قائمة العبارات اللاتينية (م)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هذه الصفحة هي إحدى سلسلة صفحات تُدرج ترجمات إنجليزية لعبارات لاتينية بارزة ، مثل veni وvidi وvici و et cetera . بعض هذه العبارات هي في الأصل ترجمات لعبارات يونانية ، إذ أن البلاغة والأدب اليوناني القديم بدأ قبل قرون من ظهور الأدب اللاتيني في روما القديمة . [ 1 ]

اللاتينيةترجمةملحوظات
ماكت أنيمو! Generose puer sic itur ad astraيا شباب، ابتهجوا! هذا هو الطريق إلى السماء.شعار أكاديمية القوات الجوية التابعة للقوات الجوية البرازيلية
macte الفضيلة sic itur ad astraأولئك الذين يتفوقون، يصلون إلى النجومأو "التميز هو الطريق إلى النجوم"؛ شعار متكرر؛ من ملحمة الإنيادة لفيرجيل IX.641 ( الإنجليزية ، درايدن )
قال الأستاذقال المعلم ذلكإشارةٌ كلاسيكيةٌ من العصور الوسطى إلى أرسطو ، مما يحول دون مزيدٍ من النقاش
ماجستير المسيح الخاص بيالمسيح هو معلميالمرسوم الكاثوليكي الشائع وشعار مدرسة أندريان الثانوية الكاثوليكية الخاصة في ميريلفيل، إنديانا
الماجنا كارتاالميثاق العظيممجموعة من الوثائق من عام 1215 بين البابا إنوسنت الثالث والملك جون ملك إنجلترا والبارونات الإنجليز .
بامتياز مع مرتبة الشرفمع إشادة كبيرةالشرف اللاتيني الشائع ، أعلى من cum laude وأدنى من summa cum laude
ماجنا دي كورانت، بارفا إهمالتهتم الآلهة بالأمور العظيمة، لكنها تهمل الأمور الصغيرة.شيشرون ، دي ناتورا ديوروم 2 :167
magna est vis consuetudinisعظمة قوة العادة
أوروبا الكبرى هي وطنناأوروبا الكبرى هي وطنناالشعار السياسي للقوميين الأوروبيين
magno cum gaudioبفرح عظيم
أعظم ما أبدععمل رائعيُقال عن تحفة فنية لشخص ما
ماغنوم فيتيجال هو البارسيمونياالاقتصاد مصدر دخل كبيرشيشرون ، مفارقة ٦ /٣:٤٩. تُترجم أحيانًا إلى الإنجليزية على أنها "التوفير (أو الاقتصاد) هو إيرادات (أو دخل) عظيم"، تم تحريرها من الجملة الثانوية الأصلية : "O di Immortales! Non intellegunt homines, quam magnum vectigal sit parsimonia ." ( الإنجليزية: أيتها الآلهة الخالدة! إن الناس لا يفهمون ما هو التوفير العظيم في التوفير. )
maior e longinquo reverentiaمزيد من التبجيل من بعيدكل شيء جميل عند النظر إليه من بعيد. تاسيتوس ، الحوليات 1.47
جامعة سينجوليس الكبرى (الأمير، الملك، البابا) هو أكثر من الفرد، ولكنه أقل من مجموعهم [ 2 ]
مايورا بريمونتهناك أمور أهم تضغط علينا.يُستخدم للإشارة إلى أن الوقت قد حان لمعالجة قضايا أكثر أهمية وإلحاحًا.
سوء النيةبسوء النيةيُقال هذا المصطلح عن فعلٍ يُرتكب مع العلم بعدم قانونيته، أو بقصد الاحتيال أو التضليل. وهو عكس حسن النية .
مالا إيبسا نوفاالأخبار السيئة بحد ذاتهاشعار السرب المقاتل 495 غير النشط ، القوات الجوية الأمريكية
mala tempora curruntلقد حلت بنا أوقات عصيبةكما تُستخدم أيضاً بشكل ساخر، على سبيل المثال: هل يعرف المعلمون الجدد جميع الحيل التي يستخدمها التلاميذ للتقليد من زملائهم؟ يا له من زمن سيء!
male captus bene detentusتم القبض عليه خطأً، وتم احتجازه بشكل صحيحلن يؤثر التوقيف غير القانوني على الاحتجاز/المحاكمة اللاحقة.
malo mori quam foedariالموت أهون من العارشعار الكتيبة 34 غير النشطة (أستراليا) ، مدرسة قلعة دريمناغ الثانوية
Malo periculosam Libertatem quam Quietam servitutemأفضّل الحرية الخطرة على العبودية السلميةيُنسب هذا القول إلى كونت بالاتين بوزنان أمام البرلمان البولندي ، وقد ورد ذكره في كتاب العقد الاجتماعي لجان جاك روسو.
malum discordiaeتفاحة الفتنةيشير إلى تفاحة إيريس في محاكمة باريس ، السبب الأسطوري لحرب طروادة .
malum in seخطأ في حد ذاتهمصطلح قانوني يعني أن شيئًا ما محظور لأنه خاطئ بطبيعته (انظر malumhibitum )؛ على سبيل المثال، القتل.
المحظورخطأ بسبب كونه محظورًامصطلح قانوني يعني أن شيئًا ما خاطئ فقط لأنه مخالف للقانون (انظر malum in se )؛ على سبيل المثال، انتهاك حد السرعة.
أمر قضائينحن نأمرإجراء قضائي يأمر محكمة أدنى درجة أو جهة حكومية أو سلطة عامة بالقيام بشيء ما (أو الامتناع عن القيام بشيء ما) كما هو مطلوب بموجب القانون.
malum quo communius eo peiusكلما كان الشر أكثر شيوعاً، كان أسوأ
تاريخ مانيبوس ليليا بلينيسأعطِ الزنابق بأيدٍ ممتلئةعبارة من ملحمة الإنيادة لفيرجيل ، 6.883 ، رثاءً لوفاة مارسيلوس ، ابن أخ أغسطس . اقتبسها دانتي وهو يغادر فيرجيل في المطهر ، 30.21 ، ورددها والت ويتمان في أوراق العشب ، 3.6 .
مانو فورتيالترجمة الحرفية تعني "بقوة اليد"، وغالبًا ما يتم الاستشهاد بها على أنها "بقوة اليد".شعار عشيرة مكاي
مانو ميليتاريبيد عسكريةاستخدام القوات المسلحة لتحقيق هدف ما
مانو بروبرا ​​(mp)بيد المرءبمعنى "موقع بخط اليد". ويُستخدم شكله المختصر أحيانًا في نهاية المستندات المكتوبة أو المطبوعة أو الإشعارات الرسمية، مباشرة بعد اسم الشخص (الأشخاص) الذين "وقعوا" المستند، وذلك تحديدًا في الحالات التي لا يوجد فيها توقيع مكتوب بخط اليد .
manus manum lavatإحدى اليدين تغسل الأخرىاقتباس شهير من مسرحية "تحويل كلوديوس إلى يقطينة" ، يُنسب إلى سينيكا الأصغر . [ 3 ] وهو يشير إلى أن أحد المواقف يساعد الآخر.
manus multae corunumأيادٍ كثيرة، قلب واحدشعار أخوية ألفا دلتا فاي .
مانوس نيجرااليد السوداء
marcet sine adversario virtusتصبح الشجاعة ضعيفة بدون خصمسينيكا الأصغر ، دي بروفيدنتيا 2 :4. كما تُرجمت إلى الإنجليزية على النحو التالي: "[قوتهم] وشجاعتهم تضعف بدون خصم" ("في العناية الإلهية" (1900) لسينيكا، ترجمة أوبري ستيوارت)، [ 4 ] "بدون خصم، تذبل البراعة" ( المقالات الأخلاقية (1928) لسينيكا، ترجمة جون دبليو باسوري) [ 5 ] و"تذبل البراعة بدون معارضة".
ماري كلاوسومبحر مغلقفي القانون، بحر يقع تحت ولاية دولة واحدة ومغلق أمام جميع الدول الأخرى.
ماري ديتات، روزا ديكوراتالبحر يثري، والوردة تزينشعار مونتروز، أنجوس وسفينة صاحبة الجلالة مونتروز 
mare liberumبحر حرمن الناحية القانونية، بحر مفتوح للملاحة البحرية الدولية.
ماري نوسترومبحرنالقب أطلق على البحر الأبيض المتوسط ​​خلال ذروة الإمبراطورية الرومانية ، حيث كان يشمل الحوض الساحلي بأكمله.
ماتير دايأم اللهاسم أطلق على مريم التي أنجبت يسوع ، الذي يُدعى أيضًا ابن الله .
ربة البيتأم العائلةربة الأسرة. انظر: رب الأسرة .
ماتير ليكشنيسأم القراءةحرف ساكن يُستخدم لتمثيل حرف علة في أنظمة الكتابة التي تفتقر إلى أحرف علة منفصلة، ​​مثل الكتابة العبرية والعربية . ترجمة العبرية : אֵם קְרִיאָה ʾem kəriʾa .
Mater semper certa estالأم دائماً متأكدةمبدأ قانوني روماني ينص على أن أم الطفل معروفة دائمًا، على عكس الأب الذي قد يكون مجهولًا. ويتمتع هذا المبدأ بقوة "الفرضية القانونية" ( praesumptio iuris et de iure )، أي أنه لا يمكن تقديم أي دليل مضاد له.
المواد الطبيةالمراسلات الطبيةفرع من العلوم الطبية يهتم بدراسة الأدوية المستخدمة في علاج الأمراض، وكذلك الأدوية نفسها.
ماكسيما ديبيتور بويرو ريفيرينتيايُكنّ أقصى درجات الاحترام للطفلمن كتاب جوفينال الساخر ، الفصل الرابع عشر: 47
me vexat pedeيزعجني ذلك عند القدمبمعنى أقل حرفية، "قدمي تحكني". يشير هذا التعبير إلى موقف تافه أو شخص يسبب إزعاجاً، ربما بمعنى الرغبة في ركل ذلك الشيء بعيداً، أو كما في التعبيرات الشائعة الاستخدام، "حصاة في الحذاء" أو "يقرص الكعب".
أعتذر عن خطئيبسبب خطأييستخدم في الصلوات المسيحية والاعتراف للدلالة على الطبيعة المعيبة للبشرية؛ ويمكن أيضًا توسيعه ليشمل mea maxima culpa (من خلال خطئي الأكبر).
mea navis aëricumbens anguillis وفيرةمركبتي الهوائية مليئة بالثعابينترجمة لاتينية شائعة نسبياً في الآونة الأخيرة مستوحاة من اسكتش "كتاب العبارات المجرية القذرة" لمونتي بايثون .
media vita in morte sumusنموت في منتصف حياتناسلسلة معروفة، نُسبت خطأً إلى نوتكر خلال العصور الوسطى. ترجمها كرانمر وأصبحت جزءًا من طقوس الدفن في كتاب الصلاة العامة الأنجليكاني .
Mediolanum captum estتم الاستيلاء على ميلاناستخدمت فرقة بلاك ميتال "مايهيم" هذا الاسم خطأً كعنوان لألبومها "ميديولانوم كابتا إست" . ميديولانوم مدينة قديمة تقع في مدينة ميلانو الحالية بإيطاليا.
melius abundare quam deficereمن الأفضل أن يكون لديك الكثير بدلاً من أن يكون لديك القليل.تستخدم أيضًا في شكل بيضاوي الشكل مثل melius abundare .
ميليوراأشياء أفضليحمل شعار جامعة روتشستر دلالة "الأفضل دائمًا" .
meliorare Legem meliorare vitam estإن تحسين القانون يعني تحسين الحياة.شعار نقابة المحامين في مقاطعة سالم/ روانوك، فيرجينيا .
meliorem lapsa locavitلقد غرس واحدة أفضل من التي سقطت.شعار مقاطعة بيلمونت، أوهايو ، والشعار الموجود على ختم إقليم الشمال الغربي
mendacem oportet esse memoremينبغي أن يتمتع الكاذب بذاكرة جيدةمن كوينتيليان ، معهد الخطابة ، الكتاب الرابع، الفصل. 2، السطر 91. [ 6 ]
تذكير بالموتتذكر أنك ستموتتذكر فناءك؛ عبارة لاتينية من العصور الوسطى تستند إلى عبارة "memento moriendum esse" في العصور القديمة. [ 7 ]
memento vivereتذكر أن تعيش
meminerunt omnia amantesالعشاق يتذكرون كل شيء
memores acti prudentes futuriمدركًا لما تم إنجازه، وواعيًا لما سيأتي.وهكذا، يجمع هذا الشعار بين تذكر الماضي واستشراف المستقبل. مأخوذ من شعار مجلس مقاطعة شمال هيرتفوردشير .
Memoriae Sacrum (MS)مُكرَّسٌ لذكرى (...)سطر افتتاحي شائع على شواهد القبور الإنجليزية في القرن السابع عشر. يليه اسم المتوفى باللاتينية، في حالة الإضافة. أو يمكن استخدامه كعنوان، ويكون النقش الذي يليه باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال: " Memoriae Sacrum . هنا يرقد جثمان..."
mens agitat molemالعقل يحرك الكتلةمن فرجيل ؛ شعار العديد من المؤسسات التعليمية
Mens conscia rectiعقل مدرك لما هو صحيحشعار مدرسة الإعداد الجامعي في أوكلاند، كاليفورنيا
العقل واليدالعقل واليدشعار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ومعهد نيويورك للتكنولوجيا ، وكذلك كلية فيلادلفيا لطب العظام .
القصد الجنائيعقل مذنبكما يُطلق عليه "عقلية الجاني". وهو مصطلح يُستخدم عند مناقشة عقلية المتهم بارتكاب جريمة جنائية.
mens sana in corpore sanoالعقل السليم في الجسم السليمالقصيدة الهجائية العاشرة للشاعر الروماني جوفينال ( 10.356 )؛ شعار العديد من الأندية الرياضية والمؤسسات العسكرية والتعليمية
العقل والحرفيةبالعقل والمهارةشعار جامعة تورنتو متروبوليتان ، كندا
metri causaمن أجل المترالتغاضي عن عيوب الشعر "من أجل الوزن الشعري"
مايلز غلوريوسوسالجندي المجيدأو "الجندي المتفاخر". مايلز غلوريوسوس هو عنوان مسرحية لبلاوتوس . شخصية نمطية في الكوميديا، الجندي المتفاخر. (يقال إنه في سالامانكا ، يوجد جدار ينقش عليه الخريجون أسماءهم، حيث أمر فرانسيسكو فرانكو بتركيب لوحة كُتب عليها "فرانسيسكوس فرانكوس مايلز غلوريوسوس").
miles praesidii libertatisجندي حصن الحريةعبارة على اللوحة تخليداً لذكرى البروفيسور بنجامين ماريوس تيلدرز ، أكاديمية أكاديميجيبو ليدن (هولندا).
ميكتوس كروينتوسبول دمويانظر بيلة دموية
Minatur Innocentibus qui parcit nocentibusيهدد الأبرياء الذين يعفو عن المذنبين
ناقص مالوم Toleratur Ut Maius Tollatاختر الشر الأقل حتى يتم تجنب الشر الأكبر؛ مبدأ أهون الشرين [ 8 ]
mirabile dictuمن الرائع أن أخبركم بذلك.فيرجيل
رؤية رائعةمن الرائع رؤية ذلكعبارة رومانية تستخدم لوصف حدث/واقعة رائعة.
Mirum videtur quod sit Factum iam diuهل يبدو الأمر رائعاً [لمجرد] أنه تم إنجازه منذ زمن طويل/منذ زمن بعيد؟ليفيوس أندرونيكوس ، أياكس ماستيغوفوروس .
Miscerique probat populos et foedera jungiوهو يوافق على اختلاط الشعوب وروابط اتحادهافي ملحمة الإنيادة اللاتينية لفيرجيل ، الكتاب الرابع، السطر 112، يشير الضمير "هو" إلى الإله الروماني العظيم الذي وافق على استيطان الرومان في أفريقيا. وهو الشعار القديم لترينيداد وتوباغو ، وقد استُخدم في رواية "منعطف في النهر" للكاتب في . إس. نايبول .
البؤس هو خادم ubi jus هو مجهول أو غامضبائسة هي حالة العبودية التي يكون فيها القانون مجهولاً أو غير واضحاقتبسها صموئيل جونسون في ورقته البحثية لجيمس بوسويل حول الإيلاج الخبيث .
رؤية بائسةمنظر مروعحدث أو واقعة مروعة.
ميسيرام باسيم فيل بيلو بيني موتاريإن السلام السيئ أسوأ من الحرب.من حوليات تاسيتوس ، الجزء الثالث، ٤٤ .
miserere nobisارحمناعبارة ضمن ترنيمة المجد لله في الأعالي وترنيمة حمل الله ، تُستخدم في نقاط معينة من الاحتفالات الدينية المسيحية.
ميسيو دايمهمة اللهعبارة لاهوتية في الديانة المسيحية.
أفتقدك يا ​​دومينوسلقد أرسلني الربعبارة استخدمها يسوع .
ميتيموسنرسلأمر إيداع في السجن، أو تعليمات للسجان باحتجاز شخص ما في السجن.
mobilis in mobili"التحرك في شيء متحرك" أو، بتعبير شعري، "التغير من خلال الوسط المتغير"شعار غواصة نوتيلوس من رواية جول فيرن " عشرون ألف فرسخ تحت البحار" التي صدرت عام 1870 .
طريقة العمل (MO)طريقة التشغيليستخدم عادة لوصف أساليب المجرم.
modus ponensطريقة الوضعبشكل عام " طريقة التأكيد"، وهي قاعدة منطقية للاستدلال تنص على أنه من القضايا إذا كان P فإن Q و P ، فإنه يمكن استنتاج Q.
modus tollensطريقة الإزالةبشكل عام "طريقة الإنكار"، وهي قاعدة منطقية للاستدلال تنص على أنه من القضايا إذا كان P فإن Q وليس Q ، فإنه يمكن للمرء أن يستنتج أن P ليس كذلك .
نمط التعايشأسلوب الحياة أو نمط الحياةحلّ وسط بين الأطراف المتنازعة يسمح باستمرار الحياة. حلٌّ عمليٌّ مُرضٍ.
Monasterium sine libris est sicut civitas sine opibusالدير بلا كتب كمدينة بلا ثروةوردت هذه العبارة في رواية أومبرتو إيكو " اسم الوردة" . وهي جزء من عبارة أوسع: Monasterium sine libris, est sicut civitas sine opibus, castrum sine numeris, coquina sine suppellectili, mensa sine cibis, hortus sine herbis, pratum sine floribus, arbor sine foliis . معناها: الدير بلا كتب كمدينة بلا ثروة، وحصن بلا جنود، ومطبخ بلا أوانٍ، ومائدة بلا طعام، وحديقة بلا نباتات، ومرج بلا زهور، وشجرة بلا أوراق.
مونتاني سيمبر ليبريمتسلقو الجبال أحرار دائمًاالشعار الرسمي لولاية فرجينيا الغربية ، الذي تم اعتماده في عام 1872؛ جزء من شعار النبالة لمدينة بوكارامانغا الكولومبية .
مونتيس إنسيجنيا كالبيشعار جبل كالبي (صخرة جبل طارق )مُعرِّف حرفي مرجعي ذاتي أسفل الشعار
مرض العذريةمرض العذارى أو مرض العذراءفقر الدم ناقص الصباغ ، وهو فقر دم ناتج عن نقص الحديد شائع بين الشابات [ 9 ]
المزيد من الفيروممثل الوحوشيُستخدم لوصف أي فعل جنسي على طريقة الوحوش
المزيد من سوبطريقته/طريقتها/طرقهم المعتادة
موريور إنفيكتوسأموت منتصراً [ 10 ]تُترجم أحيانًا أيضًا إلى "الموت قبل الهزيمة" [ 10 ]
morituri nolumus moriنحن الذين على وشك الموت لا نريد ذلكمن رواية تيري براتشيت " البطل الأخير " عام 2001 ، وهي محاكاة ساخرة لـ morituri te salutant/salutamus
morituri te salutantأولئك الذين على وشك الموت يحيّونكاستُخدمت هذه التحية مرة واحدة في كتاب سويتونيوس " في حياة القيصر" ( De Vita Caesarum 5, ( Divus Claudius ), الفصل 21) [ 11 ] من قِبل السجناء المحكوم عليهم بالإعدام الذين كانوا يُشغلون السفن الحربية المُستعدة للمشاركة في معركة بحرية وهمية على بحيرة فوتشينوس عام 52 ميلاديًا. ويُعتقد خطأً أنها تحية المصارعين. انظر أيضًا: Ave Imperator, morituri te salutant و Naumachia .
mors certa, hora incertaالموت حتمي، وساعته غير مؤكدة.
mors mihi lucrumالموت بالنسبة لي هو مكافأةعبارة شائعة على قبر، من رسالة بولس الرسول إلى أهل فيلبي ، 1:21 ( Mihi enim vivere Christus est et mori lucrum ، والتي تُرجمت في نسخة الملك جيمس للكتاب المقدس على النحو التالي: "لأن لي الحياة هي المسيح والموت ربح").
مورس أومنيبوسالموت للجميعيدل على الغضب والاكتئاب.
mors tua vita meaموتك، حياتيمن اللاتينية في العصور الوسطى، يشير ذلك إلى معركة من أجل البقاء، حيث هزيمتك ضرورية لانتصاري، للبقاء.
mors vincit omnia"الموت ينتصر على كل شيء" أو "الموت يفوز دائماً"مبدأ شائع على شواهد القبور؛ انظر: الحب ينتصر على كل شيء
morte magis metuenda senectusينبغي أن نخشى الشيخوخة أكثر من أن نخشى الموتمن جوفينال في هجائياته
mortui vivos docentالموتى يعلمون الأحياءيُستخدم لتبرير تشريح الجثث البشرية من أجل فهم سبب الوفاة.
الأسواط الموتيةأنت تجلد ميتاً (رجلاً)من مجموعة أداجيا المشروحة لغيرهارد غيرهاردز (1466-1536) [المعروف باسم إيراسموس] (1508). ينتقد من لن يتأثر بأي شكل من الأشكال بالنقد.
mos maiorumعادة أجدادنامدونة غير مكتوبة للقوانين والسلوكيات، خاصة بالرومان. وقد رسخت التقاليد الثقافية والأعراف الاجتماعية والسياسات العامة، على عكس القوانين المكتوبة.
موتو بروبريوبمبادرة منهأو "بمحض إرادته". يحدد فئة من الوثائق البابوية، وهي المراسيم البابوية الإدارية.
مولجير هيركومحلب الماعز الذكرمن مجموعة أداجيا المشروحة لغيرهارد غيرهاردز (1466-1536) [المعروف باسم إيراسموس] (1508). محاولة المستحيل.
mulier est hominis confusioالمرأة هي خراب الرجل"جزء من تعريف كوميدي للمرأة" من كتاب Altercatio Hadriani Augusti et Secundi. [ 12 ] وقد اقتبسها شانتيكلير بشكل مشهور في حكايات كانتربري لجيفري تشوسر .
multa paucisعبّر عن الكثير بكلمات قليلة
multis e gentibus viresمن شعوب عديدة، قوةشعار ساسكاتشوان​
العديد من sapientium sanitas orbisكثرة الحكماء هي صحة العالممن الفولغاتا، حكمة سليمان 6:24. شعار جامعة فيكتوريا .
multum in parvoالكثير في القليلالإيجاز. يُشتق مصطلح " mipmap " من اختصار العبارة "MIP"، وهو شعار مقاطعة روتلاند في وسط إنجلترا. غالبًا ما تكون العبارات اللاتينية " multum in parvo "، أي أنها تُعبّر عن الكثير بكلمات قليلة.
موندوس سينيسكيتالعالم يشيخ
موندوس فولت ديسيبالعالم يريد أن يُخدعيُنسب إلى الكاتب الروماني الساخر بترونيوس . أيضًا في أوغسطينوس من فرس النهر دي مدينة الله ضد باغانوس (القرن الخامس الميلادي)، سيباستيان فرانك'س مفارقة دوسينتا أوكتوجينتا (1542)، وفي رواية جيمس برانش كابيل عام 1921 أرقام الأرض . [ 13 ] [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ]
mundus vult decipi، لذا decipiaturالعالم يريد أن يُخدع، فلندعه يُخدع.يُنسب إلى الكاتب الروماني الساخر بترونيوس . أيضًا في أوغسطينوس من كتاب هيبو De Civitate Dei contra Paganos (القرن الخامس الميلادي) باسم "si mundus vult decipi, decipiatur" ("إذا كان العالم سيُخدع، فليُخدع")، والجزء الأول فقط، " mundus vult decipi " ("العالم يريد أن يُخدع")، في Paradoxa Ducenta Octoginta لسيباستيان فرانك ( 1542) و في شخصيات الأرض لجيمس برانش كابيل ( 1921). [ 13 ] [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ]
munit haec et altera vincitهذا يدافع والآخر يغزوشعار نوفا سكوتيا .
murus aeneus conscientia sanaجدار من النحاس هو ضمير مرتاحالشخص ذو الضمير النقي قويٌّ ومنيعٌ كجدارٍ من نحاس؛ غالبًا ما يُنظر إلى هذه العبارة على أنها شعارٌ عائلي، وترتبط بشكلٍ خاصٍّ بعائلة إيرل سكاربرو وبارونات لودر في إنجلترا.
mutata lex non peritالقانون الذي يتطور لا يموتشعار سينيكا الأصغر
مع مراعاة الاختلافاتبعد تغيير ما كان يجب تغييره"مع إجراء التغييرات المناسبة"
تم تغيير الاسم إلى te fabula narraturلا يتغير سوى الاسم، وستُروى القصة عن نفسكهوراس ، الهجاء، الجزء الأول، الفصل الأول، السطر 69. مسبوقة بـ " رحلات كويد؟" ("لماذا تضحك؟"؛ انظر رحلات كويد ).

مراجع

  1. ↑ بيتر أ. ماكريج ؛ روبرت براوننج ؛ دونالد ويليام لوكاس ؛ وآخرون  . "الأدب اليوناني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  2. ↑ رايان، ماغنوس (2015). "20. الفكر السياسي". في ديفيد جونستون (محرر). دليل كامبريدج للقانون الروماني . سلسلة أدلة كامبريدج للعالم القديم. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 423-451 . doi : 10.1017/CCO9781139034401.026 . 
  3. 1 2 3 هاربوتل، توماس بينفيلد (1906). قاموس الاقتباسات (الكلاسيكي) . ماكميلان.
  4. ↑ سينيكا، لوسيوس أنيوس (1900). حوارات ثانوية: مع حوار عن العفو . ترجمة أوبري ستيوارت. لندن: جورج بيل وأولاده . OCLC 811117949 . 
  5. ↑ سينيكا، لوسيوس أنيوس (1928). مقالات أخلاقية . ترجمة جون دبليو. باسوري. لندن، نيويورك: ويليام هاينمان ، جي بي بوتنام وأولاده . OCLC 685728 . 
  6. ↑ كوينتيليان (1920). "2" . مؤسسة أوراتوريا . مكتبة لوب الكلاسيكية . المجلد. الكتاب الرابع. ترجمة هارولد إيدجوورث بتلر . ص 101. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 – عبر penelope.uchicago.edu/Thayer.  ( باللاتينية – عبر المكتبة اللاتينية )
  7. ^ جيرالد دروز (2012). لاتين فور أنجبر ، ص. 85 . دار باسرمان. رقم ISBN 9783641083847(بالألمانية)
  8. ^ بجتشي ، إستفان (يوليو 1997). “التسامح: مفهوم العصور الوسطى” (PDF) . مجلة تاريخ الأفكار . 58 (3): 365-384 (370). دوى : 10.2307/3653905 . جستور 3653905 . 
  9. ↑ هيلين كينغ (2004). مرض العذارى: مرض الخضرة، والاصفرار، ومشكلات البلوغ . دار النشر النفسية. الصفحات 1-2 . ISBN  9780415226622.
  10. 1 2 "مورور إنفيكتوس" . eudict.com.
  11. ↑ "Divus Claudius" – عبر المكتبة اللاتينية .
  12. ↑ لاري د. بنسون ، محرر. تشوسر ريفرسايد . الطبعة الثالثة. بوسطن: هوتون ميفلين، 1987. ص 939، حاشية 3164.
  13. 1 2 مارتينيز، خافيير (2012). موندوس فولت ديسي . مدريد: Ediciones Clásicas. ص. 9. رقم ISBN  978-84-7882-738-1.
  14. 1 2 بيرتون، روبرت (1990). كيسلينغ، نيكولاس ك.؛ فولكنر، توماس س.؛ بلير، روندا ل. (محررون). تشريح الكآبة ، الجزء 3، القسم 4. الجزء 1. الجزء 2.المجلد  3. مطبعة جامعة أكسفورد. ص  347.
  15. 1 2 بلوتارخوس وثيوفراستوس، عن الخرافات؛ مع ملاحق متنوعة، وسيرة حياة بلوتارخوس . كينتيش تاون: جوليان هيبرت. 1828. الملحق الأول، ص 5.يستند جزئياً إلى مواد من تأليف دانيال ألبرت ويتنباخ .

للمزيد من القراءة