الموسيقى القديمة
موسيقى أولد تايم هي نوع من أنواع الموسيقى الشعبية في أمريكا الشمالية . وقد تطورت بالتزامن مع رقصات شعبية متنوعة في أمريكا الشمالية ، مثل رقصة المربع ، ورقصة الكونترا ، ورقصة الباك . تُعزف هذه الموسيقى على آلات صوتية ، وتتمحور عادةً حول مزيج من الكمان (انظر عزف الكمان في أولد تايم ) وآلات وترية تُنقر ، وغالبًا ما تكون آلة البانجو ذات الخمسة أوتار بدون رنين، بالإضافة إلى الغيتار والماندولين . تشكل هذه الآلات معًا فرقة موسيقية تُسمى فرقة الآلات الوترية ، والتي كانت، إلى جانب ثنائي البانجو والكمان البسيط، من أكثر التشكيلات شيوعًا لعزف موسيقى أولد تايم. [ 1 ] يعتبر البعض هذا النوع الموسيقي بمثابة مقدمة لموسيقى الريف الحديثة ، ولكنه يتمتع أيضًا بثقافة فرعية نشطة من الموسيقيين في مختلف أنحاء الولايات المتحدة. يمكن تمييز موسيقى أولد تايم عمومًا عن موسيقى البلوغراس الأكثر شيوعًا من خلال استخدام الضبط المتقاطع على الكمان، [ 2 ] وعزف جميع آلات اللحن في انسجام تام، وعدم توقف الآلات الفردية للارتجال، واستمرار الجلسات الموسيقية على ضبط أو مفتاح موسيقي واحد لفترة طويلة (لأن الكمان والبانجو يُضبطان خصيصًا لهذا المفتاح أو حتى لحن واحد [ 2 ] )، واستخدام ريشة معدنية [ 3 ] بدلًا من العزف بالأصابع، وعدم وجود رنانات، مما يمنحها صوتًا أكثر نعومة وهدوءًا. في المقابل، عادةً ما تحتوي آلات بانجو البلوغراس على وعاء رنين (مما يجعلها أعلى صوتًا) ويتم عزفها عادةً بثلاثة أصابع باستخدام ريش فولاذية.
تاريخ
تعكس موسيقى أولد تايم، بجذورها المتأصلة في الموسيقى التقليدية للجزر البريطانية ، وأوروبا، وأفريقيا، الثقافات التي استوطنت أمريكا الشمالية. [ 4 ] وتتجلى التأثيرات الأفريقية بوضوح في أساليب الأداء الصوتي والآلي والرقص، فضلاً عن الاستخدام المتكرر لآلة البانجو . وفي بعض المناطق، تبرز أيضاً مصادر أمريكية أصلية وإسبانية وفرنسية وألمانية. [ 5 ] وبينما يمكن تتبع أصول العديد من ألحان الرقص والأغاني الشعبية إلى مصادر أوروبية ، فإن العديد منها الآخر من أصل أمريكي شمالي. [ 6 ]
أصل الكلمة
تُعدّ موسيقى أولد تايم، ولا سيما الأغاني الشعبية وغيرها من الأشكال الصوتية، على الأرجح أقدم أشكال الموسيقى التقليدية في أمريكا الشمالية بعد موسيقى السكان الأصليين ، ولذا فإن مصطلح "أولد تايم" مناسبٌ لها. وفي الاستخدام الشائع في مؤتمرات عازفي الكمان ومخيمات الموسيقى الصيفية في القرن الحادي والعشرين، يُستخدم هذا المصطلح غالبًا لوصف أنماط موسيقى الكمان والبانجو التي سبقت موسيقى البلوغراس ، والتي كانت تُعزف في جنوب الولايات المتحدة، بحيث يمكن تقييم "بانجو البلوغراس" و"كمان البلوغراس" بشكل منفصل. مع ذلك، تختلف تعريفات هذا المصطلح تاريخيًا وجغرافيًا، بما في ذلك العناوين التي تحمل دلالات عنصرية في كتالوجات التسجيلات في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، [ 7 ] والاستخدام الحرفي لوصف مجموعات الأغاني والألحان الحنينية على مر السنين، واستخدام منظمي الحفلات الموسيقية وشركات التسجيلات لهذا المصطلح في ستينيات القرن العشرين لتحديد الموسيقى الآلية والغنائية التقليدية التي يؤديها موسيقيون ريفيون بيض وسود، والتي تميزها عن موسيقى "إحياء الفولك" التجارية آنذاك والتي شملت "مؤديين" ومغنين وكتاب أغاني من المدن (انظر "إحياء" أدناه). [ 8 ]
غالباً ما تستخدم مؤتمرات عازفي الكمان المعاصرين ومعسكرات الموسيقى والمهرجانات مصطلحي "الموسيقى القديمة" و"فرقة الآلات الوترية القديمة" بشكل متبادل، مع التركيز بشكل كبير على الأداء الآلي وغالباً ما يتم وضع الموسيقى الصوتية في فئة منفصلة من الأغاني الشعبية .
عندما حققت بعض تسجيلات موسيقى الريف المبكرة نجاحًا كبيرًا، بدأت شركة Okeh ، التي كانت قد صاغت سابقًا مصطلحي "موسيقى هيلبيلي" لوصف موسيقى الأبلاش والجنوب القائمة على الكمان والموسيقى الدينية و" تسجيلات السود " لوصف موسيقى الفنانين الأمريكيين من أصل أفريقي ، في استخدام مصطلح "موسيقى الزمن القديم" لوصف موسيقى الفنانين البيض بمن فيهم فيدلين جون كارسون ، الذي بدأ التسجيل في عام 1923. [ 9 ]
نشأ هذا المصطلح ككناية ، لكنه أثبت ملاءمته كبديل لمصطلحات أخرى اعتبرها كثير من سكان هذه المناطق مهينة. ولا يزال المصطلح المفضل لدى مؤدي ومستمعي هذه الموسيقى. ويُشار إليها أحيانًا بـ"الموسيقى القديمة" [ 10 ] أو "موسيقى الجبال" [ 11 ] من قِبل الممارسين المخضرمين.
مصادر أخرى
في أوائل القرن التاسع عشر، كانت فرق المينسترل شو تتألف من البانجو والكمان وآلات الإيقاع والدف، وكانت في البداية تعزف ألحانًا تعلمتها من عازفين سود، ثم سرعان ما أضافت ألحانًا مقتبسة من ذخيرة موسيقية أوروبية سابقة لعازفين بيض، وأغانٍ أُلفت خصيصًا لهذه الفرق، مثل أغانٍ ستيفن فوستر ، والتي لا يزال بعضها ضمن ذخيرة فرق الآلات الوترية التقليدية. [ 12 ] خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أصبح الجيتار والماندولين متوفرين على نطاق واسع، بالإضافة إلى آلات البانجو المصنعة في المصانع، وتم تكييف ألحان نشأت في تين بان آلي ، وموسيقى الغوسبل ، والراغتايم ، والبلوز ، وغيرها من أنواع الموسيقى مع النمط التقليدي. كان الناس يعزفون موسيقى مماثلة في جميع مناطق الولايات المتحدة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، ولكن بحلول منتصف القرن العشرين، ارتبطت هذه الموسيقى بشكل أساسي بالمناطق الريفية، وخاصة منطقة الأبلاش .
إحياء
ساهم رواد إحياء الموسيقى الكلاسيكية، بمن فيهم مايك سيجر وبيت سيجر، في إدخال موسيقى البانجو وفرق الآلات الوترية إلى مدينة نيويورك منذ أربعينيات القرن العشرين. وقد قامت فرقة " نيو لوست سيتي رامبلرز" تحديدًا بنشر هذا الإحياء في جميع أنحاء البلاد، وكثيرًا ما ضمت في عروضها موسيقيين مخضرمين. تألفت الفرقة في الأصل من مايك سيجر ، وجون كوهين ، وتوم بالي . وعندما غادر توم الفرقة، حلت محله تريسي شوارتز . أثارت فرقة "نيو لوست سيتي رامبلرز" اهتمامًا متجددًا بموسيقى "أولد تايم" أو "أولد تايم"، وكتبوا عنها في ملاحظات التسجيلات، ومقالات المجلات، وكتاب أغاني "نيو لوست سيتي رامبلرز"، الذي أعيد إصداره لاحقًا بعنوان " كتاب أغاني فرق الآلات الوترية الكلاسيكية" . [ 13 ]
بدأت شركة تسجيلات فولكويز ، التي تأسست عام ١٩٤٨، باستخدام عبارة "موسيقى الزمن القديم" بشكل بارز بالتزامن مع مايك سيجر، وفرقة نيو لوست سيتي رامبلرز، وفنانين آخرين (مثل عازف الكمان الكندي جان كاريجنان )، وفعاليات مثل "المؤتمر السابع والثلاثين لعازفي الكمان في يونيون غروف، كارولاينا الشمالية"، بما في ذلك منظمة في مدينة نيويورك في ستينيات القرن الماضي تُدعى "أصدقاء موسيقى الزمن القديم" (FOTM اختصارًا)، وكان مقرها في مركز إيزي يونغ للفولكلور في قرية غرينتش. وكانت مهمة المجموعة، كما ورد في كتيب ريتشارد رينزلر المصاحب لمجموعة حفلات موسيقية، هي "الوصول إلى أعماق القاعدة الشعبية وتقديم موسيقى الفولك التقليدية، التي يؤديها فنانون تقليديون، إلى منطقة مدينة نيويورك". تحت مظلة "موسيقى الزمن القديم"، بدلاً من عبارة "الموسيقى الشعبية" التي كانت شائعة الاستخدام آنذاك من قبل شركات التسجيلات التجارية والمغنين وكتاب الأغاني الشباب، قدمت المجموعة مجموعة واسعة من الموسيقيين السود والبيض القدامى في مجال الموسيقى التقليدية و"الجذور"، بما في ذلك مغنين جنوبيين وعازفي كمان وعازفي بانجو وعازفي جيتار وفرق موسيقية وترية في أنماط تتراوح من غناء الأغاني الشعبية بدون مصاحبة موسيقية أو بمصاحبة البانجو إلى فناني موسيقى البلوغراس والبلوز، والذين سجل بعضهم أعمالاً في وقت مبكر من عشرينيات القرن الماضي. (من بين فناني الحفل كلارنس آشلي ، ودوك بوغز ، وجاس كانون ، وجيسي فولر ، وروسكو هولكومب ، وميسيسيبي جون هيرت ، وفوري لويس ، وبيل مونرو ، والأخوة ستانلي ، ودوك واتسون .) [ 14 ]
أعادت شركة Folkways إصدار مجموعة من ثلاثة أقراص مدمجة عام 2006، تضمّ المزيد من الحفلات الموسيقية الأصلية الأربعة عشر، تحت عنوان "أصدقاء موسيقى الزمن القديم: وصول موسيقى الفولك 1961-1965"، مصحوبة بكتاب من ستين صفحة من تأليف بيتر ك. سيجل، يتضمن مقالات لجون كوهين وجودي ستيتشر. ومن بين ملاحظات الكتاب: "عندما قرر رالف رينزلر وكوهين ويونغ تسمية منظمتهم الجديدة "أصدقاء موسيقى الزمن القديم"، كانوا يشيرون إلى لغة استخدمتها صناعة التسجيلات التجارية قبل ما يقرب من أربعة عقود". وفي مقال منفصل، يلاحظ كوهين: "بحثنا أنا ورالف عن اسم لمنظمتنا المقترحة، اسم يتجنب مآزق كلمة "فولك"، لأننا كنا بحاجة إلى ترسيخ هويتنا المميزة ككيان منفصل عن حركة إحياء موسيقى الفولك"، بما فيها من "تسويق لموسيقى الفولك من قبل صناعة الموسيقى" و"فنانين حضريين كانوا يفسرون ويبتكرون موسيقى الفولك". [ 15 ] [ 16 ]
استخدمت شركة فانغارد ريكوردز عنوان "موسيقى الزمن القديم في نيوبورت" لأحد ألبوماتها العديدة من مهرجان نيوبورت للموسيقى الشعبية عام 1963، والذي ضمّ العديد من موسيقيي الجنوب الذين شاركوا في حفلات المهرجان وتسجيلات فولكويز، بالإضافة إلى آخرين: كلارنس "توم" آشلي ، ودوك بوغز، ومايبيل كارتر ، وجينيس كوتريل، ودورسي ديكسون، وكلينت هوارد ، وفريد برايس ، ودوك واتسون. كما شاركت فرقة نيو لوست سيتي رامبلرز في ألبوم "موسيقى الريف والبلوز في نيوبورت"، وكان ميسيسيبي جون هيرت من بين الفنانين المشاركين في ألبوم "بلوز في نيوبورت". وظهر آشلي، الذي ضمّت فرقته دوك واتسون، في كلٍّ من مجموعتي "موسيقى الزمن القديم" و"موسيقى الريف والبلوز".
بدأت شركة Arhoolie Records في عام 1962 علامة تجارية تسمى "Old Timey"، وأعادت إصدار عشرات الألبومات الطويلة المستندة إلى أسطوانات 78 القديمة لفرق موسيقية قديمة وأكثر من ذلك - ليس فقط مجلدات من "موسيقى الرقص الجنوبية القديمة: الأغاني والقصائد"، ولكن "رواد الأكورديون الكاجون 1926-1936"، و"أمادي أردوين* - أول فنان تسجيلات زايديكو أسود (تسجيلاته الأصلية 1928-1938)، و"ثنائيات الريف الكلاسيكية"، ومجموعات من "الويسترن سوينغ، والبلوز، والبوغي، والهونكي تونك". [ 17 ]
الأجهزة
تُعزف موسيقى التراث الشعبي باستخدام مجموعة متنوعة من الآلات الوترية. غالبًا ما يتحدد اختيار الآلات الموسيقية لفرقة التراث الشعبي بناءً على الآلات المتاحة، فضلًا عن التقاليد. الآلات الأكثر شيوعًا هي الآلات الوترية الصوتية . تاريخيًا، كان الكمان دائمًا تقريبًا الآلة اللحنية الرئيسية، وفي كثير من الأحيان (إذا لم تتوفر آلات أخرى) كانت الرقصات تُصاحبها عازف كمان واحد فقط، والذي غالبًا ما كان يقوم أيضًا بدور مُنادي الرقص .
بحلول أوائل القرن التاسع عشر، أصبح البانجو رفيقًا أساسيًا للكمان، لا سيما في جنوب الولايات المتحدة. كان البانجو في الأصل آلة موسيقية بدون دساتين مصنوعة من القرع، [ 18 ] وكان يُستخدم كمصاحبة إيقاعية للأغاني والرقصات والكمان، مُتضمنًا نغمة عالية مُستمرة يُصدرها وتر "الرنين" القصير في الآلة. عادةً ما يكون البانجو المُستخدم في موسيقى أولد تايم نموذجًا بخمسة أوتار [ 19 ] بظهر مفتوح (أي بدون الرنان الموجود في معظم بانجوهات موسيقى البلوغراس ). اليوم، يستخدم عازفو البانجو في موسيقى أولد تايم أسلوب " كلاوهامر " بشكل شائع ، ولكن كانت هناك أنماط عديدة، لا يزال معظمها يُستخدم إلى حد ما حتى اليوم. تشمل الأنماط الرئيسية العزف بالريشة السفلية (يُشار إليه عمومًا اليوم باسم "كلاوهامر"، على الرغم من استخدام أسماء عديدة لوصفه تاريخيًا)، والعزف بإصبعين السبابة، والعزف بإصبعين الإبهام، و"أسلوب الكمان" بثلاثة أصابع الذي يبدو أنه تأثر جزئيًا بأسلوب الموسيقى الكلاسيكية الحضرية في أواخر القرن التاسع عشر. قد يتعلم العازفون الصغار أي أسلوب موسيقي يفضله أحد الوالدين أو الأخ الأكبر، أو يستلهمون من أسطوانات الفونوغراف، والإذاعة، والفنانين المتجولين، والعمال المهاجرين، وعازفي الغيتار والبانجو المحليين، بالإضافة إلى موسيقيين آخرين التقوا بهم أثناء سفرهم إلى المناطق المجاورة. ويُعدّ عزف الكمان للحن الرئيسي مع مصاحبة إيقاعية من البانجو الشكل الأكثر شيوعًا لموسيقى الأبالاش القديمة اليوم.
طُوِّرت أنماط العزف الفردية بثلاثة أصابع بشكل مستقل على يد شخصيات بارزة مثل العم ديف ماكون ، ودوك بوغز ، وسنافي جينكينز . أدت تلك الأنماط المبكرة، وخاصةً التقنية التي طورها جينكينز، إلى ظهور أسلوب سكروغز بثلاثة أصابع الذي ابتكره إيرل سكروغز في أربعينيات القرن العشرين، والذي ساهم في ترسيخ التباين بين موسيقى أولد تايم والأسلوب الفردي الذي عُرف لاحقًا باسم بلوغراس. طوّر جينكينز أسلوب "اللف" بثلاثة أصابع، والذي، مع كونه جزءًا لا يتجزأ من تقاليد أولد تايم، ألهم سكروغز لتطوير اللفات الأكثر سلاسة وسرعة وتعقيدًا، والتي أصبحت الآن من أساسيات موسيقى بلوغراس .
في القرنين التاسع عشر والعشرين، بدأ الموسيقيون بإضافة آلات وترية أخرى إلى ثنائي الكمان والبنجو، بما في ذلك الغيتار والماندولين والكونترباس (أو غيتار حوض الغسيل ). وقد وفرت هذه الآلات مصاحبة وترية وإيقاعية ، وخطوط باس، وأحيانًا كانت تتولى اللحن، عادةً خلال مقطع موسيقي قصير يمتد على مدة بيت أو لازمة أو كليهما. يُعتبر هذا، إلى جانب الدوبرا ( غيتار الرنين )، من الآلات الموسيقية "القياسية" في موسيقى البلوغراس، لكن موسيقى أولد تايم تميل إلى التركيز على آلات وتوزيعات موسيقية أقل كثافة مقارنةً بالبلوغراس. وقد عُرفت هذه المجموعة، مهما كانت الآلات، ببساطة باسم " فرقة وترية ". أما الآلات الأقل استخداماً فهي التشيلو ، والبيانو ، والسنطور المطرقي ، والسنطور الأبلاتشي ، والبنجو التينور ، والغيتار التينور ، وغيتار لاب ستيل ، والماندولا ، وقوس الفم ، بالإضافة إلى آلات أخرى مثل الإبريق ، والهرمونيكا ، والأوتوهارب ، والقيثارة الفكية ، والأكورديون ، والأكورديون الزرّي أو الأكورديون ، ولوح الغسيل ، والملاعق ، أو العظام .
يُعزف على الكمان أحيانًا من قِبل شخصين في آنٍ واحد، حيث يستخدم أحدهما القوس والأصابع، بينما يقف الآخر جانبًا وينقر على أوتار الكمان بإيقاعٍ باستخدام عصي صغيرة تُسمى "عصي الكمان ". تُستخدم هذه التقنية (التي تُسمى أحيانًا "ضرب القش") في العروض بشكلٍ خاص من قِبل الثنائي آل وإيميلي كانتريل. [ 20 ] [ 21 ]
لكل منطقة من المناطق تقاليدها القديمة التي تصاحبها أنماط رقص مختلفة. تشمل بعض هذه الأنماط رقصة الكلوغ والرقص بالقدم المسطحة (أبالاتشيا)، ورقصة الكونترا ( نيو إنجلاند )، ورقصة المربع (الولايات الجنوبية)، ورقصة الخطوات ( نوفا سكوتيا ، وخاصة جزيرة كيب بريتون )، على الرغم من وجود بعض التداخل بين المناطق.
الأنماط الإقليمية
تتعدد الأنماط الإقليمية للموسيقى الشعبية القديمة، ولكل منها ذخيرتها الموسيقية وأسلوب عزفها الخاص. ومع ذلك، توجد بعض الألحان (مثل " فرحة الجندي ") في جميع الأنماط الإقليمية تقريبًا، وإن كانت تُعزف بشكل مختلف نوعًا ما في كل نمط.
أبالاشيا
استُمدت موسيقى الفولك الأبلاشية من الموسيقى التي جلبها المستوطنون الإنجليز والاسكتلنديون والعبيد والمستوطنون الأمريكيون من أصل أفريقي. وقد أثرت بدورها على موسيقى الريف والموسيقى القديمة. [ 22 ]
نتيجةً لطبيعة المنطقة الجغرافية، كانت المجتمعات والثقافات معزولة إلى حد كبير عن التدخل الخارجي. في عام ١٩١٦، وصل سيسيل شارب إلى جبال الأبلاش وبدأ بتسجيل الأغاني الشعبية فيها. تمكّن شارب، الخبير في الأغاني الشعبية البريطانية، من تحديد ١٦٠٠ نسخة من ٥٠٠ أغنية لـ ٢٨١ مغنيًا، تعود أصول معظمها إلى أغاني الأطفال الإنجليزية/الاسكتلندية . بعد دراسته الأولى في جبال الأبلاش، نشر كتابًا بعنوان " الأغاني الشعبية الإنجليزية من جبال الأبلاش الجنوبية" . [ ٢٣ ] من أمثلة الأغاني المحفوظة في جبال الأبلاش والتي سجلها شارب: "أغنية الجلاد"، و"باربرا ألين"، وغيرها. [ ٢٣ ] استُمدت معظم تسجيلات شارب من عائلات مترابطة في منطقة شيلتون لوريل بولاية كارولاينا الشمالية. والجدير بالذكر أن هذه العائلات حافظت على تقاليد غنائية مميزة وفريدة، وعلى نطق إنجليزي تقليدي للكلمات عبر أجيال عديدة، إلى أن نالت شهرة واسعة في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين من خلال تسجيلات ميدانية مماثلة أنجزها جون كوهين. وقد شارك في هذه التسجيلات كل من ديلارد تشاندلر، وبيرزيلا والين (التي سجلها شارب)، وديلي نورتون. ولا يزال أقارب هؤلاء الفنانين يحافظون على هذا الأسلوب الغنائي الفريد حتى يومنا هذا.
يُنسب الفضل عادةً إلى عازف الكمان الاسكتلندي نيل غاو في تطوير تقنية العزف بالقوس القصير (خلال أربعينيات القرن الثامن عشر) التي تُعرف بها موسيقى الكمان في جبال الأبلاش. وقد طرأ تغيير على هذه التقنية خلال القرن التالي، حيث كان للرقصات الأوروبية مثل الفالس والبولكا التأثير الأكبر.
أثر الأمريكيون الأفارقة، الذين لم يكونوا عبيدًا فحسب بل كانوا أيضًا سودًا أحرارًا يعملون في صناعة الأخشاب وتعدين الفحم وغيرها من الصناعات، على موسيقى الأبلاش حيث تم تبني آلة البانجو من الأمريكيين الأفارقة من قبل موسيقيين بيض (مثل جويل ووكر سويني ) في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية . [ 24 ]
أصبحت موسيقى الفولك الأبلاشية مؤثرة بشكل كبير على أنماط موسيقية مثل موسيقى الريف والبلوزغراس . وهي من الأنماط الإقليمية القليلة للموسيقى الشعبية القديمة التي تم تعلمها وممارستها على نطاق واسع في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا (وكذلك في أوروبا وأستراليا وغيرها) منذ الحرب العالمية الثانية. في بعض الحالات (كما هو الحال في الغرب الأوسط والشمال الشرقي)، طغت شعبيتها على التقاليد الموسيقية الشعبية القديمة الأصلية لهذه المناطق. يوجد تركيز عالٍ بشكل خاص لعازفي موسيقى الفولك الأبلاشية على الساحلين الشرقي والغربي (خاصة في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس وسان فرانسيسكو وشمال غرب المحيط الهادئ). وقد ألف عدد من الملحنين الكلاسيكيين الأمريكيين، ولا سيما هنري كويل وآرون كوبلاند ، أعمالاً تمزج بين أساليب موسيقى الفولك الأبلاشية والتقاليد الكلاسيكية المستوحاة من العالم القديم.
تتألف موسيقى الأبالاش القديمة من تقاليد إقليمية. ومن أبرز هذه التقاليد تلك الموجودة في شمال جورجيا ( فرقة سكيلت ليكرز )، وماونت إيري في ولاية كارولينا الشمالية (وتحديدًا أسلوب راوند بيك لتومي جاريل )، ومقاطعة غرايسون / غالاكس في ولاية فرجينيا ( ويد وارد وألبرت هاش)، وغرب فرجينيا (عائلة هامونز)، وشرق كنتاكي (جيه بي فرالي ولي سيكستون)، ووسط تينيسي ( العم ديف ماكون ، والأخوة ماكجي ، وتوماس موبين، وفيدلين آرثر سميث )، وشرق تينيسي (تشارلي أكوف، وفرقة روان ماونتن هيلتوبرز، وجي بي غرايسون).
جمع عازف البانجو والكمان باسكوم لامار لانسفورد ، ابن جبال كارولاينا الشمالية، الكثير من الموسيقى التقليدية خلال حياته، كما أسس مهرجان موسيقى أولد تايم في آشفيل، كارولاينا الشمالية . ومن أبرز عازفي وصانعي البانجو التقليديين في كارولاينا الشمالية فرانك بروفيت، وفرانك بروفيت الابن، وستانلي هيكس ، الذين تعلموا جميعًا صناعة وعزف بانجو الجبال بدون دساتين من تراث عائلي. وقد تعلم هؤلاء العازفون، وغيرهم، فنهم بشكل أساسي من عائلاتهم، ويظهرون تأثرًا أقل بتسجيلات موسيقى الهيلبيلي التجارية. كان آل بروفيت وآل هيكس ورثة لتقاليد شعبية عريقة، وخلال منتصف القرن العشرين وحتى أواخره، قدموا عروضًا بأسلوب أقدم من فرق الآلات الوترية التي غالبًا ما ترتبط بموسيقى أولد تايم. وقد قلد الموسيقي المعاصر تيم إريكسن أسلوبهم مؤخرًا .
تتمتع الولايات الجنوبية (وخاصة الولايات الساحلية مثل فرجينيا وكارولاينا الشمالية ) أيضاً بواحدة من أقدم تقاليد الموسيقى القديمة في الولايات المتحدة.
تتمتع ولايات الجنوب العميق ، مثل ألاباما وميسيسيبي وجورجيا ولويزيانا ، بتقاليدها الموسيقية الإقليمية الخاصة، وكذلك منطقة جبال أوزارك في أركنساس وميسوري ، ومنطقة جبال أواشيتا في أركنساس (مع أن التمييز بين هذه المنطقة وجبال أوزارك غالبًا ما كان يُغفل أو يُتجاهل من قِبل علماء الفولكلور وأمناء المحفوظات). وبينما تتشابه موسيقى الكاجون في لويزيانا إلى حد كبير مع تقاليد الموسيقى الشعبية القديمة الأخرى في أمريكا الشمالية، إلا أنها تُعامل عمومًا كتقليد قائم بذاته، ولا يُشار إليها كنوع من أنواع الموسيقى الشعبية القديمة.
أمريكي أصلي
توجد العديد من التقاليد القديمة المميزة للسكان الأصليين الأمريكيين والأمم الأولى ، بما في ذلك كمان الميتيس وكمان الأثاباسكان .
وقد تبنى موسيقيون أمريكيون أصليون، من بينهم ووكر كالهون (1918-2012) من بيغ كوف في منطقة كوالا باوندري (موطن قبيلة شيروكي الشرقية )، وماثيو كينمان من قبيلة أباتشي، ووفوكا هيريرا من قبيلة بايوت الشمالية ، موسيقى أولد تايم . كان كالهون يعزف على البانجو بثلاثة أصابع ويغني بلغة شيروكي . [ 25 ]
نيو إنجلاند
تتمتع ولايات نيو إنجلاند ، التي كانت من أوائل المناطق التي استوطنها الأوروبيون، بواحدة من أقدم تقاليد الموسيقى الشعبية. ورغم أن البيوريتانيين (أول الأوروبيين الذين استوطنوا المنطقة) لم يرحبوا بالموسيقى الآلية، إلا أن موسيقى الرقص ازدهرت في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء بدءًا من القرن السابع عشر. وتشمل الآلات الرئيسية اليوم الكمان والبيانو والغيتار، مع استخدام الناي الخشبي أحيانًا. وكما هو الحال مع موسيقى الفولك الأبلاشية، استلهم عدد من الملحنين الكلاسيكيين أفكارًا لحنية وتوافقية من موسيقى الفولك في نيو إنجلاند، ومن أشهرهم تشارلز آيفز ، بالإضافة إلى آرون كوبلاند وويليام شومان وجون كيج ، وغيرهم. ومن الناحية الإيقاعية، يتميز هذا النمط بتنوعه أكثر من معظم أنماط موسيقى الفولك الجنوبية، إذ يضم رقصات الشوتيتش والهونبايب والوالتز ، بالإضافة إلى رقصات الريل .
الغرب الأوسط
ابتداءً من أوائل القرن التاسع عشر، عندما استوطن المهاجرون من شرق الولايات المتحدة وأوروبا ولايات الغرب الأوسط، طوّر الغرب الأوسط أنماطه الإقليمية الخاصة من الموسيقى الشعبية القديمة. ومن بين هذه الأنماط، يبرز أسلوب ميسوري بشكل خاص لأسلوبه النشط في العزف بالقوس، [ 26 ] بينما تُعدّ ميشيغان واحدة من المناطق القليلة في أمريكا الشمالية التي حافظت على تقاليد آلة السنطور المطرقة بشكل مستمر حتى القرن العشرين. [ 27 ]
تتميز منطقة وسط وجنوب ولاية إلينوي أيضاً بأسلوبها الخاص ومجموعة متنوعة من موسيقى الزمن القديم. [ 28 ]
في منطقة الغرب الأوسط العلوي، وخاصة مينيسوتا ، تشير موسيقى أولد تايم في الغالب إلى مزيج من الأنماط الاسكندنافية، وخاصة النرويجية والسويدية . [ 29 ]
تكساس والغرب
طوّرت ولاية تكساس تقليدًا مميزًا للعزف المزدوج على الكمان، والذي اشتهر لاحقًا بفضل بوب ويلز تحت مسمى موسيقى الويسترن سوينغ . [ 30 ] كما حظيت موسيقى الكمان بشعبية واسعة منذ القرن التاسع عشر في ولايات غربية أخرى مثل أوكلاهوما وكولورادو . وتُقام المسابقة الوطنية لعازفي الكمان الشعبيين سنويًا في مدينة وايزر بولاية أيداهو منذ عام 1953.
أنتجت ولاية أوكلاهوما، ذات الكثافة العالية من السكان الأمريكيين الأصليين ، بعض فرق الآلات الوترية القديمة الأمريكية الأصلية، وأبرزها فرقة Big Chief Henry's Indian String Band (التي تتكون من هنري هول، عازف الكمان؛ كلارنس هول، عازف الجيتار؛ وهارولد هول، عازف البانجو والغناء)، والتي سجلها إتش سي سبير لشركة فيكتور في عام 1929.
نشأت حركة موسيقى أولد تايم في كاليفورنيا من مشاهد موسيقى الفولك في المدن الجامعية خلال الستينيات والسبعينيات، من فريسنو إلى بيركلي، بما في ذلك معسكرات سويتس ميل الموسيقية والتداخل بين رقصات السكوير والفولك والموسيقى الآلية، وهو ما تم توثيقه في مقابلات التاريخ الشفوي التي جمعها الموسيقي والمعلم والمؤلف إيفو بلوستين، بما في ذلك مساهمات عازفي الآلات المتعددة كيني هول وهانك برادلي وغيرهم. [ 31 ] تم توثيق مشهد موسيقى أولد تايم في بيركلي في أواخر الستينيات في ملاحظات ريتا ويل عام 1971 لألبوم فولكويز بيركلي فارمز . قالت إن مؤتمر بيركلي لعازفي الكمان التقليديين "تأسس في الجزء الخلفي من حافلة فولكس فاجن، في طريقهم إلى حفلة في مقاطعة مارين، عام 1968، على يد مجموعة من الأشخاص الذين أرادوا الحفاظ على الموسيقى الجيدة والتفاعل الذي شاهدوه في مسابقات الكمان والبانجو الجنوبية، دون المنافسة والفساد السائدين هناك. لقد رغبوا في تجنب آثار النزعة الإقليمية التي كانت تُملي وجود طريقة صحيحة وأخرى خاطئة لعزف اللحن. ففي النهاية، شعروا أنه من يستطيع تحديد تقليد واحد لبيركلي؟ وهكذا تم الأمر بقاعدة واحدة فقط، وهي: "ممنوع استخدام الآلات الكهربائية " . [ 32 ]
تتمتع منطقة شمال غرب المحيط الهادئ بمجتمع موسيقي نابض بالحياة. يمتد هذا المجتمع من الشمال إلى الجنوب من سياتل إلى بورتلاند وشرقاً إلى وايزر، أيداهو وبويز، وقد ساهمت التجمعات والمهرجانات مثل تجمع بورتلاند للموسيقى القديمة، ومهرجان ألحان الكمان الأمريكية في بورت تاونسند، واشنطن، ومخيم سنوي في سنتراليا، واشنطن، والمسابقة الوطنية لعازفي الكمان في الموسيقى القديمة، في بناء مجتمع موسيقي قديم متنامٍ ومتعدد الأجيال.
كندا
من بين أبرز أنماط الموسيقى الشعبية القديمة في كندا، نجد التراث الاسكتلندي في نوفا سكوتيا (وخاصة جزيرة كيب بريتون )، والموسيقى الكندية الفرنسية في كيبيك وأكاديا ، والموسيقى الشعبية القديمة في أونتاريو ، وتقاليد عزف الكمان في مقاطعات وسط غرب كندا . وهنا (وخاصة في مانيتوبا وساسكاتشوان ) تتجلى تقاليد عزف الكمان لدى شعب الميتي . أما الموسيقى الشعبية التقليدية في نيوفاوندلاند ولابرادور ، فرغم تشابهها في بعض الجوانب مع موسيقى بقية كندا الأطلسية ، إلا أنها تتميز بأسلوبها الخاص، ولذلك تُصنف عمومًا كنوع موسيقي مستقل.
موسيقيون معاصرون
يشهد مشهد موسيقى أولد تايم المعاصر ازدهارًا ملحوظًا، إذ انطلق منذ منتصف التسعينيات بفضل الانتشار الواسع الذي حققته العديد من الأفلام البارزة، وتوفر مصادر التسجيلات بشكل أكبر، وظهور مؤسسات مثل "مجموعة مسجلي الحقول" [ 33 ] ، بالإضافة إلى أعمال الفرق الموسيقية الجوالة، بما في ذلك "فريت هوبرز" ، و"ذا وايلدرز"، و"أنكل إيرل" ، و "أولد كرو ميديسن شو "، و"جليد سيتي راوندرز"، و "فوغورن سترينغ باند" ، و" كارولينا تشوكليت دروبس" . غالبًا ما تمزج موسيقى أولد تايم المعاصرة بين أنماط موسيقية وأنواع أخرى وثيقة الصلة، مثل موسيقى البلوغراس أو غيرها من أنواع الموسيقى الشعبية .
يُقدّم جيل جديد من موسيقيي الموسيقى التقليدية عروضهم كعازفين منفردين وقادة فرق موسيقية في جميع أنحاء البلاد، ومن بينهم: براد ليفتويتش ، ودان ليفنسون ، [ 34 ] وبروس مولسكي ، ورافي ستيفانيني ، وبروس غرين، وريس جونز، وراينا جيليرت ، ورايلي باوجوس ، وليروي تروي ، وأليس جيرارد ، وديرك باول، ووالت كوكين ، وكليفتون هيكس، [ 35 ] ومارثا سكانلان . لطالما كانت آلة الدلسيمر الأبلاشية جزءًا من فرق الآلات الوترية في منطقة غالاكس بولاية فرجينيا ، وتشهد اليوم عودةً قويةً إلى الواجهة كآلة رئيسية في الموسيقى التقليدية، بفضل تأثير موسيقيين مثل دون بيدي، وديفيد شناوفر ، ولويس هورنبستل، وواين سيمور وتلاميذه، وميلتاون، وستيفن سيفرت . ويواصل عازفو الدلسيمر الأمريكيون، مثل كين كولودنر، ومارك آلان ويد، وريك ثوم، هذا التقليد. [ 36 ] تواصل الفرق العائلية، مثل فرقة عائلة مارتن من ولاية ماريلاند، إحياء تقاليد الموسيقى الشعبية القديمة التي تُعزف على الكمان، والبنجو، والسنطور، والمندولين، والبيانو، والغيتار، والبيس، والإيقاع. وقد ساهمت فرقة كارولينا تشوكليت دروبس ، والمسيرة الفنية المنفردة للعضوين السابقين ريان غيدنز ودوم فليمونز، بشكل مباشر في إحياء تراث موسيقى فرق الآلات الوترية السوداء الذي كاد أن يندثر. [ 37 ]
ومن بين ممارسي الموسيقى الآخرين تشارلي أكوف من ألكوا، تينيسي ، وتشيستر ماكميلان من ماونت إيري، كارولاينا الشمالية ، ولي سيكستون من لاين فورك، كنتاكي، وتوماس موبين من مورفريسبورو، تينيسي ، وجورج جيبسون من مقاطعة نوت، كنتاكي، ومايكل ديفوش في مقاطعة جاكسون، تينيسي ، وروب موريسون من تشابل هيل، كارولاينا الشمالية ، وجيمي كوستا من تالكوت، فرجينيا الغربية ، وكورتيس هيكس من تشاتانوغا، تينيسي ، وكلايد دافنبورت من مونتيسيلو، كنتاكي ، وديلمر هولاند من ويفرلي، تينيسي ، وهارولد لوس من تشيلسي، فيرمونت .
المهرجانات
تشمل مهرجانات الموسيقى الشعبية القديمة البارزة (والتي يتضمن بعضها أيضًا موسيقى البلوغراس والرقص والفنون الأخرى ذات الصلة) مهرجان ومخيم موسيقى البلوغراس والموسيقى الشعبية القديمة في ساسكاتون، ساسكاتشوان، كندا (تأسس عام 2005)، [ 38 ] ومؤتمر عازفي الكمان القدامى في غالاكس، فيرجينيا (تأسس عام 1935)، ومهرجان ولاية فيرجينيا الغربية الشعبي [ 39 ] في غلينفيل، فيرجينيا الغربية (تأسس عام 1950)، والمسابقة الوطنية لعازفي الكمان الشعبيين في وايزر، أيداهو (تأسست عام 1953)، ومؤتمر عازفي الكمان في ماونت إيري في ماونت إيري، كارولاينا الشمالية (تأسس عام 1972)، وأيام العم ديف ماكون في مورفريسبورو، تينيسي ، وتجمع فانداليا في تشارلستون، فيرجينيا الغربية (تأسس عام 1977)، ومهرجان موسيقى فرق الأوتار الأبلاشية في كليفتوب، مقاطعة فاييت، فيرجينيا الغربية (تأسس عام 1990)، وبريكين. في فصل الشتاء في لبنان، تينيسي ، يُقام مهرجان وينفيلد الموسيقي في وينفيلد، كانساس ، ويُقام مهرجان سميثفيل للعزف على الكمان والحرف اليدوية في سميثفيل، تينيسي (الذي تأسس عام 1972). [ 40 ]
- معرض
الرقص
نظرًا لأن موسيقى فرق الآلات الوترية التقليدية، التي تعتمد على الكمان، تُعزف غالبًا في حفلات الرقص، فإنها تُصنف عادةً ضمن موسيقى الرقص. كما توجد تقاليد عريقة لعزف مقطوعات منفردة وأغانٍ تعتمد على الكمان، مثل تلك التي وثقتها إيرين مارشال في ولاية فرجينيا الغربية في كتابها " الموسيقى في الهواء في مكان ما: الحدود المتغيرة لتقاليد الكمان والغناء في فرجينيا الغربية " ( منشورات جامعة فرجينيا الغربية ، 2006). في موسيقى الرقص التي تعزفها فرق الآلات الوترية التقليدية، يُركز على توفير إيقاع قوي، ونادرًا ما تُعزف مقطوعات منفردة أو فواصل موسيقية. وهذا يختلف عن موسيقى البلوغراس ، التي تطورت في أربعينيات القرن العشرين كموسيقى حفلات. تطورت موسيقى البلوغراس من الموسيقى التقليدية وتتشابه معها في العديد من الأغاني والآلات، ولكنها أكثر ميلًا إلى الأداء المنفرد.
تُؤدى أنواع عديدة ومختلفة من الرقص على أنغام الموسيقى القديمة، مثل الرقص المربع ، والرقص الشعبي ، والرقص الشعبي .
بينما لا تزال رقصات الريل والجِغ تحظى بشعبية في الجزر البريطانية ، فإن رقصة الريل هي النمط الموسيقي السائد الذي يفضله موسيقيو الموسيقى الشعبية القديمة في الولايات المتحدة (مع أن بعض رقصات الهورنبايب لا تزال تُعزف أيضاً). أما الموسيقيون الكنديون، وخاصة في المقاطعات البحرية حيث التأثير الاسكتلندي قوي، فيؤدون رقصات الريل والجِغ (بالإضافة إلى أنواع أخرى من الألحان مثل المارشات والستراثسبي ) .
تعليم
يتعلم العازفون موسيقى الفولك التقليدية سماعياً، حتى أولئك الذين يجيدون قراءة النوتة الموسيقية. يوجد بالفعل مجموعة واسعة من النوتات الموسيقية المكتوبة، مع أن الكثيرين يعتقدون أن أسلوب موسيقى الفولك لا يمكن تدوينه عملياً بالنوتات. ويعود ذلك جزئياً إلى وجود اختلافات إقليمية ومحلية عديدة في ألحان الفولك، وإلى أن بعض أشهر العازفين كانوا يرتجلون غالباً، فلا يعزفون اللحن بنفس الطريقة في كل مرة.
يتعلم العازفون عادةً موسيقى التراث الشعبي من خلال حضور جلسات العزف المحلية والمهرجانات المنتشرة في أنحاء البلاد. ومع انتشار الإنترنت عالي السرعة، أصبح المزيد من تسجيلات التراث الشعبي متاحًا عبر دور النشر الصغيرة. كما أن بث الصوت عبر الإنترنت (الراديو الإلكتروني) والمواقع الإلكترونية الصغيرة تُسهّل الوصول إلى هذه الموسيقى.
على الرغم من كونها من أقدم وأبرز أشكال الموسيقى التقليدية في الولايات المتحدة وكندا، فإن موسيقى أولد تايم (باستثناءات قليلة بارزة) لا تُدرّس عمومًا في المدارس الابتدائية أو الثانوية أو الجامعات في أمريكا الشمالية. ورغم أن رقصة المربع لا تزال تُدرّس أحيانًا في المدارس الابتدائية (عادةً باستخدام موسيقى مسجلة بدلًا من الموسيقى الحية)، فإن الآلات والرقصات التقليدية لا تُدرج ضمن النظام التعليمي، ويجب دراستها خارج نطاق النظام المدرسي.
أبالاشيا
توفر المكتبة الرقمية لمنطقة الأبلاش [ 41 ] إمكانية الوصول عبر الإنترنت إلى المواد الأرشيفية والتاريخية المتعلقة بثقافة منطقة الأبلاش الجنوبية والوسطى، بما في ذلك عينات من التسجيلات الصوتية. وتُستقى محتوياتها من مجموعات خاصة تابعة لمكتبات أعضاء رابطة كليات الأبلاش.
تقع جامعة ولاية شرق تينيسي في مدينة جونسون بولاية تينيسي ، وتقدم برنامجًا شاملًا في دراسات موسيقى البلوغراس والموسيقى الريفية القديمة. يتضمن البرنامج مجموعة متنوعة من دورات موسيقى البلوغراس والكانتري، ذات توجه عملي وأكاديمي. كما تُقدم الجامعة تخصصات فرعية في كل من موسيقى البلوغراس ودراسات جبال الأبلاش.
تتوفر برامج متنوعة، معظمها في فصل الصيف، مثل مهرجان أوغوستا للتراث في إلكينز، فيرجينيا الغربية، وتجمع سوانانوا في كلية وارن ويلسون ، [ 42 ] وأسبوع موسيقى بلو ريدج القديمة في جامعة مارس هيل ، [ 43 ] ومدرسة كوان كريك لموسيقى الجبال، أو مهرجان موسيقى فرق الأبالاش الوترية في كليفتوب، فيرجينيا الغربية، والتي تقدم دورات مكثفة لمدة أسبوع في الموسيقى والرقص الشعبي القديم. هذه المخيمات مناسبة للعائلات، وتتيح للمبتدئين فرصة التعرف على هذا التراث، وللعازفين الأكثر خبرة فرصة صقل مهاراتهم تحت إشراف نخبة من أبرز الموسيقيين.
في فلويد، بولاية فيرجينيا ، تقدم مدرسة الموسيقى المصنوعة يدوياً، وهي مؤسسة غير ربحية منبثقة عن مكان الموسيقى المحلي "متجر فلويد الريفي"، دروساً موسيقية وورش عمل ومعسكرات "لقاءات الموسيقى القديمة" الغامرة التي تستمر لعطلة نهاية الأسبوع الطويلة. [ 44 ]
خارج منطقة الأبلاش
تزايد عدد مدارس الموسيقى الشعبية في الولايات المتحدة، والتي عادةً ما تكون غير ربحية ومجتمعية، والتي تضطلع بدور تعليم الموسيقى التراثية القديمة: فقد تأسست مدرسة أولد تاون للموسيقى الشعبية في شيكاغو، إلينوي، عام ١٩٥٧. كما دأب مخيم باينوودز في ماساتشوستس، الذي تأسس عام ١٩٣٥، على إدراج موسيقى ورقص جبال الأبلاش في برامجه الصيفية لسنوات عديدة، بالإضافة إلى موسيقى ورقص الجزر البريطانية. وتشمل العديد من مخيمات الموسيقى والرقص الشعبية الأخرى، التي تقدم أسابيع ذات طابع خاص، مثل مركز أشوكان في نيويورك، أسابيع مخصصة للموسيقى الجنوبية أو التراثية القديمة. [ ٤٥ ]
تُشكل هذه المدارس، وما ينبثق عنها من مجتمعات موسيقية، اتجاهًا إيجابيًا في الحفاظ على موسيقى التراث الشعبي. كما أن جامعات مثل كلية بيركلي للموسيقى ، وجامعة نورث كارولينا في غرينسبورو ، وجامعة براون ، وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، وجامعة ولاية فلوريدا ، لديها فرق موسيقية متخصصة في موسيقى التراث الشعبي لتعليمها والحفاظ عليها. وتُعد جلسات العزف المنتظمة لموسيقى التراث الشعبي مهمة أيضًا لنشر هذا النوع من الموسيقى وتعليمه. ولا تقتصر هذه الجلسات على الولايات المتحدة فحسب، بل تمتد إلى أماكن بعيدة مثل بكين في الصين، حيث انبثقت من جلسة عزف "بكين بيكرز" فرقة " راندي أبيل ستيبل" لموسيقى البلوغراس/الأمريكانا ، وفرقة "هوتونغ يلو ويزلز" لموسيقى التراث الشعبي . وفي المملكة المتحدة، تأسست جمعية "أصدقاء موسيقى ورقص التراث الشعبي الأمريكي" عام ١٩٩٥، وبعدها بعام، انطلقت مدرسة "سور فينغرز" الصيفية.
أفلام
- رحلة الأبلاش (1990). مواد أصلية من تسجيل وإخراج آلان لوماكس . إنتاج شركة ديبس دايركشنز لصالح القناة الرابعة التلفزيونية بالتعاون مع آلان لوماكس. عُرض على قناة نورث كارولينا العامة. إصدار فيديو كاسيت عام 1991 لحلقة من المسلسل التلفزيوني " النسيج الأمريكي: أغاني وقصص من أمريكا " الذي عُرض عام 1990. [ 46 ]
- على بُعد خطوات: البقاء والإحياء في أنماط البانجو الجنوبية - الفيلم الوثائقي الأخير لمايك سيجر (2019). قرص DVD، وأقراص مدمجة، وكتيب من 80 صفحة من تأليف أليكسيا سميث، وملاحظات الأغاني من تأليف بوب كارلين. [ 47 ]
- كماني القديم: زيارة مع تومي جاريل في بلو ريدج (1994). إخراج ليس بلانك. إل سيريتو، كاليفورنيا: فلاور فيلمز. ISBN 0-933621-61-2.
- فيلم Songcatcher (إخراج ماغي غرينوالد، 2000) هو فيلم عن عالم موسيقى يبحث في موسيقى الفولك الأبلاشية في غرب ولاية كارولينا الشمالية.
- فيلم "أطلق أجنحة وحلّق" (1983). من إنتاج وإخراج ليس بلانك، وسيسي كونواي، وأليس جيرارد. إل سيريتو، كاليفورنيا: فلاور فيلمز. رقم ISBN 0-933621-01-9
- كولد ماونتن (2003)، أنتوني مينغيلا (مخرج) ميراماكس، ميراج إنتربرايزس، بونا فايد برودكشنز.
- فيلم "الجبل الصغير" (2019). إخراج ديل فارمر. إنتاج سوزان بيبر. إنتاج شركة Alt452 Productions. رقم ASIN: B0863R7B9F [ 48 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ هوبر، باتريك، لينتهيد ستومب، نشأة موسيقى الريف في جنوب بيدمونت؛ مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 2008
- 1 2 راينر، ديفيد؛ أنيك، بيتر (1989). عزف الكمان التقليدي عبر أمريكا . ميل باي. ص 43. ISBN 0-7866-5381-7بعض
الضبطات المتقاطعة سميت نسبة إلى المفتاح الذي تشير إليه؛ والبعض الآخر سميت نسبة إلى الألحان التي عادة ما يتم عزفها في هذا الضبط.
- ↑ لا يُعدّ العزف بالأصابع (Frailing) مطابقًا تمامًا للعزف بالأصابع (clawhammer). يُعزف العزف بالأصابع باستخدام مفاصل الأصابع الخارجية أو ظهر الأظافر (بدلاً من أطراف الأصابع)، وهو شائع في موسيقى فرق الآلات الوترية القديمة. أما العزف بالأصابع (على طريقة clawhammer) على آلة البانجو فلا يقتصر على الموسيقى القديمة، بل يُمكن إيجاده في جلسات موسيقية لأنواع أخرى مثلألحان الكمان في كيب بريتون .
- ↑ ريتشي، فيونا وأور، دوغ؛ الغرباء المسافرون: الرحلة الموسيقية من اسكتلندا وألستر إلى أبالاشيا، مطبعة جامعة نورث كارولينا 2021، الطبعة الثانية.
- ↑ هايز، نيد (26 يناير 2020). "من أين أتت موسيقى أولد تايم... وإلى أين تتجه" . Olyarts.org . Oly Arts. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ جاميسون، فيل؛ رقصات الهوداون والريلز والفرولكس: جذور وفروع رقص جنوب الأبلاش، مطبعة جامعة إلينوي 2015
- ↑ فوكس (21 أكتوبر 2022). لماذا تُفسر هذه الآلة الموسيقى الشعبية الأمريكية السوداء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 – عبر يوتيوب.
- ↑ سيجر، مايك. ""ما هي موسيقى الزمن القديم؟" نسخة من مقال نُشر أصلاً في عدد مايو 1997 من مجلة Bluegrass Unlimited . Mikeseeger.info
- ↑ دانيال، واين دبليو. (5 نوفمبر 2015). "عازف الكمان جون كارسون (حوالي 1868-1949)" . Georgiaencyclopedia.org . موسوعة جورجيا الجديدة . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ هاريس، كريج (23 أبريل 2018). "مقدمة". موسيقى البلوغراس، والنيوغراس، والأولد تايم، والأمريكانا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-1-4556-2402-7.
- ↑ راسل، توني (2021-02-01). الإيقاع الريفي: قصة موسيقى الريف القديمة في أسطوانات 78 دورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 130. ISBN 978-0-19-009120-0.
- ↑ تول، روبرت سي، "التسويد، عرض المينسترل في أمريكا في القرن التاسع عشر"، مطبعة جامعة أكسفورد؛ طبعة جديدة (3 فبراير 1977)
- ↑ جون كوهين، مايك سيجر، هالي وود، محررون؛ كتاب أغاني فرق الآلات الوترية القديمة، منشورات أوك، نيويورك، 1976.
- ↑ ريتشارد رينزلر. "كتيب مصاحب لألبوم Folkways LP لعام 1964 بعنوان FOTM: أصدقاء الموسيقى القديمة " (ملف PDF) . Folkways-media.si.edu .
- ↑ بيتر ك. سيجل؛ جون كوهين؛ جودي ستيتشر. "كتاب مصاحب لمجموعة الأقراص المدمجة، أصدقاء موسيقى الزمن القديم: وصول موسيقى الفولك 1961-1965 " . Folkways.si.edu .
- ↑ "أصدقاء موسيقى الزمن القديم" (ملف PDF) . Folkways-media.si.edu .
- ↑ "قائمة أعمال شركة أولد تايمي ريكوردز" . Discogs.com .
- ↑ ألين، جريج (23 أغسطس 2011). "إعادة النظر في جذور البانجو" . Npr.org . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ جونز-بامان، ريتشارد (11 سبتمبر 2017). بناء آلات بانجو جديدة لعالم قديم . مطبعة جامعة إلينوي. ص 23. doi : 10.5406/j.ctt1vjqrn7.5 . ISBN 978-0-252-09990-8.
- ↑ "ذا بوست" . Thepost.baker.ohiou.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "عزف الكمان على الطريقة القديمة" . Fiddlingaround.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ مونتغمري، مايكل، العنصر الاسكتلندي-الأيرلندي في اللغة الإنجليزية الأبلاشية: ما مدى اتساعه؟ ما مدى عمقه؟ جامعة ساوث كارولينا
- 1 2 فيلين، بنجامين، مغازلة الفولك: الذاكرة العامة وموسيقى الجذور الأمريكية، مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 2000.
- ↑ "تاريخ موجز للموسيقى التقليدية في جبال الأبلاش" . Mustrad.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- ↑ "ووكر كالهون" . Arts.gov . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ "الموقع الرسمي لـ MSOTFA" . Missourifiddling.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "تاريخ آلة السنطور وعزفها" . Si.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
- ↑ "إلينوي العزيزة - الموسيقى التقليدية لجنوب ولاية إلينوي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2010 .
- ↑ ليفي، مارك؛ كارل راهكونين؛ آين هاس. "الموسيقى الإسكندنافية والبلطيقية". موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية، المجلد الثاني . نيويورك ولندن: دار جارلاند للنشر.
- ↑ يونغمان، باولا إيفون (15 مايو 2014). "ويسترن سوينغ: موسيقى ولاية تكساس" . Statesymbolsusa.org . رموز الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021. لم تكن هذه الموسيقى، على الأقل في البداية، تُسمى ويسترن سوينغ. أطلق عليها البعض اسم هيلبيلي، أو موسيقى الزمن القديم، أو رقصة هوت دانس الجديدة، أو
فرقة هوت سترينغ، أو جاز رعاة البقر، وحتى تكساس سوينغ.
- ↑ بلوستين، إيفو وجوليانا هاريس؛ "الطريق إلى سويتس ميل". مطبعة جامعة ولاية كاليفورنيا، فريسنو، 2017. https://www.evobluestein.com/store/#!/Road-to-Sweets-Mill/p/84551234/category=169017
- ↑ "مزارع بيركلي: موسيقى بيركلي القديمة والريفية" . تسجيلات سميثسونيان فولكويز .
- ↑ «مجموعة مسجلي التسجيلات الميدانية» هي منظمة غير ربحية تُعنى بحفظ وتوزيع التسجيلات غير التجارية للموسيقى الأمريكية التقليدية، وهي مواد غير متاحة للجمهور. fieldrecorder.org
- ↑ ستاينبرغ، ديفيد (2 يناير 2009) "موسيقي من الزمن الجميل يُبقي الشعلة متقدة: ليفنسون فنان ومعلم ومؤرخ" ، بروكويست 324446439 ، صحيفة ألبوكيرك جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024. (الاشتراك مطلوب)
- ↑ "مقابلة: عازف البانجو كليفتون هيكس يتحدث عن موسيقى أولد تايم وحرب العراق" . Indypendent.org . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2022 .
- ↑ "أخبار عازفي الدلسيمر" . Dpnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑ "قطرات شوكولاتة كارولينا" . Rhiannongiddens.com .
- ↑ "مهرجان ومخيم موسيقى البلوغراس والموسيقى الشعبية القديمة في نورثرن لايتس | 11 عامًا من موسيقى البلوغراس في ساسكاتشوان، كندا" . Northernlightsbluegrass.ca . 2014-06-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-08-11 .
- ↑ "Wvfolkfestival.org" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-10-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2010 .
- ↑ "مهرجان سميثفيل للعازفين على الكمان والحرف اليدوية" . Smithvillejamboree.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2016 .
- ↑
- ↑ "تجمع سوانانوا" . Swangathering.com .
- ↑ "أسبوع موسيقى بلو ريدج القديمة" . Brotmw.org .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدرسة الموسيقى المصنوعة يدويًا .
- ↑ "مخيمات الموسيقى والرقص" . مركز أشوكان .
- ↑ يتضمن هذا الفيلم بعض المقاطع من نوع موسيقى الزمن القديم، ومقاطع أخرى من موسيقى البلوغراس (خاصة تلك التي تُعزف للرقص المربع) ولا يبدو أنه يميز بينهما بأي طريقة مفيدة، وهو أمر مقبول إلى حد ما نظرًا لأن كلاهما له جذور في ثقافة الأبلاش.
- ↑ " على بُعد خطوات: البقاء والإحياء في موسيقى البانجو الجنوبية - الفيلم الوثائقي الأخير لمايك سيجر " . folkways.si.edu . سميثسونيان فولكويز . سبتمبر 2019. تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2019 .
- ↑ تحتوي الموسيقى التصويرية للعبة Mountain Minor على موسيقى تُعزف بأسلوبي موسيقى أولد تايم وبلوغراس، على الرغم من أن أسلوب أولد تايم يبدو هو السائد.
روابط خارجية
- موسيقى الهيلبيلي: المصدر والرمز
- الموسيقى التقليدية في جبال الأبلاش: تاريخ موجز
- قائمة مصادر الموسيقى القديمة
- نوتات موسيقية وكلمات أغاني وملفات MIDI لأكثر من 200 أغنية تقليدية قديمة
- Honkingduck.com ، استمع إلى أكثر من 700 تسجيل 78 دورة في الدقيقة للموسيقى القديمة وابحث في قائمة تضم أكثر من 319000 تسجيل.
- الموسيقى القديمة
- الموسيقى الشعبية الأمريكية
- ثقافة جبال الأبلاش
- أنواع موسيقى الريف
- ثقافة جنوب الولايات المتحدة
- الرقصة المربعة
- موسيقى على الطراز القديم
