النكات المتكررة في مجلة برايفت آي
لطالما اشتهرت مجلة "برايفت آي" البريطانية الساخرة، التي تصدر كل أسبوعين ، باستخدامها أسماءً وألقاباً بديلة ملطفة وغير لائقة للأفراد والجماعات والمنظمات، كما ابتكرت العديد من التعبيرات لوصف الجنس والمخدرات والكحول وجوانب أخرى من النشاط البشري. على مر السنين، أصبحت هذه الأسماء والتعبيرات بمثابة نكات داخلية ، تُستخدم بكثرة في المجلة دون شرح. وقد شاع استخدام بعضها في وسائل الإعلام الأخرى وفي المحادثات اليومية.
التعبيرات الملطفة
- "تُستخدم عبارة " مناقشات أوغندية "، أو ما شابهها (مثل "مناقشة الشؤون الأوغندية")، غالبًا ككناية عن الجنس، عادةً أثناء أداء واجب رسمي. يشير المصطلح في الأصل إلى حادثة وقعت في حفل استضافه الصحفينيل أشيرسونوزوجته الأولى عام 1973، حيث يُزعم أن الصحفيةماري كينيدخلت في "مواجهة حادة" مع وزير سابق في حكومةالرئيس الأوغنديميلتون أوبوتي. ادّعت كيني لاحقًا أنهما كانا "يناقشان أوغندا" فقط، مما أدى إلى ظهور هذه النكتة.يُنسب ابتكار هذا المصطلحجيمس فنتون . [ 1 ] يُقال أحيانًا خطأً أن العبارة مشتقة من كذبة افتراء أطلقهاالديكتاتورالأوغنديعيدي أمينعلىوزيرة خارجيته،الأميرة إليزابيث من تورو، عندما ادّعى أنه طردها في 28 نوفمبر 1974 لممارستها الجنس مع رجل أبيض مجهول في دورة مياه بمطارباريس، [ 2 ] لكن هذه الكذبة كانت بعد أكثر من 20 شهرًا من استخدام العبارة لأول مرة. نُشر فيمجلة برايفت آيبتاريخ 9 مارس 1973. [ 1 ] إذا لم تكن المواجهة "الأوغندية" ناجحة تمامًا، فقد استُخدمت عبارة "فشلت في الوصول إلىكمبالا". في عام 1996، اقتُرح مصطلح "العودة إلى الأساسيات" كبديلٍ مُلطّفٍ للسياسةالتي تحمل الاسم نفسهوالتي تبنتهاحكومةجون ميجورفي برايفت آينفاقًا. وقد تأكد هذا الرأي من خلال تأكيد النائبة المحافظةإدوينا كوريلاحقًا على علاقة غرامية استمرت أربع سنوات مع ميجور في كتابها "مذكرات".
- "عبارة " متعب وعاطفي " هي كناية عن السُكر، تُستخدم في الصحافة البريطانية لتجنبالتشهير. وقد صاغتهامجلة "برايفت آي" [ 3 ] بعد تقرير لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) [ 4 ] استخدم المصطلح لوصفجورج براونحزب العمالونائب زعيمه، والذي كانمدمنًا على الكحول. ظهرت العبارة لأول مرة في مذكرة ساخرة يُفترض أنها تُعلم موظفي الخدمة المدنية بكيفية وصف سلوك جورج براون وحالته النفسية. ونظرًا لاستحالة إثبات السُكر تقريبًا دون أدلة جنائية، بدأ الصحفيون باستخدام العبارة كوسيلة لوصف السُكر دون التعرض لتهم التشهير. في عام 1957، رفع ثلاثة سياسيين من حزب العمال، وهمأنورين بيفانومورغانفيليبسوريتشاردكروسمان، دعوى قضائية ناجحة ضدصحيفة "ذا سبيكتاتور"بسبب هذا الادعاء، والذي اعترف كروسمان في مذكراته بأنه صحيح بالنسبة لأحدهم. [ 5 ] يُزعم أن العبارة استُخدمت لأول مرة من قِبلفي هيئة الإذاعة البريطانيةفي نوفمبر 1963، لوصف حالة براون عندما أُجريت مقابلة مع براون في وقت قصير جدًا ليلة اغتيالجونإف. كينيدي؛ وقد استعارت المجلة العبارة لاحقًا. [ 6 ] يُشكّك في هذا الادعاء لأن البرنامج الذي ظهر فيه براون لم يُبثّ عبر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بل عبرشركة أسوشيتد-ريديفيوجن. [ 7 ] وقد أدخل قانونالتشهير لعام 2013عددًا من الدفوع المهمة.
- تشير قضية " أركيل ضد بريسدرام " إلى ردٍّ حازم على دعوى تشهير ، وتحديدًا عبارة " ابتعد عني ". غطّت مجلة "برايفت آي " قضية السيد ج. أركيل، الذي اتهمته المجلة بتلقّي رشى من وكالة تحصيل ديون في منصبه كمدير ائتمان تجزئة في مجموعة غرناطة . [ 8 ] [ 9 ] كتب محامو المدّعي رسالةً خلصت إلى أن "موقفه من التعويضات سيتحدد بناءً على طبيعة ردّكم". وكان ردّ المجلة كاملاً: "نُقرّ باستلام رسالتكم المؤرخة في 29 أبريل/نيسان والمتعلقة بالسيد ج. أركيل. ونُشير إلى أن موقف السيد أركيل من التعويضات سيتحدد بناءً على طبيعة ردّنا، ولذلك سنكون ممتنين لو أبلغتمونا بموقفه من التعويضات في حال علمه أن طبيعة ردّنا هي: ابتعد عني". استخدمت المجلة هذا الحوار لاحقًا ككناية عن رفضٍ فظٍّ وجافّ، قائلةً: "نُحيلكم إلى الردّ المُقدّم في قضية أركيل ضد بريسدرام ". ورغم عدم وجود أيّ إجراءات قانونية في الواقع، وإسقاط القضية، فقد أصبحت هذه العبارة جزءًا من التراث القانوني. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- يشير مصطلح " ثلاثة أكواب للجميع " إلى تناول كميات كبيرة من المشروبات الكحولية احتفالاً (ربما بسخرية) [ 13 ] بمناسبة ما. وقد استُخدم هذا المصطلح من قِبل مجلة "برايفت آي" نفسها للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها. [ 14 ] [ 15 ]
تجسيدات نمطية ومبالغ فيها للأشخاص والمنظمات
- السير هربرت جوسيت شخصية خيالية من الطبقة الأرستقراطية، دأب على إرسال رسائل "عزيزي السيد" إلى الصحافة، وخاصةً صحيفتي "ديلي تلغراف" أو "ديلي إكسبريس" . في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، أقام في لايمسولد . ومنذ ذلك الحين، اتخذ عناوين في ويلتشير ، ودورست ، وأكسفوردشير ، وفي عام 2023، في سومرست .
- السير بوفتون تافتون هونائبمحافظ عن دائرة انتخابية غير محددة، وكانيشغل مقعدًا فيالصفوف الخلفيةتاتشر. استُلهم الاسم من نائب محافظ حقيقي، هوالسير تافتون بيميش، الذي مثّل لويس بين عامي 1945 و1974، لكن الشخصية صُممت على غرار نواب كانوا أكثر يمينية من بيميش. كانت دائرة السير بوفتون الانتخابية عادةً هيالدائرة الريفية الآمنة"لايمسولد" (المسماة على اسم نوع منالجبن المُنتج تجاريًا)، وعلى الرغم من أن هذا كان عرضة للتغيير تبعًا للأحداث، إلا أن جشعه وكسله وتعصبه وعدم كفاءته ظلت ثابتة. كثيرًا ما استُخدمت صورة أرشيفية، اتضح لاحقًا أنها صورة لعضو مجلس محلي محافظ حقيقي، الأمر الذي دفع في النهاية إلى تلقي رسالة "شكوى ودية" من "الضحية البريئة".
- مايك جيجلر ، مراسل البريد الإلكتروني في صفحات رسائل الصحف، والذي يظهر عادةً في أسفل الصفحة بعد أن أرسل تورية غير مضحكة بشكل خاص كما هو الحال في كثير من الأحيان في أسفل صفحة رسائل صحيفة الغارديان .
- يُزعم أن اللورد غنوم هو مالك المجلة، وهو مزيج من أقطاب الإعلام. استُلهمت شخصيته في الأصل من شخصيات مثلاللورد بيفربروكواللوردتومسون أوف فليت، وظهر لأول مرة تحت اسم "أريستيدس ب. غنوم" في أوائل الستينيات. ومنذ ذلك الحين، اكتسب اللورد غنوم سمات أخرى تُشبه سماتروبرت مردوخ. يُصوَّر في المجلة كرجل ثري، جشع، عديم الضمير، وفظّ. نادرًا ما يكتب اللورد غنوم باسمه الحقيقي، بل يُصدر بياناته ومقالاته الافتتاحية وتهديداته من خلال تابع وهمي يُدعى إيمانويل ستروبس، مع الإشارة المتكررة إلى "مساعدته"، الآنسة ريتا شيفروليه، وهي محاكاة ساخرة للراقصةالفرنسيةريتاكاديلاك.
- إلى جانب كونه قطبًا إعلاميًا، يُشار إلى اللورد غنوم بانتظام على أنه يمتلك مصالح تجارية أخرى. تظهر عروض خاصة من "Gnomemart" بشكل متكرر في المجلة، التي تنشر أيضًا عمودًا بين الحين والآخر بعنوان "لعنة غنوم"، يسرد فيه المصائب اللاحقة لأولئك الذين اتخذوا في الماضي إجراءات قانونية ضد المجلة. في عام 1993، خلال الحفل التلفزيوني الوحيد لجوائز " برايفت آي " لأكثر المجلات مللًا لهذا العام ("جوائز بوفتي")، ظهر اللورد غنوم (الذي جسّد دوره بيتر كوك ) لفترة وجيزة عبر اتصال فضائي من يخته، حيث دفع أحد أفراد طاقم اليخت إلى البحر في محاكاة ساخرة لوفاة روبرت ماكسويل . قد تشير كلمة "Gnome" إلى مصطلح " Gnomes of Zurich ". في بعض الأحيان، يكون اسم اللورد غنوم إشارة غير مباشرة إلى المحرر إيان هيسلوب . في عالم الرياضة، يعتبر نادي لورد غنوم للكريكيت فريقًا متنقلًا، تأسس عام 1963 وسُمي على اسم المالك الوهمي.
- كان " لانش تايم أو بوز " صحفيًا "ضعيف الشخصية" في "شارع العار" ( شارع فليت )، يعمل لدى "مالك غريب الأطوار" (اللورد غنوم). وصفه المؤرخان الكنديان جيه إل غرانشتاين وروبرت بوثويل بأنه "أسطوري" في الأوساط الصحفية . [ 16 ] [ 17 ] بعد وفاته عام 2021، كُشف أن جون بويدن، المدير التنفيذي للموسيقى الكلاسيكية ، كان أول مراسل موسيقي للمجلة، تحت اسم مستعار هو " لانش تايم أو بوليز" . [ 18 ] [ 19 ]
- المفتش ناكر ، المعروف أيضًا باسم "ناكر سكوتلاند يارد"، هو ضابط شرطة رفيع المستوى (وربما غير موثوق به). يشير الاسم إلى كل منمسالخ الخيول، حيث تُرسل الخيول المسنة للتخلص منها، وإلى "سليبر سكوتلاند يارد"، وهو اللقب الذي أُطلق علىرئيس مفتشيجاك سليبرمنسكوتلاند يارد. يمكن استخدام الاسم للإشارة إما إلى رجال شرطة محددين ("استقالة ناكر رفيع آخر")، أو إلى الشرطة بشكل عام ("يُجري المفتش ناكر تحقيقًا في هذه الادعاءات"). إذا كانت القصة تشير إلى أنشطة الشرطة في اسكتلندا أو ويلز أو أيرلندا، فيمكن تغيير الاسم إلى "ماكناكر" أو "داي ناكر" أو "أو ناكر" على التوالي.
- يتولى القاضي كوكلكاروت عادةً رئاسة جلسات المحاكم. وقد كتب بيتشكومبر عمودًا فكاهيًا في صحيفة ديلي إكسبريس لأكثر من خمسين عامًا، وكان القاضي كوكلكاروت شخصيةً بارزةً فيه. [ 20 ]
- "سو، جرابيت ورون" شركةمحاماةتُوكل إليها قضايا حقيقية وخيالية. غالبًا ما تكون هذه القضايا تافهة، لا طائل منها، ساخرة، أو بلا أساس (انظرقضية أركيل ضد بريسدرام-أعلاه)، ولكن ليس دائمًا.داني لا روفنان استعراضيمعروف، على غلاف المجلة في صورة التُقطتلهحفل رويال فارايتيليبراتشي، الذي نُسب إليه قوله: "أعتقد أن ملكاتكم الإنجليزيات رائعات". يُزعم أن لا رو ردّ بالتهديد باللجوء إلى "محامي العائلة، رو، جرابيت وابنه" (إذ شعر بالاستياء من التلميح إلى أنه مثلي الجنس). في القضايا الأكثر خطورة،مجلة "برايفت آي" بعبارة "كارتر-فك"، وهي إشارة مهينة إلىبيتر كارتر-روكمن شركة المحاماةكارتر-روك، [ 21 ] التي اشتهرت بتحملهاالتشهيرعلى حساب عملائها ومطالبتها بتعويضات باهظة، بغض النظر عن خطورة القضية.
- مدرسة سانت كيك هي مدرسة عامةخيالية، يديرها السيد آر جيه كيبلينج (حاصل على بكالوريوس من ليستر). اسم المدير جزء من الدعابة المتعلقة باسم "سانت كيك"، في إشارة إلىالسيد كيبلينج. تُحاكي المقالات التي تتناول المدرسة عمودَي "المحكمة والمجتمع" في صحيفتي التايمز وديلي تلغراف ، وتقاليد وعادات نظام المدارس العامة. شعار المدرسة هو "من يدفع يدخل"، مع وجود اختلافات عليه من حين لآخر، كما حدث عندما قررت المدرسة قبول بنات رجال الأعمال الآسيويين الأثرياء فقط، فأصبح الشعار "الحمد لله،والموت للكافر". بينما تُبرز نشرات المدرسة نتائج وجوائز استثنائية وغير متوقعة، تُعلن عن فعاليات مثل أيام الخطابات، وأيام المؤسسين، ومواعيد الفصول الدراسية، والأعياد بمواضيع آنية، مثل شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية، وتعاطي المخدرات، والسمنة، وثقافة المشاهير، والسلوك المعادي للمجتمع، والغش في الامتحانات. يُشار إلى المدرسة أحيانًا باسم "إيتونغربميدلاندز"، في إشارة إلى النقص النسبي في مثل هذه المدارس في تلك المنطقة وحضور مؤسسي المجلة فيمدرسة شروزبريفي تلك المنطقة.
- نيسدن ضاحية منلندن الكبرى، تضم العديد من المؤسسات الساخرة، وكثيراً ما تُذكر كمصدر لأحرف خيالية. في عام ١٩٧١،ريتشارد إنجرامزببساطة إن اسم نيسدن استُخدم "للدلالة على البيئة الحضرية المعاصرة". [ ٢٢ ] تُسخر قصص من عالم كرة القدم في "تقارير" تُصدرها صحيفة "إي أديو" (في إشارة إلىهتاف كرة القدم"إي آي أديو") حول نادي نيسدن إف سي الأسطوري سيئ السمعة، والذي يلعب في دوري الهبوط الدائري الشمالي المُحبط، مع اقتباسات من مديره "رون ني (٥٩ عاماً)، الرئيس الكتوم ذو الوجه الشاحب" و"المشجعين" (في إشارة إلى أنهما اثنان فقط) سيد ودوريس بونكرز. يُذكر اسم سيد ودوريس هيل أحياناً كاسمين للمشجعين، في تورية على اسم ضاحيةدوليس هيلالقريبة من نيسدن. سخرت المصائب الأخيرة التي ألمت بالنادي من المحن الأخيرة التي عانت منها الأندية الكبرى في الأخبار الوطنية.
- غالباً ما كان يظهر أسفل الأخبار الرياضية الساخرة عمود فرعي بعنوان "نتيجة متأخرة"، يُغطي مباراةً خاضها فريق نيسدن مؤخراً. عادةً ما كان الفريق المُشارك في هذه المباريات فريقاً غير متوقع، غالباً ما يكون مرتبطاً بالأحداث الجارية، مثل فريق طالبان . يكاد فريق نيسدن يخسر دائماً بفارق كبير، غالباً بسبب أهداف عكسية يُسجلها اللاعب المخضرم "بالدي" بيفسنر، الذي غالباً ما يُسجل هدفاً شرفياً "بقدم واحدة"، وذلك على الرغم من جهود حارس مرماهم "والي فوت، حارس المرمى ذو الساق الواحدة". كما أن نيسدن هي مسرح العمود الدوري " سجل شرطة نيسدن" ، وهو عبارة عن تقرير شرطة خيالي على غرار سجلات الأحداث، يُصوّر الشرطة دائماً تقريباً على أنها عنصرية، وغير كفؤة، ومهووسة بالالتزام بالقواعد السياسية الصحيحة على حساب الحفاظ على القانون والنظام. في عام 1970، حققت أغنية "نياسدن" نجاحًا قصيرًا، حيث طُرحت في مجلة "آي" كأغنية منفردة بلاستيكية عابرة ، غناها ويليام روشتون ، الذي كان يساهم في المجلة كرسام كاريكاتير. ويمكن سماعها كموسيقى خلفية في الفيلم الوثائقي التلفزيوني "مترو لاند" للمخرج جون بيتجمان . كما عمل بيتجمان لفترة وجيزة في المجلة، حيث أسس عمودها النقدي المعماري "زوايا وأركان".
- يُعتبر سبيغي توبس ، سواءً مع فرقته "ذا تيردز" أو بدونها، نموذجًا مثاليًا لنجم الروك، وغالبًا ما يُستخدم هذا الاسم عندما ترغب المجلة في السخرية من تصرفات أعضاء النخبة الموسيقية الأكثر تظاهرًا. ويبدو أن شخصيته مستوحاة بشكل كبير منجون لينونوميكجاغر،على الرغم من أنستيلا،بول مكارتنيومصممة الأزياء،كانت تُعرف سابقًا باسم ستيلا توبس. وفي بعض المقالات، مُنح توبسلقب فارس، ويُطلق عليه رسميًا لقب "السير سبيغيسموند توبس".
- ديف سبارت شخصية ساخرة من نمطية المحرضين اليساريين، ظهرت في أعداد من مجلة "برايفت آي" في سبعينيات القرن الماضي، وظهرت بين الحين والآخر منذ ذلك الحين (على سبيل المثال، بعدأحداث الشغب في إنجلترا عام 2011، وعقب انقسامحكومة الظلبقيادةجيريمي كوربينبسبب قصفسورياوالتدخلالعسكري ضد داعش). وقد أدلت شقيقته، ديردري سبارت، بآرائها من حين لآخر.مجلة "برايفت آي" إلى النشطاء اليساريين الحقيقيين بـ"السبارطيين"، وهو مصطلح ساخر منرابطة سبارتاكوس.كين ليفينغستونبوصفه كين لينينسبارت.
- عبارة "سائق تاكسي يكتب" هي محاكاة ساخرة للآراء اليمينية السائدة تجاه السياسيين، وتُقلّد أحاديث سائقي سيارات الأجرة مع الزبائن، وغالبًا ما تنتهي بذكر شخصية بارزة في أخبار اليوم ("كان معي [أدخل الاسم] في المقعد الخلفي للتاكسي قبل أيام... رجل لطيف") أو بدعوة صريحة لعقوبة الإعدام ("أشنقوهم، أقول. إنها اللغة الوحيدة التي يفهمونها"). منذ الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، استُبدلت هذه العبارة بعبارة "سائق دبابة يكتب"، حيث يُمثّل "الكاتب" محاكاة ساخرة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين . [ 23 ]
- السير هارتلي ريدفيس ، محامٍ جشع وعديم الضمير، يُطلق عليه هذا الاسم على الأرجح بسبب تأثير ولعه بنبيذ كلاريت الفاخر على مظهره. عادةً ما يترافع أمام القاضي كوكلكاروت، القاضي البارز والمنفصل تمامًا عن الواقع.
- بولي فيلر كاتبة عمود صحفي تصف باستمرار تعاملاتها مع المربيات المستغلات وزوجها "سيمون عديم الفائدة". اسمها محاكاة ساخرة لكلمة "بوليفيلا "، وهي علامة تجارية بريطانية لمادة الحشو تُستخدم عادةً لإصلاح العيوب الصغيرة في الجدران والأسقف.
- إي جيه ثريب شاعر باهت، عمره 17 عامًا ونصف إلى الأبد.
- Snipcock and Tweed عبارة عن كاريكاتير مبني على دار النشر اللندنية Weidenfeld and Nicolson ، وفقًا لتشارلز مور في مجلة The Spectator ، الذي يصف النكتة بأنها " معادية للسامية إلى حد ما ". [ 24 ]
- دي نيل ، نائبة سابقة من حزب المحافظين اليميني خسرت مقعدها في انتخابات عام 2024، وتكتب عمودًا عن أنشطتها منذ مغادرتها البرلمان. [ 25 ]
- السيدة سيلفي كرين روائية رومانسية خيالية تُنشر كتاباتها مسلسلةً في مجلة "آي ". وهي محاكاة ساخرة لروائيين غزيري الإنتاج مثل السيدة باربرا كارتلاند . عادةً ما تحمل مقالات كرين عنوان "ليس هناك سن متأخرة"، في إشارة إما إلى اهتمامات روبرت مردوخ الرومانسية في أواخر حياته، أو إلى رغبة الأمير تشارلز المُسنّ في وراثة العرش من والدته الملكة إليزابيث . اسم كرين نفسه إشارة إلى ماركة شامبو سيلفيكرين .
الألقاب، والأسماء المكتوبة أو المنطوقة بشكل خاطئ عمداً
الناس
- كان يُشار إلى رئيس الوزراء هارولد ويلسون دائمًا باسم "ويلسون"، وهو الاسم الذي أُطلق لاحقًا على أ.ن. ويلسون . وكان يُشار إليه أحيانًا باسم "اللورد لوينواش"، وهو قلب حروف اسم هارولد ويلسون.
- كان السير جيمس جولدسميث ، وهو مُقاضٍ كثير التقاضي ومُنتقم، يُشار إليه بعدة ألقاب منها السير جامز، والسير جامي فيشبيست، والسير جيمس جولدفينجر. [ 26 ] وقد أُعيد تسمية مجلة جولدسميث القصيرة الأجل " ناو!" إلى "تالبت !". [ 27 ] [ 28 ]
- يُشار إلى الكاتب بول جونسون باسم "بول 'لونيبينز' جونسون". [ 29 ]
- كان روبرت ماكسويل ، وهو خصم دائم آخر ضد " آي" ، يُشار إليه باسم "الكابتن بوب" و"التشيكي المرتدّ"، [ 26 ] [ 30 ] ويبدو أن هارولد ويلسون هو من صاغ هذا اللقب . [ 31 ] كان ماكسويل مهاجرًا تشيكيًا، معروفًا بوزنه الزائد وحيويته (كما يُقال إن الشيك الذي يُعاد بسبب عدم كفاية الرصيد قد "ارتد").
- يُشار إلى تشارلز الثالث عادةً باسم "برايان". تاريخياً، كانت إليزابيث الثانية تُعرف باسم "بريندا"، والأمير فيليب، دوق إدنبرة، باسم "كيث"، والأميرة مارغريت (شقيقة بريندا الصغرى) باسم "إيفون"، وديانا، أميرة ويلز ، باسم "شيريل" - وهو اسم ساخر من الطبيعة المتصورة للشؤون الملكية باعتبارها مسلسلاً درامياً . [ 32 ] [ 33 ]
- منذ عام 1964 وحتى وفاته في عام 1995، كان يُشار إلى أليك دوغلاس-هوم باسم بيلي فاس، بعد أن تم وضع تعليق خاطئ على صورته بهذا الاسم في صحيفة أبردين إيفنينج إكسبريس . [ 34 ]
- يُشار إلى بيرس مورغان باسم "بيرس مورغان" (أو بيرس "مورغان" مورغان). [ 35 ] [ 36 ]
- كان يُشار إلى المذيع روبرت روبنسون باسم "أولد سموغينز".
- كان محمد الفايد يُعرف باسم "الفاغر" أو "الفاغر الفاغين" [ 37 ]
- يُشار إلى المدير التنفيذي الإعلامي ديفيد مونتغمري باسم "روميل" - وقد أطلق عليه موظفوه هذا الاسم لأن "مونتي كان في صفنا" [ 38 ]
- أشارت المجلة إلى الكاتبة جيلي كوبر باسم "جولي سوبر"، وهو لقب تبنته واستخدمته (مع اختلافات) في صحافتها المختارة، انظر جولي سوبر ، جولي سوبر تو ، جولي سوبرلاتيف ، جولي مارسوبيال ، إلخ. [ 39 ]
الشركات والمنظمات
- تُعرف شركة كابيتا ، التي كانت هدفًا مفضلًا لمجلة برايفت آي لفترة طويلة ، باسم "كرابيتا" و"أسوأ شركة للاستعانة بمصادر خارجية في العالم".
- تُعرف المجموعة الأولى عادةً باسم "المجموعة الأسوأ".
- غالباً ما يكون مكتب مكافحة الاحتيال الخطير مكتباً للمهزلة الخطيرة.
- كانت وزارة التجارة والصناعة في كثير من الأحيان "وزارة الخجل وعدم العمل".
- عادة ما يشار إلى وزارة النقل (DfT) باسم "DafT".
- كانت مؤسسة توني بلير للإيمان تُعرف أيضًا باسم " جمع كل الأديان معًا "، والتي تم اختصارها إلى "Daft".
- هيئة الخدمات المالية المنحلة (FSA)، والتي يشار إليها دائمًا باسم "الهيئة الخاضعة بشكل أساسي" في إشارة إلى ترددها في العمل وعلاقتها الوثيقة على ما يبدو بالقطاع الذي كان من المفترض أن تنظمه، وغالبًا ما يتم مقارنة أدائها بالأساليب السريعة والقاسية لنظيراتها في الولايات المتحدة .
- عادة ما يشار إلى الهيئة البديلة لهيئة الخدمات المالية، وهي هيئة السلوك المالي ، باسم "هيئة الفشل المالي"، أو "الهيئة المتواطئة بشكل أساسي" - مما يؤكد أنها تبدو وكأنها تتصرف بطريقة مختلفة قليلاً عن سابقتها.
- تُعرف شركة كارتر-روك ، وهي شركة محاماة بارزة متخصصة في قضايا التشهير، باسم كارتر-فاك في أغلب الأحيان. [ 40 ] [ 41 ]
- يُشار إلى مدينة برايتون وهوف باسم " سكيدرو أون سي" في عمود "الأحياء الفاسدة".
- تُعرف صحيفة ديلي تلغراف عادةً باسم " توريغراف " بسبب ميولها السياسية نحو حزب المحافظين ، [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وتُعرف باسم "ديلي هيلوغراف" عند السخرية من تغطيتها للمشاهير. [ 45 ]
- تُوصف صحيفة الإندبندنت بأنها مملة بشكل لا يوصف .
- تُعرف صحيفة الغارديان عمومًا باسم "ذا غراونياد" ، نسبةً إلى سمعتها في كثرة الأخطاء المطبعية وشعارها المكتوب بأحرف صغيرة . ويُطلق على رئيس التحرير السابق، آلان روسبريدجر، لقب "روبيشر". اعتبارًا من ديسمبر 2025، يُعاد توجيه نطاق thegrauniad.com إلى الموقع الرسمي لصحيفة الغارديان.
- تعرضت صحيفة "ديلي إكسبريس" للسخرية ووصفت بـ" ديلي جيتسورس" . في السنوات السابقة، كانت تُعرف باسم "ديلي تيتسباي كريسمس" ، في إشارة إلى تقليدها المتزايد لأسلوب صحيفة " ذا صن" ، قبل أن تُطلق "إكسبريس نيوزبيبرز" صحيفة "ديلي ستار " ذات التوجهات الشعبيةفي نوفمبر 1978. ومنذ استفتاء المملكة المتحدة على عضوية الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، والذي أيدت فيه " إكسبريس" الخروج، أصبحت تُلقب أيضاً بـ "ديلي بريكسبريس" .
- تُسمى صحيفة صنداي تايمز باسم صن سيت تايمز .
- عادة ما يشار إلى شركة Reach ، ناشرة صحف Daily Mirror و Daily Express و Daily Star ، باسم "Retch plc".
سخرية من الأفراد
- لطالما أطلق موقع "ذا آي" ألقابًا ساخرة على العديد من الشخصيات. فقد لُقّب رئيس الوزراء العمالي السابق هارولد ويلسون بـ"اللورد جانكس"، وهو لقب يسخر من علاقته الوثيقة بجوزيف كاجان ، مؤسس معطف جانكس الواقي من المطر، والذي منحه ويلسون لقب فارس ولقبًا نبيلًا. كما كان يُطلق على ويلسون أحيانًا لقب "ويسلون"، وهو لقب نُقل لاحقًا إلى الكاتب والصحفي إيه إن ويلسون . أما مقدم البرامج التلفزيونية والإذاعية روبرت روبنسون، فقد لُقّب بـ"سموغينز"، وذلك بسبب ما يُفترض أنه كان يتسم بالتعاليّ والتعالي في برامجه، وبسبب أسلوبه الأكاديميّ الذي يُذكّر بخريجي جامعتي أكسفورد وكامبريدج. وكان هارولد إيفانز ، الذي شغل منصب رئيس تحرير صحيفة "صنداي تايمز " لسنوات عديدة ، يُلقّب بـ"السيدة هارولد إيفانز"، ربما بسبب أسلوبه في المقابلات، وربما استلهم ذلك من السيدة إديث إيفانز . وقد حذا حذوه الكثيرون.
- في إحدى المرات، نشرت المجلة العديد من الرسائل من قارئة تُدعى "إينا ب. ماكسويل"، من " هيدينغتون هول ، أوكسفوردشاير "، وهو العنوان الحقيقي لروبرت ماكسويل . كُتبت الرسائل من قِبل فريق تحرير مجلة " برايفت آي "، ووُضع الاسم المستعار للإيحاء بأنه يكتب إلى المجلة بهوية مُختلقة. حرصت الرسائل على تجنب أي ادعاءات قانونية، واكتفت بمواد ساخرة أو مُضحكة للسخرية من ماكسويل. لا تزال "إينا" تظهر بين الحين والآخر في قسم الرسائل بألقاب عائلية مختلفة. أما ماكسويل نفسه فكان يُلقب بـ"الكابتن بوب"، في إشارة ساخرة إلى امتلاكه يختًا كبيرًا وظهوره المتكرر مرتديًا قبعة قبطان سفينة، وإلى رتبته السابقة كقائد في الجيش البريطاني.
- ماري آن بيغ هيد، وهي محاكاة ساخرة للصحفية ماري آن سيغارت ، غالباً ما تكتب مقالات تتباهى فيها ببراعتها وبرااعة ابنتيها برينيلا وإنتليجنسيا.
- من الفقرات الثابتة في صفحة الرسائل فقرة "فرصة تصوير"، حيث يختلق المراسلون أسبابًا واهية لتبرير نشر المجلة صورة معينة تعود لعام ١٩٩٥ للصحفي أندرو نيل وهو يعانق شابة، غالبًا ما تُوصف بأنها آسيوية أو يُظن خطأً أنها ملكة جمال الهند السابقة باميلا بوردس ، مع أنها في الواقع أمريكية من أصل أفريقي . [ ٤٦ ] [ ٤٧ ] عند نشر الصورة لأول مرة، تبيّن أن نيل شعر بالحرج منها، ومنذ ذلك الحين أعادت المجلة نشرها مرارًا. وصف نيل هذا بأنه مثال على "العنصرية المتأصلة في المدارس العامة" [ ٤٧ ] من جانب هيئة تحرير المجلة، وهو ما وجده "مثيرًا للاهتمام". أطلقت عليه المجلة لقب "بريلو " نسبةً إلى شعره الخشن الذي يُشبه نوعًا من أدوات تنظيف المطبخ . [ 48 ] [ 49 ] بالإضافة إلى ذلك، فإنه غالبًا ما يخطئ في كتابة اسم عائلته بحرف L إضافي، في إشارة إلى علاقة نيل مع باميلا بوردس، التي يُكتب اسمها بحرفين L.
- (خطأ ما )بالتأكيد ؟ (ملاحظة المحرر)قلم رصاص أزرق" هي خطأمن المحرر الذي كان يتلعثم قليلاً بعد الغداء. وقد تكون تلميحًا إلى الراحلبيل ديدز(اللورد ديدز)، الذي كان يتلعثم بهذه الطريقة. وكان هو أيضًا "عزيزي بيل" الذيدينيس تاتشريكتب إليه باستمرار أثناء تولي زوجتهمارغريتمنصبًا حكوميًا. في الواقع، كتب هذه المقالاتجون ويلز. ومن المصادفة أن هذا الأسلوب يُعرف باسم "اللهجة البصرية" - وهو مصطلح سبق نشر مجلة "برايفت آي".
- "ديرتي ديز" هو اللقب الذي يُطلق عادةً على ريتشارد ديزموند، المالك السابق لصحيفة "ديلي إكسبريس" و "ديلي ستار" . تُنشر قصصٌ تتعلق بما يجري في مطبوعات ديزموند المختلفة في معظم أعداد المجلة، ويُشير هذا اللقب إلى امتلاك ديزموند لعددٍ من المجلات والقنوات التلفزيونية الإباحية ، والتناقض المزعوم بين محتواها ومحتوى مطبوعاته "الموجهة للعائلة".
- يُشار إلى رجل الأعمال البريطاني ريتشارد برانسون باسم "بيردي".
- يُشار إلى قطب الإعلام روبرت مردوخ باسم "الحفار القذر".
- يُشار إلى يفغيني ليبيديف ، الذي ينشر صحيفتي الإندبندنت وإيفنينغ ستاندرد ، بشكل متكرر باسم "ذو اللحيتين"، في "تلميح إلى ميوله الجنسية المثلية المزعومة - على الرغم من أن أحد موظفيه السابقين يشير إلى أنه قد لا يفهم بالضبط معنى الاسم". [ 50 ]
- سارة فين، وهي محاكاة ساخرة للصحفية سارة فاين ، تكتب عمودًا أنانيًا تشير فيه غالبًا إلى براعة زوجها السابق واحتمالية توليه منصب رئيس الوزراء (كانت سارة فاين متزوجة من مايكل جوف ).
- يُطلق على وزير الخزانة المحافظ السابق جورج أوزبورن اسم "جيديون" في المجلة. في الواقع، كان اسم أوزبورن الأصلي "جيديون"، لكنه لم يُحبّذ الاسم وغيره إلى "جورج" في شبابه. [ 51 ]
السريالية الزائفة
مع اقتراب نهاية كل عدد، تحتوي المجلة على نكات وإشارات ومحاكاة ساخرة تزداد سريالية. وقد تطورت العديد من هذه النكات والإشارات وأصبحت مألوفة لدى القراء القدامى.
- كثيراً ما يُشار إلى المجلة بـ"العضو"، بمعنى أنها منشور دوري، ولكنها أيضاً توفر إمكانيات لا حصر لها للإيحاءات الجنسية. كما تشير كلمة "عضو" إلى حقيقة أن ريتشارد إنجرامز، محرر مجلة " برايفت آي " لسنوات طويلة، كان يعزف على الأورغ في الصلوات في كنيسته المحلية.
- عادة ما تكون القوائم المرقمة أقصر مما هو مذكور وتتضمن مدخلين نهائيين هما "إيه..." و "هذا كل شيء".
- يُستخدم الرقم 94 كرقم كبير عام، للدلالة على أن شيئًا ما طويل وممل. بدأ هذا الأمر مع بعض المقالات التي تنتهي في منتصف الجملة بعبارة "(يتبع في الصفحة 94)" - وهي صفحة غير موجودة. ثم توسع هذا الاستخدام ليشمل أي شيء آخر يتضمن رقمًا، مثل "حفل توزيع الجوائز، في عامه الرابع والتسعين"، أو نصوصًا ساخرة لبرامج إذاعية تنتهي بعبارة "(يتبع 94 ميجاهرتز )". غالبًا ما تبدأ رسائل القراء التي تقدم تعليقات أو تصحيحات بعبارة "هل لي أن أكون القارئ رقم 94 الذي يشير إلى...". يحمل بودكاست المجلة عنوان "الصفحة 94". [ 52 ]
- فيل سبيس صحفي خيالي. يكتب مقالاته أساسًا لملء الفراغات في الصفحة، ومن هنا جاء اسمه - وكذلك فيل بيجز، وفيل إيرتايم (مراسل إذاعي)، وموقع فيليبا الإلكتروني، وفيليبا سبيس، وعمود فيليبا. [ 53 ] نادرًا ما تكون مقالاته مفيدة أو غنية بالمعلومات، وغالبًا ما تكون غير ذات صلة. قد تتضمن هذه المقالات عبارة "من مراسلنا فيل سبيس". ويُذكر أحيانًا نظير أوروبي مفترض، السيد فيليب إسباس، عندما يكون للقصة خلفية دولية.
- بولي فيلر، كاتبة عمود منتظمة في مجلة "برايفت آي"، هي النظيرة الأنثوية لفيل. اسمها مشتق من "بوليفيلا" ، وهو اسم تجاري لمعجون يُستخدم لملء الشقوق والفراغات.
- تُعد مكابس البنطلونات عنصرًا آخر يتم وضعه عادةً في القوائم أو استخدامه في الإعلانات، كمثال على الإسراف غير المجدي أو الأشياء التافهة السخيفة.
- فيلم "طاروا إلى بروج" فيلم حربي خيالي يظهر غالبًا في قوائم القنوات التلفزيونية والمراجعات. يشير العنوان إلى عداء حكومات مارغريت تاتشر اللاحقة للاتحاد الأوروبي وزياراتها إلى أوروبا للمطالبة بتخفيض مساهمات بريطانيا في الميزانية. ويُستخدم الفيلم غالبًا للسخرية من غطرسة نواب حزب المحافظين المعارضين للاتحاد الأوروبي، وخاصةً من الجيل القديم، مثل بيل كاش .
- السيد "اسم مستعار" شخصية غير محتملة في المقابلات، وغالبًا ما يظهر في مقال صحفي من صحيفة شعبية.
- شرائح الجريب فروت - التي كانت في السابق عنصرًا شائعًا وغير مناسب عمدًا في القوائم (مثل ميزات السيارات الجديدة)، أصبحت الآن نادرة الظهور.
- يظهر اللون الأسترالي كخيار لون في العديد من الإعلانات الساخرة كما في "متوفر باللون الأزرق أو الأسود أو الأسترالي".
- "ذا سيزلر" - وجبة إفطار مقلية يُزعم أنها تُباع بأسعار باهظة في أي رحلة قطار مذكورة. عند أول ذكر لـ"ذا سيزلر"، يتم تحويل المقال الذي ظهر فيه إلى سردٍ لمدى لذة هذا الطبق.
- يُستخدم فيلم "الدوق العظيم العجوز ليورك" ، المستوحى من أغنية أطفال، لمحاكاة ساخرة للأخبار العسكرية الجارية، مثل التخفيضات أو الفضائح. على سبيل المثال، قد تظهر تقارير تفيد بأن جيش الدوق المكون من 10,000 رجل سيتم تقليصه إلى 100 رجل، وأنهم لن يتمكنوا من صعود أي تلال لعدم امتلاكهم أحذية عسكرية.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 قاموس أدريان روم بروير للعبارات والأمثال الحديثة ، لندن: كاسيل، 2000، ص 714-715
- ↑ ناتكوندا، كارول (28 أبريل 2013). "إقالة الأميرة باجايا لرفضها الزواج من أمين" . نيو فيجن . كمبالا . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2014.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلن أمين أنه أقال باجايا لإحراجها له. وأخبر مجلس وزرائه أنه أثناء عودتها من نيويورك، أقامت باجايا علاقة جنسية مع رجل أبيض في حمام بأحد مطارات باريس. ولم يذكر هوية هذا الرجل. يقول كيمبا : "كان هذا إهانة وكذبة متعمدة، بل كان أيضًا أمرًا سخيفًا للغاية. يمكن للمرء، على ما أعتقد، ممارسة الجنس في أي مكان - ولكن في حمام عام؟" ، مضيفًا أنهم جميعًا "ضحكوا حتى البكاء" من تصرف أمين العبثي. وجاءت إقالة باجايا في 28 نوفمبر 1974.
- ↑ «من أين نشأ مصطلح "متعب وعاطفي"، بمعنى ثمل؟» صحيفة الغارديان . لندن. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ نايجل ريس (28 مايو 2002). قاموس كاسيل لأصول الكلمات والعبارات . شركة ستيرلينغ للنشر. ص 292. ISBN 0-304-36225-5.
- ↑ "من "سكيفي" إلى "بلوت": معجمٌ لمصطلحات السكارى" . صحيفة التايمز . لندن. 7 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
- ↑ سياسة نيكولاس كومفورت بروير ، لندن: كاسيل، 1995، ص 617
- ↑ بيتر باترسون، متعب وعاطفي: حياة اللورد جورج براون ، تشاتو آند ويندوس، لندن، 1993، ص 147-164 في أماكن متفرقة .
- ↑ شون أوشر (2017). "أركيل ضد بريسدرام" . المزيد من الرسائل المهمة . كتب كانونغيت. ISBN 9781786891693تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 – عبر news.lettersofnote.com.
- 1 2 بيندمان، جيفري (1979). "مدرسة الفضائح" . مجلة القانون الجديد . 281 (7490): 330. Bibcode : 1979Natur.281..330R . doi : 10.1038/281330b0 . S2CID 31001856 .
- ↑ أوربيتر (14 أكتوبر 2016). "أوقات عصيبة لدونالد ترامب" . جريدة نقابة المحامين .
- ↑ غرين، ديفيد ألين (3 فبراير 2011). "العالم القانوني الغريب لويكيليكس" . نيو ستيتسمان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ «أُمر مؤيد لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدفع 20 ألف جنيه إسترليني كتعويض عن تشهير لفيلسوف بسبب تغريدة متحيزة ضد الأطفال» . بريت ويلسون إل إل بي. 6 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2019 .
- ↑ https://x.com/PrivateEyeNews/status/1072821002659352576
- ↑ بونسفورد، دومينيك (16 فبراير 2012). "مبادئ المجلات: ثلاثية في كل مكان لمجلة برايفت آي في عامها الخمسين" .
- ↑ «لا يزال اللورد غنوم يحكم: يجب تقدير صحافة برايفت آي الحالية إلى جانب تاريخها» . صحيفة الإندبندنت . 15 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2025 .
- ↑ هارجريفز، إيان (2003). الصحافة: حقيقة أم جرأة؟ مطبعة جامعة أكسفورد. ص 211. ISBN 0-19-280274-7.
- ↑ غرانشتاين، جيه إل؛ بوثويل، روبرت (1 يناير 1991). بيرويت: بيير ترودو والسياسة الخارجية الكندية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 355. ISBN 978-0-8020-6873-6.
- ↑ "جون بويدن". برايفت آي . العدد 1559، الصفحة 19. بريسدرام. 29 أكتوبر 2021.
- ↑ "المحقق الخاص يكشف هوية 'لانش تايم أوبوليز'"" انزلاق غضروفي . 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021. "
- ↑ "الراب لغة أجنبية، هكذا حكم قاضٍ نادم" . صحيفة التايمز . 6 يونيو 2003.
- ↑ "نعي: بيتر كارتر-روك" . صحيفة الإندبندنت . 22 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2015 .
- ↑ ريتشارد إنجرامز، حياة وأزمنة المحقق الخاص ، بنجوين، هارموندسوورث، 1971، ص 23.
- ↑ "سائق دبابة يكتب". برايفت آي . العدد 1627. 5-18 يوليو 2024. ص 31.
- ↑ مور، تشارلز (4 فبراير 2016). "ملاحظات مجلة سبيكتاتور، 4 فبراير 2016" . مجلة سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
- ↑ "دي نيل: نائبة سابقة عن حزب المحافظين تكتب لمجلة برايفت آي". برايفت آي . العدد 1635. 25 أكتوبر - 7 نوفمبر 2024. ص 28.
- 1 2 براون، كريج (2004). هذا هو كريج براون ( طبعة جديدة). لندن: إيبوري. ص 392. ISBN 0091896061. OCLC 56457577 .
- ↑ هاوس، كريستوفر (23 يونيو 2019). " مراجعة كتاب أجراس الحصاد لجون بيتجمان: شعر يُستمتع به على أفضل وجه من الخلف إلى الأمام" . صحيفة التلغراف . لندن . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2019 .
- ↑ بابينو، ديفيد (4 مايو 2017). "8". معرفة النتيجة : كيف تُعلّمنا الرياضة عن الفلسفة (وفلسفة الرياضة) . [لندن]. ISBN 9781472123541. OCLC 999624509 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ غرين، دومينيك (20 يناير 2023). "بول جونسون ومصير المحافظة" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
- ↑ "الجاذبية الغريبة لروبرت ماكسويل" . 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "روبرت ماكسويل: إرث 'التشيكي النطاط'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ سوليفان، أندرو (5 أكتوبر 1997). "اللهم ساعد الملكة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ ويلسون، أ.ن. (2016). "5: بريندا". الملكة . لندن: أتلانتيك بوكس. ISBN 9781786490681. OCLC 937454213 .
- ↑ مايكل شميث (17 سبتمبر 2011). "لا نهاية تلوح في الأفق للإهانات القاسية" . صحيفة ذا إيج .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ داول، بن (11 سبتمبر 2011). "مجلة برايفت آي تبلغ من العمر 50 عامًا؟ - بالتأكيد هناك خطأ ما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "ركن الخلافات" . صحيفة الإندبندنت . 20 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "x.com" . X (تويتر سابقًا) .
- ↑ "أبناء عمومة محليون". مجلة برايفت آي، العدد 1640 ، 10 يناير 2025، صفحة 9.
- ↑ راندال، ليندا (3 يناير 1975). "الكاتب كوبر يجعل الصباحات متعرجة بشكل جنوني" . صحيفة إكسبوزيتور . ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
- ↑ هودجسون، جيسيكا (7 نوفمبر 2001). "هيسلوب يتذوق طعم أول انتصار له في قضية تشهير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "بيتر كارتر-روك" . 22 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ والاس، مارك (2 يوليو 2013). "صحيفة توريغراف انتهت، لكن صحيفة التلغراف أكثر تعقيدًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2019 .
- ↑ كورتيس، برايان (25 أكتوبر 2006). "النمر الورقي" . سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ جيريمي ويلسون . " غُرِّمت صحيفة التلغراف 30 ألف جنيه إسترليني لحثّها قرّاءها على التصويت لحزب المحافظين" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ "الرأي السائد" . صحيفة الإندبندنت . 18 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ ديل، إيان (10 مايو 2010). "حوار مع أندرو نيل" . توتال بوليتكس. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2012 .
- 1 2 ريدل، ماري. "نيل بلا توقف، في المنزل وحيدًا" . مجلة الصحافة البريطانية . تم الاسترجاع في 14 مارس 2006 .
- ↑ ويلبي، بيتر (17 أبريل 2019). "أكثر من مجرد متفرج: صعود أندرو نيل" . نيو ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022. كان يكره أن تطلق عليه مجلة برايفت آي
لقب "بريلو" لأن شعره الخشن يشبه ليفة التنظيف.
- ↑ ماكفي، تريسي (15 أغسطس 2015). ""أندرو نيل، نجم برنامج "ذا باتشيلور أوف فليت ستريت"، يتزوج سرًا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2022.
وقد سخرت مجلة برايفت آي من نيل بوصفه "بريلو"، في إشارة إلى شعره
. - ↑ "عالم يفغيني ليبيديف الغريب" . مجلة ذا سبيكتاتور .
- ↑ "جورج جدعون أوليفر أوزبورن" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
- ↑ سوير، ميراندا (29 نوفمبر 2015). "أسبوع في الإذاعة: أساطير فن الاستعراض؛ الصفحة 94: بودكاست المحقق الخاص؛ فوضى الكتب" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 31 أكتوبر 2025 .
- ↑ "فساتين جوائز إيمي تثير الصدمة!". مجلة برايفت آي . العدد 1633. 27 سبتمبر - 10 أكتوبر 2024. صفحة 31.
فئات :
- محقق خاص
- النكات الداخلية
- قوائم متعلقة بالفكاهة
- قوائم متعلقة بالمجلات
