58th United States Congress
The 58th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, DC, from March 4, 1903, to March 4, 1905, during the third and fourth years of Theodore Roosevelt's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1900 United States census. Both chambers had a Republican majority.
Major events
Major legislation
- April 28, 1904: Kinkaid Act
- February 1, 1905: Transfer Act of 1905
Party summary
Senate
| Party(shading shows control) | Total | Vacant | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Democratic(D) | Populist(P) | Republican(R) | SilverRepublican(SR) | |||
| End of previous congress | 29 | 2 | 56 | 2 | 89 | 1 |
| Begin | 33 | 0 | 57 | 0 | 90 | 0 |
| End | 56 | 89 | 1 | |||
| Final voting share | 37.1% | 0.0% | 62.9% | 0.0% | ||
| Beginning of next congress | 31 | 0 | 57 | 0 | 88 | 2 |
House of Representatives
| Party(shading shows control) | Total | Vacant | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Democratic(D) | Populist(P) | Republican(R) | SilverRepublican(SR) | |||
| End of previous congress | 148 | 5 | 197 | 1 | 351 | 6 |
| Begin | 178 | 0 | 206 | 0 | 384 | 2 |
| End | 175 | 209 | ||||
| Final voting share | 45.6% | 0.0% | 54.4% | 0.0% | ||
| Beginning of next congress | 178 | 0 | 206 | 0 | 384 | 2 |
Leadership
Senate
House of Representatives
- Speaker: Joseph G. Cannon (R)
Majority (Republican) leadership
Minority (Democratic) leadership
Members
This list is arranged by chamber, then by state. Senators are listed in order of seniority, and representatives are listed by district.
Senate
At this time, senators were elected by the state legislatures every two years, with one-third beginning new six-year terms with each Congress. Preceding the names in the list below are Senate class numbers, which indicate the cycle of their election, In this Congress, Class 1 meant their term ended with this Congress, facing re-election in 1904; Class 2 meant their term began in the last Congress, facing re-election in 1906; and Class 3 meant their term began in this Congress, facing re-election in 1908.
مجلس النواب
تُسبق أسماء الممثلين المنتخبين على مستوى الولاية في القائمة العامة أو على مستوى الولاية بعبارة "على مستوى الولاية"، وتُسبق أسماء المنتخبين من الدوائر، سواء كانت متعددة الأعضاء أو ذات عضو واحد، بأرقام دوائرهم.
ترتبط العديد من أرقام الدوائر الانتخابية في الكونغرس بمقالات تصف الدائرة نفسها. ونظرًا لتغير حدود الدوائر بشكل متكرر وكبير، فقد لا يصف المقال المرتبط الدائرة إلا كما هي عليه اليوم، وليس كما كانت عليه في عهد هذا الكونغرس.
تغييرات في العضوية
يعكس العدد أدناه التغييرات التي طرأت منذ بداية الدورة الأولى لهذا الكونغرس.
مجلس الشيوخ
- عدد البدائل: 3
- الديمقراطيون : لا تغيير صافٍ
- الجمهوريون : لا تغيير صافٍ
- الوفيات: 3
- الاستقالات: 1
- عدد الشواغر: 0
- إجمالي المقاعد مع التغييرات: 4
| الولاية (الفئة) | تم إخلاؤه بواسطة | سبب الشغور | تالي | تاريخ تنصيب الخلف |
|---|---|---|---|---|
| أوهايو (1) | مارك حنا (يمين) | توفي في 15 فبراير 1904. وتم انتخاب خليفة له. | تشارلز دبليو إف ديك (جمهوري) | 2 مارس 1904 |
| بنسلفانيا (1) | ماثيو كواي (يمين) | توفي في 28 مايو 1904. تم تعيين خليفة له ثم انتخابه لاحقاً. | فيلاندر سي. نوكس (جمهوري) | 10 يونيو 1904 |
| ماساتشوستس (2) | جورج فريسبي هوار (يمين) | توفي في 30 سبتمبر 1904. تم تعيين خليفة له ثم انتخابه لاحقاً. | وينثروب إم. كرين (يمين) | 12 أكتوبر 1904 |
| إنديانا (3) | تشارلز دبليو فيربانكس (جمهوري) | استقال في 3 مارس 1905، بعد انتخابه نائباً لرئيس الولايات المتحدة. | شاغر حتى الكونغرس القادم | |
مجلس النواب
- عدد البدلاء: 14
- الديمقراطيون : خسارة مقعدين
- الجمهوريون : مكسب مقعدين
- الوفيات: 8
- عدد الاستقالات: 7
- الانتخابات المتنازع عليها: 1
- إجمالي المقاعد مع التغييرات: 18
| يصرف | سابق | سبب التغيير | تالي | تاريخ تنصيب الخلف |
|---|---|---|---|---|
| كانساس السابع | شاغر | استقال النائب تشيستر آي. لونغ خلال الكونغرس السابق | فيكتور موردوك (يمين) | 26 مايو 1903 |
| أوريغون الأولى | شاغر | توفي النائب توماس إتش. تونغ خلال الكونغرس السابق | بينجر هيرمان (يمين) | 1 يونيو 1903 |
| الدائرة الرابعة في ولاية بنسلفانيا | روبرت هـ. فوردررر (جمهوري) | توفي في 26 يوليو 1903 | روبن مون (يمين) | 3 نوفمبر 1903 |
| كنتاكي الحادي عشر | فينسنت بورينغ (يمين) | توفي في 16 سبتمبر 1903 | دبليو. جودفري هنتر (جمهوري) | 10 نوفمبر 1903 |
| الدائرة السادسة عشرة في ولاية أوهايو | جوزيف ج. جيل (جمهوري) | استقال في 31 أكتوبر 1903 | كابيل إل. ويمز (جمهوري) | 3 نوفمبر 1903 |
| تكساس الثامن | توماس هنري بول (ديمقراطي) | استقال في 16 نوفمبر 1903 | جون م. بينكني (ديمقراطي) | 17 نوفمبر 1903 |
| ولاية بنسلفانيا الثالثة | هنري بيرك (يمين) | توفي في 5 ديسمبر 1903 | جورج أ. كاستور (جمهوري) | 16 فبراير 1904 |
| نيويورك، الدائرة الثانية عشرة | جورج بي. ماكليلان الابن (ديمقراطي) | استقال في 21 ديسمبر 1903، بعد انتخابه عمدة لمدينة نيويورك | ويليام ب. كوكران (ديمقراطي) | 23 فبراير 1904 |
| الدائرة الرابعة عشرة في ولاية أوهايو | ويليام دبليو. سكايلز (جمهوري) | توفي في 9 يناير 1904 | آموس ر. ويبر (جمهوري) | 8 نوفمبر 1904 |
| ولاية بنسلفانيا العاشرة | جورج هاول (ديمقراطي) | خسر الانتخابات المتنازع عليها في 10 فبراير 1904 | ويليام كونيل (جمهوري) | 10 فبراير 1904 |
| كولورادو الأولى | جون ف. شافروث (ديمقراطي) | استقال في 15 فبراير 1904، بعد أن اعتقد أنه انتُخب بسبب مخالفات انتخابية. | روبرت دبليو بونينج (جمهوري) | 16 فبراير 1904 |
| كارولاينا الجنوبية - المركز الثاني | جورج دبليو كروفت (ديمقراطي) | توفي في 10 مارس 1904 | ثيودور جي. كروفت (ديمقراطي) | 17 مايو 1904 |
| الدائرة التاسعة عشرة في أوهايو | تشارلز دبليو إف ديك (جمهوري) | استقال في 23 مارس 1904، بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي | دبليو. أوبراي توماس (جمهوري) | 8 نوفمبر 1904 |
| ألاباما الخامس | تشارلز دبليو. طومسون (ديمقراطي) | توفي في 20 مارس 1904 | ج. توماس هيفلين (ديمقراطي) | 19 مايو 1904 |
| نيو جيرسي الرابعة | ويليام إم. لانينغ (جمهوري) | استقال في 6 يونيو 1904، بعد تعيينه قاضياً في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الفيدرالية لولاية نيو جيرسي. | إيرا دبليو وود (جمهوري) | 8 نوفمبر 1904 |
| كاليفورنيا الثالثة | فيكتور إتش. ميتكالف (جمهوري) | استقال في الأول من يوليو عام 1904، بعد تعيينه في وزارة التجارة والعمل الأمريكية. | جوزيف ر. نولاند (جمهوري) | 8 نوفمبر 1904 |
| الصف الثامن في إلينوي | ويليام إف. ماهوني (ديمقراطي) | توفي في 27 ديسمبر 1904 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
| نيويورك التاسع عشر | نورتون ب. أوتيس (جمهوري) | توفي في 20 فبراير 1905 | ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم | |
اللجان
يمكن الاطلاع على قوائم اللجان ورؤساء أحزابها لأعضاء لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس أسفل هذه المقالة. يُدرج الدليل، بعد صفحات شروط الخدمة، لجان مجلس الشيوخ، ومجلس النواب (اللجان الدائمة مع اللجان الفرعية، واللجان المختارة، واللجان الخاصة)، واللجان المشتركة، ثم يُدرج بعد ذلك تعيينات لجان مجلسي النواب والشيوخ. في قسم لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس، يُظهر الصف الأول على اليسار رئيس اللجنة، بينما يُظهر الصف الأيمن العضو الأقدم فيها.
مجلس الشيوخ
- تسهيلات إضافية لمكتبة الكونغرس (مختارة) (الرئيس: جيمس إتش. بيري ؛ العضو الأقدم: شيلبي إم. كولوم )
- الزراعة والغابات (الرئيس: ريدفيلد بروكتور ؛ العضو الأقدم: ويليام ب. بيت )
- الاعتمادات (الرئيس: ويليام ب. أليسون ؛ العضو الأقدم: فرانسيس م. كوكرل )
- التدقيق والرقابة على النفقات الطارئة لمجلس الشيوخ (الرئيس: جون كين ؛ العضو الأقدم: هيرناندو دي. موني )
- العلاقات الكندية (الرئيس: تشارلز دبليو فولتون ؛ العضو الأقدم: بنجامين آر تيلمان )
- لجنة التعداد (الرئيس: جوزيف ف. كوارلز ؛ العضو الأقدم: صموئيل د. ماكنيري )
- الخدمة المدنية وتقليص العمالة (الرئيس: جورج سي. بيركنز ؛ العضو الأقدم: ويليام بي. بيت )
- المطالبات (الرئيس: فرانسيس إي. وارين ؛ العضو الأقدم: توماس إس. مارتن )
- هيئة المسح الساحلي والجزري (الرئيس: ليفي أنكيني ؛ العضو الأقدم: جون تايلر مورغان )
- الدفاعات الساحلية (الرئيس: جون إتش. ميتشل ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كولبيرسون )
- التجارة (الرئيس: ويليام ب. فراي ؛ العضو الأقدم: جيمس هـ. بيري )
- الشركات المنظمة في مقاطعة كولومبيا (الرئيس: توماس س. مارتن ؛ العضو الأقدم: نيلسون و. ألدريتش )
- العلاقات الكوبية (الرئيس: أورفيل إتش. بلات ؛ العضو الأقدم: هنري إم. تيلر )
- توزيع الإيرادات العامة بين الولايات (اختر)
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: جاكوب هـ. جالينجر ؛ العضو الأقدم: نيلسون و. ألدريتش )
- التعليم والعمل (الرئيس: لويس إي. ماكوماس ؛ العضو الأقدم: جون دبليو. دانيال )
- مشاريع القوانين المعدلة (الرئيس: فرانسيس إم. كوكرل ؛ العضو الأقدم: جورج إف. هوار )
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: جون ف. درايدن ؛ العضو الأقدم: مورفي ج. فوستر )
- إنشاء جامعة في الولايات المتحدة (اختيار) (الرئيس: تشيستر آي. لونغ ؛ العضو الأقدم: ألكسندر إس. كلاي )
- فحص الوثائق والتصرف فيها (اختياري) (الرئيس: راسل أ. ألجر ؛ العضو الأقدم: غير متوفر)
- دراسة الفروع المختلفة في الخدمة المدنية (الرئيس: موسى إي. كلاب ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كولبيرسون )
- النفقات في الإدارات التنفيذية
- الشؤون المالية (الرئيس: نيلسون دبليو. ألدريتش ؛ العضو الأقدم: جون دبليو. دانيال )
- مصايد الأسماك (الرئيس: ألبرت ج. هوبكنز ؛ العضو الأقدم: ستيفن ر. مالوري )
- خمس قبائل هندية متحضرة (مختارة) (الرئيس: ويليام ب. بيت ؛ العضو الأقدم: تشارلز هـ. ديتريش )
- Foreign Relations (Chairman: Shelby M. Cullom; Ranking Member: John Tyler Morgan)
- Forest Reservations and the Protection of Game (Chairman: Joseph R. Burton; Ranking Member: John T. Morgan)
- Geological Survey (Chairman: Addison G. Foster; Ranking Member: Hernando D. Money)
- Immigration (Chairman: William P. Dillingham; Ranking Member: Anselm J. McLaurin)
- Indian Affairs (Chairman: William M. Stewart; Ranking Member: John Tyler Morgan)
- Indian Depredations (Chairman: J. Frank Allee; Ranking Member: Augustus O. Bacon)
- Industrial Expositions (Chairman: Henry E. Burnham; Ranking Member: John W. Daniel)
- Investigate the Condition of the Potomac River Front at Washington (Select) (Chairman: Joseph H. Millard; Ranking Member: William B. Bate)
- Indian Territory (Select)
- Interoceanic Canals (Chairman: Mark Hanna; Ranking Member: Edward W. Carmack)
- Interstate Commerce (Chairman: Stephen B. Elkins; Ranking Member: Benjamin R. Tillman)
- Irrigation and Reclamation of Arid Lands (Chairman: Thomas R. Bard; Ranking Member: Josiah W. Bailey)
- Judiciary (Chairman: George F. Hoar; Ranking Member: Augustus O. Bacon)
- Library (Chairman: George P. Wetmore; Ranking Member: William A. Clark)
- Manufactures (Chairman: Weldon B. Heyburn; Ranking Member: Alexander S. Clay)
- Military Affairs (Chairman: Joseph R. Hawley; Ranking Member: William B. Bate)
- Mines and Mining (Chairman: Nathan B. Scott; Ranking Member: Benjamin R. Tillman)
- Mississippi River and its Tributaries (Select) (Chairman: Knute Nelson; Ranking Member: William B. Bate)
- National Banks (Select) (Chairman: Thomas Kearns; Ranking Member: Samuel D. McEnery)
- Naval Affairs (Chairman: Eugene Hale; Ranking Member: Benjamin R. Tillman)
- تنظيم وسلوك ونفقات الإدارات التنفيذية (الرئيس: ماثيو إس. كواي ؛ العضو الأقدم: أنسيلم جيه. ماكلورين )
- جزر المحيط الهادئ وبورتوريكو (الرئيس: جوزيف ب. فوركر ؛ العضو الأقدم: فرانسيس م. كوكرل )
- سكك حديد المحيط الهادئ (الرئيس: جوناثان ب. دوليفر ؛ العضو الأقدم: جون تايلر مورغان )
- براءات الاختراع (الرئيس: ألفريد ب. كيتريج ؛ العضو الأقدم: ستيفن ر. مالوري )
- لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: بورتر ج. ماك كامبر ؛ العضو الأقدم: جيمس ب. تاليافيرو )
- الفلبين (الرئيس: هنري كابوت لودج ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كولبيرسون )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: بويز بينروز ؛ العضو الأقدم: ألكسندر إس. كلاي )
- واجهة نهر بوتوماك (اختر)
- الطباعة (الرئيس: توماس سي. بلات ؛ العضو الأقدم: آرثر ب. جورمان )
- مطالبات الأراضي الخاصة (الرئيس: هنري إم. تيلر ؛ العضو الأقدم: يوجين هيل )
- الامتيازات والانتخابات (الرئيس: جوليوس سي. بوروز ؛ العضو الأقدم: إدموند دبليو. بيتوس )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: تشارلز دبليو فيربانكس ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كولبيرسون )
- الصحة العامة والحجر الصحي الوطني (الرئيس: جون تايلر مورغان ؛ العضو الأقدم: جون كويت سبونر )
- الأراضي العامة (الرئيس: هنري سي. هانزبرو ؛ العضو الأقدم: جيمس إتش. بيري )
- السكك الحديدية (الرئيس: كلارنس د. كلارك ؛ العضو الأقدم: أوغسطس أو. بيكون )
- مراجعة القوانين (الرئيس: تشونسي إم. ديبيو ؛ العضو الأقدم: جون دبليو. دانيال )
- المطالبات الثورية (الرئيس: بنجامين ر. تيلمان ؛ العضو الأقدم: أورفيل هـ. بلات )
- القواعد (الرئيس: جون سي. سبونر ؛ العضو الأقدم: هنري إم. تيلر )
- المعايير والأوزان والمقاييس (مختارة) (الرئيس: ريد سموت )
- تنظيم التعريفة الجمركية (اختر)
- الأقاليم (الرئيس: ألبرت ج. بيفريدج ؛ العضو الأقدم: ويليام ب. بيت )
- نقل وبيع منتجات اللحوم (مختارة) (الرئيس: جون دبليو دانيال ؛ العضو الأقدم: بورتر جيه ماك كامبر )
- طرق النقل إلى الساحل (الرئيس: روبرت ج. غامبل ؛ العضو الأقدم: إدموند و. بيتوس )
- المتعدون على أراضي الهنود (مختارون) (الرئيس: تشارلز إتش. ديتريش ؛ العضو الأقدم: جون تايلر مورغان )
- التهوية والصوتيات (اختياري) (الرئيس: ل. هايسلر بول ؛ العضو الأقدم: غير متوفر)
- جميع
- حق المرأة في التصويت (مختار) (الرئيس: أوغسطس أو. بيكون ؛ العضو الأقدم: توماس ر. بارد )
مجلس النواب
- الحسابات (رئيس اللجنة: تشارلز كيو. هيلدبرانت ؛ العضو الأقدم: تشارلز لافاييت بارتليت )
- الزراعة (الرئيس: جيمس دبليو وادزورث ؛ العضو الأقدم: جون لامب )
- الاتجار بالمشروبات الكحولية (الرئيس: نهميا د. سبيري ؛ العضو الأقدم: جون ل. بورنيت )
- الاعتمادات (الرئيس: جيمس أ. هيمينواي ؛ العضو الأقدم: ليونيداس ف. ليفينغستون )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: تشارلز ن. فاولر ؛ العضو الأقدم: جون ر. ثاير )
- لجنة التعداد (الرئيس: إدغار د. كرامباكر ؛ العضو الأقدم: فرانسيس م. غريفيث )
- المطالبات (الرئيس: جوزيف ف. غراف ؛ العضو الأقدم: هنري م. غولدفوغل )
- سك العملات والأوزان والمقاييس (الرئيس: جيمس هـ. ساوثارد ؛ العضو الأقدم: تشارلز ف. كوكران )
- التصرف في الأوراق التنفيذية
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: جوزيف دبليو بابكوك ؛ العضو الأقدم: أدولف ماير )
- التعليم (الرئيس: جورج ن. ساوثويك ؛ العضو الأقدم: ويلارد فانديفر )
- انتخاب الرئيس ونائب الرئيس وأعضاء مجلس النواب (الرئيس: جوزيف إتش. غينز ؛ العضو الأقدم: ويليام دبليو. روكر )
- الانتخابات رقم 1 (الرئيس: جيمس روبرت مان ؛ العضو الأقدم: أولي إم. جيمس )
- الانتخابات رقم 2 (الرئيس: مارلين إي. أولمستيد ؛ العضو الأقدم: جوشوا فريدريك كوكي تالبوت )
- الانتخابات رقم 3 (الرئيس: مايكل إي. دريسكول ؛ العضو الأقدم: فرانك أ. ماكلين )
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: فرانك سي. واشتر ؛ العضو الأقدم: جيمس تي. لويد )
- النفقات في وزارة الزراعة (الرئيس: تشارلز ف. رايت ؛ العضو الأقدم: هنري د. فلود )
- النفقات في وزارتي التجارة والعمل (الرئيس: ديفيد ج. فوستر ؛ العضو الأقدم: غير متوفر)
- النفقات في وزارة الداخلية (الرئيس: إدوارد إس. مينور ؛ العضو الأقدم: حزقيال إس. كاندلر الابن )
- النفقات في وزارة العدل (الرئيس: ويليام أ. كالديرهيد ؛ العضو الأقدم: هنري م. غولدفوغل )
- النفقات في وزارة البحرية (الرئيس: جوزيف دبليو فوردني ؛ العضو الأقدم: تشارلز دبليو طومسون )
- النفقات في إدارة مكتب البريد (الرئيس: إيرفينغ ب. وانجر ؛ العضو الأقدم: إدوارد روب )
- النفقات في وزارة الخارجية (الرئيس: جون إتش. كيتشام ؛ العضو الأقدم: روفوس إي. ليستر )
- النفقات في وزارة الخزانة (الرئيس: روبرت ج. كوزينز ؛ العضو الأقدم: جون لامب )
- النفقات في وزارة الحرب (الرئيس: ويليام ر. وارنوك ؛ العضو الأقدم: جورج ف. بورغيس )
- النفقات على المباني العامة (الرئيس: جيمس أ. هيوز ؛ العضو الأقدم: جون هـ. سمول )
- الشؤون الخارجية (الرئيس: روبرت ر. هيت ؛ العضو الأقدم: هيو أ. دينسمور )
- الهجرة والتجنيس (الرئيس: بنجامين ف. هاول ؛ العضو الأقدم: جاكوب روبرت الابن )
- الشؤون الهندية (الرئيس: جيمس س. شيرمان ؛ العضو الأقدم: جون هـ. ستيفنز )
- الفنون الصناعية والمعارض (الرئيس: جيمس أ. تاوني ؛ العضو الأقدم: تشارلز لافاييت بارتليت )
- شؤون الجزر (الرئيس: هنري ألين كوبر ؛ العضو الأقدم: ويليام أ. جونز )
- التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية (الرئيس: ويليام ب. هيبورن ؛ العضو الأقدم: روبرت سي. ديفي )
- المعاشات التقاعدية للعجز (الرئيس: سايروس أ. سولواي ؛ العضو الأقدم: روبرت دبليو. مايرز )
- ري الأراضي القاحلة (الرئيس: فرانك دبليو مونديل ؛ العضو الأقدم: أوسكار دبليو أندروود )
- السلطة القضائية (الرئيس: جون ج. جينكينز ؛ العضو الأقدم: ديفيد أ. دي أرموند )
- حزب العمال (الرئيس: جون ج. غاردنر ؛ العضو الأقدم: بن ف. كالدويل )
- السدود والتحسينات على نهر المسيسيبي (الرئيس: ريتشارد بارثولت ؛ العضو الأقدم: روبرت ف. بروسارد )
- المكتبة (الرئيس: جيمس تي. مكليلاري ؛ العضو الأقدم: جيمس دي. ريتشاردسون )
- الشركات المصنعة (الرئيس: جوزيف سي. سيبل ؛ العضو الأقدم: ويلارد دي. فانديفر )
- البحرية التجارية ومصايد الأسماك (الرئيس: تشارلز إتش. غروسفينور ؛ العضو الأقدم: توماس سبايت )
- الأميال (الرئيس: ويليام أ. ريدر ؛ العضو الأقدم: إيليا ب. لويس )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: جون أ. ت. هول ؛ العضو الأقدم: ويليام سولزر )
- الميليشيا (الرئيس: تشارلز ديك ؛ العضو الأقدم: جوزيف ب. كراولي )
- المناجم والتعدين (الرئيس: ويبستر إي. براون ؛ العضو الأقدم: فاريش كارتر تيت )
- الشؤون البحرية (الرئيس: جورج إي. فوس ؛ العضو الأقدم: أدولف ماير )
- سكك حديد المحيط الهادئ (الرئيس: ويليام أ. سميث ؛ العضو الأقدم: ويليام ج. وين )
- براءات الاختراع (الرئيس: فرانك د. كوريير ؛ العضو الأقدم: ويليام سولزر )
- لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: هنري سي. لاودنسلاجر ؛ العضو الأقدم: ويليام ريتشاردسون )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: جيسي أوفرستريت ؛ العضو الأقدم: جون أ. مون )
- الطباعة (الرئيس: تشارلز ب. لانديس ؛ العضو الأقدم: فاريش كارتر تيت )
- مطالبات الأراضي الخاصة (الرئيس: جورج دبليو سميث ؛ العضو الأقدم: ويليام أ. جونز )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: تشارلز دبليو. جيليه ؛ العضو الأقدم: جون إتش. بانكهيد )
- الأراضي العامة (الرئيس: جون إف. لاسي ؛ العضو الأقدم: جون إف. شافروث )
- السكك الحديدية والقنوات (الرئيس: جيمس هـ. ديفيدسون ؛ العضو الأقدم: جون ل. بورنيت )
- إصلاح الخدمة المدنية (الرئيس: فريدريك هـ. جيلت ؛ العضو الأقدم: إدوارد و. بو )
- مراجعة القوانين (الرئيس: فيسباسيان وارنر ؛ العضو الأقدم: دانيال إل دي غرانجر )
- الأنهار والموانئ (الرئيس: ثيودور إي. بيرتون ؛ العضو الأقدم: روفوس إي. ليستر )
- القواعد (الرئيس: جون دالزيل ؛ العضو الأقدم: جون إس. ويليامز )
- معايير السلوك الرسمي
- الأقاليم (الرئيس: إدوارد ل. هاميلتون ؛ العضو الأقدم: جون أ. مون )
- التهوية والصوتيات (الرئيس: روزويل ب. بيشوب ؛ العضو الأقدم: ديفيد هـ. سميث )
- مطالبات الحرب (الرئيس: ثاديوس م. ماهون ؛ العضو الأقدم: ثيتوس و. سيمز )
- لجنة الطرق والوسائل (الرئيس: سيرينو إي. باين ؛ العضو الأقدم: جون إس. ويليامز )
- جميع
اللجان المشتركة
التجمعات الحزبية
- ديمقراطي (مجلس النواب)
- الديمقراطيون (مجلس الشيوخ)
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
مجلس الشيوخ
- السكرتير : تشارلز جي. بينيت
- رقيب الأسلحة : دانيال م. رانسدل
- أمين المكتبة : كليف واردن
- القس : ويليام هنري ميلبورن ، من أتباع المذهب التوحيدي ، حتى 23 نوفمبر 1903
- إف جيه بريتيمان ، ميثودي ، انتُخب في 23 نوفمبر 1903
- إدوارد إي. هيل ، موحد ، انتُخب في 14 ديسمبر 1903
مجلس النواب
انظر أيضاً
- انتخابات الولايات المتحدة عام 1902 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1904 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
مراجع
- ↑ جلسة خاصة لمجلس الشيوخ.
- جولد، لويس ل. (2005). النادي الأكثر حصرية . كامبريدج، ماساتشوستس: مجموعة بيرسيوس للكتب. ISBN 0-465-02778-4.
- ريميني، روبرت ف. (2006). البيت . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 0-06-088434-7.
- الكونغرس الأمريكي (2005). "الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
- مجلس النواب الأمريكي (2006). "تاريخ الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
- مجلس الشيوخ الأمريكي (2006). "الإحصاءات والقوائم" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الخاصة الثامنة والخمسين (ملف PDF) .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الاستثنائية الثامنة والخمسين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثامن والخمسين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثامن والخمسين (المراجعة الأولى) .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الثامن والخمسين (المراجعة الثانية) .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثالثة من الكونغرس الثامن والخمسين .
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثالثة من الكونغرس الثامن والخمسين (مراجعة) .
- الكونغرس الأمريكي الثامن والخمسون


