الشتات الياباني

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

يشمل الشتات الياباني وأفراده ، المعروفين باسم نيكّي ( باليابانية :日系، IPA: [ ɲikkeː ] ) أو نيكّيجين ( باليابانية :日系人، IPA: [ ɲikkeꜜːʑiɴ ] )، المهاجرين اليابانيين من اليابان (وأحفادهم ) المقيمين في بلد خارج اليابان. سُجّلت الهجرة من اليابان في وقت مبكر من القرن الخامس عشر إلى الفلبين ، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] لكنها لم تصبح ظاهرة جماعية حتى فترة ميجي (1868-1912)، عندما هاجر اليابانيون إلى الفلبين [ 16 ] وإلى الأمريكتين . [ 17 ] [ 18 ] كانت هناك هجرة كبيرة إلى أراضي الإمبراطورية اليابانية خلال فترة التوسع الاستعماري الياباني (1875-1945)؛ ومع ذلك، عاد معظم هؤلاء المهاجرين إلى اليابان بعد استسلام اليابان عام 1945 الذي أنهى الحرب العالمية الثانية في آسيا . [ 19 ]

بحسب جمعية النيكّي واليابانيين في الخارج، يعيش حوالي 4 ملايين من النيكّي في بلدانهم الجديدة. [ 1 ] وتتركز أكبر هذه الجاليات في البرازيل والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والفلبين ، [ 20 ] والصين وكندا وبيرو . ولا يزال أحفاد المهاجرين من عصر ميجي يحافظون على وجود جاليات واضحة في تلك البلدان، مشكلين مجموعات عرقية منفصلة عن اليابانيين في اليابان. [ 21 ] وتتركز أكبر هذه الجاليات في ولايتي ساو باولو وبارانا البرازيليتين . كما توجد جاليات يابانية متماسكة وكبيرة في الفلبين وبيرو وولاية هاواي الأمريكية . ومع ذلك، فإن معظم اليابانيين المهاجرين مندمجون إلى حد كبير في المجتمعات خارج اليابان.

اعتبارًا من عام 2024أفادت وزارة الخارجية اليابانية بأن الدول الخمس التي تضم أكبر عدد من المغتربين اليابانيين هي الولايات المتحدة (413,380)، وأستراليا (104,141)، والصين (97,538)، وكندا (77,294)، وتايلاند (70,421)، والمملكة المتحدة (64,066). [ 8 ]

مصطلحات

يُستخدم مصطلح "نيكّي"، المشتق من الكلمة اليابانية " نيكّي" (日系، وتعني حرفيًا "من أصل ياباني") ، للإشارة إلى اليابانيين الذين هاجروا من اليابان وأحفادهم. [ 22 ] وقد تم التمييز بين هذه المجموعات تاريخيًا باستخدام المصطلحات: إيسي (الجيل الأول من نيكّي)، نيسي (الجيل الثاني من نيكّي)، سانسي (الجيل الثالث من نيكّي)، يونسي (الجيل الرابع من نيكّي)، وغوسي (الجيل الخامس من نيكّي). في هذا السياق، تشير الهجرة إلى المستوطنين الدائمين، باستثناء اليابانيين المقيمين في الخارج بشكل مؤقت، مع العلم أن المصطلح قد لا يرتبط بالضرورة بوضع الجنسية. تُعرّف الحكومة اليابانية شعب نيكّي بأنهم مواطنون أجانب قادرون على تقديم ما يثبت نسبهم الياباني خلال ثلاثة أجيال. من ناحية أخرى، في الولايات المتحدة وبعض الأماكن الأخرى التي طوّر فيها شعب نيكّي مجتمعاتهم وهوياتهم الخاصة، يُدرج عادةً المهاجرون اليابانيون من الجيل الأول الحاصلون على الجنسية اليابانية ضمن هذه الفئة إذا كانوا منخرطين في المجتمع المحلي. [ 23 ]

عرّف المتحف الوطني الأمريكي الياباني ، استناداً إلى مشروع تعاوني شارك فيه أكثر من 100 باحث من 10 دول، مصطلح "نيكي" على النحو التالي:

نتحدث هنا عن شعب نيكاي - وهم المهاجرون اليابانيون وأحفادهم الذين أسسوا مجتمعات في أنحاء العالم. يحمل مصطلح نيكاي معاني متعددة ومتنوعة تبعًا للظروف والأماكن والبيئات. يشمل مصطلح نيكاي أيضًا الأشخاص ذوي الأصول العرقية المختلطة الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم نيكاي. كما يستخدم اليابانيون الأصليون مصطلح نيكاي للإشارة إلى المهاجرين وأحفادهم العائدين إلى اليابان. يعيش العديد من هؤلاء النيكاي في مجتمعات متماسكة ويحتفظون بهويات منفصلة عن هوية اليابانيين الأصليين. [ 24 ]

التاريخ المبكر

لوحظت هجرة اليابانيين إلى بقية أنحاء آسيا منذ القرن الخامس عشر، وتحديدًا إلى الفلبين ؛ [ 13 ] [ 25 ] وشملت المستوطنات اليابانية المبكرة تلك الموجودة في خليج لينغايين ، ومانيلا ، وسواحل إيلوكوس ، وفي فيساياس، عندما كانت الفلبين تحت نفوذ إمبراطورية سريفيجايا وماجاباهيت . في عام 2009، اكتشف علماء آثار يابانيون وفلبينيون ، من مشروع بولجون الأثري الممول من مؤسسة سوميتومو، والذي أجرته جامعة سان كارلوس بالتعاون مع المتحف الوطني للفلبين، فخارًا يابانيًا قديمًا يُعتقد أنه يعود إلى أوائل القرن الثامن عشر. وقد أثبت هذا الفخار الياباني القديم المكتشف وجود نشاط تجاري بين اليابان وجزيرة سيبو في الفلبين يعود إلى القرن السادس عشر. [ 26 ] في القرن السادس عشر، أُقيمت مستوطنة يابانية في أيوثايا ، تايلاند. [ 27 ] وفي أوائل القرن السابع عشر، سُجِّلَ لأول مرة وجود مستوطنين يابانيين في جزر الهند الشرقية الهولندية ( إندونيسيا حاليًا ). وشهدت تلك الفترة موجة هجرة أكبر، عندما بدأت سفن الختم الأحمر بالتجارة في جنوب شرق آسيا، وفرّ الكاثوليك اليابانيون من الاضطهاد الديني الذي فرضه الشوغونات ، واستقروا في الفلبين، من بين وجهات أخرى. وتزاوج العديد منهم مع نساء فلبينيات محليات (بمن فيهن ذوات الأصول الصينية والإسبانية الخالصة أو المختلطة )، مُشكِّلين بذلك مجتمعًا جديدًا يُعرف باسم "المستيزو الياباني" . [ 28 ] وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر، هاجر آلاف التجار من اليابان إلى الفلبين واندمجوا في المجتمع المحلي. [ 29 ] في القرن الخامس عشر الميلادي، اشترى الشوغونات جرار شاي شيمامونو من الفلبين إلى أوجي في كيوتو عن طريق تجار مثل لوزون سوكيزايمون، والتي كانت تستخدم في مراسم الشاي اليابانية . [ 30 ] في النصف الثاني من القرن السادس عشر، اشترت الإمبراطورية البرتغالية وباعت العبيد اليابانيين .31 ] [ 32 ]

نصب جوستو تاكاياما التذكاري والعلامة التاريخية في بلازا ديلاو في مانيلا

من القرن الخامس عشر وحتى أوائل القرن السابع عشر، سافر البحارة اليابانيون إلى الصين ودول جنوب شرق آسيا، وأسسوا في بعض الحالات أحياءً يابانية مبكرة . [ 33 ] توقف هذا النشاط في أربعينيات القرن السابع عشر، عندما فرضت شوغونية توكوغاوا قيودًا بحرية منعت اليابانيين من مغادرة البلاد والعودة إليها إذا كانوا موجودين بالفعل في الخارج. ولم تُرفع هذه السياسة لأكثر من مئتي عام. وخُففت قيود السفر بمجرد أن فتحت اليابان علاقات دبلوماسية مع الدول الغربية. وفي عام 1867، بدأت حكومة الشوغونية (الباكوفو) بإصدار وثائق سفر للسفر إلى الخارج والهجرة. [ 34 ]

منظر للركاب الواصلين إلى فانكوفر على متن السفينة البخارية كوميريك

كان العديد من المسافرين في عهد حكومة الشوغون أبناء عائلات ثرية وذات نفوذ، مثل طالب ساتسوما 15 ناغاساوا كاناي ، الذي سافر في البداية إلى المملكة المتحدة عام 1865، ثم شق طريقه إلى الولايات المتحدة، [ 35 ] وحاشيات أيزو الذين أسسوا مستعمرة واكاماتسو لزراعة الشاي والحرير في كاليفورنيا عام 1869. وينحدر الأمريكيون من مستوطن واكاماتسو ماسوميزو كونينوسوكي الآن من الجيل السابع من خلال زواجه من امرأة أفريقية/أمريكية أصلية عام 1877. [ 36 ]

قبل عام ١٨٨٥، كان عدد اليابانيين المهاجرين من اليابان قليلاً، ويعود ذلك جزئياً إلى تردد حكومة ميجي في السماح بالهجرة، وذلك لافتقارها إلى النفوذ السياسي الكافي لحماية المهاجرين اليابانيين، ولاعتقادها بأن وجود اليابانيين كعمالة غير ماهرة في الخارج سيعيق قدرتها على مراجعة المعاهدات غير المتكافئة . وكان من الاستثناءات البارزة لهذه الظاهرة مجموعة من ١٥٣ عاملاً بعقود عمل هاجروا -بدون جوازات سفر رسمية- إلى هاواي وغوام عام ١٨٦٨. [ ٣٧ ] وقد بقي جزء من هذه المجموعة بعد انتهاء عقود عملهم الأولية، مشكلين نواة مجتمع نيكاي في هاواي. في عام ١٨٨٥، بدأت حكومة ميجي باللجوء إلى برامج الهجرة المدعومة رسمياً للتخفيف من ضغط الاكتظاظ السكاني وآثار انكماش ماتسوكاتا في المناطق الريفية. وخلال العقد التالي، انخرطت الحكومة بشكل وثيق في اختيار المهاجرين وتدريبهم قبل المغادرة. حرصت الحكومة اليابانية على الحفاظ على حسن سلوك المهاجرين اليابانيين أثناء إقامتهم في الخارج لإظهار أن اليابان مجتمعٌ كريمٌ جديرٌ بالاحترام للغرب. وبحلول منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأت شركات الهجرة ( إيمين-كايشا ، 移民会社)، غير المدعومة من الحكومة، بالسيطرة على عملية استقطاب المهاجرين، إلا أن الأيديولوجية التي ترعاها الحكومة استمرت في التأثير على أنماط الهجرة. [ 38 ]

آسيا

قبل عام 1945

ليتل طوكيو في مدينة دافاو ، الفلبين (1936)، المدرسة اليابانية في مدينة دافاو (1939)، حيث ورد أن أكثر من نصف الطلاب كانوا من أصول مختلطة [ 39 ] .

في عام 1898، أظهرت إحصاءات حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية الاستعمارية وجود 614 يابانيًا في جزر الهند الشرقية الهولندية (166 رجلاً، 448 امرأة). [ 40 ] خلال الحقبة الاستعمارية الأمريكية في الفلبين ، سُجّل عدد السكان اليابانيين في دافاو ، ومعظمهم بدأوا حياتهم كعمال في مزارع الأباكا ، في الإحصاءات بـ 30 شخصًا فقط عام 1903، ثم 5533 بحلول عام 1920، ثم 12469 بحلول عام 1930، ثم ارتفع لاحقًا إلى 20000 بحلول عام 1941. [ 41 ] [ 42 ] ارتفع عدد العمال اليابانيين في المزارع إلى درجة كبيرة، حتى أن مدينة دافاو في أوائل القرن العشرين أصبحت تُعرف باسم دافاوكو (في وسائل الإعلام الفلبينية والأمريكية) أو ( باليابانية :小日本國「こにっぽ​んこく」، بالحروف اللاتينية : Ko Nippon Koku ، وتعني حرفيًا " اليابان الصغيرة " )، مع وجود مدرسة يابانية، ضريح شينتو ، وبعثة دبلوماسية من اليابان. كانت المنطقة التي تُعرف سابقًا باسم " ليتل طوكيو " في دافاو تُسمى مينتال. [ 43 ] حتى أن هناك مطعمًا شهيرًا يُسمى "النفق الياباني"، والذي يضم نفقًا بناه اليابانيون خلال الحرب . [ 44 ] 

في الفلبين، يُعتقد أن حلوى هالو هالو هي نسخة محلية من حلوى كاكيكوري اليابانية، التي تعود أصولها إلى المهاجرين اليابانيين الذين قدموا إلى الجزر قبل الحرب . [ 45 ] [ 46 ] أما حلوى أودونغ أو أودونغ في منطقة دافاو وفيساياس ، فهي مستوحاة من حلوى أودون اليابانية. [ 47 ] [ 48 ] خلال أوائل القرن العشرين، كان هناك جالية كبيرة من العمال اليابانيين في دافاو، [ 49 ] نصفهم من سكان أوكيناوا ، [ 50 ] وفي هذه الفترة، كان اليابانيون يصنعون حلوى أودونغ . [ 49 ]

شهدت فترة الاستعمار الياباني مستوىً ملحوظاً من الهجرة إلى الأراضي التابعة للإمبراطورية اليابانية في الخارج، بما في ذلك كوريا ، [ 51 ] وتايوان ، ومنشوريا، وكارافوتو . [ 52 ] وعلى عكس المهاجرين إلى الأمريكتين، شغل اليابانيون الذين وصلوا إلى المستعمرات مكانة اجتماعية أعلى عند وصولهم. [ 53 ]

في عام 1938، كان يعيش حوالي 309,000 ياباني في تايوان . [ 54 ] وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية ، كان هناك أكثر من 850,000 ياباني في كوريا [ 55 ] وأكثر من مليوني ياباني في الصين ، [ 56 ] معظمهم من المزارعين في منشوريا (كان لدى اليابانيين خطة لجلب 5 ملايين مستوطن ياباني إلى منشوريا). [ 57 ]

كان يعيش أكثر من 400 ألف شخص في كرافوتو (جنوب سخالين ) عندما بدأ الهجوم السوفيتي في أوائل أغسطس 1945. وكان معظمهم من أصول يابانية أو كورية . وعندما خسرت اليابان جزر الكوريل ، طُرد 17 ألف ياباني، معظمهم من الجزر الجنوبية. [ 58 ]

بعد عام 1945

موكب ميكوشي (ميكوشي كيدز)، إنيتشيساي ،مهرجان ثقافي مجتمعي ياباني في بلوك إم ، جاكرتا (2013)

خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها، عاد معظم اليابانيين المقيمين في الخارج إلى اليابان . أعادت قوات الحلفاء أكثر من ستة ملايين مواطن ياباني من المستعمرات وساحات المعارك في جميع أنحاء آسيا. [ 59 ] لم يبقَ سوى عدد قليل منهم في الخارج، وغالبًا ما كان ذلك قسرًا، كما هو الحال مع الأيتام في الصين أو أسرى الحرب الذين أسرهم الجيش الأحمر وأُجبروا على العمل في سيبيريا . [ 60 ] خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، رافق ما يُقدّر بنحو 6000 ياباني أزواجهم الكوريين المقيمين في الخارج العائدين إلى كوريا الشمالية، بينما تشير التقديرات إلى أن الاتحاد السوفيتي أرسل 27000 أسير حرب آخرين إلى هناك؛ انظر: اليابانيون في كوريا الشمالية . [ 60 ] [ 61 ]

توجد جالية يابانية في هونغ كونغ تتألف في معظمها من رجال أعمال مغتربين. إضافة إلى ذلك، يوجد 19,612 مغترباً يابانياً في إندونيسيا، يتمركزون في الغالب في مدينتي جاكرتا وبالي . [ 62 ]

الأمريكتين

تميزت الجالية اليابانية في الخارج بانعدام موجات الهجرة الجديدة في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 63 ] ومع ذلك، تشير الأبحاث إلى أن العديد من اليابانيين هاجروا بشكل فردي خلال فترة ما بعد الحرب للانضمام إلى الجاليات القائمة في الخارج. [ 64 ]

أمريكا الشمالية

بدأ الناس من اليابان بالهجرة إلى الولايات المتحدة وكندا بأعداد كبيرة في أعقاب التغيرات السياسية والثقافية والاجتماعية الناجمة عن إصلاحات ميجي عام 1868. (انظر: الأمريكيون اليابانيون والكنديون اليابانيون )

كندا

منظر لمنزل مزرعة أوجو ناكانو في بورت هاموند، كولومبيا البريطانية

في كندا، نشأت مجتمعات صغيرة متعددة الأجيال من المهاجرين اليابانيين وتكيفت مع الحياة خارج اليابان. [ 65 ]

منطقة البحر الكاريبي

شهدت جمهورية الدومينيكان هجرةً يابانيةً محدودةً بين عامي 1956 و1961، ضمن برنامجٍ أطلقه رئيس جمهورية الدومينيكان آنذاك، رافائيل تروخيو . وقد مهدت الاحتجاجات على المصاعب البالغة التي واجهها المهاجرون الأوائل، ونكث الحكومة بوعودها، الطريقَ لإنهاء برنامج الهجرة العمالية المدعومة من الدولة في اليابان. [ 66 ] [ 67 ]

المكسيك

استقبلت المكسيك مهاجرين يابانيين عام 1897، [ 68 ] [ 69 ] حيث وصل أول خمسة وثلاثون مهاجراً إلى تشياباس للعمل في مزارع البن. تراجعت الهجرة إلى المكسيك في السنوات اللاحقة، لكنها انتعشت مجدداً عام 1903 نتيجةً لقبول البلدين اتفاقيات هجرة معترف بها من كلا الجانبين. عمل المهاجرون الذين قدموا في السنوات الأربع الأولى من هذه الاتفاقيات بشكل أساسي في مزارع قصب السكر ومناجم الفحم والسكك الحديدية. [ 70 ] وصل المهاجرون اليابانيون (وخاصةً من محافظة أوكيناوا ، بمن فيهم سكان أوكيناوا ) بأعداد قليلة خلال أوائل القرن العشرين.

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، ولا سيما بعد قانون استبعاد الصينيين لعام 1882، سعى الصناعيون إلى استقدام مهاجرين يابانيين ليحلوا محل المهاجرين الصينيين. وفي أوائل القرن العشرين، بلغ القلق ذروته عام 1906 بشأن النمو السريع للعمالة اليابانية الرخيصة في كاليفورنيا، عندما أصدر مجلس إدارة مدارس سان فرانسيسكو قرارًا يمنع الأطفال من أصول يابانية من الالتحاق بالمدارس الحكومية العادية. تدخل الرئيس روزفلت لإلغاء القرار، ولكن بشرط اتخاذ خطوات لوقف المزيد من الهجرة اليابانية. [ 71 ] وفي عام 1907، وفي مواجهة احتجاجات الحكومة اليابانية، أنهى ما يُسمى بـ" اتفاقية السادة " بين حكومتي اليابان والولايات المتحدة هجرة العمال اليابانيين (أي الرجال)، ولكنه سمح بهجرة أزواج المهاجرين اليابانيين المقيمين بالفعل في الولايات المتحدة. حظر قانون الهجرة لعام 1924 هجرة جميع اليابانيين باستثناء عدد قليل جدًا، وحتى صدور قانون الهجرة لعام 1965 ، كانت الهجرة اليابانية ضئيلة للغاية. ولكن بعد ذلك، ازداد عدد أفراد الجالية اليابانية الأمريكية بشكل ملحوظ.

تُعدّ هاواي الولاية التي تضم أعلى نسبة من السكان ذوي الأصول اليابانية ، حيث ينحدر ثلث سكانها اليوم من أصول يابانية . ويعيش معظم الأمريكيين من أصل ياباني على الساحل الغربي ، مع وجود تجمعات كبيرة أخرى في الجنوب الغربي والشمال الشرقي والغرب الأوسط .

أمريكا الجنوبية

قائمة ركاب السفينة كاساتو مارو التي كانت تقل أول المهاجرين اليابانيين إلى البرازيل، 1908

الأرجنتين

تضم الأرجنتين حوالي 80 ألف شخص من أصل ياباني. يعيش معظمهم في بوينس آيرس ، حيث تزخر أحياء مثل بالڤانيرا ومونسيرات بالعديد من المطاعم والمتاجر اليابانية، بالإضافة إلى مطاعم الإيزاكايا. كما تضم ​​بوينس آيرس أكبر حديقة يابانية خارج اليابان، تُسمى حديقة جابونيس ، وتقع في حي باليرمو. [ 72 ]

البرازيل

اعتادت الجالية اليابانية في مدينة ساو باولو بالبرازيل أن تعيش في حي ليبرداد .

يشكل اليابانيون البرازيليون أكبر جالية يابانية عرقية خارج اليابان (يبلغ عددهم حوالي مليوني نسمة، [ 73 ] مقارنةً بحوالي 1.5 مليون نسمة في الولايات المتحدة )، وتضم ساو باولو أكبر تجمع لليابانيين خارج اليابان. كما تضم ​​بارانا وماتو غروسو دو سول جالية يابانية كبيرة. وصل أول المهاجرين اليابانيين (791 شخصًا، معظمهم من المزارعين) إلى البرازيل عام 1908 على متن سفينة كاساتو مارو من ميناء كوبي الياباني ، بحثًا عن ظروف معيشية أفضل. وانتهى المطاف بالعديد منهم كعمال في مزارع البن (للاطلاع على شهادات مسافري كاساتو مارو الذين واصلوا رحلتهم إلى الأرجنتين، انظر : es:Café El Japonés ، وانظر أيضًا: Shindo Renmei ). كانت هجرة العمال اليابانيين إلى البرازيل مدعومة من قبل ساو باولو حتى عام 1921، حيث هاجر حوالي 40,000 ياباني إلى البرازيل بين عامي 1908 و1925، وتدفق 150,000 خلال السنوات الست عشرة التالية. وبلغت ذروة الهجرة في عام 1933 بوصول 24,000 مهاجر، إلا أن القيود المفروضة بسبب تنامي المشاعر المعادية لليابانيين أدت إلى انخفاضها ثم توقفها نهائياً مع بداية الحرب العالمية الثانية. وشهدت الهجرة اليابانية إلى البرازيل استمراراً بعد استئنافها عام 1951، حيث دخل حوالي 60,000 مهاجر البلاد بين عامي 1951 و1981، مع انخفاض حاد في الستينيات نتيجة انتعاش الاقتصاد الياباني. [ 70 ]

كولومبيا

مهاجرون من اليابان في بالميرا ، كاوكا ( كولومبيا )

هاجرت الجالية اليابانية في كولومبيا بين عامي 1929 و1935 على ثلاث موجات. وتتميز هذه الجالية بمقاومتها للصراع الداخلي الذي اندلع في كولومبيا خلال عقد الخمسينيات من القرن العشرين، وهي فترة تُعرف باسم " لا فيولينسيا" . [ 74 ]

باراغواي

راقصة تتخذ وضعية تصوير مع أعلام باراغواي واليابان خلال العرض متعدد الثقافات الذي احتفل بالذكرى المئوية الثانية لاستقلال باراغواي

بدأت الهجرة اليابانية إلى باراغواي في أوائل القرن العشرين، كجزء من حركات الهجرة التي شجعتها حكومة باراغواي لتوطين المناطق الريفية وتنميتها. وصلت أول مجموعة منظمة خلال النصف الثاني من ثلاثينيات القرن العشرين، واستقرت بشكل رئيسي في المناطق الزراعية، حيث أدخل المهاجرون تقنيات زراعية جديدة وأشكالًا جديدة من التنظيم التعاوني. [ 75 ] [ 76 ] على مدى العقود التالية، عزز المجتمع الياباني وجوده من خلال تأسيس مستعمرات زراعية، مثل لا كولمينا ، التي ساهمت بشكل كبير في التنمية الاقتصادية الإقليمية. [ 77 ]

بيرو

يشكل اليابانيون البيروفيون جالية يابانية بارزة أخرى، إذ يُقدّر عددهم بنحو 6000 من الجيل الأول (إيسي) و100000 من أحفاد اليابانيين (نيسي، سانسي، يونسي)، بمن فيهم الرئيس البيروفي السابق ألبرتو فوجيموري . يُعدّ المطبخ الياباني المعروف باسم "نيكّي" جزءًا أصيلًا من الثقافة البيروفية اليابانية، ويشمل استخدام مرق الأعشاب البحرية وأنواعًا من السيفيتشي مستوحاة من السوشي . [ 78 ] [ 79 ] ونتيجةً للثورة الغذائية في بيرو وحملة الدبلوماسية الغذائية العالمية، بات مطبخ "نيكّي" يحظى باعتراف واسع في الأوساط الدولية للطهي، باعتباره مزيجًا فريدًا من التأثيرات اليابانية والبيروفية. وقد ساهم هذا الاعتراف في زيادة إيرادات الجاليات اليابانية البيروفية في ليما، ومكّن طهاة "نيكّي" من افتتاح مطاعم في مدن عالمية أخرى. [ 80 ]

أوروبا

من بين أوائل المهاجرين إلى أوروبا مندوبون من سفارة كيتشو التابعة لهاسيكورا تسونيناغا إلى أوروبا بين عامي 1613 و1620. كان هاسيكورا، أحد أتباع داييميو كيريشيتان داتيه ماساموني، قد أُرسل في مهمة دبلوماسية للقاء البابا بولس الخامس، وطلب عقد معاهدة تجارية بين اليابان والمكسيك. وبصفته ممثلاً لأمير إقليمي لا تعكس بالضرورة سياسات الشوغونية، فقد اضطر هو ووفده إلى قضاء شهرين في بلدة كوريا ديل ريو الإسبانية بانتظار رد من سلطات الفاتيكان يسمح لهم بالمرور إلى فرنسا وإيطاليا. بعد انتهاء مهمتهم، عاد معظم الوفد إلى اليابان، إلا أن اثنين منهم قررا البقاء، وحتى يومنا هذا، لا يزال نحو 600 شخص من أصل 30 ألف نسمة يحملون لقب جابون في البلدة، وهو لقب مشتق من هاسيكورا دي جابون ، بعد حوالي 15 جيلاً. [ 81 ] [ 82 ]

إسبانيا

إجمالاً، يوجد ما يقرب من 10000 شخص يُعرّفون أنفسهم حاليًا بأنهم يابانيون في إسبانيا، من بينهم مديرون مغتربون في شركات يابانية، وطلاب دوليون، ومهاجرون من مجموعات نيكاي في أمريكا اللاتينية، وأحفاد سفارة كيتشو التابعة لهاسيكورا. [ 83 ]

المملكة المتحدة

يعود تاريخ الجالية اليابانية في المملكة المتحدة إلى الطلاب الذين أرسلتهم حكومة شوغونية ألمانيا الشرقية (باكوفو) عقب معاهدة الصداقة والتجارة الأنجلو-يابانية عام 1863. ويبلغ عددهم اليوم حوالي 64 ألف مقيم من أصل ياباني في المملكة المتحدة. [ 84 ] وتضم الجالية اليابانية في المملكة المتحدة شخصيات بارزة مثل السير كازو إيشيغورو ، والسيدة ميتسوكو أوتشيدا ، ويعود تاريخها إلى رئيس الوزراء إيتو هيروبومي ، الذي كان عضواً في مجموعة تشوشو الخمسة .

روسيا

يوجد أيضًا عدد قليل من اليابانيين في روسيا، بعضهم يعود أصلهم إلى زمن تقاسم البلدين لأراضي سخالين وجزر الكوريل ؛ وقد استقر بعض الشيوعيين اليابانيين في الاتحاد السوفيتي ، بمن فيهم موتسو هاكامادا، شقيق رئيس الحزب الشيوعي الياباني السابق ساتومي هاكامادا ، وابنته إيرينا هاكامادا شخصية سياسية روسية بارزة. [ 85 ] وأظهر التعداد السكاني الروسي لعام 2002 وجود 835 شخصًا يحملون الجنسية اليابانية. [ 86 ]

ألمانيا

أصبحت ألمانيا وجهةً مفضلةً للتعليم والاستثمار اليابانيين المغتربين خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، قبل توقيع الاتفاق الثلاثي في ​​الحرب العالمية الثانية، حيث كان ما يقرب من 20% من الجالية اليابانية المغتربة يعيشون في برلين. [ 87 ] ويبلغ عددهم اليوم 78,423 شخصًا من أصول يابانية، أكثر من نصفهم مواطنون ألمان. [ 88 ]

يوجد جالية يابانية كبيرة في دوسلدورف ، ألمانيا [ 89 ] يبلغ تعدادها حوالي 8400 نسمة ( اعتبارًا من عام 2018) .مواطنون يابانيون ( وليس من أصول عرقية يابانية). [ 90 ] كثير منهم مغتربون يقيمون هناك لبضع سنوات فقط. [ 91 ]

أوقيانوسيا

كان المهاجرون اليابانيون الأوائل بارزين بشكل خاص في بروم، غرب أستراليا ، حيث شكلوا أكبر مجموعة عرقية حتى الحرب العالمية الثانية، وانجذبوا إلى فرص تجارة اللؤلؤ. تحمل العديد من شوارع بروم أسماءً يابانية، وتضم المدينة واحدة من أكبر المقابر اليابانية خارج اليابان. كما انخرط مهاجرون آخرون في صناعة قصب السكر في كوينزلاند. خلال الحرب العالمية الثانية ، احتُجز السكان اليابانيون ثم طُردوا بعد انتهاء الأعمال العدائية. وفي خمسينيات القرن الماضي، استُعيد وجود اليابانيين في أستراليا بوصول 500 عروس يابانية، تزوجن من جنود القوات الإمبراطورية الأسترالية المتمركزين في اليابان المحتلة. وفي السنوات الأخيرة، شهدت الهجرة اليابانية إلى أستراليا، والتي تتألف في معظمها من إناث شابات، ارتفاعًا ملحوظًا. [ 92 ]

يوجد أيضاً مجتمع ياباني صغير ولكنه متنامٍ في نيوزيلندا، ويتركز بشكل أساسي في أوكلاند وويلينغتون .

في تعداد ديسمبر 1939، بلغ إجمالي عدد سكان جزر المحيط الهادئ الخاضعة للانتداب 129,104 نسمة، منهم 77,257 يابانيًا. وبحلول ديسمبر 1941، بلغ عدد سكان سايبان أكثر من 30,000 نسمة، من بينهم 25,000 ياباني. [ 93 ] ويتواجد اليابانيون أيضًا في بالاو وغوام وجزر ماريانا الشمالية .

العودة إلى اليابان

في ثمانينيات القرن الماضي، ومع مواجهة الاقتصاد الياباني المتنامي لنقص في العمالة الراغبة في القيام بما يُعرف بـ" وظائف الـ3 K" ( كيتسوي ، أي "صعبة"، كيتاناي ، أي "قذرة" ، وكيكن ، أي "خطيرة")، بدأت وزارة العمل اليابانية بمنح تأشيرات دخول لليابانيين من أصول عرقية من أمريكا الجنوبية للعمل في المصانع اليابانية. كانت الغالبية العظمى منهم - ما يُقدّر بنحو 300 ألف - من البرازيل ، إلى جانب جالية كبيرة من بيرو ، وأعداد أقل من دول أخرى في أمريكا الجنوبية.

استجابةً للأزمة الاقتصادية العالمية ، عرضت الحكومة اليابانية 300 ألف ين (3300 دولار أمريكي) على اليابانيين العاطلين عن العمل من أصول يابانية في أمريكا الجنوبية للعودة إلى بلدانهم الأصلية، بهدف معلن هو تخفيف النقص المتفاقم في الأيدي العاملة. كما عُرض مبلغ إضافي قدره 200 ألف ين (2200 دولار أمريكي) لكل فرد إضافي من أفراد الأسرة يغادر. [ 94 ] لم يُسمح للمهاجرين الذين قبلوا هذا العرض بالعودة إلى اليابان بنفس التأشيرة المميزة التي دخلوا بها البلاد. [ 95 ] ندد أرودو ديبتو ، كاتب عمود في صحيفة " جابان تايمز" الناطقة بالإنجليزية ، بهذه السياسة ووصفها بأنها "عنصرية"، إذ أنها لم تُتح سوى للأجانب من أصول يابانية الذين يحملون تأشيرة "شخص من أصل ياباني" الخاصة، خيار الحصول على المال مقابل العودة إلى بلدانهم الأصلية. [ 95 ] اتهم بعض المعلقين هذه السياسة بالاستغلال، إذ عُرضت حوافز على معظم اليابانيين الأمريكيين (نيكّي) للهجرة إلى اليابان عام 1990، وأُفيد بانتظام أنهم يعملون أكثر من 60 ساعة أسبوعيًا، ثم طُلب منهم العودة إلى ديارهم عندما ارتفعت معدلات البطالة بين اليابانيين. [ 95 ] [ 96 ] في الوقت نفسه، أدت الهجرة العكسية إلى اليابان، إلى جانب العودة إلى بلدانهم الأصلية، إلى خلق علاقات معقدة مع كل من الوطن الأم والبلد المضيف، وهي حالة تُعرف باسم "الشتات المُربّع"، حيث يصبح التداخل بين الوطن الأم والبلد المضيف نفسه موضع شك وعدم استقرار وتقلب. [ 97 ] وقد اتخذ هذا الأمر أشكالًا جديدة من الهجرة الدائرية ، حيث يسافر الجيلان الأول والثاني من اليابانيين الأمريكيين (نيكّي) ذهابًا وإيابًا بين اليابان وبلدانهم الأصلية. [ 98 ]

إحصائيات

المدن الرئيسية التي تضم أعداداً كبيرة من المواطنين اليابانيين

رتبةمدينةدولةالسكان اليابانيون
1لوس أنجلوسالولايات المتحدة63,972
2بانكوكتايلاند51,297
3مدينة نيويوركالولايات المتحدة38,251
4سنغافورةسنغافورة33397
5شنغهايالصين31,733
6سيدنيأستراليا31,673
7لندن الكبرىالمملكة المتحدة30,515
8فانكوفركندا28,090
9هونولولوالولايات المتحدة23254
10هونغ كونغالصين23228
11سان فرانسيسكوالولايات المتحدة20,621
12ملبورنأستراليا19,671
13تورنتوكندا18101
14سان خوسيهالولايات المتحدة16781
15سيولكوريا الجنوبية14496
16سياتلالولايات المتحدة13788
17ساو باولوالبرازيل12000
18بريسبانأستراليا11,672
19جولد كوستأستراليا11148
20شيكاغوالولايات المتحدة11111
21أوكلاندنيوزيلندا10952
22باريسفرنسا10,037
23تايبيهتايوان9693
24كوالا لمبورماليزيا9269
25مدينة هو تشي منهفيتنام9249
المجموع561,039

ملاحظة: تُظهر البيانات أعلاه عدد المواطنين اليابانيين المقيمين في الخارج اعتبارًا من 1 أكتوبر 2025، وفقًا لوزارة الخارجية اليابانية . [ 99 ]

المواليد خارج اليابان لأبوين يحملان الجنسية اليابانية

المصدر: وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية [ 100 ] [ 101 ]

إجمالي المواليدمواليد أحياء لآباء من جنسيات مختلطةالمواليد الأحياء

إلى مواطنين يابانيين

20151472399204803
20161446597474718
20171381791524665
20181336687764590
20191272484184306
20201143976973742
20211100974203589
20221074671963550
20231033167823549

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "من هم "النيكّي واليابانيون في الخارج"؟" . جمعية النيكّي واليابانيين في الخارج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  2. ^ “Mensagem do Embaixador – Ano de Intercâmbio de Amizade Japão-Brasil” (بالبرتغالية). Embaixada do Japão no Brasil . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .
  3. ↑ "مسح المجتمع الأمريكي: الآسيويون بمفردهم أو بأي مزيج حسب المجموعات المختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  4. ↑ "العلاقات اليابانية البيروفية (البيانات الأساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
  5. ↑ "الأصل العرقي أو الثقافي حسب الجنس والعمر: كندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  6. ↑ أغنوت، داريو (11 أكتوبر 2006). "بارقة أمل للمهمشين" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  7. ↑ أونو، شون (2006). "الجيل الأول من اليابانيين اليابانيين (إيسي) والجيل الثاني من اليابانيين اليابانيين (ميستيزو ) المتزوجين من بعضهم البعض في الفلبين" . في: أداتشي، نوبوكو (محررة). الشتات الياباني: ماضٍ غير معروف، وحاضر متضارب، ومستقبل غامض . روتليدج. ص 97. ISBN  978-1-135-98723-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16أفضل الأسعار في العالم[ التقرير السنوي للإحصاءات المتعلقة بالمواطنين اليابانيين في الخارج ] (ملف PDF) . وزارة الخارجية اليابانية (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2025 .
  9. ↑ «العلاقات اليابانية المكسيكية» . وزارة الخارجية اليابانية. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2023 .
  10. ↑ "العلاقات اليابانية الأرجنتينية (البيانات الأساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
  11. ↑ هوري، ريويتشي (20 يوليو 2018). "صوت سفير ميكرونيزيا" . جمعية تعزيز التعاون الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  12. ↑ "الفخار الياباني القديم في بلدة بولجون" . 30 مايو 2011.
  13. 1 2 مانسالا، بول كيكاي (5 سبتمبر 2006). "مهام عشيرة التنين والطيور: لوزون جارز (مسرد)" .
  14. ↑ كول، فاي-كوبر (1912). "الفخار الصيني في الفلبين" (ملف PDF) . متحف فيلد للتاريخ الطبيعي. سلسلة الأنثروبولوجيا . 12 (1).
  15. ↑ "تاريخ الفلبين وثقافتها وحضارتها وتكنولوجياها، باللغة الفلبينية" . asiapacificuniverse.com .
  16. ↑さや・白石; شيراشي، تاكاشي (1993). اليابانيون في جنوب شرق آسيا الاستعماري . منشورات SEAP. رقم ISBN 9780877274025.
  17. ↑ وزارة الخارجية اليابانية: العلاقات اليابانية المكسيكية
  18. ↑ بالم، هوجو. “Desafíos que nos acercan” أرشفة 15 أبريل 2009 في آلة Wayback . El Comercio (ليما، بيرو). 12 مارس 2008.
  19. ↑ أزوما، إييتشيرو (2005). "لمحة تاريخية موجزة عن الهجرة اليابانية" . مشروع نيكاي الدولي للأبحاث. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  20. ↑ فوريا، ريكو (1993). "الجالية اليابانية في الخارج: حالة دافاو قبل الحرب في الفلبين" . في: سايا شيرايشي؛ تاكاشي شيرايشي (محرران). اليابانيون في جنوب شرق آسيا الاستعمارية . برنامج جنوب شرق آسيا، منشورات جامعة كورنيل. ص 157. ISBN  978-0-87727-402-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .
  21. ↑ شوجي، رافائيل (2005). "مراجعة كتاب" (ملف PDF) . مجلة البوذية العالمية 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2007 .
  22. ↑ قاموس Dictionary.com غير المختصر (الإصدار 1.1) (2007). "نيكي" . دار راندوم هاوس للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2007 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. ↑ مانزنرايتر، وولفرام (27 يوليو 2017). "الشتات المربع: تمثيلات الشتات الياباني عبر الزمان والمكان" . اليابان المعاصرة . 29 (2): 106-116 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351021 .
  24. ↑ اكتشف نيكاي. "ما هي نيكاي؟" . المتحف الوطني الياباني الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2023 .
  25. ↑ تاريخ الفلبين وثقافتها وحضارتها وتقنياتها، باللغة الفلبينية . Asiapacificuniverse.com. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2013.
  26. ↑ كانديز ر. مونغايا (30 مايو 2011). "الفخار الياباني القديم في بلدة بولجون" . inquirer.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
  27. ↑ "قرية أيوثايا" . thailandsworld.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2014.
  28. ↑ "باكو" . بيج نيشن . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010.
  29. ↑ ليوب، غاري ب. (1 يناير 2003). العلاقات الحميمة بين الأعراق في اليابان . دار نشر أند سي بلاك. الصفحات 52-53 . ISBN  9780826460745.
  30. ^ مانسانالا ، بول كيكاي (5 سبتمبر 2006). "مهام عشيرة التنين والطيور: لوزون جارز (مسرد)" .
  31. ↑ هوفمان، مايكل (26 مايو 2013). "القصة النادرة، إن لم تكن معدومة، عن بيع اليابانيين كعبيد على يد التجار البرتغاليين" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  32. ↑ «كان لدى الأوروبيين عبيد يابانيون، في حال لم تكن تعلم ...» موقع جابان بروب . ١٠ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٤ . 
  33. ↑ "JANM/INRP - Harumi Befu" . janm.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  34. ↑ "外務省: 外交史料 سؤال وجواب その他" . Mofa.go.jp . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  35. ^ هايكن ، ميلاني (14 نوفمبر 2022). "كاناي ناجازاوا: الساموراي الذي غير كاليفورنيا إلى الأبد" . بي بي سي .
  36. ^ موريكاوا ، كوتا (15 أغسطس 2024). "اكتشاف أحفاد مستعمرة واكاماتسو" . أخبار نيتشي باي .
  37. ↑ يُعرفون باسم "غانين-مونو" (元年者)، أو "أهل السنة الأولى"، لأنهم غادروا اليابان في السنة الأولى من عصر ميجي . جوناثان دريسنر، "تعليمات للعمال المهاجرين، 1885-1894: 'العودة منتصرين' أو 'التجوال على حافة المجاعة'"، في الشتات الياباني: ماضٍ غير مُروى، وحاضر متضارب، ومستقبل غامض، تحرير نوبوكو أداتشي (لندن: روتليدج، 2006)، 53.
  38. ↑ دريسنر، 52-68.
  39. ↑ كاواي، هيرويوكي (يونيو 2005). دراسة حول السياسة المثلى لتحسين الوضع القانوني والاجتماعي لليابانيين في الفلبين (ملف PDF) . تقرير بحثي لمؤسسة طوكيو.
  40. ^ شيراشي وشيراشي 1993 ، ص. 8 
  41. ^ كاموهارا ، كوجي (1938). داباو هوجين كايتاكوشي [تاريخ التطور الياباني لدافاو] . دافاو: نيبي شيمبونشا. ص.الملحق . 
  42. ^ فوروكاوا ، يوشيزو (1956). داباو كايتاكوكي [سجل لتطور دافاو] . فوروكاوا تاكوشوكو. ص. 366. 
  43. ^ فيلالون ، أوغستو ف. (13 فبراير 2017). ""ليتل طوكيو" في دافاو . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2021 .
  44. ↑ "طوكيو صغيرة متجذرة في الفلبين" . الفلبين: باسيفيك سيتيزن. أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008.
  45. ^ أوكامبو ، أمبث ر. (30 أغسطس 2012). "الأصول اليابانية للفلبينية" هالة هالة "" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019. "
  46. ↑ "وصفة هالو هالو غراهام فلوت" . وصفات بينوي في إيبا با . 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
  47. ↑ فيغيروا، أنطونيو ف. (11 سبتمبر 2016). "الإرث اللغوي بين الولايات المتحدة واليابان" . Issuu . Edge Davao. ص 9. تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2021 . 
  48. ↑ «مانيلا تتوق إلى مطبخ دافاو» . بيان صحفي صادر عن وكالة الأنباء الفلبينية . 11 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2021 .
  49. 1 2 غودمان، غرانت ك. (1967). "نسبة مشاركة اليابانيين في صناعات مقاطعة دافاو". دافاو: دراسة حالة في العلاقات اليابانية الفلبينية . جامعة كانساس ، مركز دراسات شرق آسيا. ص 31. hdl : 1808/1195 . 60% من صناعة أودونغ 
  50. ↑ أونو، شون (1 مارس 2006). "إعادة التفكير في الشتات الأوكيناوي في 'دافاوكو' مع إشارة خاصة إلى علاقاتهم مع المقيمين اليابانيين والفلبينيين في دافاو، الفلبين"المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع.. دراسات الهجرة (移民研究) . 2 . أوكيناوا: مركز دراسات الهجرة، جامعة ريوكيوس (琉球大学移民研究センター). الملخص (ص21-22). اتش دي ال : 20.500.12000/6447 . ردمك 1881-0829 . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2022 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 . 
  51. ↑ "الدوريات اليابانية في كوريا الاستعمارية" . columbia.edu .
  52. ↑ إحصاءات الهجرة اليابانية، مؤرشفة بتاريخ 15 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، DiscoverNikkei.org
  53. ↑ لانكوف، أندريه (23 مارس 2006). "فجر كوريا الحديثة (360): الاستقرار" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2006 .
  54. ^ جراجدانزيف ، ايه جيه (22 أغسطس 2017). “فورموزا (تايوان) تحت الحكم الياباني”. شؤون المحيط الهادئ . 15 (3): 311-324 . دوى : 10.2307 / 2752241 . جستور 2752241 . 
  55. ↑ "ورقة بحثية رقم 3. القسم 13" . usc.edu . مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 1999.
  56. ↑ مقتل صينيين في اليابان يثير القلق ، صحيفة تشاينا ديلي
  57. ↑ براسنجيت دوارا: الإمبريالية الجديدة ودولة التنمية ما بعد الاستعمارية: مانشوكو من منظور مقارن. مؤرشف بتاريخ 23 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  58. ↑ "نزاع جزر الكوريل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  59. ↑ عندما تعود الإمبراطورية إلى الوطن  : العودة إلى الوطن وإعادة الاندماج في اليابان ما بعد الحرب، بقلم لوري وات ، منشورات جامعة هارفارد
  60. 1 2 "روسيا تعترف بإرسال أسرى حرب يابانيين إلى كوريا الشمالية" . Mosnews.com. 1 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ↑ موريس-سوزوكي، تيسا (13 مارس 2007). "الضحايا المنسيون للأزمة الكورية الشمالية" . منتدى السياسات على الإنترنت . معهد نوتيلوس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2007 .
  62. ↑المزيد من المعلومات،各国・地域情勢وزارة الخارجية، مايو 2009 ، تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2009
  63. ↑ ميدمنت، ريتشارد وآخرون (1998). الثقافة والمجتمع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ص 80.
  64. ↑ أ. دياز كولازوس. "النيكّي الكولومبي وسرد الذات" . academia.edu .
  65. ^ إيكاوا ، فوميكو (فبراير 1963). "التعليقات: Umi o Watatta Nippon no Mura لماساو جامو و " Steveston Monogatari: Sekai no Naka no Nipponjin " لكازوكو تسورومي" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . سلسلة جديدة، المجلد. 65 (1): 152– 156. دوى : 10.1525/aa.1963.65.1.02a00240 . جستور 667278 . 
  66. ↑ هورست، أوسكار هـ.؛ أساجيري، كاتسوهيرو (يوليو 2000). "رحلة المستعمرين اليابانيين في جمهورية الدومينيكان". المجلة الجغرافية . 90 (3): 335-358 . Bibcode : 2000GeoRv..90..335H . doi : 10.2307/3250857 . JSTOR 3250857 . 
  67. ^ أزوما ، إيشيرو (2002). “لمحة تاريخية عن الهجرة اليابانية، 1868 – 2000”. في كيكومورا يانو، أكيمي (محرر). موسوعة أحفاد اليابانيين في الأمريكتين: تاريخ مصور لنيكي . رومان التاميرا. ص 32 – 48. ISBN  978-0-7591-0149-4.
  68. ↑ وزارة الخارجية اليابانية (2012). "العلاقات الخارجية بين اليابان والمكسيك" . وزارة الخارجية . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2014 .
  69. ↑ مانزنرايتر، وولفرام (17 يوليو 2017). "العيش تحت أكثر من شمس: الشتات الياباني في الأمريكتين" . اليابان المعاصرة . 29 (2): 193-213 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351045 .
  70. 1 2 تايجنر، جيمس ل. (1981). "الهجرة اليابانية إلى أمريكا اللاتينية: دراسة استقصائية". مجلة الدراسات الأمريكية والشؤون العالمية . 23 (4): 457-482 . doi : 10.2307/165454 . ISSN 0022-1937 . JSTOR 165454 .  
  71. ^ تشوراسيا ، راضي (2003). تاريخ اليابان . نيودلهي: الأطلسي. ص. 136. ردمك  978-81-269-0228-6.
  72. ↑ "طوكيو في بوينس آيرس" . 22 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  73. ↑ "العلاقات اليابانية البرازيلية (البيانات الأساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  74. ↑ "النيكّي الكولومبي وسرد الذات - الجزء الأول من أربعة أجزاء" . 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
  75. ^ غوميز غونزاليس، يولاندا (2002). اليابان، عالم شرقي: امرأة باراغواي بين اليابانيين (بالإسبانية). مركز الدراسات الأنثروبولوجية للجامعة الكاثوليكية "نوسترا سينيورا دي لا أسونسيون". ص. 43. 
  76. ^ غونزاليس شينيني، ميرثا (6 سبتمبر 2016). "Ocho décadas de gran Hermandad y amistad entre Japón y Paraguay" . ABC اللون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
  77. ^ كاساماتسو، إيمي (1997). La presencia japonesa en el Paraguay (بالإسبانية). الجامعة الكاثوليكية. ص. 146 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 . 
  78. ↑ تاكيناكا، أيومي (2017). "اندماج المهاجرين من خلال الطعام: مطبخ نيكاي في بيرو". اليابان المعاصرة . 29 (2): 117-131 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351022 . S2CID 134330815 . 
  79. ↑ "سمك السلمون مع نبيذ شينين بلانك" مجلة واين سبيكتاتور (31 مارس 2020)، صفحة 100
  80. ^ تاكيناكا ، أيومي (6 يونيو 2019). ""طعام نيكاي" لمن؟ السياسة الغذائية والتمثيل الغذائي في بيرو . أنثروبولوجيا الطعام (بالفرنسية). 14 (14). doi : 10.4000/aof.10065 . ISSN 1609-9168 . 
  81. ↑ أوامورا، ريويتشي (11 ديسمبر 2003). "عشيرة جابون الإسبانية تجتمع لتتبع جذورها في القرن السابع عشر" . جابان تايمز . كيودو. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019.
  82. ^ بلانيليس ، مانويل (11 يونيو 2013). "إرث إشبيلية للساموراي المكون من 600 فرد" . الباييس . بريسا.
  83. ^ "スペイン王国(مملكة إسبانيا)" . عباءة اليابان في إسبانيا . وزارة الخارجية اليابانية. 19 مايو 2020.
  84. ↑ "العلاقات اليابانية البريطانية" . سفارة اليابان في المملكة المتحدة . وزارة الخارجية اليابانية . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2025 .
  85. ↑ ميتروخين، فاسيلي؛ كريستوفر، أندرو (2005). كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ومعركة العالم الثالث . تينيسي، الولايات المتحدة: بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-00311-2.
  86. ↑أراضي روسيا (من روسيا) تابعة للجمهورية الوطنية والمناطق المستقلة والأراضي المستقلة الاتحاد الروسي(بالروسية). إحصائيات الخدمة الفيدرالية. مؤرشفة من الأصلي ( Microsoft Excel ) في 4 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2006 .
  87. ↑ كودو، أكيرا. العلاقات التجارية اليابانية الألمانية: التعاون والتنافس في فترة ما بين الحربين (معهد نيسان/دراسات روتليدج اليابانية). روتليدج ، 2 أكتوبر 2012. ISBN 1134750099، 9781134750092. ص 31 .
  88. ↑ "اليابانيون في ألمانيا" (ملف PDF) . Mofa.go.jp. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
  89. ^ "طوكيو الصغيرة في دوسلدورف - الثقافة اليابانية" . www.duesseldorf-tourismus.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  90. ↑海外在留邦人数調査統計 集計結果 令和4年(2022年)版(令和3年10月1日現在)(Excel)[ التقرير السنوي لإحصائيات المواطنين اليابانيين في الخارج 2022 (اعتبارًا من 1 أكتوبر 2021) ] (xlsx) (باللغة اليابانية). وزارة الخارجية (اليابان) . 4 أغسطس 2022. علامة التبويب "都市別邦人数上位50位". مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2022 .
    • علامة التبويب "أهداف الاستطلاع وما إلى ذلك": (مقتطفات) 3. نطاق هذا الاستطلاع: المواطنون اليابانيون المقيمون أو الذين سيقيمون في الخارج لفترة طويلة (أكثر من 3 أشهر). لا يتم احتساب المهاجرين أو المنحدرين منهم (نيكيجين) الذين لا يحملون الجنسية اليابانية.
    • علامة التبويب "都市別邦人数上位50位"
      • 2018م؛ الخلية L39:M39 "27 デュッセルドルフ 8,451"="دوسلدورف 8,451"
      • 2021م؛ الخلية C43:D43 "31 デュッセルドルフ 7,144"="دوسلدورف 7,144"
  91. ↑ "Wie kam so viel Japan nach Düsseldorf؟" . حكومة دوسلدورف (في المانيا). 17 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  92. ↑ ديبورا ماكنمارا وجيمس إي. كوفلان (1992). "الاتجاهات الحديثة في الهجرة اليابانية إلى أستراليا وخصائص المهاجرين اليابانيين الجدد الذين استقروا في أستراليا" . كلية الآداب والتربية والعلوم الاجتماعية، جامعة جيمس كوك. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2006 .
  93. ↑ انطلاق: معركة أخرى من أجل سابيان ( مؤرشف في 23 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت)
  94. ↑ بيري، جويلين. "جمهورية التشيك تدفع تكاليف عودة المهاجرين إلى ديارهم: العمال الضيوف العاطلون عن العمل وأطفالهم يتلقون مبالغ نقدية وتذكرة سفر باتجاه واحد في إطار مكافحة البطالة"، صحيفة وول ستريت جورنال. 28 أبريل 2009.
  95. 1 2 3 أرودو، ديبتو (7 أبريل 2009). "المكافآت الذهبية تُشير إلى فشل السياسة القائمة على أساس العرق" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2009 .
  96. ↑ كوكو ماسترز/طوكيو (20 أبريل 2009). "اليابان للمهاجرين: شكرًا، ولكن يمكنكم العودة إلى دياركم الآن" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2009 .
  97. ↑ مانزنرايتر، وولفرام (2017). "العيش تحت أكثر من شمس: الشتات الياباني في الأمريكتين" . اليابان المعاصرة . 29 (2): 193-213 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351045 .
  98. ↑ سويوشي، آنا (2017). "الهجرة الدائرية بين الأجيال والاختلافات في بناء هوية البيروفيين من أصل نيكاي". اليابان المعاصرة . 29 (2): 230-245 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351047 . S2CID 158944843 . 
  99. ↑ "海外在留邦人数調査統計" . تم الاسترجاع في 21 مايو 2026 .
  100. ↑ ""المشكلة هي أن كل شيء على ما يرام." 1 外国における父日本人-母日本人の出生数,性・出生月別 |統計表・グラフ表示" .政府統計の総合窓口(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2026 .
  101. ↑ ""المشكلة هي أن كل شيء على ما يرام." المغامرات في الهواء الطلق 2 外国における父外国人-日本人又は父日本人－母外国人の出生数،父母の国籍・性・出生月別| 統計表・グラフ表示" .政府統計の総合窓口(باللغة اليابانية) . تم استرجاعه في 8 فبراير 2026 .

فهرس

  • دياس، ماريا سوزيت فرنانديز (2007)، إرث العبودية: منظورات مقارنة ، دار نشر كامبريدج سكولارز، ص  238، رقم ISBN 978-1-84718-111-4
  • ميدمنت، ريتشارد أ. وكولين ماكيراس. (1998). الثقافة والمجتمع في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. لندن: روتليدج . ISBN 978-0-415-17278-3
  • ساكاي، جونكو. (2000). المصرفيون اليابانيون في مدينة لندن: اللغة والثقافة والهوية في الشتات الياباني. لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-19601-7
  • فوجيتا، يويكو (2009) المهاجرون الثقافيون من اليابان: الشباب والإعلام والهجرة في نيويورك ولندن. ماريلاند: ليكسينغتون بوكس، روومان وليتلفيلد، ISBN 978-0-7391-2891-6
  • ماسترسون، دانيال م. وساياكا فونادا-كلاسن. (2004)، اليابانيون في أمريكا اللاتينية: التجربة الأمريكية الآسيوية . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 978-0-252-07144-7OCLC 253466232​ 
  • مانزنرايتر، وولفرام (2017). "الشتات المربع: تمثيلات الشتات الياباني عبر الزمان والمكان" . اليابان المعاصرة . 29 (2): 106-116 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351021 .
  • نيا، برايان، محرر. موسوعة تاريخ الأمريكيين اليابانيين: مرجع شامل من الألف إلى الياء من عام 1868 حتى الوقت الحاضر. (2001). متاحة للاستعارة مجانًا عبر الإنترنت
  • شيرايشي، سايا؛ شيرايشي، تاكاشي، محرران. (1993). اليابانيون في جنوب شرق آسيا الاستعمارية . منشورات SEAP. ISBN 978-0-87727-402-5.
  • سويوشي، آنا (2017). "الهجرة الدائرية بين الأجيال والاختلافات في بناء هوية البيروفيين من أصل ياباني". اليابان المعاصرة . 29 (2): 230-245 . doi : 10.1080/18692729.2017.1351047 . S2CID 158944843 .