كنيسة الشرق
كنيسة المشرق ( بالسريانية الكلاسيكية : ܥܕܬܐ ܕܡܕܢܚܐ ʿĒḏtā d-Maḏenḥā ) أو الكنيسة السريانية الشرقية ، [ 13 ] (وتسمى أيضًا كنيسة سلوقية قطسيفون ، [ 14 ] والكنيسة الفارسية ، والكنيسة الآشورية ، والكنيسة البابلية ، [ 12 ] [ 15 ] [ 16 ] أو الكنيسة النسطورية [ ملاحظة 2 ] ) هي واحدة من ثلاثة فروع رئيسية للمسيحية النيقاوية الشرقية التي نشأت من الجدالات الكريستولوجية في القرنين الخامس والسادس ، إلى جانب الميافيزية (التي أصبحت تُعرف باسم الكنائس الأرثوذكسية الشرقية ) والمسيحية الخلقيدونية (التي نشأت منها الكاثوليكية والأرثوذكسية الشرقية والبروتستانتية ).
نشأت كنيسة المشرق في بلاد ما بين النهرين خلال عهد الإمبراطورية البارثية ، وطورت شكلاً فريداً من اللاهوت المسيحي والطقوس الدينية . خلال أوائل العصر الحديث ، أدت سلسلة من الانشقاقات إلى ظهور بطريركيات متنافسة ، تراوح عددها بين اثنتين وثلاث. [ 17 ] في النصف الثاني من القرن العشرين، انقسمت البطريركية التقليدية للكنيسة إلى بطريركيتين متنافستين، هما كنيسة المشرق الآشورية وكنيسة المشرق القديمة ، اللتان لا تزالان تتبعان اللاهوت والطقوس الدينية التقليدية للكنيسة الأم. وتُعد الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في العراق والكنيسة السريانية المالابارية في الهند من الكنائس الكاثوليكية الشرقية التي تدّعي أيضاً الانتماء إلى كنيسة المشرق. [ 2 ]
خلفية
تأسست كنيسة المشرق في عام 410 ميلاديًا ككنيسة وطنية للإمبراطورية الساسانية من خلال مجمع سلوقية-قطيسفون . [ 18 ] وفي عام 424، أعلنت استقلالها عن كنيسة الدولة في الإمبراطورية الرومانية ، والتي أطلقت عليها اسم "كنيسة الغرب". كان يرأس كنيسة المشرق بطريرك المشرق، الذي كان مقره في الأصل في سلوقية-قطيسفون ، مواصلًا بذلك سلسلةً، وفقًا لتقاليدها، تعود إلى توما الرسول في القرن الأول الميلادي. وتعتمد طقوسها الليتورجية على الطقوس السريانية الشرقية التي تستخدم طقوس أدائي وماري .
كانت كنيسة المشرق، التي كانت جزءًا من الكنيسة الكبرى ، تتشارك في الشركة مع كنائس الإمبراطورية الرومانية حتى أدان مجمع أفسس نسطوريوس عام 431. [ 1 ] رفضت كنيسة المشرق إدانة نسطوريوس، ولذلك أطلق عليها أتباع الكنيسة الرومانية اسم "الكنيسة النسطورية". [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وفي الآونة الأخيرة، وُصفت تسمية "النسطورية" بأنها "تسمية خاطئة مؤسفة"، [ 22 ] [ 23 ] وأنها غير صحيحة لاهوتيًا من قِبل بعض العلماء. [ 16 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 6 ]
سبق إعلان كنيسة المشرق عام 424 استقلال رئيسها، بطريرك المشرق ، بسبع سنوات مجمع أفسس عام 431، الذي أدان نسطوريوس وأعلن أن مريم، والدة يسوع ، يمكن وصفها بأنها والدة الإله. وقد عُقد مجمعان مسكونيان مقبولان عمومًا في وقت سابق: مجمع نيقية الأول عام 325، الذي شارك فيه أسقف آشوري، ومجمع القسطنطينية الأول عام 381. قبلت كنيسة المشرق تعاليم هذين المجمعين، لكنها تجاهلت مجمع 431 والمجمعات التي تلته، معتبرةً إياها تخص فقط بطاركة الإمبراطورية الرومانية ( روما ، القسطنطينية ، الإسكندرية ، أنطاكية ، القدس )، والتي كانت جميعها بالنسبة لها " المسيحية الغربية ". [ 27 ]
- (لم يتم عرض الطوائف التي سبقت مجمع نيقية ، وغير الثالوثية ، والطائفة الإصلاحية .)
من الناحية اللاهوتية ، تبنت كنيسة المشرق عقيدة ثنائية الطبيعة لثيودور الموبسويستي [ 28 ] التي أكدت على "تميز" الطبيعة الإلهية والبشرية ليسوع ؛ وقد وُصفت هذه العقيدة بشكل مضلل بأنها "نسطورية" من قبل خصومها اللاهوتيين. [ 28 ]
استمرت كنيسة المشرق كمجتمع ذمي تحت حكم الخلافة الراشدة بعد الفتح الإسلامي لبلاد فارس (633-654)، ولعبت، مع أغلب أعضائها الآشوريين، دورًا محوريًا في تاريخ المسيحية في آسيا . فبين القرنين التاسع والرابع عشر، مثّلت أكبر طائفة مسيحية في العالم من حيث الانتشار الجغرافي، وفي العصور الوسطى كانت إحدى القوى المسيحية الثلاث الرئيسية في أوراسيا إلى جانب الكاثوليكية اللاتينية والأرثوذكسية اليونانية . [ 29 ] أسست أبرشيات ومجتمعات امتدت من البحر الأبيض المتوسط والعراق وإيران الحاليتين ، إلى الهند ، وممالك المغول والقبائل التركية في آسيا الوسطى، والصين خلال عهد أسرة تانغ (القرنين السابع والتاسع). وفي القرنين الثالث عشر والرابع عشر، شهدت الكنيسة فترة توسع أخيرة في ظل الإمبراطورية المغولية ، حيث شغل رجال دين ذوو نفوذ من كنيسة المشرق مناصب في البلاط المغولي.
حتى قبل أن تشهد كنيسة المشرق تراجعًا سريعًا في نطاق توسعها في آسيا الوسطى خلال القرن الرابع عشر، كانت قد فقدت بالفعل نفوذها في موطنها الأصلي. ويتجلى هذا التراجع في انخفاض عدد الأبرشيات النشطة من أكثر من ستين أبرشية في أوائل القرن الحادي عشر إلى سبع أبرشيات فقط في القرن الرابع عشر. [ 30 ] في أعقاب انقسام الإمبراطورية المغولية ، دفعت القيادات المغولية البوذية والإسلامية الصاعدة كنيسة المشرق وأتباعها إلى الخروج من آسيا الوسطى. أطاحت سلالة مينغ الصينية بالمغول (1368) وطردت المسيحيين وغيرهم من ذوي النفوذ الأجنبي من الصين، واعتنق العديد من المغول في آسيا الوسطى الإسلام. وكاد القائد التركي المغولي المسلم تيمورلنك (1336-1405) أن يقضي على المجتمعات المسيحية الكبيرة التي كانت قائمة في الشرق الأوسط. ظلت المسيحية التابعة لكنيسة المشرق محصورة إلى حد كبير في المجتمعات الآشورية العرقية في بلاد ما بين النهرين العليا وجنوب شرق الأناضول وشمال غرب بلاد فارس وشمال شرق بلاد الشام ، والمسيحيين السريان القديس توما في ساحل مالابار في شبه القارة الهندية .
واجهت الكنيسة انشقاقًا كبيرًا عام 1552 بعد رسامة البابا يوليوس الثالث للراهب يوحنان سولاقا، معارضًا بذلك البطريرك شمعون السابع ، مما أدى إلى تأسيس الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية . وحدثت انقسامات داخل الفصيلين، ولكن بحلول عام 1830، بقيت بطريركيتان موحدتان وكنيستان منفصلتان: كنيسة المشرق الآشورية التقليدية والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية. وانفصلت كنيسة المشرق القديمة عن البطريركية التقليدية عام 1968. وفي عام 2017، بلغ عدد أعضاء الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية حوالي 628,405 عضوًا [ 31 ] ، بينما تراوح عدد أعضاء كنيسة المشرق الآشورية بين 323,300 و380,000 عضوًا [ 32 ] [ 33 ]، في حين بلغ عدد أعضاء كنيسة المشرق القديمة 100,000 عضو.
وصف بأنه نسطوري

النسطورية عقيدة مسيحية تُؤكد على التمييز بين طبيعتي يسوع البشرية والإلهية . نُسبت هذه العقيدة إلى نسطوريوس ، بطريرك القسطنطينية من عام 428 إلى 431، الذي مثّلت عقيدته ذروة تيار فلسفي طوره علماء مدرسة أنطاكية ، وعلى رأسهم ثيودور الموبسويستي ، مُعلّم نسطوريوس. وقد أثارت هذه العقيدة جدلاً واسعاً عندما اعترض نسطوريوس علناً على استخدام لقب " ثيوتوكوس " ( حاملة الإله ) لمريم العذراء، والدة يسوع ، [ 34 ] مُشيراً إلى أن هذا اللقب يُنكر إنسانية المسيح الكاملة. جادل نسطوريوس بأن ليسوع طبيعتين مُتصلتين بشكل غير مُحكم، هما الكلمة الإلهية ( لوغوس) ويسوع البشري، واقترح لقب " كريستوتوكوس " (حاملة المسيح) كلقب بديل أكثر مُلاءمة. أثارت تصريحاته انتقادات من رجال دين بارزين آخرين، ولا سيما من كيرلس ، بطريرك الإسكندرية ، الذي كان له دور رائد في مجمع أفسس عام 431، الذي أدان نسطوريوس بتهمة الهرطقة وعزله من منصبه كبطريرك. [ 35 ]
بعد عام 431، قمعت سلطات الدولة في الإمبراطورية الرومانية النسطورية، مما دفع المسيحيين الخاضعين للحكم الفارسي إلى تفضيلها، وبالتالي تبديد الشكوك حول ولائهم للإمبراطورية المعادية التي يحكمها المسيحيون. [ 36 ] [ 37 ]
في أعقاب مجمع خلقيدونية (451) الذي عُقد لاحقًا، صاغت كنيسة المشرق لاهوتًا مميزًا. وقد اعتُمدت أولى هذه الصياغات في مجمع بيت لابات عام 484. وتطور هذا اللاهوت في أوائل القرن السابع، عندما ضمت الإمبراطورية الفارسية الساسانية، في حربٍ كانت ناجحة في بدايتها ضد الإمبراطورية البيزنطية، أراضٍ واسعة يسكنها السوريون الغربيون (بعضهم من الآراميين والبعض الآخر من الآشوريين )، وكان كثير منهم من أنصار اللاهوت الميافيزي للأرثوذكسية الشرقية ، والذي يُطلق عليه معارضوه اسم "المونوفيزية" ( الأوتيخية )، وهو الرأي اللاهوتي الأكثر معارضةً للنسطورية. وقد حظوا بدعم كسرى الثاني ، متأثرًا بزوجته شيرين . كانت شيرين عضوًا في كنيسة المشرق، لكنها انضمت لاحقًا إلى كنيسة أنطاكية الميافيزية.
استلهم الأسقف الآشوري باباي الكبير (551-628) من ثيودور الموبسويستي ، فشرح، لا سيما في كتابه "كتاب الاتحاد" ، ما أصبح علم المسيح المعياري لكنيسة المشرق. وأكد أن "القنومين" ( مصطلح سرياني ، جمع كلمة "قنومة" ، لا يتطابق تمامًا مع الكلمات اليونانية "φύσις" أو "οὐσία" أو "ὑπόστασις") [ 38 ] للمسيح غير مختلطين ولكنهما متحدان أزليًا في "بارسوبا" واحدة (من اليونانية "πρόσωπον " بروسوبون "قناع، شخصية، شخص"). كما حدث مع المصطلحين اليونانيين φύσις ( فيزيس ) وὐπόστασις ( هيبوستاسيس )، فقد فُسِّرت هذه الكلمات السريانية أحيانًا بمعنى آخر غير المقصود؛ وعلى وجه الخصوص، فُسِّرت عبارة " قنومين " على أنها "شخصان". [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] سابقًا، كانت كنيسة المشرق تقبل قدرًا من المرونة في التعبيرات، دائمًا ضمن لاهوت ثنائي الطبيعة، ولكن مع مجمع باباي عام 612، الذي أقرّ رسميًا صيغة " قنومين في المسيح"، تم إنشاء تمييز مسيحي نهائي بين كنيسة المشرق والكنائس الخلقيدونية "الغربية" . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
إن عدالة نسبة النسطورية إلى نسطوريوس ، الذي كرّمته كنيسة المشرق كقديس، محل خلاف. [ 46 ] [ 22 ] [ 47 ] يذكر ديفيد ويلمشورست أنه على مر القرون "استُخدمت كلمة 'نسطوري' كشتيمة من قِبل من رفضوا اللاهوت السرياني الشرقي التقليدي، وكعلامة فخر من قِبل العديد من المدافعين عنه [...] وكمصطلح وصفي محايد ومناسب من قِبل آخرين. واليوم، يُنظر عمومًا إلى هذا المصطلح على أنه يحمل وصمة عار". [ 48 ] يقول سيباستيان ب. بروك: "إن العلاقة بين كنيسة المشرق ونسطوريوس ضعيفة للغاية، والاستمرار في تسمية تلك الكنيسة بـ'نسطورية'، من وجهة نظر تاريخية، أمر مضلل وغير صحيح تمامًا - فضلًا عن كونه مسيئًا للغاية ومخالفًا للآداب المسكونية". [ 49 ]
إلى جانب معناها الديني، استُخدمت كلمة "نسطوري" أيضاً بمعنى عرقي، كما يتضح من عبارة "النسطوريون الكاثوليك". [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
في مقالته المنشورة عام ١٩٩٦ بعنوان "الكنيسة النسطورية: تسمية خاطئة مؤسفة"، في نشرة مكتبة جون رايلاندز ، أعرب سيباستيان بروك ، زميل الأكاديمية البريطانية ، عن أسفه لأن "مصطلح "الكنيسة النسطورية" أصبح التسمية الشائعة للكنيسة الشرقية القديمة التي كانت تُعرف سابقًا باسم "كنيسة المشرق"، ولكنها تُفضل اليوم اسمًا أكثر شمولًا هو "الكنيسة الآشورية الشرقية ". إن هذه التسمية ليست فقط غير لائقة تجاه أعضاء هذه الكنيسة العريقة في العصر الحديث، بل هي أيضًا - كما تهدف هذه الورقة إلى توضيحه - غير مناسبة ومضللة". [ ٢٢ ]
التنظيم والهيكل
في مجمع سلوقية-قطيسفون عام 410، [ 18 ] أُعلن أن كنيسة المشرق يرأسها أسقف العاصمة الفارسية سلوقية-قطيسفون، والذي أشير إليه في محاضر المجمع بلقب المطران الأكبر أو المطران الأعظم، والذي سُمّي بعد ذلك بوقت قصير كاثوليكوس المشرق . وفي وقت لاحق، استُخدم لقب البطريرك .
كانت كنيسة المشرق، كغيرها من الكنائس، تضمّ رجال دين مُرَسَّمين في الرتب الثلاث التقليدية: الأسقف ، والكاهن (أو القس )، والشماس . وكغيرها من الكنائس، كانت تتبع نظامًا أسقفيًا : تنظيمًا على شكل أبرشيات ، يرأس كل منها أسقف، وتتألف من عدة رعايا فردية يشرف عليها الكهنة. وكانت الأبرشيات تُنظَّم في مقاطعات تحت سلطة مطران . وكان منصب المطران منصبًا هامًا، مصحوبًا بواجبات وصلاحيات إضافية؛ فمن الناحية الكنسية، كان المطارنة وحدهم من يملكون صلاحية رسامة البطريرك. [ 54 ] كما يتولى البطريرك أيضًا مسؤولية مقاطعة البطريرك .
على مدار معظم تاريخها، امتلكت الكنيسة ست مقاطعات داخلية تقريبًا. في عام 410، تم سرد هذه المقاطعات بالترتيب الهرمي التالي: سلوقية-قطيسفون (وسط العراق)، بيت لابات (غرب إيران)، نصيبين (على الحدود بين تركيا والعراق)، برات دي ميشان (البصرة، جنوب العراق)، أربيل (أربيل، شمال العراق)، وكركوك دي بيت سلوك (كركوك، شمال شرق العراق). بالإضافة إلى ذلك، كان لديها عدد متزايد من المقاطعات الخارجية في مناطق أبعد داخل الإمبراطورية الساسانية، وسرعان ما امتدت هذه المقاطعات إلى خارج حدود الإمبراطورية. بحلول القرن العاشر، كان لدى الكنيسة ما بين 20 [ 36 ] و30 مقاطعة مطرانية. [ 48 ] ووفقًا لجون فوستر، في القرن التاسع، كان هناك 25 مطرانية [ 55 ] بما في ذلك تلك الموجودة في الصين والهند. فُقدت المقاطعات الصينية في القرن الحادي عشر، وفي القرون اللاحقة، تراجعت المقاطعات الخارجية الأخرى أيضًا. ومع ذلك، في القرن الثالث عشر، خلال الإمبراطورية المغولية، أضافت الكنيسة مقاطعتين حضريتين جديدتين في شمال الصين ، إحداهما تانغوت، والأخرى كاتاى وأونغ. [ 48 ]
الكتب المقدسة
تُعتبر البشيطة ، التي تم تنقيحها بشكل طفيف في بعض الحالات وإضافة الكتب المفقودة إليها، هي النسخة القياسية من الكتاب المقدس السرياني للكنائس التي تتبع التقاليد السريانية: الكنيسة السريانية الأرثوذكسية ، والكنيسة السريانية الكاثوليكية ، وكنيسة المشرق الآشورية ، وكنيسة المشرق القديمة ، والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية ، والموارنة ، والكنيسة السريانية الأرثوذكسية الملنكرية ، والكنيسة السريانية الملبارية الكاثوليكية ، والكنيسة السريانية الملنكرية الكاثوليكية .
تُرجم العهد القديم في البشيطة من العبرية ، مع أن تاريخ هذه الترجمة وظروفها غير واضحة تمامًا. يُحتمل أن يكون المترجمون يهودًا ناطقين بالسريانية أو من أوائل اليهود الذين اعتنقوا المسيحية. وربما أُنجزت الترجمة بشكل منفصل لنصوص مختلفة، ويُرجح أن العمل برمته قد اكتمل بحلول القرن الثاني. معظم الأسفار القانونية الثانية من العهد القديم موجودة باللغة السريانية، ويُعتقد أن سفر حكمة يشوع بن سيراخ قد تُرجم من العبرية وليس من الترجمة السبعينية . [ 56 ]
أصبح العهد الجديد من البشيطة ، الذي استبعد في الأصل بعض الكتب المتنازع عليها ( رسالة بطرس الثانية ، ورسالة يوحنا الثانية ، ورسالة يوحنا الثالثة ، ورسالة يهوذا ، وسفر الرؤيا )، هو المعيار بحلول أوائل القرن الخامس.
الأيقونات
كان يُقال في القرن التاسع عشر إن كنيسة المشرق كانت تُعارض الصور الدينية بجميع أنواعها. لم يكن استخدام الصور شائعًا في الكنائس السريانية كما كان في الكنيسة البيزنطية ، لكنها كانت موجودة بالفعل في تقاليد كنيسة المشرق. [ 57 ] وأصبح رفض الصور الدينية هو السائد مع انتشار الإسلام في المنطقة، الذي حرّم أي نوع من تصوير القديسين والأنبياء . [ 58 ] ونتيجةً لذلك، اضطرت الكنيسة إلى التخلي عن الأيقونات. [ 58 ] [ 59 ]
توجد أدلة أدبية وأثرية على وجود صور في الكنيسة. ففي عام ١٢٤٨ ، دوّن مسؤول أرمني من سمرقند زيارته لكنيسة محلية ورؤيته صورة للمسيح والمجوس. كما كتب يوحنا كورا ( جيوفاني دي كوري )، أسقف السلطانية اللاتينية في بلاد فارس، حوالي عام ١٣٣٠ عن السريان الشرقيين في خانباليق، قائلاً إن كنائسهم كانت "جميلة ومنظمة للغاية، مزينة بالصلبان والصور تكريمًا لله وللقديسين". [ ٥٧ ] وبالإضافة إلى هذه المراجع، يُرجّح أن تكون لوحة لشخصية مسيحية اكتشفها أوريل شتاين في كهف المكتبة بكهوف موغاو عام ١٩٠٨ تمثيلاً ليسوع المسيح. [ ٦٠ ]
يُثبت كتاب إنجيل البشيطة النسطوري المُصوَّر، الذي يعود للقرن الثالث عشر والمكتوب بلغة إسترانجيلا من شمال بلاد ما بين النهرين أو طور عبدين ، والموجود حاليًا في مكتبة برلين الحكومية ، أن كنيسة المشرق لم تكن قد أصبحت بعدُ غير رمزية في القرن الثالث عشر . [ 61 ] ويحتوي الإنجيل النسطوري المحفوظ في المكتبة الوطنية الفرنسية على رسم توضيحي يُصوِّر يسوع المسيح داخل دائرة صليب محاط بأربعة ملائكة. [ 62 ] كما تحتوي ثلاث مخطوطات سريانية من أوائل القرن التاسع عشر أو ما قبله - نُشرت في مجموعة بعنوان "كتاب الحماية" لهيرمان غولانكز عام 1912 - على بعض الرسوم التوضيحية ذات القيمة الفنية المتواضعة، والتي تُشير إلى استمرار استخدام الصور.
كما يُظهر تمثال جبسي لرجل بالحجم الطبيعي تم اكتشافه في كنيسة نسطورية تعود إلى أواخر القرن السادس في سلوقية-قطيسفون ، والتي عُثر تحتها على بقايا كنيسة أقدم، أن كنيسة المشرق استخدمت التمثيلات التصويرية. [ 61 ]
موكب أحد الشعانين لرجال الدين النسطوريين في لوحة جدارية تعود إلى القرن السابع أو الثامن من كنيسة النسطوريين في كاراخوجا ، تركستان الصينية .
لوحة موغاو المسيحية ، وهي لوحة حريرية من أواخر القرن التاسع محفوظة في المتحف البريطاني .
عيد اكتشاف الصليب ، من كتاب إنجيل البشيطة النسطوري الذي يعود إلى القرن الثالث عشر والمكتوب بلغة إسترانجيلا ، والمحفوظ في متحف SBB .
يجتمع الرسل الاثنا عشر حول بطرس في عيد العنصرة ، من إنجيل البشيطة النسطوري.
صور الإنجيليين الأربعة ، من كتاب قراءات الأناجيل وفقًا للطقوس النسطورية. الموصل ، الإمبراطورية التيمورية ، 1499.
رسم لفارس ( دخول القدس )، لوحة جدارية مفقودة من الكنيسة النسطورية في كاراخوجا ، القرن التاسع.
جزء من جدارية لفارس عليه صليب دائري على رأسه، تم اكتشافه في كنيسة سريانية شرقية مدمرة في تانغتشاودون ، شينجيانغ . القرن الثامن - التاسع.- لوحة أنيكوفا، تصور حصار أريحا . يُرجح أنها صُنعت في ولأجل جماعة مسيحية نسطورية سغدية تقع في سميريتشي . القرن التاسع - العاشر الميلادي.

تفاصيل من نقش عمود نسطوري في لويانغ ، تم اكتشافه في لويانغ . القرن التاسع.
تفاصيل من نقش عمود نسطوري في لويانغ ، تم اكتشافه في لويانغ. القرن التاسع.
التاريخ المبكر
على الرغم من أن تاريخ الطائفة المسيحية السريانية الشرقية يعود إلى القرن الأول الميلادي، إلا أن كنيسة المشرق لم تنل اعترافًا رسميًا من الدولة الساسانية إلا في القرن الرابع الميلادي مع اعتلاء يزدجرد الأول (حكم من 399 إلى 420) عرش الإمبراطورية الساسانية . وقد أثرت سياسات الإمبراطورية الساسانية، التي شجعت أشكالًا توفيقية من المسيحية، تأثيرًا كبيرًا على كنيسة المشرق. [ 64 ]
كان للكنيسة الأولى فروع استلهمت من الأفلاطونية المحدثة، [ 65 ] [ 66 ] وديانات أخرى في الشرق الأدنى [ 67 ] [ 64 ] مثل اليهودية ، [ 68 ] وأشكال أخرى من المسيحية. [ 64 ]
في عام 410، سمح مجمع سلوقية قطسيفون ، الذي عُقد في العاصمة الساسانية، لكبار أساقفة الكنيسة بانتخاب كاثوليكوس (قائد) رسمي. وكان الكاثوليكوس إسحاق مُلزماً بقيادة المجتمع المسيحي الآشوري والمساءلة نيابةً عنه أمام الإمبراطور الساساني . [ 69 ] [ 70 ]
تحت ضغط الإمبراطور الساساني، سعت كنيسة المشرق إلى النأي بنفسها تدريجيًا عن البطريركيات الخمس (التي كانت تُعرف آنذاك بكنيسة الإمبراطورية الرومانية الشرقية ). ولذلك، في عام 424، اجتمع أساقفة الإمبراطورية الساسانية في مجمع برئاسة الكاثوليكوس داديشو (421-456) وقرروا عدم إحالة أي مشاكل تأديبية أو لاهوتية إلى أي جهة خارجية، وخاصةً إلى أي أسقف أو مجمع كنسي في الإمبراطورية الرومانية . [ 71 ]
وهكذا، لم تُرسل كنائس بلاد ما بين النهرين ممثلين إلى المجامع الكنسية المختلفة التي حضرها ممثلون عن " الكنيسة الغربية ". وبناءً على ذلك، لم يشعر قادة كنيسة المشرق بأي التزام تجاه قرارات ما أصبح يُعرف بالمجامع الإمبراطورية الرومانية. مع ذلك، فقد قُبلت عقيدة وقوانين مجمع نيقية الأول عام 325، التي تؤكد ألوهية المسيح الكاملة، رسميًا في مجمع سلوقية قطسيفون عام 410. [ 72 ] يختلف فهم الكنيسة لمصطلح "الأقنوم" عن التعريف الذي قُدِّم له في مجمع خلقيدونية عام 451. ولهذا السبب، لم تُقر الكنيسة الآشورية تعريف خلقيدونية قط . [ 72 ]
شكّل الجدل اللاهوتي الذي أعقب مجمع أفسس عام 431 نقطة تحوّل في تاريخ الكنيسة المسيحية. فقد أدان المجمع علم المسيح عند نسطور باعتباره هرطقة ، إذ اعتُبر تردده في منح مريم العذراء لقب " ثيوتوكوس " (والدة الإله) دليلاً على اعتقاده بوجود شخصين منفصلين (بدلاً من طبيعتين متحدتين) في المسيح.
رأى الإمبراطور الساساني، المعادي للبيزنطيين، فرصةً لضمان ولاء رعاياه المسيحيين، فقدم الدعم للانشقاق النسطوري . واتخذ خطواتٍ لترسيخ هيمنة النساطرة داخل كنيسة المشرق الآشورية، مانحًا أعضاءها حمايته، [ 73 ] وأعدم الكاثوليكوس بابواي الموالي للرومان عام 484، وعيّن مكانه أسقف نصيبين النسطوري ، بارصوما . وقد أكد الكاثوليكوس البطريرك بابواي (497-503) ارتباط الكنيسة الآشورية بالنسطورية.
العصر البارثي والساساني

بدأ المسيحيون بتشكيل مجتمعات في بلاد ما بين النهرين منذ القرن الأول الميلادي في ظل الإمبراطورية البارثية . وفي عام 266 ، ضُمّت المنطقة إلى الإمبراطورية الساسانية (لتصبح مقاطعة أسورستان )، وكانت هناك مجتمعات مسيحية كبيرة في بلاد ما بين النهرين العليا وعيلام وفارس . [ 74 ] تعود أصول كنيسة المشرق في نهاية المطاف إلى النشاط التبشيري لثاديوس الرهاوي وماري وتوما الرسول . وظلت القيادة والهيكل غير منظمين حتى عام 315، عندما فرض بابا بن أجاي (310-329)، أسقف سلوقية - قطيسفون ، سيادة أبرشيته على أسقفيات بلاد ما بين النهرين وفارس الأخرى التي جُمعت تحت مظلة كاثوليكية سلوقية-قطيسفون؛ واتخذ بابا لقب الكاثوليكوس ، أو القائد العالمي. [ 75 ] حصل هذا المنصب على لقب إضافي في عام 410، ليصبح كاثوليكوس وبطريرك الشرق . [ 76 ] [ 77 ]
تعززت هذه المجتمعات المسيحية المبكرة في بلاد ما بين النهرين وعيلام وفارس في القرنين الرابع والخامس الميلاديين بفعل عمليات ترحيل واسعة النطاق للمسيحيين من الإمبراطورية الرومانية الشرقية . [ 78 ] ومع ذلك، واجهت الكنيسة الفارسية اضطهادات شديدة، لا سيما خلال عهد شابور الثاني (339-379)، من قبل الأغلبية الزرادشتية التي اتهمتها بالانحياز إلى الرومان. [ 79 ] حاول شابور الثاني تفكيك هيكل الكاثوليكات وأعدم بعض رجال الدين، بمن فيهم الكاثوليكيون سيميون بن سباعي (341)، [ 80 ] وشهدوست (342)، وبرباشمين (346). [ 81 ] بعد ذلك، ظل منصب الكاثوليكوس شاغرًا لما يقرب من 20 عامًا (346-363). [ ٨٢ ] في عام ٣٦٣، وبموجب معاهدة سلام، سُلمت نصيبين إلى الفرس، مما دفع أفرام السرياني ، برفقة عدد من المعلمين، إلى مغادرة مدرسة نصيبين والتوجه إلى الرها التي كانت لا تزال ضمن الأراضي الرومانية. [ ٨٣ ] شهدت الكنيسة نموًا ملحوظًا خلال العصر الساساني، [ ٣٦ ] لكن ضغط الاضطهاد دفع الكاثوليكوس داديشو الأول، في عام ٤٢٤، إلى عقد مجمع مركابتا العرب وإعلان استقلال الكاثوليكية عن "آباء الغرب". [ ٨٤ ] وقعت العديد من الاضطهادات على مر القرون، وخُلّد ذكرى شهداء هذه الاضطهادات في مجموعة من النصوص تُعرف باسم " أعمال الشهداء الفرس" .

في غضون ذلك، في الإمبراطورية الرومانية، أدى الانشقاق النسطوري إلى انتقال العديد من أنصار نسطوريوس إلى الإمبراطورية الساسانية، وتحديدًا إلى منطقة مدرسة نصيبين اللاهوتية . وازداد تقارب الكنيسة الفارسية مع الديوفيسيين، وهو إجراء شجعته الطبقة الحاكمة الزرادشتية. وخلال العقود التالية، أصبحت الكنيسة أكثر ديوفيسية في عقيدتها، مما زاد من حدة الانقسام بين المسيحية الرومانية والفارسية. في عام 484، دعا مطران نصيبين، بارسوما ، إلى انعقاد مجمع بيت لابات، حيث اعترف علنًا بثيودور الموبسويستي ، مرشد نسطوريوس ، كمرجع روحي. [ 44 ] وفي عام 489، عندما أغلق الإمبراطور البيزنطي زينون مدرسة الرها في بلاد ما بين النهرين بسبب تعاليمها النسطورية، انتقلت المدرسة إلى موطنها الأصلي في نصيبين، لتصبح مرة أخرى مدرسة نصيبين، مما أدى إلى موجة هجرة نسطورية إلى الإمبراطورية الساسانية. [ 85 ] [ 86 ] أعاد بطريرك الشرق مار باباي الأول (497-502) التأكيد على تقدير أسلافه لثيودور وتوسيعه، مما عزز تبني الكنيسة لمذهب ديوفيسيتية. [ 36 ]

بعد أن رسخت كنيسة المشرق أقدامها في الإمبراطورية الفارسية، واتخذت من نصيبين وقطسيفون وجوندشابور مراكز لها ، بالإضافة إلى عدة أساقفة ، بدأت بالتوسع خارج حدود الإمبراطورية الساسانية. إلا أنها عانت خلال القرن السادس من صراعات داخلية متكررة واضطهاد من الزرادشتيين. وأدى هذا الاقتتال إلى انشقاق استمر من عام 521 حتى حوالي عام 539، حين تم حل الخلافات. ولكن بعد ذلك مباشرة، أدى الصراع البيزنطي الفارسي إلى تجدد اضطهاد الكنيسة على يد الإمبراطور الساساني كسرى الأول ، وانتهى هذا الاضطهاد عام 545. وقد نجت الكنيسة من هذه المحن تحت قيادة البطريرك أبا الأول ، الذي كان قد اعتنق المسيحية بعد أن كان زرادشتيًا . [ 36 ]
بحلول نهاية القرن الخامس ومنتصف القرن السادس، شملت المنطقة التي احتلتها كنيسة المشرق "جميع البلدان الواقعة شرق نهر الفرات وغربه مباشرة"، بما في ذلك الإمبراطورية الساسانية وشبه الجزيرة العربية ، مع وجود محدود في القرن الأفريقي وسقطرى وبلاد ما بين النهرين وميديا وباكتريا وهيركانيا والهند؛ وربما امتدت أيضًا إلى أماكن تُعرف باسم كاليانا وماليه وسيليديفا (سيلان). [ 87 ] وكان يتبع البطريرك في التسلسل الهرمي تسعة مطارنة ، وسُجِّل وجود رجال دين بين الهون ، وفي برسارمينيا وميديا وجزيرة ديوسكوريس في المحيط الهندي . [ 88 ]
ازدهرت كنيسة المشرق أيضاً في مملكة اللخميين حتى الفتح الإسلامي، وخاصة بعد أن اعتنق الحاكم النعمان الثالث بن المنذر الإسلام رسمياً حوالي عام 592.
الحكم الإسلامي


بعد غزو العرب المسلمين للإمبراطورية الساسانية عام 644، صنّفت الخلافة الراشدة المُنشأة حديثًا كنيسة المشرق كأقلية ذمية رسمية يرأسها بطريرك المشرق. وكما هو الحال مع جميع الجماعات المسيحية واليهودية الأخرى التي مُنحت الوضع نفسه، خضعت الكنيسة لقيود داخل الخلافة، ولكنها حظيت أيضًا بدرجة من الحماية. ولمواجهة المنافسة المتزايدة من البلاطات الإسلامية، وضع بطاركة وأساقفة كنيسة المشرق قانونًا كنسيًا، واعتمدوا الإجراءات المُتبعة في المحاكم الأسقفية. [ 89 ] لم يُسمح للنساطرة بالتبشير أو محاولة تنصير المسلمين، ولكن مُنح مُبشروهم حرية التصرف فيما عدا ذلك، فكثّفوا جهودهم التبشيرية في مناطق أبعد. أنشأ المُبشرون أبرشيات في الهند ( مسيحيو القديس توما ). وحققوا بعض التقدم في مصر ، على الرغم من الوجود الميافيزي القوي هناك، ودخلوا آسيا الوسطى ، حيث حققوا نجاحًا كبيرًا في تنصير التتار المحليين . استقر المبشرون النسطوريون بقوة في الصين خلال الجزء الأول من عهد أسرة تانغ (618-907)؛ ويصف المصدر الصيني المعروف باسم لوحة النسطورية بعثة بقيادة مهتدٍ يُدعى ألوبين بأنها أدخلت المسيحية النسطورية إلى الصين عام 635. وفي القرن السابع، نمت الكنيسة حتى أصبح لها رئيسان أساقفة نسطوريان ، وأكثر من 20 أسقفًا شرق الحدود الإيرانية لنهر جيحون . [ 90 ]
أبدى البطريرك تيموثاوس الأول (780-823)، المعاصر للخليفة هارون الرشيد ، اهتمامًا بالغًا بالتوسع التبشيري لكنيسة المشرق. ومن المعروف أنه رسّم مطارنة لدمشق، وأرمينيا ، وديلم وجيلان في أذربيجان، والري في طبرستان، وسرباز في سيجستان، وللأتراك في آسيا الوسطى، والصين، وربما أيضًا للتبت . كما فصل الهند عن مقاطعة فارس المطرانية وجعلها مقاطعة مطرانية مستقلة، عُرفت باسم الهند . [ 91 ] وبحلول القرن العاشر، امتدت أبرشيات كنيسة المشرق من مختلف أنحاء أراضي الخلافة إلى الهند والصين. [ 36 ]
قدّم المسيحيون النسطوريون إسهاماتٍ جليلةً للخلافة الأموية والعباسية ، لا سيما في ترجمة أعمال الفلاسفة اليونانيين القدماء إلى السريانية والعربية . [ 92 ] [ 93 ] كما قدّم النسطوريون إسهاماتهم الخاصة في الفلسفة والعلوم (مثل حنين بن إسحاق ، وقسطة بن لوقا ، والمسويح ، والبطريرك أوتيخيوس ، وجبريل بن بختيشو )، وعلم اللاهوت ( مثل تاتيان ، وبار ديسان ، وباباي الكبير ، ونسطوريوس ، وتوما بن يعقوب ). وكان الأطباء الشخصيون للخلفاء العباسيين في كثير من الأحيان من المسيحيين الآشوريين ، مثل سلالة بختيشو التي حكمت لفترة طويلة . [ 94 ] [ 95 ]
توسع

بعد الانفصال عن العالم الغربي والاندماج مع النسطورية، توسعت كنيسة المشرق بسرعة بفضل جهود التبشير خلال العصور الوسطى. [ 96 ] وخلال الفترة ما بين عامي 500 و1400 ميلادي، امتد النطاق الجغرافي لكنيسة المشرق إلى ما هو أبعد من موطنها الأصلي في شمال العراق وشمال شرق سوريا وجنوب شرق تركيا الحالية . ونشأت تجمعات مسيحية في جميع أنحاء آسيا الوسطى ، وحمل المبشرون من آشور وبلاد ما بين النهرين المسيحية إلى الصين، وكان من أبرز دلائل عملهم التبشيري لوحة نسطورية ، وهي لوح مسيحي مكتوب باللغة الصينية عُثر عليه في الصين ويعود تاريخه إلى عام 781 ميلادي. لكن أهم تحولاتهم كانت تحول مسيحيي القديس توما في ساحل مالابار بالهند، الذين نجوا وحدهم من تدمير الكنيسة على يد تيمور في نهاية القرن الرابع عشر، والذين يشكل معظمهم اليوم أكبر مجموعة تستخدم طقوس كنيسة المشرق ، ويبلغ عدد أتباعهم حوالي 4 ملايين في موطنهم، على الرغم من انشقاقهم في القرن السابع عشر إلى الطقس السرياني الغربي للكنيسة السريانية الأرثوذكسية . [ 97 ] ويُعتقد، وفقًا للتقاليد، أن مسيحيي القديس توما قد اهتدوا على يد القديس توما، وظلوا على صلة بكنيسة المشرق حتى نهاية العصور الوسطى. [ 98 ]
الهند

، ويُعرف بأنه مسيحي نظرًا للوجود المسيحي المبكر هناك) [ 99 ] في أطلس كاتالونيا المعاصر لعام 1375. [ 100 ] [ 101 ] ويُقرأ التعليق أعلى صورة ملك كولام : هنا يحكم ملك كولومبو، وهو مسيحي. [ 102 ] أما الأعلام السوداء (
) على الساحل فهي تابعة لسلطنة دلهي .كانت لجماعة القديس توما المسيحية في ولاية كيرالا الهندية، التي تُنسب أصولها، وفقًا للتقاليد، إلى جهود التبشير التي بذلها توما الرسول ، علاقة طويلة الأمد مع كنيسة المشرق. ويعود أقدم وجود مسيحي منظم معروف في كيرالا إلى عامي 295/300 ميلادي، عندما استقر مستوطنون مسيحيون ومبشرون من بلاد فارس، بقيادة الأسقف ديفيد البصري، في المنطقة. [ 103 ] ويعزو مسيحيو القديس توما تقليديًا الفضل في التوسع اللاحق لجماعتهم إلى بعثة توما القناقي ، وهو راهب نسطوري من الشرق الأوسط. [ 104 ] ومنذ أوائل القرن الرابع الميلادي على الأقل، زوّد بطريرك كنيسة المشرق مسيحيي القديس توما برجال الدين والنصوص المقدسة والبنية التحتية الكنسية. وفي حوالي عام 650 ميلادي، رسّخ البطريرك إيشوياهب الثالث سلطة الكنيسة في الهند. [ 105 ] في القرن الثامن، قام البطريرك تيموثاوس الأول بتنظيم الجماعة تحت مسمى المقاطعة الكنسية للهند ، وهي إحدى مقاطعات الكنيسة الخارجية. بعد ذلك، ترأس مقاطعة الهند مطرانٌ قادمٌ من بلاد فارس، أشرف على عددٍ متفاوتٍ من الأساقفة، بالإضافة إلى رئيس شمامسة محلي ، كان يتمتع بسلطة على رجال الدين، كما كان يمتلك نفوذًا دنيويًا واسعًا. وربما كان مقر المطران في كرانجانور ، أو (ربما اسميًا) في ميلابور ، حيث يقع ضريح توما. [ 104 ]
في القرن الثاني عشر، استحوذت النسطورية الهندية على مخيلة الغرب من خلال شخصية بريستر جون ، الذي يُفترض أنه حاكم نسطوري للهند شغل منصبي الملك والكاهن. نجت كنيسة مالابار، النائية جغرافيًا، من انحلال التسلسل الهرمي النسطوري في أماكن أخرى، واستمرت حتى القرن السادس عشر عندما وصل البرتغاليون إلى الهند. مع ترسيخ النفوذ البرتغالي في أجزاء من الهند، عزم رجال الدين في تلك الإمبراطورية، ولا سيما أعضاء جمعية يسوع (اليسوعيون)، على دمج مسيحيي القديس توما بشكل كامل مع روما تحت مظلة الكنيسة اللاتينية وطقوسها الليتورجية اللاتينية . بعد مجمع ديامبر عام 1599، نصبوا أساقفة برتغاليين على الأبرشيات المحلية وأجروا تغييرات ليتورجية لتتوافق مع الممارسة اللاتينية، مما أدى إلى ثورة بين مسيحيي القديس توما. [ 106 ] انفصلت غالبيتهم عن الكنيسة الكاثوليكية، وأقسموا ألا يخضعوا للبرتغاليين في قسم صليب كونان عام 1653. وفي عام 1661، رد البابا ألكسندر السابع بإرسال وفود من الرهبان الكرمليين برئاسة كاهنين إيطاليين، وكاهن فلمنكي، وكاهن ألماني، بهدف إعادة مسيحيي القديس توما إلى الكنيسة الكاثوليكية. [ 107 ] تمتع هؤلاء الكهنة بميزتين: لم يكونوا برتغاليين، ولم يكونوا يسوعيين. [ 107 ] وبحلول العام التالي، عادت 84 كنيسة من أصل 116 كنيسة مسيحية تابعة للقديس توما، مُشكلةً الكنيسة السريانية الكاثوليكية ( الكنيسة السريانية المالابارية الكاثوليكية حاليًا ). أما البقية، التي عُرفت باسم كنيسة مالانكارا ، فقد دخلت سريعًا في شركة مع الكنيسة السريانية الأرثوذكسية . كما انبثقت من كنيسة مالانكارا الكنيسة السريانية المالابارية الكاثوليكية .
سريلانكا
يُقال إن المسيحية النسطورية ازدهرت في سريلانكا برعاية الملك داثوسينا خلال القرن الخامس الميلادي. وتشير بعض المصادر إلى وجود صلات بين مسيحيين فرس والعائلة المالكة السريلانكية خلال فترة سيجيريا. ويُقال إن أكثر من 75 سفينة تحمل جنودًا من الموروندي قادمين من مانغالور قد وصلت إلى مدينة تشيلاو السريلانكية، وكان معظمهم من المسيحيين. تزوجت ابنة الملك داثوسينا من ابن أخيه ميغارا، الذي يُقال أيضًا إنه كان مسيحيًا نسطوريًا وقائدًا للجيش السنهالي. ويُقال إن ماغا براهمانا، وهو كاهن مسيحي من أصل فارسي، قدّم المشورة للملك داثوسينا بشأن بناء قصره على صخرة سيجيريا . [ 108 ]
يُعتبر صليب أنورادابورا، الذي اكتُشف عام 1912، دليلاً على وجود مسيحي نسطوري قوي في سريلانكا بين القرنين الثالث والعاشر الميلاديين في عاصمتها آنذاك، أنورادابورا. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
الصين

وصلت المسيحية إلى الصين بحلول عام 635، ولا تزال آثارها باقية في مدن صينية مثل شيآن . تُنسب لوحة نسطورية ، نُصبت في 7 يناير 781 في تشانغآن ، العاصمة آنذاك ، إلى بعثة تبشيرية بقيادة رجل دين فارسي يُدعى ألوبين عام 635، في عهد الإمبراطور تايزونغ من سلالة تانغ . [ 112 ] [ 113 ] يذكر النقش على اللوحة النسطورية، الذي يشير تاريخه إلى البطريرك حنانيشو الثاني (773-780) ، أسماء العديد من المسيحيين البارزين في الصين، بمن فيهم المطران آدم، والأسقف يوهانان، و"أساقفة الريف" يزدبوزيد وسرجيس، ورئيس الشمامسة جيجوي من خومدان (تشانغآن) وجبرائيل من سراج ( لويانغ ). كما تُذكر أسماء حوالي سبعين راهبًا. [ 114 ]
ازدهرت المسيحية النسطورية في الصين لما يقارب 200 عام، ثم واجهت اضطهادًا من الإمبراطور ووزونغ من سلالة تانغ (حكم من 840 إلى 846). قمع الإمبراطور جميع الديانات الأجنبية، بما فيها البوذية والمسيحية، مما أدى إلى تراجع الكنيسة بشكل حاد في الصين. وصف راهب سوري زار الصين بعد بضعة عقود العديد من الكنائس وهي في حالة خراب. اختفت الكنيسة من الصين في أوائل القرن العاشر، بالتزامن مع انهيار سلالة تانغ والاضطرابات التي شهدتها السنوات اللاحقة ( فترة الممالك الخمس والعشر ). [ 115 ]
شهدت المسيحية في الصين انتعاشاً ملحوظاً خلال عهد أسرة يوان التي أسسها المغول بعد غزوهم للصين في القرن الثالث عشر. وقد وصف ماركو بولو في القرن الثالث عشر، إلى جانب كتّاب غربيين آخرين من العصور الوسطى، وجود العديد من المجتمعات النسطورية المتبقية في الصين ومنغوليا؛ إلا أنه من الواضح أنها لم تكن نشطة كما كانت عليه في عهد أسرة تانغ.
منغوليا وآسيا الوسطى

شهدت كنيسة المشرق فترة توسع أخيرة في ظل الحكم المغولي . وكانت عدة قبائل مغولية قد اعتنقت المسيحية على يد المبشرين النسطوريين في القرن السابع، ولذلك كان للمسيحية تأثير كبير في الإمبراطورية المغولية . [ 116 ] كان جنكيز خان شامانيًا، لكن أبناءه تزوجوا من نساء مسيحيات من عشيرة كيرايت القوية ، وكذلك فعل أبناء أحفاده. خلال حكم حفيد جنكيز، الخان الأعظم مونكو ، كانت المسيحية النسطورية هي الدين السائد في الإمبراطورية، وامتد هذا التأثير أيضًا إلى الصين الخاضعة للسيطرة المغولية، خلال عهد أسرة يوان . في هذه المرحلة، أواخر القرن الثالث عشر، بلغت كنيسة المشرق أقصى امتداد جغرافي لها. لكن قوة المغول كانت تتضاءل بالفعل مع تفكك الإمبراطورية ودخولها في حرب أهلية؛ ووصلت إلى نقطة تحول في عام 1295، عندما اعتنق غازان ، حاكم الإيلخانات المغولي ، الإسلام رسميًا عند توليه العرش.
القدس وقبرص

كان ربان بار صوما قد تصور رحلته إلى الغرب في البداية كحج إلى القدس ، لذا فمن المحتمل وجود وجود نسطوري في المدينة حوالي عام 1300. وبالفعل، كان هناك وجود نسطوري واضح في كنيسة القيامة بين عامي 1348 و1575، كما تشير روايات الرهبان الفرنسيسكان المعاصرين. [ 117 ] وفي فاماغوستا ، قبرص، أُسست جماعة نسطورية قبيل عام 1300، وبُنيت لهم كنيسة حوالي عام 1339. [ 118 ] [ 119 ]
انخفاض
أعقب التوسع تراجعٌ. ففي عام 1000، كان هناك 68 مدينةً يسكنها أساقفة كنيسة المشرق؛ وفي عام 1238، انخفض العدد إلى 24 مدينةً فقط، وعند وفاة تيمور عام 1405، لم يتبقَّ سوى سبع مدن. ونتيجةً لنحو عشرين عامًا من حكم أولجايتو ، حاكم الإيلخانية من عام 1304 إلى عام 1316، وبدرجة أقل في عهد سلفه، انخفض العدد الإجمالي للأبرشيات والرعايا بشكلٍ أكبر. [ 120 ]
عندما تولى تيمور ، القائد التركي المغولي للإمبراطورية التيمورية ، والمعروف أيضًا باسم تيمورلنك، السلطة عام 1370، شرع في تطهير أراضيه من غير المسلمين. وقد قضى على المسيحية في آسيا الوسطى. [ 121 ] ولم يبقَ من كنيسة المشرق إلا ما هو موجود في جبال كردستان والهند. [ 122 ] وهكذا، باستثناء مسيحيي القديس توما على ساحل مالابار ، انحصرت كنيسة المشرق في المنطقة الواقعة داخل وحول المثلث غير المنتظم الذي تشكله الموصل وبحيرتا فان وأورميا ، بما في ذلك أميد ( ديار بكر الحديثة )، ومردين (ماردين الحديثة) ، والرها غربًا، وسلماس شرقًا، وهكاري وحران شمالًا، والموصل وكركوك وأربيل ( أربيل الحديثة ) جنوبًا - وهي منطقة تضم، وفقًا للخرائط الحديثة، شمال العراق ، وجنوب شرق تركيا ، وشمال شرق سوريا ، والطرف الشمالي الغربي لإيران . وتمركزت مجتمعات نسطورية صغيرة في مناطق أبعد غربًا، لا سيما في القدس وقبرص ، لكن مسيحيي مالابار في الهند كانوا يمثلون البقية الوحيدة المهمة المتبقية من المقاطعات الخارجية المزدهرة سابقًا لكنيسة المشرق. [ 123 ] يُرجّح أن يكون الاختفاء التام للأبرشيات النسطورية في آسيا الوسطى ناتجًا عن مزيج من الاضطهاد والمرض والعزلة: "ما نجا من المغول لم ينجُ من الطاعون الأسود في القرن الرابع عشر". [ 121 ] في أجزاء كثيرة من آسيا الوسطى، انقرضت المسيحية قبل عقود من حملات تيمور. تشير الأدلة المتبقية من آسيا الوسطى، بما في ذلك عدد كبير من القبور المؤرخة، إلى أن أزمة كنيسة المشرق حدثت في أربعينيات القرن الرابع عشر الميلادي، وليس في تسعينياته. يذكر العديد من المراقبين المعاصرين، بمن فيهم المبعوث البابوي جيوفاني دي مارينيولي ، مقتل أسقف لاتيني عام 1339 أو 1340 على يد حشد مسلم في ألماليق ، عاصمة تانغوت ، وإجبار مسيحيي المدينة على اعتناق الإسلام. يعود تاريخ شواهد القبور في مقبرتين سريانيتين شرقيتين في منغوليا إلى عام 1342، ويخلد بعضها ذكرى وفيات خلال تفشي الطاعون الأسود عام 1338. أما في الصين، فقد وُجدت آخر الإشارات إلى المسيحيين النسطوريين واللاتينيين.يعود تاريخها إلى خمسينيات القرن الرابع عشر الميلادي، قبيل استبدال سلالة يوان المغولية عام 1368 بسلالة مينغ المعادية للأجانب ، وما ترتب على ذلك من عزلة الصين عن النفوذ الأجنبي، بما في ذلك المسيحية. [ 124 ] اعتنقت سقطرى الإسلام بعد أن استعادت سلطنة المهرة الجزيرة من البرتغاليين عام 1511. [ 125 ]
الانشقاقات
منذ منتصف القرن السادس عشر، وطوال القرنين التاليين، عانت كنيسة المشرق من انشقاقات داخلية عديدة . بعض هذه الانشقاقات كان سببها أفراد أو جماعات اختارت الاتحاد مع الكنيسة الكاثوليكية . وانشقاقات أخرى نجمت عن التنافس بين مختلف الفصائل داخل كنيسة المشرق. وأدى غياب الوحدة الداخلية وكثرة تغيير الولاءات إلى نشوء واستمرار خطوط بطريركية منفصلة. ورغم التحديات الداخلية الكثيرة والصعوبات الخارجية (كالاضطهاد السياسي من قبل السلطات العثمانية والاضطهاد المتكرر من قبل غير المسيحيين المحليين)، تمكنت الفروع التقليدية لكنيسة المشرق من الصمود خلال تلك الفترة المضطربة، وتوحدت في نهاية المطاف خلال القرن التاسع عشر في شكل كنيسة المشرق الآشورية . وفي الوقت نفسه، وبعد العديد من الصعوبات المماثلة، اندمجت الجماعات التي اتحدت مع الكنيسة الكاثوليكية في الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية .
انشقاق عام 1552
في منتصف القرن الخامس عشر تقريبًا، جعل البطريرك شمعون الرابع الباسيدي الخلافة البطريركية وراثية ، عادةً من العم إلى ابن الأخ. أدت هذه الممارسة، التي نتج عنها نقص في الورثة المؤهلين، في نهاية المطاف إلى انشقاق في كنيسة المشرق، مما أدى إلى ظهور فرع كاثوليكي مؤقت يُعرف باسم سلالة شمعون. [ 126 ] تسبب البطريرك شمعون السابع إيشوياهب (1539-1558) في اضطراب كبير في بداية عهده بتعيينه ابن أخيه خنانيشو، البالغ من العمر اثني عشر عامًا، خليفةً له، على الأرجح لعدم وجود أقارب أكبر سنًا. [ 127 ] بعد عدة سنوات، ربما لوفاة خنانيشو في تلك الفترة، عيّن أخاه إليا، البالغ من العمر خمسة عشر عامًا، خليفةً له، وهو البطريرك إليا السادس (1558-1591) لاحقًا. [ 54 ] تسببت هذه التعيينات، بالإضافة إلى اتهامات أخرى بسوء السلوك، في استياء واسع النطاق في الكنيسة، وبحلول عام 1552، أصبح شمعون السابع إيشوياهب غير محبوب لدرجة أن مجموعة من الأساقفة، معظمهم من مناطق عاميد وسرت وسلماس في شمال بلاد ما بين النهرين، اختاروا بطريركًا جديدًا. انتخبوا راهبًا يُدعى يوحنان سولاكا ، الرئيس السابق لدير ربان هرمز بالقرب من ألقوش ، الذي كان مقرًا للبطاركة الحاليين؛ [ 128 ] ومع ذلك، لم يكن هناك أسقف برتبة مطران متاحًا لتكريسه، كما هو مطلوب قانونًا. كان المبشرون الفرنسيسكان يعملون بالفعل بين النساطرة، [ 129 ] وباستخدامهم كوسطاء، [ 130 ] سعى أنصار سولاكا إلى إضفاء الشرعية على موقفهم من خلال السعي إلى رسامة مرشحهم من قبل البابا يوليوس الثالث (1550-1555). [ 131 ] [ 54 ]
توجه سولاقا إلى روما، ووصل في 18 نوفمبر 1552، وقدم رسالةً صاغها أنصاره في الموصل ، يعرض فيها مطالبته ويطلب من البابا رسامته بطريركًا. وفي 15 فبراير 1553، أدلى ببيان إيمانه بعد مراجعته مرتين، واعتُبر مُرضيًا، وبموجب المرسوم البابوي "ديفينا ديسبونينتي كليمنتيا" الصادر في 20 فبراير 1553، عُيّن "بطريرك الموصل في شرق سوريا" [ 132 ] أو "بطريرك كنيسة الكلدانيين في الموصل" ( Chaldaeorum ecclesiae Musal Patriarcha ). [ 133 ] رُسِم أسقفًا في كاتدرائية القديس بطرس في 9 أبريل. وفي 28 أبريل، منحه البابا يوليوس الثالث الباليوم الذي يُخوّله رتبة البطريركية، وأُكّد ذلك بالمرسوم البابوي " كوم نوس نوبر" . أدت هذه الأحداث، التي أوهمت روما بوفاة شمعون السابع إيشوياهب، إلى انشقاق دائم داخل كنيسة المشرق بين سلالة إليا من البطاركة في ألقوش والسلالة الجديدة المنحدرة من سولاقا. وقد اعترفت روما بالسلالة الجديدة لمدة نصف قرن باعتبارها في شركة، لكن هذا الاعتراف عاد إلى كل من الخلافة الوراثية والنسطورية، واستمر في بطاركة كنيسة المشرق الآشورية . [ 131 ] [ 134 ]
غادر سولاقا روما في أوائل يوليو/تموز، وتقدّم بطلب للاعتراف المدني في القسطنطينية. بعد عودته إلى بلاد ما بين النهرين، حصل من السلطات العثمانية في ديسمبر/كانون الأول 1553 على اعترافٍ به رئيسًا "للأمة الكلدانية على مثال جميع البطاركة". في العام التالي، وخلال إقامةٍ دامت خمسة أشهر في آميد ( ديار بكر )، قام بتنصيب مطرانين وثلاثة أساقفة آخرين [ 130 ] ( لغزرتا ، وحسنى كفا ، وآميد، وماردين ، وسيرت ) . من جانبه، قام شمعون السابع إيشوهب من سلالة ألقوش بتنصيب اثنين آخرين من أفراد عائلته البطريركية، وهما قاصران، مطرانين ( لنيسيبس وغزرتا). كما أنه كسب ود حاكم العمادية ، الذي دعا سولاقا إلى العمادية، وسجنه لمدة أربعة أشهر، وأعدمه في يناير 1555. [ 128 ] [ 134 ]
خطي إليا وشيمون
حافظ هذا الفرع الكاثوليكي الجديد، الذي أسسه سولاقا، على مقره في عاميد، ويُعرف باسم فرع "شمعون". ويشير ويلمشورست إلى أن تبنيهم اسم شمعون (نسبةً إلى سمعان بطرس ) كان يهدف إلى تأكيد شرعية فرعهم الكاثوليكي. [ 135 ] زار خليفة سولاقا، عبديشو الرابع مارون (1555-1570 ) ، روما، وأقر البابا لقبه البطريركي عام 1562. [ 136 ] وفي وقت لاحق، انتقل إلى سيرت .
استمر البطريرك شيمون السابع إيشوياهب (1539-1558)، المنتمي لسلالة إيليا، والذي أقام في دير ربان هرمز قرب ألقوش ، في معارضته الشديدة للاتحاد مع روما، وخلفه ابن أخيه إيليا (المشار إليه بإيليا "السابع" في التأريخ القديم، [ 137 ] [ 138 ] ولكن أعيد ترقيمه إلى إيليا "السادس" في الدراسات الحديثة). [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] وخلال فترة بطريركيته، من عام 1558 إلى عام 1591، حافظت كنيسة المشرق على لاهوتها المسيحي التقليدي واستقلالها الكنسي الكامل. [ 142 ]
كان من المرجح أن يكون بطريرك شمعون التالي هو ياهب الله الرابع ، الذي انتُخب عام 1577 أو 1578 وتوفي في غضون عامين قبل أن يسعى للحصول على تأكيد من روما أو يحصل عليه. [ 135 ] ووفقًا لتسيران، فإن المشاكل التي أثارها التقليديون "النسطوريون" والسلطات العثمانية حالت دون أي انتخاب سابق لخليفة عبديشو. [ 143 ] ويعتقد ديفيد ويلمشورست وهيلين مور أنه في الفترة ما بين عام 1570 وانتخاب ياهب الله بطريركًا، كان يُنظر إليه أو إلى شخص آخر يحمل الاسم نفسه على أنه البطريرك. [ 144 ] تولى شيمون التاسع دنخا (1580-1600) ، خليفة يهبالاها، الحكم بعد انتقاله من الحكم العثماني إلى سلماس على بحيرة أورميا في بلاد فارس، [ 145 ] وقد أقر البابا رسميًا توليه الحكم عام 1584. [ 146 ] تُشير بعض النظريات إلى أنه عيّن ابن أخيه، شيمون العاشر إلياه (1600-1638 ) ، خليفةً له، بينما يرى آخرون أن انتخابه كان مستقلًا عن أي تعيين رسمي. [ 144 ] وعلى أي حال، ومنذ ذلك الحين وحتى القرن الحادي والعشرين، اعتمدت سلالة شيمون نظامًا وراثيًا للخلافة ، وكان رفض هذا النظام أحد أسباب نشأة هذه السلالة في المقام الأول.
بطاركة نسطوريان

تفاوض البطريرك التالي لإيليا، إيليا السابع (1591-1617)، مع الكنيسة الكاثوليكية في عدة مناسبات، في أعوام 1605 و1610 و1615-1616 ، لكن دون التوصل إلى حل نهائي. [ 147 ] وقد أثار هذا على الأرجح قلق شيمون العاشر، الذي أرسل في عام 1616 إلى روما بيانًا بالإيمان لم تقبله روما، وآخر في عام 1619 لم يُفضِ أيضًا إلى اعتراف رسمي به. [ 147 ] ويذكر ويلمشورست أن بطريرك شيمون هذا هو الذي عاد إلى "العقيدة القديمة" للنسطورية، [ 144 ] [ 148 ] مما أدى إلى تحول في الولاءات، مكّن سلالة إيليا من السيطرة على الأراضي المنخفضة، وسلالة شيمون من السيطرة على المرتفعات. وقد أُلغيت مفاوضات أخرى بين سلالة إيليا والكنيسة الكاثوليكية خلال فترة بطريرك إيليا الثامن (1617-1660). [ 149 ]
كتب البطريركان التاليان لشيمون، شيمون الحادي عشر إيشويو (1638-1656 ) وشيمون الثاني عشر يوالاها (1656-1662)، إلى البابا عامي 1653 و1658، وفقًا لويلمشورست، بينما تتحدث هيلين مور فقط عن عامي 1648 و1653. يقول ويلمشورست إن شيمون الحادي عشر أُرسل إليه الباليوم ، بينما تجادل هيلين مور بأنه لم يُمنح أي منهما اعترافًا رسميًا. تشير رسالة إلى أن أحدهما عُزل من منصبه (على الأرجح من قبل النسطوريين التقليديين) بسبب ميوله المؤيدة للكاثوليكية: شيمون الحادي عشر وفقًا لهيلين مور، وربما شيمون الثاني عشر وفقًا لويلمشورست. [ 150 ] [ 144 ]
كان إيليا التاسع (العاشر) (1660-1700) "مدافعًا قويًا عن العقيدة التقليدية [النسطورية]"، [ 150 ] وفي الوقت نفسه، قطع البطريرك التالي، شمعون الثالث عشر دنخا ( 1662-1700 )، علاقته نهائيًا بالكنيسة الكاثوليكية. في عام 1670، قدم ردًا تقليديًا على مقاربة من روما، وبحلول عام 1672، انقطعت جميع العلاقات مع البابا. [ 151 ] [ 152 ] ثم ظهر خطان بطاركيان تقليديان، خط إيليا الأكبر في ألقوش ، وخط شمعون الأصغر في قوخانيس . [ 153 ]
سلالة يوسفية
مع عودة سلالة شمعون تدريجيًا إلى عبادة كنيسة المشرق التقليدية، وفقدانها بذلك ولاء المناطق الغربية، [ 154 ] انتقلت من الأراضي الخاضعة للسيطرة التركية إلى أورميا في بلاد فارس . وأصبحت أسقفية أميد ( ديار بكر )، المقر الأصلي لسلطة شمعون، خاضعة لبطريرك ألقوش. وفي عام 1667 أو 1668، اعتنق الأسقف يوسف، أسقف تلك الأبرشية، الكاثوليكية. وفي عام 1677، حصل من السلطات التركية على اعتراف بسلطته المستقلة في أميد وماردين ، وفي عام 1681 اعترفت به روما "بطريركًا للأمة الكلدانية المحرومة من بطريركها" (بطريركية أميد). وهكذا تأسست سلالة يوسف، وهي سلالة ثالثة من البطاركة، والسلالة الكاثوليكية الوحيدة في ذلك الوقت. [ 155 ] واتخذ جميع خلفاء يوسف الأول اسم "يوسف". كانت حياة هذه البطريركية صعبة: فقد تعرضت القيادة باستمرار لمضايقات من قبل المحافظين، بينما عانى المجتمع من عبء الضرائب الذي فرضته السلطات العثمانية .
في عام ١٧٧١، أعلن إليا الحادي عشر (الثاني عشر) وخليفته المُعيّن ( إليا الثاني عشر (الثالث عشر) إيشو يهب لاحقًا ) إيمانهما بالكاثوليكية، وهو ما قبلته روما، مُرسّخًا بذلك الشركة الكاثوليكية. وبحلول ذلك الوقت، كان قبول الموقف الكاثوليكي شائعًا في منطقة الموصل . وعندما توفي إليا الحادي عشر (الثاني عشر) عام ١٧٧٨، جدّد إليا الثاني عشر (الثالث عشر) إيمانه بالكاثوليكية، واعترفت به روما بطريركًا للموصل، لكنه في مايو ١٧٧٩ تنازل عن هذا الإيمان مُفضّلًا المذهب التقليدي. وفي عام ١٧٨٠، انتُخب ابن عمه الأصغر يوحنان هرمز محليًا ليخلفه، لكن لأسبابٍ مُختلفة، اعترفت به روما فقط مطرانًا للموصل ومسؤولًا عن كاثوليك حزب ألقوش، مُتمتعًا بصلاحيات البطريرك دون اللقب أو الشعار. عندما استقال يوسف الرابع من بطريركية أميد عام ١٧٨٠، عيّنت روما ابن أخيه، أوغسطين هندي ، الذي كان يرغب في أن يكون خليفته، ليس بطريركًا بل مديرًا إداريًا. ولم يحمل أحد لقب بطريرك الكلدان الكاثوليك طوال السنوات السبع والأربعين التالية.
توطيد السلالات الأبوية
عندما توفي إيليا الثاني عشر (أو الثالث عشر) عام ١٨٠٤، انقرض الفرع النسطوري من سلالة إيليا بوفاته. [ ١٥٦ ] [ ١٤١ ] ولأن معظم رعاياه انضموا إلى روما على يد هرمز، لم ينتخبوا بطريركًا تقليديًا جديدًا. وفي عام ١٨٣٠، اعتُرف بهرمز أخيرًا بطريركًا للكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في بابل ، مما مثّل آخر بقايا النظام الوراثي داخل الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية.
وبهذا انتهى التنافس بين فرع إليا الأكبر وفرع شمعون الأصغر، إذ أصبح شمعون السادس عشر يوحنان (1780-1820 ) الرئيس الوحيد لكنيسة المشرق التقليدية، "الخليفة الشرعي لبطريركية فرع شمعون التي كانت في الأصل تابعة للكنيسة الكاثوليكية الشرقية". [ 157 ] [ 158 ] وفي عام 1976، اعتمدت الكنيسة اسم كنيسة المشرق الآشورية ، [ 159 ] [ 16 ] [ 160 ] وظلت بطريركيتها وراثية حتى وفاة شمعون الحادي والعشرين إيشاي عام 1975 .
وبناءً على ذلك، يشير يواكيم جاكوب إلى أن البطريركية الأصلية لكنيسة المشرق (خط إيليا) دخلت في اتحاد مع روما واستمرت حتى يومنا هذا في شكل الكنيسة الكلدانية [الكاثوليكية]، [ 161 ] بينما تستمر البطريركية الأصلية للكنيسة الكلدانية الكاثوليكية (خط شمعون) اليوم في كنيسة المشرق الآشورية.
انظر أيضاً
- الكنيسة الشرقية القديمة
- الإبادة الجماعية الآشورية
- الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية
- الكنيسة الكلدانية السريانية
- مسيحيو القديس توما
- كنيسة مالانكارا الأرثوذكسية السريانية
- الكنيسة المسيحية السريانية اليعقوبية
- المسيحية في شرق الجزيرة العربية
- مجمع سلوقية قطسيفون (410)
- أبرشيات كنيسة المشرق بعد عام 1552
- أبرشيات كنيسة المشرق حتى عام 1318
- أبرشيات كنيسة المشرق، 1318-1552
- قائمة بطاركة كنيسة المشرق
- بطاركة كنيسة المشرق
- انشقاق الفصول الثلاثة
- مجمع بيت لابات
- مجمع ديامبر
- المسيحية السريانية
- الكنيسة السريانية الأرثوذكسية
- الكنيسة السريانية الملبارية
ملاحظات توضيحية
- ↑ يُؤرّخ التأريخ الغربي التقليدي للكنيسة تأسيسها إلى مجمع أفسس عام 431 وما تلاه من " انشقاق نسطوري ". مع ذلك، كانت كنيسة المشرق موجودة بالفعل كمنظمة مستقلة عام 431، ولم يُذكر اسم نسطور في أي من محاضر مجامع الكنيسة حتى القرن السابع. [ 8 ] من المرجح أن المجتمعات المسيحية المعزولة عن الكنيسة في الإمبراطورية الرومانية كانت موجودة بالفعل في بلاد فارس منذ القرن الثاني. [ 9 ] تطورت التسلسلية الكنسية المستقلة للكنيسة على مدار القرن الرابع، [ 10 ] واكتسبت هويتها المؤسسية الكاملة مع تأسيسها ككنيسة مسيحية معترف بها رسميًا في بلاد فارس على يد الشاه يزدجرد الأول عام 410. [ 11 ]
- ↑ يُعدّ مصطلح "النسطوري" شائعًا، ولكنه مثير للجدل، ومُهين، ويُعتبر تسمية خاطئة. انظر قسم " الوصف كنسطوري" للاطلاع على مسألة التسمية والتسميات البديلة للكنيسة.
الاقتباسات
- 1 2 3 ويلكن، روبرت لويس ( 2013). "المسيحيون الناطقون بالسريانية: كنيسة المشرق" . الألف عام الأولى: تاريخ عالمي للمسيحية . نيو هيفن ولندن : مطبعة جامعة ييل . ص 222-228 . ISBN 978-0-300-11884-1JSTOR j.ctt32bd7m.28 . LCCN 2012021755 . S2CID 160590164 .
- 1 2 Baum & Winkler 2003 ، ص. 2.
- ↑ ستيوارت 1928 ، ص 15.
- ↑ فاين، أوبراي ر. (1937). الكنائس النسطورية . لندن: دار النشر المستقلة. ص 104.
- ↑ أمير حراك. "نقوش جنائزية بطريركية في دير ربان هرمز" . هوجوي: مجلة الدراسات السريانية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 ..
- 1 2 Meyendorff 1989 ، ص 287–289.
- ↑ برودهيد، إدوين ك. (2010). الطرق اليهودية لاتباع يسوع: إعادة رسم الخريطة الدينية للعصور القديمة . توبنغن: موهر سيبك. ص 123. ISBN 9783161503047.
- ↑ بروك 2006 ، ص 8.
- ↑ بروك 2006 ، ص 11.
- ^ لانج 2012 ، ص 477-479.
- ↑ باين 2015 ، ص 13.
- ١ ٢ بول، ج.؛ بالات، ب. (١٩٩٦). البابا يوحنا بولس الثاني والكنيسة الكاثوليكية في الهند . منشورات مار توما يوجام. مركز البحوث الأثرية المسيحية الهندية. ص ٥. تاريخ الاسترجاع ١٧ يونيو ٢٠٢٢.
يستخدم المؤلفون أسماءً مختلفة للإشارة إلى الكنيسة نفسها
: كنيسة سلوقية - قطسيفون، كنيسة المشرق، الكنيسة البابلية، الكنيسة الآشورية، أو الكنيسة الفارسية.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص. 3،4.
- ^ أورينتاليا كريستيانا أناليكتا . بونت. معهد ستوديوروم أورينتاليوم. 1971. ص. 2 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
كنيسة سلوقية – قطسيفون كانت تسمى بالكنيسة السورية الشرقية أو كنيسة المشرق.
- ↑ فيي 1994 ، ص 97-107.
- 1 2 3 Baum & Winkler 2003 ، ص. 4.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 112–123.
- 1 2 كورتين، د.ب. (2021). مجلس سلوقية-قطيسفون: في عهد مار إسحاق . شركة دالكاسيان للنشر. ISBN 9781088234327.
- ↑ بروكوبيوس، الحروب ، 1.7.1–2* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 62
- ↑ يشوع العمودي، سجلات ، 43 * جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 62
- ↑ بروكوبيوس، الحروب ، 1.9.24* جريتركس-ليو (2002)، الجزء الثاني، 77
- 1 2 3 بروك 1996 ، ص 23-35.
- ↑ بروك 2006 ، ص 1-14.
- ↑ جوزيف 2000 ، ص 42.
- ↑ وود 2013 ، ص 140.
- ↑ موفيت، صموئيل هـ. (1992). تاريخ المسيحية في آسيا . المجلد الأول: البدايات حتى عام 1500. هاربر كولينز. ص 219.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص. 3، 30.
- 1 2 بروك، سيباستيان ب ؛ كوكلي، جيمس ف. " كنيسة المشرق" . قاموس جورجياس الموسوعي للتراث السرياني (e-GEDSH) . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022.
تتبع كنيسة المشرق علم المسيح الثنائي الطبيعة (diophysit) الصارم لثيودور الموبسويستي، ونتيجة لذلك، وُصفت بشكل مضلل بأنها "نسطورية" من قبل خصومها اللاهوتيين.
- ↑ وينكلر، ديتمار (2009). الكنوز الخفية واللقاءات بين الثقافات: دراسات حول المسيحية السريانية الشرقية في الصين وآسيا الوسطى . دار نشر ليت، مونستر. ISBN 978-3-643-50045-8.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 84-89.
- ↑ الكنائس الكاثوليكية الشرقية 2017 مؤرشفة في 24-10-2018 على موقع Wayback Machine تم استرجاعها في ديسمبر 2010. المعلومات مستقاة من إصدار Annuario Pontificio لعام 2017.
- ↑ «الكنيسة الآشورية المقدسة الرسولية الكاثوليكية الشرقية - مجلس الكنائس العالمي» . oikoumene.org . يناير 1948.
- ↑ رسام، سهى (2005). المسيحية في العراق: أصولها وتطورها حتى يومنا هذا . دار غرينوود للنشر. ص 166. ISBN 9780852446331
قُدِّر عدد المؤمنين في بداية القرن الحادي والعشرين المنتمين إلى كنيسة المشرق الآشورية تحت قيادة مار دينخا بحوالي 385000، وعدد المنتمين إلى كنيسة المشرق القديمة تحت قيادة مار أديا بحوالي 50000-70000
. - ↑ فولتر 1999 ، ص 63.
- ^ سيليزنيوف 2010 ، ص 165–190.
- 1 2 3 4 5 6 "النسطوري" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.
- ↑ "نستوريوس" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018.
- ↑ كون 2019 ، ص 130.
- ↑ بروك 1999 ، ص 286-287.
- ↑ وود 2013 ، ص 136.
- ^ ألفييف ، هيلاريون (2016). العالم الروحي لإسحق السوري . الصحافة الليتورجية. رقم ISBN 978-0-87907-724-2.
- ↑ بروك 2006 ، ص 174.
- ↑ مايندرف 1989 .
- 1 2 Baum & Winkler 2003 ، ص 28-29.
- ↑ باين 2009 ، ص 398-399.
- ↑ بيثون-بيكر 1908 ، ص 82-100.
- ↑ وينكلر 2003 .
- 1 2 3 ويلمشورست 2000 ، ص. 4.
- ↑ بروك 2006 ، ص 14.
- ^ جوست جونجيردن، جيلي فيرهيج، العلاقات الاجتماعية في ديار بكر العثمانية، 1870–1915 (بريل 2012)، ص. 21
- ^ جيرترود لوثيان بيل ، أموراث إلى أموراث (هاينمان 1911)، ص. 281
- ↑ أوساني، غابرييل (1901). "الكلدان والنسطوريون المعاصرون، ودراسة اللغة السريانية بينهم" . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 22 : 81. doi : 10.2307/592420 . JSTOR 592420 .
- ↑ ألبريشت كلاسين (محرر)، الشرق يلتقي بالغرب في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث (والتر دي جرويتر 2013)، ص 704
- 1 2 3 ويلمشورست 2000 ، ص 21-22.
- ↑ فوستر 1939 ، ص 34.
- ↑ النسخ السريانية من الكتاب المقدس بقلم توماس نيكول
- 1 2 باري، كين (1996). "الصور في كنيسة المشرق: الأدلة من آسيا الوسطى والصين" (ملف PDF) . نشرة مكتبة جون رايلاندز . 78 (3): 143-162 . doi : 10.7227/BJRL.78.3.11 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
- 1 2 Baumer 2006 ، ص. 168.
- ↑ "ظل نسطوريوس" .
- ^ كونغ ، تيان مين (1960).唐朝基督教之研究[ المسيحية في عهد أسرة تانغ ] (PDF) (بالصينية (هونج كونج)). هونج كونج: مجلس الأدب المسيحي للصينيين المغتربين. ص. 7 (صفحة PDF)
.
- 1 2 Baumer 2006 ، ص. 75 ، 94.
- ^ دريج 1992 ، ص 43 ، 187.
- ↑ أودالي، بريتون (جامعة ييل) (2021). "إسرائيل الأنهار السبعة" (ملف PDF) . أوراق سينو-أفلاطونية : 10-12 .
- ١ ٢ ٣ هيوستن، جي دبليو (١٩٨٠). "نظرة عامة على النساطرة في آسيا الداخلية" . مجلة آسيا الوسطى . ٢٤ (١/٢). فيسبادن، ألمانيا: ٦٠-٦٨ . ISSN ٠٠٠٨-٩١٩٢ . JSTOR ٤١٩٢٧٢٧٩ .
- ↑ كراوسمولر، ديرك (16 نوفمبر 2015). "الأفلاطونية المسيحية والجدل حول الحياة الآخرة: يوحنا السكيثوبوليسي وماكسيموس المعترف حول خمول الروح المجردة" . سكرينيوم . 11 (1). بريل : 246. doi : 10.1163/18177565-00111p21 . ISSN 1817-7530 . S2CID 170249994 .
- ↑ خوري، جورج (22 يناير 1997). "المسيحية الشرقية عشية الإسلام" . EWTN . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- ↑ تشوا، إيمي (2007). يوم الإمبراطورية: كيف تصعد القوى العظمى إلى الهيمنة العالمية - ولماذا تسقط ( الطبعة الأولى). نيويورك : دابلداي . ص 71. ISBN 978-0-385-51284-8. OCLC 123079516 .
- ^ روهورست ، جيرارد (مارس 1997). “التقاليد الليتورجية اليهودية في المسيحية السريانية المبكرة” . اليقظة المسيحية . 51 (1): 72-93 . دوى : 10.2307/1584359 . ISSN 0042-6032 . جستور 1584359 .
- ^ فيي، جان موريس (1970). Jalons pour une histoire de l'Église en العراق . لوفان: سكرتارية CSCO.
- ↑ شومون 1988 .
- ↑ هيل 1988 ، ص 105.
- 1 2 كروس وليفينغستون 2005 ، ص 354.
- ↑ أوتربريدج 1952 .
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص. 1.
- ^ إيلاريا راميلي ، “بابا بار أغاي”، في موسوعة المسيحية القديمة ، الطبعة الثانية، 3 مجلدات، أد. أنجيلو دي بيراردينو (داونرز جروف، إلينوي: مطبعة إنترفارسيتي، 2014)، 3:47.
- ↑ فيي 1967 ، ص 3-22.
- ↑ روبيرسون 1999 ، ص 15.
- ^ دانيال والمهدي 2006 ، ص. 61.
- ↑ فوستر 1939 ، ص 26-27.
- ↑ Burgess & Mercier 1999 ، ص 9-66.
- ↑ دونالد أتووتر وكاثرين راشيل جون، قاموس البطريق للقديسين ، الطبعة الثالثة (نيويورك: كتب البطريق، 1993)، 116، 245.
- ^ تجدد 1993 ، ص 110 – 133.
- ↑ لابورت 1909 .
- ↑ جوجي 1935 ، ص 5-25.
- ↑ رينينك 1995 ، ص 77-89.
- ↑ بروك 2006 ، ص 73.
- ↑ ستيوارت 1928 ، ص 13-14.
- ↑ ستيوارت 1928 ، ص 14.
- ^ تيلير، ماتيو (2019)، “الفصل الخامس. عدالة غير المسلمين في الشرق الإسلامي القريب” ، اختراع القاضي : عدالة المسلمين واليهود والمسيحيين في العصور الأولى للإسلام ، مكتبة تاريخ الإسلام، باريس: إصدارات دي السوربون، ص 455-533 ، ISBN 979-10-351-0102-2
- ↑ فوستر 1939 ، ص 33.
- ^ فاي 1993 ، ص. 47 (أرمينيا)، 72 (دمشق)، 74 (ديلم وجيلان)، 94 - 96 (الهند)، 105 (الصين)، 124 (الراي)، 128 - 129 (سرباز)، 128 (سمرقند وبيث توركاي)، 139 (التبت).
- ↑ هيل 1993 ، ص 4-5، 12.
- ^ براغ ، ريمي (2009). أسطورة العصور الوسطى: الاستكشافات الفلسفية للمسيحية واليهودية والإسلام في العصور الوسطى . مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 164. ردمك 9780226070803ولم
يكن هناك أي مسلم بين مترجمي القرن التاسع. كان معظمهم مسيحيين من مختلف الطوائف الشرقية: اليعاقبة، والملكيون، وقبل كل شيء، النسطوريون.
- ↑ ريمي براغ، إسهامات الآشوريين في الحضارة الإسلامية. مؤرشف بتاريخ 27-09-2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ بريتانيكا، نسطوري
- ↑ جاريت، جوناثان (24 يونيو 2019). "متى لا يكون النسطوري نسطوريًا؟ في الغالب، يكون ذلك عندما" . ركن من أوروبا في القرن العاشر . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- ↑ رونالد ج. روبرسون، "الكنيسة الكاثوليكية السريانية المالابارية"
- ↑ "شبكة المجلس القومي للنصر - مراجع مبكرة حول رسالة القديس توما في الهند، وسجلات عن التقاليد الهندية، ومسيحيو القديس توما، وتصريحات رجال الدولة الهنود" . موقع نصراني.نت. ١٦ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٠ .
- ↑ ليشاك، فلاديمير (2017). "خريطة العالم (أطلس كاتالونيا لعام 1375)، مدرسة مايوركا لرسم الخرائط، وآسيا في القرن الرابع عشر" (ملف PDF) . الرابطة الدولية لرسم الخرائط . 1 : 4-5 . Bibcode : 2018PrICA...1...69L . doi : 10.5194/ica-proc-1-69-2018 .
- ^ جماهير جان ميشيل. البوكيرك، لويس دي؛ براون، جوناثان. غونزاليس، جي جي مارتن (1991). حوالي عام 1492: الفن في عصر الاستكشاف . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-05167-4.
- ↑ رسم الخرائط بين أوروبا المسيحية والعالم العربي الإسلامي، 1100-1500: تقاليد متباينة . بريل. 2021. ص 176. ISBN 978-90-04-44603-8.
- ↑ ليشاك، فلاديمير (2017). "خريطة العالم (أطلس كاتالونيا لعام 1375)، مدرسة مايوركا لرسم الخرائط، وآسيا في القرن الرابع عشر" (ملف PDF) . الرابطة الدولية لرسم الخرائط . 1 : 5. Bibcode : 2018PrICA...1...69L . doi : 10.5194/ica-proc-1-69-2018 .
- ^ فريكنبرج 2008 ، ص 102-107 ، 115.
- 1 2 Baum & Winkler 2003 ، ص. 52.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 53.
- ↑ "مجمع ديامبر" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2022. تم بعد ذلك عزل
البطريرك المحلي
-
الذي يمثل كنيسة المشرق الآشورية، والتي كان المسيحيون القدماء في الهند يتطلعون إليها للحصول على السلطة الكنسية
-
من الولاية القضائية في الهند واستبداله بأسقف برتغالي؛ وتم "تنقية" طقوس الكنيسة السريانية الشرقية لأداي وماري من الخطأ؛ وتم إدخال الملابس والطقوس والعادات اللاتينية لتحل محل التقاليد القديمة.
- 1 2 نيل، ستيفن (1984). تاريخ المسيحية في الهند: البدايات حتى عام 1707 ميلادي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 322. ISBN 0521243513ثم قرر البابا أن يُضيف خطوةً أخرى .
فاستجاب على ما يبدو لاقتراحٍ من بعض الكتانار، فأرسل إلى الهند أربعة آباء كرمليين حفاة - اثنان إيطاليان، وواحد فلمنكي، وواحد ألماني. تميّز هؤلاء الآباء بميزتين: لم يكونوا برتغاليين، ولم يكونوا يسوعيين. مُنح رئيس البعثة لقب المندوب الرسولي، وكُلِّف خصيصًا بمهمة إعادة السلام إلى سيرا.
- 1 2 بينتو، ليونارد (2015). أن تكون مسيحيًا في سريلانكا: اعتبارات تاريخية وسياسية واجتماعية ودينية . دار بالبوا للنشر. ص 55-57 . ISBN 978-1452528632.
- ↑ «مار أبريل، مطران الكنيسة الآشورية، يزور صليب أنورادابورا القديم في رحلة رسمية إلى سريلانكا» . أخبار الكنيسة الآشورية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2013 .
- ↑ ويراكون، راجيتا (26 يونيو 2011). "هل كانت المسيحية موجودة في سريلانكا القديمة؟" . صنداي تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
- ↑ "الاهتمام الرئيسي" . صحيفة ديلي نيوز . 22 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
- ↑ دينغ 2006 ، ص 149-162.
- ↑ ستيوارت 1928 ، ص 169.
- ↑ ستيوارت 1928 ، ص 183.
- ↑ موفيت 1999 ، ص 14-15.
- ↑ جاكسون 2014 ، ص 97.
- ↑ لوقا 1924 ، ص 46-56.
- ↑ فيي 1993 ، ص 71.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 66.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 16-19.
- 1 2 بيتر سي. فان، المسيحية في آسيا (جون وايلي وأولاده، 2011)، ص 243
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 105.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 345-347.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 104.
- ↑ ماكلولين، دانيال (2007). اليمن . أدلة برادت السياحية. ص 225. ISBN 978-1-84162-212-5.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 19.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 21.
- 1 2 ويلمشورست 2000 ، ص. 22.
- ^ ليمنس 1926 ، ص 17 – 28.
- 1 2 فرناندو فيلوني، الكنيسة في العراق (منشورات الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، 2017)، الصفحات 35-36
- 1 2 هابي 1966 ، ص 99-132.
- ^ بطريرك موزال في سوريا الشرقية ( أنطون بومستارك (محرر)، أورينس كريستيانوس ، الرابع: ١، روما ولايبزيغ 2004، ص. 277)
- ↑ أسيماني 1725 ، ص 661.
- 1 2 ويلكنسون 2007 ، ص 86-88.
- 1 2 ويلمشورست 2000 ، ص. 23.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 22-23.
- ^ تيسيرانت 1931 ، ص 261-263.
- ↑ فيي 1993 ، ص 37.
- ^ موري فان دن بيرج 1999 ، ص 243-244.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 116، 174.
- 1 2 Hage 2007 ، ص 473.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 22، 42 194، 260، 355.
- ↑ تيسيران 1931 ، ص 230.
- 1 2 3 4 موري فان دن بيرج 1999 ، ص 252-253.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 114.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 23-24.
- 1 2 ويلمشورست 2000 ، ص. 24.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 352.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 24-25.
- 1 2 ويلمشورست 2000 ، ص. 25.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 25، 316.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص. 114، 118، 174–175.
- ^ موري فان دن بيرج 1999 ، ص 235-264.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 24، 352.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص 119، 174.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 263.
- ↑ Baum & Winkler 2003 ، ص. 118 ، 120 ، 175.
- ↑ ويلمشورست 2000 ، ص 316-319، 356.
- ↑ جوزيف 2000 ، ص 1.
- ↑ فريد أبريم، "آشور والآشوريون منذ الاحتلال الأمريكي للعراق عام 2003"
- ^ جاكوب 2014 ، ص 100-101.
المراجع العامة والمستشهد بها
- أبونا، هرمس (2008). الآشوريون والأكراد والعثمانيون: العلاقات بين الطوائف على أطراف الإمبراطورية العثمانية . أمهرست: مطبعة كامبريا. ISBN 9781604975833.
- أسماني، جوزيبي سيموني (1719). المكتبة الشرقية كليمنتينو الفاتيكانا . المجلد. 1. روما.
- أسماني، جوزيبي سيموني (1721). المكتبة الشرقية كليمنتينو الفاتيكانا . المجلد. 2. روما.
- أسماني، جوزيبي سيموني (1725). المكتبة الشرقية كليمنتينو الفاتيكانا . المجلد. 3. روما.
- أسماني، جوزيبي سيموني (1728). المكتبة الشرقية كليمنتينو الفاتيكانا . المجلد. 3. روما.
- أسماني، جوزيبي لويجي (1775). De catholicis seu patriarchis Chaldaeorum et Nestorianorum commentarius historial-chronologicus . روما.
- أسيماني، جوزيبي لويجي (2004). تاريخ البطاركة الكلدانيين والنسطوريين . بيسكاتاواي، نيو جيرسي: دار جورجياس للنشر.
- بادجر، جورج بيرسي (1852). النساطرة وطقوسهم . المجلد 1. لندن: جوزيف ماسترز.
- بادجر، جورج بيرسي (1852). النساطرة وطقوسهم . المجلد 2. لندن: جوزيف ماسترز. ISBN 9780790544823.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - باوم، فيلهلم ؛ وينكلر، ديتمار دبليو. (2003). كنيسة المشرق: تاريخ موجز . لندن-نيويورك: روتليدج-كيرزون. ISBN 9781134430192.
- باومر، كريستوف (2006). كنيسة المشرق: تاريخ مصور للمسيحية الآشورية . لندن ونيويورك: توريس. ISBN 9781845111151.
- بيكيتي، فيليبو أنجيليكو (1796). Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa . المجلد. 10. روما.
- بلترامي، جوزيبي (1933). La Chiesa Caldea nel secolo dell'Unione . روما: المعهد البابوي الشرقي Studiorum. رقم ISBN 9788872102626.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - بيثون-بيكر، جيمس ف. (1908). نسطور وتعاليمه: دراسة جديدة للأدلة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781107432987.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - بيفان، جورج أ. (2009). "الأيام الأخيرة لنسطور في المصادر السريانية" . مجلة الجمعية الكندية للدراسات السريانية . 7 (2007): 39-54 . doi : 10.31826/9781463216153-004 . ISBN 9781463216153.
- بيفان، جورج أ. (2013). "إضافات في الترجمة السريانية لكتاب نسطوريوس هيراكليديس" . دراسات الآباء . 68 : 31-39 .
- بينز، جون (2002). مدخل إلى الكنائس الأرثوذكسية المسيحية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521667388.
- بروك، سيباستيان ب. (1992). دراسات في المسيحية السريانية: التاريخ والأدب واللاهوت . ألدرشوت: فاريوروم. ISBN 9780860783053.
- بروك، سيباستيان ب. (1996). "الكنيسة النسطورية: تسمية خاطئة مؤسفة" (ملف PDF) . نشرة مكتبة جون رايلاندز . 78 (3): 23-35 . doi : 10.7227/BJRL.78.3.3 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
- بروك، سيباستيان ب. (1999). "علم المسيح في كنيسة المشرق في مجامع القرون من الخامس إلى أوائل السابع: اعتبارات ومواد تمهيدية" . التنوع العقائدي: أصناف المسيحية المبكرة . نيويورك ولندن: دار غارلاند للنشر. ص 281-298 . ISBN 9780815330714.
- بروك، سيباستيان ب. (2006). نار من السماء: دراسات في اللاهوت والطقوس السريانية . ألدرشوت: أشغيت. ISBN 9780754659082.
- بروك، سيباستيان ب. (2007). "المخطوطات المؤرخة المبكرة لكنيسة المشرق، القرن السابع - الثالث عشر" . مجلة الدراسات الأكاديمية الآشورية . 21 (2): 8-34 . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
- بورغيس، ستانلي م. (1989). الروح القدس: التقاليد المسيحية الشرقية . بيبودي، ماساتشوستس: دار هندريكسون للنشر. ISBN 9780913573815.
- بورغيس، ريتشارد دبليو؛ ميرسييه، ريموند (1999). "تواريخ استشهاد شمعون بن سباعي و"المذبحة الكبرى"". أنالكتا بولانديانا . 117 ( 1– 2): 9– 66. دوى : 10.1484/J.ABOL.4.01773 .
- بورليسون، صموئيل؛ رومباي، لوكاس فان (2011). "قائمة بطاركة الكنائس السريانية الرئيسية في الشرق الأوسط" . قاموس جورجياس الموسوعي للتراث السرياني . بيسكاتاواي، نيوجيرسي: مطبعة جورجياس. ص 481-491 .
- كارلسون، توماس أ. (2017). "علم المسيح السرياني والمجتمع المسيحي في كنيسة المشرق في القرن الخامس عشر" . السريانية في سياقها متعدد الثقافات . لوفين: دار نشر بيترز. ص 265-276 . ISBN 9789042931640.
- شابوت، جان بابتيست (1902). سينودسيون شرقي أو استعادة للمجامع النسطورية (PDF) . باريس: المطبعة الوطنية.
- تشابمان، جون (1911). "نسطوريوس والنسطورية" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 10. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- شومونت، ماري لويز (1964). “الساسانيون والمسيحية في الإمبراطورية الإيرانية في القرن الثالث من نوتر”. مراجعة تاريخ الأديان . 165 (2): 165– 202. دوى : 10.3406/rhr.1964.8015 .
- شومونت، ماري لويز (1988). لا تنصير الإمبراطورية الإيرانية: أصول الاضطهاد الكبير في القرن العشرين . لوفان: بيترز. رقم ISBN 9789042905405.
- تشيستنت، روبرتا سي. (1978). "الشخصيتان اللتان تُعرفان باسم بروسوبا في بازار هيراكلييدس لنسطوريوس". مجلة الدراسات اللاهوتية . 29 (29): 392-409 . doi : 10.1093/jts/XXIX.2.392 . JSTOR 23958267 .
- كوكلي، جيمس ف. (1992). كنيسة المشرق وكنيسة إنجلترا: تاريخ بعثة رئيس أساقفة كانتربري الآشورية . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 9780198267447.
- كوكلي، جيمس ف. (1996). "كنيسة الشرق منذ عام 1914" . نشرة مكتبة جون رايلاندز . 78 (3): 179-198 . doi : 10.7227/BJRL.78.3.14 . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
- كوكلي، جيمس ف. (2001). مار إيليا أبونا وتاريخ بطريركية المشرق السوري . المجلد. 85. هاراسويتز. ص 119 – 138. ISBN 9783447042871.
- كروس، فرانك ل.؛ ليفينغستون، إليزابيث أ.، محرران. (2005). قاموس أكسفورد للكنيسة المسيحية ( الطبعة الثالثة المنقحة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780192802903.
- دانيال، إلتون ل.؛ مهدي، علي أكبر (2006). ثقافة وعادات إيران . دار غرينوود للنشر. ISBN 9780313320538.
- دينغ، وانغ (2006). "بقايا المسيحية من آسيا الوسطى الصينية في العصور الوسطى". في مالك، رومان؛ هوفريشتر، بيتر ل. (محرران). جينغجياو: كنيسة الشرق في الصين وآسيا الوسطى . معهد مونومينتا سيريكا. ص 149-162 . ISBN 9783805005340.
- دريج، جان بيير (1992) [1989]. ماركو بولو واي لا روتا دي لا سيدا . مجموعة « Aguilar Universal ●Historia» (رقم 31) (بالإسبانية). ترجمة لوبيز كارمونا، ماري بيبا. مدريد: أغيلار، SA دي Ediciones. ص 43 و 187. ردمك 978-84-0360-187-1. OCLC 1024004171 .
- عبيد، بشارة (2016). "علم المسيح في كنيسة المشرق: تحليل للبيانات المسيحية وإقرارات الإيمان الصادرة عن المجامع الرسمية لكنيسة المشرق قبل عام 612 ميلادي" . مجلة الدراسات المسيحية الشرقية . 82 (2): 353-402 .
- عبيد، بشارة (2017). "علم المسيح والتأليه في كنيسة المشرق: مار جيوارجيس الأول، ومجمعه، ورسالته إلى مينا كجدل ضد مارتيريوس ساهدونا" . كريستيانيسيمو نيلا ستوريا . 38 (3): 729-784 .
- فيي، جان موريس (1967). "Les étapes de la prix de الضمير de son identité patriarcale par l'Église syrienne oriental" . لوريان سوريا . 12 : 3 – 22.
- فيي، جان موريس (1970أ). Jalons pour une histoire de l'Église en العراق . لوفان: سكرتارية CSCO.
- فيي، جان موريس (1970ب). "الإعلام، العرض الأول للعواصم الكنسية السورية الشرقية" (PDF) . إطلاق سراح مشروط من الشرق . 1 (1): 123– 153. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
- فيي، جان موريس (1970). "الوسط المسيحي" (ملف PDF) . كلمات الشرق . 1 (2): 357-384 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2018 .
- فيي، جان موريس (1979) [1963]. المجتمعات السورية في إيران والعراق من أصول 1552 . لندن: إعادة طباعة Variorum. رقم ISBN 9780860780519.
- فيي، جان موريس (1993). من أجل شرقيين مسيحيين جديدين: مرجع الأبرشيات السريانية الشرقية والغربية . بيروت: معهد الشرق. رقم ISBN 9783515057189.
- فيي، جان موريس (1994). "انتشار الكنيسة الفارسية" . الحوار السرياني: أول استشارة غير رسمية حول الحوار ضمن التراث السرياني . فيينا: برو أورينتي. ص 97-107 . ISBN 9783515057189.
- فيلوني، فرناندو (2017). الكنيسة في العراق . واشنطن العاصمة: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ISBN 9780813229652.
- فولتر، ريتشارد (1999). أديان طريق الحرير: التجارة البرية والتبادل الثقافي من العصور القديمة إلى القرن الخامس عشر . بالغراف ماكميلان. ISBN 9780312233389.
- فوستر، جون (1939). كنيسة سلالة تانغ . لندن: جمعية تعزيز المعرفة المسيحية.
- فرازي، تشارلز أ. (2006) [1983]. الكاثوليك والسلاطين: الكنيسة والإمبراطورية العثمانية 1453-1923 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521027007.
- فرايكنبرغ، روبرت إريك (2008). المسيحية في الهند: من البدايات إلى الحاضر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198263777.
- جميل ، صموئيل (1902). العلاقات الحقيقية بين Sedem Apostolicam و Assyriorum orientalium seu Chaldaeorum ecclesiam . روما: إرمانو لوشر.
- غريلماير، ألويس ؛ هاينثالر، تيريزيا (2013). المسيح في التقاليد المسيحية: كنائس القدس وأنطاكية من 451 إلى 600. المجلد 2/3. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199212880.
- جوليك، فيلهلم فان (1904). "Die Konsistorialakten über die Begründung des uniert-chaldäischen البطريركية من الموصل تحت بابست يوليوس الثالث" (PDF) . أورينس كريستيانوس . 4 : 261 - 277.
- جوميلوف، ليف نيكولاييفيتش (1970). Поиски вымысленного царства: Легенда о государстве песвитера Иоанна [ البحث عن مملكة خيالية: أسطورة مملكة الكاهن يوحنا ] (بالروسية). موسكو: نيوكا.
- حبي، جوزيف (1966). "رمزية الاتحاد الكلداني لمار سولاقا مع روما عام 1553" . لوريان سوريا . 11 : 99 – 132 ، 199 – 230 .
- حبي، جوزيف (1971 أ). "توحيد التسلسل الهرمي الكلداني في أول حركة للقرن التاسع عشر" (PDF) . إطلاق سراح مشروط من الشرق . 2 (1): 121– 143. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2017 .
- حبي، جوزيف (1971ب). "L'unification de la hiérarchie chaldéenne dans la première moitié du XIXe siècle (Suite)" (PDF) . إطلاق سراح مشروط من الشرق . 2 (2): 305– 327. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2017 .
- حاج، وولفجانج (2007). Das Orientalische Christentum . شتوتغارت: دار كولهامر . رقم ISBN 9783170176683.
- حراك، أمير (2003). "النقوش الجنائزية البطريركية في دير ربان هرمز: أنواعها، أصولها الأدبية، وغايتها" (ملف PDF) . هوجوي: مجلة الدراسات السريانية . 6 (2): 235-264 .
- هاوزر، ستيفان ر. (2019). "كنيسة المشرق حتى القرن الثامن" . دليل أكسفورد لعلم الآثار المسيحية المبكرة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 431-450 . ISBN 9780199369041.
- هيرمان، جيفري (2019). "العالم السرياني في الإمبراطورية الفارسية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 134-145 . doi : 10.4324/9781315708195-9 . ISBN 978-1-315-70819-5.
- هيل، دونالد (1993). العلوم والهندسة الإسلامية . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 9780748604555.
- هيل، هنري، محرر. (1988). نور من الشرق: ندوة حول الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والآشورية . تورنتو: مركز الكتاب الأنجليكاني. ISBN 9780919891906.
- هودجسون، ليونارد ؛ درايفر، جودفري ر .، محرران (1925). نسطوريوس: بازار هيراكليدس . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 9781725202399.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - هنتر، إريكا (1996). "كنيسة الشرق في آسيا الوسطى" . نشرة مكتبة جون رايلاندز . 78 (3): 129-142 . doi : 10.7227/BJRL.78.3.10 . S2CID 161756931. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
- جاكسون، بيتر (2014) [2005]. المغول والغرب، 1221-1410 . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 9781317878995.
- جاكوب، يواكيم (2014). Ostsyrische Christen und Kurden im Osmanischen Reich des 19. und frühen 20. Jahrhunderts . مونستر: LIT Verlag. رقم ISBN 9783643506160.
- جينكينز، فيليب (2008). التاريخ المفقود للمسيحية: العصر الذهبي للكنيسة الذي دام ألف عام في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا - وكيف انتهى . سان فرانسيسكو: هاربر وان. ISBN 9780061472800.
- جوزيف، جون ب. (2000). الآشوريون المعاصرون في الشرق الأوسط: تاريخ لقائهم بالبعثات المسيحية الغربية وعلماء الآثار والقوى الاستعمارية . ليدن: بريل. ISBN 9004116419.
- جوجي ، مارتن (1935). “L’ecclésiologie des Nestoriens”. صدى الشرق . 34 (177): 5-25 . دوى : 10.3406/rebyz.1935.2817 .
- كيتشن، روبرت أ. (2012). "التقاليد السريانية" . العالم المسيحي الأرثوذكسي . لندن ونيويورك: روتليدج. ص 66-77 . ISBN 9781136314841.
- كلاين، واسيليوس (2000). Das Nestorianische Christentum an den Handelswegen durch Kyrgyzstan bis zum 14. Jh . تورنهاوت: ناشرو بريبولس. رقم ISBN 9782503510354.
- كون، مايكل ف. (2019). الله واحد: دفاع مسيحي عن وحدانية الله في العصر الذهبي الإسلامي . كارلايل: دار لانغهام للنشر. ISBN 9781783685776.
- لابورت ، جيروم (1908). "Note sur les schismes de l'Église Nestorienne, du XVIe au XIXe siècle" . مجلة آسياتيك . 11 : 227 - 235.
- لابورت، جيروم (1909). "القديس إفرايم" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد 5. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- لامبارت، ألبرت (1966). عين شهيد الاتحاد مع الروم: جوزيف الأول 1681–1696، بطريرك دير تشالدير . اينزيدلن: دار نشر بنزيجر.
- لانج ، كريستيان (2012). Mia energeia: Unter suchungen zur Einigungspolitik des Kaisers Heraclius and des Patriarchen Sergius von Constantinopel . موهر سيبك. رقم ISBN 9783161509674.
- ليمنز ، ليونارد (1926). "Relationes Nationem Chaldaeorum inter et Custodiam Terrae Sanctae (1551–1629)" . أرشيفوم الفرنسيسكان التاريخي . 19 : 17 – 28 .
- لوقا، هاري تشارلز (1924). "الجماعات المسيحية في كنيسة القيامة" (ملف PDF) . في: آشبي، تشارلز روبرت (محرر). القدس 1920-1922: سجلات مجلس القدس خلال السنتين الأوليين من الإدارة المدنية . لندن: جون موراي. الصفحات 46-56 .
- مارثالر، بيرارد ل.، محرر. (2003). "الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية (الكاثوليكية الشرقية)". الموسوعة الكاثوليكية الجديدة . المجلد 3. تومسون-غيل. الصفحات 366-369 .
- مينزي، فولكر ل. (2019). "تأسيس الكنائس السريانية" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 105-118 . ISBN 9781138899018.
- مايندورف، جون (1989). الوحدة الإمبراطورية والانقسامات المسيحية: الكنيسة 450-680 م. الكنيسة في التاريخ. المجلد 2. كريستوود، نيويورك: مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-88-141056-3.
- موفيت، صموئيل هيو (1999). "ألوبين" . قاموس السير الذاتية للبعثات المسيحية . شركة ويليام ب. إيردمانز للنشر. الصفحات 14-15 . ISBN 9780802846808.
- موكين ، أبريم (1976). الآباء النساطرة . تريشور: مطبعة مار نرساي.
- موكين ، أبريم (1976). البعثات النسطورية . تريشور: مطبعة مار نرساي.
- مورغان، ديفيد (1986). المغول . باسل بلاكويل. ISBN 9780631135562.
- مول، آرثر سي. (1930). المسيحيون في الصين قبل عام 1550. لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية.
- مور فان دن بيرغ، هيلين (1999). "بطاركة كنيسة المشرق من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر" (ملف PDF) . هوغوي: مجلة الدراسات السريانية . 2 (2): 235-264 . doi : 10.31826/hug-2010-020119 .
- مور فان دن بيرغ، هيلين (2008). "السريانية الكلاسيكية والآرامية الحديثة والعربية في كنيسة المشرق والكنيسة الكلدانية بين عامي 1500 و1800" . الآرامية في سياقها التاريخي واللغوي . فيسبادن: دار نشر هاراسوفيتز. ص 335-352 . ISBN 9783447057875.
- مور فان دن بيرغ، هيلين (2005). "كنيسة المشرق في القرنين السادس عشر والثامن عشر: كنيسة عالمية أم جماعة عرقية؟" . إعادة تعريف الهوية المسيحية: التفاعل الثقافي في الشرق الأوسط منذ ظهور الإسلام . لوفين: دار بيترز للنشر. ص 301-320 . ISBN 9789042914186.
- نيكولز، ايدان (2010) [1992]. روما والكنائس الشرقية: دراسة في الانشقاق ( الطبعة الثانية المنقحة). سان فرانسيسكو: مطبعة اغناطيوس. رقم ISBN 9781586172824.
- أوماني، أنتوني (2006). "المسيحية السريانية في الشرق الأوسط الحديث" . في: أنغولد، مايكل (محرر). تاريخ كامبريدج للمسيحية: المسيحية الشرقية . المجلد 5. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 511-536 . ISBN 9780521811132.
- أوتربريدج، ليونارد م. (1952). الكنائس المفقودة في الصين . فيلادلفيا: مطبعة ويستمنستر.
- باين، ريتشارد إي. (2009). "اضطهاد الهرطقة في العراق الإسلامي المبكر: الكاثوليكوس إيشويهب الثالث ونخب نصيبين" . قوة الدين في أواخر العصور القديمة . فارنهام: أشغيت. ص 397-409 . ISBN 9780754667254.
- باين، ريتشارد إي. (2015). حالة من الاختلاط: المسيحيون والزرادشتيون والثقافة السياسية الإيرانية في أواخر العصور القديمة . أوكلاند: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520292451.
- بين، مايكل فيليب (2019). "ردود الفعل السريانية المبكرة على ظهور الإسلام" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 175-188 . ISBN 9781138899018.
- بيرتيا، أدريان سي. (2019). "تصوف كنيسة المشرق" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 355-376 . ISBN 9781138899018.
- رينينك، جيريت ج. (1995). "انطفأت الرها وأشرقت نصيبين: مدرسة نصيبين في مرحلة الانتقال بين القرنين السادس والسابع" . مراكز التعلم: التعلم والموقع في أوروبا ما قبل الحداثة والشرق الأدنى . ليدن: بريل. ص 77-89 . ISBN 9004101934.
- رينينك، جيريت ج. (2009). "التقاليد وتشكيل الهوية النسطورية في العراق خلال القرنين السادس والسابع الميلاديين". تاريخ الكنيسة والثقافة الدينية . 89 ( 1-3 ): 217-250 . doi : 10.1163/187124109X407916 . JSTOR 23932289 .
- روبرسون، رونالد (1999) [1986]. الكنائس المسيحية الشرقية: دراسة موجزة ( الطبعة السادسة). روما: أورينتاليا كريستيانا. ISBN 9788872103210.
- روسابي، موريس (1992). رحلة من زانادو: ربان سوما والرحلة الأولى من الصين إلى الغرب . كودانشا إنترناشونال. ISBN 9784770016508.
- روكر ، أدولف (1920). "Über einige Nestorianische Liederhandschriften, vornehmlich der griech. مكتبة البطريركية في القدس" (PDF) . أورينس كريستيانوس . 9 : 107 – 123.
- سايكي، بيتر يوشيرو (1937). الوثائق والآثار النسطورية في الصين . طوكيو: أكاديمية الثقافة الشرقية.
- سيليزنيوف، نيكولاي ن. (2008). "كنيسة المشرق ولاهوتها: تاريخ الدراسات" . مجلة أورينتاليا كريستيانا بيريوديكا . 74 (1): 115-131 .
- سيليزنيوف، نيكولاي ن. (2010). "نسطور القسطنطيني: الإدانة، والقمع، والتبجيل: مع إشارة خاصة إلى دور اسمه في المسيحية السريانية الشرقية" . مجلة الدراسات المسيحية الشرقية . 62 ( 3-4 ): 165-190 .
- سيلفربيرغ، روبرت (1972). مملكة بريستر جون . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي.
- سبلر، برتولد (1961). "الكنيسة النسطورية" . Religionsgeschichte des Orients in der Zeit der Weltreligionen . ليدن: بريل. ص 120 – 169. ISBN 9789004293816.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ستيوارت، جون (1928). مشروع التبشير النسطوري: كنيسة تحترق . إدنبرة: تي. وتي. كلارك.
- تجدد، نحال (1993). Les Porteurs de Lumière: Péripéties de l'Eglise chrétienne de Perse، IIIe-VIIe siècle . باريس: بلون.
- تايلور، ديفيد جي كي (2019). "وصول المسيحية إلى بلاد ما بين النهرين" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 68-87 . ISBN 9781138899018.
- تفينكدجي، جوزيف (1914). "L'église chaldéenne catholique autrefois et aujourd'hui". Annuaire البابوية الكاثوليكية . 17 : 449 - 525.
- تيسيرانت ، يوجين (1931). "L'Église Nestorienne" . قاموس اللاهوت الكاثوليكي . المجلد. 11. باريس: ليتوزي وآني. ص 157 – 323.
- فاين، أوبراي ر. (1937). الكنائس النسطورية . لندن: دار النشر المستقلة. ISBN 9780404161880.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - فوستي، جاك ماري (1925). "Missio duorum fratrum Melitensium OP in Orientem saec. XVI et relatio, nunc primum Edita, eorum quae in istis Regionibus gesserunt" . أناليكتا أوردينيس برايديكاتوروم . 33 (4): 261 – 278.
- فوستي، جاك ماري (1928). "كتالوج المكتبة السورية الكلدانية في كوفنت دي نوتردام دي سيمنسيس بري دالكوس (العراق)" . ملائكي . 5 : 3-36 ، 161-194 ، 325-358 ، 481-498 .
- فوستي، جاك ماري (1930). "Les inscriptions de Rabban Hormizd et de N.-D. des Semences près d'Alqoš (العراق)" . لو موزون . 43 : 263 – 316.
- فوستي، جاك ماري (1931). "مار يوحنا سولاقا، بطريرك الكلدان الأول، شهيد الاتحاد مع روما (†١٥٥٥)" . ملائكي . 8 : 187 – 234.
- ويغرام، ويليام أينجر (1910). مقدمة في تاريخ الكنيسة الآشورية أو كنيسة الإمبراطورية الفارسية الساسانية 100-640 م. لندن: جمعية نشر المعرفة المسيحية. ISBN 9780837080789.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ويغرام، ويليام أينجر (1929). الآشوريون وجيرانهم . لندن: جي. بيل وأولاده.
- ويليامز، دانيال هـ. (2013). "تطور اللاهوت المؤيد لمجمع نيقية في كنيسة المشرق" . من نهر جيحون إلى الشواطئ الصينية: دراسات حول المسيحية السريانية الشرقية في الصين وآسيا الوسطى . مونستر: دار نشر ليت. ص 387-395 . ISBN 9783643903297.
- ويلكنسون، روبرت ج. (2007). الاستشراق والآرامية والقبالة في الإصلاح الكاثوليكي: الطبعة الأولى من العهد الجديد السرياني . ليدن وبوسطن: بريل. ISBN 9789004162501.
- ويلمشورست، ديفيد (2000). التنظيم الكنسي لكنيسة المشرق، 1318-1913 . لوفان: دار نشر بيترز. ISBN 9789042908765.
- ويلمشورست، ديفيد (2011). الكنيسة الشهيدة: تاريخ كنيسة المشرق . لندن: دار نشر الشرق والغرب المحدودة. ISBN 9781907318047.
- ويلمشورست، ديفيد (2019أ). "كنيسة المشرق في العصر العباسي" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 189-201 . ISBN 9781138899018.
- ويلمشورست، ديفيد (2019ب). "بطاركة كنيسة المشرق" . العالم السرياني . لندن: روتليدج. ص 799-805 . ISBN 9781138899018.
- وينكلر، ديتمار دبليو (2003). Ostsyrisches Christentum: Unter suchungen zu Christologie, Ekklesiologie und zu den ökumenischen Beziehungen der Assyrischen Kirche des Ostens . مونستر: مضاءة. رقم ISBN 382586796X.
- وود، فيليب (2013). سجل سيرت: الخيال التاريخي المسيحي في العراق في أواخر العصور القديمة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199670673.
روابط خارجية
- كنيسة الشرق
