ترانسنيستريا
ترانسنيستريا ، المعروفة رسميًا باسم جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية ( PMR ) ومحليًا باسم بريدنيستروفيا ، هي دولة انفصالية غير ساحلية معترف بها دوليًا كجزء من مولدوفا . تسيطر ترانسنيستريا على معظم الشريط الضيق من الأرض بين نهر دنيستر والحدود المولدوفية الأوكرانية ، بالإضافة إلى بعض الأراضي على الضفة الأخرى من النهر. عاصمتها وأكبر مدنها هي تيراسبول . تُعرف ترانسنيستريا رسميًا من قبل جمهورية مولدوفا باسم الوحدات الإدارية الإقليمية للضفة اليسرى لنهر دنيستر ( بالرومانية : Unitățile Administrativ - Teritoriale din stînga Nistrului ) أو باسم ستينغا نيسترولوي ( " الضفة اليسرى لنهر دنيستر") .
تعود أصول المنطقة إلى جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، التي تأسست عام 1924 داخل جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . خلال الحرب العالمية الثانية ، ضم الاتحاد السوفيتي أجزاءً من جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، التي تم حلها، وأجزاءً من بيسارابيا التابعة لمملكة رومانيا، ليشكل جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية عام 1940. وفي عام 1990، خلال تفكك الاتحاد السوفيتي ، تأسست جمهورية بريدنيستروفيا الاشتراكية السوفيتية المولدافية على أمل أن تبقى ضمن الاتحاد السوفيتي في حال سعت مولدوفا إلى التوحد مع رومانيا أو الاستقلال، وهو ما تحقق في أغسطس 1991. بعد ذلك بوقت قصير، اندلع نزاع عسكري بين الطرفين في مارس 1992 وانتهى بوقف إطلاق النار في يوليو من العام نفسه.
كجزء من اتفاقية وقف إطلاق النار، تم إنشاء لجنة مراقبة مشتركة ثلاثية الأطراف (مولدوفا وروسيا وترانسنيستريا) وقوة حفظ سلام ثلاثية تابعة للجنة للتعامل مع انتهاكات وقف إطلاق النار. [ 13 ] على الرغم من صمود وقف إطلاق النار، إلا أن الوضع السياسي للإقليم لا يزال غير محسوم: ترانسنيستريا جمهورية شبه رئاسية مستقلة بحكم الأمر الواقع، ولكنها غير معترف بها [14] ولها حكومتها وبرلمانها وجيشها وشرطتها ونظامها البريدي وعملتها ونظام تسجيل المركبات الخاص بها . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وقد اعتمدت سلطاتها دستورًا وعلمًا ونشيدًا وطنيًا وشعارًا . بعد اتفاقية عام 2005 بين مولدوفا وأوكرانيا ، يتعين على جميع الشركات الترانسنيسترية التي تسعى إلى تصدير البضائع عبر الحدود الأوكرانية التسجيل لدى السلطات المولدوفية . [ 19 ] تم تنفيذ هذه الاتفاقية بعد دخول بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية إلى مولدوفا وأوكرانيا (EUBAM) حيز التنفيذ عام 2005. [ 20 ] بالإضافة إلى جنسية ترانسنيستريا غير المعترف بها، يحمل معظم سكان ترانسنيستريا الجنسية المولدوفية، [ 21 ] ولكن الكثير منهم يحملون أيضًا الجنسية الروسية أو الرومانية أو الأوكرانية. [ 22 ] [ 23 ] المجموعات العرقية الرئيسية هي الروس والمولدوفيون (الرومانيون) والأوكرانيون.
تُعدّ ترانسنيستريا، إلى جانب أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية ، منطقة نزاع مُجمّد من حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي . [ 24 ] وتحافظ هذه الدول الثلاث، المعترف بها جزئيًا أو غير المعترف بها، على علاقات ودية فيما بينها، وتشكل مجتمع الديمقراطية وحقوق الأمم . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
في مارس 2022، اعتمدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا قرارًا يُعرّف الإقليم بأنه تحت الاحتلال العسكري من قبل روسيا . [ 28 ]
علم أسماء الأماكن والمصطلحات
يمكن الإشارة إلى المنطقة باللغة الإنجليزية أيضًا باسم دنيستيريا ، أو ترانس-دنيستر ، [ 29 ] أو ترانسدنيستر، [ 30 ] أو ترانسدنيستريا . [ 31 ] هذه الأسماء هي تحريفات للاسم الروماني الدارج للمنطقة، ترانسنيستريا ، والذي يعني "ما وراء نهر دنيستر ". استُخدم مصطلح ترانسنيستريا للإشارة إلى شرق مولدوفا لأول مرة في عام 1989، [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] في الشعار الانتخابي لليونيدا لاري ، النائبة وعضوة الجبهة الشعبية لمولدوفا التي شُكّلت خلال إصلاحات الزعيم السوفيتي الأخير ميخائيل غورباتشوف ، عندما صرّحت بما يلي: [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
سأطرد الغزاة والأجانب والمنكرت من فوق نهر دنيستر، سأطردهم من ترانسنيستريا، وأنتم أيها الرومانيون، أصحاب هذه الأرض التي عانت طويلاً ... سنجعلهم يتحدثون الرومانية، ويحترمون لغتنا وثقافتنا!
تشير وثائق حكومة مولدوفا إلى المنطقة باسم Stînga Nistrului ، وتعني "يسار (ضفة) نهر دنيستر"، أو بالكامل، Unităşile Administrativ-Teritoriale din Stînga Nistrului ("الوحدة (الوحدات) الإدارية الإقليمية للضفة اليسرى لنهر دنيستر"). [ 38 ]
وفقًا لسلطات ترانسنيستريا ودستورها، اسم الدولة هو "جمهورية بريدنيستروفيان المولدوفية" ( الروسية : Приднестровская Молдавская Республика ؛ السيريلية المولدوفية : Република Молдовеняскэ Нистрянэ ، الرومانية اللاتينية : Republica) مولدوفينياسكا نيستريانا ( أوكرانية : Пидныстровська Молдавська Республика ). ومع ذلك، فإن اسم "جمهورية بريدنيستروفيان المولدوفية" باللغة الإنجليزية يستخدم أحيانًا بالتبادل مع الاسم الرسمي المذكور أعلاه. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وبالمثل، يُستخدم مصطلح "اللغة المولدوفية" أحيانًا بشكل متبادل مع "اللغة المولدافية"، على الرغم من أن "المولدافية" هو الاسم الذي يُطلق عليها في الدستور. [ 42 ]
وفقًا لسلطات ترانسنيستريا، فإن الاسم المختصر للدولة هو بريدنيستروفي ( الروسية : Приднестровье ؛ الرومانية : نيسترينيا ، السيريلية المولدوفية : Нистrenения ؛ الأوكرانية : Приднестров'я )، وتعني "[الأرض] بجوار نهر دنيستر".
أصدر المجلس الأعلى قانوناً في 4 سبتمبر/أيلول 2024 يحظر استخدام مصطلح ترانسنيستريا داخل المنطقة، ويفرض غرامة قدرها 360 روبلاً أو السجن لمدة تصل إلى 15 يوماً على استخدام الاسم علناً. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
تاريخ
الإدارة السوفيتية والرومانية

في عام ١٩٢٤، أُعلن قيام جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم داخل جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . شملت هذه الجمهورية ما يُعرف اليوم بترانسنيستريا ( ٤١٠٠ كيلومتر مربع ؛ ١٦٠٠ ميل مربع ) ومنطقة ( ٤٢٠٠ كيلومتر مربع ؛ ١٦٠٠ ميل مربع ) إلى الشمال الشرقي حول مدينة بالتا ، لكنها لم تشمل أي جزء من بيسارابيا ، التي كانت آنذاك جزءًا من مملكة رومانيا . كان أحد أسباب إنشاء جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم رغبة الاتحاد السوفيتي آنذاك في ضم بيسارابيا في نهاية المطاف. [ 46 ] في 28 يونيو 1940، ضم الاتحاد السوفيتي بيسارابيا وشمال بوكوفينا من رومانيا بموجب شروط اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ، وفي 2 أغسطس 1940 أنشأ المجلس الأعلى للاتحاد السوفيتي جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية من خلال دمج جزء من الأراضي المضمومة مع جزء من جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية السابقة التي تعادل تقريبًا ترانسنيستريا الحالية.
في عام 1941، وبعد غزو قوات المحور للاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية ، هزمت رومانيا القوات السوفيتية في المنطقة واحتلتها. سيطرت رومانيا على المنطقة بأكملها الواقعة بين نهري دنيستر وبوغ الجنوبي ، بما في ذلك مدينة أوديسا التي اتخذتها عاصمةً لها. [ 47 ] قُسّمت المنطقة الخاضعة للإدارة الرومانية، والمعروفة باسم محافظة ترانسنيستريا ، والتي تبلغ مساحتها 39,733 كيلومترًا مربعًا (15,341 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 2.3 مليون نسمة، إلى 13 مقاطعة: أنانييف، وبالتا، وبيرزوفكا، ودوباساري، وغولتا، ويوجاسترو، وموفيلو، وأوتشياكوف، وأوديسا، وأوفيديوبول ، وريبنيتسا، وتيراسبول، وتولسين. كانت ترانسنيستريا الموسعة موطنًا لما يقرب من 200,000 نسمة من الناطقين باللغة الرومانية. سعت الإدارة الرومانية لترانسنيستريا إلى استقرار الأوضاع في المنطقة الخاضعة لسيطرتها، وذلك بتنفيذ عملية ترويض . [ 48 ] خلال الاحتلال الروماني بين عامي 1941 و1944، تم ترحيل ما بين 150,000 و250,000 يهودي أوكراني وروماني، بالإضافة إلى 25,000 من الغجر الرومانيين، إلى ترانسنيستريا؛ وقد قُتل معظمهم أو لقوا حتفهم لأسباب أخرى في الأحياء اليهودية ومعسكرات الاعتقال التابعة للمحافظة. [ 49 ] [ 50 ]
بعد تقدم الجيش الأحمر إلى المنطقة عام 1944، أعدمت السلطات السوفيتية أو نفت أو سجنت مئات من سكان جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية في الأشهر التالية بتهمة التعاون مع المحتلين الرومانيين. وفي حملة لاحقة استهدفت عائلات الفلاحين الأثرياء، تم ترحيلهم إلى جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية وسيبيريا . وعلى مدار يومين، في 6 و7 يوليو/تموز 1949، شهدت خطة أُطلق عليها اسم "عملية الجنوب" ترحيل أكثر من 11342 عائلة بأمر من وزير أمن الدولة المولدوفي، يوسيف موردوفيتس. [ 51 ]
انفصال

في ثمانينيات القرن العشرين، سمحت سياسات ميخائيل غورباتشوف ، المتمثلة في إعادة البناء (البيريسترويكا) والانفتاح (الغلاسنوست) ، في الاتحاد السوفيتي، بتحرر سياسي على المستوى الإقليمي. وقد أدى ذلك إلى ظهور حركات غير رسمية متنوعة في جميع أنحاء البلاد، وإلى صعود النزعة القومية في معظم الجمهوريات السوفيتية. وفي جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية على وجه الخصوص، شهدت النزعة القومية المؤيدة لرومانيا انتعاشًا ملحوظًا بين المولدوفيين. [ 52 ] وكانت الجبهة الشعبية لمولدوفا أبرز هذه الحركات . في أوائل عام 1988، طالبت الجبهة الشعبية لمولدوفا السلطات السوفيتية بإعلان اللغة المولدوفية اللغة الرسمية الوحيدة، والعودة إلى استخدام الأبجدية اللاتينية، والاعتراف بالهوية العرقية المشتركة بين المولدوفيين والرومانيين. تبنت الفصائل الأكثر تطرفاً في حزب الجبهة الشعبية لمولدوفا مواقف متطرفة معادية للأقليات، وعرقية، وشوفينية، [ 53 ] [ 54 ] داعية السكان من الأقليات، وخاصة السلاف (وخاصة الروس والأوكرانيين) والغاغاوز ، إلى مغادرة مولدوفا أو طردهم منها. [ 55 ]
في 31 أغسطس/آب 1989، اعتمد المجلس الأعلى لجمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية اللغة المولدوفية لغةً رسمية، مع الإبقاء على اللغة الروسية لأغراض ثانوية فقط، وأعاد استخدام الأبجدية اللاتينية في المولدوفية ، وأعلن عن هوية لغوية مشتركة بين المولدوفية والرومانية. [ 56 ] ومع الكشف عن خطط لإجراء تغييرات ثقافية كبيرة في مولدوفا، تصاعدت التوترات. شعرت الأقليات العرقية بالتهديد من احتمال إلغاء اللغة الروسية كلغة رسمية ، والتي كانت وسيلة التواصل بين الأعراق، ومن احتمال إعادة توحيد مولدوفا ورومانيا في المستقبل، فضلاً عن الخطاب العرقي المركزي لحزب الجبهة الشعبية لمولدوفا. ضغطت حركة "يدينستفو" (الوحدة)، التي أسسها السكان السلافيون في مولدوفا، من أجل المساواة في المكانة بين اللغتين الروسية والمولدوفية. [ 57 ] يختلف التركيب العرقي واللغوي لترانسنيستريا اختلافًا كبيرًا عن معظم أنحاء مولدوفا. كانت نسبة الروس والأوكرانيين العرقيين مرتفعة بشكل خاص، وكانت الغالبية العظمى من السكان، وبعضهم من المولدوفيين، يتحدثون الروسية كلغة أم. [ 58 ]
فاز حزب الجبهة الشعبية القومية بأول انتخابات برلمانية حرة في جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية مطلع عام 1990، [ 59 ] وبدأ تنفيذ برنامجه ببطء. في 2 سبتمبر/أيلول 1990، أُعلنت جمهورية بريدنيستروفيا المولدوفية الاشتراكية السوفيتية (PMSSR) جمهورية سوفيتية من قبل جمعية مخصصة ، هي المؤتمر الثاني لممثلي شعوب ترانسنيستريا، عقب استفتاء ناجح . تصاعد العنف في أكتوبر/تشرين الأول 1990 عندما دعا حزب الجبهة الشعبية إلى متطوعين لتشكيل ميليشيات مسلحة لوقف استفتاء على الحكم الذاتي في غاغاوزيا ، التي كانت تضم نسبة أعلى من الأقليات العرقية. رداً على ذلك، شُكّلت ميليشيات متطوعة في ترانسنيستريا. في أبريل/نيسان 1990، هاجمت حشود قومية أعضاء البرلمان من أصل روسي، بينما رفضت الشرطة المولدوفية التدخل أو إعادة النظام. [ 60 ]
حرصاً على الحفاظ على جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية الموحدة داخل الاتحاد السوفيتي ومنع تصعيد الموقف، أعلن الرئيس السوفيتي آنذاك ميخائيل غورباتشوف، مستشهداً بتقييد مولدوفا للحقوق المدنية للأقليات العرقية كسبب للنزاع، أن إعلان ترانسنيستريا يفتقر إلى الأساس القانوني وألغاه بمرسوم رئاسي في 22 ديسمبر 1990. [ 61 ] [ 62 ] ومع ذلك، لم يتم اتخاذ أي إجراء مهم ضد ترانسنيستريا وتمكنت السلطات الجديدة ببطء من بسط سيطرتها على المنطقة.
عقب محاولة الانقلاب السوفيتي عام 1991 ، أعلنت جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية الاشتراكية السوفيتية استقلالها عن الاتحاد السوفيتي. وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 1991، تخلت ترانسنيستريا عن ارتباطها بالاتحاد السوفيتي وأُعيد تسميتها إلى "جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية". [ 63 ]
حرب ترانسنيستريا
اندلعت حرب ترانسنيستريا عقب اشتباكات مسلحة محدودة النطاق بين الانفصاليين الترانسنيستريين ومولدوفا في وقت مبكر من نوفمبر 1990 في دوباساري . وقدّم متطوعون، من بينهم قوزاق ، من روسيا لمساعدة الجانب الانفصالي . [ 64 ] في منتصف أبريل 1992، وبموجب اتفاقيات تقسيم المعدات العسكرية للاتحاد السوفيتي السابق التي تم التفاوض عليها بين الجمهوريات الخمس عشرة السابقة في الأشهر السابقة، أنشأت مولدوفا وزارة دفاع خاصة بها. ووفقًا لمرسوم إنشائها، كان من المقرر أن تحتفظ مولدوفا بمعظم المعدات العسكرية للجيش الرابع عشر للحرس . [ 65 ] ابتداءً من 2 مارس 1992، تصاعدت العمليات العسكرية بين مولدوفا وترانسنيستريا. واشتدّت حدة القتال طوال أوائل عام 1992. ودخل الجيش الرابع عشر للحرس السوفيتي السابق الصراع في مرحلته الأخيرة، حيث فتح النار على القوات المولدوفية؛ [ 65 ] وقُتل ما يقرب من 700 شخص. لم تمارس مولدوفا منذ ذلك الحين أي سيطرة أو نفوذ فعلي على سلطات ترانسنيستريا. ولا يزال اتفاق وقف إطلاق النار، الموقع في 21 يوليو 1992، سارياً حتى يومنا هذا.
فترة ما بعد الحرب

تسعى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى تيسير التوصل إلى تسوية تفاوضية. وبرعاية المنظمة، وقّع الرئيس المولدوفي بيترو لوتشينشي والرئيس الترانسنيستري إيغور سميرنوف، في 8 مايو/أيار 1997، " مذكرة مبادئ تطبيع العلاقات بين جمهورية مولدوفا وترانسنيستريا"، والمعروفة أيضاً باسم "مذكرة بريماكوف"، والتي أكدت على إقامة علاقات قانونية ودولية، على الرغم من اختلاف تفسير بنود المذكرة بين الحكومتين.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2003، اقترح ديمتري كوزاك ، مستشار الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، مذكرةً بشأن إنشاء دولة مولدوفية اتحادية غير متكافئة ، حيث تمتلك مولدوفا الأغلبية وترانسنيستريا الأقلية. [ 66 ] عُرفت هذه المذكرة باسم " مذكرة كوزاك "، ولم تتوافق مع موقف ترانسنيستريا الذي سعى إلى تحقيق المساواة بين ترانسنيستريا ومولدوفا، لكنها منحت ترانسنيستريا حق النقض (الفيتو) على التعديلات الدستورية المستقبلية، مما شجعها على التوقيع عليها. في البداية، أيد الرئيس المولدوفي فلاديمير فورونين الخطة، لكنه رفض التوقيع عليها بعد معارضة داخلية وضغوط دولية من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والولايات المتحدة، وبعد أن أيدت روسيا مطلب ترانسنيستريا بالحفاظ على وجود عسكري روسي لمدة 20 عامًا كضمانة للاتحاد المزمع. [ 67 ]
بدأ العمل بصيغة 5+2 (أو محادثات 5+2، التي تضم ترانسنيستريا ومولدوفا وأوكرانيا وروسيا ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بالإضافة إلى الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي كمراقبين خارجيين) للتفاوض في عام 2005 لمعالجة المشاكل، ولكن دون تحقيق نتائج لعدة سنوات بسبب تعليقها. في فبراير 2011، استؤنفت المحادثات في فيينا ، [ 68 ] [ 69 ] واستمرت حتى عام 2018 مع التوصل إلى بعض الاتفاقات الجزئية. [ 70 ] وبحلول عام 2023، تخلت مولدوفا عن مصطلح 5+2 في المناقشات الدبلوماسية.
بعد ضم روسيا الاتحادية لشبه جزيرة القرم في مارس 2014، طالب مسؤولو ترانسنيستريا روسيا بتوسيع نطاق تشريعاتها المتعلقة بالتكامل الإقليمي لتشمل منطقتهم . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
بعد بدء الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، أغلقت أوكرانيا حدودها مع ترانسنيستريا، التي كانت تُشكّل الطريق الرئيسي لدخول البضائع إلى المنطقة. ونتيجةً لذلك، تعتمد ترانسنيستريا كلياً على مولدوفا للسماح بدخول الواردات عبر حدودها. وقد ازداد قلق السياسيين في ترانسنيستريا حيال هذا الوضع، وفي عام 2024، انعقد المجلس الأعلى ، الذي طلب مساعدة اقتصادية من روسيا، ودعا إلى تقديم العون من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والبرلمان الأوروبي ، مُصرّحاً بأن مولدوفا "تدمر" اقتصاد ترانسنيستريا و"تنتهك حقوق الإنسان والحريات فيها". [ 74 ] [ 75 ] وقد أدى طلب ترانسنيستريا "للحماية" من روسيا، إلى جانب بعض الدعوات لإجراء استفتاء، إلى تكهنات بأن روسيا قد تُحاول "ضم" المنطقة، كما فعلت مع أوكرانيا المحتلة عام 2022. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
في الأول من يناير/كانون الثاني 2025، انتهى العمل باتفاقية توريد الغاز الروسي عبر أوكرانيا، مما أدى إلى توقف تدفق الغاز الروسي إلى ترانسنيستريا، وخلق أزمة طاقة حادة . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وبموجب اتفاقية أُبرمت في أغسطس/آب 2025، كان من المقرر استمرار تدفق الغاز إلى ترانسنيستريا عبر مولدوفا حتى 31 مارس/آذار 2026. [ 82 ] [ 83 ]
الجغرافيا

ترانسنيستريا منطقة غير ساحلية تحدها من الغرب بيسارابيا (المنطقة التي تقوم عليها جمهورية مولدوفا، بطول 411 كم؛ 255 ميلاً )، ومن الشرق أوكرانيا (بطول 405 كم؛ 252 ميلاً ). وهي عبارة عن وادٍ ضيق يمتد من الشمال إلى الجنوب على طول ضفة نهر دنيستر ، الذي يشكل حدوداً طبيعية على امتداد معظم الحدود الفعلية مع مولدوفا.
تتطابق معظم الأراضي الخاضعة لسيطرة حركة التحرير الشعبية المولدوفية، وإن لم يكن كليًا، مع الضفة اليسرى (الشرقية) لنهر دنيستر. وتشمل هذه الأراضي عشر مدن وبلدات، و69 بلدية، بإجمالي 147 موقعًا (بما في ذلك المواقع غير المدمجة). بقيت ست بلديات على الضفة اليسرى ( كوتشيري ، مولوفاتا نوا ، كورجوفا ، بيرتا ، كوشنيتسا ، ودوروتسكايا ) تحت سيطرة الحكومة المولدوفية بعد حرب ترانسنيستريا عام 1992، كجزء من مقاطعة دوباساري . تقع هذه البلديات شمال وجنوب مدينة دوباساري، الخاضعة بدورها لسيطرة حركة التحرير الشعبية المولدوفية. كما تسيطر الحركة على قرية روغي التابعة لبلدية مولوفاتا نوا (بينما تسيطر مولدوفا على القرى التسع الأخرى من أصل عشر قرى تابعة للبلديات الست).
على الضفة الغربية، في بيسارابيا، تسيطر جمهورية بندر (تيغينا) وأربع بلديات (تضم ست قرى) إلى الشرق والجنوب الشرقي والجنوب، على الضفة المقابلة لنهر دنيستر من مدينة تيراسبول ( بروتيغايلوفكا ، جيسكا ، تشيتشان ، وكريمينسيوغ ) على جمهورية بندر.
تشكل المناطق الخاضعة لسيطرة مولدوفا على الضفة الشرقية، وقرية روغي ، ومدينة دوباساري (الواقعة على الضفة الشرقية والخاضعة لسيطرة جمهورية مولدوفا الشعبية)، منطقة أمنية إلى جانب ست قرى ومدينة واحدة خاضعة لسيطرة جمهورية مولدوفا الشعبية على الضفة الغربية، بالإضافة إلى قريتين ( فارنيتسا وكوبانكا ) على الضفة الغربية نفسها الخاضعتين لسيطرة مولدوفا. ويخضع الوضع الأمني داخل هذه المنطقة لقرارات لجنة الرقابة المشتركة .
الطريق الرئيسي للنقل في ترانسنيستريا هو الطريق M4 الذي يربط بين تيراسبول وريبنيتسا مرورًا بدوباساري . وتسيطر جمهورية ترانسنيستريا الشعبية (PMR) على الطريق بالكامل. [ 84 ] شمالًا وجنوبًا من دوباساري، يمر الطريق عبر ممرات برية تسيطر عليها مولدوفا في قرى دوروتسكايا، وكوتشيري، وروغي، وفاسيليفكا ، وتقع الأخيرة بالكامل شرق الطريق. ويُعدّ الطريق الحدود الفعلية بين مولدوفا وترانسنيستريا في المنطقة. [ 85 ] وقد اندلع نزاع في عدة مناسبات عندما منعت جمهورية ترانسنيستريا الشعبية القرويين من الوصول إلى أراضيهم الزراعية شرق الطريق. [ 86 ] [ 87 ]
يستطيع سكان ترانسنيستريا السفر (عادةً دون صعوبة) من وإلى الأراضي الخاضعة لسيطرة جمهورية ترانسنيستريا الشعبية إلى الأراضي المجاورة الخاضعة لسيطرة مولدوفا وإلى أوكرانيا. ويعتمد المسافرون الدوليون جواً على مطار العاصمة المولدوفية كيشيناو ، أو مطار أوديسا في أوكرانيا.
يتميز مناخ ترانسنيستريا بأنه قاري رطب ذو خصائص شبه استوائية. وتشهد البلاد صيفاً دافئاً وشتاءً بارداً إلى شديد البرودة. ويكون معدل هطول الأمطار ثابتاً على مدار العام، مع زيادة طفيفة خلال أشهر الصيف.
الحكومة والسياسة

ترانسنيستريا جمهورية شبه رئاسية ذات رئاسة قوية. يُنتخب الرئيس مباشرةً لفترة أقصاها فترتان متتاليتان مدة كل منهما خمس سنوات. الرئيس الحالي هو فاديم كراسنوسيلسكي .
المجلس الأعلى هيئة تشريعية أحادية المجلس، تتألف من 33 عضواً يُنتخبون لولاية مدتها خمس سنوات. وتُجرى الانتخابات ضمن نظام متعدد الأحزاب . [ 88 ] [ 89 ] ينتمي أغلبية أعضاء المجلس الأعلى إلى حركة التجديد التي هزمت حزب الجمهورية التابع لإيغور سميرنوف في عام 2005، وحققت أداءً أفضل في انتخابات عامي 2010 و 2015 . ولا تعترف الهيئات الدولية، كالاتحاد الأوروبي ، بالانتخابات في ترانسنيستريا، كما لا تعترف بها دول عديدة، إذ تعتبرها مصدراً لتصاعد التوترات.
ثمة خلاف حول نزاهة وشفافية الانتخابات في ترانسنيستريا . وقد وُصف النظام السياسي آنذاك بأنه نظام " رئاسي مُهيمن " قبل التعديل الدستوري لعام 2011. [ 90 ] خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2006، تأخر تسجيل مرشح المعارضة أندريه سافونوف حتى أيام قليلة قبل التصويت، مما لم يُتح له الوقت الكافي لخوض حملة انتخابية. [ 91 ] [ 92 ] في عام 2001، أفادت التقارير في إحدى المناطق بحصول إيغور سميرنوف على 103.6% من الأصوات. [ 93 ] صرّحت حكومة جمهورية ترانسنيستريا الشعبية بأن "حكومة مولدوفا شنت حملة تهدف إلى إقناع المراقبين الدوليين بعدم حضور" الانتخابات التي جرت في 11 ديسمبر/كانون الأول 2005 ، إلا أن مراقبي الانتخابات من رابطة الدول المستقلة بقيادة روسيا تجاهلوا ذلك وأعلنوا نزاهة الاقتراع.

تم حظر حزب المعارضة "نارودوفلاستي" وحركة "السلطة للشعب" في بداية عام 2000 [ 94 ] وتم حلهما في نهاية المطاف. [ 95 ] [ 96 ]
حظرت قائمة نشرها الاتحاد الأوروبي سفر بعض أعضاء القيادة الترانسنيسترية إلى الاتحاد الأوروبي. [ 97 ] رُفع الحظر بحلول عام 2012. [ 98 ]
في عام 2007، سُمح بتسجيل حزب ديمقراطي اجتماعي. ويُزعم أن هذا الحزب، الذي يقوده زعيم انفصالي سابق وعضو في حكومة جمهورية مولدوفا الشعبية، أندريه سافونوف، يُؤيد الاتحاد مع مولدوفا.
في سبتمبر 2007، حُكم على زعيم الحزب الشيوعي في ترانسنيستريا ، أوليغ خورجان ، بالسجن لمدة عام ونصف مع وقف التنفيذ بتهمة تنظيم أعمال احتجاجية غير مصرح بها. [ 99 ]
بحسب استفتاء عام 2006 ، الذي أجرته حكومة جمهورية مولدوفا الشعبية، صوّت 97.2% من السكان لصالح "الاستقلال عن مولدوفا والارتباط الحر مع روسيا". [ 100 ] ورفض الاتحاد الأوروبي والعديد من الدول الأخرى الاعتراف بنتائج الاستفتاء.
أُتيحت الفرصة لسكان مولدوفا للتصويت في استفتاء الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، في خريف عام 2024. لم تكن هناك مراكز اقتراع داخل ترانسنيستريا؛ ومع ذلك، كان بإمكان السكان السفر إلى مناطق أخرى في مولدوفا للإدلاء بأصواتهم. [ 101 ]
التقسيمات الإدارية

تنقسم ترانسنيستريا إلى خمس مقاطعات ( رايونات ) وبلدية واحدة، هي مدينة تيراسبول (المحاطة بالكامل بمقاطعة سلوبوزيا، ولكنها منفصلة عنها إداريًا)، والمدرجة أدناه من الشمال إلى الجنوب (الأسماء الروسية وترجمتها الصوتية مُدرجة بين قوسين). إضافةً إلى ذلك، توجد بلدية أخرى، هي مدينة بندر، الواقعة على الضفة الغربية لنهر دنيستر، في بيسارابيا، وخارج ترانسنيستريا جغرافيًا، وهي ليست جزءًا من الوحدة الإقليمية لترانسنيستريا كما حددتها السلطات المركزية المولدوفية، ولكنها تخضع لسيطرة سلطات جمهورية ترانسنيستريا الشعبية، التي تعتبرها جزءًا من تنظيمها الإداري.
| اسم | عاصمة | منطقة | عدد السكان (2025) | التركيب العرقي (2004) [ 102 ] |
|---|---|---|---|---|
| منطقة كامينكا ( بالرومانية : Camenca ، السيريلية المولدوفية : Каменка ) | كامينكا | 436 كيلومتر مربع (168 ميل مربع ) | 21000 | 47.82% مولدوفيون، 42.55% أوكرانيون، 6.89% روس، 2.74% آخرون |
| منطقة ريبنيتسا ( بالرومانية : Rîbniça ، السيريلية المولدوفية : Рыбница ) | ريبنيتا | 850 كيلومتر مربع (330 ميل مربع ) | 69000 | 29.90% مولدوفيون، 45.41% أوكرانيون، 17.22% روس، 7.47% آخرون |
| منطقة دوباساري ( بالرومانية : Dubăsari , السيريلية المولدوفية : Дубэсарь ) | دوباساري | 381 كيلومتر مربع (147 ميل مربع ) | 31000 | 50.15% مولدوفيون، 28.29% أوكرانيون، 19.03% روس، 2.53% آخرون |
| منطقة غريغوريوبول ( بالرومانية : Grigoriopol ، السيريلية المولدوفية : Григориопол ) | غريغوريوبول | 822 كيلومتر مربع (317 ميل مربع ) | 40,000 | 64.83% مولدوفيون، 15.28% أوكرانيون، 17.36% روس، 2.26% آخرون |
| منطقة سلوبوزيا ( بالرومانية : Slobozia ، السيريلية المولدوفية : Слобозия ) | سلوبوزيا | 873 كيلومتر مربع (337 ميل مربع ) | 84000 | 41.51% مولدوفيون، 21.71% أوكرانيون، 26.51% روس، 10.27% آخرون |
| مدينة تيراسبول ( بالرومانية : Tiraspol ، السيريلية المولدوفية : Тираспол ) | تيراسبول | 205 كيلومتر مربع (79 ميل مربع ) | 126,306 | 18.41% مولدوفيون، 32.31% أوكرانيون، 41.44% روس، 7.82% آخرون |
| مدينة بندر ( بالرومانية : Tighina ، السيريلية المولدوفية : Тигина/Бендй ) | بندر | 97 كيلومتر مربع (37 ميل مربع ) | 83,919 | 25.03% مولدوفيون، 17.98% أوكرانيون، 43.35% روس، 13.64% آخرون |
وتنقسم كل منطقة من المناطق إلى مدن وبلديات.

النزاع الجمركي على الحدود في ترانسنيستريا
في 3 مارس/آذار 2006، فرضت أوكرانيا لوائح جمركية جديدة على حدودها مع ترانسنيستريا. وأعلنت أوكرانيا أنها لن تستورد البضائع من ترانسنيستريا إلا بموجب وثائق صادرة عن مكاتب الجمارك المولدوفية ، وذلك في إطار تنفيذ البروتوكول الجمركي المشترك المتفق عليه بين أوكرانيا ومولدوفا في 30 ديسمبر/كانون الأول 2005. ووصفت ترانسنيستريا وروسيا هذا الإجراء بأنه "حصار اقتصادي".
أيدت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا الخطوة الأوكرانية، بينما اعتبرتها روسيا وسيلةً للضغط السياسي. وفي 4 مارس/آذار، ردّت ترانسنيستريا بإغلاق حدودها أمام شاحنات النقل المولدوفية والأوكرانية. ورُفع الحظر بعد أسبوعين، إلا أن الحظر المولدوفي/الأوكراني لا يزال قائماً، مما يعيق التقدم في مفاوضات تسوية الوضع بين الجانبين. [ 103 ] وفي الأشهر التي تلت صدور اللوائح، انخفضت صادرات ترانسنيستريا انخفاضاً حاداً. وأعلنت ترانسنيستريا حالة "كارثة إنسانية" في المنطقة، بينما وصفت مولدوفا هذا الإعلان بأنه "تضليل متعمد". [ 104 ] ورداً على ذلك، أرسلت روسيا شحنات من المساعدات الإنسانية.

الوجود العسكري الروسي في ترانسنيستريا
نصّ اتفاق وقف إطلاق النار لعام 1992 بين مولدوفا وترانسنيستريا على وجود قوات حفظ سلام روسية في ترانسنيستريا، ويتواجد فيها حالياً 1200 جندي روسي. وقد تم سحب القوات الروسية المتمركزة في أجزاء من مولدوفا، باستثناء ترانسنيستريا، منذ عهد الاتحاد السوفيتي، بالكامل إلى روسيا بحلول يناير 1993.
في أبريل 1995، أصبح جيش الحرس السوفيتي الرابع عشر المجموعة العملياتية للقوات الروسية ، والتي تقلصت بحلول العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين إلى كتيبتين وما لا يزيد عن 1500 جندي.
في 21 أكتوبر/تشرين الأول 1994، وقّعت روسيا ومولدوفا اتفاقيةً ألزمت روسيا بسحب قواتها في غضون ثلاث سنوات من تاريخ نفاذ الاتفاقية؛ [ 105 ] إلا أن هذه الاتفاقية لم تدخل حيز التنفيذ لعدم تصديق مجلس الدوما الروسي عليها. [ 18 ] تضمنت معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا فقرةً بشأن سحب القوات الروسية من أراضي مولدوفا، وأُدرجت في نص إعلان قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في إسطنبول (1999)، والذي تعهدت فيه روسيا بسحب قواتها من ترانسنيستريا بحلول نهاية عام 2002. [ 106 ] ومع ذلك، حتى بعد عام 2002، لم يُصدّق البرلمان الروسي على اتفاقيات إسطنبول. وفي 19 يوليو/تموز 2004، وبعد إقرارها نهائيًا في البرلمان، وقّع الرئيس فلاديمير بوتين قانون التصديق على معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، والذي ألزم روسيا بإزالة الأسلحة الثقيلة التي حدّدتها هذه المعاهدة. [ 107 ] خلال الفترة 2000-2001، ورغم عدم التصديق الكامل على معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، سحبت موسكو، امتثالاً لها، 125 قطعة من المعدات المحدودة بموجب المعاهدة و60 عربة قطار محملة بالذخيرة من منطقة ترانسنيستريا في مولدوفا. وفي عام 2002، سحبت روسيا ثلاث حمولات قطار (118 عربة) من المعدات العسكرية وحمولتين (43 عربة) من الذخيرة من منطقة ترانسنيستريا في مولدوفا، وفي عام 2003، سحبت 11 قافلة قطار تحمل معدات عسكرية و31 قافلة تحمل ذخيرة. ووفقًا لبعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في مولدوفا، من إجمالي 42,000 طن من الذخيرة المخزنة في ترانسنيستريا، نُقل 1,153 طنًا (3%) إلى روسيا في عام 2001، و2,405 أطنان (6%) في عام 2002، و16,573 طنًا (39%) في عام 2003.
صرح أندريه ستراتان ، وزير خارجية مولدوفا ، في كلمته خلال الاجتماع الثاني عشر لمجلس وزراء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في صوفيا يومي 6 و7 ديسمبر/كانون الأول 2004، بأن "وجود القوات الروسية على أراضي جمهورية مولدوفا يتعارض مع الإرادة السياسية للسلطات الدستورية المولدوفية، ويتحدى المعايير والمبادئ الدولية المعترف بها بالإجماع، وتصفه السلطات المولدوفية بأنه احتلال عسكري أجنبي غير قانوني على أراضي الدولة". [ 108 ] [ 109 ] اعتبارًا من عام 2007مع ذلك، تُصرّ روسيا على أنها قد أوفت بتلك الالتزامات. وتُصرّح بأن القوات المتبقية تعمل كقوات حفظ سلام مُصرّح لها بموجب اتفاقية وقف إطلاق النار لعام 1992، وأنها لا تُخالف اتفاقيات إسطنبول، وستبقى حتى يتمّ حلّ النزاع بشكل كامل. [ 110 ] من جهة أخرى، تعتقد مولدوفا أن عدد الجنود المُصرّح لهم بموجب وقف إطلاق النار أقل من 500 جندي، وفي عام 2015، بدأت باعتقال وترحيل الجنود الروس الذين يُشكّلون جزءًا من القوات الزائدة ويحاولون استخدام مطارات مولدوفا. [ 111 ]

في قرار صادر عن حلف شمال الأطلسي (الناتو) بتاريخ 18 نوفمبر 2008، تم حث روسيا على سحب وجودها العسكري من "منطقة ترانسنيستريا في مولدوفا". [ 112 ]
في عام 2011، زعم السيناتور الأمريكي جون ماكين، خلال زيارة إلى مولدوفا، أن موسكو تنتهك السلامة الإقليمية لمولدوفا وجورجيا، وأحد "المعايير الأساسية" لـ"السلوك الدولي". [ 113 ] وفي 21 مايو/أيار 2015، أقر البرلمان الأوكراني قانونًا بإنهاء خمس اتفاقيات تعاون مع روسيا. وينهي هذا القانون فعليًا "اتفاقية عبور الوحدات العسكرية الروسية المتمركزة مؤقتًا على أراضي جمهورية مولدوفا عبر أراضي أوكرانيا" المؤرخة في 4 ديسمبر/كانون الأول 1998. [ 111 ] [ 114 ]
لا يزال مطار كيشيناو الدولي، ومنه رحلة برية قصيرة إلى تيراسبول، أحد منافذ وصول الجنود الروس إلى ترانسنيستريا . وعلى مر السنين، سمحت مولدوفا إلى حد كبير للضباط والجنود الروس بالمرور عبر المطار في طريقهم إلى ترانسنيستريا، مع أنها منعت في بعض الأحيان من لم يتم تحديد هويتهم بوضوح كقوات حفظ سلام دولية أو من لم يقدموا إشعارًا مسبقًا كافيًا. ومن المرجح أن يوافق مطار كيشيناو فقط على إمكانية نقل الموظفين والضباط والجنود التابعين للقوات المتمركزة فيه. أما مرور جنود جيش الحرس الرابع عشر فسيكون غير قانوني. [ 115 ]
في 27 يونيو/حزيران 2016، دخل قانون جديد حيز التنفيذ في ترانسنيستريا، يُعاقب على الأفعال أو التصريحات العلنية، بما في ذلك عبر وسائل الإعلام وشبكات المعلومات والاتصالات أو الإنترنت، التي تنتقد المهمة العسكرية للجيش الروسي المتمركز في ترانسنيستريا، أو تُقدم تفسيرات تعتبرها حكومة ترانسنيستريا "خاطئة" لهذه المهمة. وتصل العقوبة إلى السجن ثلاث سنوات للأفراد العاديين، أو إلى السجن سبع سنوات إذا ارتكب الجريمة شخص مسؤول أو مجموعة أشخاص باتفاق مسبق. [ 116 ]
الغزو الروسي لأوكرانيا
بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أعلنت ترانسنيستريا أنها ستحافظ على حيادها في هذا الوضع ونفت مزاعم مشاركتها في الهجوم على أوكرانيا. [ 117 ]
خلال الفترة التي سبقت الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، صرّحت المخابرات العسكرية الأوكرانية في 14 يناير/كانون الثاني 2022 بأن لديها أدلة على أن الحكومة الروسية كانت تخطط سرًا لعمليات استفزازية مُدبّرة ضد الجنود الروس المتمركزين في ترانسنيستريا، والتي كان من المقرر استخدامها لتبرير الغزو الروسي لأوكرانيا. ونفت الحكومة الروسية هذه الادعاءات. [ 118 ] وفي تلك الفترة التمهيدية، وقعت اشتباكات مماثلة غير مُعلنة في دونباس في فبراير/شباط 2022: ونفت أوكرانيا تورطها في تلك الحوادث ووصفتها أيضًا بأنها عملية مُدبّرة. [ 119 ]
في 15 مارس 2022، أقرت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا مشروع قانون، قدمه 21 نائباً، معظمهم من الرومانيين، يعترف بترانسنيستريا كإقليم مولدوفي تحتله روسيا. [ 28 ]
في 14 أبريل/نيسان 2022، صرّحت هانا ماليار ، إحدى نائبات وزير الدفاع الأوكراني ، بأن روسيا تحشد قواتها على طول الحدود مع ترانسنيستريا، إلا أن سلطات ترانسنيستريا نفت ذلك. [ 120 ] ووفقًا لسلطات ترانسنيستريا، فقد وقع هجوم في 25 أبريل/نيسان على مقر وزارة أمن الدولة ، وفي اليوم التالي تم تفجير هوائيي بثّ برامج إذاعية روسية في محطة غريغوريوبول بالقرب من الحدود الأوكرانية. [ 121 ] ووصفت السلطات المولدوفية هذه الأحداث بأنها استفزاز يهدف إلى زعزعة استقرار المنطقة. يمتلك الجيش الروسي قاعدة عسكرية ومستودعًا كبيرًا للذخيرة، وينشر نحو 1500 جندي في ترانسنيستريا، مصرحًا بأنهم هناك كقوات حفظ سلام. [ 121 ]
منذ غزو أوكرانيا، فقدت ترانسنيستريا روابطها الاقتصادية مع أوكرانيا، واضطرت إلى الاعتماد بشكل أكبر على مولدوفا وروابطها التجارية مع الاتحاد الأوروبي، مما أدى إلى تكثيف الحوار والتعاون، مثل المساعدة المقدمة للاجئين الأوكرانيين. [ 122 ]
جيش

اعتبارًا من عام 2007كانت القوات المسلحة والقوات شبه العسكرية في ترانسنيستريا تتألف من حوالي 4500 إلى 7500 جندي، موزعين على أربع كتائب مشاة آلية في تيراسبول، وبندر ، وريبنيتا ، ودوباساري . [ 123 ] وتضم هذه القوات 18 دبابة، و107 ناقلات جند مدرعة ، و73 مدفعًا ميدانيًا، و46 مدفعًا مضادًا للطائرات، و173 وحدة تدمير دبابات. [ 124 ] [ 125 ] أما القوات الجوية فتتألف من مروحية واحدة من طراز Mi-8T ومروحية واحدة من طراز Mi-24 . وكانت الطائرات التي شُغّلت سابقًا من طراز أنتونوف An-26 ، وأنتونوف An-2 ، وياكوفليف ياك-52 ذات الأجنحة الثابتة، بالإضافة إلى مروحيات ميل Mi-2 ، ومروحيات أخرى من طراز Mi-8T وMi-24. [ 126 ]
قانون
ينقسم تشريع ترانسنيستريا إلى عدة مجالات:
- الدستور، [ 127 ] مدونة تحتوي على 28 قانونًا تشريعيًا موحدًا.
يتناول هذا المجال التشريعي إنشاء المحكمة العليا، ومحكمة التحكيم، والمحكمة الدستورية، والنظام القضائي والحكومي لجمهورية بريدنيستروفيا المولدافية. كما يتناول تحديد أوضاع بعض المسؤولين الحكوميين، كالقضاة، ونواب المجلس الأعلى، والنيابة العامة. وينص أيضًا على إنشاء مفوض لحقوق الإنسان، وأنظمة قانونية خاصة، وقانون الجنسية. ويشمل هذا المجال أيضًا تعديلات النظام الدستوري، وإجراءات إدخال التعديلات الدستورية.
- القوانين المتعلقة بالقانون التأسيسي والنظام الدستوري، [ 128 ] مدونة تحتوي على 81 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالميزانية والمالية والاقتصاد والضرائب، [ 129 ] مدونة تحتوي على 55 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالنظام القضائي وإجراءاته، [ 130 ] مدونة تحتوي على 13 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالقانون الجنائي والجمركي والإداري، [ 131 ] مدونة تحتوي على 12 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالقطاع العسكري والدفاعي، [ 132 ] مدونة تحتوي على 16 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالقانون المدني والإسكان وقانون الأسرة، [ 133 ] مدونة تحتوي على 28 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالرعاية الصحية والحماية الاجتماعية، [ 134 ] مدونة تحتوي على 49 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بمجال الزراعة والبيئة، [ 135 ] مدونة تحتوي على 28 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالصناعة والتجارة والخصخصة والبناء والنقل والطاقة والاتصالات، [ 136 ] مدونة تحتوي على 42 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالتعليم والثقافة والرياضة وسياسة الشباب والإعلام وتنفيذ الحقوق والحريات السياسية للمواطنين، [ 137 ] مدونة تحتوي على 43 قانونًا تشريعيًا.
- القوانين المتعلقة بالبرامج الحكومية والبرامج الحكومية المستهدفة، [ 138 ] مدونة تحتوي على 20 قانونًا تشريعيًا.
الحد من التسلح ونزع السلاح
بعد انهيار الاتحاد السوفيتي السابق ، ترك الجيش الروسي الرابع عشر 40 ألف طن من الأسلحة والذخائر في ترانسنيستريا. وفي السنوات اللاحقة، ثارت مخاوف من محاولة سلطات ترانسنيستريا بيع هذه المخزونات دوليًا، مما دفع روسيا إلى ممارسة ضغوط مكثفة لإزالتها.
في عامي 2000 و2001، سحبت روسيا بالسكك الحديدية 141 مدفعًا ذاتي الحركة ومركبات مدرعة أخرى، ودمرت محليًا 108 دبابات من طراز T-64 و139 قطعة أخرى من المعدات العسكرية المشمولة بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا. وخلال عامي 2002 و2003، دمر المسؤولون العسكريون الروس 51 مركبة مدرعة إضافية، جميعها من أنواع غير مشمولة بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا. كما رصدت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وتحققت من سحب 48 قطارًا محملة بمعدات عسكرية وذخائر في عام 2003. ومع ذلك، لم تُجرَ أي عمليات سحب أخرى منذ مارس/آذار 2004، ولا يزال يتعين إزالة 20 ألف طن إضافية من الذخائر، فضلًا عن بعض المعدات العسكرية المتبقية.
في خريف عام 2006، وافقت قيادة ترانسنيستريا على السماح لهيئة تفتيش تابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بفحص الذخائر، وتم الاتفاق على مزيد من الوصول في المستقبل.
سمحت ترانسنيستريا بعمليات تفتيش الأسلحة الأخيرة التي أجرتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وتقع مسؤولية إزالة ما تبقى من الإمدادات على عاتق روسيا.
أعلنت سلطات ترانسنيستريا أنها غير متورطة في تصنيع أو تصدير الأسلحة. وصرح مسؤولون من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والاتحاد الأوروبي عام 2005 بأنه لا يوجد دليل على أن ترانسنيستريا "قد تاجرت بالأسلحة أو المواد النووية"، وأن جزءًا كبيرًا من القلق يعود إلى محاولات الحكومة المولدوفية للضغط على ترانسنيستريا. [ 139 ]
في عام 2007، أفاد خبراء أجانب يعملون لصالح الأمم المتحدة بأن المستويات المتدنية تاريخيًا للشفافية والاستمرار في رفض إجراء تحقيقات كاملة أمام المراقبين الدوليين قد عززا التصورات السلبية عن حكومة ترانسنيستريا، على الرغم من أن التعاون الأخير من جانب سلطات ترانسنيستريا قد يعكس تحولًا في موقفها. [ 140 ] وذكر تقريرهم أن الأدلة على الإنتاج غير المشروع للأسلحة والاتجار بها من وإلى ترانسنيستريا قد تم تضخيمها في الماضي، على الرغم من أن الاتجار بالأسلحة الخفيفة يُرجح أنه حدث قبل عام 2001 (آخر عام أظهرت فيه بيانات التصدير تصدير أسلحة وذخائر وأجزائها وملحقاتها بقيمة 900 ألف دولار أمريكي من ترانسنيستريا). ويشير التقرير أيضًا إلى أن الأمر نفسه ينطبق على إنتاج هذه الأسلحة، والذي يُرجح أنه تم في التسعينيات، بالدرجة الأولى لتجهيز قوات ترانسنيستريا.
تحدث كلاوس نوكيرش، المتحدث باسم بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، عن هذا الوضع قائلاً: "كثيراً ما يُثار الحديث عن بيع أسلحة من ترانسنيستريا، ولكن لا يوجد دليل مقنع على ذلك". [ 141 ]
في عام 2010، صرح فيكتور كريزانيفسكي ، المبعوث الأوكراني الخاص إلى ترانسنيستريا، بأنه لم تكن هناك عمليات تهريب أسلحة أو مخدرات جارية عبر الجزء الترانسنيستري من الحدود الأوكرانية المولدوفية في ذلك الوقت. [ 142 ]
حقوق الإنسان
تعرض سجل حقوق الإنسان لسلطات ترانسنيستريا لانتقادات من قبل العديد من الحكومات والمنظمات الدولية. ووصف تقرير "الحرية في العالم" لعام 2007 ، الصادر عن منظمة " فريدوم هاوس" الأمريكية ، ترانسنيستريا بأنها منطقة "غير حرة"، حيث تعاني من وضع سيئ على حد سواء في الحقوق السياسية والحريات المدنية. [ 143 ]
وفقًا لتقرير صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية عام 2006 : [ 144 ]
تم تقييد حق المواطنين في تغيير حكومتهم ... ووردت تقارير تفيد بأن السلطات استمرت في استخدام التعذيب والاعتقال والاحتجاز التعسفي ... وفي ترانسنيستريا، قيّدت السلطات حرية التعبير والصحافة ... وعادةً ما كانت السلطات تمنع التجمعات الحرة ... وفي منطقة ترانسنيستريا الانفصالية، استمرت السلطات في رفض تسجيل عدد من الأقليات الدينية ومضايقتها ... وظلت المنطقة الانفصالية مصدراً ومنطقة عبور مهمة للاتجار بالبشر ...
المدارس التي تُدرّس باللغة الرومانية
يُجرى التعليم العام باللغة الرومانية (المسماة رسميًا اللغة المولدافية في ترانسنيستريا) باستخدام الأبجدية السيريلية المولدوفية ذات الأصل السوفيتي. واقتصر استخدام الأبجدية اللاتينية على ست مدارس فقط. أغلقت السلطات أربعًا من هذه المدارس قسرًا، بدعوى رفضها التقدم بطلب للحصول على الاعتماد الرسمي. [ 145 ] سُجّلت هذه المدارس لاحقًا كمدارس خاصة وأُعيد افتتاحها، وهو تطور ربما تسارع بفعل ضغوط من الاتحاد الأوروبي. [ 146 ]
حثت بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في مولدوفا السلطات المحلية في مدينة ريبنيتسا التابعة لترانسنيستريا على إعادة مبنى مصادر إلى مدرسة الأبجدية اللاتينية المولدوفية في المدينة. وكان المبنى غير المكتمل على وشك الانتهاء عام 2004 عندما سيطرت عليه ترانسنيستريا خلال أزمة المدارس في ذلك العام. [ 147 ]
في نوفمبر 2005، تلقى إيون إيوفسيف ، مدير مدرسة ناطقة باللغة الرومانية في ترانسنيستريا والمدافع النشط عن حقوق الإنسان والناقد للقيادة الترانسنيسترية، مكالمات تهديد عزاها إلى انتقاده للنظام الانفصالي. [ 148 ]
في أغسطس 2021، رفضت حكومة ترانسنيستريا تسجيل مدرسة لوسيان بلاغا الثانوية في تيراسبول وأجبرتها على تعليق أنشطتها لمدة ثلاثة أشهر، مما سيؤثر على العام الدراسي لطلاب المدرسة ويشكل انتهاكًا لعدة مواد من اتفاقية حقوق الطفل . [ 149 ]
حقوق مجتمع الميم
لا تعترف ترانسنيستريا بالزيجات المثلية. وينص قانون الزواج والأسرة، الذي دخل حيز التنفيذ عام ٢٠٠٢، على أن الزواج هو رابطة زوجية طوعية بين رجل وامرأة. ولا يعترف القانون بأي نوع آخر من الشراكة، سواء للأزواج من الجنسين المختلفين أو المثليين، باستثناء الزواج. [ ١٥٠ ]
حالة


تعتبر جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ترانسنيستريا جزءاً من جمهورية مولدوفا. أما دولتا أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا ، المعترف بهما جزئياً أو غير المعترف بهما، فقد اعترفتا بترانسنيستريا ككيان ذي سيادة بعد إعلانها الاستقلال عن مولدوفا عام 1990.
على الرغم من عدم ممارسة الحكومة المولدوفية سيطرة مباشرة على أراضي ترانسنيستريا، إلا أنها أصدرت "قانون الأحكام الأساسية للوضع القانوني الخاص للمناطق الواقعة على الضفة اليسرى لنهر دنيستر" في 22 يوليو 2005، والذي أنشأ جزءًا من ترانسنيستريا (أراضي جمهورية بريدنيستروفيا المولدوفية بدون بيندر وبدون الأراضي الخاضعة لسيطرة مولدوفا) كوحدات إدارية إقليمية للضفة اليسرى لنهر دنيستر داخل جمهورية مولدوفا.

بحسب تعداد عام 2004، بلغ عدد سكان ترانسنيستريا 555,347 نسمة، بينما انخفض إلى 475,373 نسمة في تعداد عام 2015. في عام 2004، كان 90% من سكان ترانسنيستريا مواطنين ترانسنيستريا. [ 151 ] قد يحمل الترانسنيستريون جنسية مزدوجة أو ثلاثية أو حتى رباعية لدول معترف بها دوليًا، بما في ذلك:
- مواطنو مولدوفا: [ 152 ] حوالي 300,000 شخص (بما في ذلك حاملي الجنسية المزدوجة لمولدوفا وروسيا، حوالي 20,000 [ 153 ] ) أو مواطنو مولدوفا ودول الاتحاد الأوروبي (حوالي 80%) من رومانيا، [ 154 ] [ 155 ] أو بلغاريا، أو جمهورية التشيك
- مواطنو رومانيا: عدد غير معروف [ 156 ]
- مواطنو روسيا: حوالي 150 ألف شخص (بما في ذلك حوالي 15 ألف مواطن مزدوج الجنسية من بيلاروسيا وإسرائيل وتركيا)؛ باستثناء أولئك الذين يحملون جنسية مزدوجة من روسيا ومولدوفا (حوالي 20 ألف).
- يبلغ عدد مواطني أوكرانيا حوالي 100,000 نسمة [ 157 ] . ويوجد ما بين 20,000 و30,000 نسمة يحملون جنسية مزدوجة (مولودوفا وأوكرانيا، أو روسيا وأوكرانيا) أو جنسية ثلاثية (مولودوفا وروسيا وأوكرانيا). ويُحتسب هؤلاء ضمن عدد المواطنين الأوكرانيين. [ 158 ]
خضعت خمس عشرة قرية من إحدى عشرة بلدية في مقاطعة دوباساري، بما فيها كوتشيري ودوروتسكايا الواقعتان جغرافياً على الضفة الشرقية لنهر دنيستر (في منطقة ترانسنيستريا)، لسيطرة الحكومة المركزية لمولدوفا بعد انضمام السكان المحليين إلى صفوف القوات المولدوفية خلال حرب ترانسنيستريا. وتطالب جمهورية مولدوفا الشعبية بهذه القرى، إلى جانب فارنيتسا وكوبانكا ، بالقرب من بيندر وتيراسبول. وتسيطر جمهورية مولدوفا الشعبية على مدينة واحدة (بيندر) وست قرى تقع على الضفة الغربية (في منطقة بيسارابيا)، لكنها تعتبرها مولدوفا بلدية مستقلة (بيندر وقرية بروتياجايلوفكا ) أو جزءاً من مقاطعة كاوشيني (خمس قرى في ثلاث بلديات).
وقد ظهرت مواقف متوترة بشكل دوري بسبب هذه النزاعات الإقليمية، كما حدث في عام 2005، عندما دخلت قوات ترانسنيستريا فاسيليفكا، [ 159 ] وفي عام 2006 حول فارنيتسا، وفي عام 2007 في منطقة دوباساري-كوتشيري، عندما وقعت مواجهة بين القوات المولدوفية وقوات ترانسنيستريا، ولكن دون وقوع أي إصابات.
أشارت استطلاعات الرأي التي أجريت في يونيو 2010 إلى أن 13% من سكان ترانسنيستريا يرغبون في إعادة دمج المنطقة في مولدوفا في ظل الحكم الذاتي الإقليمي، بينما أراد 46% أن تكون ترانسنيستريا جزءًا من الاتحاد الروسي. [ 160 ]
العلاقات الدولية

لا تعترف أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية باستقلال ترانسنيستريا إلا كدولتين غير عضوتين في الأمم المتحدة، وتتمتعان باعتراف محدود . ترانسنيستريا ليست عضواً في الأمم المتحدة.
شغلت نينا شتانسكي منصب وزيرة خارجية ترانسنيستريا من عام 2012 إلى عام 2015، وخلفها فيتالي إغناتييف في المنصب. وفي عام 2024، أعلنت المخابرات الأوكرانية أن إغناتييف مطلوب للعدالة للاشتباه في تعاونه مع جهات خارجية وانتهاكه لسيادة أوكرانيا. [ 161 ]
اقتصاد
تتمتع ترانسنيستريا باقتصاد مختلط . فبعد عملية خصخصة واسعة النطاق في أواخر التسعينيات، [ 162 ] أصبحت معظم الشركات في ترانسنيستريا مملوكة للقطاع الخاص. ويعتمد اقتصادها على مزيج من الصناعات الثقيلة (إنتاج الصلب)، وإنتاج الكهرباء، والتصنيع (إنتاج المنسوجات)، والتي تشكل مجتمعة حوالي 80% من إجمالي الإنتاج الصناعي. [ 163 ]

تمتلك ترانسنيستريا بنكها المركزي الخاص، وهو بنك ترانسنيستريا الجمهوري ، الذي يصدر عملتها الوطنية، الروبل الترانسنيستري . ويمكن تحويل الروبل بسعر صرف حر، ولكن فقط داخل ترانسنيستريا. في مايو/أيار 2019، وصف محافظ البنك الوطني المولدوفي، أوكتافيان أرماشو، قبول الليو المولدوفي في ترانسنيستريا بأنه شرط أساسي للاندماج في النظام المصرفي المولدوفي. [ 164 ]
كثيراً ما يُوصف اقتصاد ترانسنيستريا بأنه يعتمد على التهريب [ 165 ] وتجارة الأسلحة . [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] بل إن بعض المعلقين، بمن فيهم زبيغنيو بريجنسكي ، وصفوها بأنها دولة مافيا . [ 169 ] [ 170 ] وتنفي حكومة ترانسنيستريا هذه الادعاءات، ويقلل من شأنها أحياناً مسؤولون من روسيا وأوكرانيا. [ 171 ]
التاريخ الاقتصادي

بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت ترانسنيستريا تصنيعًا مكثفًا، لدرجة أنها ساهمت عام 1990 بنسبة 40% من الناتج المحلي الإجمالي لمولدوفا، و90% من إنتاجها من الكهرباء، [ 172 ] على الرغم من أنها لم تكن تمثل سوى 17% من سكان مولدوفا. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، سعت ترانسنيستريا للعودة إلى " اقتصاد مخطط على غرار بريجنيف ". [ 173 ] إلا أنها قررت بعد سنوات قليلة التوجه نحو اقتصاد السوق .
الاقتصاد الكلي
بحسب حكومة ترانسنيستريا، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لعام 2007 نحو 6789 مليون روبل (ما يعادل 799 مليون دولار أمريكي تقريبًا)، وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي حوالي 1500 دولار أمريكي. وقد ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 11.1%، وبلغ معدل التضخم 19.3%، مع بلوغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 2140 دولارًا أمريكيًا، وهو أعلى من نصيب الفرد في مولدوفا في نفس الفترة والبالغ 2040 دولارًا أمريكيًا. [ 174 ] وبلغت ميزانية حكومة ترانسنيستريا لعام 2007 نحو 246 مليون دولار أمريكي، مع عجز مُقدّر بنحو 100 مليون دولار أمريكي [ 175 ] ، والذي خططت الحكومة لتغطيته من عائدات الخصخصة. [ 176 ] أما ميزانية عام 2008 فتبلغ نحو 331 مليون دولار أمريكي، مع عجز مُقدّر بنحو 80 مليون دولار أمريكي. [ 177 ]
في عام 2004، بلغت ديون ترانسنيستريا 1.2 مليار دولار أمريكي (ثلثاها لروسيا)، أي ما يعادل ستة أضعاف نصيب الفرد من الديون في مولدوفا (بدون ترانسنيستريا). [ 178 ] وفي مارس/آذار 2007، ارتفع الدين المستحق لشركة غازبروم مقابل شراء الغاز الطبيعي إلى 1.3 مليار دولار أمريكي. وفي 22 مارس/آذار 2007، باعت غازبروم ديون ترانسنيستريا المتعلقة بالغاز لرجل الأعمال الروسي أليشر عثمانوف ، الذي يسيطر على شركة مولدوفا ستيل ووركس ، أكبر شركة في ترانسنيستريا. وأعلن رئيس ترانسنيستريا، إيغور سميرنوف، أن ترانسنيستريا لن تسدد ديونها المتعلقة بالغاز لأن "ترانسنيستريا لا تتحمل أي دين قانوني لغازبروم". [ 179 ] [ 180 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2007، بلغ إجمالي ديون القطاع العام في ترانسنيستريا 1.64 مليار دولار أمريكي. [ 177 ]
في النصف الأول من عام 2023، تدهور الوضع الاقتصادي مع ارتفاع الواردات بنسبة 12% لتصل إلى 1.32 مليار دولار، وانخفاض الصادرات بنسبة 10% لتصل إلى 346 مليون دولار فقط، وبلغ العجز التجاري 970 مليون دولار، أي ما يعادل تقريباً الناتج المحلي الإجمالي لترانسنيستريا في عام 2021 بأكمله، والذي تم تمويله من خلال عدم سداد مستحقات إمدادات الغاز الطبيعي من روسيا. [ 181 ]
التجارة الخارجية
في عام 2020، أفادت جمارك ترانسنيستريا بصادرات بلغت 633.1 مليون دولار أمريكي وواردات بلغت 1,052.7 مليون دولار أمريكي. [ 182 ] في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وُجّه أكثر من 50% من الصادرات إلى دول رابطة الدول المستقلة، وتحديدًا إلى روسيا، بالإضافة إلى بيلاروسيا وأوكرانيا ومولدوفا (التي تعتبرها سلطات ترانسنيستريا دولًا أجنبية). [ 162 ] [ 163 ] أما الأسواق الرئيسية غير التابعة لرابطة الدول المستقلة للبضائع الترانسنيسترية فكانت إيطاليا ومصر واليونان ورومانيا وألمانيا. [ 162 ] استحوذت دول رابطة الدول المستقلة على أكثر من 60% من الواردات، بينما بلغت حصة الاتحاد الأوروبي حوالي 23%. وشملت الواردات الرئيسية المعادن غير النفيسة والمنتجات الغذائية والكهرباء.
بعد توقيع مولدوفا اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي عام 2014، تمتعت ترانسنيستريا - التي تُطالب بها كجزء من مولدوفا - بإعفاء صادراتها إلى الاتحاد الأوروبي من الرسوم الجمركية. ونتيجة لذلك، في عام 2015، وُجّه 27% من صادرات ترانسنيستريا، البالغة 189 مليون دولار أمريكي، إلى الاتحاد الأوروبي، بينما انخفضت الصادرات إلى روسيا إلى 7.7%. واستمر هذا التوجه نحو سوق الاتحاد الأوروبي في النمو عام 2016. [ 183 ]
منذ مارس 2022، ومع إغلاق الحدود الأوكرانية أمام ترانسنيستريا، بات لزاماً على جميع البضائع التجارية من وإلى ترانسنيستريا المرور عبر مولدوفا. ويتعين على ترانسنيستريا الآن الامتثال للمعايير المولدوفية ومعايير الاتحاد الأوروبي عند تصدير المنتجات. [ 184 ] وقد أفادت ترانسنيستريا عن تجارتها في النصف الأول من عام 2023، حيث بلغت نسبة الصادرات إلى باقي دول مولدوفا 48%، بينما تجاوزت نسبة الصادرات إلى الاتحاد الأوروبي 33%، وبلغت نسبة الصادرات إلى روسيا 9%. أما الواردات، فكانت من روسيا 68%، ومن الاتحاد الأوروبي 14%، ومن مولدوفا 7%. [ 181 ]
في عام 2024، ونتيجة لاتفاقية التجارة الحرة بين مولدوفا والاتحاد الأوروبي، والتي تستفيد منها ترانسنيستريا أيضاً، قررت مولدوفا معاملة الواردات والصادرات من وإلى ترانسنيستريا معاملة مماثلة للواردات والصادرات من وإلى مولدوفا. وعليه، يتعين على المستوردين من ترانسنيستريا الراغبين في الاستيراد من/عبر مولدوفا التسجيل، وقد يخضعون، بحسب نوع البضائع، لضرائب على البضائع المستوردة، تُدفع إلى مولدوفا. [ 185 ]
في 30 ديسمبر 2024، أصدرت شركة تيراستيبلوينيغرو مجموعة من التعليمات - تحسباً لانتهاء اتفاقية غازبروم مع أوكرانيا - تنص على عدم تفريغ الأنابيب والبطاريات إلا في حالات الطوارئ، وإغلاق جميع الصنابير المفتوحة (في حال انقطاع إمدادات المياه) لتجنب الفيضانات عند إعادة فتحها، وارتداء ملابس دافئة، وتجنب إشعال النيران خلال فصلي الشتاء والخريف، وعدم استخدام مواقد الغاز أو الكهرباء لتدفئة الغرف لما قد يسببه ذلك من كوارث، واستخدام سخانات كهربائية مصنعة فقط بدلاً من السخانات المنزلية الصنع. [ 186 ]
في الأول من يناير/كانون الثاني 2025، انتهى عقد شركة غازبروم مع أوكرانيا لنقل الغاز عبر أراضيها، بعد رفض أوكرانيا تمديده، واصفةً إياه بـ"اللحظة التاريخية". [ 187 ] تسبب ذلك في نقص حاد في الغاز، ولذا اقتصرت التدفئة على البنية التحتية الحيوية فقط، وتم استبعاد المنازل من الشبكة لتوفير الغاز. [ 188 ] وتُغذى محطة كوتشورجان لتوليد الطاقة ، وهي المحطة الرئيسية في كل من ترانسنيستريا ومولدوفا، بالفحم أيضاً، إلا أن الكمية المتوفرة تكفي لمدة 50 يوماً فقط. [ 189 ] [ 188 ]
القطاعات الاقتصادية
تُعدّ صناعة الصلب الصناعة الرائدة في ترانسنيستريا، بفضل شركة مولدوفا للصلب (التابعة لمجموعة ميتالوإنفست الروسية ) في ريبنيتسا، والتي تُساهم بنحو 60% من إيرادات ميزانية ترانسنيستريا. [ 100 ] أما أكبر شركة في صناعة النسيج فهي تيروتكس ، التي تُصنّف كثاني أكبر شركة نسيج في أوروبا. [ 190 ] يهيمن على قطاع الطاقة شركات روسية. تقع أكبر شركة لتوليد الطاقة، مولدافسكايا جريس ( محطة كوتشيورغان للطاقة )، في دنيستروفسك، وهي مملوكة لشركة إنتر راو يو إي إس، [ 191 ] ويُرجّح أن شركة غازبروم تُسيطر على شركة نقل وتوزيع الغاز، تيراسبولترانسغاز ، على الرغم من أن غازبروم لم تُؤكّد ملكيتها رسميًا. يتكوّن القطاع المصرفي في ترانسنيستريا من 8 بنوك تجارية، من بينها غازبروم بنك . تُنتج شركة كفينت ، أقدم مُنتج للمشروبات الكحولية ، والواقعة في تيراسبول، وتُصدّر البراندي والنبيذ والفودكا.
التركيبة السكانية

تعداد السكان لعام 2015
في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أجرت سلطات ترانسنيستريا تعدادًا سكانيًا منفصلاً عن تعداد مولدوفا لعام 2014. [ 192 ] ووفقًا لتعداد 2015، بلغ عدد سكان المنطقة 475,373 نسمة، بانخفاض قدره 14.5% عن الرقم المسجل في تعداد 2004. وبلغت نسبة التحضر 69.9%. أما من حيث التركيبة العرقية، فقد توزع سكان ترانسنيستريا على النحو التالي: الروس - 29.1%، المولدوفيون - 28.6%، الأوكرانيون - 22.9%، البلغار - 2.4%، الغاغوزيون - 1.1%، البيلاروسيون - 0.5%، الترانسنيستريون - 0.2%، جنسيات أخرى - 1.4%. ولم يُفصح حوالي 14% من السكان عن جنسيتهم. كما أُتيح للسكان، ولأول مرة، خيار تعريف أنفسهم بأنهم "ترانسنيستريون". [ 7 ]
بحسب مصدر آخر، كانت أكبر المجموعات العرقية في عام 2015 هي: 161,300 روسي (34%)، و156,600 مولدوفي (33%)، و126,700 أوكراني (26.7%). وبلغ عدد البلغار 13,300 (2.8%)، والغاغوز 5,700 (1.2%)، والبيلاروسيين 2,800 (0.6%). وشكّل الألمان 1,400 (0.3%)، والبولنديون 1,000 (0.2%). وبلغ مجموع المجموعات العرقية الأخرى 5,700 (1.2%). [ 193 ]
تعداد عام 2004
في عام 2004، أجرت سلطات ترانسنيستريا تعدادًا سكانيًا منفصلاً عن تعداد مولدوفا لعام 2004. [ 194 ] ووفقًا لتعداد عام 2004، بلغ عدد سكان المناطق الخاضعة لسيطرة حكومة جمهورية ترانسنيستريا الشعبية 555,347 نسمة، منهم 177,785 مولدوفيًا (32.1%)، و168,678 روسيًا (30.4%)، و160,069 أوكرانيًا (28.8%)، و13,858 بلغاريًا (2.5%)، و4,096 غاغاوزيًا (0.7%)، و1,791 بولنديًا (0.3%)، و1,259 يهوديًا (0.2%)، و507 من الغجر (0.1%)، و27,454 من فئات أخرى (4.9%). [ 195 ]
ومن بين هؤلاء، عاش 439,243 في ترانسنيستريا نفسها، وعاش 116,104 في مناطق تسيطر عليها حكومة جمهورية مولدوفا الشعبية، ولكنها تنتمي رسميًا إلى مناطق أخرى في مولدوفا: مدينة بيندر (تيغينا)، وبلديات بروتيغايلوفكا، وجيسكا، وشيتساني، وكريمينسيوغ، وقرية روغي التابعة لبلدية مولوفاتا نوا.
كان المولدوفيون أكبر مجموعة عرقية، حيث شكلوا أغلبية إجمالية في منطقتي ترانسنيستريا الوسطى (منطقة دوباساري، 50.2%، ومنطقة غريغوريوبول، 64.8%)، وأغلبية نسبية بلغت 47.8% في منطقة كامينكا الشمالية، وأغلبية نسبية بلغت 41.5% في منطقة سلوبوزيا الجنوبية. أما في منطقة ريبنيتسا، فقد شكلوا أقلية بنسبة 29.9%، وفي مدينة تيراسبول، شكلوا أقلية بنسبة 15.2% من السكان.
بحسب آخر تعداد سكاني، كان الروس ثاني أكبر مجموعة عرقية، حيث يمثلون أغلبية نسبية بنسبة 41.6% في مدينة تيراسبول، وأقلية بنسبة 24.1% في سلوبوزيا، وأقلية بنسبة 19.0% في دوباساري، وأقلية بنسبة 17.2% في رابنيتسا، وأقلية بنسبة 15.3% في غريغوريوبول، وأقلية بنسبة 6.9% في كامينكا.
كان الأوكرانيون ثالث أكبر مجموعة عرقية، حيث شكّلوا أغلبية نسبية بلغت 45.41% في مقاطعة ريبنيتسا الشمالية، وأقلية بنسبة 42.6% في كامينكا، وأقلية بنسبة 33.0% في تيراسبول، وأقلية بنسبة 28.3% في دوباساري، وأقلية بنسبة 23.4% في سلوبوزيا، وأقلية بنسبة 17.4% في غريغوريوبول. وقد تم دمج عدد كبير من البولنديين، الذين تمركزوا في شمال ترانسنيستريا، في المجتمع الأوكراني خلال الحكم السوفيتي.
كان البلغار رابع أكبر مجموعة عرقية في ترانسنيستريا، وإن كان عددهم أقل بكثير من المجموعات العرقية الثلاث الأكبر. معظم البلغار في ترانسنيستريا هم من البلغار البيسارابيين ، أحفاد المغتربين الذين استقروا في بيسارابيا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. يُعد مركز التجمع البلغاري الرئيسي في ترانسنيستريا قرية باركاني الكبيرة (الواقعة بين مدينتي تيراسبول وبندر)، والتي كانت ذات أغلبية بلغارية مطلقة ويبلغ عدد سكانها حوالي 10,000 نسمة.
في بيندر (تيغينا) والمناطق الأخرى غير التابعة لترانسنيستريا الخاضعة لسيطرة جمهورية ترانسنيستريا الشعبية، شكل الروس العرقيون أغلبية نسبية بنسبة 43.4%، يليهم المولدوفيون بنسبة 26.2%، والأوكرانيون بنسبة 17.1%، والبلغار بنسبة 2.9%، والغاغوزيون بنسبة 1.0%، واليهود بنسبة 0.3%، والبولنديون بنسبة 0.2%، والغجر بنسبة 0.1%، وآخرون بنسبة 7.8%.
تعداد عام 1989
بلغ عدد السكان في تعداد عام 1989 نحو 679 ألف نسمة (يشمل جميع المناطق الواقعة ضمن المنطقة الأمنية، حتى تلك الخاضعة للسيطرة المولدوفية). وقد شهد التركيب العرقي للمنطقة تقلبات في التاريخ الحديث ، وكان أبرزها انخفاض نسبة السكان المولدوفيين واليهود، وارتفاع نسبة السكان الروس. فعلى سبيل المثال، ارتفعت نسبة الروس من 13.7% عام 1926 إلى 25.5% عام 1989، ثم إلى 30.4% عام 2004، بينما انخفضت نسبة السكان المولدوفيين من 44.1% عام 1926 إلى 39.9% عام 1989، ثم إلى 31.9% عام 2004. أما نسبة الأوكرانيين، فقد حافظت على استقرار نسبي ، حيث بلغت 27.2% عام 1926، و28.3% عام 1989، و28.8% عام 2004.
| رتبة | اسم | يصرف | بوب. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | تيراسبول | تيراسبول | 129,367 (إحصاء عام 2015) | ||||||
| 2 | بندر | بندر، مولدوفا | 91,197 (إحصاء عام 2015) | ||||||
| 3 | ريبنيتا | مقاطعة ريبنيتا | 46000 (إحصاء عام 2015) | ||||||
| 4 | دوباساري | مقاطعة دوباساري | 23,650 (إحصاء عام 2004) | ||||||
| 5 | سلوبوزيا | مقاطعة سلوبوزيا | 16,062 (إحصاء عام 2004) | ||||||
| 6 | دنيستروفسك | مقاطعة سلوبوزيا | 10000 (إحصاء عام 2015) | ||||||
| 7 | كامينكا | مقاطعة كامينكا | 10323 (إحصاء عام 2004) | ||||||
| 8 | غريغوريوبول | مقاطعة غريغوريوبول | 10252 (إحصاء عام 2004) | ||||||
| 9 | سكلية | مقاطعة سلوبوزيا | 10001 (إحصاء عام 2004) | ||||||
| 10 | باركاني | مقاطعة سلوبوزيا | أقل من 8000 (إحصاء عام 2004) | ||||||
دِين

تُظهر الإحصاءات الرسمية لجمهورية ترانسنيستريا الشعبية أن 92% من سكانها يتبعون المسيحية الأرثوذكسية الشرقية ، بينما يتبع 4% منهم الكاثوليكية الرومانية . [ 197 ] يتركز الكاثوليك الرومان بشكل رئيسي في شمال ترانسنيستريا، حيث تعيش أقلية بولندية ملحوظة . [ 198 ]
دعمت حكومة ترانسنيستريا ترميم وبناء كنائس أرثوذكسية جديدة. وتؤكد على حرية الدين في الجمهورية ، مشيرةً إلى تسجيل 114 طائفة دينية وجماعة دينية رسمياً. مع ذلك، واجهت بعض الجماعات الدينية، ولا سيما شهود يهوه ، صعوبات في التسجيل حتى عام 2005. [ 199 ] وفي عام 2007، نددت شبكة البث المسيحية الأمريكية باضطهاد البروتستانت في ترانسنيستريا. [ 200 ]
تعليم
التزمت ترانسنيستريا بالمعايير التعليمية الروسية، مستخدمةً المنهج الروسي بشكل أساسي. [ 201 ]
لا تعترف معظم الدول بشهادات التعليم العالي الصادرة عن سلطات ترانسنيستريا، مما يؤدي إلى عدم قدرة الخريجين على الحصول على وظائف ذات رواتب جيدة في مولدوفا أو الدول الغربية، مما يجعل روسيا الوجهة الافتراضية للطلاب والخريجين. [ 201 ]
ثقافة
وسائط
يوجد في ترانسنيستريا مزيج منتظم من وسائل الإعلام الإخبارية الحديثة، بما في ذلك عدد من محطات التلفزيون والصحف ومحطات الإذاعة.
بحسب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، فإن المناخ الإعلامي في ترانسنيستريا مقيد، وتواصل السلطات حملة طويلة الأمد لإسكات أصوات وجماعات المعارضة المستقلة. [ 202 ]
بحسب تقرير صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية عام 2006، "كانت الصحيفتان الرئيسيتان في المنطقة خاضعتين لسيطرة السلطات. وكانت هناك صحيفة أسبوعية مستقلة في بندر، وأخرى في مدينة ريبنيتسا الشمالية ... وقد مارست السلطات الانفصالية ضغوطًا على الصحف المستقلة بسبب تقاريرها النقدية لنظام ترانسنيستريا ... وكانت معظم محطات التلفزيون والإذاعة والمطبوعات خاضعة لسيطرة سلطات ترانسنيستريا، التي كانت تملي عليها سياساتها التحريرية وعملياتها المالية إلى حد كبير. وكانت بعض شبكات البث، مثل محطة تلفزيون TSV ومحطة إذاعة INTER-FM، مملوكة لأكبر شركة احتكارية في ترانسنيستريا، وهي شركة شريف ، التي تتمتع أيضًا بالأغلبية في المجلس التشريعي للمنطقة ... وفي يوليو/تموز 2005، عدّل المجلس الأعلى لترانسنيستريا قانون الانتخابات ليحظر على وسائل الإعلام الخاضعة لسيطرة سلطات ترانسنيستريا نشر نتائج استطلاعات الرأي والتوقعات المتعلقة بالانتخابات". [ 148 ]
رياضة
تشتهر ترانسنيستريا بكونها موطنًا لنادي شريف تيراسبول لكرة القدم، الذي أصبح في عام 2021 أول فريق يمثل مولدوفا يتأهل إلى دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا . [ 203 ] وفي عام 2022، منع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) نادي شريف من خوض مبارياته على أرضه في ترانسنيستريا. [ 204 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 المولدوفية هو الاسم الرسمي للغة الرومانية في ترانسنيستريا . تُكتب بالأبجدية السيريلية المولدوفية ، على عكس الأبجدية اللاتينية المستخدمة في بقية مولدوفا. راجع قسم #أسماء الأماكن والمصطلحات لمزيد من المعلومات.
- ↑ يتمتع علم روسيا بنفس الوضع القانوني لعلم دولة ترانسنيستريا. [ 1 ]
- ↑ هناك جدل إثنولغوي حول ما إذا كان المولدوفيون هم نفس الرومانيين أم مجموعة عرقية متميزة.
- ↑ للاطلاع على أسماء أخرى، انظر #أسماء الأماكن والمصطلحات .
مراجع
- ↑في PMR يتم استخدام العلم الروسي الذي تم رفعه بمهارة عالية[ في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية، يُسمح باستخدام العلم الروسي على قدم المساواة مع علم الدولة ] . وكالة ريا نوفوستي (باللغة الروسية). ١٢ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٥ .
- ↑ "حول وضع المدارس الروسية في مولدوفا" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 14 يوليو 2011.
- ↑ «قانون جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية بشأن عمل اللغات في أراضي جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية» . مؤسسة أبحاث اللغة الإنجليزية الأمريكية. 2016. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016.
- ^ "اللغة الروسية في مولدوفا يمكن أن تفقد مكانتها (Русский язык в Молдове мозет потерать свой статус)" . مراسل. 6 أبريل 2013.
- ^ غيّر السوفييت الأعلى الاسم الرسمي للجمهورية من جمهورية بريدنيستروفيان المولدافية الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية بريدنيستروفيان المولدافية في 5 نوفمبر 1991. انظر: “Postanovlenie verkhovnogo soveta Pridnestrovskoi Mouldavskoi Respubliki ob izmenenii nazvaniia respubliki”، Dnestrovskaia pravda ، 6 نوفمبر 1991، 1.
- ↑ "تم تسجيل 358 مليون شخص في منطقة ترانسنيستريا من جمهورية مولدوفا و367 مليون شخص في سجل إحصائيات السكان" . www.gov.md/ro (باللغة الرومانية). Guvernul Republicii مولدوفا (Biroul Politici de Reintegrare). 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2024 .
- 1 2 3إعادة كتابة أصالة PMR[ إحصاء سكان جمهورية بوتسوانا الشعبية ] . newspmr.com (باللغة الروسية). 9 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2021 .
- ^ "الاقتصاد الكلي: الديناميات والهيكلية ذات القيمة العالية للمنتجات الاستثمارية في عام 2021 [ الاقتصاد الكلي: ديناميات وهيكل الناتج المحلي الإجمالي في عام 2021 ] / رقم 2/249 - صفحة 3 (2022)" (بي دي إف) . www.cbpmr.net . Пиднестровский Республиканский Bank [بنك بريدنيستروفيان الجمهوري] . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
- ↑ القانون رقم 173 الصادر في 22 يوليو/تموز 2005 "بشأن الملاحظات الرئيسية المتعلقة بالوضع القانوني الخاص لمستوطنات الضفة اليسرى لنهر دنيستر (ترانسنيستريا)": مؤرشف باللغة الرومانية في 15 يناير/كانون الثاني 2013 على موقع Wayback Machine ، مؤرشف باللغة الروسية في 15 يناير/كانون الثاني 2013 على موقع Wayback Machine
- ↑ "مولدوفا. الوحدة الإقليمية: ترانسنيستريا" . كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ هيرد، غرايم ب.؛ موروني، جينيفر د.ب. (2003). ديناميات الأمن في الكتلة السوفيتية السابقة . روتليدج. ISBN 0-415-29732-X.
- ↑ زيلونكا، يان (2001). ترسيخ الديمقراطية في أوروبا الشرقية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-924409-X.
- ↑ "الصراع عبر نيستري" (ملف PDF) . وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ↑ المادة 55 من دستور جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية
- ↑ جوس بونسترا، باحث أول، برنامج الديمقراطية، فريد. مولدوفا، ترانسنيستريا، وسياسات الديمقراطية الأوروبية. مؤرشف في 8 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine ، 2007
- ↑ هينتريغر، جيرالد؛ هاينريش ، هانز-جورج (2004). روسيا - الاستمرارية والتغيير . سبرينغر. ص 174. ISBN 3-211-22391-6.
- ^ روزنستيل ، فرانسيس. ليجارد، إديث؛ بوتسافاث، جان؛ مارتز، جاك (2002). Annuaire Europeen 2000/الحولية الأوروبية 2000 . مارتينوس نيهوف للنشر. رقم ISBN 90-411-1844-6.
- 1 2 بارتمان، باري؛ توزون، باهشيلي (2004). دول الأمر الواقع: السعي إلى السيادة . روتليدج. ISBN 0-7146-5476-0.
- ↑ "بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية إلى مولدوفا وأوكرانيا (EUBAM)" (ملف PDF) . نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2017.
- ↑ "خلفية - بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة الحدودية إلى مولدوفا وأوكرانيا" . Eubam.org. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
- ↑ دير ن تي في أطلس. Die Welt يشير إلى Nachrichten. معهد برتلسمان للمعجم. 2008. الصفحة 31
- ↑ "التعليم والمعلومات - جواز السفر الذهبي لشباب ترانسنيستريا" . 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
- ↑ "ترانسنيستريا: دولة تابعة لروسيا جرح مفتوح في أوروبا الشرقية" . دويتشه فيله . 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
- ↑ فلاديمير سوكور ، "الصراعات المجمدة في منطقة البحر الأسود وجنوب القوقاز" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2014 .، موجزات سياسات الجمعية الدولية لعلوم وتكنولوجيا الصيدلة، 1 مارس 2004
- ↑أبخازيا وأوسيتيا وبريدنيستروف تحظران السماح لأي شخص آخر بتسليم كل شيء إلى أي تومو(باللغة الروسية). نيوزرو . 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .
- ↑ هنأ رئيس وزارة خارجية جمهورية أوسيتيا الجنوبية وزير خارجية جمهورية أوسيتيا الشعبية بمناسبة الذكرى السنوية السادسة لتأسيس جماعة الديمقراطية وحقوق الأمم . وزارة خارجية جمهورية أوسيتيا الشعبية. 15 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2024 .
- ↑ فيخوس، يوانيس ف. "استراتيجية الطاقة في مولدوفا و"الصراع المجمد" في ترانسنيستريا" . Ekemeuroenergy.org.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 نيكشوتو، مادالين (16 مارس 2022). "مجلس أوروبا يصنف ترانسنيستريا كـ"أرض محتلة من قبل روسيا"" . balkaninsight.com . Balkan Insight . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
- ↑ المناطق والأقاليم: ترانسنيستريا ، بي بي سي نيوز ، 7 مارس 2007
- ↑ خدمة، إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية، قسم اللغة المولدوفية (2 سبتمبر 2020). "إقليم ترانسنيستريا الانفصالي في مولدوفا يحتفل بمرور 30 عامًا على "الاستقلال""." . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية .
- ↑ "الثقب الأسود الذي ابتلع مولدوفا" . مجلة الإيكونوميست . 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الدوري الروسي للشباب: صواريخ مضادة للطائرات تستخدم لوطني روماني بيسارابي" . ريجنوم . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "في نهاية المطاف ليونيد لاري تم تصميمه لمدة 20 دقيقة" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الأخبار: مولدوفا: ضع في ذهني خطوطًا على نقاط التفتيش، لكنني أشتري المزيد، وأنتج ومصنعي المنتجات دنيستر" . تيرا . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "أدخل في قائمتي مجموعات من الأشخاص، ولكني أفضل المشترين والمصنعين والمصنعين في دنيستر" . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تقول روسكا أن هذه الحفلة ممتعة وممتعة" . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ ""Немного О "Герояц" Или 20 Лет PO Krugu" Печальные Итоги Молдавской Независимости" . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2017. تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "بشأن الأحكام الأساسية للوضع القانوني الخاص للمناطق الواقعة على الضفة اليسرى لنهر دنيستر (ترانسنيستريا)" . lex.justice.md/ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تم افتتاح مكتب تمثيلي رسمي لبريدنيستروفي في موسكو | Новости Пиднестровья | Официальное informагентство PRиднестровской Молдавской Республики" . نوفوستي بريدنيستروفيا . 22 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2026 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2026 .
- ↑ «خلال عطلة عيد الفصح، وعيد جميع القديسين، واحتفالات يوم النصر، سيتم تبسيط إجراءات عبور حدود الدولة» . وزارة خارجية جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية . 1 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .
- ↑ "الموقع الرسمي لرئيس جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية - استراتيجية التنمية" . رئيس جمهورية بريدنيستروفيا المولدافية . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2026 .
- ↑ «استضافت مدرستان، إحداهما لتعليم اللغة المولدوفية والأخرى لتعليم اللغة الرومانية، المفاوضين اليوم» . وزارة الخارجية . ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ "إقليم ترانسنيستريا الانفصالي في مولدوفا يحظر استخدام اسم 'ترانسنيستريا'"" . 5 سبتمبر 2024.
- ^ ميهاي ، كاتالينا (5 سبتمبر 2024). منطقة مولدوفا الانفصالية تحظر استخدام مصطلح "ترانسنيستريا"" . يوراكتيف . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ "حظر مصطلح "ترانسنيستريا"" المجلس الأعلى لجمهورية بريدنيستروفيا المولدافية . 4 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2024. "
- ↑ "منطقة بيسارابيا، أوروبا الشرقية" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023.
- ↑ "خريطة رومانيا في الفترة 1941-1944" . مؤرشفة من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها في 30 يونيو 2012 .
- ↑ دالين، ألكسندر (1957). "الرومنة". أوديسا، 1941-1944: دراسة حالة للأراضي السوفيتية تحت الحكم الأجنبي . مركز الدراسات الرومانية. ص 87-90 . ISBN 978-9739839112تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ "رومانيا والحرب النازية السوفيتية، 1941-1944" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
- ↑ "محرقة الروما/إبادة الروما في جنوب شرق أوروبا، ص 34-35" . مجلس أوروبا . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2026 .
- ↑ كاسو، إيغور (26 نوفمبر 2010). الإرهاب الستاليني في مولدوفا السوفيتية، بقلم إيغور كاسو . Usm-md.academia.edu . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2013 .
- ↑ الجدول الزمني: مولدوفا - نبذة عن مولدوفا من بي بي سي
- ↑ الشيشان: شاهد قبر القوة الروسية ، أناتول ليفين، مطبعة جامعة ييل، 1999، رقم ISBN 0-300-07881-1، ص 246
- ↑ هل يمكن تصدير التعددية الليبرالية؟، بقلم ويل كيمليكا وماغدالينا أوبالسكي، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، رقم ISBN 0-19-924063-9، ص 208
- ↑ الماضي المؤلم كما رُوي: الذاكرة الاجتماعية في أذربيجان وجاجوزيا ، هوليا ديميرديريك، أنثروبولوجيا ما بعد الشيوعية، جامعة كوبنهاغن، 12-14 أبريل 1996.
- ↑ كينغستون-كوكس، ويل (25 سبتمبر 2025). "ظلال أمة: إعادة التفكير في الهوية في بريدنيستروفي" . كروس رودز يوروب . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ^ أندريه بانيسي. القومية الرومانية في جمهورية مولدوفا، المراجعة العالمية للسياسة العرقية ، المجلد. 2 لا. 2 (يناير 2003)، الصفحات من 37 إلى 51.
- ↑ "هل يمكن أن تصبح ترانسنيستريا شبه جزيرة القرم التالية؟" . أخبار القناة الرابعة . 23 مارس 2014.
- ↑ هير، بول (1999). "من هم المولدوفيون؟" . في: بول هير؛ محمد إسحاق؛ جودي بات (محررون). إعادة تشكيل السوق: الاقتصاد السياسي للتحول الاقتصادي الجزئي . تايلور وفرانسيس. ص 363، 402. ISBN 90-5702-328-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2009 .
- ↑ الكراهية الحديثة: السياسات الرمزية للحرب العرقية ، ستيوارت ج. كوفمان، مطبعة جامعة كورنيل، 2001، رقم ISBN 0-8014-8736-6، ص 143
- ↑ كولستو وآخرون. "صراع نهر دنيستر: بين النزعة التوسعية والنزعة الانفصالية"، دراسات أوروبا وآسيا ، المجلد 45، العدد 6 (1993): 108.
- ^ “Ukaz Prezidenta Soiuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik O Merakh po Normalizatsii Obstanovki ضد SSR مولدوفا”، سوفيتسكايا مولدوفا ، لا. 295 (17249)، 1990-12-23، 1.
- ^ “Postanovlenie verkhovnogo soveta Pridnestrovskoi Mouldavskoi Respubliki ob izmenenii nazvaniia respubliki”، دنيستروفسكايا برافدا ، 6 نوفمبر 1991.
- ↑ "الصراع الرئاسي - مشكلة خطيرة وغير خطيرة في مولدوفا: عدد قليل من البيانات التاريخية عن التواريخ والتطورات" войны " . Transnistria.md (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2011.
- 1 2 "بيرجمان يتواجد في تشوي ستاي" . femida-pmr.narod.ru .
- ↑ قضية مولدوفا: لماذا لا يزال التقدم ممكناً على الجناح الجنوبي الغربي لأوكرانيا ، بقلم باميلا هايد سميث، المجلس الأطلسي للولايات المتحدة، مارس 2005
- ↑ معهد هولندا للعلاقات الدولية – منظمة الأمن والتعاون في أوروبا: الدبلوماسية بين مولدوفا وروسيا 2003. مؤرشف في 11 أكتوبر 2006 على موقع Wayback Machine، صفحة 109
- ↑ "محادثات حول أوضاع ترانسنيستريا في مارس 2011" . Osw.waw.pl. 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ بوبيسكو، ليليانا (2013). "عبثية المفاوضات بشأن ترانسنيستريا" . المجلة الأوروبية للعلوم واللاهوت . 9 (2): 115-126 .
- ↑ "البيانات الصحفية والتصريحات المتعلقة بمفاوضات 5+2 بشأن عملية تسوية ترانسنيستريا" . 21 يونيو 2023.
- ↑ «ترانسنيستريا ترغب في الاندماج مع روسيا» . فيستنيك كافكازا. 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
- ↑ «منطقة ترانسنيستريا في مولدوفا تناشد الانضمام إلى روسيا» . Bbc.com. 1 يناير 1970. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2014 .
- ↑ «منظمات عامة في دنيستر تطالب روسيا بالنظر في إمكانية انضمام ترانسنيستريا» . وكالة تاس . En.itar-tass.com . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2014 .
- ↑ هيغينز، أندرو (28 فبراير 2024). "منطقة انفصالية في مولدوفا تطلب الحماية من روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2024 .
- ↑ غراو، لينا (28 فبراير 2024). "إقليم مولدوفا الانفصالي يناشد روسيا طلباً للمساعدة" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
- ↑ غارسيا أجوفرين، لولا. “توترات ترانسنيستريا: هل ستحاول روسيا ضم منطقة مولدوفا الانفصالية؟” . الجزيرة الانجليزية . تم الاسترجاع 28 فبراير 2024 .
- ↑ ليفين، دينيس (28 فبراير 2024). "ترانسنيستريا تتوسل إلى بوتين لحمايتها من مولدوفا" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
- ↑ كينغستون-كوكس، ويل (26 فبراير 2024). "عرض ترانسنيستريا لروسيا: مخاوف بشأن طلب ضم محتمل إلى موسكو" . يوروبينيون . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ هيغينز، أندرو (6 يناير 2025). "مع انعدام الغاز، تُترك رقعة مولدوفا الانفصالية في البرد". نيويورك تايمز . ص. أ6.
- ↑ هيغينز، أندرو (8 يناير 2025). "المنطقة الانفصالية تعاني بدون طاقة روسيا". نيويورك تايمز . ص. A9.
- ↑ كينغستون-كوكس، ويل (21 ديسمبر 2024). "في العراء: أزمة الغاز تهدد وجود ترانسنيستريا" . يوروبينيون . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2025 .
- ↑ "منذ 31 مارس 2026، سيستمر الغاز في بريدنيسترو في التقدم عبر آه «مولدوفاغاز»" . Новости Пиднестровья (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2025 .
- ↑ ""مولدوفاغاز" هو الهيكل الأساسي لمنطقة الغاز الطبيعي" . مولدوفاغاز - لا يوجد تدفئة وراحة في منزلك . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2025 .
- ↑ "مولدوفا - 2.3 شبكة الطرق | تقييمات القدرات اللوجستية الرقمية" . lca.logcluster.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2024 .
- ↑ روني، أنتوني الثاني (2023). "محامي الشيطان: حجة لمولدوفا وأوكرانيا للاستيلاء على ترانسنيستريا" . مجلة الدراسات العسكرية المتقدمة . 14 (2): 121-150 . doi : 10.21140/mcuj.20231402007 . ISSN 2770-260X .
- ↑ تريغفه كالاند وكلاوس نوكيرش، بعثة مولدوفا تسعى لإيجاد حل لحصاد دوروتكايا المرير ، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، 10 أغسطس 2005
- ^ (بالرومانية) Locuitorii satului Vasilievca de pe malul stâng al Nistrului trăiesc clip de coşmar ، دويتشه فيله ، 17 مارس 2005.
- ↑ "المجلس الأعلى لبرلمان ترانسنيستريا (الموقع الرسمي للبرلمان)" . Vspmr.org. ١٧ يونيو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ "ترانسنيستريا" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
- ↑ مولدوفا ومنطقة دنيستر: صراع الماضي، والحاضر المتجمد، والمستقبل التخميني؟ مؤرشف في 9 يونيو 2008 في Wayback Machine. هيرد، غرايم ب.، مركز أبحاث دراسات الصراع ، 2005. تم الوصول إليه في 25 مايو 2007.
- ↑ «تيراسبول غير مستعدة لتسجيل ممثل للمعارضة في السباق الانتخابي» . Politicom.moldova.org. 21 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ «مرشح لمنصب نائب رئيس ترانسنيستريا يعلق على فرص المعارضة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ "وزارة الخارجية الأمريكية، التقرير القطري عن ممارسات حقوق الإنسان في مولدوفا - 2003" . State.gov. 25 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ الشيوعية الأصلية ، سورين أوزون، المركز الروماني للصحافة الاستقصائية، 13 يوليو/تموز 2006. تاريخ الوصول: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2010. مؤرشف في 27 سبتمبر/أيلول 2007 على موقع Wayback Machine.
- ↑ Țăranu, A; Grecu, M. "سياسة التطهير اللغوي في ترانسنيستريا" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .، الصفحات 26-27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2006.
- ↑ (بالروسية) Министроство юстиции ПМР вынесло педупльную общественному двиjinю "Власть народу! За социальную справедливость!" و “Pаartии народовластия” أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback . ( وزارة العدل في PMR حذرت السلطة لحركة الشعب وحزب نارودوفلاستي )، أوليفيا بريس، 27–02–01.
- ↑ قرار المجلس 2006/96/CFSP الصادر في 14 فبراير 2006، والذي يُنفذ الموقف المشترك 2004/179/CFSP بشأن التدابير التقييدية ضد قيادة منطقة ترانسنيستريا التابعة لجمهورية مولدوفا. مؤرشف في 11 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . قانون الاتحاد الأوروبي - الجريدة الرسمية. 2 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2006.
- ↑ "مولدوفا" . 26 أكتوبر 2022.
- ↑ «إطلاق سراح زعيم الحزب الشيوعي في ترانسنيستريا تحت المراقبة» . Transnistria.md. 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- 1 2 تقييم الصراع الاستراتيجي في مولدوفا (SCA) ، ستيوارت هينسل، وحدة الاستخبارات الاقتصادية. مؤرشف في 25 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine
- ↑ "مولدوفا ستجري استفتاءً على عضوية الاتحاد الأوروبي بدون ترانسنيستريا: ساندو" . 29 ديسمبر 2023.
- ↑ "إحصاء 2004: جمهورية بريدنيستروفسكايا المولدافية (ترانسنيستريا) حضرية، متعددة اللغات، متعددة الثقافات | Pridnestrovie.net - تيراسبول، جمهورية بريدنيستروفسكايا المولدافية (ترانسنيستريا)" . 18 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
- ↑ «فاليري ليتسكاي: لا يمكن اعتبار الوضع القائم على الضغط والتهديدات مواتياً لإحياء الاتصالات» . Olvia.idknet.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ «تشيسيناو تزعم أن المساعدات الإنسانية الروسية هي عمل دعائي مُخطط له» . Politicom.moldova.org. 23 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ "Nezavisimaya Moldova"، 25 أكتوبر 1994؛ التقرير الإعلامي لمؤسسة العلوم البحرية في جمهورية مقدونيا، العدد 2، أكتوبر 1994، الصفحات 5-6
- ↑ ميهاي غريكو، أناتول سارانو، Trupele Ruse في جمهورية مولدوفا (Culegere de documente and Materiale). كيشيناو، 2004، ص. 600.
- ↑ "إنترفاكس"، موسكو، باللغة الروسية، 0850 بتوقيت غرينتش، 7 يوليو 2004
- ↑ ميهاي غريبينسيا، "القوات الروسية في ترانسنيستريا - تهديد لأمن جمهورية مولدوفا"، معهد الدراسات السياسية والعسكرية، كيشيناو، مولدوفا. مؤرشف في 12 مايو 2013 في Wayback Machine. تواصل روسيا "دعم منطقة دنيستر ككيان شبه مستقل من خلال وسائل مباشرة وغير مباشرة".
- ^ MC.DEL/21/046 ديسمبر 2004
- ↑ إنترفاكس. يجب على حلف الناتو الاعتراف بالتزام روسيا باتفاقيات إسطنبول. ١٤ يوليو/تموز ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠٠٧. مؤرشف بتاريخ ٤ يونيو/حزيران ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- 1 2 كوتشيرا، جوشوا (25 مايو 2015). "القوات الروسية في ترانسنيستريا محاصرة من قبل أوكرانيا ومولدوفا" . يوراسيا نت . مؤسسات المجتمع المفتوح . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
- ↑ مركز iBi (18 نوفمبر 2008). "قرار الناتو رقم 11 ب" . Nato-pa.int. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ «ماكين يدعم مطلب سحب القوات الروسية من ترانسنيستريا» . Rferl.org. ١٣ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠١٣ .
- ↑ «أوكرانيا تمنع وصول فرقة روسية إلى ترانسنيستريا (مولدوفا)» . 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
- ↑ "مع محاصرة روسيا، قد يتصاعد الصراع المجمد في ترانسنيستريا" . إذاعة أوروبا الحرة، راديو الحرية. 31 مايو 2015.
- ^ ليوبيك ، إيجور (29 يونيو 2016). "La Tiraspol, faci puşcărie, dacă negi "rolul pozitiv" al Armatei Ruse" [ أولئك الذين ينكرون "الدور الإيجابي" للجيش الروسي في تيراسبول يواجهون السجن ] . ديشيد تيريا (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2018 . تم الاسترجاع 2 يناير 2017 .
- ↑ «ترانسنيستريا تنفي استعدادها للانضمام إلى حرب روسيا مع أوكرانيا» . صحيفة جيروزاليم بوست | Jpost.com . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2022 .
- ↑ «روسيا تُعدّ ذريعة لغزو أوكرانيا: مسؤول أمريكي» . الجزيرة الإنجليزية . ١٤ يناير ٢٠٢٢.
- ↑ «روسيا تقول إنها منعت اختراقًا للحدود من أوكرانيا، وكييف تصفه بالأخبار الكاذبة» . رويترز . ٢١ فبراير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ «روسيا تقول إن السفينة الحربية المعطوبة ستُسحب إلى الميناء، بينما تزعم أوكرانيا إصابتها بصاروخ» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
- 1 2 tagesschau.de. "انفجارات منطقة مولداويش كونفليكت ترانسنيسترين" . tagesschau.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
- ↑ «لماذا يرحب الانفصاليون المدعومون من روسيا باللاجئين الأوكرانيين؟» ١٢ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ^ km.ru، Пднестровье показало мускулы رابط مهجور أرشفة 4 أغسطس 2012 في archive.today ، 6 سبتمبر 2007 (بالروسية)
- ↑ "تجديد العضلات" . km.ru (بالروسية). 15 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ↑ "قوات إنفاذ القانون والقوات المسلحة في بريدنيستروفي" . Pridnestrovie.net . 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- ↑ دار نشر ميلافيا. "ترتيب المعركة - ترانسنيستريا" . Milaviapress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
- ↑ "القوانين الدستورية لجمهورية مولدوفاسكي - جمهورية مولدوفا القديمة" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "إجراءات رئيس الجمهورية المولدافية في مجال الدستور، أساس الحق، وكذلك عضوي عضوي للتغذية والإدارة - Verkhovnyy Covet PMR" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "تصرفات رئيس الجمهورية المولدافية في مجال الميزانية، المالية، الاقتصادية، النقاشية" законодательства — VERHOVNYI COVET PMR" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "الأعمال المتعلقة بالجمهورية المولدوفية في مجال البيئة والحق العملي — فيرهوفني كوفيت PMR" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "التصرفات القانونية في المجال العام، التام، الإداري الصحيح - الحد الأقصى للمعاملة العقارية" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "أعمال الرصد في المجال الجوي وفي المجال الجوي - كوفيت بي إم آر" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "تصرفات رئيس الجمهورية المولدافية في مجال المناظرة، المدينة، الحق — VERHOVNYIY COVET بي إم آر" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "تصرفات رئيس الجمهورية المولدافية في مجال التنمية والحماية الاجتماعية، مهمة صعبة" законодательства — VERHOVNYI COVET PMR" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "الأعمال المتعلقة بالملكية الفكرية لجمهورية مولدوفا في مجال المجمع الزراعي والبيئة - فيرهوفني كوفيت" بي إم آر" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "إجراءات حماية الملكية الفكرية في جمهورية مولدوفا في مجال الترويج والتداول والخصخصة والبنية التحتية،" النقل والطاقة والمواصلات - فيرهوفني كوفيت بي إم آر" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "أعمال رئيسة الجمهورية المولدافية في مجال الإعلان والثقافات والرياضة والسياسة الشبابية،" معلومات جماعية عامة، وكذلك في مجال تحقيق الحق السياسي والحق المدني — فيرهوفني Covet ПМР " . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ "البرامج الخلوية، البرامج الخلوية - أفضل البرامج" . www.vspmr.org . تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ لوبجاكاس، أهتو (11 أكتوبر 2005). "دبلوماسيون غربيون يقولون إن التقارير عن التهريب من ترانسنيستريا مبالغ فيها على الأرجح" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2013 .
- ↑ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: مسح الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في مولدوفا لعام 2006. مؤرشف في 23 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، SEESAC 1 يوليو 2007، ISBN 86-7728-014-6
- ↑ مركز أبحاث دراسات الصراع، مولدوفا ومنطقة دنيستر: ماضٍ متنازع عليه، حاضر متجمد، مستقبلات تخمينية؟ مؤرشف في 26 يونيو 2008 في Wayback Machine ، غرايم ب. هيرد.
- ^ كرافشينكو ، فلاديمير (19 مارس 2010).الممثل الخاص لأوكرانيا: تعريف مولدوفا بنقل المخدرات والمشروبات عبر بريدنيستروف – غير ملوثزيركالو نيديلي (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
- ↑ فريدوم هاوس ، تقرير "الحرية في العالم" لعام 2007. مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2007 في أرشيف مكتبة الكونغرس على الإنترنت.
- ↑ وزارة الخارجية الأمريكية : تقارير قطرية عن ممارسات حقوق الإنسان - 2006
- ↑ بيان صادر عن وزارة التربية والتعليم، جمهورية بريدنيستروفيا المولدوفية، بشأن مسألة تأمين الحقوق التعليمية للأطفال. مؤرشف بتاريخ 28 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، منشور من قبل دار نشر أولفيا-برس بتاريخ 15 يوليو 2004.
- ↑ «حُظر على عدد من مسؤولي ترانسنيستريا السفر عبر الاتحاد الأوروبي» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2013 .
- ↑ "النسخة الروسية" . مؤرشفة من الأصل في 15 أبريل 2011.
- 1 2 تقرير وزارة الخارجية الأمريكية لعام 2006
- ↑ "Singurul Liceu with Predre in Limb Roman في Tiraspol، يمكنك تعليق الأنشطة لمدة 3 أشهر" . الأخبار الساخنة (باللغة الرومانية). 6 أغسطس 2021.
- ↑ "«التقدم ممكن بعد سقوط بوتين»: مجتمع المثليين في ترانسنيستريا يناضل من أجل إسماع صوته . يورونيوز . يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 مايو 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ كيشيناو تبالغ في تقدير عدد المواطنين المولدوفيين المقيمين في ترانسنيستريا ، MD: Press، 2006، مؤرشفة من الأصل في 23 مايو 2013
- ↑ 170,000 يحملون الجنسية الروسية ، بروفيستي، 21 أبريل 2013، مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015 ، تم استرجاعه في 30 مايو 2013
- ↑ الجنسية المزدوجة لمولدوفا ورومانيا في عام 2013 ، روسيا: روسبالت، 2 أبريل 2013
- ↑ حصل 80% من المولدوفيين على جواز سفر روماني ، MD: NBM، مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016 ، تم استرجاعه في 30 مايو 2013
- ↑ رادو، ألينا (26 سبتمبر 2019). "التعليم والمعلومات - جواز السفر الذهبي لشباب ترانسنيستريا" . مركز السياسة الخارجية .
- ↑ الجنسية المزدوجة لمولدوفا ورومانيا في عام 2013. الجنسية الروسية أو الأوكرانية في جمهورية رومانيا الشعبية ، روسيا: روسبالت، 2 أبريل 2013
- ↑ سيواصل الأوكرانيون من ترانسنيستريا التصويت في أراضي جمهورية مولدوفا ، RU: NR2، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013
- ↑ "انسحبت ميليشيا ترانسنيستريا من مواقعها في فاسيليفكا" ، بقلم أزي ، طبيب ، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2006
- ↑ جون أولوفلين، فلاديمير كولوسوف وجيرالد توال، "داخل دول ما بعد الاتحاد السوفيتي بحكم الأمر الواقع: مقارنة المواقف في أبخازيا، وناغورني كاراباخ، وأوسيتيا الجنوبية، وترانسنيستريا، في الجغرافيا والاقتصاد الأوراسي ، 2015، ص 451.
- ↑ "لا تستسلم لـ SBU. أوكرانيا تغادر إلى روسشوك" glavy MZS "بريدنيستروف" . ريك-أوكرانيا .
- 1 2 3 مولدوفا: التوترات الإقليمية بشأن ترانسنيستريا (ملف PDF) ، مجموعة الأزمات الدولية ، 17 يونيو 2004، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أغسطس 2019 ، تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2010
- 1 2 ترانسنيستريا ، مركز السياسات الاقتصادية في IDIS "فيتورول"
- ↑ "الحاكم البنك المركزي الوطني، أوكتافيان أرماو: البنك المركزي يريد فقط قبول أفضل مبلغ من المال" . راديو أوروبا ليبرا مولدوفا . 16 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
- ↑ "عمل تجاري غير قانوني يدخن" . بزنس نيو يوروب . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٣ .
- ^ "يوينكو: أوكرانيا لا تحصل على السلع المهربة من بريدنيستروفيا" . مراسل . 23 مارس 2006 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "بؤرة صفقات الأسلحة" . صحيفة واشنطن تايمز . 18 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ روسيا البيضاء، АЛЕКСАНДР؛ НЕПРЯХИНА، НАТАЛИЯ (10 مارس 2006). "prindestroviane samoisolirovalosь" . كوميرسانت أوكرانيا . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2014 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "الخوف وكرة القدم والتعذيب - تحقيق سري في ترانسنيستريا" . القناة الرابعة . 1 أبريل 2014.
- ↑ "مولدوفا: تحليل الوضع وتقييم الاتجاهات" (ملف PDF) . Refworld.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
- ↑ Queremos zonas de libre commercio tanto al Este como hacia el Oeste El Pais. 4 يونيو 2013.
- ↑ ماكينلي، جون؛ كروس، بيتر، محرران (2003)، حفظة السلام الإقليميون: مفارقة حفظ السلام الروسي ، مطبعة جامعة الأمم المتحدة، ص 135، ISBN 92-808-1079-0
- ↑ دنلوب، جون ب. (خريف 1993)، "هل ستشهد روسيا هجرة واسعة النطاق إلى الجمهورية الروسية خلال العقد الحالي؟"، مجلة الهجرة الدولية ، 27 (3): 605-629 ، doi : 10.1177/019791839302700306 ، PMID 12287571 ، S2CID 46346187 نقلاً عن "الإذاعة الروسية"، روسيا ورابطة الدول المستقلة اليوم ، WPS، 21 سبتمبر 1992، ص 976/16
- ↑ Доклад "التنوع الاجتماعي والاقتصادي لجمهورية مولدوفا" за года (уточнение) [ التنمية الاجتماعية والاقتصادية لجمهورية بريدنيستروفيان المولدافية ] , الخدمة الإحصائية لوزارة الاقتصاد في ترانسنيستريا، 2007، أرشفة من النسخة الأصلية في 16 يونيو 2013
- ↑ برلمان ترانسنيستريا يعتمد ميزانية المنطقة لعام 2007 ، MD: Conflict، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007
- ↑ "الخصخصة ستحل مشكلة الميزانية" ، أخبار PMR ، روسيا : تيراس، 21 فبراير 2007، مؤرشفة من الأصل في 16 أكتوبر 2007
- 1 2 "إيفجيني شيفتشوك: ميزانية الميزانية - تفضيل الوضع الحقيقي في الاقتصاد" . رو: رقم 2. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2012 .
- ↑ بوبيسكو، نيكو (2005-2006)، الديمقراطية في الانفصالية: السياسات الداخلية لترانسنيستريا وأبخازيا (ملف PDF) ، برنامج الزمالة الدولية للسياسات، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أغسطس 2019 ، تم استرجاعه في 20 يناير 2007
- ↑ "يد موسكو تعبت من العطاء" ، كوميرسانت ، 6 أبريل 2007، مؤرشفة من الأصل في 28 مايو 2007
- ↑ ""غازبروم" سبقت بريدنيستروفي أليشيرو عثمانوفي ، نيزافيسيمايا غازيتا ، روسيا، 23 مارس 2007
- 1 2 "العجز التجاري لترانسنيستريا يرتفع إلى 974 مليون دولار في النصف الأول من العام" . 1 أغسطس 2023.
- ↑ "إحصائيات المبيعات العالمية لعام 2020" (PDF) . جمارك PMR (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "مولدوفا: منطقة ترانسنيستريا الانفصالية تعيد توجيه التجارة من روسيا إلى الاتحاد الأوروبي" EurasiaNet ، 4 مايو 2016.
- ↑ "ما تحتاج إلى معرفته عن ترانسنيستريا" . 5 مايو 2022.
- ↑ "مولدوفا تُطالب الشركات في ترانسنيستريا الانفصالية: حان وقت دفع الضرائب" . 5 يناير 2024.
- ^ قسطنطين (30 ديسمبر 2024). "المستهلكون الأعزاء هم السخانات والمياه الساخنة" . تيراسيبلونيجرو . تم الاسترجاع في 2 يناير 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «توقف إمدادات الغاز الروسي إلى أوروبا عبر أوكرانيا بعد انتهاء اتفاقية العبور» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025 .
- ١ ٢ "مولدوفا تواجه أزمة طاقة مع توقف تدفق الغاز الروسي" . www.bbc.com . يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ صحيفة هيرالد المالطية (2 يناير 2025). "أوكرانيا توقف آخر تدفقات الغاز الروسي إلى أوروبا عبر أراضيها: أسعار الغاز مرتفعة لكنها تتراجع" . صحيفة هيرالد المالطية . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2025 .
- ↑ "الموقع الرسمي لشركة تيروتكس" . Tirotex.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2012 .
- ↑ "التقرير السنوي لشركة Inter RAO UES" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2012 .
- ↑ "الملخص المسبق لنسخة عيد الميلاد لعام 2015" . gov-pmr.org . 20 يوليو 2025.
- ^ "الإحصاء الإحصائي لعام 2017 – وزارة الاقتصاد الاقتصادي ترعى بريدنيستروفسكي جمهورية مولدوفا" . mer.gospmr.org . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
- ↑ الاتجاهات في أوروبا وأمريكا الشمالية (ملاحظات توضيحية) ، اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (UNECE). مؤرشف في 19 مارس 2011 على موقع Wayback Machine
- ↑ «بيانات رسمية من تعداد عام 2004 ومقارنتها بتعداد عام 1989، من إعداد أولفيا برس» . Olvia.idknet.com. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ^ "МЭПМР" . 5 سبتمبر 2018.
- ↑ "الدليل العالمي للأقليات والشعوب الأصلية - ترانسنيستريا (دولة غير معترف بها): نظرة عامة" . ريفوورلد . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ "خريطة عرقية لترانسنيستريا"، مراقب جامعة أوروبا الوسطى ، مؤرشفة من الأصل ( JPEG ) في 26 فبراير 2010
- ↑ "مولدوفا"، تقرير الحرية الدينية الدولية ، الولايات المتحدة: مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل التابع لوزارة الخارجية، 2005
- ↑ لين، غاري (6 أبريل 2007)، "المسيحيون يواجهون إساءة من نظام فاسد" ، أخبار سي بي إن ، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009
- 1 2 "ترانسنيستريا: عالقة في المنتصف بدون الاتحاد الأوروبي" . سبتمبر 2022.
- ↑ "منظمة الأمن والتعاون في أوروبا - الإعلام في ترانسنيستريا" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013.
- ↑ "نادي شريف يصبح أول نادٍ مولدوفي يصل إلى دوري أبطال أوروبا" . يو إس إيه توداي . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
- ^ إيفسون ، علي (25 يونيو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يحظر إقامة المباريات في منطقة ترانسنيستريا الانفصالية في مولدوفا" . insidethegames.biz . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
للمزيد من القراءة
- باير، جون، وستيفان وولف. "تأثيرات الربط والنفوذ على مشكلة ترانسنيستريا في مولدوفا". السياسة الأوروبية الشرقية 32.3 (2016): 335-354 على الإنترنت .
- بلاكيسرود، هيلج، وبال كولستو. "من الصراع الانفصالي نحو دولة فاعلة: عمليات بناء الدولة والأمة في ترانسنيستريا". شؤون ما بعد الاتحاد السوفيتي 27.2 (2011): 178-210 (متاح على الإنترنت).
- كوجوكارو، ناتاليا. "القومية والهوية في ترانسنيستريا". الابتكار 19.3-4 (2006): 261-272 على الإنترنت. مؤرشف في 19 أبريل 2021 في Wayback Machine .
- لوكاس، إدوارد. (3 مايو 2007). الثقب الأسود الذي ابتلع مولدوفا . مجلة الإيكونوميست. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023.
- لينش، دوف. استراتيجيات حفظ السلام الروسية في رابطة الدول المستقلة: حالة مولدوفا وجورجيا وطاجيكستان (سبرينغر، 1999).
- ماكسيميوك، ج. (15 سبتمبر 2006). صراع ترانسنيستريا: نتاج طويل الأمد . إذاعة أوروبا الحرة/إذاعة الحرية .
- بروتسيك، أوليه. "التمثيل والديمقراطية في دول أوراسيا غير المعترف بها: حالة ترانسنيستريا". شؤون ما بعد الاتحاد السوفيتي 25.3 (2009): 257-281 على الإنترنت .
روابط خارجية
47°18′ شمالاً 29°15′ شرقاً / 47.300° شمالاً 29.250° شرقاً / 47.300؛ 29.250
- ترانسنيستريا
- 1990 منشأة في أوروبا
- منشآت عام 1990 في جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الرومانية لغة رسمية
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الروسية لغة رسمية
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الأوكرانية لغة رسمية
- المناطق المتنازع عليها في أوروبا
- الدول غير الساحلية
- دول ما بعد الاتحاد السوفيتي
- مناطق في أوروبا ذات لغات رسمية متعددة
- الاحتلالات العسكرية الروسية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1990
- الدول ذات الاعتراف المحدود
