مطار بورتلاند الدولي

مطار بورتلاند الدولي ( رمز إياتا : PDX ، رمز إيكاو : KPDX ، رمز إدارة الطيران الفيدرالية : PDX)مطار بورتلاند الدولي (PDX) هو مطار مدني-عسكري مشترك، ويُعدّ أكبر مطار في ولاية أوريغون الأمريكية ، إذ يستقبل 90% من حركة المسافرين جواً في الولاية، وأكثر من 95% من شحناتها الجوية. [ 4 ] يقع المطار داخل حدود مدينة بورتلاند ، جنوب نهر كولومبيا مباشرةً في مقاطعة مولتنوماه ، على بُعد 10 كيلومترات (6 أميال) جواً و 19 كيلومتراً (12 ميلاً) براً شمال شرق مركز مدينة بورتلاند . يُشار إلى مطار بورتلاند الدولي غالباً برمز IATA الخاص به، وهو PDX. يمتد المطار على مساحة 1214 هكتاراً (3000 فدان). [ 1 ] [ 5 ]  

يُسيّر مطار بورتلاند الدولي رحلات جوية مباشرة إلى مدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك كندا والمكسيك وألمانيا والمملكة المتحدة وهولندا وأيسلندا. ويُعدّ المطار مركزًا رئيسيًا لشركة ألاسكا إيرلاينز . [ 6 ] كما يضمّ مرفقًا للصيانة تابعًا لشركة هورايزون إير ، وهي شركة تابعة لشركة ألاسكا إيرلاينز . وتُقدّم شركة أتلانتيك أفييشن خدمات الطيران العام في مطار بورتلاند الدولي . [ 7 ] وتتمركز قاعدة الحرس الوطني الجوي لولاية أوريغون في الجزء الجنوبي الغربي من أرض المطار، وهي أيضًا الوحدة المضيفة للجناح 142 الذي يُشغّل طائرات إف-15 إي إكس إيجل 2. وتشمل وسائل النقل المحلية خط قطار ماكس الأحمر الخفيف، الذي ينقل الركاب بين مطار بورتلاند الدولي ووسط مدينة بورتلاند، بالإضافة إلى بيفرتون غربًا . كما يوجد الطريق السريع 205 ، الذي يربط المطار بجنوب غرب ولاية واشنطن (شمال مطار بورتلاند الدولي) والعديد من ضواحي بورتلاند (جنوب مطار بورتلاند الدولي).

تاريخ

كان أول مطار في بورتلاند هو مطار سوان آيلاند البلدي ، [ 8 ] شمال غرب وسط مدينة بورتلاند على نهر ويلاميت . اشترت هيئة ميناء بورتلاند 256 فدانًا (104 هكتارات) وبدأ البناء في عام 1926. حلق تشارلز ليندبيرغ إلى المطار الجديد وافتتحه رسميًا في عام 1927. 

بحلول عام ١٩٣٥، بات واضحًا لميناء بورتلاند أن المطار أصبح متقادمًا. [ ٨ ] لم يكن من السهل توسيع المطار الصغير، كما أنه لم يكن قادرًا على استيعاب الطائرات الأكبر حجمًا وأعداد الركاب المتوقعة في بورتلاند. وعلى الفور، وُضعت خطط لنقل المطار القديم إلى موقع أكبر. وتُستخدم منطقة جزيرة سوان الآن من قِبل ميناء بورتلاند كمنطقة صناعية . [ ٩ ]

تم افتتاح مطار بورتلاند الدولي رسميًا في 13 أكتوبر 1940، وكان يُعرف في البداية باسم مطار بورتلاند-كولومبيا. [ 10 ]

الإنشاءات والعمليات المبكرة

اشترى مجلس مدينة بورتلاند موقع مطار بورتلاند الدولي الحالي (PDX) عام 1936. كان الموقع يمتد على مساحة 700 فدان (280 هكتارًا) ويحده نهر كولومبيا من الشمال ومستنقع كولومبيا من الجنوب. خصص مجلس المدينة 300 ألف دولار أمريكي، وطلب من ميناء بورتلاند رعاية منحة من إدارة تقدم الأشغال (WPA) بقيمة 1.3 مليون دولار أمريكي لتطوير الموقع إلى "مطار فائق". وفر المشروع فرص عمل كانت في أمس الحاجة إليها خلال فترة الكساد الكبير . [ 11 ] وظّف بناء المطار باستمرار أكثر من 1000 رجل، ووصفه المؤرخ نيل باركر بأنه "أهم مشروع للأشغال العامة في بورتلاند خلال حقبة الصفقة الجديدة". [ 12 ] واجهت إدارة تقدم الأشغال وميناء بورتلاند صعوبات في تجهيز الموقع للبناء نظرًا لأن المنطقة المنخفضة كانت تغمرها مياه الفيضانات من نهر كولومبيا بشكل متكرر. قام العمال بتغطية المنطقة بأكثر من 4 ملايين ياردة مكعبة (3,100,000 متر مكعب ) من الرمل للمساعدة في تصريف المياه، وشيدوا سلسلة من السدود للسيطرة على الفيضانات. وبحلول عام 1941، أصبح مدرجان قادران على خدمة الطائرات الحديثة في ذلك الوقت جاهزين للتشغيل. [ 12 ] سُمي المطار "مطار بورتلاند-كولومبيا" لتمييزه عن مطار جزيرة سوان الذي كان يعمل آنذاك. وخلال الحرب العالمية الثانية ، استخدمت القوات الجوية للجيش الأمريكي المطار .   

كان "المطار العملاق" يضم مبنى ركاب في الجانب الشمالي، قبالة طريق مارين درايف، وخمسة مدارج (شمال شرق - جنوب غرب، شمال غرب - جنوب شرق، ومدرج شرق غرب يشكل علامة النجمة ). كان هذا التكوين كافياً حتى تم بناء مبنى ركاب جديد ومدرج أطول بطول 8800 قدم (2700 متر) من الشرق إلى الغرب في عام 1952. [ 13 ] 

في عام 1948، غمرت مياه فيضان فانبورت أرض المطار بالكامل ، مما أجبر شركات الطيران على تغيير مسار رحلاتها إلى مطار تروتديل القريب . وظلت الأرض مغمورة بالمياه لعدة أشهر.

مبنى الركاب الجديد (خمسينيات القرن العشرين)

كانت أولى الطائرات النفاثة التي وصلت إلى بورتلاند من طراز بان آم 707-321 في أكتوبر 1959 تقريبًا. وافتُتح مبنى ركاب جديد في نفس العام، والذي يُستخدم في معظمه كالمبنى الحالي. [ 14 ] يقع مبنى الركاب الجديد شرق المدرجات الأصلية، وشمال المدرج الجديد آنذاك الذي يبلغ طوله 2700 متر (8800 قدم) . وبفضل إنشاء مدرج ثانٍ يمتد من الشرق إلى الغرب شمالًا، أصبح هذا المبنى متوسط ​​الحجم. عند هذه النقطة، تم التخلي عن جميع المدرجات باستثناء المدرج الشمالي الشرقي-الجنوبي الغربي (3/21) في الشكل "X" الأصلي، وتحويلها إلى ممرات تاكسي. وتم تمديد المدرج 3/21 لاستخدامه كمدرج للرياح الجانبية. وأُضيفت كلمة "دولي" إلى التسمية الرسمية للمطار بعد التحسينات التي أُجريت في خمسينيات القرن الماضي.  

طائرة بوينغ 737 تابعة لشركة ويسترن إيرلاينز في المطار عام 1973

كانت أول رحلة دولية مباشرة هي رحلة الخطوط الجوية الغربية 720B إلى فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، عام 1967. وقد قوبلت خطط عام 1968 لإضافة مدرج ثالث عن طريق ردم أجزاء من نهر كولومبيا بمعارضة شعبية شديدة، ما أدى إلى إلغائها. وفي عام 1973، مع دخول لوائح إدارة الطيران الفيدرالية الجديدة حيز التنفيذ، تحول المطار من فحص الركاب عند البوابات الفردية إلى فحص جميع الزوار عند مداخل الصالة. [ 15 ] وبحلول عام 1974، كانت شركات الطيران برانيف، وكاسكيد، وكونتيننتال، وإيسترن، وهيوز إيرويست، ونورث ويست أورينت، وبان آم، ويونايتد، وويسترن تخدم المطار، كما كانت سبع شركات طيران تخدم خط سياتل بطائرات ضخمة مثل بوينغ 747. [ 16 ] وفي عام 1974، تم تمديد المدرج الجنوبي إلى 11000 قدم (3400 متر) لاستيعاب أحدث الطائرات العملاقة . وتم تجديد مبنى الركاب وتوسيعه عام 1977. [ 14 ] 

كانت شركة يونايتد هي الناقلة المهيمنة في مطار بورتلاند الدولي (PDX) خلال فترة التنظيم وحتى ثمانينيات القرن العشرين. [ 17 ] بدأت شركة طيران أوريغون رحلاتها القصيرة من بورتلاند بعد رفع القيود التنظيمية عام 1978، وبحلول عام 1979، كانت لديها خطوط جوية إلى سبع مدن أخرى في ولاية أوريغون. [ 18 ] في أبريل 1983، بدأت شركة يونايتد إيرلاينز رحلاتها من شيكاغو إلى مطار ناريتا في طوكيو، مع توقف في سياتل-تاكوما ستة أيام في الأسبوع، وفي بورتلاند مرة واحدة أسبوعيًا. وشغّلت الشركة هذه الخدمة بطائرات بوينغ 747. [ 19 ] [ 20 ] في الوقت نفسه، أرادت شركة دلتا إيرلاينز إضافة طوكيو إلى شبكتها، لكنها كانت تفتقر إلى الطائرات القادرة على الطيران إليها دون توقف من قاعدتها في أتلانتا. ونتيجة لذلك، أنشأت الشركة "بوابة المحيط الهادئ" في بورتلاند، وهي مركز صغير للرحلات إلى آسيا. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] بدأت دلتا رحلاتها من بورتلاند إلى طوكيو في مارس 1987. [ 21 ] [ 24 ]

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، بدأ مبنى الركاب عملية تجديد شاملة لتحديث مطار بورتلاند الدولي (PDX) وتلبية احتياجاته المستقبلية. تم تجديد وتوسيع مناطق إصدار التذاكر واستلام الأمتعة، وأُضيف مبنى جديد للردهة (الكونكورس D) لخطوط ألاسكا الجوية عام ١٩٨٦. [ ٢٥ ] أُعيد بناء مبنى الردهة (الكونكورس E) أولاً عام ١٩٩٢، وشهد أول ممرات متحركة في مطار بورتلاند الدولي. [ ١٤ ] أُضيف سوق أوريغون، وهو مركز تسوق صغير، في مناطق الانتظار السابقة خلف مكاتب التذاكر. شهدت أوائل التسعينيات إضافة ردهة طعام وتوسعة لمبنى الردهة (الكونكورس C)، وافتتاح مبنى الردهة (الكونكورس D) الجديد عام ١٩٩٤. [ ١٤ ] شكّل هذا الافتتاح أول منفذ بيع داخل المناطق الأمنية، مما سمح للمسافرين بشراء المنتجات دون الحاجة إلى إعادة التفتيش. اكتمل بناء مرآب سيارات موسع، وبرج مراقبة جديد، ومظلة فوق الرصيف في أواخر التسعينيات. رغم إشادة النقاد المعماريين بها، إلا أن المظلة حجبت رؤية جبل هود من جانب الطريق. وفي 31 يوليو 1997، أثناء عملية البناء، انهار ملحق المرآب بسبب ضعف المسامير التي تربط العوارض وعدم تثبيت العناصر الإنشائية بشكل كافٍ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة عمال بناء. [ 26 ]

أضافت دلتا رحلات داخلية إلى بورتلاند لتغذية خطوطها المتجهة إلى آسيا. [ 27 ] في عام 1995، قدمت الشركة رحلات مباشرة إلى طوكيو وسيول وناغويا وتايبيه، مع استمرار رحلة تايبيه إلى بانكوك. [ 28 ] كما سيرت رحلات إلى ثماني مدن محلية، مثل أتلانتا ونيويورك وسان فرانسيسكو. [ 29 ] مع ذلك، واجهت دلتا عقبات أمام نجاح عملياتها في بورتلاند. شملت هذه العقبات الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 والشكاوى المتعلقة بمعاملة المسافرين الآسيويين في مركز الهجرة في بورتلاند، مما أدى إلى تسميتها بـ"أرض الترحيل". [ 23 ] [ 30 ] علاوة على ذلك، بدأت شركات الطيران بتسيير المزيد من الرحلات من الولايات المتحدة إلى آسيا، مما سمح للمسافرين بتجاوز مركز بورتلاند. [ 30 ] خفضت دلتا عدد الوجهات الآسيوية إلى اثنتين، طوكيو وناغويا. وأغلقت المركز نهائيًا في مارس 2001 بسبب الخسائر المالية. تركت هذه الخطوة المطار بدون خدمة جوية عبر المحيط الهادئ. [ 22 ] [ 31 ] [ 32 ]

مكاتب تسجيل الوصول القديمة قبل عام 2024

إعادة تصميم مبنى الركاب (العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)

اكتمل التصميم الحالي لمبنى الركاب في مطار بورتلاند الدولي (PDX) على شكل حرف H، والذي صممته شركة زيمر غونسول فراسكا بارتنرشيب [ 33 ] ، في 10 سبتمبر 2001، بالتزامن مع الانتهاء من بناء صالات A وB وC الجديدة. تُعدّ هذه الصالات الجديدة، التي تُعتبر على الأرجح الجزء الأكثر روعةً في التصميم الداخلي للمطار، مستوحاةً من طابع شمال غرب الولايات المتحدة، مع التركيز بشكل كبير على نهر كولومبيا القريب. كان من المقرر إقامة احتفال ضخم في نهاية الأسبوع التالي، إلا أن هجمات 11 سبتمبر حالت دون ذلك. وقد تم إغلاق الصالات الجديدة، المصممة لتكون مساحات عامة، أمام غير المسافرين.

بالتزامن مع افتتاح الصالات الجديدة، قامت شركة TriMet ، وهي هيئة النقل الرئيسية في منطقة بورتلاند الكبرى، بتوسيع خدمة قطار MAX Red Line الخفيف . [ 34 ] كان خط Red Line يخدم في الأصل حتى وسط مدينة بورتلاند فقط، ولكن في عام 2003 تم تمديده غربًا إلى بيفرتون. [ 35 ] قبل عام 2001، كانت خدمة TriMet إلى المطار تتألف من خط الحافلات 72-82nd Avenue من عام 1970 [ 36 ] إلى عام 1986، وخط الحافلات 12-Sandy Blvd. من عام 1986 [ 37 ] إلى عام 2001. [ 38 ]

بدأت شركة لوفتهانزا رحلات جوية مباشرة إلى فرانكفورت في مارس 2003. تم تشغيل هذا الخط بواسطة طائرات إيرباص A340، وتم إيقافه في عام 2009. [ 39 ] [ 40 ]

في يونيو 2004، أطلقت خطوط نورث ويست الجوية رحلات مباشرة إلى مركز عملياتها في مطار طوكيو ناريتا على متن طائرة ماكدونيل دوغلاس دي سي-10. ولتسهيل وصول المسافرين من المدن الأمريكية الأخرى إلى هذه الرحلات، استعانت نورث ويست بشراكاتها مع أربع شركات طيران أخرى بدلاً من إضافة خطوط داخلية خاصة بها إلى بورتلاند. وكانت هذه الاستراتيجية أقل تكلفة من استراتيجية دلتا. [ 41 ] [ 42 ] بعد اندماج نورث ويست مع دلتا بعد أربع سنوات، استمرت خدمة طوكيو حتى إلغائها في عام 2020 بسبب جائحة كورونا. في البداية، كان من المقرر استئناف رحلة إلى مطار هانيدا في عام 2021، لكنها تأجلت مرارًا وتكرارًا حتى أعلنت دلتا في خريف 2023 أنها ستتخلى عن هذا الخط الجوي من بورتلاند (PDX) وستركز بدلاً من ذلك على دمج خدماتها عبر المحيط الهادئ من سياتل (SEA). [ 43 ]

في أغسطس 2005، تم افتتاح الممر الرابط بين صالات المطار . [ 44 ] وهو ممر طويل يقع في الجانب الآمن من المطار، ويربط صالات A وB وC بصالات D وE على الجانب الآخر من المطار. في حال وجود طابور طويل عند نقطة التفتيش في أحد طرفي المطار، يمكن للمسافرين استخدام نقطة التفتيش الأخرى والمرور عبر الممر الرابط إلى الصالة التي يرغبون بالوصول إليها. [ 45 ] أُغلق الممر الرابط نهائيًا في 5 يناير 2021، لإفساح المجال لتوسعة مبنى الركاب. [ 46 ]

صُممت سجادة المطار ، التي تم تركيبها عام ١٩٨٧، لإضفاء لمسة جمالية على المدرجين الشمالي والجنوبي المتقاطعين. وابتداءً من عام ٢٠١٤، استُبدل التصميم الأصلي بتصميم جديد. واستجابةً لذلك، ابتكر العديد من السكان منتجاتٍ للاحتفاء بالسجادة باعتبارها رمزًا محليًا. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

في ديسمبر 2016، قامت هيئة ميناء بورتلاند بتجديد نقاط التفتيش الأمنية ومرافق الهجرة كجزء من مشروع PDXNext. وشمل ذلك نقل وتوسيع مسارات الخروج بجوار نقاط التفتيش الأمنية، بالإضافة إلى رفع مستوى الأمن على جانبي مبنى الركاب. [ 49 ]

توسعة مبنى الركاب (عقد 2020)

صورة داخلية للمبنى الرئيسي للمطار بعد إعادة افتتاحه في أغسطس 2024

في النصف الثاني من عام ٢٠١٦، وافقت هيئة ميناء بورتلاند وعدد من شركات الطيران في مطار بورتلاند الدولي (PDX) على مشروع يهدف إلى تحقيق التوازن في استخدام مبنى الركاب والصالات في المطار. وقد أدى هذا المشروع إلى توسيع الصالة E بمقدار ٢٣٠ مترًا (٧٥٠ قدمًا) وإضافة ست بوابات جديدة. بعد انتهاء المشروع، نقلت خطوط ساوث ويست الجوية عملياتها من الصالة C إلى الصالة E الموسعة حديثًا، إلى جانب خطوط يونايتد الجوية . ومع انتقال ساوث ويست إلى الصالة E، أصبحت خطوط ألاسكا الجوية، وخطوط أمريكان إيرلاينز ، وخطوط جيت بلو الجوية المستخدمين الرئيسيين للصالتين B وC. بدأ العمل في هذا المشروع في ربيع عام ٢٠١٧، وافتُتح للمسافرين في ١٥ يوليو ٢٠٢٠. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] [ ٥٢ ] 

تم هدم الصالة "أ" في نوفمبر 2019 نظرًا لقدمها وصغر مساحتها، واستُبدلت بالصالة "ب" الموسعة. تضمنت التوسعة 4 جسور صعود للطائرات، و6 مناطق تحميل أرضية، وأكشاكًا مُحسّنة للمطاعم والمقاهي. نُقلت جميع عمليات شركة "هورايزون" التي كانت تُسيّر رحلاتها من الصالة "أ" مؤقتًا إلى الصالة "ج" لحين اكتمال توسعة الصالة "ب". افتُتحت الصالة الجديدة في 8 ديسمبر 2021. [ 53 ] [ 51 ] [ 54 ]

في مارس 2020، بدأت عملية توسعة للمبنى الرئيسي استمرت خمس سنوات لتوفير مساحة مفتوحة أكبر في منطقة ما قبل التفتيش الأمني، بالإضافة إلى توسعة بطول 150 قدمًا باتجاه الغرب. أُغلق ممر الربط بين الصالات في يناير 2021، وأُغلقت ساحة برج الساعة بعد ثلاثة أشهر لإفساح المجال للتوسعة. خلال فترة الإنشاء، أُعيد استخدام ما تبقى من ممر الربط بين الصالات ليتمكن المسافرون من تجاوز منطقة الإنشاء والوصول إلى الصالتين C وD. كان من المتوقع اكتمال المرحلة الأولى من بناء المبنى الرئيسي الجديد بحلول مايو 2024. [ 55 ] [ 56 ] إلا أنه قبل شهر من موعد الافتتاح المقرر، تأجل افتتاح المبنى الجديد ثلاثة أشهر بسبب حوادث وقعت أثناء الإنشاء. [ 57 ] افتُتحت المرحلة الأولى من المبنى الجديد للجمهور في 14 أغسطس 2024. [ 58 ] في عام 2025، صنّفت مجلة "كوندي ناست ترافيلر " مطار بورتلاند الدولي ضمن "أجمل مطارات العالم لعام 2025". [ 59 ]

بدأت خطوط ألاسكا الجوية بتحويل رحلات الربط من سياتل إلى بورتلاند في مايو 2025 كجزء من استراتيجية لاستخدام الأخيرة كحل لتخفيف الازدحام في مطار سياتل-تاكوما. [ 60 ]

أعاد مطار بورتلاند الدولي تصميم مسارات الخروج كجزء من مشروع "PDX Next" في أبريل 2026، مما ساهم في الحد من الازدحام وتحسين انسيابية حركة المسافرين بين البوابات الأمنية والمناطق العامة. وشملت هذه التغييرات تحسين مسارات الوصول إلى مناطق استلام الأمتعة ومواقف السيارات وخدمات النقل التشاركي عبر الصالات الشمالية والجنوبية. [ 61 ] [ 62 ]

تم الإعلان رسمياً عن اكتمال مبنى الركاب الرئيسي الجديد في 30 يونيو 2026، بعد 11 عاماً من التخطيط والبناء. [ 63 ]

مرافق

مكاتب تسجيل الوصول في مطار بورتلاند الدولي (PDX)

يضم المطار مبنى ركاب واحداً يتألف من أربعة صالات، تحمل الرموز B وC وD وE. ويبلغ عدد البوابات 60 بوابة. [ 64 ] وقد أُعيد تسمية القسم الدولي من الصالة D ليصبح صالة الحاكم فيكتور جي. عطية الدولية تكريماً لحاكم ولاية أوريغون السابق، المعروف أيضاً باسم "تاجر فيك" لإطلاقه مبادرات السياحة والتجارة الدولية خلال فترة ولايته.

يشترط ميناء بورتلاند على جميع متاجر ومطاعم المطار تطبيق سياسة تسعير عادلة، فلا يُسمح للشركات بفرض أسعار أعلى من أسعارها في المواقع خارج المطار. [ 65 ] تشمل المرافق المميزة سينما صغيرة تديرها مسرح هوليوود ، تعرض أفلامًا قصيرة مجانية لمخرجين من بورتلاند، تركز في معظمها على ثقافة شمال غرب المحيط الهادئ . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] كما يضم مبنى الركاب معمل تقطير. [ 70 ] [ 71 ] وفي منطقة ما قبل التفتيش الأمني، توجد العديد من عربات الطعام المحلية . [ 72 ] بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الطريق السفلي لمبنى الركاب بالقرب من محطة خط TriMet MAX الأحمر على ورشة عمل وأدوات لإصلاح الدراجات، مع توفر الأدوات في مركز أوريغون للترحيب. [ 73 ] [ 74 ]

يُزوَّد وقود الطائرات عبر خط بورتلاند جيت لاين، وهو خط أنابيب وقود تابع لشركة كيندر مورغان بقطر 200 ملم (8 بوصات )، يمتد من المنطقة الصناعية الشمالية الغربية لمحطة ويلبريدج في بورتلاند إلى المطار. تحتوي محطة ويلبريدج على 40 خزانًا، متصلة بخط أنابيب أولمبيك بقطر 360 ملم (14 بوصة ) وخط أنابيب يوجين بقطر 200 ملم (8 بوصات ) ، بالإضافة إلى خطوط سكك حديدية تابعة لشركة BNSF، وشاحنات، وسفن. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]   

شركات الطيران والوجهات

راكب

شركات الطيرانالوجهاتالمراجع
إير كندا إكسبريسفانكوفر [ 78 ][ 79 ]
خطوط ألاسكا الجويةألبوكيرك ، أنكوريج ، أتلانتا ، [ 80 ] أوستن ، بيلينجهام ، [ 81 ] بيلينجز ، بويز ، بوسطن ، بوزمان ، بوربانك ، شيكاغو - أوهير ، دالاس/فورت وورث ، دنفر ، يوجين ، [ 82 ] إيفريت ، [ 81 ] فريسنو ، جلاسير بارك/كاليسپيل ، [ 83 ] هيوستن - إنتركونتيننتال ، [ 82 ] كاهولوي ، كايلوا-كونا ، كانساس سيتي ، لاس فيغاس ، ليهوي ، [ 84 ] لوس أنجلوس ، ميدفورد ، ميسولا ، ناشفيل ، [ 85 ] نيويورك - مطار جون إف كينيدي ، نيوارك ، أوكلاند ، أونتاريو ، مقاطعة أورانج ، أورلاندو ، بالم سبرينغز ، [ 86 ] فينيكس - سكاي هاربور ، ريدموند/بيند [ 87 ] رينو/تاهو ، ساكرامنتو ، سولت ليك سيتي ، سان دييغو ، سان فرانسيسكو ، سان خوسيه (كاليفورنيا) ، سان لويس أوبيسبو ، سانتا باربرا ، سانتا روزا ، سياتل/تاكوما ، سبوكان ، المدن الثلاث (واشنطن) ، [ 81 ] توسان ، فانكوفر ، [ 88 ] واشنطن - ناشونال ، ويناتشي (يبدأ في 3 أكتوبر 2026)، [ 89 ] موسمي: بالتيمور ، [ 90 ] كانكون ، فيربانكس ، [ 91 ] فورت لودرديل ، شلالات أيداهو ، [ 90 ] جاكسون هول ، [ 81 ] ميامي, [ 92 ] مينيابوليس/سانت. بول ، نيو أورليانز ، [ 93 ] فيلادلفيا ، [ 90 ] بويرتو فالارتا ، [ 94 ] سان خوسيه ديل كابو ، [ 95 ] سانت لويس ، [ 90 ] تامبا [ 96 ][ 97 ]
أليجانت إيرفينيكس/ميسا ، بروفو موسمي : أبلتون ، سينسيناتي ، [ 98 ] دي موين ، فلينت ، [ 98 ] غراند رابيدز ، أيداهو فولز ، إنديانابوليس [ 98 ][ 99 ]
الخطوط الجوية الأمريكيةشارلوت ، شيكاغو-أوهير ، دالاس/فورت وورث ، فينيكس-سكاي هاربور (موسمي): ميامي ، فيلادلفيا[ 99 ]
أمريكان إيجللوس أنجلوس[ 100 ]
بوتيك إيربيندلتون[ 101 ]
الخطوط الجوية البريطانيةمطار لندن هيثرو[ 102 ]
كوندورموسمي: فرانكفورت[ 103 ]
خطوط دلتا الجويةأتلانتا ، ديترويت ، لوس أنجلوس ، مينيابوليس/سانت بول ، نيويورك - مطار جون إف كينيدي ، سولت ليك سيتي ، سياتل/تاكوما[ 104 ]
دلتا كونكشنسياتل/تاكوما[ 105 ]
خطوط فرونتير الجويةدنفر ، لاس فيغاس ، لوس أنجلوس ، [ 106 ] فينيكس-سكاي هاربور[ 107 ]
الخطوط الجوية الهاوائيةهونولولو[ 108 ]
الخطوط الجوية الأيسلنديةموسمي: ريكيافيك-كيفلافيك[ 109 ]
جيت بلوموسمي: بوسطن[ 110 ]
الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM)أمستردام[ 111 ]
خطوط طيران سيبورتسياتل - بوينغ[ 112 ]
خطوط طيران ساوث ويستشيكاغو-ميدواي ، دنفر ، لاس فيغاس ، لونغ بيتش (تُستأنف الرحلات في 4 أغسطس 2026)، [ 113 ] أوكلاند ، فينيكس-سكاي هاربور ، ساكرامنتو ، سان دييغو ، [ 114 ] سان خوسيه (كاليفورنيا). رحلات موسمية: بالتيمور ، [ 115 ] بوربانك ، دالاس-لاف ، كانساس سيتي ، سانت لويس.[ 116 ]
خطوط صن كانتري الجويةمينيابوليس/سانت بول[ 117 ]
الخطوط الجوية المتحدةشيكاغو-أوهير ، دنفر ، هيوستن-إنتركونتيننتال ، نيوارك ، سان فرانسيسكو ، واشنطن-دالاس[ 118 ]
يونايتد إكسبريسسان فرانسيسكو[ 119 ]
فولاريسغوادالاخارا[ 120 ]
ويست جيت إنكورموسمي: كالجاري [ 121 ][ 122 ]
خريطة وجهات أمريكا الشمالية
يقع مطار بورتلاند الدولي في أمريكا الشمالية
بورتلاند
بورتلاند
مطار بورتلاند الدولي
مطار بورتلاند الدولي
مطار بورتلاند الدولي
مطار بورتلاند الدولي
الوجهات من مطار بورتلاند الدولي (PDX) أحمر = وجهة متاحة على مدار العام أخضر = وجهة موسمية
خريطة وجهات هاواي
الوجهات من مطار بورتلاند الدولي: أحمر = وجهة متاحة على مدار العام، أخضر = وجهة موسمية
خريطة وجهات المسافرين في أوروبا
الوجهات من مطار بورتلاند الدولي (PDX) أحمر = وجهة متاحة على مدار العام أخضر = وجهة موسمية

شحنة

شركات الطيرانالوجهات
إير نت إكسبريسدنفر-سينتينيال ، أوكلاند
أمازون إيرسينسيناتي ، فيربانكس ، [ 123 ] فورت وورث/أليانس ، أونتاريو
أميري فلايتبروكنغز ، كورفاليس ، كريسنت سيتي ، يوجين ، فلورنس ، غرانتس باس ، هيرميستون ، كلاماث فولز ، لا غراند ، ميدفورد ، نيوبورت ، نورث بيند/كوس باي ، بورتلاند/هيلزبورو ، ريدموند/بيند ، سالم
كاثاي للشحن [ 124 ]أنكوريج ، شيكاغو-أوهير ، هونغ كونغ ، لوس أنجلوس
دي إتش إل للطيران [ 125 ]سينسيناتي ، سياتل/تاكوما
فيديكس إكسبريس [ 126 ]إنديانابوليس ، ممفيس ، أوكلاند ، أونتاريو ، مقاطعة أورانج ، سياتل/تاكوما
فيديكس فيدر [ 127 ] [ 128 ]كورفاليس ، يوجين ، كلاماث فولز ، ميدفورد ، نيوبورت ، نورث بيند/كوس باي ، ريدموند/بيند ، روزبورغ ، سالم [ 129 ]
خطوط يو بي إس الجوية [ 130 ]شيكاغو/روكفورد ، دالاس/فورت وورث ، لويفيل ، أونتاريو ، سياتل-بوينغ ، سبوكان
ويسترن إير إكسبريسبويز ، سولت ليك سيتي ، سياتل-بوينغ ، سبوكان

إحصائيات

أفضل الوجهات السياحية

أكثر الرحلات الداخلية ازدحامًا من مطار بورتلاند الدولي (يناير 2025 - ديسمبر 2025) [ 131 ]
رتبةمدينةالركابشركات النقل
1كولورادودنفر، كولورادو651,590ألاسكا، الحدود، الجنوب الغربي، المتحدة
2أريزونافينيكس - سكاي هاربور، أريزونا537,810ألاسكا، الحدود الأمريكية، الجنوب الغربي
3كاليفورنيالوس أنجلوس، كاليفورنيا522,260ألاسكا، أمريكان، دلتا، فرونتير
4واشنطن (ولاية)سياتل/تاكوما، واشنطن512,350ألاسكا، دلتا
5نيفادالاس فيغاس، نيفادا481,990ألاسكا، الحدود، الجنوب الغربي
6كاليفورنياسان فرانسيسكو، كاليفورنيا453,520ألاسكا المتحدة
7تكساسدالاس/فورت وورث، تكساس399,180ألاسكا، الولايات المتحدة
8إلينويشيكاغو - أوهير، إلينوي390,240ألاسكا، أمريكان، يونايتد
9يوتامدينة سولت ليك، يوتا300,370ألاسكا، دلتا، الحدود
10مينيسوتامينيابوليس / سانت. بول، مينيسوتا260,090ألاسكا، دلتا، بلد الشمس
أكثر الرحلات الدولية ازدحامًا من مطار بورتلاند الدولي (يوليو 2024 - يونيو 2025) [ 132 ]
رتبةمدينةالركابشركات النقل
1كندافانكوفر، كندا162,561الخطوط الجوية الكندية، ألاسكا
2المكسيكغوادالاخارا، المكسيك153,239فولاريس
3هولنداأمستردام، هولندا120,344دلتا، كيه إل إم
4المملكة المتحدةمطار لندن هيثرو، المملكة المتحدة116,760الخطوط الجوية البريطانية
5المكسيكبويرتو فالارتا، المكسيك59,810ألاسكا
6المكسيكسان خوسيه ديل كابو، المكسيك57,357ألاسكا
7أيسلنداريكيافيك-كيفلافيك، أيسلندا55,397الخطوط الجوية الأيسلندية
8كنداكالجاري، كندا38118ويست جيت
9ألمانيافرانكفورت، ألمانيا22350كوندور
10كنداتورنتو-بيرسون، كندا13,554طيران كندا روج

حصة شركات الطيران في السوق

أكبر شركات الطيران في مطار بورتلاند الدولي (أغسطس 2024 - يوليو 2025) [ 131 ]
رتبةشركة طيرانالركابيشارك
1خطوط ألاسكا الجوية5,172,00030.26%
2خطوط طيران ساوث ويست2,326,00013.61%
3خطوط دلتا الجوية2,069,00012.10%
4الخطوط الجوية المتحدة1,853,00010.84%
5هورايزون إير1,714,00010.03%
شركات طيران أخرى3,960,00023.17%

حركة المرور السنوية

PassengersYear6,000,0009,000,00012,000,00015,000,00018,000,00021,000,0001995200020052010201520202025PassengersAnnual passenger traffic
حركة الركاب السنوية في مطار بورتلاند الدولي (PDX)، 2003-2025 [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
سنةالركابسنةالركابسنةالركاب
200312,400,010201315,029,569202316,486,688
200413,038,057201415,916,509‡202417,518,499
200513,879,701201516,850,952202518,563,132
200614,043,489201618,352,7672026
200714,654,222201719,080,4942027
200814,299,234201819,882,7882028
200912,929,675201919,891,3652029
201013,192,85720207,100,493‡2030
201113,675,924202111,806,9212031
201214,390,750‡202213,639,215‡2032

‡ = بيانات منقحة.

النقل البري

قطار ماكس ريد لاين الخفيف في محطة مطار بورتلاند

تُقدّم شركة TriMet ، وهي هيئة النقل الرئيسية في منطقة بورتلاند الكبرى، خدمة النقل العام إلى المطار عبر خطها الأحمر للقطارات الخفيفة MAX . [ 34 ] يمرّ الخط الأحمر عبر وسط مدينة بورتلاند غربًا إلى بيفرتون . [ 35 ] تقع محطة القطار الخفيف في المطار على بُعد حوالي 50 مترًا فقط من منطقة استلام الأمتعة. [ 34 ]  

يربط خط حافلات C-Tran رقم 67 المطار بمركز فيشرز لاندينغ للنقل في شرق فانكوفر، واشنطن . كما توفر شركة باسيفيك كريست لاينز خدمة يومية إلى محطة يونيون ، وسالم ، وبيند .

يمكن الوصول إلى المحطة براً من مخرج على الطريق السريع 205. ويحمل المخرج الرقم 24A عند السفر شمالاً والرقم 24 عند السفر جنوباً.

الحوادث والوقائع

  • في الأول من أكتوبر عام ١٩٦٦، تحطمت طائرة الخطوط الجوية الساحلية الغربية، الرحلة رقم ٩٥٦، في منطقة نائية من غابة ماونت هود الوطنية أثناء هبوطها في مطار بورتلاند الدولي. لم ينجُ أحد من ركاب الطائرة البالغ عددهم ١٨ راكبًا وطاقمها. كان السبب المحتمل للحادث هو "هبوط الطائرة دون مستوى الارتفاع المسموح به ودون مستوى التضاريس المحيطة بها، إلا أن المجلس لم يتمكن من تحديد سبب هذا الهبوط". وكان هذا الحادث أول خسارة كاملة لهيكل طائرة دوغلاس دي سي-٩ .
  • في 28 ديسمبر 1978، كانت رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 173 متجهة إلى مطار بورتلاند الدولي قادمة من مطار ستابلتون الدولي في دنفر، كولورادو . عند اقترابها من مطار بورتلاند الدولي، قام الطاقم بإنزال عجلات الهبوط، مما تسبب في دويٍّ عالٍ، واهتزاز غير طبيعي، وانحراف غير معتاد، وتعطل أضواء مؤشر عجلات الهبوط. حلّقت الطائرة فوق بورتلاند بينما كان الطاقم يُجري تحقيقًا في المشكلة. بعد حوالي ساعة، نفد وقود الطائرة وتحطمت في حي سكني في ضاحية إيست بيرنسايد ستريت وشارع NE 158th Ave. من بين 189 راكبًا وطاقمًا كانوا على متنها، توفي عشرة وأصيب 24 آخرون. كشف التحقيق أن سبب التحطم هو "إخفاق قائد الطائرة في مراقبة مستوى الوقود بشكل صحيح". أدى التحقيق في هذا الحادث إلى تحسين سلامة الطيران بشكل كبير من خلال اعتماد إدارة موارد الطاقم على نطاق واسع ، والتي تُركز على العمل الجماعي والتواصل بين أفراد الطاقم بدلاً من التسلسل الهرمي القيادي. [ 137 ]
  • في 20 يناير 1983، اختُطفت طائرة تابعة لخطوط نورث ويست الجوية ، الرحلة رقم 608، وهي من طراز بوينغ 727 وعلى متنها 41 راكبًا وطاقمًا، كانت متجهة من مطار سياتل-تاكوما الدولي إلى مطار بورتلاند الدولي (PDX)، على يد خاطف. أبلغ الخاطف إحدى المضيفات بأنه يحمل قنبلة في صندوق ويريد نقله جوًا إلى أفغانستان . وافق الخاطف على الهبوط في مطار بورتلاند الدولي للتزود بالوقود، وبعد ذلك بوقت قصير، بدأت المفاوضات. عندما اشتبك عملاء فيدراليون مع الخاطف، صعدوا إلى الطائرة عبر نافذة قمرة القيادة. وعندما وُوجه الخاطف، ألقى الصندوق على العملاء، فأطلق أحدهم رصاصة واحدة قتلت الخاطف. تبين لاحقًا أن الصندوق لم يكن يحتوي على أي متفجرات. [ 138 ]
  • في 16 فبراير 2008، كان انخفاض مستوى الرؤية إلى 1/8 ميل عاملاً محتملاً في الحادث المميت الذي أودى بحياة الطيار، الطبيب ريتشارد أوتوسكي، طبيب الأمراض الجلدية من مدينة كلاماث فولز بولاية أوريغون، والذي كان يقود طائرته من طراز كولومبيا 400. وقع الحادث قبل الوصول إلى المدرج 10R في مطار بورتلاند الدولي. كان أوتوسكي الشخص الوحيد على متن الطائرة، المصنعة من قبل شركة لانكير سابقاً . "اللعنة... سنتحطم" كانت آخر الكلمات التي سمعها مراقبو مطار بورتلاند الدولي من الطائرة N621ER. [ 139 ] يبدو أن الطائرة كانت بصدد القيام بهبوط فاشل آخر في ظل ضعف الرؤية بعد نظام الهبوط الآلي (ILS) عندما اصطدمت بسياج محيط المطار، وتحطمت، وسرعان ما اشتعلت فيها النيران. كانت الطائرة قد أقلعت من كلاماث فولز قبل 90 دقيقة. [ 140 ]
  • في الخامس من يناير/كانون الثاني 2024، كانت رحلة الخطوط الجوية ألاسكا رقم 1282 ، وهي طائرة بوينغ 737 ماكس 9 عمرها ثلاثة أشهر ، متجهة من بورتلاند إلى أونتاريو، كاليفورنيا، عندما انفصل سدادة باب (وهي هيكل مُركّب ليحل محل باب طوارئ اختياري يقع في الجزء الخلفي الأوسط من المقصورة خلف الأجنحة مباشرةً) أثناء الرحلة. تعرضت الطائرة لانخفاض ضغط غير مُتحكم فيه ، ما اضطرها إلى العودة والهبوط اضطرارياً في مطار بورتلاند الدولي (PDX)، ما أسفر عن ثلاث إصابات طفيفة. دفع هذا الحادث شركة بوينغ إلى إيقاف جميع طائرات 737 ماكس 9 تقريباً عن الطيران مؤقتاً للتحقيق في صيانة سدادة الباب. [ 141 ]
  • في 18 مارس 2024، تعرضت طائرة تابعة لشركة ألاسكا إيرلاينز من طراز بوينغ 737-800، قادمة من واشنطن العاصمة ، لكسر في الزجاج الأمامي أثناء هبوطها. هبطت الطائرة بسلام دون إصابة أي من ركابها البالغ عددهم 165 شخصًا. وقامت شركة الطيران بإصلاح الطائرة. [ 142 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "نموذج مطار إدارة الطيران الفيدرالية رقم 5010 لمطار بورتلاند الدولي" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية . اعتباراً من 22 يناير 2026.
  2. "تقرير السنة التقويمية" (ملف PDF) . ميناء بورتلاند . 23 يناير 2025.
  3. "إحصائيات مطار بورتلاند (PDX) لشهر ديسمبر 2025" . portofportland.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  4. لوي، ويليام ج. (2001). أطلس أوريغون . يوجين، أوريغون : مطبعة جامعة أوريغون . ص 111. ISBN  0-87114-102-7.
  5. "بيانات مطار بورتلاند الدولي (PDX) على موقع skyvector.com" . skyvector.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .بيانات إدارة الطيران الفيدرالية سارية المفعول اعتبارًا من 22 يناير 2026.
  6. "الشبكة" . غرفة الأخبار | خطوط ألاسكا الجوية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  7. "شركة أتلانتيك للطيران تستحوذ على شركتي فلايتكرافت بي دي إكس وإي يو جي" . موقع AviationPros. 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
  8. أرشيف مدينة بورتلاند (1 فبراير 2012). " مطار جزيرة سوان، 1935" . بورتلاند القديمة . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2012. لم يمضِ على افتتاح مطار بورتلاند الرئيسي في جزيرة سوان سوى بضع سنوات حتى اتضح أن الموقع لا يوفر مجالًا كبيرًا للتوسع. في العام التالي لهذه الصورة الملتقطة عام 1935، تم شراء أرض على طول نهر كولومبيا لإنشاء مطار جديد.
  9. بوي، هين؛ كاين، ميشيل (14 فبراير 2011). "تاريخ المطار" . مركز تاريخ نهر كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2006 .
  10. "بورتسايد" (ملف PDF) . ميناء بورتلاند . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
  11. روبنز، ج.، ويليام (2002). "موضوع فرعي : أوريغون في فترة الكساد والحرب، 1925-1945: أبرز وكالات الإغاثة" . مشروع تاريخ أوريغون . الجمعية التاريخية لأوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2008 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 نيل باركر (شتاء 2000). "إدارة تقدم الأشغال في بورتلاند". مجلة أوريغون التاريخية الفصلية . 101 (4): 420-21 . JSTOR 20615092 . 
  13. عرض مخططات المطارات: 1955 ( مؤرشفة في 18 نوفمبر 2016، على موقع Wayback Machine) و 1965
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "الجدول الزمني لمطار بورتلاند الدولي" . صحيفة ديلي جورنال أوف كوميرس . بورتلاند. ٣٠ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٢ .
  15. "تغيير إجراءات الفحص الأمني ​​في مطار بورتلاند". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند. 4 يناير 1973. ص 24. 
  16. "شركات الطيران والطائرات التي تخدم بورتلاند، أوريغون، اعتبارًا من 1 أبريل 1974" . موقع departuredflights.com. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  17. بهاسكارا، فيناي (27 أكتوبر 2011). "نظرة معمقة على تاريخ خطوط دلتا الجوية في بورتلاند - مدونة ضيف" . مراسل الخطوط الجوية. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  18. "شركات الطيران والطائرات التي تخدم بورتلاند، أوريغون، اعتبارًا من 15 نوفمبر 1979" . موقع departuredflights.com. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2015 .
  19. «شركة الخطوط الجوية المتحدة تقدم رحلات جوية بين بورتلاند وطوكيو» . صحيفة ستيتسمان جورنال . سالم، أوريغون. أسوشيتد برس. ١١ فبراير ١٩٨٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٣ .
  20. "خدمة طوكيو" . صحيفة ذا كولومبيان . فانكوفر، واشنطن. 1 مايو 1983. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  21. 1 2 ويلكرسون، جان (27 أبريل 1987). "مُمارس ضغط في الميناء يُظهر كيفية تحريك الخيوط الصحيحة". مجلة الأعمال . بورتلاند، أوريغون.
  22. 1 2 "دلتا ستوقف رحلاتها من بورتلاند، أوريغون، إلى طوكيو وناغويا، اليابان" (بيان صحفي). خطوط دلتا الجوية. 7 سبتمبر 2000. ProQuest 445970663 . 
  23. 1 2 هاو-فيرهوفيك، سام (31 أغسطس/آب 2000). "مدينة ديبورتلاند الملطخة بالعار تتصارع مع دائرة الهجرة والتجنيس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2007 .
  24. «شركة يونايتد ستنقل خدمة رحلاتها إلى طوكيو» . صحيفة ستيتسمان جورنال . سالم، أوريغون. أسوشيتد برس. 28 يناير 1987. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  25. روكس، جودي (27 مايو 1986). "إنشاء المطار". صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند.
  26. «توصلت إدارة السلامة والصحة المهنية في ولاية أوريغون إلى تسوية بقيمة مليون دولار أمريكي بشأن انهيار مرآب المطار عام 1997» . صحيفة نورث ويست ليبر برس. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  27. أونيكريشنان، مادهو (6 سبتمبر 2010). "نورث ويست سبوك: مطار بورتلاند الدولي يستخدم أساليب مبتكرة لتأمين خدمات النقل الجوي". مجلة أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء . 172 (33). EBSCO host 501674534 . 
  28. بارنيت، جيم (4 أغسطس 1995). "دلتا تخطط لتقليص رحلاتها إلى تايبيه". صحيفة ذا أوريغونيان .
  29. "شركات الطيران والطائرات التي تخدم بورتلاند، أوريغون" . الدليل الرسمي لشركات الطيران: طبعة أمريكا الشمالية . 2 أبريل 1995. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2023 .
  30. 1 2 روغواي، مايك (4 مايو 2000). "دلتا تراجع رحلاتها بين بورتلاند واليابان". صحيفة ذا كولومبيان . فانكوفر، واشنطن. بروكويست 253063483 . 
  31. "دلتا تُقلّص خدماتها في بورتلاند" . صحيفة بورتلاند بيزنس جورنال . 4 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2006 .
  32. هيل، غيل كينزي (7 سبتمبر 2000). "مطار بورتلاند الدولي يفقد رحلاته إلى آسيا". صحيفة ذا أوريغونيان .
  33. أولسون، شيري (1 يناير 2002). "مطار بورتلاند الدولي" . السجل المعماري . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2013 .
  34. ١ ٢ ٣ "قطارات ماكس تبدأ خدمة المطار" . بورتلاند بيزنس جورنال . ١٠ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ .
  35. 1 2 ليسون، فريد (27 أغسطس 2003). "زيادة أسعار قطارات ماكس، وبدء الخدمة المباشرة من بيفرتون إلى مطار بورتلاند الدولي". صحيفة ذا أوريغونيان ، ص. د2.
  36. "تراي-ميت توسع خدمة الحافلات، بما في ذلك الرحلات إلى المطار". صحيفة ذا أوريغونيان . 23 أكتوبر 1970. ص 25. 
  37. "تغييرات في الجداول الزمنية وخطوط الحافلات". صحيفة ذا أوريغونيان . 4 سبتمبر 1986. ص. ME8. 
  38. ستيوارت، بيل (31 أغسطس/آب 2001). "معظم أسعار تراي-ميت ترتفع يوم السبت، بينما تبدأ تغييرات المسارات في 9 سبتمبر/أيلول". صحيفة ذا أوريغونيان . ص. ب1. 
  39. "لوفتهانزا تضيف خدمة إلى بورتلاند" . بورتلاند بيزنس جورنال . 21 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2006 .
  40. ريد، ريتشارد (6 يوليو/تموز 2009). "لوفتهانزا ستنهي رحلاتها بين بورتلاند وفرانكفورت" . صحيفة ذا أوريغونيان . بورتلاند. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2009 .
  41. "شركة نورث ويست تُسيّر رحلات مباشرة بين بورتلاند وطوكيو" (بيان صحفي). شركة نورث ويست إيرلاينز . 7 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2006 .
  42. ريفيرا، ديلان (11 يونيو 2004). "رحلة نورث ويست تعيد ربط مطار بورتلاند الدولي بآسيا". صحيفة ذا أوريغونيان .
  43. "شركة دلتا تلغي خططها لتسيير رحلات جوية بين بورتلاند وطوكيو، حيث تتطلع شركة يونايتد إلى التوسع في مطار هانيدا" .
  44. "مطار بورتلاند الدولي - يربط الناس والأماكن والآن الصالات مع وصلة الصالات الجديدة" . pdxaminer . أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  45. بينينغ، جاك (20 ديسمبر 2005). "نصائح سفر لقضاء العطلات والنجاة في بورتلاند" . أخبار KGW . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  46. "مطار بورتلاند الدولي يُغلق ممر الربط بين القاعات" . إذاعة Z100 بورتلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
  47. بارني، أليسيا (16 ديسمبر 2014). "في بورتلاند، انتهى عصر سجادة المطار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
  48. جونسون، كاري (20 ديسمبر 2013). "نبذة تاريخية عن سجاد مطار بورتلاند الدولي" . مجلة بورتلاند الشهرية . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
  49. "PDXNext" . مطار بورتلاند الدولي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  50. «شركات الطيران توافق على مشروع موازنة مبنى الركاب وتوسيع الصالة E» (ملف PDF) . Pdxaminer . ميناء بورتلاند. سبتمبر 2016. ص 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 . 
  51. 1 2 "ميناء بورتلاند - PDX Next" . PDXNext . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  52. "مطار بورتلاند يتعرض لتسريحات من شركات الطيران، وآمال في انتعاش السفر الجوي" . أوريغون لايف . 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  53. "بورتلاند في حداد على فقدان سجادة مطار PDX "الكلاسيكية" . كومو نيوز . 14 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  54. "إشعار عام بشأن تجديد الصالة B في مطار تي سي أو إي" (ملف PDF) . 23 يناير 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .افتتاح الصالة "ب" في مطار بورتلاند الدولي . KGW8 . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  55. "أساسيات الإنشاءات في مطار بورتلاند: شرح لما يحدث في مطارك المحلي" . PDXNext . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2021 .
  56. «صور مبنى الركاب الجديد في مطار بورتلاند الدولي متوفرة الآن، وهو رائع» . مجلة بورتلاند الدولية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
  57. «مطار بورتلاند الدولي يحدد موعد افتتاح الصالة الرئيسية في أغسطس 2024 بعد تأجيلات» . KGW . 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  58. "افتتاح مبنى الركاب الرئيسي الجديد في مطار بورتلاند الدولي، 'يرحب بالزوار على طريقة ولاية أوريغون'"" . KOIN 6 . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2024 .
  59. "أجمل مطارات العالم لعام 2025" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  60. روزنبلات، لورين (29 أبريل 2025). "لماذا تريد شركة ألاسكا إير أن تكون بورتلاند بمثابة "صمام أمان" لمطار سياتل تاكوما الدولي؟"" صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025. "
  61. "مخارج مطار بورتلاند الجديدة تعني مسافة أقصر سيراً على الأقدام من البوابة" . مجلة بورتلاند الشهرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
  62. «افتتاح مسارات خروج جديدة في مطار بورتلاند الدولي (PDX)، مما يبشر برحلات أقصر ووصول أكثر سلاسة» . ياهو ترافل . ١٥ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٢٦ .
  63. هيل، جيمي. "مطار بورتلاند يُنهي أعمال التجديد التي استمرت 11 عامًا بتكلفة 2.15 مليار دولار. إليكم شكله الآن" . oregonlive.com . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .
  64. "FlyPDX - خريطة" . ميناء بورتلاند. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  65. "PDX Shop Dine Fly" . ميناء بورتلاند . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
  66. باسكس، هارييت (30 ديسمبر 2015). "افتتاح دار عرض سينمائي صغيرة في مطار بورتلاند الدولي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  67. "سينما صغيرة قادمة إلى مطار بورتلاند الدولي" . صحيفة ستيتسمان جورنال .
  68. «سيتم افتتاح دار سينما صغيرة في مطار بورتلاند» . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. أسوشيتد برس . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  69. «افتتح مطار بورتلاند دار عرض سينمائي صغيرة، وقد اكتظت قاعاتها بالرواد» . مجلة بورتلاند الشهرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
  70. «شركة تقطير هاوس سبيريتس تعلن عن خططها لإنشاء أول غرفة تذوق في مطار بورتلاند الدولي (PDX)» (بيان صحفي). بيف نت. ١٤ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٦ .
  71. ووكر، ماسون (13 يناير 2016). "غرفة تذوق كيني آند زوكس، التابعة لمصنع تقطير، تُسلط الضوء على 11 متجرًا ومطعمًا جديدًا في مطار بورتلاند" . مجلة بورتلاند للأعمال . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  72. باكال، سامانثا (10 أكتوبر 2014). "افتتاح عربات طعام بوك بوك وكوي فيوجن في مطار بورتلاند الدولي" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  73. "مطار بورتلاند الدولي - موارد الدراجات" . ميناء بورتلاند. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  74. "محطة تجميع الدراجات الجديدة في مطار بورتلاند الدولي تُسهّل على راكبي الدراجات الانطلاق" . ميناء بورتلاند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  75. " سياسة النقل لشركة كيندر مورغان بورتلاند جيت لاين ذ.م.م." . kindermorgan.com . 1 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023. تمتلك شركة كيندر مورغان بورتلاند جيت لاين ذ.م.م. ("الناقل") وتدير خط أنابيب داخل الولاية يبدأ من محطة ويلبريدج التابعة لشركة كيندر مورغان في مقاطعة مولتنوماه، أوريغون، وينتهي في مطار بورتلاند الدولي في مقاطعة مولتنوماه، أوريغون.
  76. "عمليات المحيط الهادئ" (ملف PDF) . kindermorgan.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023. شركة ويلبريدج دايركت تضخ في خط مطار بورتلاند بقطر 8 بوصات .
  77. "خطة محمية غيلدز ليك الصناعية" . portlandoregon.gov . 2001. مؤرشفة من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2023. توجد ثلاثة خطوط أنابيب نفطية تحت الأرض في محمية غيلدز ليك الصناعية . يبدأ خط أنابيب أولمبيك، بقطر 14 بوصة، من مصافي النفط في منطقة بيوجت ساوند وينتهي في محطات الوقود الرئيسية في لينتون ومحمية غيلدز ليك الصناعية. يُعد خط أنابيب أولمبيك موردًا رئيسيًا للبنزين والديزل ووقود الطائرات لمنطقة بورتلاند الحضرية، وينقل ما يعادل 1800 شاحنة صهريجية من الوقود يوميًا بين منطقتي سياتل وبورتلاند. يبدأ خط أنابيب كيندر مورغان، بقطر 8 بوصات، من محمية غيلدز ليك الصناعية ويزود منطقة يوجين بالمنتجات البترولية. يمتد خط أنابيب إضافي من محمية غيلدز ليك الصناعية إلى مطار بورتلاند الدولي، ويزوده بوقود الطائرات. تُعد هذه الخطوط أمثلة على استثمارات خاصة كبيرة في البنية التحتية الصناعية داخل محمية غيلدز ليك الصناعية، والتي تخدم الاقتصاد الإقليمي.
  78. "فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا YVR". دليل رحلات OAG العالمي . 27 (1). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 1184-1188 . يوليو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  79. "جداول الرحلات" . الخطوط الجوية الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  80. «أعلنت شركة ألاسكا إيرلاينز عن إضافة خدمة رحلات مباشرة بين بورتلاند وأتلانتا هذا الخريف» . ألاسكا إيرلاينز . ٢٣ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٤ .
  81. 1 2 3 4 "ألاسكا تضيف سبعة خطوط طيران" . AirlineGeeks. 18 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  82. ١ ٢ "خطوط ألاسكا الجوية توسع خدماتها المباشرة إلى ولاية أوريغون" . مجلة الخطوط الجوية . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٥ .
  83. "جدول رحلات الطيران من كاليسپيل إلى بورتلاند" .
  84. «خطوط ألاسكا الجوية تضيف 4 رحلات جديدة بدون توقف من مطار بورتلاند الدولي» . KATU. 27 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  85. "مدينة الورود تلتقي بمدينة الموسيقى. خطوط ألاسكا الجوية تضيف رحلات مباشرة جديدة بين بورتلاند وناشفيل" . خطوط ألاسكا الجوية . 9 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  86. "هل تبحث عن شمس كاليفورنيا؟ رحلات جوية إلى وجهة شهيرة من مطار بورتلاند الدولي متاحة الآن على مدار السنة" .
  87. "رحلات جوية على مدار العام بين مطار ريدموند البلدي ومطار بورتلاند الدولي" . أخبار وإعلام مطار ريدموند . 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  88. "اضطرابات السفر تضرب مطار بورتلاند الدولي" .
  89. "قريبًا هذا الخريف: صلة جديدة بين مدينة الورود وعاصمة التفاح في العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  90. 1 2 3 4 "خطوط ألاسكا الجوية توسع شبكة الساحل الغربي بإضافة 13 مسارًا جديدًا، ومدينتين جديدتين، ورحلات إضافية إلى هاواي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  91. "شركة ألاسكا إيرلاينز توسع خطوطها إلى بورتلاند برحلات مباشرة جديدة" .
  92. "أضافت خطوط ألاسكا الجوية ثلاثة خطوط، بما في ذلك ميامي-بورتلاند، أوريغون" .
  93. "ستقدم خطوط ألاسكا الجوية رحلات جوية بدون توقف بين بورتلاند ونيو أورليانز" .
  94. "تأثر مطار بورتلاند الدولي (PDX) بعد إلغاء رحلات جوية إلى المكسيك بسبب "اضطرابات مدنية"" .
  95. "رحلات جوية بدون توقف لتسهيل سفرك" .
  96. "أعلنت خطوط ألاسكا الجوية عن عودة الرحلات الجوية المباشرة من مطار تامبا الدولي (TPA) إلى مطار بورتلاند الدولي (PDX) وسان فرانسيسكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2026 .
  97. "خريطة المسار" . alaskaair.com . خطوط ألاسكا الجوية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  98. ١ ٢ ٣ "شركة أليجانت تُحقق رقماً قياسياً في أكبر توسع لها في تاريخها مع ٤٤ مساراً جديداً بدون توقف، بالإضافة إلى ٣ مدن جديدة" . أليجانت إير (بيان صحفي). ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤ - عبر بي آر نيوزواير .
  99. 1 2 "وجهات بدون توقف" . flypdx . ميناء بورتلاند . 2024. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  100. "جداول الرحلات والإشعارات" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
  101. "خريطة المسار والجدول الزمني" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
  102. "جداول المواعيد" . الخطوط الجوية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 .
  103. "الجدول الزمني" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  104. "جداول الرحلات الجوية" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  105. "حالة الرحلة" . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  106. "شركة فرونتير إيرلاينز تعلن عن إطلاق 22 مسارًا جديدًا في ديسمبر" .
  107. "خريطة المسار" . فلاي فرونتير . خطوط فرونتير الجوية . 2024. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  108. "الوجهات" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  109. "جدول الرحلات" . الخطوط الجوية الأيسلندية. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  110. "جدول مواعيد رحلات خطوط جيت بلو الجوية" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  111. «ستستبدل الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) خط دلتا بين بورتلاند وأمستردام، وستقدم عددًا أقل من الرحلات» . 26 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  112. "خدمة نقل جديدة من شركة SeaPort Airlines ستسير رحلات كل 45 دقيقة بين بورتلاند وسياتل" . KGW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  113. https://www.southwestairlinesinvestorrelations.com/news-events/press-releases/detail/1908/the-golden-state-growth-goes-on-book-on-southwest-today-for-late-summer-2026
  114. "ساوث ويست تضيف مدينة جديدة و17 مسارًا" . أخبار عشاق الطيران . 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2025 .
  115. ليو، جيم (5 نوفمبر 2024). "إضافات شبكة خطوط طيران ساوث ويست لشهر يونيو 2025" . إيروروتس . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
  116. "التحقق من جداول الرحلات" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  117. "خريطة المسار وجدول الرحلات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  118. "الجدول الزمني" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  119. "الجدول الزمني" . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  120. "جدول رحلات فولاريس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2018 .
  121. "كالغاري، ألبرتا، كندا YYC". دليل OAG للطيران العالمي . 27 (1). لوتون ، المملكة المتحدة: OAG Aviation Worldwide Limited : 204-206 . يوليو 2025. ISSN 1466-8718 . OCLC 41608313 .  
  122. "جدول الرحلات، مواعيد الرحلات، متى نسافر" . www.westjet.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  123. "بدأت شركة أمازون للشحن الجوي رحلات يومية إلى فيربانكس، ألاسكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2026 .
  124. «كاثاي باسيفيك توسّع نطاق خدمات الشحن الجوي في الأمريكتين بإطلاق خدمة شحن جديدة إلى بورتلاند» (بيان صحفي). كاثاي باسيفيك. ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٧ .
  125. "شركات الطيران : قطاع T-100 (جميع شركات الطيران)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 . 
  126. "شركات الطيران : قطاع T-100 (جميع شركات الطيران)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 . 
  127. "المسارات والمراكز" .
  128. "شركات الطيران : قطاع T-100 (جميع شركات الطيران)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 . 
  129. "مدينة سالم بولاية أوريغون تفقد وضعها الفيدرالي لعدم وجود عمليات نقل ركاب مجدولة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
  130. "شركات الطيران : قطاع T-100 (جميع شركات الطيران)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2025 . 
  131. 1 2 "بورتلاند، أوريغون: مطار بورتلاند الدولي (PDX)" . مكتب إحصاءات النقل . تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  132. "تقرير الركاب الدولي | وزارة النقل - بوابة البيانات" . data.transportation.gov . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  133. "إحصاءات الطيران" . ميناء بورتلاند. 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015.
  134. "أعمال الميناء" . ميناء بورتلاند. 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  135. "التقرير الشهري لحركة المرور في مطار بورتلاند الدولي" (ملف PDF) . ميناء بورتلاند. 23 يناير 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2013 .
  136. "بيانات مطار بورتلاند (PDX) لشهر ديسمبر 2025 والبيانات التاريخية من 2003 حتى الآن" . portofportland.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  137. نولاند، ديفيد (28 أغسطس/آب 2007). "10 حوادث تحطم طائرات غيّرت مسار الطيران" . مجلة بوبيولار ميكانيكس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  138. "وصف عملية اختطاف رحلة الخطوط الجوية الشمالية الغربية رقم 608 على موقع شبكة سلامة الطيران" . aviationsafetynetwork.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  139. "تحطم طائرة لانكير في مطار بورتلاند الدولي. قتيل واحد" . يوتيوب . ١٣ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٦ .
  140. كامبل، جيم (18 فبراير 2008). "سقوط طائرة كولومبيا 400 في حادث طيران آلي" . شبكة أخبار الطيران . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  141. «طائرة تابعة لخطوط ألاسكا الجوية تُجبر على الهبوط اضطرارياً في مطار بورتلاند بعد انفجار لوحة جانبية في الطائرة» . KGW 8. 5 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
  142. "تشققات في الزجاج الأمامي لطائرة بوينغ أثناء هبوط رحلة تابعة لشركة ألاسكا إيرلاينز في بورتلاند" . 18 مارس 2024.