كأس الاتحاد الإنجليزي 2005-2006

كانت بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي 2005-2006 هي النسخة 125 من أقدم مسابقة لكرة القدم في العالم ، وهي بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي .

انطلقت البطولة في 20 أغسطس 2005، حيث تنافس الفريق الأقل تصنيفًا من بين 674 فريقًا مشاركًا في الدور التمهيدي الإضافي. أما بالنسبة لأفضل 44 ناديًا، فقد بدأت منافسات كأس الاتحاد الإنجليزي في الدور الثالث في يناير.

تُقام جميع مباريات التعادل من جولة واحدة على ملعب النادي الذي تم اختياره أولاً. إذا انتهت المباراة بالتعادل، تُعاد على ملعب النادي الضيف، عادةً بعد عشرة أيام. إذا استمر التعادل، يُلجأ إلى الوقت الإضافي وركلات الترجيح (إن لزم الأمر) لتحديد الفائز. مع ذلك، بدءًا من الدور نصف النهائي، تُقام المباريات على ملعب محايد، ولا تُعاد. أي أنه يُلجأ إلى الوقت الإضافي وركلات الترجيح، عند الضرورة، لتحديد الفائز في مباراة واحدة.

بناءً على طلب خاص من مدرب المنتخب الإنجليزي سفين غوران إريكسون ، أُقيمت مباريات ربع النهائي (أي الدور السادس) خلال أيام الأسبوع (بينما تُقام عادةً في عطلات نهاية الأسبوع). وقد اتُخذ هذا الإجراء لضمان انتهاء الموسم في أقرب وقت ممكن، مما يتيح للاعبين شهرًا كاملاً من الراحة قبل نهائيات كأس العالم 2006 .

أقيمت مباريات نصف النهائي في أماكن محايدة، ومثل المباراة النهائية، لن يتم إعادة لعبها في حالة التعادل.

كان الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يأمل في إقامة المباراة النهائية في ملعب ويمبلي الذي أعيد بناؤه حديثًا في لندن في 13 مايو 2006 ، ولكن نظرًا لعدم اليقين بشأن اكتمال الملعب الجديد في الوقت المناسب، استضاف ملعب الألفية في كارديف المباراة النهائية، والتي أقيمت بين ليفربول ووست هام يونايتد .

دخلت جميع الأندية المشاركة التي لم تكن أعضاء في الدوري الإنجليزي الممتاز أو دوري كرة القدم المنافسة في الجولات التأهيلية لتأمين أحد الأماكن الـ 32 المتاحة في الجولة الأولى.

الفائزون من الجولة التأهيلية الرابعة هم: هاروغيت تاون ، تامورث ، ساوثبورت ، بورسكوف ، تشيستاون ، نورثويتش فيكتوريا ، يورك سيتي ، ليمينغتون ، ووستر سيتي ، هيدنسفورد تاون ، بيرتون ألبيون ، هاليفاكس تاون ، موركامب ، هيريفورد يونايتد ، برينتري تاون ، كيتيرينغ تاون ، بورنهام ، ويلينغ يونايتد ، ألدرشوت تاون ، هيستون ، غرايز أثليتيك ، نونيتون بورو ، ستيفنيج بورو ، ووكينغ ، تشيبينهام تاون ، ميرثير تيدفيل ، كامبريدج سيتي ، فولكستون إنفيكتا ، رامسجيت ، داغينهام وريدبريدج ، ويموث وإيستبورن بورو .

شاركت فرق تشيستاون، وبرينتري تاون، وبيرنهام، وإيستبورن بورو، وفولكستون إنفيكتا في البطولة للمرة الأولى، حيث كان إنفيكتا أول نادٍ من فولكستون يصل إلى هذه المرحلة منذ مشاركة نادي فولكستون لكرة القدم في موسم 1982-1983 . أما الفرق الأخرى، فقد تأهل ويموث آخر مرة للدور الأول في موسم 1985-1986 ، وليمنجتون في موسم 1983-1984 (مع العلم أن النادي كان غير نشط بين عامي 1988 و2000)، وبورسكوف في موسم 1980-1981 ، ورامسجيت في موسم 1955-1956 ، وشيبنهام تاون في موسم 1951-1952 .

أُقيمت جميع المباريات في عطلة نهاية الأسبوع التي بدأت يوم السبت 5 نوفمبر 2005. المباريات المُعادة، التي لُعبت في الأسبوع الذي بدأ يوم 14 نوفمبر 2005، مُوضحة بخط مائل. المباريات مُرتبة حسب ترتيب القرعة.

كان فريقا تشيستاون وليمنجتون، من تحالف ميدلاند ، وهما الفريقان اللذان يلعبان في المرحلة التاسعة، هما الفريقان الأقل تصنيفاً في هذه الجولة.

تتنافس الأندية الأربعون التي تأهلت من الجولة الأولى في مباراة فاصلة لتقليص عدد الأندية المتبقية إلى 20.

أُقيمت جميع المباريات بين يومي الجمعة 2 والأحد 4 ديسمبر 2005. وأُعيدت المباريات في 13 ديسمبر. وتُعرض المباريات حسب ترتيب القرعة.

كان فريق بورسكوف، من دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز ، الفريق الأقل تصنيفاً في هذه الجولة.

ستلتقي الأندية العشرين التي تأهلت من الدور الثاني مع الأندية الـ 24 من دوري البطولة الإنجليزية والأندية الـ 20 من الدوري الإنجليزي الممتاز ، بما في ذلك حامل اللقب أرسنال .

أُقيمت جميع المباريات يومي السبت 7 والأحد 8 يناير 2006. وأُعيدت المباريات يومي 17 و18 يناير، وهي مُوضّحة بخط مائل. وتُعرض المباريات حسب ترتيب القرعة.

كانت إحدى أهم مباريات هذه الجولة، إن لم تكن أهم مباريات البطولة بأكملها، هي التعادل السلبي بين مانشستر يونايتد، عملاق الدوري الإنجليزي الممتاز، وبيرتون ألبيون، الفريق الأقل حظوظًا من دوري الدرجة الخامسة، في المباراة الأولى على ملعب بيريللي . لكن يونايتد لم يكن مستعدًا لأي مفاجآت غير سارة في مباراة الإعادة على ملعب أولد ترافورد، وتغلب بسهولة على ألبيون بنتيجة 5-0.

كان فريقا نورثويتش فيكتوريا ونونيتون بورو، المنتميان إلى مؤتمر الشمال، هما الفريقان الأقل تصنيفاً في القرعة.

شهدت هذه الجولة مشاركة الأندية الـ 32 التي تأهلت من الجولة الثالثة.

أُقيمت جميع المباريات يومي السبت 28 والأحد 29 يناير 2006. وأُعيدت المباريات يومي 7 و8 فبراير، وهي مُوضحة بخط مائل. وتُعرض المباريات حسب ترتيب القرعة.

كان فريقا تشيلتنهام تاون وليتون أورينت، وهما من فرق دوري الدرجة الثانية، هما الفريقان الأقل تصنيفاً في هذه الجولة.

أُقيمت المباريات الافتتاحية يومي السبت 18 والأحد 19 فبراير 2006. وتُعرض مباريات الإعادة بخط مائل، والتي أُقيمت يومي 14 و15 مارس. وتُعرض نتائج المباريات حسب ترتيب القرعة. فازت أندية الدوري الإنجليزي الممتاز بجميع المباريات الثماني، بينما كان فريقا كولشيستر يونايتد وبرينتفورد، من دوري الدرجة الأولى، هما الفريقان الأقل تصنيفًا بين الفرق المشاركة.

أنهى فوز ليفربول على مانشستر يونايتد بنتيجة 1-0 آمال غريمه التقليدي في تحقيق ثنائية كأس الاتحاد الإنجليزي وكأس الرابطة، كما أنهى انتظار ليفربول الذي دام 85 عامًا لتحقيق الفوز على مانشستر يونايتد في مباراة ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 1 ]}

كانت المباراة الأهم في هذه الجولة بلا شك فوز ليفربول 7-0 على برمنغهام سيتي، وهي واحدة من أكبر النتائج على الإطلاق في مباراة ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.

كان هذا حدثاً نادراً حيث كان جميع المتأهلين الثمانية إلى ربع النهائي أعضاءً في الدرجة الأولى.

20 مارس 2006

مانشستر سيتي (1)	1 – 2	وست هام يونايتد (1)
موسامبا 84	تقرير	أشتون 40' ، 68'

ملعب مدينة مانشستر ، مانشستر

عدد الحضور: 39,357

الحكم: هوارد ويب ( جنوب يوركشاير )

22 مارس 2006

تشيلسي (1)	1 – 0	نيوكاسل يونايتد (1)
تيري 3'	تقرير

ستامفورد بريدج ، لندن

الحضور: 42,279

الحكم: ستيف بينيت ( كينت )

21 مارس 2006

مدينة برمنغهام (1)	0 – 7	ليفربول (1)
	تقرير	هيبيا 1' كراوتش 4' , 37' مورينتيس 59' رايز 69' تيبيلي 76' ( و ) سيسيه 88'

سانت أندروز ، برمنغهام

عدد الحضور: 27,378

الحكم: روب ستايلز ( هامبشاير )

إعادة العرض

12 أبريل 2006

ميدلسبره (1)	4 – 2	تشارلتون أثليتيك (1)
روتشيمباك 10' موريسون 25' هاسيلبينك 72' فيدوكا 76'	تقرير	هيوز 12 ' ساوثجيت 75 '​

ملعب ريفرسايد ، ميدلزبره

عدد الحضور: 30,248

الحكم: فيل داود ( ستافوردشاير )

انتهت آمال تشيلسي في الفوز بلقب الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي بعد خسارتهم 2-1 أمام ليفربول، بينما أنهت هزيمة ميدلسبره أمام وست هام يونايتد آمالهم في تحقيق ثنائية كأس الاتحاد الإنجليزي/كأس الاتحاد الأوروبي.

كان فوز وست هام يعني أنهم سيخوضون أول نهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي منذ 26 عامًا، وجاء هذا الفوز بعد خمسة أيام فقط من وفاة جون ليال ، مدرب فريق وست هام الذي فاز بالكأس في ذلك العام.

22 أبريل 2006

تشيلسي (1)	1 – 2	ليفربول (1)
دروغبا 69'	تقرير	ريس 20' غارسيا 52'

أولد ترافورد ، مانشستر

الحضور: 64,575

23 أبريل 2006

ميدلسبره (1)	0 – 1	وست هام يونايتد (1)
	تقرير	هاروود 77

فيلا بارك ، برمنغهام

الحضور: 39,148

في المباراة النهائية، أجبر هدف التعادل الذي سجله ستيفن جيرارد لاعب ليفربول في الوقت بدل الضائع، فريقَه على التعادل 3-3، ثم فاز بركلات الترجيح ليحرز لقبه السابع في كأس الاتحاد الإنجليزي. وكان آلان باردو، مدرب وست هام ، أول إنجليزي يدرب فريقًا يصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي منذ جون غريغوري، مدرب أستون فيلا، قبل ست سنوات.

13 مايو 2006

15:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي

ليفربول	3 – 3 ( aet )	وست هام يونايتد
سيسيه 34' جيرارد 54' ، 90+1'	(تقرير)	كاراجر 21 ' أشتون 28 ' كونشيسكي 64 '
العقوبات
هامان هيبيا جيرارد ريس	3-1	زامورا شيرينغهام كونشيسكي فرديناند

ملعب الألفية ، كارديف

عدد الحضور: 71,140

الحكم: آلان وايلي ( ستافوردشاير )

ليفربول

وست هام

اعتبارًا من 13 مايو 2006 ^{[ 2 ]}

رتبة	اللاعب	نادي	الأهداف
1	ياكوبو	ميدلزبره	4
	ستيفن جيرارد	ليفربول
3	دين أشتون	وست هام يونايتد	3
	ميلان باروش	أستون فيلا
	دادلي كامبل	برينتفورد
	بيتر كراوتش	ليفربول
	نيل دانز	كولشيستر يونايتد
	ميكائيل فورسيل	مدينة برمنغهام
	روبي فاولر	مانشستر سيتي
	جيمي فلويد هاسلبانك	ميدلزبره
	كيفن جيمس	والسال
	ليروي ليتا	قراءة
	جيز مورفي	بلدة نونيتون
	كيران ريتشاردسون	مانشستر يونايتد
	جون آرني ريس	ليفربول

ابتداءً من الجولة الأولى (التصفيات)، قامت لجنة تضم جيف ستيلينغ من سكاي سبورتس والرئيس التنفيذي للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم برايان بارويك بترشيح لاعبين للجائزة. وتم اختيار الفائزين عن طريق تصويت زوار موقع thefa.com.

اللاعب الحاصل على أكبر عدد من الأصوات في كل جولة يفوز بمعدات كرة قدم بقيمة 1000 جنيه إسترليني لمدرسة أو نادٍ محلي، بالإضافة إلى صينية فضية منقوشة.

لم يتم التصويت على التعادل النهائي.

• نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2006

في المملكة المتحدة، كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هي القناة المجانية للبث للموسم الخامس على التوالي، بينما كانت قناة سكاي سبورتس هي القناة المدفوعة للموسم الثامن عشر على التوالي.

المباريات التي عُرضت مباشرة على قناة بي بي سي هي:

تشيستاون 1-1 أولدهام أثليتيك (الجولة الأولى)

ووستر سيتي 0-1 هدرسفيلد تاون (الجولة الثانية)

هال سيتي 0-1 أستون فيلا (ج 3)

لوتون تاون 3-5 ليفربول (الجولة 3)

ليستر سيتي 3-2 توتنهام هوتسبير (الجولة 3)

مانشستر يونايتد 5-0 بيرتون ألبيون (إعادة مباراة الدور الثالث)

تشيلتنهام تاون 0-2 نيوكاسل يونايتد (الجولة الرابعة)

بولتون واندررز 1-0 أرسنال (الجولة الرابعة)

بورتسموث 1-2 ليفربول (الجولة الرابعة)

تشيلسي 4-1 إيفرتون (إعادة الدور الرابع)

ليفربول 1-0 مانشستر يونايتد (الدور الخامس)

نيوكاسل يونايتد 1-0 ساوثهامبتون (الجولة الخامسة)

أستون فيلا 1-1 مانشستر سيتي (الجولة الخامسة)

وست هام يونايتد 2-1 بولتون واندررز (إعادة الدور الخامس)

مانشستر سيتي 1-2 وست هام يونايتد (ربع النهائي)

تشيلسي 1-0 نيوكاسل يونايتد (ربع النهائي)

تشارلتون أثليتيك 0-0 ميدلسبره (ربع النهائي)

ميدلسبره 4-2 تشارلتون أثليتيك (إعادة ربع النهائي)

تشيلسي 1-2 ليفربول (نصف النهائي)

ليفربول 3-3 وست هام يونايتد (النتيجة النهائية)

المباريات التي عُرضت مباشرة على قناة سكاي سبورتس هي:

ميرثير تيدفيل 1-2 والسال (R1)

ويماوث 0-2 نوتنغهام فورست (إعادة مباراة الدور الأول)

مانسفيلد تاون 3-0 غرايز أثليتيك (الجولة الثانية)

برينتفورد 1-0 أولدهام أثليتيك (إعادة مباراة الدور الثاني)

بيرتون ألبيون 0-0 مانشستر يونايتد (الجولة الثالثة)

ليدز يونايتد 3-3 ويجان أتلتيك (إعادة الدور الثالث)

وولفرهامبتون واندررز 0-3 مانشستر يونايتد (الجولة الرابعة)

برمنغهام سيتي 2-1 ريدينغ (إعادة مباراة الدور الرابع)

تشيلسي 3-1 كولشيستر يونايتد (الجولة الخامسة)

مانشستر سيتي 2-1 أستون فيلا (إعادة مباراة الدور الخامس)

برمنغهام سيتي 0-7 ليفربول (ربع النهائي)

ميدلسبره 0-1 وست هام يونايتد (نصف النهائي)

ليفربول 3-3 وست هام يونايتد (النتيجة النهائية)

• الموقع الرسمي؛ خدمة المباريات والنتائج على موقع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم TheFA.com
• الأخبار والقصص على موقع BBC.co.uk
• خدمة النتائج على موقع SoccerBase.com