الكري أو النيهيناو ( كري : néhinaw , néhiyaw , nihithaw , إلخ؛ بالفرنسية: Cri ) هم شعب أصلي في أمريكا الشمالية . يعيشون في المقام الأول في كندا ، حيث يشكلون واحدة من أكبر الأمم الأولى في البلاد . أكثر من 350.000 كندي هم من الكري أو لديهم أصول كري. [1] تعيش النسبة الأكبر من الكري في كندا شمال وغرب بحيرة سوبيريور ، في أونتاريو ومانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا والأقاليم الشمالية الغربية . [3] يعيش حوالي 27.000 في كيبيك . [4 ]
في الولايات المتحدة، عاش شعب الكري تاريخيًا من بحيرة سوبيريور غربًا. واليوم، يعيشون في الغالب في مونتانا ، حيث يتقاسمون محمية روكي بوي الهندية مع شعب أوجيبوي (شيبوا). [5]
ينقسم شعب الكري عمومًا إلى ثماني مجموعات بناءً على اللهجة والمنطقة. ولا تمثل هذه التقسيمات بالضرورة التقسيمات الفرعية العرقية داخل المجموعة العرقية الأكبر:
ناسكابي ومونتانييه(المعروفان معًا باسم إينو ) هم سكان منطقة يطلقون عليها اسم نيتاسينان . تشمل أراضيهم معظم الولايات القضائية السياسية الحالية في شرق كيبيك ولابرادور .ثقافاتهم متباينة، حيث لا يزال بعض ناسكابي صيادي الكاريبو وأكثر ترحالًا من العديد من المونتانيين . لدى المونتانيين المزيد من المستوطنات. بلغ إجمالي عدد سكان المجموعتين في عام 2003 حوالي 18000 شخص، منهم 15000 يعيشون في كيبيك. لهجاتهم ولغاتهم هي الأكثر تميزًا عن لغة الكري التي تتحدث بها المجموعات غرب بحيرة سوبيريور.
الأتيكاميكو هم سكان المنطقة التي يطلقون عليها اسم نيتاسكينان (أرضنا)، في وادي نهر سانت موريس العلوي في كيبيك (حوالي 300 كيلومتر أو 190 ميلاً شمال مونتريال ). يبلغ عدد سكانهم حوالي 8000 نسمة.
الكري المستنقعية – تعيش هذه المجموعة في شمال مانيتوبا على طول ساحل خليج هدسون والمناطق الداخلية المجاورة إلى الجنوب والغرب، وفي أونتاريو على طول ساحل خليج هدسون وخليج جيمس. يعيش البعض أيضًا في شرق ساسكاتشوان حول كمبرلاند هاوس . يتحدث بلهجتهم 4500 شخص.
خريطة أخرى للهجات الكريكري الغابات وكري الصخور [10] - مجموعة في شمال ألبرتا ومانيتوبا وساسكاتشوان.
كري بلينز – ما مجموعه 34000 شخص في مانيتوبا، وساسكاتشوان، وألبرتا، ومونتانا.
بسبب اللهجات العديدة للغة الكري ، لا يوجد لدى الناس اسم جماعي حديث . يشير الكري السهلي والأتيكاميكو إلى أنفسهم باستخدام الأشكال الحديثة من nêhiraw التاريخية ، وهي nêhiyaw و nêhirawisiw ، على التوالي. يشير الكري الموز والكري الشرقي والناسكابي والمونتانايس إلى أنفسهم باستخدام الأشكال اللهجية الحديثة للكلمة التاريخية iriniw ، والتي تعني "رجل". يستخدم الكري الموز الشكل ililiw ، ويستخدم الكري الشرقي الساحلي والناسكابي iyiyiw (تهجئ بشكل مختلف iiyiyiu و iiyiyuu و eeyou )، ويستخدم الكري الشرقي الداخلي iyiniw (تهجئ بشكل مختلف iinuu و eenou )، ويستخدم المونتانايس ilnu و innu ، اعتمادًا على اللهجة. يستخدم الكري "كري" أو "كري" أو "ناسكابي" أو "مونتاني" للإشارة إلى شعبهم فقط عند التحدث بالفرنسية أو الإنجليزية. [11]
كصيادين وجامعين ، كانت الوحدة الأساسية للتنظيم لشعوب الكري هي النزل ، وهي مجموعة ربما تتكون من ثمانية أو اثني عشر شخصًا، وعادةً ما تكون عائلات زوجين منفصلين ولكن مرتبطين، والذين يعيشون معًا في نفس الخيمة المقببة أو الخيمة المخروطية، والفرقة ، وهي مجموعة من النزل التي تنتقل وتصطاد معًا. في حالة الخلاف، يمكن للنزل أن تترك فرقًا ويمكن تشكيل الفرق وحلها بسهولة نسبية. ومع ذلك، نظرًا لوجود الأمان في الأعداد، فإن جميع العائلات تريد أن تكون جزءًا من فرقة ما، وكان النفي يُعتبر عقوبة خطيرة للغاية. وعادةً ما تكون للفرق روابط قوية مع جيرانها من خلال الزواج المختلط وتتجمع معًا في أجزاء مختلفة من العام للصيد والتواصل الاجتماعي معًا. إلى جانب هذه التجمعات الإقليمية، لم يكن هناك هيكل رسمي على مستوى أعلى، وكانت قرارات الحرب والسلام تُتخذ بالإجماع مع اجتماع الفرق المتحالفة معًا في المجلس. يمكن التعرف على الأشخاص من خلال عشيرتهم ، وهي مجموعة من الأشخاص الذين يدعون النسب من نفس السلف المشترك؛ كان لكل عشيرة ممثل وصوت في جميع المجالس المهمة التي تعقدها الفرقة (قارن: نظام عشيرة أنيشينابي ). [12]
ظلت كل فرقة مستقلة عن بعضها البعض. ومع ذلك، كانت الفرق الناطقة بلغة الكري تميل إلى العمل معًا ومع جيرانها ضد الأعداء الخارجيين. أولئك الكري الذين انتقلوا إلى السهول الكبرى واعتمدوا صيد البيسون ، والذين أطلق عليهم اسم كري السهول، كانوا متحالفين مع أسينيبوين وأمة الميتيس وسولتو فيما كان يُعرف باسم " اتحاد الحديد "، والذي كان قوة رئيسية في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية من ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى سبعينيات القرن التاسع عشر. كان الكري وأسينيبوين وسطاء مهمين في شبكات التجارة الهندية في السهول الشمالية. [3]
عندما تذهب فرقة إلى الحرب، فإنها ترشح قائدًا عسكريًا مؤقتًا، يُدعى " أوكيماكان ". يُترجم هذا المنصب بشكل فضفاض إلى "رئيس الحرب". كان هذا المنصب مختلفًا عن منصب "رئيس السلام"، وهو زعيم كان له دور أشبه بدور الدبلوماسي. في الفترة التي سبقت تمرد الشمال الغربي عام 1885 ، كان بيج بير زعيم فرقته، ولكن بمجرد بدء القتال أصبح واندرينج سبيريت زعيمًا للحرب.
كانت هناك محاولات عديدة لإنشاء منظمة سياسية وطنية تمثل جميع شعوب الكري، على الأقل منذ اجتماع عام 1994 في محمية أمة أوباسكواياك الكري الأولى. [13]
اسم
اسم "كري" مشتق من المصطلح الأجنبي في لغة ألجونكيان Kirištino˙ ، والذي استخدمه الأوجيبوا للإشارة إلى القبائل المحيطة بخليج هدسون . استخدم المستعمرون والمستكشفون الفرنسيون، الذين هجؤوا مصطلح Kilistinon و Kiristinon و Knisteneaux و [14] [15] Cristenaux و Cristinaux ، المصطلح للعديد من القبائل التي واجهوها شمال بحيرة سوبيريور، في مانيتوبا، وغربها. [16] استخدم الفرنسيون هذه المصطلحات للإشارة إلى مجموعات مختلفة من الشعوب في كندا، بعضها معروف الآن بشكل أفضل باسم Severn Anishinaabe (Ojibwa)، الذين يتحدثون لهجات مختلفة عن الألجونكوين. [17]
اعتمادًا على المجتمع، قد يطلق الكري على أنفسهم الأسماء التالية: nēhiyawak وnīhithaw وnēhilaw و nēhinaw ؛ أو ininiw وililiw وiynu (innu) أو iyyu . هذه الأسماء مستمدة من الاسم التاريخي nēhiraw (ذو المعنى غير المؤكد) أو من الاسم التاريخي iriniw (بمعنى "الشخص"). يميل الكري الذين يستخدمون الاسم الأخير إلى أن يكونوا أولئك الذين يعيشون في أراضي كيبيك ولابرادور. [11]
لغة الكري (المعروفة أيضًا في أوسع تصنيف باسم Cree-Montagnais، Cree-Montagnais-Naskapi، لإظهار المجموعات المشمولة فيها) هو اسم لمجموعة من لغات ألجونكوين وثيقة الصلة ، [3] اللغة الأم (أي اللغة التي تم تعلمها لأول مرة ولا تزال مفهومة) لحوالي 96000 شخص، واللغة الأكثر تحدثًا في المنزل لحوالي 65000 شخص في جميع أنحاء كندا، من الأقاليم الشمالية الغربية إلى لابرادور . إنها اللغة الأصلية الأكثر انتشارًا في كندا. [18] المنطقة الوحيدة التي تتمتع فيها الكري بمكانة رسمية هي في الأقاليم الشمالية الغربية، إلى جانب ثماني لغات أصلية أخرى، الفرنسية والإنجليزية. [19] [20]
تتحدث المجموعتان الرئيسيتان: نيهايو وإينو، لهجة كري متواصلة مفهومة بشكل متبادل ، والتي يمكن تقسيمها وفقًا للعديد من المعايير. في استمرارية اللهجات، "إنها ليست لغة بقدر ما هي سلسلة من اللهجات، حيث يمكن للمتحدثين من مجتمع واحد فهم جيرانهم بسهولة شديدة، ولكن متحدث كري السهول من ألبرتا سيجد صعوبة في التحدث إلى متحدث كري كيبيك دون ممارسة." [21]
أحد الانقسامات الرئيسية بين المجموعتين هو أن المجموعة الشرقية تحوِّل الصوت /k/ إلى /ts/ (c) أو إلى /tʃ/ (č) عندما يسبق حروف العلة الأمامية . هناك أيضًا فرق كبير في المفردات النحوية (الجسيمات) بين المجموعتين. داخل كلتا المجموعتين، نشأت مجموعة أخرى من الاختلافات حول نطق الفونيم البروتو ألجونكويان *l ، والذي يمكن إدراكه على أنه /l/ أو /r/ أو /y/ أو /n/ أو /ð/ (th) من قبل مجموعات مختلفة. ومع ذلك، في اللهجات الأخرى، فقد التمييز بين /eː/ (ē) و /iː/ (ī)، واندمج مع الأخير. في اللهجات الأكثر غربية، فقد التمييز بين /s/ و /ʃ/ (š)، واندمج كلاهما مع الأول. "الكري ليست لغة متناغمة من الناحية النمطية. تحتوي الكري على كل من البادئات واللاحقات، وكل من حروف الجر وحروف اللاحق، وكل من حروف التعديل قبل الاسم وبعده (على سبيل المثال، يمكن أن تظهر الأسماء الإشارية في كلا الموضعين)." [22]
يحسب جولا لهجات الكري كثمانية من بين 55 لغة أمريكية شمالية يتحدث بها أكثر من 1000 شخص والتي يكتسبها الأطفال بنشاط. [23]
الهوية والعرق
في كندا
صورة للهنود الكري، التقطها جي إي فليمنج، عام 1903
الكري هي أكبر مجموعة من الأمم الأولى في كندا، حيث يبلغ عدد أعضائها 220.000 عضو و135 فرقة مسجلة. [24] ومعًا، تعد أراضيهم المحمية هي الأكبر من بين أي مجموعة من الأمم الأولى في البلاد. [24] أكبر مجموعة من الكري وثاني أكبر مجموعة من الأمم الأولى في كندا بعد مجموعة إيروكوا من الأمم الستة هي فرقة لاك لا رونج في شمال ساسكاتشوان.
نظرًا لقبول الكري التقليدي للزواج المختلط، فقد أقر الأكاديميون بأن جميع الفرق في النهاية من تراث مختلط وأن التعدد اللغوي والثقافي كان هو القاعدة. في الغرب، كانت الفرق المختلطة من الكري وسولتو والميتيس وأسينيبوين، وجميعهم شركاء في الكونفدرالية الحديدية ، هي القاعدة. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، مع تراجع اللغات الأصلية في جميع أنحاء غرب كندا حيث كانت هناك ثلاث لغات يتحدث بها في محمية معينة، فقد لا يكون هناك الآن سوى لغة واحدة. وقد أدى هذا إلى تبسيط الهوية، وأصبح من "الموضة" للفرق في العديد من أجزاء ساسكاتشوان أن تحدد نفسها على أنها "كري السهول" على حساب تاريخ مختلط من الكري وسالتو. هناك أيضًا ميل للفرق لإعادة تصنيف نفسها على أنها "كري السهول" بدلاً من كري الغابات أو كري المستنقعات. يزعم نيل ماكليود أن هذا يرجع جزئيًا إلى افتتان الثقافة السائدة بثقافة الهنود السهليين بالإضافة إلى الدرجة الأكبر من التوحيد الكتابي والهيبة التي تتمتع بها لغة الكري السهلية على اللهجات الكري الأخرى. [13]
الميتيس [25] (من الفرنسية، الميتيس - من أصل مختلط) هم أشخاص من أصول مختلطة، مثل الكري والتراث الفرنسي والإنجليزي أو الاسكتلندي . وفقًا لوزارة شؤون السكان الأصليين والتنمية الشمالية في كندا ، كان الميتيس تاريخيًا أبناء تجار الفراء الفرنسيين ونساء الكري أو من اتحادات التجار الإنجليز أو الاسكتلنديين والكري، أو نساء شمال غرب أوجيبوي، أو نساء ديني الشمالية ( أنجلو ميتيس ). يعرّف المجلس الوطني للميتس الميتيس بأنه "الشخص الذي يحدد هويته كميتس، ومختلف عن الشعوب الأصلية الأخرى، وهو من أصل تاريخي لأمة الميتيس والذي تقبله أمة الميتيس". [26]
الناسكابي هم أمة الإينو الأولى التي تسكن منطقة شمال شرق كيبيك ولابرادور ، كندا. الناسكابي هم شعوب بدوية تقليديًا، على عكس سكان مونتانييس الإقليميين، وهم الجزء الآخر من الإينو. تختلف لغة وثقافة ناسكابي تمامًا عن لغة مونتانييه، حيث تتغير اللهجة من y إلى n كما في "Iiyuu" مقابل "Innu". Iyuw Iyimuun هي لهجة Innu التي يتحدث بها الناسكابي. [30] اليوم، ينقسم الناسكابي إلى مجتمعين: كاواشيكاماتش في كيبيك وناتواشيش ونيوفاوندلاند ولابرادور.
تقع أمة ناسكابي في كاواواتشيكاماتش في قرية ناسكابي في كاواواتشيكاماتش، على بعد 15 كم (9.3 ميل) شمال شرق شيفرفيل ، كيبيك. وتقع القرية في محمية تحمل نفس الاسم . [31] [32]
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam ومقره في سيبت إيل، كيبيك، في منطقة كوت نورد على نهر سانت لورانس. [36] يمتلكون محميتين: Maliotenam 27A، على بعد 16 كيلومترًا (9.9 ميل) شرق سبتمبر، وأوشات 27، داخل سبتمبر. [37]
تقع جبال باكوا شيبي [بالفرنسية] في مجتمع باكوا شيبي ، كيبيك، على الشاطئ الغربي لمصب نهر سانت أوغستين على الشاطئ الشمالي لخليج سانت لورانس في منطقة كوت نورد . [41] ويقع المجتمع بجوار مستوطنة سانت أوغستين .
تقع جبال أونامن شيبو [بالفرنسية] في لا رومين، كيبيك عند مصب نهر أولومان على خليج سانت لورانس. ولديها محمية واحدة؛ رومين 2. [42] [43]
يقع مقر Innue Essipit في محمية Essipit ، المجاورة لقرية Les Escoumins، كيبيك . يقع المجتمع على الشاطئ الشمالي لنهر Saint Lawrence عند مصب نهر Escoumins في منطقة Côte-Nord ، على بعد 40 كم (25 ميلاً) شمال شرق Tadoussac و 250 كم (160 ميلاً) شمال شرق كيبيك . [47]
أتيكاميكو (نيهيراو)
خريطة نيتاسكينان
مجلس أمة أتيكاميكو ، المعروف رسميًا باسم أتيكاميكو سيبي – Conseil de la Nation Atikamekw، هو مجلس قبلي في كيبيك، كندا. ويتألف من ثلاث أمم أتيكاميكو الأولى. ويقع المجلس في لا توكي، كيبيك . أتيكاميكو هم سكان المنطقة التي يطلقون عليها اسم نيتاسكينان ("أرضنا")، في وادي نهر سانت موريس العلوي . [48] [49] الأمم الأولى:
يقع Atikamekw of Manawan في Manawan ، كيبيك، على الشواطئ الجنوبية الغربية لبحيرة Métabeskéga في منطقة Lanaudière . تقع المحمية على بعد 165 كم (103 ميل) بالطريق البري شمال شرق Mont-Laurier أو 250 كم (160 ميل) شمال مونتريال. [51]
تقع أمة كري في تشيساسيبي في قرية كري في تشيساسيبي على الشاطئ الجنوبي لنهر لا جراند على الشاطئ الشرقي لخليج جيمس . محمية الأمة هي تشيساسيبي تي سي. [55] يمكن الوصول إلى تشيساسيبي عن طريق الطريق ومطارها. تقع على بعد 768 كم (477 ميل) شمال غرب تشيبوغامو عبر طريق الشمال وطريق جيمس باي . [56] (تقع تشيبوغامو على بعد 700 كم (430 ميل) عن طريق الطريق شمال مونتريال).
تقع إيستماين (أمة كري) في إيستماين في سي، وتعد إيستماين تي سي المحمية. تقع الأمة على الساحل الشرقي لخليج جيمس عند مصب نهر إيستماين . [57] تقع إيستماين على بعد 619 كم (385 ميل) شمال غرب تشيبوغامو عبر طريق دو نورد وطريق خليج جيمس. [58]
يقع المقر الرئيسي لأمة كري نيماسكا في نيماسكا فيكتوري ومحميتها هي نيماسكا تي سي الواقعة على الشواطئ الغربية لبحيرة شامبيون. [60] القرية هي مقر المجلس الأعظم لكري. [61] تقع نيماسكا على بعد 333 كم (207 ميل) شمال غرب تشيبوغامو، عند الكيلومتر 300 من طريق الشمال . [62]
يقع شعب كريس التابع لأمة واسكاجانيش الأولى في واسكاجانيش فيكتوري عند مصب نهر روبرت على الشاطئ الجنوبي الشرقي لخليج جيمس. المحمية المرتبطة هي واسكاجانيش تي سي. [64] تأسس المجتمع في عام 1668 باسم تشارلز فورت، قبل عامين من إنشاء شركة خليج هدسون، ويقع المجتمع في موقع أول مركز لتجارة الفراء لشركة خليج هدسون . بعد تشكيل شركة خليج هدسون، عُرف المجتمع باسم فورت روبرت أو حصن روبرت أو منزل روبرت على اسم الأمير روبرت من نهر الراين ، أول حاكم لشركة خليج هدسون. [65]
تقع أمة الكري الأولى في واسوانيبي في قرية الكري في واسوانيبي والمحمية هي واسوانيبي تي سي. [66] تقع الأمة بالقرب من ملتقى نهري تشيبوغامو وواسوانيبي . [67]
يقع المقر الرئيسي لأمة كري في ويمندجي في ويمندجي فيكتوري ومحميتها هي ويمندجي تي سي. [68] تقع القرية على الساحل الشرقي لخليج جيمس عند مصب نهر ماكواتوا وعلى بعد 696 كم (432 ميل) شمال تشيبوغامو عبر طريق الشمال .
تقع أمة Whapmagoostui الأولى في Whapmagoostui VC، وهي أقصى قرية كري شمالاً، وتقع عند مصب نهر Great Whale على ساحل خليج Hudson في منطقة Kativik TE. تقع القرية جنوب النهر مباشرةً بينما تقع قرية Kuujjuarapik الإنويتية على الشاطئ الشمالي. [69]
تم الاعتراف بأمة كري في واشاو سيبي باعتبارها المجتمع العاشر لأمة كري في الجمعية العامة السنوية لأمة كري عام 2003. [70] [71] لا تمتلك الأمة بعد مجتمعًا أو محمية معترفًا بها من قبل الحكومة الكندية أو حكومة كيبيك ولكن الأمة اختارت منطقة تبعد حوالي 40 دقيقة بالسيارة جنوب ماتاجامي. [72]
مجلس قبيلة كيواتين هو مجلس قبلي مقره في تومسون، مانيتوبا ويمثل إحدى عشر أمة أولى، منها خمسة من قبيلة سوامبي كري، عبر شمال مانيتوبا. [97] تقع أمة فوكس ليك كري في جيلام ، على بعد 248 كيلومترًا (154 ميلًا) شمال شرق تومسون عبر الطريق الإقليمي 280 (PR 280) ، ولديها العديد من المحميات على طول نهر نيلسون . [98] تقع أمة شاماتاوا الأولى في محميتها، شاماتاوا 1، [99] على ضفاف نهر جودز حيث ينضم إليه نهر إيكوينج . المجتمع بعيد جدًا؛ متصل فقط عن طريق الجو أو عبر طرق الجليد الشتوي بمجتمعات الأمم الأولى الأخرى. تقع أمة تاتاسكوياك كري في مجتمع سبليت ليك، مانيتوبا داخل محمية سبليت ليك 171، على بعد 144 كيلومترًا (89 ميلًا) شمال شرق تومسون على PR 280، على البحيرة التي تحمل الاسم نفسه على نظام نهر نيلسون. [100] تمتلك أمة وار ليك الأولى العديد من المحميات ولكنها تقع في محمية مووسيوكوت في مجتمع إلفورد، مانيتوبا ، على بعد 35 كيلومترًا (22 ميلًا) شرق يورك لاندينج. [101] تستند أمة يورك فاكتوري الأولى على محمية يورك لاندينج، على بعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب سبليت ليك عبر العبارة. [102] كانت يورك فاكتوري مستوطنة ومركزًا تجاريًا لشركة هدسون باي (HBC)، تأسست عام 1684، على شاطئ خليج هدسون، عند مصب نهر هايز . [103] في عام 1956، تم إغلاق المركز التجاري وتم نقل المجتمع إلى الداخل إلى الموقع الحالي. [104]
مجلس قبيلة سوامبي كري هو، كما يوحي الاسم، مجلس قبلي لسبعة من الأمم الأولى من سوامبي كري عبر شمال مانيتوبا ومقره في باس . [105] أمة تشيماواوين كري (أيضًا روكي كري) مقرها في محميتها تشيماواوين 2، المجاورة لإيسترفيل، مانيتوبا ، على بعد 200 كيلومتر (120 ميل) جنوب شرق باس. [106] تقع أمة ماثياس كولومب الأولى (أيضًا روكي كري) في مجتمع بوكاتاواجان في محمية بوكاتاواجان 198. [107] تقع أمة ميسيباويستيك كري (أيضًا روكي كري) بالقرب من جراند رابيدز، مانيتوبا ، على بعد 400 كيلومتر (250 ميل) شمال وينيبيج عند مصب نهر ساسكاتشوان حيث يصب في بحيرة وينيبيج. [108] تقع أمة موساكاهيك كري (المعروفة أيضًا باسم روكي كري) حول مجتمع مووس ليك على بعد حوالي 63 كيلومترًا (39 ميلًا) جنوب شرق باس في محميتهم الرئيسية، مووس ليك 31A. [109] تمتلك أمة أوباسكواياك كري (المعروفة أيضًا باسم روكي كري) العديد من المحميات ولكن معظم السكان يعيشون في محمية أوباسكواياك 21E، مباشرة إلى الشمال وعبر نهر ساسكاتشوان من باس. [110] تقع أمة سابوتاواياك كري في محمية نهر شوال 65A المجاورة لمجتمع بيليكان رابيدز ، على بعد حوالي 82 كيلومترًا (51 ميلًا) جنوب باس. [111] تمتلك أمة ووسكويت سيبيهك الأولى العديد من المحميات ولكن المحمية الرئيسية هي بحيرة سوان 65C التي تحتوي على مستوطنة إنديان بيرش، على بعد حوالي 150 كيلومترًا (93 ميلًا) جنوب باس. [112]
يمثل مجلس قبيلة كيواتين، الموصوف باسم سوامبي كري، أيضًا قبائل روكي كري الأولى في مانيتوبا. [128] تقع أمة بارين لاندز الأولى على الشاطئ الشمالي لبحيرة الرنة بالقرب من حدود ساسكاتشوان. لديها محمية واحدة، بروشيت 197، على بعد 256 كيلومترًا (159 ميلًا) شمال غرب تومسون، بجوار قرية بروشيت . [129] تقع أمة بونيبوني بي كري على طول الساحل الشرقي لبحيرة أكسفورد عند منابع نهر هايز . تسيطر الأمة على العديد من المحميات حيث تعد المحمية الرئيسية هي أكسفورد هاوس 24 المجاورة لمجتمع أكسفورد هاوس، مانيتوبا ، على بعد 160 كيلومترًا (99 ميلًا) جنوب شرق تومسون. [130] تقع أمة جودز ليك الأولى في منطقة جودز ليك ناروز على شاطئ بحيرة جودز . المحمية الرئيسية هي بحيرة جود 23، 240 كيلومترًا (150 ميلًا) جنوب شرق تومسون. [131] تعيش أمة مانتو سيبي كري أيضًا على بحيرة جود في مجتمع نهر جود في محمية نهر جود 86A، [132] على بعد حوالي 42 كيلومترًا (26 ميلًا) شمال شرق مضيق بحيرة جود. جميع مجتمعات روكي كري في مجلس قبيلة كيواتين نائية؛ متصلة فقط عن طريق الجو والطريق الجليدي خلال أشهر الشتاء.
في ساسكاتشوان، يضم مجلس الأمير ألبرت الكبير، الموصوف باسم Swampy Cree، أيضًا أعضاء من Rocky Cree. [134] تعد أمة لاك لا رونج الأولى واحدة من أكثر الأمم الأولى اكتظاظًا بالسكان في كندا حيث بلغ عدد سكانها المسجل 11604 اعتبارًا من نوفمبر 2021. [تحديث][ 135] تتمركز الأمة في لا رونج في محمية لاك لا رونج 156 ولكن لديها مجتمعات أخرى في محميات أخرى. [136] تقع لا رونج على بعد 250 كيلومترًا (160 ميلًا) شمال برينس ألبرت في الطرف الشمالي من طريق ساسكاتشوان السريع 2. تقع أمة مونتريال ليك الأولى ، في محمياتها في بحيرة مونتريال 106 ، على الشاطئ الجنوبي لبحيرة مونتريال ، على بعد 93 كيلومترًا (58 ميلًا) شمال برينس ألبرت. [137] تعد أمة بيتر بالانتين كري أيضًا أمة أولى مكتظة بالسكان حيث بلغ عدد سكانها 11563 شخصًا اعتبارًا من نوفمبر 2021 [تحديث]. [138] تضم الأمة ثمانية مجتمعات وتسيطر على عدد كبير من المحميات؛ والمركز الإداري هو بيليكان ناروز، ساسكاتشوان ، على بعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال شرق فلين فلون، مانيتوبا. [139] تقع أمة ستيرجن ليك الأولى في محمية ستيرجن ليك 101 على الشاطئ الشرقي لبحيرة ستيرجن على بعد حوالي 29 كيلومترًا (18 ميلًا) شمال غرب برينس ألبرت. [140]
تتخذ أمة كانو ليك كري الأولى من كانو ناروز، ساسكاتشوان، مقرًا لها في محمية كانو ليك 165. [ 148] الأمة عضوًا في مجلس قبائل ميدو ليك . [149]
أمة كري بيجستون مقرها في واباسكا، ألبرتا ، على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميل) شمال شرق بحيرة سليف، في محمية واباسكا 166A . [150] الأمة ليست مرتبطة بمجلس قبلي. [151] تم تقسيم أمة كري بيجستون إلى مجموعتين في عام 2010، حيث استمرت مجموعة واحدة تحت الاسم السابق، وأصبحت المجموعة الأخرى أمة بيرليس تراوت الأولى . [152]
تتمركز أمة ميكيسيو كري الأولى في مجتمع فورت تشيبويان على الطرف الغربي من بحيرة أثاباسكا ، على بعد حوالي 225 كيلومترًا (140 ميلًا) شمال فورت ماكموري. [169] وهم ليسوا أعضاء في مجلس قبلي. [170] تأسست فورت تشيبويان، إحدى أقدم المستوطنات الأوروبية في ألبرتا، في عام 1788 بواسطة شركة نورث ويست كمركز لتجارة الفراء. [171]
مجلس قبائل محميات إنترلايك هو مجلس قبلي مقره في فيرفورد، مانيتوبا. يضم المجلس ست قبائل كأعضاء، لكن العضو الوحيد في المجلس هو قبيلة كري وهي قبيلة بيجوس الأولى . [190]
يستخدم شعب وودز كري نبات ريبس غدنولوسوم باستخدام مغلي الجذع ، إما بمفرده أو مخلوطًا بتوت العليق الأحمر البري، لمنع التجلط بعد الولادة، ويأكلون التوت كغذاء، ويستخدمون الجذع لصنع شاي مر. [209] يستخدمون فاكسينيوم ميرتيلويدس ، باستخدام مغلي السيقان الورقية المستخدمة لتحفيز الدورة الشهرية ومنع الحمل، ولجعل الشخص يتعرق، وإبطاء النزيف الحيضي المفرط، ولإخراج الدم بعد الولادة، ومنع الإجهاض. كما يستخدمون التوت لصبغ أشواك القنفذ، ويأكلون التوت نيئًا، ويحولونه إلى مربى ويأكلونه مع السمك والخبز، ويغلون أو يطحنون التوت المجفف بالشمس في البميكان . [210] يستخدمون توت النوع الفرعي مينوس من فاكسينيوم ميرتيلويدس لتلوين أشواك القنفذ، ويضعون التوت الناضج الصلب على خيط لارتدائه كقلادة. [211] كما أنهم يدمجون التوت من الأنواع الفرعية الناقصة من فطر Vaccinium myrtilloides في مطبخهم. فهم يخزنون التوت عن طريق تجميده في الخارج أثناء الشتاء، ويخلطونه مع بيض السمك المسلوق، والأكباد، والمثانات الهوائية والدهون ويأكلونه، ويأكلونه نيئًا كوجبة خفيفة، ويطهونه مع السمك أو اللحم. [211]
^ "تعداد كندا 2016". إحصاءات كندا . 21 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
^ "بوابة التراث الأصلي". مؤسسة متحف الحضارة الكندية .
^ ماكنزي، ألكسندر (1903). رحلات من مونتريال عبر قارة أمريكا الشمالية إلى المحيطين المتجمد والهادئ في عامي 1789 و1793 . نيويورك: إيه إس بارنز آند كومباني في مشروع جوتنبرج
^ “Les Amérindiens du Canada” [الهنود الحمر في كندا] (بالفرنسية). أوثينتيك كندا.
^ "ملف تعريف مجتمع أمة مووس كري الأولى". مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008.
^ الأمم الأولى (الخريطة). حكومة أونتاريو.
^ "ستة فصول من Asiniskaw Īthiniwak". sixseasonsproject.ca .
^ ab Honigmann, John J. (1981). "West Main Cree". في June Helm ؛ ويليام سي ستورتيفانت (المحررون). Handbook of North American Indians . المجلد 6: Subarctic. واشنطن العاصمة: سميثسونيان. ص 227. ISBN 978-0-16-004578-3. ديفيد إتش بنتلاند، "المرادفات"
^ دوريان ، جون (30 أكتوبر 2012). “المجلس المخصص لأمة كري التقليدية”. كامينستيكوميناهيكو-سكاك كري أمة .
^ ab Maclead, Neal (2000). "Plains Cree Identity: Borderlands, Ambiguous Genealogies and Narratives Irony" (PDF) . Canadian Journal of Native Studies . 20 (2): 437–454. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
^ ماكليود، نيل. "كري". موسوعة ساسكاتشوان الأصلية . جامعة ساسكاتشوان . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
^ ماكنزي، ألكسندر (1931). ميلو كوايف (محرر). رحلة ألكسندر ماكنزي إلى المحيط الهادئ في عام 1793. صحافة ليكسايد، شركة آر آر دونيلي وأولاده.
^ تومسون، ديفيد (1971). "الحياة مع عائلة ناهاثاواي". رحلات في غرب أمريكا الشمالية، 1784-1812 . ماكميلان كندا. ص. 109. ISBN 9780770512125. الكنديون الفرنسيون... يطلقون عليهم اسم "كريس"، وهو اسم لا يستطيع أي من الهنود نطقه ...
^ Greeberg, Adolph M.; Morrison, James (1982). "الهويات الجماعية في الغابات الشمالية: أصل شعب أوجيبوا الشمالي". Ethnohistory . 29 (2): 75–102. doi :10.2307/481370. JSTOR 481370.
^ "كندا: تعداد السكان لعام 2016". إحصاءات كندا. 2 أغسطس 2017.
^ "نظرة عامة على اللغات". أمانة اللغات والتعليم الأصلية . حكومة الأقاليم الشمالية الغربية . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
^ "لغات كندا" . إثنولوج: لغات العالم . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .ملاحظة: تتضمن المجموعة الغربية من اللغات لغة الكري المستنقعية ولغة الكري الخشبية ولغة الكري السهلية. أما اللغة الشرقية فتسمى الكري الموس.
^ "Cree". Language Geek . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2008 .
^ باكر، بيتر (2013). "التاريخ الزمني والأنماط في تاريخ الكري (ألجونكويان، ألجيك)". في فولك جوزيفسون؛ إنجمار سوهرمان (المحررون). المنظورات التاريخية والأنماطية للأفعال . سلسلة دراسات في اللغة. المجلد 134. دار جون بنجامينز للنشر. ص 223. رقم ISBN 978-90-272-7181-5.
^ جولا، فيكتور (2007). "أمريكا الشمالية". في كريستوفر موزلي (المحرر). موسوعة اللغات المهددة بالانقراض في العالم . روتليدج. ص. 1-96. رقم ISBN 978-0-7007-1197-0.
^ ab "Source". canadiangeographic.ca . Canadian Geographic . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2006 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2005 .
^ "الميتي". شعب كندا الأول . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2019 .
^ "مواطنة أمة الميتيس". المجلس الوطني الميتيس. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2019 .
^ “مجتمعنا”. أمة ناسكابي من كاواواتشيكاماتش . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
^ “أمة ناسكابي من كاواواتشيكاماتش”. تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "مرحبًا بكم". أمة الإينو .
^ "شعب موشواو إينو الأول". تفاصيل الشعب الأول . 14 نوفمبر 2008.
^ “ليه إينوس دي إكوانيتشيت”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “إينو تاكويكان أوشات ماك ماني أوتينام”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “إينو تاكويكان أوشات ماك ماني أوتينام”. المحميات / المستوطنات / القرى . 3 نوفمبر 2008.
^ "La Nation Innu Matimekush-Lac John". First Nation Detail . 3 نوفمبر 2008.
^ "La Nation Innu Matimekush-Lac John". المحميات/المستوطنات/القرى . 3 نوفمبر 2008.
^ “Première Nation des Innus de Nutashkuan”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ "Montagnais de Pakua Shipi". تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ "Montagnais de Unamen Shipu". تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “بينفينيو!”. يونامين-شيبو . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .
^ “شيشاتشيو إينو الأمة الأولى”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “Première Nation des Pekuakamiulnuatsh”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “باندي دي إينوس دي بيساميت”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ "Innue Essipit". First Nation Detail . 3 نوفمبر 2008.
^ “أتيكاميكو سيبي – مجلس الأمة أتيكاميكو”. تفاصيل المجلس العشائري . 3 نوفمبر 2008.
^ "Les conseils de bande atikamekw" [مجالس فرقة Atikamekw]. أتيكاميكو سيبي (بالفرنسية).
^ "Atikamekw d'Opitciwan". First Nation Detail . 3 نوفمبر 2008.
^ “ليه أتيكاميكو دي ماناوان”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “Conseil des Atikamekw de Wemotaci”. تفاصيل الأمة الأولى . 3 نوفمبر 2008.
^ “Conseil des Atikamekw de Wemotaci”. المحميات / المستوطنات / القرى . 3 نوفمبر 2008.
^ "إيو إيو إستشي". المجلس الأعظم للكري. 2019.
^ "أمة كري في تشيساسيبي". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "طريق تشيساسيبي وإل جي-1". طريق خليج جيمس . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
^ "Eastmain". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "Eastmain". James Bay Road . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
^ "أمة كري في ميسيسيني". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "أمة كري في نيماسكا". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "الاتصال". المجلس الأعظم لقبيلة الكري. 2019.
^ "Nemaska (Nemiscau)". James Bay Road . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
^ "Oujé-Bougoumou Cree Nation". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "قبائل الكري من أمة واسكاجانيش الأولى". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ Moriarty, G. Andrews (1979) [1966]. "Gillam, Zachariah". في Brown, George Williams (محرر). قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد الأول (1000-1700) (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .
^ "Waswanipi". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "حول واسوانيبي". أمة كري الأولى في واسوانيبي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
^ "أمة كري في ويميندجي". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ “Première Nation de Whapmagostui”. تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ "واشاو سيبي". المجلس الأعظم لقبيلة الكري. 2019.
^ بونسبيل، ستيف (14 مايو 2004). "الكري المفقود في واشاو سيبي: المجتمع الكري العاشر في إيو إيتشي يجد هويته". نيشن . 11 (13).
^ لون، جوشوا (28 فبراير 2014). "أمة واشاو سيبي كري تجد موطنها، بعد عقود من التشتت". سي بي سي نيوز.
^ "بحيرة كونستانس". تفاصيل الأمة الأولى . 14 نوفمبر 2008.
^ Leighton, Anna L., 1985, Wild Plant Use by the Woods Cree ( Nihithawak ) of East-Central Saskatchewan, Ottawa. National Museums of Canada. Mercury Series, page 21.
^ هولمز، إي إم 1884 النباتات الطبية التي يستخدمها الهنود الكري، إقليم خليج هدسون. المجلة الصيدلانية والمعاملات 15: 302-304 (ص 303)
^ Leighton, Anna L. 1985 استخدام النباتات البرية من قبل شعب الكري ( Nihithawak ) في شرق وسط ساسكاتشوان. أوتاوا. المتاحف الوطنية في كندا. سلسلة ميركوري (ص 54)
^ Leighton, Anna L., 1985, Wild Plant Use by the Woods Cree ( Nihithawak ) of East-Central Saskatchewan, Ottawa. National Museums of Canada. Mercury Series, page 63.
^ ab Leighton, Anna L., 1985, Wild Plant Use by the Woods Cree ( Nihithawak ) of East-Central Saskatchewan, Ottawa. National Museums of Canada. Mercury Series, page 64
^ "إيثان بير يرتدي قميصًا بكلمات كري في مباراة استعراضية". 28 يوليو 2020.
^ “تكريم اللغات الأصلية داخل البرلمان – المراجعة البرلمانية الكندية – la Revue parlementaire canadienne”. 8 أغسطس 2019.
^ "عضو البرلمان الأصلي في وينيبيج يلقي خطابًا باللغة الكري في مجلس العموم - وينيبيج | Globalnews.ca".
^ سيكو، ليلاند (27 يناير 2019). "صوت اللغات الأصلية في البرلمان يمثل انتصارًا للكنديين الأصليين". الجارديان .
^ كاثرين تشو، "الكاتبة النيهياوية إيميلي ريدل هي أول فائزة على الإطلاق بجائزة الكتاب الكندي الأول بقيمة 10 آلاف دولار عن مجموعتها الشعرية الأولى". كتب سي بي سي ، 18 مايو 2023.
^ Nestor, Rob. "Tootoosis, Gordon (1941–2011)". موسوعة ساسكاتشوان الأصلية . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2019 .
جرانت، بروس (2000). الموسوعة المختصرة للهنود الأميركيين . نيويورك: وينجز بوكس. رقم ISBN 0-517-69310-0.
ستيفنز، جيمس ر. (1971). الأساطير المقدسة لقبيلة كري بحيرة ساندي . ماكليلاند وستيوارت المحدودة.
روابط خارجية
تحتوي ويكيميديا كومنز على وسائط متعلقة بـ Cree .
الموقع الثقافي لشعب الكري
شبكة لغة الكري الشرقية
الأطلس اللغوي للكري-إينو
المجلس الأعلى للكري (GCC) وحكومة أمة الكري – الموقع الرسمي
حكومة كندا – ملخص اتفاقية حوكمة أمة الكري
(بالفرنسية) حكومة كيبيك – كري كيبيك
شعب الكري في السهول – دراسة إثنوغرافية وتاريخية ومقارنة بقلم ديفيد ماندلباوم