فرقة ميدلسكس يومانري

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

كان فوج ميدلسكس يومنري فوجًا تطوعيًا من سلاح الفرسان في الجيش البريطاني ، تأسس عام ١٧٩٧. شارك الفوج في معارك راكبة وراجلة خلال حرب البوير الثانية والحرب العالمية الأولى في غاليبولي وسالونيك وفلسطين ، حيث نال أحد ضباطه وسام صليب فيكتوريا في معركة مرتفعات بوقار ، ودخل الفوج دمشق برفقة لورنس العرب . بين الحربين العالميتين ، تحول الفوج إلى سلاح الإشارة، وقدم خدمات الاتصالات للوحدات المدرعة خلال الحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك مشاركته في عمليات محدودة في العراق وفلسطين وسوريا وإيران ، بالإضافة إلى حملات الصحراء الغربية وإيطاليا وشمال غرب أوروبا . استمر الفوج في الجيش الإقليمي بعد الحرب ، ويُحافظ على إرثه اليوم من خلال السرب ٣١ (ميدلسكس يومنري وبرينسيس لويز كينسينغتون) للإشارة ، التابع لسلاح الإشارة الملكي ، والذي يُعد جزءًا من قوات الاحتياط بالجيش .

التكوين والتاريخ المبكر

في عام ١٧٩٣، اقترح رئيس الوزراء، ويليام بيت الأصغر ، أن تُشكّل المقاطعات الإنجليزية قوة من سلاح الفرسان المتطوعين (اليومان) يُمكن للملك استدعاؤها للدفاع عن البلاد ضد الغزو، أو يُمكن للورد الملازم استدعاؤها لقمع أي اضطرابات مدنية داخل البلاد. [ ٣ ] [ ٤ ] وفي عام ١٧٩٧، أنشأ كريستوفر باينز (الذي أصبح لاحقًا السير كريستوفر باينز، البارون الأول) فرقة فرسان تُعرف باسم " فرسان أوكسبريدج المتطوعين ". وبحلول عام ١٧٩٨، كانت الوحدة تتألف من أكثر من ١٠٠ رجل مُنظمين في فرقتين . وقد تم استدعاؤها مرة واحدة، في عام ١٨٠١، لمنع أعمال شغب. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] بعد إبرام معاهدة أميان عام 1802، تم حلّ الفوج [ 5 ] إثر موجة من الاضطرابات العمالية وأعمال الشغب. وفي 10 ديسمبر 1830، صدر ترخيص بتشكيل فصيلتين جديدتين من سلاح الفرسان المتطوعين في منطقة أوكسبريدج. شُكّلت الفصيلة باسم سرب أوكسبريدج من سلاح الفرسان المتطوعين، مع وجود قوات في هارفيلد وويست درايتون ، عام 1830. طُلب من الفوج توفير الحماية للملك ويليام الرابع أثناء مروره عبر أوكسبريدج لزيارة ماركيز وستمنستر في مور بارك عام 1834. استُدعيت الوحدة في عدة مناسبات، لا سيما عام 1832 وأثناء اجتماع الحركة الشعبية عام 1848 في كينينغتون كومون ، لكنها اكتفت بالبقاء في ثكناتها ولم تشارك في أي قتال. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ]

أصبح سرب أوكسبريدج سلاح الفرسان ميدلسكس يومانري في عام 1838 بالتنظيم التالي: [ 5 ]

  • فرقة في لندن
  • الكتيبة ب في أوكسبريدج
  • الكتيبة ج في لندن
  • الكتيبة د في غرب ميدلسكس (بما في ذلك فرقة في برايتون ، ساسكس )

عقب إصلاحات كاردويل، بدأ تطبيق خطة التعبئة في قائمة الجيش اعتبارًا من ديسمبر 1875. وقد خصصت هذه الخطة وحدات نظامية ووحدات من قوات الفرسان في ترتيب معركة الفيالق والفرق والألوية للجيش النظامي، على الرغم من أن هذه التشكيلات كانت نظرية بحتة، دون تخصيص أي كوادر أو خدمات لها. وتمّ تعيين قوات فرسان ميدلسكس كـ"قوات فرقة" للفرقة الثالثة من الفيلق الثاني المتمركز في دوركينغ ، إلى جانب وحدات نظامية من المشاة والمدفعية والمهندسين. [ 11 ]

في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، انتقل مقر الفوج (HQ) إلى 43 شارع ألبيمارل في الطرف الغربي من لندن، ثم لاحقًا إلى 25 شارع تشابل قبالة طريق إدجوير ، وكان لديه التنظيم التالي: [ 5 ] [ 11 ]

مجموعة من الرتب المختلفة، فرقة ميدلسكس يومانري، 1896
  • فرقة عسكرية في برايتون
  • فرقة بي في لندن
  • الكتيبة ج في لندن
  • الكتيبة د في غرب ميدلسكس

تطور الفوج ليصبح فوج ميدلسكس لفرسان يومانري (أوكسبريدج) في عام 1871، وبأمر من المشير دوق كامبريدج ، الذي كان يشغل آنذاك منصب القائد العام للقوات ، أصبح فوج ميدلسكس (فرسان دوق كامبريدج) يومانري في عام 1884. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

بحلول عام 1899، كان مقر القيادة الملكية في 1 طريق كاثكارت، جنوب كنسينغتون ، وكان الفوج ضمن لواء يومانري الأول مع يومانري بيركشاير . [ 11 ]

فرسان الإمبراطورية

مزارع إمبراطوري في الفيلدت.

بعد سلسلة من الهزائم خلال "الأسبوع الأسود" في أوائل ديسمبر 1899، أدركت الحكومة البريطانية أنها بحاجة إلى قوات إضافية، تتجاوز الجيش النظامي، لخوض حرب البوير الثانية ، ولا سيما القوات الخيالة. في 13 ديسمبر، قررت وزارة الحرب السماح للقوات المتطوعة بالخدمة في الميدان، وصدر مرسوم ملكي في 24 ديسمبر بإنشاء " اليومانري الإمبراطوري " (IY) رسميًا. نُظِّم هذا الفوج على شكل سرايا خدمة محلية تضم حوالي 115 رجلاً، مُجندين لمدة عام واحد. وسرعان ما انضم إليه اليومانري الحاليون ومتطوعون جدد (معظمهم من الطبقتين المتوسطة والعليا)، حيث جُهِّز الفوج للعمل كقوات مشاة راكبة . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

شكّلت فرقة ميدلسكس يومانري الكتيبة الرابعة والثلاثين والكتيبة الخامسة والثلاثين (ميدلسكس) ، اللتين خدمتا إلى جانب كتيبتين من فرقة رويال إيست كينت يومانري في الكتيبة الحادية عشرة، ووصلتا إلى جنوب أفريقيا في 20 مارس، والكتيبة الثانية والستين (ميدلسكس) في الكتيبة الرابعة عشرة، التي نزلت في 4 مايو. وفي عام 1901، شكّلت الكتيبة الثانية عشرة بعد المئة (ميدلسكس) للفرقة الثانية، وخدمت هذه الكتيبة أيضًا مع الكتيبة الحادية عشرة. وفي عام 1902، تم حلّ الكتيبة الرابعة عشرة وانضمت الكتيبة الثانية والستين (ميدلسكس) إلى الكتيبة الحادية عشرة. [ 5 ] [ 10 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

في مطلع مايو/أيار عام 1900، كانت الكتيبة الحادية عشرة من فوج الفرسان الأول، بقيادة المقدم دبليو كيه ميتفورد من فوج ميدلسكس يومانري، ضمن الفرقة الثامنة في رتل الفريق السير ليزلي راندل . [ 20 ] استأنف اللورد روبرتس تقدمه نحو دولة أورانج الحرة في 3 مايو/أيار، وأمر راندل بمنع أي من البوير من إعادة احتلال جنوب شرق البلاد. في 25 مايو/أيار، دخل الرائد هنري دالباك (ضابط سابق في المدفعية الملكية ومحارب قديم في معركة تل الكبير ) مع السرية 34 (ميدلسكس)، بصفتها طليعة، بلدة سينيكال الخالية . هاجم البوير البلدة في وقت لاحق من ذلك اليوم، فقتلوا دالباك وثلاثة آخرين. أُصيب أربعة من الجنود، واستسلم 13، بينما تمكن سبعة من الفرار. أعادت بقية الفرقة احتلال البلدة في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 19 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

استمرت الحرب بينما حاولت القوات الإمبراطورية السيطرة على قوات الكوماندوز البويرية بنظام من التحصينات . كانت قوات راندل تُشيّد أحد هذه التحصينات، وقد وصلت إلى تويفونتين قبيل عيد الميلاد عام ١٩٠١، تحت إشراف فرقة كوماندوز كبيرة بقيادة كريستيان دي ويت . شكّلت الكتيبة الحادية عشرة من فوج المشاة الأول الجزء الرئيسي من قوة تغطية قوامها ٤٠٠ جندي من المتطوعين ومدفعان، متمركزة على تلة غرونكوب القريبة بقيادة الرائد ويليامز. لم تكن المداخل مُحصّنة بشكل كافٍ ، وفي الساعة الثانية من صباح عيد الميلاد، قاد دي ويت رجاله إلى أعلى التلة. كانوا قد قطعوا نصف المسافة تقريبًا قبل أن يعترضهم أحد الحراس، فاقتحموا المعسكر على الفور، واجتاحوا الخيام وخطوط النقل في الظلام. من بين حوالي ٥٥٠ رجلاً في المعسكر، قُتل أو أُسر ما يقرب من ٣٥٠ في معركة غرونكوب ، ونهب البوير الجائعون المعسكر. إلا أن هذا كان آخر نجاح كبير لهم، وانتهت الحرب في أبريل 1902. [ 19 ] [ 24 ] [ 25 ] وحصلت سرايا فوج المشاة الأول في ميدلسكس على أول وسام شرف قتالي للفوج : جنوب أفريقيا 1900-1901 . [ 5 ] [ 11 ] [ 26 ] [ 27 ]

اعتُبر مفهوم "الفرسان الإمبراطوريين" ناجحًا، وقبل انتهاء الحرب، تم تحويل أفواج الفرسان المحلية إلى فرسان إمبراطوريين، وأصبح فوج ميدلسكس يُعرف باسم " فرسان ميدلسكس الإمبراطوريين" (فرسان دوق كامبريدج) عام 1901. وكان مقره الرئيسي في روتلاند يارد، نايتسبريدج [ 5 ] [ 11 ]. تم دمج الفرسان الإمبراطوريين في القوات الإقليمية الجديدة بموجب إصلاحات هالدين لعام 1908 [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]، وأصبح فوج ميدلسكس يُعرف باسم "فرسان مقاطعة لندن الأولى " (ميدلسكس، فرسان دوق كامبريدج) . وشكّل جزءًا من لواء لندن الخيالة التابع للقوات الإقليمية . انتقل مقر الفوج إلى مقر دوق يورك في تشيلسي عام 1912. [ 5 ] [ 7 ] [ 11 ] [ 19 ] [ 31 ] [ 32 ]

الحرب العالمية الأولى

وفقًا لقانون القوات الإقليمية والاحتياطية لعام 1907 ( 7 إدوارد السابع ، الفصل 9 ) الذي أنشأ القوات الإقليمية، كان الهدف منها أن تكون قوة دفاعية داخلية للخدمة خلال الحرب، ولم يكن بالإمكان إجبار أعضائها على الخدمة خارج البلاد. ومع ذلك، عند اندلاع الحرب في 4 أغسطس 1914، تطوع العديد من الأعضاء للخدمة الإمبراطورية . ولذلك، قُسّمت وحدات القوات الإقليمية في أغسطس وسبتمبر 1914 إلى خط أول (مُلزم بالخدمة في الخارج) وخط ثان (للخدمة الداخلية لمن لا يستطيعون أو لا يرغبون في الخدمة في الخارج). لاحقًا، شُكّل خط ثالث ليكون بمثابة قوة احتياطية، لتوفير بدلاء مدربين لأفواج الخط الأول والثاني. [ 34 ] [ 35 ]

الفوج الأول من فوج فرسان مقاطعة لندن

ضباط من فوج فرسان مقاطعة لندن الأول (ميدلسكس، فرسان دوق كامبريدج) يهاجمون أثناء التدريب في ريتشموند بارك، 10 فبراير 1915.

تم حشد فوج الخط الأول في أغسطس 1914، وانتقل مع لواء الخيالة اللندني إلى هونسلو قبل انضمامه إلى فرقة الخيالة الثانية في ستريتلي . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] في منتصف نوفمبر 1914، انتقلت الفرقة إلى نورفولك كجزء من الدفاعات الساحلية. في أبريل 1915، كان الفوج متمركزًا في موندسلي عندما صدرت الأوامر للواء بالتوجه إلى الخارج. استقل الفوج القطار إلى أرصفة أفونماوث ، حيث ركب الرجال سفينة "نيل" في 14 أبريل متوجهين إلى مصر . تم تحميل الخيول على متن سفينة "كريسبين" المكتظة وغير الصحية ، وتوفي 32 حصانًا خلال الرحلة. عند الوصول، أُرسل اللواء إلى دفاعات قناة السويس بالقرب من الإسماعيلية ، وأُعيد تسميته إلى لواء الخيالة الرابع (لندن). [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

غاليبولي

في العاشر من أغسطس، صدرت الأوامر للفرقة الثانية المدرعة بإعادة تنظيم صفوفها كقوة مشاة والاستعداد للتوجه إلى الخارج. غادرت كل كتيبة مقر قيادة سربها وضباط وجنود فصيلتين لرعاية الخيول. في الثالث عشر من أغسطس، استقل باقي أفراد الكتيبة (16 ضابطًا و320 جنديًا) القطار إلى الإسكندرية، حيث صعدوا على متن السفينة كاليدونيا في اليوم التالي. وصلت السفينة إلى مودروس في السادس عشر من أغسطس، ثم نُقلوا إلى السفينة دوريس في اليوم التالي، وفي الثامن عشر من أغسطس، نزلوا في خليج سوفلا للمشاركة في حملة غاليبولي . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

في ظهيرة يوم 21 أغسطس، صدرت الأوامر للفرقة بالتقدم من لالا بابا عبر السهل إلى تل الشوكولاتة، ثم مهاجمة المواقع التركية على التلال الغربية. وصف ضابط مدفعية تركي التقدم عبر السهل بأنه "هدفٌ كان المدفعيون يعتقدون أنه مستحيلٌ إلا في عالم الأحلام". عند وصولهم إلى تل الشوكولاتة، واصل جنود يومانري المترجلون تقدمهم نحو تل سيميتار والتلة 112 دون أن تتاح لهم فرصة استطلاع الموقع أو تلقي إحاطة كافية. تم الاستيلاء على جزء من التل، لكن جنود يومانري الناجين تعرضوا لنيران كثيفة ، وبحلول الليل كانوا متشبثين بخط دفاعي متقطع في منتصف التلال. بحلول الوقت الذي تم فيه سحب فوج ميدلسكس يومانري إلى لالا بابا في اليوم التالي، كانوا قد تكبدوا خسائر بلغت 10 قتلى أو متأثرين بجراحهم و46 جريحًا. كانت هذه، معركة تل سيميتار ، آخر هجوم بريطاني على جبهة سوفلا. [ 36 ] [ 39 ] [ 40 ]

منذ ذلك الحين، تناوب الفوج على حماية الخطوط الأمامية. وبحلول 4 سبتمبر، كان سلاح الفرسان قد أُنهك بشدة جراء الخسائر والمرض، ما استدعى تشكيل لواء مُدمج (الكتيبة الأولى من مقاطعة لندن (ميدلسكس)، والكتيبة الأولى من مدينة لندن (الفرسان المتطوعين)، والكتيبة الأولى من مقاطعة لندن (القناصة) ) في فوج لندن الرابع المُدمج . وفي 17 سبتمبر، تم استبدال الفوج بسلاح الفرسان الاسكتلندي ، بعد أن أبلغ أحد المراقبين خطأً عن وصول بعض الجنود الناطقين باللغة الغيلية الاسكتلندية، ظنًا منه أنهم اقتحام تركي. وعندما تم سحب سلاح فرسان ميدلسكس إلى لالا بابا في 1 نوفمبر، انخفض عددهم إلى أقل من 50 رجلاً. تم إجلاؤهم إلى مودروس، ثم إلى مصر للتعافي، واستعاد الفوج استقلاليته في ديسمبر. [ 32 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

تتحرك قوات الفرسان على طول مسار إلى وادي ستروما، جبهة سالونيك، صيف عام 1916.

سالونيك

خلال شهري ديسمبر 1915 ويناير 1916، تم حلّ الفرقة الثانية للخيالة وتوزيع وحداتها على تشكيلات أخرى. أُعيد تسمية اللواء الرابع (لندن) للخيالة إلى اللواء الثامن للخيالة، وأُرسل إلى العباسية للعودة إلى الدفاعات على قناة السويس. في نوفمبر، أُرسل اللواء إلى الجبهة المقدونية ، حيث نزل في سالونيك ، ثم توجه إلى المناطق الداخلية للعمل كقوات تابعة للقيادة العامة. في بعض الأحيان، كانت تُرسل فرق من فرسان ميدلسكس يومانري، يمتطون خيولهم بلجام كاتم للصوت ، ليلاً إلى المنطقة الحرام (التي يبلغ عرضها هنا حوالي 1.6 كيلومتر ) لإقامة حواجز من الأسلاك الشائكة . [ 36 ] [ 38 ] [ 41 ] 

فلسطين

في يونيو 1917، تم سحب الفوج مع اللواء الثامن للخيالة إلى مصر، ثم انتقل إلى جبهة فلسطين ، حيث انضم إلى فرقة الفرسان التابعة لسلاح الفرسان التي كانت تتشكل في خان يونس ضمن قوة الحملة المصرية . [ 36 ] [ 42 ] [ 43 ]

تفاصيل خط الدفاع بين الجريهير والبقار

كانت الحملة تقترب من نهاية فترة جمود، حيث كانت قوات المشاة المصرية تستعد لاستئناف هجومها. نفّذت مجموعة جيوش يلدريم التركية استطلاعًا واسع النطاق في أواخر أكتوبر ضد اللواء الثامن للخيالة، الذي كان يُسيطر على خط دفاعي بطول 23 كيلومترًا (14 ميلًا) على طول سلسلة جبال البقر لتغطية فرق بناء السكك الحديدية. في تمام الساعة 4:10 من صباح يوم 27 أكتوبر، تعرّض موقعٌ في النقطة 630، الذي كان يُسيطر عليه فوج ميدلسكس يومنري، لهجومٍ كبير من دورية فرسان عثمانية، مما أدى إلى اندلاع معركة سلسلة جبال البقر . تقدّمت فرقتان من فوج يومنري، أُمرتا بالتقدّم لدعم الموقع، وسط نيران كثيفة، ليجدا الموقع مُحاصرًا تقريبًا. تقدّم سربٌ من فوج مدينة لندن يومنري الاحتياطي، تحت نيران كثيفة أيضًا، ليحتل موقعًا على بُعد 180 مترًا (200 ياردة ) جنوب الموقع المُهدّد، مما حال دون تمكّن القوات العثمانية من تطويق رجال ميدلسكس بالكامل. وبحلول الساعة 10:55، كان هجومٌ للمشاة العثمانيين يتصاعد ضد الموقع. أُجبر المدافعون على التراجع من التل، لكنهم انسحبوا إلى خندق أسفل القمة مباشرةً، وصمدوا هناك طوال النهار في مواجهة تفوق عددي بنسبة 20 إلى 1، بينما كان المهاجمون يقتربون منهم لمسافة 40 ياردة (37 مترًا) . استمر القتال حتى وقت متأخر من بعد الظهر، حين تمكنت قوات الفرقة 53 (الويلزية) من صدّ المهاجمين. وقد خسرت فرقة الفرسان 4 قتلى و14 جريحًا. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]   

الرائد ألكسندر لافون، الحاصل على وسام فيكتوريا.

في هذه الأثناء، تعرضت النقطة 720، التي كانت تحت سيطرة فرقتين من السرب "ب" التابع لفوج ميدلسكس يومانري بقيادة الرائد ألكسندر مالينز لافون ، لهجوم من عدة أسراب من سلاح الفرسان العثماني، ثم بنيران كثيفة من البنادق والرشاشات وقذائف مدفعية متفرقة. وانقطع الاتصال بالموقع منذ الساعة السادسة صباحًا، ولم تتمكن التعزيزات من اختراق خطوطه. وبعد ست ساعات وهجومين فاشلين على ظهور الخيل، شنّ 1200 فارس عثماني، مدعومين بنيران الرشاشات والمدفعية، الهجوم الأخير على التلة 720. وقُتل جميع أفراد اليومانري المتمركزين على التلة 720 باستثناء ثلاثة. مُنح الرائد لافون وسام صليب فيكتوريا بعد وفاته لتشجيعه رجاله على مقاومة الهجوم العثماني. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في 31 أكتوبر 1917، شنّت قوات المشاة المصرية هجومها الخاص بمعركة غزة الثالثة . في البداية، تمّ إبقاء فرقة الفرسان (اليومانري) في الاحتياط، ولكن في 6 نوفمبر، دخلت الفرقة المعركة كجزء من فيلق الخيالة الصحراوي (DMC) في الاستيلاء على موقع الشريعة . تلا ذلك مطاردة باتجاه القدس ، شاركت فيها فرقة الفرسان في معركتي مرتفعات المغار (13 نوفمبر) والنبي صموئيل خارج القدس (17-24 نوفمبر). شنّ الأتراك هجومًا مضادًا في 27 نوفمبر، وصمدت فرقة الفرسان لمدة يومين. استسلمت القدس في 9 ديسمبر. [ 42 ] [ 48 ]

أدت الأزمة على الجبهة الغربية، الناجمة عن الهجوم الربيعي الألماني في مارس 1918، إلى طلب عاجل للتعزيزات من فلسطين. وتمّ "دمج" عدد من التشكيلات العسكرية مع القوات الهندية، حيث أُرسل ما يقارب ثلثي وحداتها البريطانية إلى فرنسا واستُبدلت بوحدات من الجيش الهندي . وكانت فرقة يومانري إحدى هذه التشكيلات، حيث أصبحت الفرقة الأولى للخيالة ، ثم لاحقًا الفرقة الرابعة للخيالة ، بينما أصبح اللواء الثامن للخيالة اللواء الحادي عشر للخيالة . وبقي فوج يومانري ميدلسكس مع اللواء الحادي عشر، الذي أصبح الآن مُلحقًا بفوج الرماح التاسع والعشرين وفوج فرسان يعقوب السادس والثلاثين . [ 42 ] [ 49 ]

شنّت قوات المشاة الألمانية هجومها الأخير، معركة مجدو ، في 19 سبتمبر 1918. تمركزت قيادة مشاة البحرية الألمانية على الساحل، متمركزة خلف المشاة لاستغلال أي اختراق. انطلقت فرقة الفرسان الرابعة بعد أربع ساعات من بدء المعركة، في تمام الساعة 8:40 صباحًا، وتقدمت في مواجهة مقاومة طفيفة. توقفت الفرقة بعد 12 ساعة، ثم اجتاحت خط الدفاع الثالث البدائي للأتراك. توقفت الفرقة لسقي الخيول مساءً، ثم انطلقت مجددًا قبل منتصف الليل بساعة، متجهةً إلى مقر القيادة الألماني التركي في العفولة ، ثم شرقًا إلى بيسان لقطع طريق انسحاب الأتراك. قطعت الفرقة مسافة 110 كيلومترات (70 ميلًا) في 34 ساعة. كانت لا تزال هناك فجوة بطول 40 كيلومترًا (25 ميلًا) يمكن للأتراك من خلالها الهروب عبر نهر الأردن ، وفي 23 سبتمبر، صدرت الأوامر للواء الفرسان الحادي عشر بالتوجه جنوبًا على ضفتي النهر لقطع هذا الطريق. واجهت الفرقة عناصر القيادة العامة للفيلق الآسيوي الألماني في مخدات أبو ناجي؛ وبعد معركة، اندفعت فرقة الفرسان لإغلاق جانبي المخاضة، وأسرت 4000 أسير. وفي صباح اليوم التالي، أكملت الفرقة إغلاق الحصار بالاستيلاء على مخاضات مخدات المسعودي وجمع 5000 أسير آخر. اتجهت فرقة الفرسان الرابعة شمالًا للتعاون مع تقدم الجيش الشمالي العربي نحو دمشق . بدأ الرجال يعانون من الملاريا والإنفلونزا والجوع، فتباطأ التقدم، ولكن في 30 سبتمبر، تقدمت الفرقة الحادية عشرة ولحقت بالعقيد تي إي لورانس والميليشيات العربية غير النظامية التي كانت تهاجم مؤخرة القوات التركية. طلب ​​لورانس المساعدة، فأُرسلت إليه فرقة ميدلسكس يومانري ومدفعية هامبشاير الملكية الخيالة . أطلق المدفعيون النار من خلال مناظير مفتوحة حتى حلول الظلام، ثم هاجمت فرقة يومانري والعرب الأتراك من الخلف، وأجبروهم على الوقوع في كمين عربي. سقطت دمشق في صباح اليوم التالي. تلاشت قوة الجيش التركي، وأنهت هدنة مودروس الحرب في الشرق الأوسط بعد شهر. [ 50 ] [ 51 ]  

الفوج الثاني/الأول من فوج فرسان مقاطعة لندن

تشكّل فوج الخط الثاني في تشيلسي عام ١٩١٤، وفي نوفمبر من العام نفسه، كان متمركزًا في رانلاغ بارك . وبحلول يونيو ١٩١٥، انضمّ إلى اللواء الثاني/الأول من فرسان لندن، ضمن الفرقة الثانية/الثانية من الفرسان ، وتمركز في بيلو بارك (شمال شرق إيست ديرهام ) في نورفولك . وفي أكتوبر، كان متمركزًا في بليكلينغ هول . [ ٥٢ ] [ ٣٨ ] [ ٥٣ ] وفي ٣١ مارس ١٩١٦، صدرت الأوامر بترقيم ألوية الفرسان المتبقية بتسلسل واحد؛ [ ٥٤ ] رُقّم اللواء باسم اللواء الثاني عشر من الفرسان ، والفرقة باسم الفرقة الثالثة من الفرسان . [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]

في يوليو 1916، حُوِّل الفوج إلى وحدة دراجات ضمن اللواء الرابع للدراجات ، التابع للفرقة الأولى للدراجات في منطقة نورث والشام . وفي نوفمبر من العام نفسه، حُلِّلت الفرقة ودُمِج الفوج مع فوج 2/3 من فرسان مقاطعة لندن (القناصة) ليُشكِّل فوج الدراجات السادس (من فرسان مقاطعة لندن الأول والثالث) التابع للواء الثاني للدراجات ، على الأرجح في ريفام . وفي مارس 1917، استعاد الفوج هويته كفوج 2/1 من فرسان مقاطعة لندن وانتقل إلى أوفرستراند ؛ وفي الخريف انتقل إلى ميلتون كونستابل . وفي مايو 1918، انتقل الفوج إلى أيرلندا وتمركز في كوراغ ، ضمن اللواء الثاني للدراجات، حتى نهاية الحرب. [ 38 ] [ 52 ] [ 53 ]

الفوج الثالث/الأول من فرسان مقاطعة لندن

تأسس فوج الخط الثالث في أبريل 1915 في رانيلاغ ، وفي صيف ذلك العام، تم إلحاقه بفوج فرسان احتياطي في القيادة الشرقية . وفي صيف 1916، تم إلحاقه بفوج الفرسان الاحتياطي السادس في كوراغ . وفي أوائل عام 1917، تم دمجه في فوج الفرسان الاحتياطي الثاني في كوراغ. [ 38 ] [ 53 ]

فترة ما بين الحربين

بعد الحرب، اتضح وجود وحدات فرسان تفوق الحاجة، فتقرر أن تحتفظ أفواج يومانري الأربعة عشر الأقدم فقط بخيولها، مُشكّلةً بذلك فرقة الفرسان الثانية في الجيش الإقليمي المُعاد تنظيمه . واختار معظم ما تبقى التحوّل إلى السيارات المدرعة أو المدفعية عام ١٩٢٠. وبشكلٍ فريد، اختارت فرقة ميدلسكس يومانري أن تصبح وحدة إشارة، وانضمت إلى سلاح الإشارة الملكي الجديد عند تشكيله بعد شهرين. وأصبحت تُعرف باسم فرقة إشارة فرقة الفرسان الثانية (ميدلسكس يومانري) ، [ أ ] مُكوّنة من سربين (أ و ب)، مع بقاء مقرها الرئيسي في مقر دوق يورك. [ ٥ ] [ ٧ ] [ ٨ ] [ ١١ ] [ ١٩ ] [ ٣٢ ] [ ٥٦ ]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، كانت عملية ميكنة الجيش البريطاني جارية، وتم إنشاء تشكيل مدرع تجريبي باسم الفرقة المتنقلة، والتي أصبحت لاحقًا الفرقة المدرعة الأولى . في عام ١٩٣٨، أصبحت فرقة ميدلسكس يومنري تُعرف باسم إشارات الفرقة المتنقلة (ميدلسكس يومنري) . عندما تضاعف حجم الجيش الاحتياطي بعد أزمة ميونيخ، شكلت الوحدة خطًا ثانيًا باسم قوات إشارة لواء سلاح الفرسان . بعد ذلك بوقت قصير، أصبحت الوحدتان إشارات الفرقة المدرعة الأولى والثانية (ميدلسكس يومنري) . [ ٥ ] [ ١١ ] [ ٨ ] [ ٣٢ ]

الحرب العالمية الثانية

إشارات فرقة الفرسان الأولى

بعد اندلاع الحرب بفترة وجيزة، أصبحت أول وحدة خطية هي وحدة الإشارة التابعة لفرقة الفرسان الأولى (فرسان ميدلسكس) ، وكانت فرقة الفرسان الأولى (والوحيدة) تتألف في معظمها من أفواج فرسان. انضمت هذه الوحدة إلى مقر الفرقة عندما تجمعت في القيادة الشمالية في 1 نوفمبر 1939. ثم غادرت المملكة المتحدة في 18 يناير 1940 وسافرت عبر فرنسا لتستقل سفنها من مرسيليا متجهةً إلى فلسطين ، ووصلت في 31 يناير. وفرت وحدة الإشارة التابعة للفرقة الاتصالات (الخطية واللاسلكية ورسائل البريد) من مقر الفرقة وصولاً إلى مستوى مقرات الوحدات الفردية؛ وتم تخصيص سرب لكل لواء، وشمل هيكل وحدة الإشارة التابعة لفرقة الفرسان مفرزة مساعدة خفيفة تابعة لسلاح الذخائر الملكي . [ 7 ] [ 8 ] [ 57 ] [ 58 ]

"كينغكول"

في البداية، اقتصر دور الفرقة على الأمن الداخلي، بينما خضعت وحداتها الراكبة للتحديث الآلي. انفصلت وحدة الإشارة عن القوات التي شكلت وحدات إشارة جديدة للخدمة في طبرق وكريت . ثم، بعد انقلاب مدعوم من ألمانيا في العراق في أبريل 1941، حوصرت قاعدة تدريب سلاح الجو الملكي البريطاني في الحبانية من قبل القوات القومية العراقية. تم تنظيم قوة إغاثة، تُعرف باسم " قوة الحبانية "، من القوات المتوفرة في فلسطين. في 8 مايو، أُرسل العميد "جو" كينغستون من لواء الفرسان الرابع (الوحيد آنذاك الذي تم تزويده بالآليات) في المقدمة مع مقر قيادة لواءه ووحدات الإشارة، ليقودوا رتلاً طائراً يُدعى " كينغكول " لفك الحصار عن القاعدة الجوية في أسرع وقت ممكن. [ 8 ] [ 32 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

عملت فرقة كينغكول كوحدة مكتفية ذاتيًا، مزودة بمؤن تكفيها لمدة 12 يومًا ومياه تكفيها لمدة خمسة أيام. انطلقت من شرق الأردن سالكةً طريق عمّان - بغداد وخط أنابيب النفط الموصل - حيفا ، وصولًا إلى حصن الرطبة الذي استعاده الفيلق العربي وسرب السيارات المدرعة الثاني التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في 10 مايو. غادرت كينغكول الرطبة في 15 مايو، عابرةً الصحراء في طقس حار جدًا، حيث كانت تحفر الطرق الوعرة لإخراج المركبات الثقيلة من تحتها، وتتعرض لهجمات الطائرات الألمانية. أغلقت القوات العراقية الطريق المباشر إلى الحبانية عند الرمادي ، لكن مهندسي الحبانية كانوا قد بنوا جسرًا على القناة جنوبًا، ووصلت كينغكول من ذلك الاتجاه في 18 مايو. هاجمت كينغكول وحامية الحبانية الفلوجة ، متقدمتين على ضفتي نهر الفرات في 19 مايو، واستولتا على الجسر في غضون نصف ساعة فقط ( معركة الفلوجة ). تم صدّ هجوم عراقي مضاد في 22 مايو، لكن القوات البريطانية والآشورية قاتلت بشراسة، ما دفع العراقيين إلى الانسحاب. وتقدمت قوات كينغكول نحو بغداد ، وسط شائعات تُضخّم حجم القوات البريطانية الصغيرة، وطلب العراقيون هدنة في 30 مايو. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

في منتصف يونيو، انضمت قوة هابفورس إلى الحملة ضد قوات فيشي الفرنسية في سوريا . تمثلت مهمتها في التقدم عبر الصحراء من العراق والاستيلاء على تدمر ، بينما شُنّ هجوم مباشر ( عملية المُصدِّر ) من فلسطين باتجاه دمشق بواسطة قوة تضم جزءًا من فرقة الفرسان الأولى. تعرّض تقدم لواء الفرسان الرابع مع قوة هابفورس لهجمات متواصلة من سلاح الجو الفيشي ، ما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح والمركبات. بعد سقوط دمشق وتدمر، انتهت الحملة السورية اللبنانية في 14 يوليو بهدنة سان جان داكر . [ 62 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

إشارات اللواء المدرع التاسع

شعار تشكيل اللواء المدرع التاسع، والحصان يشير إلى أصوله من سلاح الفرسان. [ 68 ]

بلاد فارس

بعد أن أحرزت فرقة الفرسان الأولى تقدمًا في ميكنتها، أُعيد تنظيمها لتصبح الفرقة المدرعة العاشرة في الأول من أغسطس عام ١٩٤١ في سوريا، على الرغم من أنها كانت لا تزال تعاني من نقص في الوحدات والمعدات الحيوية. أصبح لواء الفرسان الرابع اللواء المدرع التاسع (في الواقع، كان آليًا وليس مدرعًا)، وتم فصله على الفور لعبور العراق مع قوة "هازلفورس" والمشاركة في الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران . تقدم اللواء المدرع التاسع واللواء الهندي الثاني إلى شهاباد بالتنسيق مع أرتال أخرى، وفي ٢٨ أغسطس سقطت الحكومة الفارسية الموالية للمحور . دخلت القوات البريطانية والسوفيتية طهران في ١٧ سبتمبر، وعاد اللواء المدرع التاسع إلى فلسطين في الشهر التالي. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ]

في مارس 1942، وصلت فرقة الإشارة "F" من المملكة المتحدة بعد انفصالها عن الفرقة المدرعة الحادية عشرة . اندمجت مع فرقة إشارة سلاح الفرسان السابقة، لتصبح الجزء الأكبر من فرقة إشارة الفرقة المدرعة العاشرة، بينما وفّر فوج ميدلسكس يومانري سرب الإشارة التابع للواء المدرع التاسع . تولى قيادة فرقة الإشارة المدرعة الحادية عشرة سابقًا المقدم ر. هـ. كوريتون، بينما انتقل قائد فرقة إشارة سلاح الفرسان، المقدم هون سومرست ماكسويل ، عضو البرلمان ، وهو ضابط سابق في فوج ميدلسكس يومانري قبل الحرب، لتولي قيادة فرقة الإشارة المدرعة السابعة ؛ وقد أصيب بجروح قاتلة في العلمين في وقت لاحق من ذلك العام. [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ] [ 71 ] [ 72 ]

"كالفورس"

بقيت الفرقة المدرعة العاشرة في فلسطين حتى نهاية أبريل 1942، حين انتقل جزء منها إلى ليبيا وشارك في معركة رويسات ريدج (المرير) الثانية (21-22 يوليو) التي اتسمت بالفوضى. [ 7 ] [ 57 ] [ 73 ] [ 74 ] ولم تلحق بها اللواء المدرعة التاسعة إلى مصر إلا في مايو، وبقيت في منطقة دلتا النيل كلواء مستقل حتى أغسطس. ثم أُرسلت للانضمام إلى "قوة كالفورس" بقيادة العميد بيرسي كالفيرت-جونز من اللواء الثاني عشر المضاد للطائرات، الذي جمع تشكيلة متنوعة من وحدات المدفعية في سلسلة من عمليات الحماية الخلفية خلال انسحاب الجيش الثامن الطويل إلى موقع العلمين . استخدم الجيش الثامن "قوة كالفورس" كقوة حصار، وأُلحقت بها اللواء المدرعة التاسعة من 26 أغسطس إلى 8 سبتمبر. [ 69 ] [ 75 ]

العلمين

داخل مركبة قيادة مدرعة أثناء العمل ، رسم تخطيطي لأنتوني غروس، مصر 1942.

كوحدة مستقلة، كُلّفت اللواء المدرع التاسع بدعم الفرقة النيوزيلندية الثانية في معركة العلمين الثانية . في المرحلة الأولى ( عملية لايتفوت ) في 23 أكتوبر، حقق النيوزيلنديون معظم أهدافهم، لكن اللواء المدرع التاسع وقع في حقل ألغام غير مكتشف، ما أدى إلى توقفه. ومع بزوغ الفجر، وجد نفسه في العراء تحت نيران العدو. خلال مرحلة "القتال الجوي" من المعركة على مدى الأيام التالية، تم سحب الفرقة النيوزيلندية واللواء المدرع التاسع إلى الاحتياط، وأُعطيت الأولوية للواء المدرع التاسع في إعادة التجهيز. عاد اللواء المدرع التاسع إلى القتال في المرحلة الثانية من المعركة ( عملية سوبرتشارج )، حيث كُلّف بالتقدم إلى ما وراء الهدف الأول للنيوزيلنديين لاختراق دفاعات المحور العميقة. غادر منطقة استراحته بالقرب من محطة العلمين بحلول الساعة 8 مساءً من يوم 1 نوفمبر، وسار في مسيرة صعبة عبر الظلام والغبار، وبدأ هجومه المتأخر قبيل الفجر. واجهت الكتيبة مقاومة شديدة وخسرت معظم دباباتها، لكنها حاولت الصمود في الأرض التي استولت عليها حتى تتمكن الفرقة المدرعة الأولى من المرور ومواصلة الهجوم. [ 69 ] [ 76 ] [ 77 ]

بعد معركة العلمين، أُرسلت اللواء المدرعة التاسعة مع الفرقة النيوزيلندية الثانية لملاحقة قوات المحور المهزومة، إلا أنها واجهت صعوبات جمة بسبب ازدحام الطرق، ولم تتمكن من قطع سوى 19 كيلومترًا (12 ميلًا) في اليوم الأول (4 نوفمبر). وبعد يومين، نفد وقودها. وفي 11 نوفمبر، بينما واصل النيوزيلنديون مطاردتهم، تم سحب اللواء المدرعة التاسعة وعادت للانضمام إلى الفرقة المدرعة العاشرة في الدلتا. وبحلول مطلع عام 1943، كانت قد عادت إلى سوريا. [ 73 ] [ 69 ] [ 78 ] 

لم تكن الفرقة المدرعة العاشرة مطلوبة لحملتي صقلية وإيطاليا ، حيث لم تكن التضاريس مناسبة لتشكيلات مدرعة كبيرة، وتم حلّ مقر الفرقة ووحدات الإشارة نهائيًا في 15 يونيو 1944. [ 7 ] [ 73 ] ومع ذلك، استمرت ألوية الفرقة كتشكيلات مستقلة. انضم اللواء المدرع التاسع إلى الجيش التاسع في مايو 1943 وبقي معه في فلسطين وسوريا حتى عودته إلى مصر في مارس 1944. وفي 30 أبريل، أبحر اللواء وانضم إلى الجيش الثامن في إيطاليا في 5 مايو. [ 32 ] [ 69 ]

إيطاليا

تم تخصيص اللواء للفيلق الثالث عشر ، الذي بدوره ألحقه بالفرقة 78 مشاة للمشاركة في معركة بحيرة تراسيمينو التي بدأت في 20 يونيو. ومع استمرار القتال، تولت الفرقة 10 مشاة هندية التابعة للفيلق العاشر زمام التقدم، ونُقل اللواء المدرع التاسع إلى قيادتها. حمى اللواء الجناح الأيمن للفيلق خلال التقدم نحو فلورنسا ، ثم نُقل إلى الجناح الأيسر لدعم نجاح الفرقة 4 مشاة هندية . وفي المرحلة التالية من الحملة، وهي عملية أوليف لاختراق خط غوتيك، عاد اللواء المدرع التاسع إلى الفرقة 10 هندية في الفيلق العاشر؛ وسيطر مقر اللواء على فوجين من العربات المدرعة يقومان بدوريات في المنطقة الجبلية. [ 69 ] [ 79 ] [ 80 ]

تم سحب مقر اللواء المدرع التاسع من الخطوط الأمامية لتولي دور جديد: قيادة وحدات مدرعة متخصصة لعبور نهر بو في المستقبل . وشمل ذلك دبابات برمائية من طراز دوبلكس درايف وناقلات جند مدرعة . بدأ اللواء التدريب في أكتوبر، لكن التقدم نحو نهر بو تأخر بسبب حلول فصل الشتاء. عاد اللواء إلى مهامه الاعتيادية في الخطوط الأمامية حتى فبراير 1945، حين استأنف تدريبه المتخصص. بدأ العبور الفعلي في المراحل الأخيرة من هجوم الربيع ( عملية غرابشوت ) في 23 أبريل، واستسلمت القوات الألمانية في إيطاليا في 2 مايو. [ 81 ] [ 82 ]

ثم تم اختيار مجموعة اللواء المدرع التاسع للعمليات في الشرق الأقصى. تم نقل أفرادها جواً إلى المملكة المتحدة من إيطاليا في أغسطس، ولكن قبل أن يتمكنوا من إعادة تنظيم أنفسهم وتدريبهم، أنهى استسلام اليابان الحرب. [ 69 ]

إشارات الفرقة المدرعة الثانية

علامة تشكيل الفرقة المدرعة الثانية، كما هو مرسوم على المركبات.

انضمت وحدة الخط الثاني من فوج ميدلسكس يومنري إلى مقر قيادة الفرقة المدرعة الثانية في القيادة الشمالية في 4 مارس 1940. وعندما خسرت بريطانيا معركة فرنسا ، وبدأت قوات الحملة البريطانية بالانسحاب من دونكيرك (بدون معداتها) في نهاية مايو، كانت الفرقة المدرعة الثانية غير المكتملة هي التشكيل المدرع الوحيد المتاح للقوات الداخلية. نُقلت الفرقة إلى المنطقة الواقعة بين نورثامبتون ونيوماركت لتكون على أهبة الاستعداد لشن هجوم مضاد في حال وقوع غزو. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

مع ذلك، حتى في ذروة خطر الغزو، كانت الحكومة البريطانية مستعدة لإرسال وحدات مدرعة لتعزيز قوات الشرق الأوسط التي تواجه الإيطاليين. ومع انحسار خطر غزو المملكة المتحدة، أصبح من الممكن توفير المزيد من القوات والمعدات للشرق الأوسط. وكانت الفرقة المدرعة الثانية (باستثناء اللواء المدرع الثاني والعشرين ) أول تشكيل كبير يُرسل. وقد أبحرت في 26 أكتوبر 1940 ووصلت إلى مصر في 1 يناير 1941. [ 83 ] [ 87 ]

مركبة قيادة مدرعة تابعة لشركة AEC في الصحراء.

كان الهجوم البريطاني على ليبيا ( عملية البوصلة ) قد بدأ بالفعل، وأُرسل جزء من الفرقة إلى برقة في أوائل فبراير قبل أن تكون جاهزة تمامًا، حيث عززت الفرقة المدرعة السابعة المنهكة تقريبًا في المراحل الأخيرة من العملية. بقي باقي أفراد الفرقة على خطوط الاتصال . توقفت العمليات مؤقتًا، ولكن حتى نهاية مارس، كانت الفرقة تعاني من نقص في المعدات الصالحة للاستخدام. في 31 مارس، كانت الفرقة المدرعة الثانية بقيادة اللواء مايكل غامبير-باري تُدافع عن الجبهة عندما شن الجنرال إرفين رومل الهجوم المضاد للمحور ( عملية زهرة الشمس ) وبدأ في دحرها. استغرق إرسال الرسائل إلى قيادة برقة ما يقرب من ساعتين، وأصبح القتال فوضويًا. في 6 أبريل، أمرت قيادة برقة مقر قيادة الفرقة المدرعة الثانية بالانسحاب، ولكن من غير المرجح أن يكون الأمر قد وصل، على الرغم من أن مقر قيادة اللواء المدرع الثالث قد استلمه . في السابع من أبريل ، وقعت قيادة الفرقة ومجموعة من الوحدات الأخرى في قبضة قوات رومل في مكيلي . رفض غامبييه-باري عرضين للاستسلام بينما كانت قواته وهيئة أركانه تصد الهجمات، وتمكنت بعض الوحدات من الفرار فجر اليوم التالي، لكن معظم أفراد قيادة الفرقة المدرعة الثانية ووحدة الإشارة وقعوا في الأسر . [ 7 ] [ 83 ] [ 88 ] [ 89 ]

إشارات اللواء المدرع الثاني والعشرون

علامة تشكيل اللواء المدرع الثاني والعشرين.

شمال أفريقيا وإيطاليا

بقيت اللواء المدرعة الثانية والعشرون وسرب الإشارة التابع لها في المملكة المتحدة بينما أبحر باقي أفراد الفرقة المدرعة الثانية إلى مصر. وصلت اللواء أخيرًا في 2 أكتوبر، بعد فترة طويلة من أسر الفرقة المدرعة الثانية. خدمت اللواء خلال ما تبقى من حملة الصحراء الغربية تحت قيادة الفرقتين المدرعتين الأولى والسابعة بالتناوب، وشاركت في فك حصار طبرق في نوفمبر 1941 ، ومعارك غزالة ومرسى مطروح والعلمين الأولى وعالم الحلفا . منذ معركة العلمين الثانية، أصبحت اللواء جزءًا دائمًا من الفرقة المدرعة السابعة. خدمت اللواء خلال الحملة التونسية في مدنين ، وخط مارث ، ووادي عكاريت ، والنفيدافيل ، وسقوط تونس . ثم شاركت في عمليات الإنزال في ساليرنو على البر الرئيسي الإيطالي، والتقدم نحو نابولي، وعبور فولترنو قبل سحبها إلى المملكة المتحدة. تم نقل المعدات إلى الفرقة المدرعة الكندية الخامسة ، وأبحر الأفراد من نابولي إلى غلاسكو ، ورست السفينة في 7 يناير 1944. [ 7 ] [ 8 ] [ 90 ] [ 91 ]

مشغل لاسلكي في مركبة قيادة مدرعة ، لوحة بريشة توماس فريث، 1942.

نورماندي

بحلول عام ١٩٤٤، تم تنظيم سرب إشارة تابع للواء المدرع (السرب الرابع من إشارات الفرقة) على النحو التالي: مقر السرب (ضابطان و٢٣ جنديًا)، والفصيلة W (ضابط واحد و٥١ جنديًا) مع مقر اللواء، والفصيلة V (١٩ جنديًا) مع كتيبة المحركات، والفصائل X وY وZ (كل منها ١٥ جنديًا) مع الأفواج المدرعة الثلاثة. [ ٩٢ ] أُعيد تجهيز اللواء المدرع الثاني والعشرون وتدريبه في المنطقة المحيطة ببراندون، سوفولك ، للمشاركة في إنزال الحلفاء في نورماندي ( عملية أوفرلورد ). وكان من المقرر أن يبحر اللواء في زوارق إنزال هجومية وينزل في يوم الإنزال واليوم التالي له، يليه باقي أفراد الفرقة المدرعة السابعة. انطلقت المركبة على متن سفن إنزال الدبابات (LCTs) في فيليكستو في 4 يونيو، وهبطت بنجاح على شاطئ جولد بيتش صباح اليوم التالي (7 يونيو). [ 7 ] [ 90 ] [ 93 ]

في 10 يونيو، قاد اللواء المدرع الثاني والعشرون تقدم الفرقة نحو فيلير-بوكاج ، لكن التقدم كان بطيئًا عبر منطقة بوكاج المحظورة ، وتعرض اللواء لهزيمة نكراء في معركة فيلير-بوكاج في 13 يونيو. [ 94 ] [ 95 ] في يوليو، نُقلت الفرقة إلى المنطقة شمال كاين للمشاركة في عملية غودوود . عبرت الدبابات نهر أورن في 18 يوليو وهاجمت خلف قصف مدفعي وجوي كثيف، لكن الفرقة المدرعة السابعة علقت في ازدحام مروري ولم تشارك في القتال إلا نادرًا. [ 90 ] [ 96 ] [ 97 ] نُقلت الفرقة غربًا مرة أخرى للمشاركة في عملية بلوكوت (1-2 أغسطس)، لكنها فشلت في تحقيق هدفها، وأُقيل قائدا الفرقة المدرعة السابعة واللواء المدرع الثاني والعشرون. [ 90 ] [ 98 ] [ 99 ] برزت الفرقة بعد اختراقها لرأس جسر نورماندي، حيث تقدمت بسرعة عبر شمال فرنسا وبلجيكا، محررةً المدن في طريقها، بما في ذلك غنت في 5 سبتمبر. [ 100 ] [ 101 ]

البلدان المنخفضة وألمانيا

دبابة القيادة كرومويل (مع هوائيات لاسلكية متعددة) التابعة للعميد توني وينجفيلد، قائد اللواء المدرع الثاني والعشرين، 31 مارس 1945.

أمضت بقية شهري سبتمبر وأكتوبر في عمليات استطلاع، بينما تحوّل تركيز مجموعة الجيوش الحادية والعشرين إلى أنتويرب وعملية ماركت جاردن ، حيث استُدعيت الفرقة لتطهير خطوط إمداد الفيلق الثلاثين المقطوعة. تعاون اللواء المدرع الثاني والعشرون مع الفرقة الحادية والخمسين (المرتفعات) حول مدينة سيرتوخنبوس ، لكن معظم أراضي البلاد كانت غير مناسبة للدبابات. لم تشارك الفرقة في هجوم كبير ( عملية بلاككوك ) باتجاه رويرموند إلا في 13 يناير 1945. بعد ذلك، استراحت الفرقة واستعدت لعبور نهر الراين ، عملية بلندر . بدأ المشاة هجومهم على النهر ليلة 23/24 مارس، تلاه إنزال جوي ( عملية فارستي ) في اليوم التالي. بحلول 27 مارس، كان سلاح المهندسين قد بنى جسرًا على النهر، وبدأت الفرقة المدرعة السابعة بالعبور. في البداية، كان التقدم بطيئًا، ولكن في 29 مارس، انتشر اللواء المدرع الثاني والعشرون ليقود التقدم. قطعت الفرقة مسافة 190 كيلومترًا (120 ميلًا) بحلول 2 أبريل، ولم يتوقف تقدمها إلا عند نهر إيمس . وبعد أن استولت الفرقة المدرعة الحادية عشرة على جسر سليم، استأنفت اللواء المدرع الثاني والعشرون تقدمها، وهذه المرة في طور المطاردة. استسلمت هامبورغ للفرقة المدرعة السابعة في 3 مايو، وتلا ذلك استسلام الألمان في لونيبورغ هيث في اليوم التالي. [ 90 ] [ 102 ] [ 103 ] 

ما بعد الحرب

لافتة في مقر قيادة السرب 31 (فرسان ميدلسكس وأميرات لويز كينسينغتون) للإشارة (سابقًا السرب 47 (فرسان ميدلسكس) للإشارة)

بعد الحرب، أعيد تشكيل الوحدة مبدئيًا باسم فوج الإشارة الأربعين التابع لسلاح الإشارة الملكي، ولكن عندما أعيد تشكيل الجيش الاحتياطي في عام 1947، شكلت فوج الإشارة السادس عشر المحمول جوًا (فرسان ميدلسكس) مع مقر قيادة في أوكسبريدج وأربعة أسراب، بالإضافة إلى سرية الإشارة التابعة للواء المدرع الثاني والعشرين في الفرقة المدرعة السادسة والخمسين (لندن) . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 32 ] [ 104 ] [ 105 ]

عندما تم تقليص الفرقة السادسة عشرة إلى لواء مظلي واحد عام ١٩٥٦، تم تقليص الجزء المحمول جواً من الفوج بالمثل إلى السرب رقم ٣ (بصفته سرب الإشارة المستقل ٤٤ التابع للواء المظلي )، بينما تولى باقي أفراد الفوج مهام الإشارة العامة، بما في ذلك وحدة " إشارات فانتوم ". في ذلك العام، تم تغيير اسم الوحدة إلى فوج إشارة ميدلسكس يومنري ، ليصبح فوج الإشارة ٤٠ (ميدلسكس يومنري) عام ١٩٥٩، عندما أعيد ترقيم سرب الإشارة ٤٤ التابع للواء المظلي إلى السرب ٣٠٥ (ميدلسكس يومنري) (لواء المظليين) ، وأصبح سرب الإشارة المستقل ٣٢ التابع للواء الحرس السرب ٣٠١ (ميدلسكس يومنري) (لواء الحرس) . كما أصبح سرب الإشارة ٢٢ التابع للواء المدرع السرب ٣٠٣. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 32 ] [ 106 ] [ 107 ]

تم تقليص حجم الجيش الإقليمي عام 1961، عندما دُمج الفوج مع فوج الإشارة 47 (لندن) ليشكل فوج الإشارة 47 (فرسان ميدلسكس) ، حيث ساهم فرسان ميدلسكس بمقر القيادة والسربين 301 و305، بينما انضم السرب 303 إلى فوج الإشارة 57. [ 5 ] [ 7 ] [ 106 ] وخُفّض حجم الجيش الإقليمي مرة أخرى عام 1967 مع تشكيل قوات الاحتياط التطوعية الإقليمية والجيش (TAVR). وخُفّض وضع الفوج إلى سرب ليصبح سرب الإشارة 47 (فرسان ميدلسكس) في فوج الإشارة 31 (مدينة لندن) ، وكان مقر السرب في هارو، لندن . [ 5 ] [ 7 ] [ 32 ] [ 108 ] في الوقت نفسه، شُكّلت وحدة إشارة جوية منفصلة في تشيلسي من السرب 305، الذي كان جزءًا من سرب الإشارة 55 (التايمز وميرسي ) "إيفر ريدي" (فئة TAVR الأولى) . ثم استعادت لاحقًا لقب فصيلة الإشارة التابعة للواء المظلي 44. [ 107 ] [ 109 ]

بعد دراسة الدفاع " الخط الأمامي أولاً "، انتقلت السرب 47 (ميدلسكس يومنري) من الفوج 31 (مدينة لندن) إلى الفوج 39 (سكينرز) للإشارة في عام 1995، وعاد مقر السرب إلى أوكسبريدج [ 5 ] [ 7 ]. ثم انتقل مرة أخرى إلى الفوج 71 (مدينة لندن) للإشارة في عام 2006. [ 32 ] [ 10 ] وكان السرب 47 (ميدلسكس يومنري) تابعًا لشركة صانعي النظارات الموقرة في مدينة لندن . [ 110 ]

اندمج السرب مع السرب 41 (برينسيس لويز كينسينغتون) للإشارة لتشكيل كيان جديد، السرب 31 (ميدلسكس يومانري وبرينسيس لويز كينسينغتون) للإشارة ، في عام 2014. [ 111 ]

الزي الرسمي والشارات

كان الزي الرسمي الكامل للوحدة التي شُكّلت عام 1830 يتألف من معطف أخضر ذي حواف سوداء وثنيات خلفية، ورتب كتف نحاسية للرتب الأخرى، وكتفيات للضباط، وأزرار مذهبة منقوش عليها "UYC". وكان يُرتدى المعطف مع بذلة زرقاء داكنة ذات حواف قرمزية (استُبدلت لاحقًا بخطوط قرمزية مزدوجة)؛ بينما كان يُرتدى البنطال الأبيض في الصيف حتى عام 1841. أما غطاء الرأس فكان عبارة عن قبعة فرسان خفيفة عريضة القمة ذات ريشة سوداء وحافة سوداء وصليب مالطي نحاسي يحمل شعار مقاطعة ميدلسكس في المنتصف. وشملت التجهيزات أحزمة سيوف سوداء، وأحزمة بنادق، وجيوب، مع أحزمة قرمزية وصفراء (قرمزية وذهبية للضباط). وفي عام 1856، ارتدى الفوج نسخة من خوذة الفرسان مع سترة مزدوجة الصدر من طراز عام 1855. [ 6 ]

اعتمد الفوج زيّ الهوسار عام ١٨٧٢، لكن مع استبدال اللون الأزرق، الذي كان يميز أفواج سلاح الفرسان النظامية من نفس الفئة، باللون الأخضر الداكن.  كانت أطراف البدلات سوداء، وكان يرتدي الجنود بدلات زرقاء داكنة مزينة بخطين قرمزيين (خطوط ذهبية للضباط). أما غطاء الرأس فكان من نوع " بوسبي" مع كيس أخضر وريشة خضراء فوق حمراء. كانت المعدات سوداء، وكان الفرسان يرتدون أحذية طويلة تصل إلى الركبة عند ركوب الخيل. جميع الرتب كانت ترتدي أغطية سرج من جلد الغنم الأسود، وكانت خيول الضباط مزينة بريش أخضر على الخدين ذي أطراف قرمزية. [ ١٩ ] [ ٦ ] [ ١١ ] [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] تجاهل فوج ميدلسكس يومانري تعليمات وزارة الحرب باعتماد التضفير الفضي (التمييز التقليدي للوحدات المتطوعة)، وفي استعراض للاستقلالية، أضافوا تضفيرًا ذهبيًا إضافيًا إلى سترات ضباطهم. [ 114 ] تُظهر الصورة الجماعية أعلاه مجموعة من الأزياء التي تم ارتداؤها خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، حيث كانت ملابس الخدمة البسيطة نسبيًا وملابس الواجب العادية هي الملابس الأكثر شيوعًا.

بعد حرب البوير الثانية، تم اعتماد الزي الكاكي مع القبعات المتدلية لسلاح الفرسان الإمبراطوري، مع السماح بتزيين أطرافه وريشه بألوان مختلفة. وفي عام 1905، أُعيد العمل بزي رسمي كامل، حيث ارتدى فرسان ميدلسكس سترات زرقاء مع القبعات المتدلية وسراويل كاكي باهتة (بدلات زرقاء مخططة باللونين الأصفر والذهبي عند ركوب الخيل). وفي عام 1907، استُبدلت القبعات المتدلية بقبعات الخدمة ( انظر صورة الرائد لافون أعلاه ). وفي عام 1910، أُعيد العمل بالزي الرسمي الكامل القديم، ولكن مع تغيير لون حقيبة بوسبي إلى اللون القرمزي وتغيير لون خطوط البدلة إلى الأصفر لجميع الرتب. [ 11 ] [ 19 ] [ 115 ] [ 116 ] واعتُمد الزي الكاكي الرسمي لسلاح الفرسان النظامي للتدريب والمهام الاعتيادية حوالي عام 1907، ليصبح الزي الرسمي المعتمد في جميع المناسبات بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى. [ 117 ]

عندما تحولت فرقة ميدلسكس يومانري إلى سلاح الإشارة الملكي، احتفظت بشارة قبعتها [ 1 ] [ 19 ] وارتدت شارة الكتف النحاسية لسلاح الإشارة الملكي مع حرف "Y" أعلاها للدلالة على كونها فرقة يومانري. [ 7 ] [ 56 ] خلال الحرب العالمية الثانية، كانت وحدات الإشارة ترتدي شارة تشكيل مقراتها كشارة كتف. منذ الحرب العالمية الثانية، ترتدي وحدات إشارة المظليين شارة "منطقة الإنزال" (DZ) بألوان سلاح الإشارة الملكي الأبيض فوق الأزرق. اعتمد فوج الإشارة المحمول جواً رقم 16 (ميدلسكس يومانري) شارة DZ غير قياسية بخطوط عمودية صفراء وخضراء تظهر فوقها الأحرف TA باللون الأحمر (حرف T على الخط الأخضر). ارتدى سرب إشارة لواء المظليين رقم 44 وسرب إشارة المظليين رقم 305 (ميدلسكس يومانري) الرقمين 44 أو 305 باللون الأحمر على شارة DZ البيضاء فوق الزرقاء. [ 118 ]

ارتدى فوج الإشارة 47 (ميدلسكس يومانري) خلال الفترة 1961-1967 شارات قبعة وياقة ميدلسكس يومانري على الزي القتالي ، بينما ارتدى شارات ياقة سلاح الإشارة الملكي على الزي الرسمي أو الزي رقم 1. استُبدلت شارة الكتف الحمراء والصفراء والخضراء السابقة لفوج ميدلسكس يومانري بنجمة ثمانية الرؤوس مُستمدة من شارة الفرقة 47 (1/2 لندن) في الحرب العالمية الأولى. كان للفوج نظامه الخاص لشارات الرتب: ارتدى كل من العريف والعريف الأول شارتين على شكل حرف V يعلوهما تاج؛ وارتدى الرقيب ورقيب الرمح ثلاث شارات على شكل حرف V يعلوها تاج؛ وارتدى رقيب أول ورقيب تموين السرب أربع شارات على شكل حرف V وتاج. [ 7 ]

يرتدي أفراد السرب 47 (فرسان ميدلسكس) للإشارة حبلًا من حبل المظلة باللون الأخضر الباهت والذهبي تخليدًا لخدمتهم كوحدات إشارة محمولة جوًا. شارات وأزرار ياقة السرب هي نفسها شارات وأزرار فرسان ميدلسكس، وقد احتفظ السرب بأحزمة إسطبلات فرسان ميدلسكس وقبعات جانبية . يرتدي الضباط شارة فرسان ميدلسكس المصنوعة من الأسلاك المنسوجة مع القبعة الجانبية. يتميز سرب الإشارة بارتداء أربعة أشرطة شيفرون. [ 7 ]

القادة

الضباط القادة

تولى الضباط التاليون قيادة الفوج وخلفائه: [ 8 ] [ 11 ]

سلاح الفرسان المتطوع في أوكسبريدج

فرقة ميدلسكس يومانري

  • الكابتن، الذي أصبح فيما بعد المقدم هوبرت دي بورغ، 5 يناير 1831
  • المقدم فريدريك كوكس، 3 أغسطس 1872
  • المقدم ويليام هـ. هارفيلد، 7 يونيو 1880
  • المقدم دبليو إتش ميتفورد، 23 أبريل 1892
  • المقدم ف. هيغيت-لامبرت، 28 أكتوبر 1903
  • المقدم دبليو. دنكان، 28 أبريل 1910

إشارات فرقة الفرسان الثانية

  • الرائد دبليو دي ماركوس، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة ، 1920
  • الرائد أ. ل. برودريك، 1921
  • الرائد إتش دي روبرتس، الحائز على وسام الصليب العسكري ووسام الخدمة المتميزة، 23 فبراير 1929
  • المقدم جي إس سيل، الحاصل على وسام الصليب العسكري ووسام الخدمة المتميزة، 1932
  • الرائد إل إف ميسيل، 1938

إشارات فرقة الفرسان الأولى

إشارات الفرقة المدرعة الثانية

إشارات الفرقة المحمولة جواً السادسة عشرة

  • المقدم الفيكونت مالدن ، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة، 1947
  • المقدم ن. إي. بيس، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة، 1950
  • المقدم جيه جيه كولينز، الحائز على وسام الصليب العسكري ووسام الخدمة المتميزة

العقداء الفخريون

شغل الضباط التاليون منصب العقيد الفخري للوحدة: [ 5 ] [ 11 ]

التكريمات

المقدم أوليفر واتسون، مرتدياً زي فوج المشاة الخفيف الملكي في يوركشاير.

صلبان فيكتوريا

مُنح الرائد ألكسندر مالينز لافون وسام صليب فيكتوريا (VC) بعد وفاته لأعماله في معركة مرتفعات البقر ( انظر أعلاه ). [ 47 ]

كان الرائد أوليفر سيريل سبنسر واتسون ضابطًا في الجيش النظامي، شارك في معارك على الحدود الشمالية الغربية وضد ثورة الملاكمين . بعد تقاعده من الجيش، انضم إلى فوج ميدلسكس يومانري عام ١٩٠٩، وشارك مع الفوج في معركة غاليبولي. بعد عودته إلى المملكة المتحدة، أُلحق بالكتيبة الثانية/ الخامسة من فوج مشاة يوركشاير الخفيف الملكي على الجبهة الغربية. في ٢٨ مارس ١٩١٨، كان يقود الكتيبة برتبة مقدم بالنيابة، عندما نال وسام صليب فيكتوريا بعد وفاته، لقيادته هجومًا مضادًا في غابة روسينيول شمال هيبوتيرن، فرنسا. لا يُعرف مكان دفن واتسون، ويُخلد ذكراه على نصب أراس التذكاري ، حيث سُجل فوجُه باسم فرسان ميدلسكس. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وبالتالي فإن فرقة ميدلسكس يومانري تطالب باثنين من أصل ثلاثة أوسمة صليب فيكتوريا الممنوحة لفرقة يومانري ككل.

أوسمة المعركة

حصل فوج ميدلسكس يومانري على الأوسمة القتالية التالية (الأوسمة المكتوبة بخط غامق كانت منقوشة على راية الفوج ): [ 5 ] [ 11 ] [ 26 ]

حرب البوير الثانيةجنوب أفريقيا 1900-1901
الحرب العالمية الأولىمقدونيا 1916-1917 ، سوفلا ، تل السيف ، غاليبولي 1915 ، مصر 1915-1916 ، غزة ، المغار ، النبي صموئيل ، مجدو ، شارون ، دمشق ، فلسطين 1917-1918

تُحفظ أوسمة المعارك لأفواج سلاح الفرسان من قبل الوحدات المنحدرة منها، بغض النظر عن سلاحها أو خدمتها الحالية، حتى لو لم تكن هي نفسها (مثل سلاح الإشارة الملكي) تعرض أوسمة المعارك. [ 122 ]

نصب تذكاري

يقع النصب التذكاري للفوج، الذي صممه باسيل غوتو، في غرفة نيلسون بقبو كاتدرائية القديس بولس في مدينة لندن . وقد كُشف النقاب عنه عام ١٩٠٦، تخليداً لذكرى ٥٥ عضواً من سرايا فرسان ميدلسكس الإمبراطورية الذين استشهدوا في حرب البوير الثانية. لاحقاً، أُضيفت لوحات جانبية تخليداً لذكرى الحرب العالمية الأولى، ولوحة سفلية تخليداً لذكرى الحرب العالمية الثانية. [ ١٢٣ ]

تُعد كنيسة سانت مارتن داخل لودجيت الكنيسة الرسمية لفوج ميدلسكس يومانري؛ وهي نقطة انطلاق قداس يوم لافون السنوي للفوج ومسيرته صعودًا إلى تل لودجيت وصولًا إلى كنيسة سانت بول، حيث يتم وضع إكليل من الزهور على النصب التذكاري في القبو. [ 124 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ كانت وحدات الإشارة التابعة للفرقة في سلاح الإشارة الملكي 1920-1945 بحجم كتيبة ويقودها رائد أو مقدم ؛ ولم يطلق عليها اسم "أفواج" حتى عام 1946. [ 55 ]

مراجع

  1. 1 2 مجهول، شارات الفوج .
  2. ↑ "العدد 63516" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 2 نوفمبر 2021. ص  19472.
  3. ↑ روجرز، ص 145.
  4. ↑ "فرسان يومانري ووسترشاير (1794-1994)" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2004.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 " كتيبة فرسان مقاطعة لندن الأولى (ميدلسكس، فرسان دوق كامبريدج) على موقع regiments.org من إعداد TFMills" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. 1 2 3 4 موني بارنز، ص 194-197.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Lord & Watson, pp. 156–9.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 نالدر، ص 594-5.
  9. ↑ ريدفورد وريتشز 1818 ، ص 149 
  10. 1 2 3 "مقدمة عن فرقة ميدلسكس يومانري" (ملف PDF) . سلاح الإشارة الملكي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2017 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 قائمة الجيش ، تواريخ مختلفة.
  12. ↑ دنلوب، ص 104-118.
  13. ↑ موني بارنز، ص 242-245.
  14. ↑ روجرز، ص 228.
  15. ↑ سبيرز، ص 239.
  16. ↑ IY at Regiments.org.
  17. ↑ شركات IY في سجل الشرف.
  18. ↑ IY في حرب البوير.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 موني بارنز، ص 262-4.
  20. ↑ أميري (1909)، ملحق الفصول من الأول إلى الرابع عشر، الصفحات 503-14.
  21. ↑ واط.
  22. ^ دالبياك في حرب الأنجلو بوير.
  23. ↑ موريس، ص 139.
  24. ↑ كروجر، ص 468-469.
  25. ↑ باكنهام، ص 264-265.
  26. 1 2 ليزلي.
  27. ↑ ستونهام وفريمان.
  28. ↑ جريدة لندن الرسمية ، 20 مارس 1908.
  29. ↑ دنلوب، الفصل 14.
  30. ↑ سبيرز، الفصل 10.
  31. ↑ بارنز، ص 272-274.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1st CoLY at Stepping Forward London.
  33. ↑ كونراد، مارك (1996). "الجيش البريطاني، 1914" .
  34. ↑ بيك، الجزء 2ب، ص. 6.
  35. ↑ رينالدي 2008 ، ص 35 
  36. 1 2 3 4 5 6 7 بيك، الجزء 2أ، الصفحات 9-17.
  37. 1 2 3 4 الفرقة الثانية للخيالة في لونغ، لونغ تريل.
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيكر، كريس. "فرقة فرسان مقاطعة لندن الأولى" . الدرب الطويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2015 .
  39. 1 2 3 4 ويستليك، ص 265-266.
  40. ↑ نورث، الصفحات 182-185.
  41. ↑ ويكفيلد ومودي، ص 9، 126-9، الملحق.
  42. 1 2 3 بيك، الجزء 2أ، الصفحات 31-4.
  43. ↑ بولوك، ص 62.
  44. 1 2 Falls، المجلد الثاني، ص 38.
  45. 1 2 ماسي، ص 29.
  46. 1 2 بريستون، ص 21.
  47. 1 2 "العدد 30433" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 14 ديسمبر 1917. ص 13222. 
  48. ↑ بولوك، الصفحات 73-6، 80-1، 91-5.
  49. ↑ بولوك، الصفحات 111-113، الملاحق.
  50. ↑ بولوك، ص 130-3، 136-7، 142-4.
  51. ↑ لورانس، ص 661-2.
  52. 1 2 3 بيك، الجزء 2أ، الصفحات 19-26.
  53. 1 2 3 4 جيمس 1978 ، ص 23 
  54. ↑ جيمس 1978 ، ص 36 
  55. ↑ لورد وواتسون، ص 21.
  56. 1 2 TA 1927 .
  57. 1 2 جوسلين، ص 33.
  58. ↑ جوسلين، ص 132.
  59. ↑ جوسلين، ص 189.
  60. ↑ بلايفير، المجلد الثاني، الصفحات 177-187.
  61. ↑ سميث، ص 174-175.
  62. 1 2 3 H. Stafford Northcote, 'Revolt in the Desert', in Purnell's History of the Second World War , pp. 540–9.
  63. ↑ سميث، ص 180.
  64. ↑ بلايفير، المجلد الثاني، الصفحات 187-197.
  65. ↑ H. Stafford Northcote, 'Desert Tragedy: The Conquest of Vichy Suria', in Purnell's History of the Second World War , pp. 550–60.
  66. ↑ بلايفير، المجلد الثاني، الصفحات 203، 209-14.
  67. ↑ سميث، الصفحات 221-32، 236، 246-50.
  68. ↑ "شارة، تشكيل، اللواء المدرع التاسع واللواء المدرع المستقل التاسع (الجيش الإقليمي)" . متحف الحرب الإمبراطوري . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
  69. 1 2 3 4 5 6 7 جوسلين، ص 162-3.
  70. ↑ بلايفير، المجلد الثاني، الصفحات 252-253.
  71. ↑ نالدر، ص 592-3.
  72. ↑ بيرك ، 'فارنام'.
  73. 1 2 3 جوسلين، ص 25-26.
  74. ↑ بلايفير، المجلد الثالث، الصفحات 249، 281، 353-7.
  75. ↑ روتليدج، ص 139-140.
  76. ↑ جوسلين، ص 573.
  77. ^ بلايفير ومولوني، المجلد الرابع، الصفحات 7-9، 37-8، 46، 57، 64-7.
  78. ^ بلايفير ومولوني، المجلد الرابع، الصفحات من 81 إلى 3، 221.
  79. ^ مولوني، المجلد السادس، الجزء الأول، ص 13، 243.
  80. ↑ جاكسون، المجلد السادس، الجزء الثاني، الصفحات 5، 23، 39، 42، 46-7، 76-7، 145-8، 225-6.
  81. ↑ جاكسون، المجلد السادس، الجزء الثاني، الصفحات 234، 298.
  82. ↑ جاكسون، المجلد السادس، الجزء الثالث، الصفحات 209، 222، الملحق 6.
  83. 1 2 3 جوسلين، ص 16.
  84. ↑ الفصل السابع من كتاب كولير.
  85. ↑ كولير، الفصل الثامن.
  86. ↑ كولير، الفصل الرابع عشر.
  87. ↑ بلايفير، المجلد الأول، الصفحات 190، 244-7.
  88. ↑ بلايفير، المجلد الأول، الصفحات 291، 355، 357، 365.
  89. ↑ بلايفير، المجلد الثاني، الصفحات 2-7، 19-30.
  90. 1 2 3 4 5 جوسلين، ص 168-169.
  91. ↑ ليندسي وجونستون، الصفحات 4-20.
  92. ↑ لورد وواتسون، ص 263.
  93. ↑ ليندسي وجونستون، الصفحات 21-3، 27-31.
  94. ↑ إليس، المجلد الأول، الصفحات 251-256.
  95. ↑ ليندسي وجونستون، الصفحات 32-43.
  96. ↑ إليس، المجلد الأول، الصفحات 335-43.
  97. ↑ ليندسي وجونستون، ص 46-48.
  98. ↑ هانت، ص 66-8.
  99. ↑ ليندسي وجونستون، الصفحات 52-58.
  100. ↑ ليندسي وجونستون، الصفحات 59-88.
  101. ↑ إليس، المجلد الثاني، ص 6.
  102. ↑ ليندسي وجونستون، الصفحات 89-158.
  103. ^ إليس، المجلد الثاني، ص 43، 123–6، 243، 293، 305–6، 310، 338–9.
  104. ↑ لورد وواتسون، ص 268.
  105. ↑ الفرقة 16 المحمولة جواً في فعالية "التقدم للأمام" في لندن.
  106. 1 2 لورد وواتسون، ص. 202-3.
  107. 1 2 لورد وواتسون، ص 308-309.
  108. ↑ لورد وواتسون، ص 282.
  109. ↑ لورد وواتسون، ص 167-168.
  110. ↑ انتماءات شركات النقل في Stepping Forward London.
  111. ↑ "السرب 31 للإشارة" . وزارة الدفاع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
  112. ↑ رايان 1957.
  113. ↑ ميدلسكس يومانري 1897 في مطبوعات هيو إيفلين.
  114. ↑ هاريس، اللوحة 13.
  115. ↑ ريان 1960.
  116. ↑ سميث، آر جيه (ديسمبر 1987). قوة اليومانري في حفل التتويج عام 1911. ص 19. ISBN  0-948251-26-3.
  117. ↑ "أزياء أفواج الفرسان البريطانيين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2018 .
  118. ↑ لورد وواتسون، ص 309-310.
  119. ↑ "رقم 30675" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 7 مايو 1918. ص 5555. 
  120. ↑ "رقم 31340" . جريدة لندن الرسمية . 15 مايو 1919. ص 6085. 
  121. ↑ واتسون في سجل لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث.
  122. ↑ أوسمة المعارك في فعالية "التقدم للأمام" بلندن.
  123. ↑ سجل النصب التذكاري للحرب التابع للمتحف الإمبراطوري للحرب، رقم المرجع 11723.
  124. ↑ سانت مارتن في المجتمع الأوسع.

فهرس

  • إل إس أميري (محرر)، تاريخ التايمز للحرب في جنوب إفريقيا 1899-1902 ، لندن: سامبسون لو، مارستون، 6 مجلدات 1900-1909؛ ملحق للفصول من الأول إلى الرابع عشر، الصفحات  503-514.
  • مجهول، شارات الفوج وقبعات الخدمة ، لندن: جورج فيليب وأولاده، 1941.
  • أ. ف. بيك، تاريخ الحرب العالمية الأولى: ترتيب فرق المعركة، الجزء 2أ: فرق الخيالة التابعة للقوات الإقليمية وفرق الخط الأول التابعة للقوات الإقليمية (42-56) ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1935/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2007، رقم ISBN 1-847347-39-8.
  • أ. ف. بيك، تاريخ الحرب العالمية الأولى: ترتيب فرق المعركة، الجزء 2ب: فرق قوات الاحتياط الإقليمية من الخط الثاني (57-69)، مع فرق الخدمة الداخلية (71-73) والفرقتين 74 و75، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1937/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2007، رقم ISBN 1-847347-39-8.
  • أ. ف. بيك، تاريخ الحرب العالمية الأولى: ترتيب فرق القتال، الجزء 4: مجلس الجيش، المقرات العامة، الجيوش، والفيلق 1914-1918 ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1944/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2007، رقم ISBN 1-847347-43-6.
  • ديفيد ل. بولوك، حرب ألنبي: الحملات الفلسطينية العربية 1916-1918 ، لندن: دار بلاندفورد للنشر، 1988، رقم ISBN 0-7137-1869-2.
  • كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية، الطبعة المئوية، لندن، 1953.
  • باسل كولير، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: الدفاع عن المملكة المتحدة ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1957.
  • جون ك. دنلوب، تطور الجيش البريطاني 1899-1914 ، لندن: ميثوين، 1938.
  • إل إف إليس ، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: النصر في الغرب ، المجلد الأول: معركة نورماندي ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1962/أكفيلد: البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-58-0.
  • إل إف إليس، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: النصر في الغرب ، المجلد الثاني: هزيمة ألمانيا ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1968/أكفيلد: البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-59-9.
  • سيريل فولز ، تاريخ الحرب العالمية الأولى: العمليات العسكرية، مصر وفلسطين ، المجلد الثاني، من يونيو 1917 إلى نهاية الحرب ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1930/متحف الحرب الإمبراطوري والدار البحرية والعسكرية للنشر، 2013، رقم ISBN 1-84574951-0.
  • آر جي هاريس، 50 عامًا من زيّ الفرسان، لندن: فريدريك مولر، 1972.
  • جيمس، إي. أ. (1978). الأفواج البريطانية 1914-1918 . لندن: سامسون بوكس ​​ليمتد. رقم ISBN 0-906304-03-2.
  • إريك هانت، ساحة معركة أوروبا: نورماندي: مونت بينسون ، بارنسلي: ليو كوبر، 2003، رقم ISBN 0-85052-944-1.
  • ويليام جاكسون ، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد السادس: النصر في البحر الأبيض المتوسط، الجزء الأول: من يونيو إلى أكتوبر 1944 ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1987/أكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-71-8.
  • ويليام جاكسون، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد السادس: النصر في البحر الأبيض المتوسط، الجزء الأول: من نوفمبر 1944 إلى مايو 1945 ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1988/أكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-72-6.
  • جوسلين، إتش إف (2003) [1960]. أوامر المعركة: الحرب العالمية الثانية، 1939-1945 . أوكفيلد، شرق ساسكس: دار النشر البحرية والعسكرية. ISBN 978-1-84342-474-1.
  • راين كروجر، وداعًا دوللي غراي ، لندن: كاسيل 1959/بان 1974، رقم ISBN 0-330-23861-2.
  • تي إي لورانس ، أعمدة الحكمة السبعة ، لندن: جوناثان كيب، 1935/بينجوين مودرن كلاسيكس، 1962، رقم ISBN 0-14-001696-1.
  • ملاحظة: ليزلي، شرف المعارك للجيوش البريطانية والهندية 1695-1914 ، لندن: ليو كوبر، 1970، رقم ISBN 0-85052-004-5.
  • مارتن ليندسي والكابتن إم. إي. جونستون، تاريخ الفرقة المدرعة السابعة يونيو 1943 - يوليو 1945 ، الجيش البريطاني في الراين، 1945.
  • كليف لورد وغراهام واتسون، سلاح الإشارة الملكي: تاريخ وحدات السلاح (1920-2001) وأسلافه ، سوليهول: هيليون، 2003، رقم ISBN 1-874622-92-2.
  • دبليو تي ماسي، كيف تم ربح القدس: سجل حملة ألنبي في فلسطين ، لندن: كونستابل، 1919.
  • جيه إف موريس، حملة عام 1882 في مصر ، لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة، 1887/بورصة طوابع لندن، حوالي عام 1984، رقم ISBN 0-948130-00-8.
  • ميلهام، باتريك (1994). أفواج المتطوعين: 200 عام من التقاليد . إدنبرة: كانونغيت أكاديميك. ISBN 1-898410-36-4.
  • سي جيه سي مولوني، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد السادس: النصر في البحر الأبيض المتوسط، الجزء الأول: من 1 أبريل إلى 4 يونيو 1944 ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1987/أكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-70-X.
  • آر. موني بارنز، جنود لندن ، لندن: سيلي سيرفيس، 1963.
  • جون نورث، غاليبولي: الرؤية المتلاشية ، لندن: فابر آند فابر، 1936.
  • توماس باكينهام، حرب البوير ، لندن، فايدنفيلد ونيكلسون، 1979 / طبعة مختصرة 1993، ISBN 0-297-83222-0.
  • اللواء إيزو بلايفير، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد الأول: النجاحات المبكرة ضد إيطاليا (حتى مايو 1941) ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1954/أكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-65-3.
  • اللواء إيزو بلايفير، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد الثاني: الألمان يأتون لنجدة حليفهم (1941) ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1956/أكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-66-1.
  • آيزو بلايفير ، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد الثالث: (سبتمبر 1941 إلى سبتمبر 1942) وصول ثروات بريطانيا إلى أدنى مستوياتها ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1960 / أوكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-67-X
  • آيزو بلايفير والعميد سي جيه سي مولوني، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط ، المجلد الرابع: تدمير قوات المحور في أفريقيا ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1966/أكفيلد، دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-845740-68-8.
  • آر إم بي بريستون، فيلق الخيالة الصحراوي: سرد لعمليات سلاح الفرسان في فلسطين وسوريا 1917-1918 ، لندن: كونستابل، 1921.
  • تاريخ بورنيل للحرب العالمية الثانية ، لندن: بورنيل، 1969-1971.
  • العميد ن. و. روتليدج، تاريخ فوج المدفعية الملكي: المدفعية المضادة للطائرات 1914-1955 ، لندن: مؤسسة المدفعية الملكية/براسي، 1994، رقم ISBN 1-85753-099-3
  • ريدفورد، جورج؛ ريتشز، توماس (1818). تاريخ بلدة وبلدة أوكسبريدج القديمة: يحتوي على نسخ من وثائق مثيرة للاهتمام . ويليام ليك.
  • رينالدي، ريتشارد أ. (2008). ترتيب معركة الجيش البريطاني 1914. رافي ريكهي. ISBN 978-0-97760728-0.
  • إتش سي بي روجرز، القوات الخيالة للجيش البريطاني 1066-1945 ، لندن: سيلي سيرفيس، 1959.
  • المقدم إرنست رايان "الأسلحة والزي الرسمي والمعدات الخاصة بسلاح الفرسان"، مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش ، سبتمبر 1957، المجلد 35، الصفحات 124-133.
  • المقدم إرنست رايان، "اليومانري ما بعد حرب جنوب أفريقيا"، مجلة جمعية البحوث التاريخية للجيش ، يونيو 1960، المجلد 38، الصفحات 57-62.
  • كولين سميث، حرب إنجلترا الأخيرة ضد فرنسا: قتال فيشي 1940-1942 ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2009، رقم ISBN 978-0-297-85218-6.
  • إدوارد م. سبيرز، الجيش والمجتمع 1815-1914 ، لندن: لونغمانز، 1980، رقم ISBN 0-582-48565-7.
  • ستونهام، تشارلز وفريمان، بنسون، (1930). السجلات التاريخية لفوج ميدلسكس يومانري 1797-1927 ، اللجنة الفوجية، مقر دوق يورك، لندن
  • ألقاب وتسميات تشكيلات ووحدات الجيش الإقليمي ، لندن: مكتب الحرب، 7 نوفمبر 1927.
  • ستيف وات، "الفرسان الإمبراطوريون، الجزء 1 - 1900"، جمعية التاريخ العسكري الجنوب أفريقية، مجلة التاريخ العسكري ، المجلد 13، العدد 6، ديسمبر 2006.
  • آلان ويكفيلد وسيمون مودي، تحت عين الشيطان: الجيش البريطاني المنسي في سالونيك 1915-1918 ، ستراود: ساتون، 2004، رقم ISBN 0-7509-3537-5.
  • راي ويستليك، الكتائب البريطانية في غاليبولي ، بارنسلي: ليو كوبر، 1996، رقم ISBN 0-85052-511-X.