صوفيا لورين

وُلدت صوفيا كوستانزا بريجيدا فيلاني سيكولوني في 20 سبتمبر 1934 في مستشفى ريجينا مارغريتا في روما ، ^{[ 3 ]} وهي ابنة روميلدا فيلاني (1910-1991) وريكاردو سيكولوني موريلو (1907-1976). كانت والدتها مُدرّسة بيانو وممثلة طموحة، وكان والدها مهندسًا لم يُوفّق في عمله، وعمل مؤقتًا في السكك الحديدية الوطنية الإيطالية . ادّعت لورين في سيرتها الذاتية أنها من أصل نبيل، وبموجب ذلك يحق لها أن تُلقّب نفسها بـ" فيكونتيسة بوتسولي ، وسيدة كاسيرتا ، وهو لقب منحته إياها عائلة هوهنشتاوفن ، وماركيزة ليكاتا سيكولوني موريلو". ^{[ 4 ]}

رفض والد لورين الزواج من والدتها، ^{[ 5 ]} تاركًا إياها بلا معيل. التقت لورين بوالدها ثلاث مرات، في الخامسة من عمرها، وفي السابعة عشرة، وفي عام 1976 على فراش موته، مصرحةً بأنها سامحته لكنها لم تنسَ أبدًا هجره لوالدتها. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أنجب والدا لورين طفلة أخرى، شقيقتها ماريا ، عام 1938. لم يرغب سيكولوني في الاعتراف رسميًا بماريا ابنته. عندما حققت لورين نجاحًا، دفعت لوالدها لكي تحمل شقيقتها ماريا لقب سيكولوني. ^{[ 8 ]} لدى لورين شقيقان غير شقيقين أصغر منها من والدها، جوليانو وجوزيبي. ^{[ 9 ]} عاشت روميلدا وصوفيا وماريا مع جدة لورين في بوتسولي ، بالقرب من نابولي . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، كان ميناء ومصنع الذخيرة في بوتسولي هدفًا متكررًا لقصف الحلفاء . خلال إحدى الغارات، وبينما كانت لورين تركض إلى الملجأ، أصيبت بشظية في ذقنها. ^{[ 12 ]} بعد ذلك، انتقلت العائلة إلى نابولي، حيث استضافهم أقارب بعيدون. بعد الحرب، عادت لورين وعائلتها إلى بوتسولي. افتتحت جدة لورين، لويزا، حانة في غرفة معيشتهم، تبيع مشروب الكرز محلي الصنع. كانت روميلدا تعزف على البيانو، وماريا تغني، ولورين تعمل كنادلة وتغسل الأطباق. كان المكان يحظى بشعبية بين الجنود الأمريكيين المتمركزين في مكان قريب.

شاركت صوفيا في أول مسابقة جمال لها في سن الخامسة عشرة. أُقيمت مسابقة "ملكة البحر"، التي نظمتها صحيفة "كورييري دي نابولي" ، في نابولي في الثاني من أكتوبر عام ١٩٤٩. ^{[ ١٣ ]} سافرت مع والدتها بالقطار من بوتسولي مرتديةً فستان المسابقة الذي صنعته جدتها من ستائر التافتا . كانت صوفيا واحدة من ١٢ فتاة فزن بجائزة ترضية كـ"أميرات". جابت الأميرات، برفقة الملكة، شوارع المدينة في عربة. شملت الجوائز ٢٣٠٠٠ ليرة إيطالية وتذكرة قطار إلى روما. لاحقًا، سهّلت تذكرة القطار انتقالها هي ووالدتها إلى روما بحثًا عن عمل في استوديوهات تشينيتشيتا . ^{[ ١٤ ]}

في سن الخامسة عشرة، شاركت لورين (باسم صوفيا لازارو ) في مسابقة ملكة جمال إيطاليا عام 1950، وحصلت على المركز الثاني بين المتسابقات الأربع اللاتي يمثلن منطقة لاتسيو . تأهلت لورين إلى النهائيات ضمن المتسابقات الثلاث الأخيرات، وفازت بلقب ملكة جمال الأناقة لعام 1950، بينما فازت ليليانا كاردينالي بلقب ملكة جمال السينما، وفازت آنا ماريا بوغلياري باللقب الكبير لملكة جمال إيطاليا. عادت لورين في عام 2001 رئيسةً للجنة التحكيم في النسخة الحادية والستين من المسابقة. وفي عام 2010، توّجت لورين الفائزة بلقب ملكة جمال إيطاليا في نسختها الحادية والسبعين. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ألحقت والدة صوفيا ابنتها بمدرسة تمثيل في نابولي، حيث كانت تكسب المال من تدريس البيانو. ومن خلال مُدرّس المدرسة، بينو سيربي، حصلت صوفيا على أدوارها السينمائية الأولى. كانت أدوارًا صغيرة غير مُدرجة في قائمة الممثلين في أفلام مثل " قلوب في البحر " (1950) و "العهد" (1950). انتقلت صوفيا ووالدتها إلى روما بعد أن علمتا أن شركة MGM تُصوّر فيلم "كوفاديس" الملحمي هناك، وأنها تبحث عن ممثلين إضافيين. ^{[ 14 ]}

التحقت صوفيا لازارو بمركز السينما التجريبية ، المدرسة الوطنية للسينما في إيطاليا، وظهرت ككومبارس غير مُدرج اسمها في فيلم ميرفين ليروي " كوفاديس " عام 1951 ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. ^{[ 17 ] [ 18 ]} لفتت انتباه ميخال فاشينسكي ، الذي روج لها وساعدها في الحصول على أول دور مهم لها. ^{[ 19 ]} في العام نفسه، ظهرت لورين في الفيلم الإيطالي "إيرا لوي... سي! سي!" ، حيث لعبت دور جارية ، ونُسبت إلى صوفيا لازارو . في أوائل العقد، لعبت أدوارًا صغيرة وهامة في عدة أفلام، من بينها "لا فافوريتا" (1952). ^{[ 20 ]}

غيّرت كارلو بونتي اسمها وصورتها العامة لجذب جمهور أوسع، فأصبحت صوفيا لورين ، وهو اسم مُشتق من اسم الممثلة السويدية مارتا تورين ، واقترحه جوفريدو لومباردو . كان أول دور بطولة لها في أوبرا عايدة (1953)، والذي نالت عنه استحسان النقاد. ^{[ 21 ]}

بعد أدائها دور البطولة في فيلم " ليلتان مع كليوباترا" (1953)، كان دورها الأبرز في فيلم "ذهب نابولي" (1954) من إخراج فيتوريو دي سيكا . ^{[ 21 ]} وشهد عام 1954 أيضاً فيلم " يا للأسف أنها سيئة" ، بينما كان فيلم "لا بيلا مونيايا" (1955) أول أفلامها العديدة التي شاركت فيها البطولة مع مارسيلو ماستروياني . وخلال السنوات الثلاث التالية، مثّلت في العديد من الأفلام، منها "فضيحة في سورينتو" ، و "محظوظة أن تكوني امرأة" ، و"فتى على دولفين" ، و "أسطورة المفقودين" ، و"الكبرياء والعاطفة" (1957)، وهو فيلم ملحمي تدور أحداثه في إسبانيا خلال الحقبة النابليونية، من بطولة كاري غرانت وفرانك سيناترا .

أصبحت لورين نجمة سينمائية عالمية بعد توقيعها عقدًا لخمسة أفلام مع شركة باراماونت بيكتشرز في عام 1958. ومن بين أفلامها في ذلك الوقت فيلم Desire Under the Elms مع أنتوني بيركنز ، المقتبس عن مسرحية يوجين أونيل ؛ وفيلم Houseboat ، وهو فيلم كوميدي رومانسي شارك في بطولته كاري غرانت ؛ وفيلم Heller in Pink Tights للمخرج جورج كوكور ، والذي ظهرت فيه بشعر أشقر لأول مرة.

في عام 1960، لعبت لورين دور البطولة في فيلم "امرأتان " للمخرج فيتوريو دي سيكا ، وهو فيلم مؤثر وواقعي يروي قصة أم تحاول حماية ابنتها البالغة من العمر 12 عامًا في إيطاليا التي مزقتها الحرب. تتعرض الاثنتان للاغتصاب الجماعي داخل كنيسة أثناء عودتهما إلى مدينتهما بعد توقف القصف. في البداية، رُشحت لورين لدور الابنة، لكنها عارضت هذا النمط من الأدوار، وفي النهاية حصلت على دور الأم (بينما جسدت الممثلة إليونورا براون دور الابنة).

حصد أداء لورين العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل أداء في مهرجان كان السينمائي ، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وهي أول جائزة أوسكار كبرى تُمنح لأداء غير ناطق بالإنجليزية أو لممثلة إيطالية. فازت لورين بـ 22 جائزة دولية عن فيلم " امرأتان" . لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من النقاد ونجاحًا تجاريًا هائلًا. ورغم فخرها بهذا الإنجاز، لم تحضر لورين حفل توزيع الجوائز، مُعللة ذلك بخوفها من الإغماء. ومع ذلك، اتصل بها كاري غرانت هاتفيًا في روما في اليوم التالي ليُخبرها بفوزها بجائزة الأوسكار . ^{[ 22 ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، كانت لورين من أشهر الممثلات في العالم، وواصلت مسيرتها الفنية في الولايات المتحدة وأوروبا، حيث شاركت البطولة مع كبار الممثلين. وفي عامي 1961 و1964، بلغت مسيرتها ذروتها عندما تقاضت مليون دولار مقابل ظهورها في فيلمي " إل سيد" و "سقوط الإمبراطورية الرومانية ". وفي عام 1965، رُشّحت لجائزة الأوسكار للمرة الثانية عن دورها في فيلم "زواج على الطريقة الإيطالية" أمام مارسيلو ماستروياني. ^{[ 23 ]}

من بين أشهر أفلام لورين في هذه الفترة إنتاج صامويل برونستون الملحمي لفيلم El Cid مع تشارلتون هيستون ، و The Millionairess (1960) مع بيتر سيلرز ، وIt Started in Naples (1960) مع كلارك غيبل ، وثلاثية فيتوريو دي سيكا Yesterday, Today and Tomorrow (1963) مع مارسيلو ماستروياني، وفيلم Peter Ustinov 's Lady L (1965) مع بول نيومان ، وArabesque (1966) مع غريغوري بيك ، وفيلم تشارلي شابلن الأخير، A Countess from Hong Kong (1967) مع مارلون براندو .

حصلت لورين على أربع جوائز غولدن غلوب بين عامي 1964 و1977 كأفضل ممثلة في السينما العالمية  . ^{[ 24 ]}

قلّ ظهور لورين في الأفلام بعد أن أصبحت أمًا عام 1968. وخلال العقد التالي، انصبّت معظم أدوارها على الأفلام الإيطالية. وفي سبعينيات القرن الماضي، شاركت البطولة مع ريتشارد بيرتون في آخر أفلام دي سيكا، " الرحلة" (1974)، وفي نسخة جديدة من فيلم " لقاء قصير" (1974). عُرض الفيلم لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في 12 نوفمبر 1974 ضمن سلسلة " قاعة مشاهير هولمارك" على قناة NBC. وفي عام 1976، لعبت دور البطولة في فيلم "عبور كاساندرا" . حقق الفيلم نجاحًا دوليًا باهرًا، وحقق إيرادات جيدة في شباك التذاكر الأمريكي. وشاركت البطولة مجددًا مع مارسيلو ماستروياني في فيلم "يوم مميز " (1977) للمخرج إيتوري سكولا . رُشّح هذا الفيلم لـ11 جائزة دولية، من بينها جائزتا أوسكار (أفضل ممثل في دور رئيسي، وأفضل فيلم أجنبي). كما فاز بجائزة غولدن غلوب وجائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي. حاز أداء لورين على جائزة ديفيد دي دوناتيلو، وهي السابعة في مسيرتها الفنية. لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من النقاد الأمريكيين. بعد هذا النجاح، لعبت لورين دور البطولة في فيلم الإثارة الأمريكي " براس تارجت ". تلقى هذا الفيلم آراءً متباينة، على الرغم من نجاحه المتوسط ​​في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. في عام 1978، فازت بجائزة غولدن غلوب الرابعة لها عن فئة "أفضل ممثلة في العالم". من بين أفلامها الأخرى في هذا العقد فيلم " سان فلاور " (1970) المرشح لجائزة الأوسكار، والذي حقق نجاحًا نقديًا، وفيلم " رجل لامانشا" (1972) للمخرج آرثر هيلر، والذي مُني بفشل نقدي وتجاري رغم ترشيحه لعدة جوائز، بما في ذلك جائزتي غولدن غلوب. رُشِّح بيتر أوتول وجيمس كوكو لجائزتين من المجلس الوطني للمراجعة، بالإضافة إلى أن المجلس أدرج فيلم "رجل لامانشا" ضمن قائمة أفضل عشرة أفلام لعام 1972. ^{[ 21 ]} لعبت لورين دور البطولة في فيلم الإثارة "فايرباور" (1979) إلى جانب جيمس كوبورن وأو جيه سيمبسون ، اللذين سبق أن عملت معهما في فيلم " ذا كاساندرا كروسينغ" .

في عام ١٩٨٠، وبعد النجاح العالمي الذي حققه كتاب السيرة الذاتية " صوفيا لورين: الحياة والحب، قصتها الخاصة" للكاتب إيه إي هوتشنر ، جسّدت لورين شخصيتها وشخصية والدتها في فيلم تلفزيوني مقتبس من سيرتها الذاتية التي تحمل الاسم نفسه . وقد جسّدت ريتزا براون وكيارا فيراري شخصية لورين في صغرها. وفي عام ١٩٨١، أصبحت أول امرأة مشهورة تطلق عطرها الخاص "صوفيا"، وسرعان ما تبع ذلك إطلاق علامة تجارية للنظارات. ^{[ ٢١ ]}

لم تُمثّل لورين كثيرًا خلال ثمانينيات القرن الماضي، إذ فضّلت تكريس المزيد من الوقت لتربية أبنائها. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في عام 1981، رفضت دور أليكسيس كارينغتون في المسلسل التلفزيوني "داينستي" . ورغم أنها كانت مُرشّحة للعب دور البطولة في 13 حلقة من مسلسل "فالكون كريست" على شبكة سي بي إس عام 1984، بشخصية فرانشيسكا جيوبيرتي، الأخت غير الشقيقة لأنجيلا تشانينغ، إلا أن المفاوضات تعثّرت في اللحظة الأخيرة، وذهب الدور إلى جينا لولوبريجيدا . لعبت لورين دور البطولة في الفيلم التلفزيوني "أورورا" عام 1984 ، حيث شاركت البطولة مع ابنها الحقيقي إدواردو بونتي، البالغ من العمر 11 عامًا آنذاك .

سجلت لورين أكثر من عشرين أغنية خلال مسيرتها الفنية، بما في ذلك ألبوم أغاني كوميدية حقق مبيعات قياسية بالتعاون مع بيتر سيلرز ؛ ويُقال إنها اضطرت لصدّ محاولاته للتقرب منها عاطفيًا. وبسبب افتتان سيلرز بلورين جزئيًا، انفصل عن زوجته الأولى، آن هاو. وقد أوضحت لورين للعديد من كُتّاب سيرتها الذاتية أن مشاعر سيلرز كانت متبادلة فقط، على سبيل الصداقة . وقد تناول فيلم " حياة وموت بيتر سيلرز" هذا التعاون، حيث جسّدت الممثلة سونيا أكينو شخصية لورين. ويُقال إن أغنية " إلى أين تذهبين (يا حبيبتي)؟ " لبيتر سارستيد مستوحاة من لورين. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في عام 1991، حصلت لورين على جائزة الأوسكار الفخرية ، التي وصفتها بأنها "إحدى الكنوز الحقيقية للسينما العالمية ، والتي أضافت، من خلال مسيرة فنية حافلة بالأداءات التي لا تُنسى، بريقًا دائمًا لفننا". وفي عام 1995، حصلت على جائزة غولدن غلوب سيسيل بي ديميل ، ^{[ 29 ]} وهي جائزة فخرية مماثلة، تمنحها رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية ، لمساهماتها المتميزة في عالم الترفيه.

قدمت لورين جائزة الأوسكار الفخرية للمخرج فيديريكو فيليني في أبريل 1993. وفي عام 2009، صرحت في برنامج لاري كينغ لايف أن فيليني كان يخطط لإخراج فيلم من بطولتها قبل وفاته بفترة وجيزة عام 1993. ^{[ 30 ]} خلال تسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من الألفية الجديدة، كانت لورين انتقائية في اختيار أفلامها، وخاضت غمار مجالات تجارية متنوعة، شملت كتب الطبخ، والنظارات، والمجوهرات، والعطور. رُشحت لجائزة غولدن غلوب عن دورها في فيلم روبرت ألتمان " جاهز للارتداء " (1994)، الذي شاركت في بطولته جوليا روبرتس .

في عام 1994، تم تخصيص نجمة النخيل الذهبية لها على ممشى النجوم في بالم سبرينغز ، كاليفورنيا . ^{[ 31 ]}

في فيلم "رجال عجائز أكثر غضباً " (1995)، جسّدت لورين دور المرأة الفاتنة أمام والتر ماثيو ، وجاك ليمون ، وآن مارغريت . حقق الفيلم نجاحاً جماهيرياً كبيراً، ليصبح أنجح أفلام لورين في الولايات المتحدة منذ سنوات. ^{[ 21 ]} وفي مهرجان موسكو السينمائي الدولي العشرين عام 1997، مُنحت جائزة تقديرية لمساهمتها في السينما. ^{[ 32 ]} وفي عام 1999، صنّف معهد الفيلم الأمريكي لورين ضمن أعظم نجمات السينما الأمريكية في التاريخ . ^{[ 33 ]} وفي عام 2001، حازت لورين على الجائزة الكبرى الخاصة للأمريكتين في مهرجان مونتريال السينمائي الدولي عن مجمل أعمالها. ^{[ 34 ]} وخلال هذه الفترة، صوّرت مشروعين في كندا: الفيلم المستقل " بين الغرباء " (2002)، من إخراج ابنها إدواردو وبطولة ميرا سورفينو ، والمسلسل التلفزيوني القصير " حياة القديسين" (2004).

في عام ٢٠٠٩، وبعد خمس سنوات من الابتعاد عن التمثيل و١٤ عامًا من آخر ظهور لها في فيلم سينمائي أمريكي بارز، عادت لورين لبطولة فيلم " ناين" للمخرج روب مارشال ، المقتبس من المسرحية الموسيقية التي تُعرض على مسارح برودواي ، والتي تروي قصة مخرج سينمائي تُعاني أزمة منتصف العمر من صعوبة في إكمال فيلمه الأخير؛ فيُجبر على الموازنة بين تأثيرات العديد من النساء المؤثرات في حياته، بمن فيهن والدته الراحلة. كانت لورين الخيار الأول والوحيد لمارشال لهذا الدور. يشارك في الفيلم أيضًا دانيال داي لويس ، وبينيلوبي كروز ، وكيت هدسون ، وماريون كوتيار ، ونيكول كيدمان . وقد نالت لورين، كجزء من فريق التمثيل، أول ترشيح لها لجائزة نقابة ممثلي الشاشة .

في عام ٢٠١٠، جسّدت لورين دور والدتها في مسلسل تلفزيوني إيطالي قصير من جزأين، يتناول حياتها المبكرة، من إخراج فيتوريو سيندوني وبطولة مارغريت مادي في دور لورين، بعنوان " بيتي مليء بالمرايا" ( La mia casa è piena di specchi )، والمستوحى من مذكرات شقيقتها ماريا. وفي يوليو ٢٠١٣، عادت لورين إلى السينما من خلال فيلم قصير إيطالي مقتبس من مسرحية جان كوكتو " الصوت البشري " ( La voce umana ) التي عُرضت عام ١٩٣٠ ، والتي تروي قصة انهيار امرأة هجرها حبيبها  ، وقد أخرج الفيلم ابنها الأصغر إدواردو بونتي . استغرق التصوير أقل من شهر خلال شهر يوليو في مواقع مختلفة بإيطاليا، بما في ذلك روما ونابولي. وكان هذا أول فيلم روائي طويل للورين منذ فيلم " ناين" (Nine ). ^{[ ٣٥ ]} ثم عادت إلى الأفلام الروائية الطويلة، بدور الناجية من المحرقة مدام روزا، في فيلم بونتي الروائي " الحياة أمامنا" (The Life Ahead) عام ٢٠٢٠ . في عام 2021، حازت على جائزة أفضل ممثلة من جمعية المتقاعدين الأمريكية (AARP) وجائزة السيدة الكبرى من اتحاد النساء الصحفيات (AWFJ) عن دورها. ^{[ 36 ]} بعد بلوغها التسعين من عمرها في سبتمبر 2024، ورغم توقفها عن العمل منذ إصدار فيلم "الحياة أمامنا" ، نفت لورين شائعات اعتزالها وأعربت عن أملها في المشاركة في أعمال جديدة. ^{[ 37 ]}

في 16 نوفمبر 2017، حصلت لورين على نجمة في ممشى المشاهير في ألميريا بإسبانيا عن دورها في فيلم " الأخت البيضاء" . ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} كما حصلت على جائزة ألميريا تييرا دي سين. ^{[ 41 ]}

التقت لورين بكارلو بونتي لأول مرة عام 1950، عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها وكان هو في السابعة والثلاثين، وسرعان ما نشأت بينهما علاقة غرامية. ولأن الطلاق لم يكن مسموحًا به في القانون الإيطالي آنذاك ، لم يكن بونتي مطلقًا قانونيًا من زوجته، جوليانا فياستري، عندما تزوجته لورين بالوكالة (حيث مثّلهما محاميان) في المكسيك في 17 سبتمبر 1957. ^{[ 53 ]} أُبطل زواج الزوجين عام 1962 لتجنب تهمة تعدد الزوجات ، لكنهما استمرا في العيش معًا. وفي عام 1965، حصلا على الجنسية الفرنسية بعد موافقة رئيس الوزراء الفرنسي آنذاك، جورج بومبيدو، على طلبهما . ^{[ 53 ]} ثم حصل بونتي على الطلاق من جوليانا في فرنسا، مما سمح له بالزواج من لورين في 9 أبريل 1966. ^{[ 54 ]} استمر الزواج حتى وفاة بونتي في 10 يناير 2007 عن عمر يناهز 94 عامًا، إثر مضاعفات رئوية. ^{[ 55 ]}

أنجب الزوجان ولدين، كارلو بونتي الابن ، المولود في 29 ديسمبر 1968، وإدواردو بونتي ، المولود في 6 يناير 1973. ^{[ 11 ] [ 56 ]} زوجتا ابني لورين هما ساشا ألكسندر وأندريا ميسزاروس. ^{[ 9 ] [ 57 ]} لدى لورين أربعة أحفاد ^{[ 58 ] [ 59 ]} وهي إحدى عرابات درو باريمور ، إلى جانب آنا ستراسبرغ وستيفن سبيلبرغ . ^{[ 60 ]}

في عام 1962، تزوجت ماريا، شقيقة لورين، من رومانو ، الابن الأصغر لبينيتو موسوليني ، وأنجبت منه ابنتين، أليساندرا ، وهي نائبة سابقة في البرلمان الأوروبي ، وإليزابيتا. ^{[ 61 ]}

شاركت لورين وكاري غرانت في بطولة فيلم "هاوس بوت " (1958). كتبت زوجة غرانت، بيتسي دريك ، السيناريو الأصلي، وكان غرانت ينوي في البداية أن تشاركه البطولة دريك. بعد أن بدأ علاقة غرامية مع لورين أثناء تصوير فيلم "ذا برايد أند ذا باشون" (1957)، رتب غرانت للورين أن تحل محل دريك بنص مُعاد كتابته، طلبت دريك عدم ذكر اسمها في قائمة الممثلين. انتهت العلاقة بتوتر قبل انتهاء تصوير "ذا برايد أند ذا باشون " ، مما تسبب في مشاكل في موقع تصوير "هاوس بوت" . كان غرانت يأمل في استئناف العلاقة، لكن لورين قررت الزواج من كارلو بونتي بدلاً من ذلك. ^{[ 62 ]}

في عام ١٩٨٢، وأثناء وجودها في إيطاليا، تصدّرت لورين عناوين الصحف بعد قضائها ١٧ يومًا في السجن بتهمة التهرب الضريبي . وقالت لورين إن محاسبها ارتكب خطأً في إقرارها الضريبي. لم يؤثر هذا الأمر على شعبيتها أو مسيرتها المهنية. وفي عام ٢٠١٣، برّأتها المحكمة العليا الإيطالية من التهم في نزاع منفصل استمر لعقود حول الضريبة التي كان ينبغي عليها دفعها على أرباحها لعام ١٩٧٤. ^{[ ٦٣ ]}

في سبتمبر 1999، رفعت لورين دعوى قضائية ضد 79 موقعًا إلكترونيًا للبالغين لنشرها صورًا عارية معدلة لها على الإنترنت. ^{[ 64 ] [ 65 ]}

في استطلاع رأي أجرته صحيفة "ذا موشن بيكتشر هيرالد" ، صوّت كل من العارضين البريطانيين والأمريكيين لصالح لورين ضمن قائمة أفضل عشرة نجوم تحقيقاً للأرباح :

• 1960 - الممثلة الأكثر شعبية (ثالث أكثر النجوم شعبية في المملكة المتحدة)
• 1961 - ثاني أكثر الممثلات شعبية (ثاني أكثر النجوم شعبية في المملكة المتحدة)
• 1962 - ثالث أكثر الممثلات شعبية (سابع أكثر النجوم شعبية في المملكة المتحدة)
• 1964 – الممثلة الأكثر شعبية في المملكة المتحدة، ^{[ 68 ]} النجمة الرابعة والعشرون الأكثر شعبية في أمريكا
• 1965 – رابع أكثر النجوم شعبية في المملكة المتحدة
• 1966 – النجم الرابع عشر الأكثر شعبية في أمريكا

• فارس جوقة الشرف – فرنسا (1991) ^{[ 69 ] [ 70 ]} 
• فارس الصليب الأكبر من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية - إيطاليا (1996) ^{[ 71 ]} 

• 1955 - "مامبو باكان" (من لا فيل دو فلويف ) / "نيفيس" ( RCA 18.350 10" 78  دورة في الدقيقة)
• 1956 - "Che m'e 'mparato a fà" / "أريد رجلاً" (RCA، A25V-0473، 10 بوصة 78  دورة في الدقيقة)
• 1957 - "S'agapò" / "Adoro te" (مع باولا أورلاندي) (RCA، A25V 0585، 10 بوصة 78  دورة في الدقيقة)
• 1958 – "بينغ! بانغ! بونغ!" (من هاوسبوت ) / "على وشك أن تكون بين ذراعيك" ( فيليبس PB 857 10" 78  دورة في الدقيقة)
• 1960 – " Goodness Gracious Me " / "Grandpa's Grave" (مع بيتر سيلرز ) ( Parlophone ، 45-R.4702 7" 45  دورة في الدقيقة) ^{[ 72 ]}
• 1961 – "Zoo Be Zoo Be Zoo" / "Bangers and Mash" (مع بيتر سيلرز) (Parlophone 45-R.4724 7" 45  دورة في الدقيقة)

• 1958 – هاوسبوت (فيليبس – BBL 7292) – بطولة جورج دونينغ وكاري غرانت
• 1960 - إسكاندالوس إمبيرياليس ( هيليودور - 610800) - مع موريس شوفالييه
• 1960 – بيتر وصوفيا (بارلوفون – PCSM 3012، أسطوانة طويلة) – مع بيتر سيلرز
• 1963 – قصيدة سلفاتوري دي جياكومو ( CAM ، LP)
• 1972 – رجل لامانشا ( تسجيلات يونايتد آرتيستس ، ألبوم) مع بيتر أوتول ، جيمس كوكو ، ميتش لي ، جو داريون

• 1992 – أغاني صوفيا لورين ( CGD , 2xCD)
• 2006 – أسرار روما ( الخط التقليدي ، قرص مضغوط)
• 2009 – هذا كل ما في الأمر Λένε Αγάπη – Το Παιδί Και Το Δεκφίνι ( it:Δίφωνο , CD)

• بروكوفييف - بيتر والذئب ، جان باسكال بينتوس - آثار الذئب. ميخائيل غورباتشوف ، بيل كلينتون ، صوفيا لورين. الأوركسترا الوطنية الروسية - كينت ناغانو . بنتا تون PTC 5186011 (2003)
• بروكوفييف – بيدرو إي إل لوبو ، جان باسكال بينتوس – لاس هويلاس ديل لوبو. أنطونيو بانديراس ، صوفيا لورين، الأوركسترا الوطنية الروسية – كينت ناغانو. بنتاتون بي تي سي 5186014 (2004).