الشعر في العصور الوسطى

اتخذ الشعر أشكالاً عديدة في أوروبا في العصور الوسطى، منها الشعر الغنائي والملحمي. ويُعرف الشعراء المتجولون (التروبادور والتروفير والمينسانجر ) بتأليفهم الشعر الغنائي عن الحب العذري، والذي عادةً ما يكون مصحوباً بآلة موسيقية. ^{[ 1 ]}

من أشهر القصائد الدنيوية "كارمينا بورانا" ، وهي مجموعة مخطوطة تضم 254 قصيدة. وقد قام الملحن الألماني كارل أورف بتلحين 24 قصيدة من "كارمينا بورانا" لاحقاً في عام 1936.

تضمّ الأشعار الدينية الإنجليزية القديمة قصيدة "المسيح" لسينوولف وقصيدة " حلم الصليب" ، المحفوظة في مخطوطات وعلى صليب روثويل . ولدينا بعض الأشعار الدنيوية ؛ في الواقع، كُتب جزء كبير من أدب العصور الوسطى شعرًا، بما في ذلك ملحمة بيوولف الإنجليزية القديمة . ويرجّح الباحثون، استنادًا إلى بعض الشذرات والإشارات في النصوص التاريخية، أن الكثير من الأشعار الدنيوية المفقودة قد لُحّنت، وانتشرت على يد الشعراء المتجولين في أنحاء أوروبا. وهكذا، تحوّلت القصائد القليلة المكتوبة في نهاية المطاف إلى أناشيد شعبية ، ولم تُتلى قطّ دون غناء أو موسيقى.

من سمات عصر النهضة، الذي مثّل نهاية العصور الوسطى، ازدياد استخدام اللغة العامية ، لغة عامة الشعب، في الأدب. وغالباً ما كانت المؤلفات المكتوبة بهذه اللغات المحلية تتناول أساطير وتاريخ المناطق التي كُتبت فيها، مما منح الناس نوعاً من الهوية الوطنية. أما القصائد الملحمية ، والقصص الخيالية ، وأغاني الملاحم ، والأغاني التي تُخلّد المآثر البطولية ، فكانت غالباً ما تتناول قصص العظماء، سواء كانوا حقيقيين أو متخيلين، وإنجازاتهم، مثل آرثر ، وشارلمان ، والسيد .

أقدم الأدبيات العامية الأوروبية المسجلة هي تلك المكتوبة باللغة الأيرلندية . وبما أن أيرلندا نجت من الانضمام إلى الإمبراطورية الرومانية ، فقد أتيحت لها الفرصة لتطوير أدب راقٍ ذي قواعد رسمية موثقة جيدًا ومدارس شعرية منظمة للغاية . وكانت النتيجة مجموعة كبيرة من النثر والشعر تُسجل الأساطير والملحمات القديمة لسكان الجزيرة الناطقين باللغة الغيلية، بالإضافة إلى قصائد تتناول مواضيع دينية وسياسية وجغرافية، ومجموعة من قصائد الطبيعة.

لم تكن الرسمية التي اكتسبتها اللاتينية عبر تاريخها الكتابي الطويل حاضرةً في كثير من الأحيان في اللغات العامية التي بدأت في إنتاج الشعر، ولذا ظهرت تقنيات وبنى جديدة، غالباً ما استُمدت من الأدب الشفهي. ويتجلى هذا بوضوح في اللغات الجرمانية ، التي، على عكس اللغات الرومانسية ، ليست من سلالة اللاتينية مباشرةً. وقد شاع استخدام الشعر المتجانس ، حيث تبدأ العديد من الكلمات المشددة في كل سطر بنفس الصوت، في الشعر المحلي آنذاك. ومن السمات الأخرى للشعر العامي في ذلك الوقت الكنايات ، والقافية الداخلية ، والقافية الناقصة . في الواقع، كان الشعر اللاتيني يستخدم الوزن الشعري تقليدياً بدلاً من القافية، ولم يبدأ في تبني القافية إلا بعد تأثره بهذه القصائد الجديدة.

• فيلهلم، جيمس جيه، (محرر)، أشعار العصور الوسطى  : مختارات ، نيويورك  : دار غارلاند للنشر، 1990. ISBN 0-8240-7049-6
• سبيرز، جون. الشعر الإنجليزي في العصور الوسطى: التقاليد غير التشوسرية . فابر آند فابر، 1957. ISBN 9780571067381

• أعمال حول موضوع الشعر في العصور الوسطى على ويكي مصدر