عملية السقوط

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

كانت عملية داونفول الخطة المقترحة من قبل قوات الولايات المتحدة والإمبراطورية البريطانية لغزو الجزر اليابانية قرب نهاية الحرب العالمية الثانية . وقد أُلغيت عندما استسلمت اليابان بعد القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي وإعلان الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان وغزوه لمنشوريا . [ 1 ]

تألفت العملية من جزأين: عملية أولمبيك وعملية كورونيت. كان من المقرر أن تبدأ عملية أولمبيك في نوفمبر 1945، بهدف الاستيلاء على الثلث الجنوبي من جزيرة كيوشو ، أقصى الجزر الرئيسية جنوبًا في اليابان ، مع استخدام جزيرة أوكيناوا التي تم الاستيلاء عليها حديثًا كمنطقة انطلاق. وفي ربيع عام 1946، انطلقت عملية كورونيت، وهي الغزو المخطط له لسهل كانتو ، بالقرب من طوكيو ، في جزيرة هونشو ، الجزيرة الرئيسية في اليابان . وكان من شأن القواعد الجوية في كيوشو التي تم الاستيلاء عليها في عملية أولمبيك أن توفر الدعم الجوي البري لعملية كورونيت. لو نجحت عملية داونفول، لكانت أكبر عملية إنزال برمائي في التاريخ، متجاوزةً إنزال النورماندي . [ 2 ]

ساهمت جغرافية اليابان في جعل خطة الغزو هذه واضحة لليابانيين أيضاً؛ فقد تمكنوا من التنبؤ بدقة بخطط غزو الحلفاء، وبالتالي تعديل خطتهم الدفاعية، عملية كيتسوغو ، وفقاً لذلك. خطط اليابانيون للدفاع الشامل عن كيوشو، مع ترك القليل من الاحتياطيات لأي عمليات دفاعية لاحقة. تباينت توقعات الخسائر، لكنها كانت مرتفعة للغاية، من بضع مئات الآلاف إلى أكثر من مليون قتيل في صفوف الحلفاء، وملايين القتلى في صفوف اليابانيين. [ 3 ]

تخطيط

نيميتز وماك آرثر ولياهي يعقدون مؤتمراً مع فرانكلين روزفلت .

وقعت مسؤولية التخطيط لعملية داونفول على عاتق القادة الأمريكيين: الأدميرال تشيستر نيميتز ، قائد الأسطول، والجنرال دوغلاس ماك آرثر، ورؤساء الأركان المشتركة - الأدميرالان إرنست كينغ وويليام دي ليهي ، والجنرالان جورج مارشال وهنري إتش أرنولد (الذي كان قائد القوات الجوية للجيش الأمريكي ). [ 4 ]

في ذلك الوقت، كان تطوير القنبلة الذرية سرًا شديد السرية، لا يعلمه إلا عدد قليل من كبار المسؤولين خارج مشروع مانهاتن (وجهاز التجسس السوفيتي، الذي تمكن من التسلل إلى البرنامج أو تجنيد عملاء داخله، على الرغم من الإجراءات الأمنية المشددة المحيطة به)، ولم تأخذ الخطة الأولية لغزو اليابان وجودها في الحسبان. وبمجرد توفر القنبلة الذرية، تصور الجنرال مارشال استخدامها لدعم الغزو إذا أمكن إنتاج أعداد كافية منها في الوقت المناسب. [ 5 ]

لم تكن حرب المحيط الهادئ تحت قيادة قائد عام واحد للحلفاء . فقد قُسّمت قيادة الحلفاء إلى مناطق: فبحلول عام ١٩٤٥، على سبيل المثال، كان تشيستر نيميتز قائدًا عامًا للحلفاء في منطقة المحيط الهادئ ، بينما كان دوغلاس ماك آرثر القائد الأعلى للحلفاء في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ ، وكان الأدميرال لويس ماونتباتن القائد الأعلى للحلفاء في قيادة جنوب شرق آسيا . واعتُبرت القيادة الموحدة ضرورية لغزو اليابان. وكان التنافس بين الأفرع العسكرية حول من يجب أن يتولى هذه القيادة ( إذ أرادت البحرية الأمريكية نيميتز، بينما أراد الجيش الأمريكي ماك آرثر) شديدًا لدرجة أنه هدد بتعطيل التخطيط. وفي نهاية المطاف، تنازلت البحرية جزئيًا، وقرر منح ماك آرثر القيادة الكاملة لجميع القوات إذا اقتضت الظروف ذلك. [ ٦ ]

الاعتبارات

كان الاعتباران الرئيسيان اللذان واجههما المخططون هما الوقت والخسائر البشرية، أي كيفية إجبار اليابان على الاستسلام بأسرع وقت ممكن وبأقل قدر ممكن من الخسائر في صفوف الحلفاء. قبل مؤتمر كيبيك الأول ، وضع فريق تخطيط مشترك كندي - بريطاني - أمريكي خطة ("تقدير وخطة لهزيمة اليابان") لم تدعُ إلى غزو الجزر اليابانية الرئيسية حتى عامي 1947-1948. [ 7 ] [ 8 ] اعتقدت هيئة الأركان المشتركة الأمريكية أن إطالة أمد الحرب إلى هذا الحد يُشكل خطرًا على الروح المعنوية الوطنية. وبدلًا من ذلك، اتفقت هيئة الأركان المشتركة في مؤتمر كيبيك على إجبار اليابان على الاستسلام في غضون عام واحد على الأكثر من استسلام ألمانيا . [ 9 ] [ 10 ]

حثّت البحرية الأمريكية على استخدام الحصار والقوة الجوية لإجبار اليابان على الاستسلام. واقترحت عمليات للاستيلاء على قواعد جوية في شنغهاي ، الصين ، وكوريا المجاورة ، مما كان سيوفر للقوات الجوية الأمريكية سلسلة من القواعد الجوية الأمامية لقصف اليابان وإخضاعها. [ 11 ] من جهة أخرى، جادل الجيش بأن مثل هذه الاستراتيجية قد "تطيل أمد الحرب إلى أجل غير مسمى" وتتسبب في خسائر بشرية لا داعي لها، وبالتالي فإن الغزو ضروري. [ 12 ] أيدوا شن هجوم واسع النطاق مباشرة على الأراضي اليابانية، دون أي من العمليات الجانبية التي اقترحتها البحرية. في النهاية، ساد رأي الجيش. [ 13 ]

في أوائل عام 1943، أيدت لجنة خطط الحرب المشتركة وقسم الاستراتيجية بالجيش غزو هوكايدو عبر جزر ألوشيان وهاواي عام 1945. [ 12 ] كان اعتقادهم أن هوكايدو جزيرة ذات موقع استراتيجي ودفاعات خفيفة، توفر قواعد مناسبة لغزو هونشو لاحقًا. [ 14 ] إلا أن المخططين أدركوا لاحقًا أن احتمال نجاح غزو هوكايدو في صيف عام 1945 بات غير واقعي على نحو متزايد. [ 14 ]

شكلت اليابان هدفًا صعبًا من الناحية الجغرافية، إذ كانت بعيدة عن اليابسة الأخرى، ولم تكن شواطئها مناسبة للغزو البحري إلا نادرًا. فقط جزيرة كيوشو (أقصى جنوب اليابان) وشواطئ سهل كانتو (جنوب غرب وجنوب شرق طوكيو ) كانت مناطق غزو واقعية. قرر الحلفاء شن غزو على مرحلتين. ستستهدف عملية أولمبيك جنوب كيوشو، وسيتم إنشاء قواعد جوية لتوفير غطاء لعملية كورونيت، وهي الهجوم على خليج طوكيو . [ 15 ]

الافتراضات

على الرغم من معرفة جغرافية اليابان، كان على المخططين العسكريين الأمريكيين تقدير حجم القوات المدافعة التي سيواجهونها. واستنادًا إلى المعلومات الاستخباراتية المتاحة في أوائل عام 1945، تضمنت افتراضاتهم ما يلي: [ 16 ]

  • "إن العمليات في هذه المنطقة ستواجه معارضة ليس فقط من قبل القوات العسكرية المنظمة المتاحة للإمبراطورية، ولكن أيضًا من قبل سكان معادين متعصبين."
  • "سيتم التخلص من حوالي ثلاث (3) فرق معادية في جنوب كيوشو وثلاث (3) فرق إضافية في شمال كيوشو عند بدء العملية الأولمبية."
  • "أن إجمالي القوات المعادية التي ستشارك في عمليات كيوشو لن يتجاوز ثمانية (8) إلى عشرة (10) فرق، وأن هذا المستوى سيتم الوصول إليه بسرعة."
  • "أن ما يقرب من واحد وعشرين (21) فرقة معادية، بما في ذلك فرق المستودعات، ستكون موجودة في هونشو عند بدء [كورونيت]، وأن أربعة عشر (14) من هذه الفرق قد يتم استخدامها في منطقة سهل كانتو."
  • "أن العدو قد يسحب قواته الجوية البرية إلى البر الآسيوي للحماية من هجماتنا المعادلة. وأنه في ظل هذه الظروف، قد يتمكن من حشد ما بين 2000 إلى 2500 طائرة في تلك المنطقة من خلال ممارسة اقتصاد صارم، وأن هذه القوة يمكنها العمل ضد عمليات الإنزال في كيوشو من خلال التمركز عبر حقول الوطن."

أولمبي

خريطة كيوشو توضح تحركات القوات الأمريكية المخطط لها خلال عملية أولمبيك

كان من المقرر أن تبدأ عملية أولمبيك، غزو كيوشو، في "يوم الحسم"، الذي كان مقررًا في الأول من نوفمبر عام 1945. وكان من المفترض أن يكون الأسطول البحري الموحد للحلفاء هو الأكبر على الإطلاق، إذ سيضم 42 حاملة طائرات ، و 24 بارجة حربية ، و400 مدمرة وسفينة مرافقة . وكان من المقرر أن تشارك 14 فرقة أمريكية وما يعادلها ( فريقان قتاليان من الفوج ) [ 17 ] في عمليات الإنزال الأولية. وباستخدام أوكيناوا كقاعدة انطلاق، كان الهدف هو الاستيلاء على الجزء الجنوبي من كيوشو. ثم تُستخدم هذه المنطقة كنقطة انطلاق أخرى لمهاجمة هونشو في عملية كورونيت.

كان من المقرر أن تتضمن عملية أولمبيك خطة خداع تُعرف باسم عملية باستيل . صُممت باستيل لإقناع اليابانيين بأن هيئة الأركان المشتركة قد رفضت فكرة الغزو المباشر، وأنها ستسعى بدلاً من ذلك إلى تطويق اليابان وقصفها. كان هذا سيتطلب الاستيلاء على قواعد في فورموزا ، وعلى طول الساحل الصيني، وفي منطقة البحر الأصفر . [ 18 ] ومع ذلك، بما أن الحشد الفعلي للقوات الأمريكية كان سيتجه بوضوح نحو اليابان، فسيبدو الهجوم على الصين وكأنه قد أُلغي، مع التخطيط لغزو جديد على ما يبدو ضد شيكوكو بدلاً من ذلك. [ 19 ]

كان الدعم الجوي التكتيكي من مسؤولية القوات الجوية الخامسة والسابعة والثالثة عشرة . وكانت هذه القوات مسؤولة عن مهاجمة المطارات اليابانية وخطوط النقل الرئيسية في كيوشو وجنوب هونشو (مثل نفق كانمون )، وعن تحقيق التفوق الجوي فوق الشواطئ والحفاظ عليه. أما مهمة القصف الاستراتيجي فقد أُنيطت بالقوات الجوية الاستراتيجية الأمريكية في المحيط الهادئ (USASTAF)، وهي تشكيل ضم القوات الجوية الثامنة والعشرين ، بالإضافة إلى قوة النمر البريطانية. وكان من المقرر أن تظل كل من القوات الجوية الاستراتيجية الأمريكية وقوة النمر نشطتين طوال عملية كورونيت. وكان من المقرر أن تواصل القوات الجوية العشرين دورها كقوة القصف الاستراتيجي الرئيسية للحلفاء المستخدمة ضد الجزر اليابانية، انطلاقًا من مطارات جزر ماريانا . وبعد انتهاء الحرب في أوروبا في مايو 1945، وُضعت خطط لنقل بعض مجموعات القاذفات الثقيلة التابعة للقوات الجوية الثامنة المخضرمة إلى قواعد جوية في أوكيناوا لتنفيذ غارات قصف استراتيجي بالتنسيق مع القوات الجوية العشرين. [ 20 ] كان من المقرر أن تُحدِّث الفرقة الثامنة طائراتها من طراز B-17 فلاينج فورتريس و B-24 ليبراتور إلى طائرات B-29 سوبر فورتريس (تسلّمت المجموعة أول طائرة B-29 في 8 أغسطس 1945). [ 20 ] في المجمل، قدّر الجنرال هنري أرنولد أن إجمالي حمولة القنابل التي أسقطتها طائرات القوات الجوية الأمريكية في مسرح عمليات المحيط الهادئ وحدها سيتجاوز 1,050,000 طن في عام 1945 و3,150,000 طن في عام 1946، باستثناء قوة انفجارات الأسلحة النووية. [ 21 ]

قبل الغزو الرئيسي، كان من المقرر الاستيلاء على الجزر البحرية تانيغاشيما وياكوشيما وجزر كوشيكيجيما ، بدءًا من X-5. [ 22 ] لقد أظهر غزو أوكيناوا أهمية إنشاء مراسي آمنة قريبة، للسفن التي لا حاجة لها قبالة شواطئ الإنزال وللسفن المتضررة من الهجوم الجوي.

كان من المقرر أن يغزو الجيش السادس الأمريكي جزيرة كيوشو من ثلاث نقاط: ميازاكي ، وأرياكي ، وكوشيكينو . لو رُسمت ساعة على خريطة كيوشو، لكانت هذه النقاط تُشير تقريبًا إلى الساعة الرابعة والخامسة والسابعة على التوالي. سُميت شواطئ الإنزال الخمسة والثلاثون بأسماء سيارات: أوستن ، وبويك ، وكاديلاك ، وهكذا وصولًا إلى ستوتز ، ووينتون ، وزفير . [ 23 ] مع تخصيص فيلق واحد لكل شاطئ إنزال، افترض مُخططو الغزو أن الأمريكيين سيتفوقون على اليابانيين بنسبة ثلاثة إلى واحد تقريبًا. في أوائل عام 1945، كانت ميازاكي شبه خالية من الدفاعات، بينما كانت أرياكي، بمينائها القريب الجيد، مُحصّنة تحصينًا شديدًا.

لم يكن الهدف من الغزو احتلال الجزيرة بأكملها، بل الثلث الجنوبي منها فقط، كما هو موضح بالخط المتقطع على الخريطة المسمى "الحد العام للتقدم الشمالي". وستوفر منطقة كيوشو الجنوبية قاعدة انطلاق وقاعدة جوية قيّمة لعملية كورونيت.

بعد أن تم اختراق اسم العملية الأولمبية من خلال إرسالها في رمز غير آمن، تم اعتماد اسم العملية المهيبة.

الإكليل

خريطة توضح التحركات المخطط لها للقوات الأمريكية في عملية كورونيت والوحدات اليابانية في سهل كانتو

كان من المقرر أن تبدأ عملية كورونيت، غزو هونشو في سهل كانتو جنوب العاصمة، في "يوم الـ Y"، الذي كان من المقرر مبدئيًا أن يكون في 1 مارس 1946. [ 15 ] وكانت عملية كورونيت ستكون أكبر من عملية أولمبيك، حيث كان من المقرر أن يتم تخصيص ما يصل إلى 45 فرقة أمريكية لكل من الإنزال الأولي والمتابعة [ 24 ] (للمقارنة، تم نشر 12 فرقة في عمليات الإنزال الأولية لغزو نورماندي ). في المرحلة الأولى، كان من المقرر أن يغزو الجيش الأول شاطئ كوجوكوري ، في شبه جزيرة بوسو ، بينما يغزو الجيش الثامن هيراتسوكا ، في خليج ساغامي ؛ وكان من المقرر أن يتألف هذان الجيشان من 25 فرقة بينهما. [ 25 ] لاحقًا، كان من المقرر أن تنزل قوة متابعة تصل إلى 20 فرقة أمريكية إضافية وما يصل إلى 5 فرق أو أكثر من فرق الكومنولث البريطاني كتعزيزات. [ 26 ] [ 27 ] ثم كانت قوات الحلفاء ستتجه شمالاً وداخل البلاد، محاصرة طوكيو والضغط باتجاه ناغانو.

إعادة الانتشار

كان من المقرر أن يتم تجهيز عملية أولمبيك بالموارد الموجودة بالفعل في المحيط الهادئ، بما في ذلك أسطول المحيط الهادئ البريطاني ، وهو تشكيل تابع للكومنولث يضم ما لا يقل عن ثمانية عشر حاملة طائرات (توفر 25٪ من القوة الجوية للحلفاء) وأربع سفن حربية.

كان من المقرر نقل قوة النمر، وهي وحدة قاذفات ثقيلة بعيدة المدى مشتركة بين دول الكومنولث، من وحدات وأفراد سلاح الجو الملكي البريطاني ، وسلاح الجو الملكي الأسترالي ، وسلاح الجو الملكي الكندي، وسلاح الجو الملكي النيوزيلندي ، الذين كانوا يخدمون في قيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني في أوروبا. في عام 1944، اقترحت الخطط الأولية قوة تتراوح بين 500 و1000 طائرة، بما في ذلك وحدات مخصصة للتزود بالوقود جواً . تم تقليص الخطة لاحقاً إلى 22 سرباً، وبحلول نهاية الحرب، إلى 10 أسراب: ما بين 120 و150 طائرة من طراز أفرو لانكستر / لينكولن ، تعمل انطلاقاً من قواعد جوية في أوكيناوا. كان من المقرر أن تضم قوة النمر السرب 617 النخبوي ، المعروف أيضاً باسم "مدمرو السدود"، والذي نفذ عمليات قصف متخصصة.

في البداية، لم يخطط المخططون الأمريكيون لاستخدام أي قوات برية حليفة غير أمريكية في عملية داونفول. ولو دعت الحاجة إلى تعزيزات في مرحلة مبكرة من عملية أولمبيك، لكانت قد حُوّلت من القوات الأمريكية المُجهّزة لعملية كورونيت، والتي كان من المقرر أن تشهد إعادة انتشار واسعة النطاق لوحدات من قيادات الجيش الأمريكي في جنوب غرب المحيط الهادئ ، والصين وبورما والهند، وأوروبا ، وغيرها . وكان من شأن هذه الوحدات أن تشمل رؤوس حربة الحرب في أوروبا، مثل الجيش الأمريكي الأول (15 فرقة) والقوات الجوية الثامنة. وكانت عمليات إعادة الانتشار هذه ستتعقد بسبب التسريح المتزامن واستبدال أفراد ذوي خبرة طويلة، مما كان سيقلل بشكل كبير من الفعالية القتالية للعديد من الوحدات.

رفض القادة الأمريكيون طلب الحكومة الأسترالية المبكر بإشراك فرقة مشاة من الجيش الأسترالي في الموجة الأولى (أولمبيك). [ 28 ] ولم تتضمن الخطط الأولية لعملية كورونيت إنزال وحدات من جيوش الكومنولث أو جيوش الحلفاء الأخرى في سهل كانتو عام 1946. [ 29 ] أشارت الخطط الرسمية الأولى إلى أن وحدات الهجوم والمتابعة والاحتياط ستأتي جميعها من القوات الأمريكية. [ 29 ] وبحلول منتصف عام 1945، عندما كانت تُعاد صياغة خطط كورونيت، عرضت العديد من دول الحلفاء الأخرى قوات برية، ونشأ نقاش بين القادة السياسيين والعسكريين للحلفاء الغربيين حول حجم هذه الوحدات ومهمتها ومعداتها ودعمها. [ 29 ] وبعد المفاوضات، تقرر أن تشمل عملية كورونيت فيلقًا مشتركًا من الكومنولث ، يتألف من فرق مشاة من الجيوش الأسترالية والنيوزيلندية والبريطانية والكندية . كان من الممكن الحصول على تعزيزات من تلك الدول، بالإضافة إلى دول أخرى من الكومنولث. إلا أن ماك آرثر رفض مقترحات ضم فرقة من الجيش الهندي بسبب اختلافات مزعومة في اللغة والتنظيم والتكوين والمعدات والتدريب والعقيدة. [ 30 ] [ 31 ] كما أوصى بتنظيم الفيلق على غرار الفيلق الأمريكي، واستخدام المعدات والخدمات اللوجستية الأمريكية فقط، والتدريب في الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر قبل الانتشار؛ وقد قُبلت هذه المقترحات. [ 30 ]

اقترحت الحكومة البريطانية أن يتولى الفريق السير تشارلز كايتلي قيادة فيلق الكومنولث، وأن يقود نائب الأدميرال السير ويليام تينانت أسطول الكومنولث المشترك ، وأن يكون قائد القوات الجوية أستراليًا نظرًا لهيمنة سلاح الجو الملكي الأسترالي على وحدات الكومنولث الجوية. [ 32 ] إلا أن الحكومة الأسترالية شككت في تعيين كايتلي، وهو ضابط يفتقر إلى الخبرة في قتال اليابانيين. واقترح فريدريك شيدن تعيين الفريق ليزلي مورشيد ، وهو أسترالي كان قد قاد حملات غينيا الجديدة وبورنيو . وانتهت الحرب قبل وضع اللمسات الأخيرة على تفاصيل الفيلق. [ 33 ]

بعد إعلان إيطاليا الرسمي للحرب على اليابان في 27 يوليو 1945، كان رئيس وزارة الحرب الإيطالية ، ستيفانو جاسيني، يخطط لإنشاء "قوة استكشافية" قوامها من 6000 إلى 8000 فرد يتم إرسالهم بعد 4 أشهر من التدريب (نوفمبر 1945، بالتزامن مع عملية السقوط) لمساعدة أي عملية برية تقوم بها قوات الحلفاء على الأراضي والمياه اليابانية، بقيادة جنرال إيطالي مستقل يتم تحديده قبل بدء العملية من قبل الدولة الإيطالية . [ 34 ] في حين لم يقبل الحلفاء هذا الاقتراح أو يرفضوه رسميًا، إلا أنهم رفضوا بشكل غير رسمي اقتراحًا سابقًا قدمه رئيس أركان القوات الجوية الإيطالية، والذي عرض إرسال طاقم مزود بالمعدات التالية: جناحين للقاذفات والاتصال (72 طائرة) وثلاثة أجنحة للمقاتلات والقاذفات القتالية (216 طائرة) مجهزة بالكامل بالمعدات التي كان سيتعين على الحلفاء توفيرها، مما يشير إلى أن أي رغبة إيطالية في الانضمام إلى الصراع يجب أن تكون مستقلة كما اقترحت وزارة الحرب. [ 34 ] [ 35 ]

الالتزام الأولي المتوقع

عمليةأولمبي [ 36 ]كورونيت [ 37 ]
الأفراد705,5561,171,646
المركبات136,812222,514
متطلبات نقل القوات (حمولة ساكنة)1,205,730 [ 38 ]1,741,023
فرق المشاة1120
فرق البحرية33
الفرق المدرعة02
مجموعات الطيران4050 [ 38 ]

الأرقام الخاصة بـ "كورونيت" لا تشمل قيم كل من الاحتياطي الاستراتيجي الفوري المكون من 3 فرق بالإضافة إلى الاحتياطي الاستراتيجي المكون من 17 فرقة في الولايات المتحدة وأي قوات بريطانية/كومنولث.

عملية كيتسوغو

تقديرات أمريكية لقوة القوات اليابانية في كيوشو اعتبارًا من 9 يوليو 1945
تقديرات أمريكية لقوة القوات اليابانية في كيوشو اعتبارًا من 2 أغسطس 1945

في غضون ذلك، كان لدى اليابانيين خططهم الخاصة. في البداية، انتابهم القلق من غزو محتمل خلال صيف عام ١٩٤٥. إلا أن معركة أوكيناوا استمرت لفترة طويلة لدرجة أنهم استنتجوا أن الحلفاء لن يتمكنوا من شن عملية أخرى قبل موسم الأعاصير ، حيث سيكون الطقس شديد الخطورة على العمليات البرمائية. وقد تنبأت الاستخبارات اليابانية بدقة إلى حد كبير بمكان الغزو: جنوب كيوشو عند ميازاكي، وخليج أرياكي، و/أو شبه جزيرة ساتسوما . [ ٣٩ ] وعلى عكس الألمان، الذين انخدعوا بشأن إنزال نورماندي ، تنبأ اليابانيون بدقة بموقع وتوقيت الغزو المخطط له قبل أن تقرره الولايات المتحدة. [ ٤٠ ]

مع أن اليابان لم تعد تملك فرصة واقعية للفوز بالحرب، إلا أن قادتها اعتقدوا أن بإمكانهم جعل تكلفة غزو واحتلال الجزر اليابانية باهظة للغاية بحيث لا يقبلها الحلفاء، مما سيؤدي إلى نوع من الهدنة بدلاً من الهزيمة الكاملة. عُرفت الخطة اليابانية لصد الغزو باسم عملية كيتسوغو (決号作戦، ketsugō sakusen ) ("العملية الحاسمة" أو "المعركة الأخيرة"). خطط اليابانيون لحشد جميع سكان اليابان لمقاومة الغزو، ومنذ يونيو 1945، بدأت حملة دعائية تدعو إلى "الموت المجيد لمئة مليون". [ 41 ] كانت الرسالة الرئيسية لحملة "الموت المجيد لمئة مليون" هي أنه "من المجيد الموت من أجل إمبراطور اليابان المقدس، ويجب على كل رجل وامرأة وطفل ياباني أن يموت من أجل الإمبراطور عند وصول الحلفاء". [ 41 ]

على الرغم من أنه لم يكن من الواقعي إبادة جميع سكان اليابان، فقد توقع الضباط الأمريكيون واليابانيون آنذاك أن يصل عدد القتلى اليابانيين إلى الملايين. [ 41 ] ومنذ معركة سايبان فصاعدًا، كثفت الدعاية اليابانية تمجيد الموت الوطني، وصورت الأمريكيين على أنهم "شياطين بيض" لا يرحمون. [ 42 ] وخلال معركة أوكيناوا، أمر الضباط اليابانيون المدنيين غير القادرين على القتال بالانتحار بدلًا من الوقوع في أيدي الأمريكيين، وتشير جميع الأدلة المتاحة إلى أنه كان سيتم إصدار الأوامر نفسها في الجزر اليابانية. [ 43 ] وكان اليابانيون يبنون سرًا مقرًا تحت الأرض في ماتسوشيرو، بمحافظة ناغانو، لإيواء الإمبراطور وهيئة الأركان العامة الإمبراطورية أثناء الغزو. وفي التخطيط لعملية كيتسوغو، بالغت هيئة الأركان العامة الإمبراطورية في تقدير قوة القوات الغازية: فبينما نصت خطة غزو الحلفاء على أقل من 70 فرقة، توقع اليابانيون ما يصل إلى 90 فرقة. [ 44 ]

كاميكازي

استُدعي الأدميرال ماتومي أوغاكي إلى اليابان في فبراير 1945، وتولى قيادة الأسطول الجوي الخامس في كيوشو. وكُلِّف الأسطول الجوي الخامس بمهمة شنّ هجمات كاميكازي ضد السفن المشاركة في غزو أوكيناوا، عملية تين-غو ، وبدأ بتدريب الطيارين وتجميع الطائرات للدفاع عن كيوشو، أول هدف للغزو.

اعتمدت الدفاعات اليابانية بشكل كبير على طائرات الكاميكازي . فبالإضافة إلى المقاتلات والقاذفات، أعادوا تخصيص جميع طائرات التدريب تقريبًا لهذه المهمة. وكان أكثر من 10,000 طائرة جاهزة للاستخدام في يوليو (مع المزيد بحلول أكتوبر)، فضلًا عن مئات من زوارق الانتحار الصغيرة حديثة الصنع لمهاجمة سفن الحلفاء قبالة الساحل.

شنّت ما يصل إلى 2000 طائرة كاميكازي هجمات خلال معركة أوكيناوا، محققةً إصابة واحدة تقريبًا لكل تسع هجمات. وفي كيوشو، نظرًا للظروف الأكثر ملاءمة (مثل التضاريس التي من شأنها أن تقلل من تفوق رادار الحلفاء، واستخدام طائرات تدريب ذات هياكل خشبية وقماشية في دور الكاميكازي ، الأمر الذي كان سيصعب على أنظمة رادار الحلفاء في ذلك الوقت رصده وتتبعه)، فقد أمِلوا في رفع هذه النسبة إلى إصابة واحدة لكل ست هجمات من خلال إغراق الدفاعات الأمريكية بأعداد كبيرة من هجمات الكاميكازي في غضون ساعات. وقدّر اليابانيون أن الطائرات ستُغرق أكثر من 400 سفينة؛ ولأنهم كانوا يُدرّبون الطيارين على استهداف سفن النقل بدلًا من حاملات الطائرات والمدمرات، فإن الخسائر ستكون أكبر بكثير مما كانت عليه في أوكيناوا. وقدّرت إحدى الدراسات التي أجرتها هيئة الأركان أن طائرات الكاميكازي قادرة على تدمير ما بين ثلث ونصف قوة الغزو قبل الهبوط. [ 45 ]

كان الأدميرال كينغ، القائد العام للبحرية الأمريكية، قلقًا للغاية بشأن الخسائر الناجمة عن هجمات الكاميكازي، لدرجة أنه هو وغيره من كبار ضباط البحرية طالبوا بإلغاء عملية داونفول، والاستمرار بدلًا من ذلك في حملة القصف الحارق على المدن اليابانية، وحصار الغذاء والإمدادات حتى استسلام اليابان. [ 46 ] ومع ذلك، جادل الجنرال مارشال بأن إجبار اليابان على الاستسلام بهذه الطريقة قد يستغرق عدة سنوات، إن حدث ذلك أصلًا. [ 47 ] وبناءً على ذلك، خلص مارشال ووزير البحرية الأمريكي فرانك نوكس إلى أن الأمريكيين سيضطرون إلى غزو اليابان لإنهاء الحرب، بغض النظر عن الخسائر. [ 47 ]

على الرغم من الخسائر الفادحة التي تكبدتها البحرية الإمبراطورية اليابانية في هذه المرحلة من الحرب، والتي كانت آنذاك تحت قيادة البحرية العامة، فقد كانت مصممة على إلحاق أكبر قدر ممكن من الضرر بالحلفاء. بلغ عدد سفنها الحربية الرئيسية المتبقية أربع سفن حربية (جميعها متضررة)، وخمس حاملات طائرات متضررة، وطرادين، و23 مدمرة، و46 غواصة. [ 48 ] ومع ذلك، افتقرت البحرية الإمبراطورية اليابانية إلى الوقود الكافي لمواصلة طلعاتها الجوية بسفنها الرئيسية، وخططت بدلاً من ذلك لاستخدام قوتها النارية المضادة للطائرات للدفاع عن المنشآت البحرية أثناء رسوها في الميناء. [ 48 ] على الرغم من عدم قدرتها على تنفيذ عمليات أسطول واسعة النطاق، إلا أن البحرية الإمبراطورية اليابانية احتفظت بأسطول يضم آلاف الطائرات الحربية، وكان لديها ما يقرب من مليوني فرد في الجزر اليابانية، مما يضمن لها دورًا كبيرًا في العملية الدفاعية القادمة.

إضافةً إلى ذلك، امتلكت اليابان حوالي 100 غواصة قزمة من فئة كوريو ، و300 غواصة قزمة أصغر من فئة كايريو ، و120 طوربيدًا مأهولًا من طراز كايتن ، [ 48 ] و2412 زورقًا انتحاريًا من طراز شينيو . [ 49 ] وعلى عكس السفن الأكبر حجمًا، كان من المتوقع أن تشارك هذه الغواصات، إلى جانب المدمرات وغواصات الأسطول، في عمليات واسعة النطاق للدفاع عن السواحل، بهدف تدمير حوالي 60 سفينة نقل تابعة للحلفاء. [ 50 ]

درّبت البحرية وحدة من الغواصين الانتحاريين ، أطلق عليها اسم " فوكورييو" ، للعمل كمفجرين انتحاريين . وكان من المقرر تسليحهم بألغام ذاتية التفجير ، والغوص تحت سفن الإنزال وتفجيرها. وتم تثبيت مخزون من الألغام في قاع البحر قبالة كل شاطئ غزو محتمل لاستخدامها من قبل الغواصين الانتحاريين، مع التخطيط لزرع ما يصل إلى 10,000 لغم. وقد تم تدريب حوالي 1,200 غواص انتحاري قبل استسلام اليابان. [ 51 ] [ 52 ]

القوات البرية

يتمثل الخياران الدفاعيان ضد الغزو البرمائي في الدفاع القوي عن الشواطئ والدفاع المتعمق . في بداية الحرب (كما في معركة تاراوا )، اعتمد اليابانيون دفاعات قوية على الشواطئ مع وجود عدد قليل أو معدوم من القوات الاحتياطية، لكن هذا التكتيك أثبت ضعفه أمام القصف الساحلي قبل الغزو . لاحقًا، في معارك بيليليو وإيو جيما وأوكيناوا، غيّروا استراتيجيتهم وحصّنوا قواتهم في أكثر المناطق تحصينًا.

للدفاع عن كيوشو، اتخذ اليابانيون موقفاً وسطياً، حيث تمركزت غالبية قواتهم الدفاعية على بعد كيلومترات قليلة داخل اليابسة، على مسافة كافية لتجنب التعرض الكامل للقصف البحري، ولكن على مسافة قريبة بما يكفي لمنع الأمريكيين من ترسيخ موطئ قدم آمن قبل الاشتباك معهم. أما قوات الهجوم المضاد فكانت متمركزة على مسافة أبعد، مستعدة للتحرك ضد أكبر عملية إنزال.

في مارس 1945، لم يكن في كيوشو سوى فرقة قتالية واحدة. تم سحب أربع فرق مخضرمة من جيش كوانتونغ في منشوريا في مارس 1945 لتعزيز القوات في اليابان، [ 53 ] وتم تفعيل 45 فرقة جديدة بين فبراير ومايو 1945. كانت معظمها تشكيلات ثابتة للدفاع الساحلي، بينما كانت 16 فرقة منها فرقًا متحركة عالية الكفاءة. [ 54 ] وبحلول أغسطس، بلغ إجمالي قوام هذه التشكيلات، بما في ذلك ثلاثة ألوية دبابات، 900 ألف جندي. [ 55 ] ورغم قدرة اليابانيين على حشد جنود جدد، إلا أن تجهيزهم كان أكثر صعوبة. فبحلول أغسطس، كان لدى الجيش الياباني ما يعادل 65 فرقة في الوطن، لكن لم يكن لديه سوى معدات تكفي 40 فرقة وذخيرة تكفي 30 فرقة فقط. [ 56 ]

لم يقرر اليابانيون رسمياً المراهنة بكل شيء على نتيجة معركة كيوشو، لكنهم ركزوا مواردهم إلى درجة لم يتبق منها إلا القليل في الاحتياط. وبحسب أحد التقديرات، كانت القوات في كيوشو تمتلك 40% من إجمالي الذخيرة في الجزر اليابانية. [ 57 ]

إضافةً إلى ذلك، شكّل اليابانيون فيلق المقاتلين المتطوعين ، الذي ضمّ جميع الرجال الأصحاء الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و60 عامًا، والنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 17 و40 عامًا، ليبلغ مجموعهم 28 مليون شخص، وذلك لتقديم الدعم القتالي، ولاحقًا، للقيام بمهام قتالية. كانت الأسلحة والتدريب والزي الرسمي شحيحة للغاية: لم يكن لدى الكثيرين سوى أسلحة نارية عتيقة، وزجاجات مولوتوف ، وأقواس طويلة ، وسيوف، وسكاكين، ورماح من الخيزران أو الخشب، وحتى هراوات وعصي: وكان يُتوقع منهم أن يكتفوا بما لديهم. [ 58 ] [ 59 ] إحدى الفتيات المجندات، يوكيكو كاساي، وجدت نفسها تحمل مثقبًا ، وقيل لها: "حتى قتل جندي أمريكي واحد يكفي... يجب أن تستهدفي البطن . " [ 60 ] كان يُتوقع منهم أن يكونوا بمثابة "خط دفاع ثانٍ" خلال غزو الحلفاء، وأن يخوضوا حرب عصابات في المناطق الحضرية والجبلية.

كانت القيادة اليابانية تعتزم تنظيم أفراد جيشها وفقًا للخطة التالية: [ 61 ]

خطة التعبئة
منطقةعدد الأفراد الذين تم تعبئتهم
كيوشو900,000
كانتو (طوكيو)950,000
كوريا247,000
المجموع3,150,000
للمعركة الحاسمة
كيوشو990,000
كانتو1,280,000

إعادة تقييم الحلفاء لعملية أولمبيك

تهديد جوي

قدّرت الاستخبارات العسكرية الأمريكية في البداية عدد الطائرات اليابانية بنحو 2500 طائرة. [ 62 ] كانت تجربة أوكيناوا سيئة للولايات المتحدة - حيث سقط قتيلان تقريبًا وعدد مماثل من الجرحى في كل طلعة جوية - وكان من المرجح أن تكون تجربة كيوشو أسوأ. لمهاجمة السفن قبالة أوكيناوا، كان على الطائرات اليابانية التحليق لمسافات طويلة فوق المياه المفتوحة؛ أما لمهاجمة السفن قبالة كيوشو، فكان بإمكانها التحليق فوق اليابسة ثم لمسافات قصيرة إلى أساطيل الإنزال. تدريجيًا، علمت الاستخبارات أن اليابانيين كانوا يخصصون جميع طائراتهم لمهام الكاميكازي ويتخذون تدابير فعالة للحفاظ عليها حتى المعركة. وقدّر الجيش الأمريكي في مايو عدد الطائرات بـ 3391 طائرة؛ وفي يونيو 4862 طائرة؛ وفي أغسطس 5911 طائرة. أما تقدير البحرية في يوليو، متخليًا عن أي تمييز بين طائرات التدريب والطائرات القتالية، فقد بلغ 8750 طائرة؛ وفي أغسطس 10290 طائرة. [ 63 ] بحلول نهاية الحرب، كان اليابانيون يمتلكون بالفعل حوالي 12700 طائرة في الجزر الرئيسية، نصفها تقريبًا طائرات كاميكازي . [ 64 ] تضمنت خطط كيتسو لجزيرة كيوشو تخصيص ما يقرب من 9000 طائرة وفقًا للتسلسل التالي: [ 65 ]

  • 140 طائرة استطلاع لرصد اقتراب أسطول الحلفاء.
  • 330 قاذفة تابعة للبحرية يقودها طيارون مدربون تدريباً عالياً لمهاجمة قوة حاملات الطائرات التابعة للحلفاء لمنعها من دعم قوافل الغزو.
  • 50 طائرة هجوم بري، و50 قاذفة قنابل مائية، و50 قاذفة طوربيد يقودها طيارون مدربون تدريباً عالياً لشن هجمات ليلية على مرافقة القوافل.
  • 825 طائرة كاميكازي تابعة للبحرية لمهاجمة قوافل الإنزال قبل وصولها إلى كيوشو.
  • 2500 طائرة تابعة للجيش (تقليدية وانتحارية)، بالإضافة إلى 2900 طائرة تدريب بحرية لشن هجمات كاميكازي ضد أسطول الإنزال عند وصوله ورسوه (5400 إجمالي).
  • ألفان من مقاتلات "التفوق الجوي" التابعة للجيش والبحرية لمرافقة الكاميكازي وقصف سفن الإنزال.
  • 100 طائرة نقل تحمل 1200 من الكوماندوز لشن غارة على القواعد الجوية الأمريكية في أوكيناوا، وذلك في أعقاب نجاح عمليات سابقة أصغر حجماً.

خطط اليابانيون لإشراك غالبية قواتهم الجوية في العمليات القتالية خلال عشرة أيام من وصول أسطول الحلفاء إلى كيوشو. وكانوا يأملون في تدمير ما لا يقل عن 15 إلى 20% (أو حتى النصف) من سفن النقل الأمريكية قبل إنزالها. [ 66 ] وقدّرت هيئة المسح الاستراتيجي للقصف الأمريكية لاحقًا أنه إذا نفّذ اليابانيون 5000 طلعة جوية انتحارية (كاميكازي) ، لكانوا قد أغرقوا حوالي 90 سفينة وألحقوا أضرارًا بـ 900 سفينة أخرى، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف خسائر البحرية الأمريكية في أوكيناوا. [ 67 ]

عُرفت استعدادات الحلفاء لمواجهة هجمات الكاميكازي باسم " الغطاء الأزرق الكبير" . وشملت هذه الاستعدادات إضافة المزيد من أسراب المقاتلات إلى حاملات الطائرات بدلاً من قاذفات الطوربيدات والغوص ، وتحويل طائرات بي-17 إلى طائرات رادار محمولة جواً على غرار طائرات الإنذار المبكر والتحكم المحمول جواً (أواكس) الحالية . خطط نيميتز لعملية تمويه قبل الغزو، حيث أرسل أسطولاً إلى شواطئ الغزو قبل أسبوعين من الغزو الفعلي، لاستدراج اليابانيين في رحلاتهم الجوية ذات الاتجاه الواحد، ليجدوا حينها سفناً مُجهزة بمدافع مضادة للطائرات بدلاً من سفن النقل القيّمة والضعيفة.

كان من المفترض أن يأتي الدفاع الرئيسي ضد الهجمات الجوية اليابانية من القوات المقاتلة الضخمة التي تم حشدها في جزر ريوكيو . وقد انتقلت القوات الجوية الخامسة والسابعة التابعة للجيش الأمريكي ووحدات جوية تابعة لمشاة البحرية الأمريكية إلى الجزر فور الغزو، وجرى تعزيز القوة الجوية استعدادًا للهجوم الشامل على اليابان. وقبل استسلام اليابان، بدأت حملة جوية ضد المطارات اليابانية وخطوط النقل الرئيسية تمهيدًا للغزو.

تهديد أرضي

خلال شهور أبريل ومايو ويونيو، تابعت استخبارات الحلفاء باهتمام بالغ، ولكن مع شيء من التراخي، حشد القوات البرية اليابانية، بما في ذلك إضافة خمس فرق إلى كيوشو، متوقعةً أن يصل إجمالي عدد الجنود في كيوشو إلى حوالي 350 ألف جندي بحلول نوفمبر. تغير هذا الوضع في يوليو، مع اكتشاف أربع فرق جديدة ومؤشرات على المزيد. وبحلول أغسطس، ارتفع العدد إلى 600 ألف جندي، وكشف تحليل الشفرات الذي أجرته منظمة ماجيك عن تسع فرق في جنوب كيوشو، أي ثلاثة أضعاف العدد المتوقع، ومع ذلك لا يزال هذا العدد أقل بكثير من العدد الحقيقي للقوات اليابانية.

بلغ عدد القوات المقدر في أوائل يوليو 350 ألف جندي، [ 68 ] وارتفع إلى 545 ألف جندي في أوائل أغسطس. [ 69 ]

أحدثت المعلومات الاستخباراتية التي كُشِف عنها في منتصف يوليو/تموز بشأن الاستعدادات اليابانية في كيوشو صدمةً قويةً في المحيط الهادئ وواشنطن على حدٍ سواء. ففي 29 يوليو/تموز، كان رئيس الاستخبارات في قيادة ماك آرثر، اللواء تشارلز أ. ويلوبي ، أول من أشار إلى أن تقديرات أبريل/نيسان تُشير إلى قدرة اليابانيين على نشر ست فرق عسكرية في كيوشو، مع إمكانية نشر عشر فرق. وأضاف: "لقد ظهرت هذه الفرق [الست] بالفعل، كما كان متوقعًا، ولا يبدو أن النهاية قريبة". وإذا لم يتم كبح جماح هذا الوضع، فإنه يُهدد "بالتفاقم إلى حدّ الهجوم بنسبة واحد إلى واحد، وهو ما لا يُؤدي إلى النصر". [ 70 ]

بحلول وقت الاستسلام، كان لدى اليابانيين أكثر من 735,000 جندي، إما متمركزين أو في مراحل مختلفة من الانتشار في كيوشو وحدها. [ 71 ] بلغ إجمالي قوة الجيش الياباني في الجزر الرئيسية 4,335,500 جندي، منهم 2,372,700 في الجيش و1,962,800 في البحرية. [ 72 ] دفع حشد القوات اليابانية في كيوشو مخططي الحرب الأمريكيين، وعلى رأسهم الجنرال جورج مارشال، إلى التفكير في تغييرات جذرية على خطة أولمبيك، أو استبدالها بخطة غزو مختلفة.

الأسلحة الكيميائية

دفعت المخاوف من تكرار سيناريو "أوكيناوا" في جميع أنحاء اليابان [ 73 ] الحلفاء إلى التفكير في استخدام أسلحة غير تقليدية، بما في ذلك الحرب الكيميائية. وتمّ النظر في استخدام الحرب الكيميائية على نطاق واسع ضدّ سكان اليابان [ 74 ] ومحاصيلها الغذائية [ 75 ] . وبينما تمّ تصنيع كميات كبيرة من الذخائر الغازية ووضع الخطط اللازمة، فمن غير المرجّح استخدامها. يذكر ريتشارد ب. فرانك أنه عندما وصل الاقتراح إلى ترومان في يونيو 1945، استخدم حق النقض ضدّ استخدام الأسلحة الكيميائية ضدّ الأفراد؛ إلا أن استخدامها ضدّ المحاصيل ظلّ قيد الدراسة. ووفقًا لإدوارد ج. دريا ، لم يدرس أيٌّ من كبار القادة الأمريكيين بجدّية الاستخدام الاستراتيجي للأسلحة الكيميائية على نطاق واسع، ولم يقترحه؛ بل ناقشوا الاستخدام التكتيكي للأسلحة الكيميائية ضدّ جيوب المقاومة اليابانية [ 76 ] .

على الرغم من أن بروتوكول جنيف كان يحظر استخدام الأسلحة الكيميائية ، إلا أن الولايات المتحدة واليابان لم تكونا من الدول الموقعة عليه آنذاك. وبينما تعهدت الولايات المتحدة بعدم البدء بحرب الغاز، استخدمت اليابان الغاز ضد الصين في وقت سابق من الحرب: [ 77 ]

تضاءل الخوف من رد اليابان [على استخدام الأسلحة الكيميائية] لأنه بحلول نهاية الحرب، كانت قدرة اليابان على إيصال الغاز جوًا أو عبر المدافع بعيدة المدى قد تلاشت تقريبًا. في عام 1944، كشف تقرير ألترا أن اليابانيين يشككون في قدرتهم على الرد على استخدام الولايات المتحدة للغاز. وحُذِّر القادة قائلين: "يجب اتخاذ كل الاحتياطات اللازمة لعدم إعطاء العدو ذريعة لاستخدام الغاز". بلغ خوف القادة اليابانيين حدًا دفعهم إلى التخطيط لتجاهل أي استخدام تكتيكي معزول للغاز في الجزر اليابانية من قبل القوات الأمريكية خشية التصعيد. [ 78 ]

— زلاجات

إضافةً إلى استخدامها ضد البشر، فكّر الجيش الأمريكي في شنّ هجمات كيميائية لإتلاف المحاصيل في محاولة لتجويع اليابانيين وإجبارهم على الاستسلام. بدأ الجيش تجاربه على مركبات لتدمير المحاصيل في أبريل 1944، وفي غضون عام واحد، استبعد أكثر من 1000 عامل كيميائي، وحصرها في تسعة عوامل واعدة تحتوي على أحماض فينوكسي أسيتيك . أظهر مركب واحد، يُدعى LN-8، أفضل أداء في الاختبارات، ودخل مرحلة الإنتاج الضخم. اعتُبر إسقاط مبيد الأعشاب أو رشه الطريقة الأكثر فعالية؛ ففي تجربة أُجريت في يوليو 1945 باستخدام قنبلة SPD Mark 2، المصممة أصلاً لحمل أسلحة بيولوجية مثل الجمرة الخبيثة أو الريسين ، انفجرت القذيفة في الهواء لتشتيت العامل الكيميائي. وبحلول نهاية الحرب، كان الجيش لا يزال يحاول تحديد الارتفاع الأمثل للتشتيت لتغطية مساحة واسعة كافية. استُخدمت مكونات LN-8 ومركب آخر تم اختباره لاحقاً في صنع العامل البرتقالي ، الذي استُخدم خلال حرب فيتنام . [ 79 ]

الأسلحة البيئية

بناءً على أوامر مارشال، بحث اللواء جون إي. هول في الاستخدام التكتيكي للأسلحة النووية لغزو الجزر اليابانية، حتى بعد إلقاء قنبلتين ذريتين استراتيجيتين على اليابان (لم يعتقد مارشال أن اليابانيين سيستسلمون فورًا). أفاد العقيد لايل إي. سيمان أن سبع قنابل بلوتونيوم انفجارية من نوع "الرجل البدين " على الأقل ستكون متاحة بحلول يوم التفجير، والتي يمكن إلقاؤها على القوات المدافعة. نصح سيمان القوات الأمريكية بعدم دخول منطقة تعرضت لقنبلة لمدة "48 ساعة على الأقل"؛ إذ لم يكن خطر التساقط النووي مفهومًا جيدًا، ومثل هذه الفترة القصيرة بعد الانفجار كانت ستعرض القوات الأمريكية لمستويات إشعاع عالية. [ 80 ]

كتب كين نيكولز ، مهندس منطقة مانهاتن الهندسية ، أنه في بداية أغسطس 1945، "وصلت خطط غزو الجزر اليابانية الرئيسية إلى مراحلها النهائية، وإذا ما تم الإنزال بالفعل، فسنتمكن من توفير حوالي خمس عشرة قنبلة ذرية لدعم القوات". [ 81 ] وقد تم اختيار انفجار جوي على ارتفاع يتراوح بين 550 و 610 أمتار (1800-2000 قدم) فوق سطح الأرض لقنبلة هيروشيما لتحقيق أقصى قدر من تأثيرات الانفجار، ولتقليل الإشعاع المتبقي على الأرض، حيث كان يُؤمل أن تحتل القوات الأمريكية المدينة قريبًا. [ 82 ]  

أهداف بديلة

لاحظ مخططو هيئة الأركان المشتركة مدى تركيز اليابانيين على كيوشو على حساب بقية اليابان، فدرسوا مواقع بديلة للغزو مثل جزيرة شيكوكو ، وشمال هونشو عند سينداي ، أو أوميناتو . كما فكروا في تجاوز الغزو التمهيدي والتوجه مباشرة إلى طوكيو. [ 83 ] كان من شأن مهاجمة شمال هونشو أن يمنح ميزة ضعف الدفاعات، لكنه كان سيُفقد الدعم الجوي البري (باستثناء قاذفات بي-29 ) من أوكيناوا .

آفاق الألعاب الأولمبية

رفض ماك آرثر أي حاجة لتغيير خططه:

أنا على يقين من أن القدرات الجوية اليابانية التي أُبلغتم بها، والتي يُزعم أنها تتراكم لمواجهة عملية أولمبيك، مبالغ فيها للغاية.  ... أما بخصوص تحركات القوات البرية... فلا أصدق... العدد الكبير من القوات الذي أُبلغتم به في جنوب كيوشو.  ... في رأيي، لا ينبغي التفكير إطلاقاً في تغيير عملية أولمبيك. [ 84 ]

ومع ذلك، كان كينغ مستعداً لمعارضة المضي قدماً في الغزو، بموافقة نيميتز، الأمر الذي كان سيؤدي إلى نزاع كبير داخل الحكومة الأمريكية:

في هذه المرحلة، كان التفاعل الرئيسي على الأرجح بين مارشال وترومان. ثمة أدلة قوية تشير إلى أن مارشال ظل ملتزمًا بالغزو حتى الخامس عشر من أغسطس.  ... لكن ما خفف من التزام مارشال الشخصي بالغزو هو إدراكه أن الموافقة المدنية عمومًا، وموافقة ترومان خصوصًا، كانت مستبعدة لغزو مكلف لم يعد يحظى بدعم إجماعي من القوات المسلحة. [ 85 ]

النوايا السوفيتية

في خطة غزو مقترحة، كان من المقرر أن تنزل القوات السوفيتية في ميناء روموي النائي وتحتل هوكايدو شمال خط يمتد من روموي إلى كوشيرو

دون علم الأمريكيين، فكر الاتحاد السوفيتي أيضًا في غزو جزيرة يابانية رئيسية، هوكايدو ، بحلول نهاية أغسطس 1945، [ 86 ] الأمر الذي كان سيضغط على الحلفاء للتحرك في وقت أقرب من نوفمبر.

في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية، خطط السوفيت لبناء أسطول بحري ضخم لمواكبة العالم الغربي . إلا أن الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941 أجبرهم على تعليق هذه الخطة، إذ اضطر السوفيت إلى تحويل معظم مواردهم لمحاربة الألمان وحلفائهم، براً في المقام الأول، طوال معظم فترة الحرب، مما جعل أسطولهم البحري ضعيف التجهيز نسبياً. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] ونتيجة لذلك، وفي إطار مشروع هولا (1945)، نقلت الولايات المتحدة نحو 100 سفينة حربية من أصل 180 سفينة كان من المقرر نقلها إلى الاتحاد السوفيتي، استعداداً لدخول الاتحاد السوفيتي الحرب ضد اليابان. وشملت السفن المنقولة سفن إنزال برمائية .

في مؤتمر يالطا (فبراير 1945)، اتفق الحلفاء على أن يستولي الاتحاد السوفيتي على الجزء الجنوبي من جزيرة سخالين ، التي غزتها اليابان خلال الحرب الروسية اليابانية ( 1904-1905 )، والتي تنازلت عنها روسيا بموجب معاهدة بورتسموث بعد الحرب (وكان السوفيت يسيطرون بالفعل على الجزء الشمالي منها)، وجزر الكوريل، التي ضُمت إلى اليابان بموجب معاهدة سانت بطرسبرغ عام 1875. في المقابل، لم يتضمن أي اتفاق مشاركة الاتحاد السوفيتي في غزو اليابان نفسه.

كان لدى اليابانيين طائرات كاميكازي في جنوب هونشو وكيوشو، والتي كان من شأنها التصدي لعمليتي أولمبيك وكورونيت. ولا يُعرف مدى قدرتها على التصدي لعمليات الإنزال السوفيتية في أقصى شمال اليابان. وللمقارنة، تم نشر حوالي 1300 سفينة تابعة للحلفاء الغربيين خلال معركة أوكيناوا (أبريل - يونيو 1945). إجمالاً، تضررت 368 سفينة، من بينها 120 سفينة إنزال برمائية ، بشدة، وغرقت 28 سفينة أخرى، من بينها 15 سفينة إنزال و12 مدمرة، معظمها على يد طائرات الكاميكازي . أما السوفيت، فكان لديهم أقل من 400 سفينة، معظمها غير مجهز للهجوم البرمائي، عندما أعلنوا الحرب على اليابان في 8 أغسطس 1945. [ 90 ]

في عملية "داونفول"، توقع الجيش الأمريكي الحاجة إلى أكثر من 30 فرقة عسكرية لغزو ناجح للجزر اليابانية. في المقابل، كان لدى الاتحاد السوفيتي حوالي 11 فرقة متاحة، وهو ما يُقارب 14 فرقة التي قدرت الولايات المتحدة أنها ستحتاجها لغزو جنوب كيوشو. بدأ الغزو السوفيتي لجزر الكوريل (18 أغسطس - 1 سبتمبر 1945) بعد استسلام اليابان في 15 أغسطس. إلا أن القوات اليابانية في تلك الجزر قاومت بشراسة، على الرغم من أن بعضها أبدى عزوفًا عن القتال بعد استسلام اليابان في 15 أغسطس. في معركة شومشو (18-23 أغسطس 1945)، كان لدى الجيش الأحمر السوفيتي 8821 جنديًا غير مدعومين بالدبابات أو بسفن حربية كبيرة. أما الحامية اليابانية الراسخة فكانت تضم 8500 جندي، ونحو 77 دبابة. استمرت المعركة يومًا واحدًا، مع استمرار مناوشات طفيفة لأربعة أيام أخرى بعد استسلام اليابان وحاميتها رسميًا. خلال هذه المعركة، خسرت القوات السوفيتية المهاجمة أكثر من 516 جنديًا وخمسًا من سفن الإنزال الست عشرة (كان العديد منها تابعًا للبحرية الأمريكية سابقًا، ثم مُنح للاتحاد السوفيتي) جراء قصف المدفعية الساحلية اليابانية ، بينما خسر اليابانيون أكثر من 256 جنديًا. ووفقًا للروايات السوفيتية، بلغ إجمالي الخسائر السوفيتية في معركة شومشو 1567 قتيلًا، بينما بلغت الخسائر اليابانية 1018 قتيلًا.

خلال الحرب العالمية الثانية، امتلك اليابانيون قاعدة بحرية في باراموشيرو بجزر الكوريل، وعدة قواعد في هوكايدو. ونظرًا لأن اليابان والاتحاد السوفيتي حافظا على حياد حذر حتى إعلان الاتحاد السوفيتي الحرب على اليابان في أغسطس 1945، فقد راقب المراقبون اليابانيون المتمركزون في الأراضي التي تسيطر عليها اليابان في منشوريا وكوريا وساخالين وجزر الكوريل ميناء فلاديفوستوك وموانئ أخرى في الاتحاد السوفيتي بشكل مستمر. [ 91 ]

بحسب توماس ب. ألين ونورمان بولمار ، وضع السوفييت خططًا تفصيلية دقيقة لغزوات الشرق الأقصى، باستثناء أن عملية إنزال القوات في هوكايدو "لم تكن موجودة بتفاصيلها" إلا في ذهن ستالين، وأنه "من غير المرجح أن يكون لستالين مصلحة في الاستيلاء على منشوريا أو حتى هوكايدو. فحتى لو أراد الاستيلاء على أكبر قدر ممكن من الأراضي في آسيا، فقد كان تركيزه منصبًا بشكل كبير على إنشاء موطئ قدم في أوروبا أكثر من آسيا". [ 92 ]

الخسائر المقدرة

نظراً لطبيعة القتال في مسرح عمليات المحيط الهادئ وخصائص القوات المسلحة اليابانية، كان من المسلّم به أن غزو اليابان مباشرةً سيكون بالغ الصعوبة والتكلفة. لم يكن على الحلفاء مواجهة كل القوات العسكرية اليابانية المتاحة فحسب، بل أيضاً مقاومة "سكان معادين بشدة". [ 16 ] وبحسب النطاق والسياق، تراوحت تقديرات الخسائر في صفوف القوات الأمريكية بين 220 ألفاً وعدة ملايين، بينما تراوحت تقديرات الخسائر في صفوف الجيش الياباني والمدنيين بين الملايين وعشرات الملايين. ولم تشمل تقديرات الخسائر الخسائر المحتملة الناجمة عن التسمم الإشعاعي نتيجة الاستخدام التكتيكي للأسلحة النووية، أو أسرى الحرب من الحلفاء الذين كان من الممكن أن يعدمهم اليابانيون. [ 93 ]

في أعقاب حملة جزر ماريانا، نقّحت هيئة الأركان المشتركة وثيقة تخطيطها، "العمليات ضد اليابان بعد فورموزا" (JCS 924)، لتعكس الخبرة المكتسبة. وبالنظر إلى المقاومة الشرسة التي أبداها الجيش الياباني الحادي والثلاثون في سايبان ، خلصت الهيئة إلى أنه إذا اضطرت القوات الأمريكية إلى هزيمة جميع الجنود اليابانيين البالغ عددهم 3.5 مليون جندي، "فقد يكلفنا ذلك نصف مليون جندي أمريكي، وأضعاف هذا العدد من الجرحى". [ 94 ] ورغم هذه الأرقام المرتفعة، بحلول ربيع عام 1945، شاع استخدام رقم 500 ألف ضحية في المعارك للغزو المُخطط له في الإحاطات الإعلامية، بينما استُخدمت أرقام أقرب إلى مليون ضحية لأغراض التخطيط الفعلي. [ 95 ] كان المخططون الأمريكيون يأملون في أنه من خلال الاستيلاء على عدد قليل من المناطق الاستراتيجية الحيوية، يمكنهم إرساء "سيطرة عسكرية فعّالة" على اليابان دون الحاجة إلى تطهير الأرخبيل بأكمله أو هزيمة اليابانيين في البر الآسيوي، وبالتالي تجنب الخسائر الفادحة. [ 96 ]

في وثيقة تخطيط قوات الخدمات التابعة للجيش الأمريكي (ASF) الصادرة في 15 يناير 1945 بعنوان "إعادة انتشار جيش الولايات المتحدة بعد هزيمة ألمانيا"، والتي اقتصرت على الجيش الأمريكي فقط، توقعت الوثيقة الحاجة إلى ما معدله 43,000 جندي بديل شهريًا عن "القتلى والجرحى الذين تم إجلاؤهم" [ أ ] بين يونيو 1945 وديسمبر 1946 لتنفيذ المرحلة الأخيرة من الحرب ضد اليابان. [ 97 ] وبلغت الخسائر المتوقعة في هذه الفئات، باستثناء خسائر البحرية ومشاة البحرية، حوالي 723,000 جندي حتى نهاية عام 1946 و863,000 جندي خلال النصف الأول من عام 1947. [ 98 ]

تقدير خسائر القوات الجوية، 15 يناير 1945 (باستثناء الجرحى الذين لم يتم إجلاؤهم، وخسائر البحرية، وخسائر مشاة البحرية) [ ب ]
ربعمنطقة المحيط الهادئجنوب غرب المحيط الهادئشمال المحيط الهادئالصين-بورما-الهند
ميتإجلاء الجرحىميتإجلاء الجرحىميتإجلاء الجرحىميتإجلاء الجرحى
الربع الثالث من عام 1945100002300013000290001000150020006000
الربع الرابع 194516000350001200028,5001000100020006000
الربع الأول من عام 19462400050,50011000240001000100020007000
الربع الثاني من عام 1946280006100011000235001000100020007000
الربع الثالث من عام 194630,0006400011000250001000100020007000
الربع الرابع من عام 194630,00065,50010000235001000100020007000
194730,00064,50010000245001000100020007000
المجموع168,000363,50078000178,000700075001400047000
إجمالي الخسائر والعمليات المتزامنة
القتلى والمفقودون223,000
إجلاء الجرحى489,500
المجموع712,500
إجمالي عدد القوات التي هزمت اليابان (يوليو 1945 - فبراير 1947)
القتلى والمفقودون267,000
إجلاء الجرحى596,000
المجموع863,000

بعد يومين، في 17 يناير، نُشرت رسائل من الرئيس روزفلت والجنرال مارشال والأدميرال كينغ إلى رئيس لجنة الشؤون العسكرية في مجلس النواب ، أندرو جيه ماي ، في صحيفة نيويورك تايمز ، تُعلم الجمهور بأن "الجيش مُطالب بتوفير 600 ألف جندي بديل للعمليات الخارجية قبل 30 يونيو، وسيحتاج، بالاشتراك مع البحرية، إلى 900 ألف جندي إضافي بحلول 30 يونيو". ومن هدف البحرية البالغ 300 ألف جندي، كانت نسبة كبيرة منهم مطلوبة "لتشغيل الأسطول المتوسع بسرعة" بدلاً من تعويض الخسائر في المعارك. [ 101 ]

استنادًا إلى معلومات حساسة حصل عليها من مصادر في الجيش، قدّم الرئيس السابق هربرت هوفر ، الصديق المقرب للرئيس المنتخب هاري إس. ترومان، مذكرةً في 15 مايو/أيار 1945 إلى وزير الحرب هنري ستيمسون . أشارت مذكرة هوفر إلى أن هزيمة اليابان قد تُكلّف ما بين 0.5 و1.0 مليون جندي أمريكي. وفي الأسبوع نفسه، حذّر كايل بالمر، مراسل صحيفة لوس أنجلوس تايمز الحربي في مقر الأدميرال نيميتز، من أن "إنهاء هذه الحرب سيكلّف ما بين 500,000 و750,000، وربما مليون، من أرواح الشباب الأمريكيين". وقد وردت هذه الأرقام في سياق تقديرات مُعدّلة للقوة العسكرية اليابانية، والتي لا تزال سرية، والتي أشارت إلى أن الجيش الياباني لديه القدرة على حشد ما بين 5 و6 ملايين جندي، بدلًا من 3.5 مليون جندي كما قدّرها تقرير هيئة الأركان المشتركة رقم 924. [ 102 ]

في 28 مايو، التقى هوفر وترومان في البيت الأبيض وتجاذبا أطراف الحديث لعدة ساعات. وبناءً على طلب ترومان، أعدّ هوفر أربع مذكرات حول القضايا التي نوقشت (1. منظمة الغذاء الأوروبية، 2. منظمة الغذاء المحلية، 3. إنشاء مجلس اقتصادي حربي، 4. الوضع الياباني - حيث كرّر هوفر مرتين رقمه الذي يتراوح بين 0.5 و1.0 مليون قتيل أمريكي). ركّز ترومان على المذكرة الرابعة وطلب آراءً مكتوبة بشأنها من ستيمسون، ووكيل وزارة الخارجية جوزيف جرو ، ومدير مكتب التعبئة وإعادة التأهيل فريد فينسون ، ووزير الخارجية السابق كورديل هال . كان ترومان مهتمًا بشكل خاص بالاستماع إلى جرو وستيمسون، وطلب مقابلتهما شخصيًا. [ 103 ]

لم يعترض كلٌّ من هول وغرو على تقدير هوفر، لكن ستيمسون أرسل نسخته من "المذكرة رقم 4" إلى نائب رئيس أركان مارشال، الجنرال توماس تي. هاندي . وكما هو الحال مع سيناريو "أسوأ الحالات" الوارد في تقرير هيئة الأركان المشتركة رقم 924، كتب هاندي أنه " في ظل خطتنا الحالية للحملة " (التشديد في النص الأصلي)، "يُعتبر تقدير الخسائر بـ 500,000 روح [...] مبالغًا فيه للغاية". وقد وافق كلٌّ من مارشال والجنرال جورج أ. لينكولن، رئيس قسم العمليات، على ملاحظات هاندي. [ 104 ] ومع ذلك، فقد تم التأكيد على أن الغزو سيكلف "الكثير من الأرواح". [ 105 ]

انتاب ترومان فزعٌ شديدٌ إزاء احتمال وقوع حمام دم وشيك، فأمر بعقد اجتماعٍ في 18 يونيو 1945، ضمّ هيئة الأركان المشتركة، وستيمسون، ووزير البحرية جيمس فورستال . وكان القرار المطروح هو المضيّ قُدماً في عملية "سقوط اليابان" أو اختيار اقتراح البحرية القديم بالحصار والقصف. ولدعم الاجتماع، أعدّت لجنة خطط الحرب المشتركة على عجل جدولاً يُبيّن الخسائر المتوقعة في حال غزو اليابان، استناداً إلى تجربة معركة ليتي . [ 106 ] وقد حُذف هذا التقدير، الذي كان أقل بكثير من التقديرات السابقة، من نسخة لاحقة من الوثيقة، ولم يُعرض على الرئيس. [ 107 ] واختُتم الاجتماع باتفاق جميع المشاركين على أن الغزو سيكون "دموياً ولكنه ضروري لتحقيق النصر". وأعرب ترومان عن أمله في تجنّب "مذبحة أوكيناوا في جميع أنحاء اليابان". [ 108 ]

طوال فصل الصيف، ومع تزايد سوء المعلومات الاستخباراتية حول قوة الجيش الياباني في الجزر الرئيسية، بالإضافة إلى البيانات الجديدة من معارك إيو جيما وأوكيناوا، جرى تعديل توقعات الخسائر البشرية باستمرار نحو الأعلى. خلال الأسبوع الأول من أغسطس، تلقى نحو 50 صحفيًا من الولايات المتحدة وبريطانيا وأستراليا إحاطة غير رسمية في مقر الجنرال ماك آرثر في مانيلا، حيث أُبلغوا بأن العمليات النهائية ضد اليابان قد تسفر عن ما يصل إلى مليون إصابة بين الأمريكيين. [ 109 ] [ ج ] أشارت مذكرة داخلية من مارشال إلى ليهي إلى أنه بحلول 30 يونيو 1946، سيكون هناك نحو 275 ألف جندي من الجيش في حالة خطيرة تستدعي دخولهم المستشفيات في الولايات المتحدة. لم يشمل هذا العدد القتلى والمفقودين، وخسائر الفروع الأخرى، والمرضى الذين سُرحوا سابقًا وأُعيدوا إلى وحداتهم أو أُعفوا من الخدمة لأسباب صحية، والمرضى في المستشفيات الميدانية في هاواي والفلبين وأستراليا وكيوشو وغيرها. [ 111 ] خُطط أن يبلغ إجمالي عدد الأسرة المتاحة في هذه المستشفيات الميدانية حوالي 150,000 سرير، مع مراعاة قاعدة عامة مفادها أن عدد الأسرة المتاحة يجب أن يتجاوز عدد الإصابات المتوقعة (باستثناء الوفيات) بنسبة 20%. [ 112 ] مع نهاية الحرب، كان هناك ما يقرب من نصف مليون وسام القلب الأرجواني، مع إنتاج المزيد تحسبًا للغزو؛ وفي عام 2003، كان لا يزال هناك حوالي 120,000 وسام متبقٍ من هذا المخزون. [ 113 ]

في مقال نُشر في "المراجعة العسكرية: يونيو 1946"، العدد 3، خلص رئيس الاستخبارات في عهد ماك آرثر، اللواء تشارلز أ. ويلوبي ، إلى أن تدمير "فرقتين إلى فرقتين ونصف من القوات اليابانية سيؤدي إلى خسائر بشرية أمريكية إجمالية تبلغ 40,000 قتيل وجريح على الأرض". وباستخدام هذه "النسبة المشؤومة"، ادعى أن القوات الأمريكية كان من الممكن أن تتوقع أكثر من 700,000 قتيل وجريح في أربعة مواقع رئيسية في اليابان. وقد استثنى هذا التقدير الخسائر الناجمة عن "هجوم الكاميكازي المدمر"، والقتال ضد أفراد القوات البحرية البرية والميليشيات، وأي تعزيزات كان من الممكن أن يتمكن اليابانيون من جلبها إلى مناطق القتال. واعتبر ويلوبي هذه النسبة "معيارًا دقيقًا تمامًا للتنبؤ بالخسائر التي كانت ستتكبدها القوات لو دخلنا المعركة مباشرة". [ 114 ]

تقدير اللواء ويلوبي، يونيو 1946 (باستثناء البحرية)
موقعالفرق اليابانيةالخسائر الأمريكية
كيوشو13-14200,000
شيكوكو4-580,000
سهل كانتو22400,000
سنداي230,000
الخسائر المقدرة الناجمة عن هجمات الكاميكازي والقاذفات
مصدرغرقت السفنسفن متضررةقُتل ومفقودجريحملحوظات
USSBS [ 67 ]90900غير متوفرغير متوفريفترض 5000 طلعة جوية كاميكازي
"تقدير ما بعد الحرب" [ 115 ]9090021000غير متوفر
الدكتور آر بي هاليون [ 116 ]900 "غرقت أو تضررت"22 ألف قتيل وجريحيفترض وجود 6400 طائرة كاميكازي
الدكتور آر بي هاليون [ 117 ]2300 "غرقت أو تضررت"57 ألف قتيل وجريحيفترض وجود 16400 طائرة كاميكازي [ د ]
DM Giangreco [ 118 ]95غير متوفر29000غير متوفرغرقت 6 سفن جراء هجمات سطحية
المخططون اليابانيون [ 117 ]غير متوفر50 ألف قتيل وجريحمن هجمات الكاميكازي وحدها
المخططون اليابانيون [ 66 ]150–200غير متوفرغير متوفرتقدير "متحفظ"
المخططون اليابانيون [ 66 ]675غير متوفرغير متوفر500 من هجمات الكاميكازي، و125 من الهجمات السطحية

إعدام أسرى الحرب

إضافةً إلى ضحايا المعارك، كان من المقرر أن يُعدم اليابانيون مئات الآلاف من أسرى الحرب والمدنيين المحتجزين. ابتداءً من صيف عام ١٩٤٤، أصدر القادة اليابانيون سلسلة من التوجيهات لقادة معسكرات الأسرى تقضي بـ"تصفية" جميع الأسرى عند اقتراب قوات الحلفاء من المعسكرات. كان الهدف هو منع الأسرى من الشغب أو استخدامهم كقوة قتالية، وقد مُنح قادة المعسكرات صلاحيات واسعة في كيفية تنفيذ "التصفية". [ هـ ] كان التركيز الأساسي على "إبادة جميع الأسرى، وعدم السماح لأي منهم بالفرار"، وعدم ترك أي أثر لوجودهم أو لوجود معسكرات الأسرى. [ ١١٩ ] في نهاية الحرب، كان العديد من أسرى الحرب يحفرون قبورهم بأنفسهم استعدادًا لموتهم. [ ١٢٠ ]

تاريخيًا، أدت هذه الأوامر إلى مذابح بحق أسرى الحرب في عدة مناسبات، بما في ذلك جزيرة بالاوان ، حيث أُحرق الرجال أحياءً في ثكناتهم، أو أُطلق عليهم النار، أو طُعنوا. دفعت مذبحة بالاوان القوات الأمريكية إلى تنظيم عمليات إنقاذ جريئة لإنقاذ سجناء آخرين من الإعدام، مثل "الغارة الكبرى" على كاباناتوان . في 20 أغسطس 1945، وزّعت الحكومة اليابانية سرًا أمرًا يُجيز رسميًا للحراس وغيرهم من الجناة الفرار هربًا من العقاب على جرائمهم. [ 121 ]

أسرى الحلفاء في أيدي اليابانيين، أغسطس 1945 [ 122 ]
أسرى الحربالمعتقلون المدنيونالمجموع
170,000115,000285,000

الخسائر اليابانية

خلال حرب المحيط الهادئ، اكتسب الجيش الإمبراطوري الياباني سمعةً طيبةً في القتال حتى آخر رجل. وبحلول أوائل صيف عام 1945، لم تُسجّل أي حالة استسلام مُنظّم من قِبل أي وحدة يابانية، حتى في ظلّ أسوأ الظروف. [ 123 ] عانى اليابانيون بشكل خاص من المجاعة والأمراض: فبحسب المؤرخ أكيرا فوجيوارا ، من بين 2.3 مليون حالة وفاة عسكرية بين عامي 1937 و1945، نُسب 1.4 مليون حالة (61%) إلى هذه الأسباب. كما توفي 358 ألف شخص آخر (15.5%) غرقًا نتيجةً للحملة الجوية والغواصات الأمريكية ضد السفن اليابانية. [ 124 ] وخلال استعادة الفلبين، بلغت نسبة الوفيات اليابانية بسبب المجاعة والأمراض 80%، [ 125 ] بينما ربما وصلت النسبة في غينيا الجديدة إلى 97%. [ 126 ] حتى في المعارك التي لم يكن فيها الجوع عاملاً مؤثراً، كانت الخسائر اليابانية أعلى بكثير لأن حامياتهم في الجزر لم تكن تملك أي وسيلة لإعادة التموين أو الإجلاء. وقد استذكر الملازم السابق كيوشي إندو، أحد الناجين من معركة إيو جيما ، لاحقاً: "كان عدد القتلى في الجانب الياباني أكبر بكثير، لأن الأمريكيين أنقذوا جرحاهم وعالجوهم. كان بإمكان الجنود اليابانيين المصابين النجاة لو تم إنقاذهم، لكن ذلك لم يكن ممكناً، فماتوا جميعاً".

على عكس الحملات السابقة، أشار الأدميرال كينغ إلى أن الجيش الياباني في الجزر الرئيسية سيتمتع بمزايا عديدة لا يمتلكها نظراؤه في الخارج. فسيكون لديه مجال أكبر للمناورة، ولن يكون عرضة للقوة الجوية والبحرية الساحقة التي تمكن الحلفاء من حشدها [...] على الجزر الصغيرة والمعزولة. كما سيكون قريبًا من قواعد الإمداد والتعزيز، وسيحظى بدعم السكان المحليين. لهذه الأسباب، كان الأدميرال كينغ حذرًا من استخدام معدلات الخسائر من المعارك السابقة للتنبؤ بمسار القتال في اليابان. [ 127 ]

بموجب خطة كيتسوغو (決号، وتعني "الخاتمة")، صدرت الأوامر لجميع الفرق المكلفة بالدفاع الساحلي بالصمود والقتال "حتى الإبادة التامة"، بينما استهدفت الهجمات المضادة المكثفة من قبل قوات الاحتياط فرض معركة حاسمة قرب رؤوس الشواطئ. [ 128 ] لو فشلت هذه الخطة، لكانت العناصر المتحركة المتبقية قد تراجعت إلى معاقلها حول جبل آسو في كيوشو وفي محافظة ناغانو في هونشو لمقاومة طويلة الأمد. [ 129 ] ونظرًا للتكتيكات التي اختاروها، خلص المؤرخ العسكري الأمريكي ريتشارد ب. فرانك إلى أنه "من الصعب تصور أن أقل من [40 إلى 50%]" من الجنود والبحارة اليابانيين في مناطق الغزو "كانوا سيسقطون بنهاية الحملة". [ 130 ]

كان من المتوقع أيضًا ارتفاع عدد الضحايا المدنيين، سواءً كنتيجة مباشرة للعمليات العسكرية أو بشكل غير مباشر لأسباب أخرى. خلال معركة أوكيناوا، تراوحت نسبة الضحايا المدنيين بين 10 و25%. [ 131 ] وتوقع سيناريو متشائم، نُشر في 21 يوليو 1945، من قِبل الفيزيائي ويليام ب. شوكلي ، أن ما لا يقل عن 5 إلى 10 ملايين ياباني - عسكريين ومدنيين - قد يلقون حتفهم، مع خسائر أمريكية مقابلة تصل إلى 4 ملايين. انتهت الحرب قبل أن يُنظر في هذه الوثيقة، "مقترح لزيادة نطاق دراسات الخسائر"، بالتفصيل. [ 132 ] وقدّر مخططو قوات الخدمات بالجيش أن حوالي ثلث المدنيين اليابانيين داخل مناطق الغزو في كيوشو وهونشو سيهربون كلاجئين أو يلقون حتفهم، تاركين الباقين (بمن فيهم الجرحى والمرضى) تحت رعاية سلطات الاحتلال. [ 133 ]

تقديرات منظمة ASF لتأثير ذلك على المدنيين اليابانيين
موقعالسكان الأوليوناللاجئون والوفياتالبقاء خلف خطوط الولايات المتحدة
جنوب كيوشو3,300,0001,100,0002,200,000
سهل كانتو14,500,0005,100,0009,400,000
المجموع17,800,0006,200,00011,600,000

اعتبر القادة اليابانيون معركة كيتسوغو معركةً مصيريةً إما أن ينتصروا فيها أو يُبادوا كأمة. وكثيراً ما ردد الدعائيون شعار "على جميع سكان الإمبراطورية البالغ عددهم 100 مليون نسمة أن يكونوا مستعدين للتضحية بأنفسهم"، وأنه حتى لو فشلوا، "فسيُخلد اسم اليابان في التاريخ إلى الأبد". [ 134 ]

كان الاعتقاد السائد داخليًا أنه على الرغم من عدم إبادة الشعب بأكمله، إلا أن الخسائر ستكون فادحة. في اجتماع عُقد في 13 أغسطس/آب مع رئيس أركان الجيش أوميزو ، ورئيس أركان البحرية تويودا، ووزير الخارجية توغو، صرّح الأدميرال تاكيجيرو أونيشي قائلًا: "إذا كنا مستعدين للتضحية بعشرين مليون ياباني في هجوم خاص ، فسيكون النصر حليفنا!" [ 135 ] وفي وقت لاحق، قدّم الماركيز كويتشي كيدو أيضًا رقم العشرين مليونًا لمحقق في محكمة جرائم الحرب في طوكيو ، لكنه أشار إلى إجمالي الخسائر البشرية بدلًا من عدد القتلى. [ 136 ] وأدلى المقدم ماساهيكو تاكيشيتا، وهو ضابط أركان في وزارة الحرب وصهر وزير الحرب كوريتشيكا أنامي ، بشهادته قائلًا:

لم نكن نعتقد أن الشعب بأكمله سيُباد تمامًا في معركة حتى النهاية. حتى لو دارت معركة حاسمة في الوطن وحُصرت القوات الإمبراطورية في المناطق الجبلية، لكان عدد اليابانيين الذين قُتلوا على يد قوات العدو قليلًا. على الرغم من الانتصارات المتواصلة للقوات اليابانية في حادثة الصين ، كان عدد القتلى الصينيين قليلًا نسبيًا. احتلت اليابان تقريبًا جميع المواقع الاستراتيجية في الصين، لكن حكومة تشونغتشينغ لم تُهزم. [لكن] حتى لو أُبيد العرق الياباني بأكمله تقريبًا، فإن تصميمه على الحفاظ على الدولة سيُسجل إلى الأبد في سجلات التاريخ. [ 137 ]

نتيجةً للحصار البحري الأمريكي وحملة القصف الاستراتيجي، تفاقمت أزمة الغذاء في اليابان. وبحلول نهاية الحرب، انخفض متوسط ​​استهلاك الفرد من السعرات الحرارية بنسبة تتراوح بين 10 و25% مقارنةً بعام 1941، [ 138 ] وكان هذا المعدل في تناقص مستمر. وفي يناير/كانون الثاني 1946، حذر رئيس الوزراء المستقبلي شيغيرو يوشيدا من أنه ما لم تُقدّم مساعدات غذائية عاجلة لليابان، فقد يموت ما يصل إلى 10 ملايين شخص جوعًا بحلول نهاية عام 1946. [ 139 ] وتراوحت تقديرات أخرى، بما في ذلك تقديرات خبراء زراعيين يعملون تحت قيادة ماك آرثر ، بين 7 ملايين [ 140 ] و11 مليون. [ 141 ]

الملحق 1: جداول هبوط طائرتي أولمبيك وكورونيت

جدول عملية هبوط أولمبيك [ 142 ]
تاريخسهل ميازاكيخليج أرياكيكاجوشيماشبه جزيرة ساتسوماالاحتياطي العامالجزر النائية
إكس-5–––––الفرقة الأربعون، فوج المشاة الملكي 158
يوم إكسالقسمان 25 و33الفرقة 43، فرقة الفرسان الأولىالفرق البحرية الثانية والثالثة والخامسة–––
س+1–توازن الأقسام المذكورة أعلاه–––
س+2الفرقة 41الفرقة الأمريكية، الفوج 112––––
س+3(من الاحتياطي العام)الفرقتان 98 و81الكتيبة 158–
س+4–توازن القسم الأمريكي–––
س+5–––الفرقة 77––
س+22(من الاحتياطي العام)الفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً–
13 قسماً، 2 تجارب سريرية عشوائيةقسم واحد، اختبار عشوائي محكم واحد
أخير815,548 رجلاً
جدول هبوط عملية كورونيت [ 37 ]
تاريخخليج ساغاميشبه جزيرة بوسوالاحتياطي العامالاحتياطي الاستراتيجي
فيلبينيالبر الرئيسي للولايات المتحدةفيلق الكومنولث [ 143 ]
يوم Yالفرق 24، 31، 37، 6، 32، 38 مشاة، والفرق 13، 20 مدرعةالفرق السابعة والسابعة والعشرون والسادسة والتسعون للمشاة، والفرق الأولى والرابعة والسادسة للمشاة البحريةالفرقة 97 مشاة (مع القوة الغربية)–––
Y+30الفرق الرابعة، والفرقة 87، والفرقة الثامنة للمشاةالفرق 86 و44 و5 مشاة–
Y+35(من الاحتياطي العام)الفرق الثانية، والثامنة والعشرون، والخامسة والثلاثون للمشاة، والفرقة الحادية عشرة المحمولة جواً
Y+60(الصفوف الخلفية)
بعد Y+60(من الاحتياطي الاستراتيجي)الفرق 95 و104 و91 مشاةالفرقة الجبلية العاشرة، 5 فرق مدرعة لم يتم تسميتها، 11 فرقة مشاة لم يتم تسميتها [ 27 ]الفرقة الثالثة في المملكة المتحدة، الفرقة السادسة في كندا، الفرقة العاشرة في أستراليا، الفرقة الثانية في نيوزيلندا، فرقة أسترالية واحدة لم يُذكر اسمها
25 قسماً25 قسماً
1,171,646 رجلاً

(بما في ذلك الفرقة الحادية عشرة من القوات الجوية (8556) و81002 آخرين من كيوشو)

120 ألف رجل735,000 رجل [ 97 ]200 ألف رجل

الملحق 2: خطط حشد القوات البرية المعارضة

أولمبيك (جنوب كيوشو فقط)
تاريخنحناليابانية
من X إلى X+712 قسمًا، 2 تجارب سريرية عشوائية6 أقسام
من X+7 إلى X+1413 قسمًا، 2 تجارب سريرية عشوائية12 قسماً
أخير13 قسمًا، 2 تجارب سريرية عشوائية17 قسماً [ 144 ]
القوة البشرية815,548 (تشمل الفرقة الأربعين)990,000 (للجيش فقط) [ 145 ]

ملاحظة: تم استخلاص الرقم النهائي للأفراد البالغ 815,548 من وثائق سابقة؛ ويشمل ما يقرب من 90,000 رجل (الفرقة 11 المحمولة جواً و81,000 آخرين) الذين سيتم نقلهم إلى هونشو.

الإكليل
تاريخالحلفاءاليابانية
يوم Y15 قسماً20 قسماً
Y+3025 قسماً28-33 قسمًا
أخير50 قسماً28-33 قسماً [ 143 ]
القوة البشرية2,220,0001,280,000 (للجيش فقط) [ 145 ]
القوات البحرية البرية اليابانية [ 146 ]
موقعالكتائبالقوة البشرية
شبه جزيرة ميورا (منطقة كورونيت)1220,000
منطقة قاعدة ساسيبو البحرية (المنطقة الأولمبية)1016000
منطقة قاعدة كوري البحرية (هيروشيما)610000
جنوب غرب شيكوكو610000
منطقة قاعدة مايزورو البحرية610000
شبه جزيرة شيموكيتا (شمال هونشو)69000
منطقة تشينكاي للحرس البحري (كوريا)33000
المجموع4978000

على الرغم من أن البحرية اليابانية كان لديها أكثر من مليون فرد في الجزر الرئيسية بحلول أغسطس 1945، إلا أن أقل من 100 ألف منهم كانوا منظمين فعلياً في وحدات قتالية برية. وتم نشر القوات البرية على النحو المذكور أعلاه، لتكون تحت القيادة التكتيكية للجيش أثناء العمليات القتالية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ مصطلح غامض. عند تطبيقه على غزو اليابان، وبحسب مرحلة الحملة، كان يشير إلى الجنود الذين كانت جراحهم خطيرة لدرجة أنه لا يمكن علاجهم خلال "نافذة إخلاء" تتراوح من 30 إلى 120 يومًا بعد الإنزال.
  2. يمكن تفسير ارتفاع الخسائر النسبية في الربع الثالث من عام ١٩٤٥ بالحاجة إلى الاستعداد للعمليات على الساحل الصيني والحملة الأطول المتوقعة لجزر ريوكيو بعد أوكيناوا. [ ٩٩ ] إضافةً إلى ذلك، نوقشت إمكانية مشاركة القوات الأمريكية في غزو جزر الهند الشرقية الهولندية في نهاية عام ١٩٤٤ وبداية عام ١٩٤٥، وقت كتابة هذه الورقة. [ ١٠٠ ] وأخيرًا، هناك عامل الفارق الزمني بين نهاية الربع الأخير (حيث وقعت الخسائر) وبداية الربع التالي (حيث دعت الحاجة إلى التعزيزات).
  3. ↑ قدم هذا الإيجاز الرائد سيلوين بيبر، وهو صحفي بارع في الحياة المدنية، ساهم في ثلاثة مشاريع حائزة على جائزة بوليتزر. [ 110 ]
  4. ↑ يعتبر مرتفعاً بشكل غير واقعي
  5. ↑ ينص أحد الأوامر على ما يلي: "سواء تم تدميرهم فرادى أو جماعات، أو بأي طريقة كانت، سواء بالقصف المكثف، أو الدخان السام، أو السموم، أو الإغراق، أو قطع الرؤوس، أو غير ذلك، تخلص منهم حسبما تقتضيه الظروف. في كل الأحوال، الهدف هو عدم السماح لأي منهم بالفرار، وإبادتهم جميعًا، وعدم ترك أي أثر."

مراجع

  1. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص. 16.
  2. ↑ ماك آرثر .
  3. ↑ فرانك ، ص 340.
  4. ↑ الزلاجات ، ص 18.
  5. ↑ بيريت ، كما ورد في: سيلكيت ، ص.119  
  6. ↑ الزلاجات ، الصفحات 55-57.
  7. ↑ الزلاجات ، ص 37.
  8. ↑ Spector ، الصفحات 276-277.
  9. ↑ هزيمة اليابان: هيئة الأركان المشتركة والاستراتيجية في حرب المحيط الهادئ ، تشارلز ف. براور، ص 59
  10. ↑ مئة عام من القوة البحرية: البحرية الأمريكية، 1890-1990 ، جورج دبليو باير، ص 240
  11. ↑ الزلاجات ، الصفحات 44-50.
  12. 1 2 براور 2012 ، ص. 65.
  13. ↑ الزلاجات ، الصفحات 53-54.
  14. 1 2 ماتلوف 1953 ، ص 310-311.
  15. 1 2 جيانغريكو 2009 ، ص. 169.
  16. 1 2 ساذرلاند ، ص. 2.
  17. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 40.
  18. ↑ الزلاجات ، ص 160.
  19. ↑ هوبر، د. توماس م. (1988). باستيل: الخداع في غزو اليابان (ملف PDF) . معهد الدراسات القتالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2013 .
  20. 1 2 "تفاصيل المستند لرقم IRISNUM= 00219137" . فهرس تاريخ القوات الجوية .
  21. ↑ عالم واحد أو لا شيء: تقرير للجمهور حول المعنى الكامل للقنبلة الذرية . مقال "القوات الجوية في العصر الذري" بقلم الجنرال هـ. أرنولد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024.
  22. ↑ الزلاجات ، ص 184.
  23. ↑ منظمة الشاطئ للعملية ضد كيوشو؛ من خطة العمليات A11-45 التابعة لقيادة العمليات المشتركة في المحيط الهادئ، 10 أغسطس 1945. الزلاجات ، ملحق مصور.
  24. ↑ وزارة الحرب (24 مارس 1945). "الجزء 1". تاريخ قسم التخطيط: المجلد 6 (ASF-P-SL-1) . ص 27. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 . 
  25. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 168.
  26. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 26 ، 62.
  27. 1 2 تاريخ قسم التخطيط، ASF المجلد 6 الجزء 1 صفحة 29
  28. ↑ داي ، ص 297.
  29. 1 2 3 الزلاجات ، ص 229.
  30. 1 2 Day ، ص. 299.
  31. ↑ الزلاجات ، ص 230.
  32. ↑ غافين لونغ، 1963، التواريخ الرسمية. أستراليا في حرب 1939-1945 . السلسلة 1 - الجيش، المجلد السابع - الحملات الأخيرة، الطبعة الأولى، كانبرا، النصب التذكاري الأسترالي للحرب، ص 549.
  33. ↑ هورنر ، ص 418.
  34. 1 2 جوسو، ماسيمو. Italia e Giappone: dal Patto Anticomintern alla dichiarazione di guerra del luglio 1945 [ إيطاليا واليابان: من ميثاق مناهضة الكومنترن إلى إعلان الحرب في يوليو 1945 ] (باللغة الإيطالية). البندقية: جامعة كا فوسكاري في البندقية .
  35. ↑ ماتيسيني 2019، 460: مع الرسالة رقم 011705 بتاريخ 24 يوليو إلى رئيس أركان القوات الجوية [الجنرال ماريو أجموني كات]
  36. ↑ الجيش الأمريكي، الأمر الميداني رقم 74 للجيش السادس، 28 يوليو 1945. مؤرشف في 16 يوليو 2022، في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021.
  37. 1 2 دراسة عمليات الموظفين "كورونيت" 15 أغسطس 1945 تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021
  38. 1 2 السقوط: الخطة الاستراتيجية، الطبعة الأولى ، القيادة العامة، قوات جيش الولايات المتحدة في المحيط الهادئ، 25 مايو 1945، مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2014 - عبر مختبر أبحاث الأسلحة المشتركةص 26، تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016
  39. ↑ الزلاجات ، ص 102.
  40. ↑ بيرلمان، مايكل د. (1996). الاستسلام غير المشروط، والتسريح، والقنبلة الذرية (ملف PDF) . معهد الدراسات القتالية، كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. ص 12. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2025 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  41. 1 2 3 موراي وميليه 2000 ، ص 520.
  42. ↑ Dower 1986 ، ص 246-47.
  43. ↑ داور 1986 ، ص 299.
  44. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 62.
  45. ↑ فرانك ، الصفحات 184-185.
  46. ↑ موراي وميليه 2000 ، ص 520-21.
  47. 1 2 موراي وميليه 2000 ، ص 521.
  48. 1 2 3 دراسة يابانية رقم 85 ، ص 16. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2015.
  49. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 131.
  50. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 257.
  51. ↑ زالوغا، ستيفن (2011). الكاميكازي: أسلحة الهجوم الخاصة اليابانية 1944-1945. دار نشر أوسبري. ص 43. ISBN 978-1849083539.
  52. ↑ بارتون، تشارلز أ. (1983). "المقاتلون تحت الماء". وقائع معهد البحرية الأمريكية. 109 (8): 46-47
  53. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 21.
  54. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 70-72.
  55. ↑ فرانك ، ص 203.
  56. ↑ فرانك ، ص 176.
  57. ↑ فرانك ، ص 177.
  58. ↑ فرانك ، الصفحات 188-189.
  59. ↑ باور وكوكس .
  60. ↑ فرانك ، ص 189.
  61. ↑ هاتوري، "اليابان في الحرب: 1941-1945" الجزء 9 الفصل 2. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018.
  62. ↑ فرانك ، ص 206.
  63. ↑ فرانك ، الصفحات 209-210.
  64. ^ جيانجريكو 2009 ، ص. الثامن عشر.
  65. ↑ JM-85 الصفحات 18-21
  66. 1 2 3 "أولمبيك ضد كيتسو-جو" . www.ibiblio.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  67. 1 2 "تقرير USSBS رقم 62، قسم التحليل العسكري، القوة الجوية اليابانية | ملف PDF، صفحة 25" . Scribd . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  68. ↑ ماك إيتشين ، ص 16 ( صورة متحركة GIF )، الشكل 2، تقديرات التمركزات اليابانية في كيوشو، 9 يوليو 1945.  
  69. ↑ ماك إيتشين ، ص 18 (GIF)، الشكل 3، تقديرات التمركزات اليابانية في كيوشو، 2 أغسطس 1945.  
  70. ↑ فرانك ، ص 211، تعديل ويلوبي 1 لـ "تقدير G-2 لوضع العدو فيما يتعلق بكيوشو".
  71. ^ جيانجريكو 2009 ، الملحق ب..
  72. ↑ وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، 1964. مؤرشف في 5 يناير 2016، في Wayback Machine. تم استرجاعه في 21 يوليو 2015.
  73. ↑ برنهام، ألكسندر (1 يوليو 1995). "أوكيناوا، هاري ترومان، والقنبلة الذرية" . مجلة وطنية للأدب والنقاش . المجلد 71، العدد 3. VQR . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2017 .  
  74. ↑ روجرز، بول (4 أغسطس/آب 2005). "بأي وسيلة ضرورية: الولايات المتحدة واليابان" . openDemocracy . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2018 .
  75. ^ جيانجريكو 2009 ، ص. 115-116.
  76. ↑ "منتدى النصر في المحيط الهادئ على الإنترنت" . بي بي إس . 6 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2016 .
  77. ↑ الزلاجات ، ص 84.
  78. ↑ الزلاجات ، ص 97.
  79. ↑ تريفيتيك، جوزيف (10 يونيو 2016). "أمريكا كادت أن تهاجم اليابان بالأسلحة الكيميائية عام 1945" . الحرب مملة . Medium.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  80. ↑ فرانك ، الصفحات 312-313.
  81. ↑ نيكولز ، ص 201.
  82. ↑ نيكولز ، الصفحات 175، 198، 223.
  83. ↑ فرانك ، الصفحات 273-274.
  84. ↑ فرانك ، الصفحات 274-275.
  85. ↑ فرانك ، ص 357.
  86. ↑ رادشينكو، سيرجي (5 أغسطس 2015). "هل أنقذت هيروشيما اليابان من الاحتلال السوفيتي؟" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  87. ↑ فرانك، ريتشارد ب. (2007). "كيتسو غو" . في هاسيغاوا، تسويوشي (محرر). نهاية حرب المحيط الهادئ: إعادة تقييم . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 89. ISBN  978-0-80475427-9.
  88. ↑ الدفاع الياباني: البحث عن السلطة السياسية . ألين وأونوين . الصفحات 48-60 . 
  89. ^ ألين وبولمار 1995 ، ص 180-185.
  90. ↑ سفن جين المقاتلة في الحرب العالمية الثانية . دار راندوم هاوس . الصفحات 180-185 . 
  91. ^ ألين وبولمار 1995 ، ص 115 – 120.
  92. ^ ألين وبولمار 1995 ، ص 168-175.
  93. ↑ موسلي، ليونارد (1982). مارشال: بطل عصرنا . نيويورك: هيرست بوكس. ص 339. ISBN  0-87851-304-3.
  94. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 50.
  95. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 53.
  96. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 93.
  97. ١ ٢ تاريخ قسم التخطيط، ASF المجلد ٩ الجزء ٧، صفحة ٣٢٩. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢١
  98. ↑ قسم تاريخ التخطيط، ASF. الجزء 8، الصفحات 372-374، 391
  99. ↑ تاريخ قسم التخطيط، ASF. المجلد 1، الجزء 5، الصفحات 176-177
  100. ↑ تاريخ قسم التخطيط، المجلد 4، الجزء 3، صفحة 171
  101. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 16 ، 53.
  102. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 55-56.
  103. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 56-57.
  104. ↑ جيانغريكو 1997 ، ص 12.
  105. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 57-58.
  106. ↑ جيانغريكو 1997 ، ص 13.
  107. ↑ ماك إيتشين، "الأشهر الأخيرة من الحرب مع اليابان"
  108. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 60.
  109. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 105.
  110. ↑نعي سيلوين بيبر، تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024
  111. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 317.
  112. ↑ جيانغريكو 1997 ، ص 15.
  113. ↑ جيانغريكو، دي إم (9 أغسطس 2020). "بعد 75 عامًا، لا تزال تُمنح أوسمة القلب الأرجواني التي صُنعت لغزو اليابان" . شبكة أخبار التاريخ . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  114. ↑ ويلوبي، تشارلز أ. (يونيو 1946). احتلال اليابان ورد الفعل الياباني . فورت ليفنوورث، كانساس: مدرسة القيادة والأركان العامة. ص 3-4 . 
  115. ↑ جافيت، جيمس س. (5 أبريل 1991). حملة أوكيناوا: دراسة حالة (ملف PDF) . بنسلفانيا: كلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  116. ↑ هاليون، ريتشارد ب. (2000). "التكنولوجيا العسكرية وحرب المحيط الهادئ". في: نيوفيلد، جاكوب؛ يبلود، ويليام ت.؛ جيفرسون، ماري لي (محررون). من بيرل هاربر إلى يوم النصر على اليابان: الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ (ملف PDF) . ص 86. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يناير 2024. 
  117. 1 2 هاليون، ريتشارد ب. (2000). "التكنولوجيا العسكرية وحرب المحيط الهادئ". في: نيوفيلد، جاكوب؛ يبلود، ويليام ت.؛ جيفرسون، ماري لي (محررون). من بيرل هاربر إلى يوم النصر على اليابان: الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ (ملف PDF) . ص 178. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يناير 2024. 
  118. ↑ جيانغريكو، دينيس . "النصر يركب الريح: الكاميكازي يمنع الهزيمة في كيوشو". في تسوراس، بيتر ج. (محرر). الشمس المشرقة المنتصرة: التاريخ البديل لكيفية فوز اليابانيين في حرب المحيط الهادئ .
  119. ↑ الملحق O، أمر بقتل جميع أسرى الحرب، وثائق تايوان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024
  120. ↑ "الحرب"، غلين فريزر. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024
  121. ↑ الملحق J، "أمر بالفرار"، وثائق تايوان. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024
  122. ↑ كورت، "دليل كولومبيا لهيروشيما والقنبلة"، ص 106
  123. ↑ مورغان، " التخطيط لهزيمة اليابان "، ص 154. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024.
  124. ↑ « تجربة الجنود اليابانيين في ساحة المعركة خلال حرب آسيا والمحيط الهادئ » بقلم يوشيدا يوتاكا، ترجمة بو تاو. تاريخ الاطلاع: ١٥ يناير ٢٠٢٤
  125. ↑ جون داور، " دروس من إيو جيما "، نقلاً عن أكيرا فوجيوارا، "قتلى الحرب الذين ماتوا جوعاً" (2001). تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024.
  126. ↑ د. ديفيد ستيفنز، " الحملات البحرية في غينيا الجديدة "، نقلاً عن مارك باريلو، "الأسطول التجاري الياباني في الحرب العالمية الثانية". تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024.
  127. ↑ مورغان، " التخطيط لهزيمة اليابان "، الصفحات 154-155. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024.
  128. ↑ الخطط اليابانية للدفاع عن كيوشو ، صفحة ١٢. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٤
  129. ^ جيانجريكو 2009 ، ص 158 ، 162.
  130. ↑ ريتشارد ب. فرانك، " لا قنبلة: لا نهاية ". تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024
  131. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 119.
  132. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 92.
  133. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 116.
  134. ↑ ألفين د. كوكس، "الأولمبي ضد كيتسوغو"
  135. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 124.
  136. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 327.
  137. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 156.
  138. ↑ كلاري، "أسطورة المجاعة" ص 8
  139. ↑ جيانغريكو 2009 ، ص 118.
  140. ↑ توماس، جيرالد دبليو (2014). توماس، ديفيد (محرر). سرب الطوربيدات الرابع: نظرة من قمرة القيادة على الحرب العالمية الثانية . دار نشر Doc45. ص 129. ISBN  9780982870907.
  141. ↑ فين، " الفائزون في السلام "، الصفحات 114-115. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024.
  142. ↑ الجيش الأمريكي، الأمر الميداني رقم 74 للجيش السادس، 28 يوليو 1945. مؤرشف في 16 يوليو 2022، في أرشيف الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021.
  143. 1 2 جيانغريكو 2009 .
  144. ↑ الخطط اليابانية للدفاع عن كيوشو ، صفحة 11. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2024
  145. 1 2 هاتوري، "اليابان في الحرب"
  146. ↑ دراسة يابانية رقم 85 ، ص 24. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2015.

فهرس