ثلاثية حرب النجوم الأصلية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، التي كانت تُسوّق سابقًا باسم ثلاثية حرب النجوم (وتُعرف بشكل عام باسم " الثلاثية الأصلية") .تُعرف ثلاثية حرب النجوم (أو الثلاثية الكلاسيكية ) بأنها أول ثلاثية أفلام أُنتجت ضمن سلسلة أفلام حرب النجوم ، وهي ملحمة فضائية أمريكية من ابتكار جورج لوكاس . أنتجتها شركة لوكاس فيلم ووزعتها شركة توينتيث سينشري فوكس ، وتتألف من فيلم حرب النجوم (1977)، والإمبراطورية ترد الضربة (1980) ، وعودة الجيداي (1983). تبدأ الثلاثية الأصلية من منتصف الأحداث ، وتُمثل الفصل الثاني من ملحمة سكاي ووكر المكونة من تسع حلقات . تلتها ثلاثية تسبق أحداث السلسلة الأصلية بين عامي 1999 و2005، وثلاثية تلي أحداث السلسلة الأصلية بين عامي 2015 و2019 . ويُشار إليها مجتمعةً باسم "ملحمة سكاي ووكر" لتمييزها عن الأفلام الفرعية التي تدور أحداثها في نفس العالم الخيالي .

تتمحور أحداث الأفلام حول الحرب الأهلية المجرية بين تحالف المتمردين والإمبراطورية المجرية المستبدة ، بالإضافة إلى رحلة البطل الأسطوري لوك سكاي ووكر في سعيه ليصبح جيدي تحت إشراف أساتذة الجيدي المنفيين أوبي وان كينوبي ويودا . ينضم لوك إلى الأميرة ليا ، وهان سولو ، وتشوباكا ، وسي-3بي أو ، وآر2 -دي2، وتحالف المتمردين لمواجهة الإمبراطورية وسيد السيث الشرير دارث فيدر .

حظي فيلم حرب النجوم الأصلي بإشادة واسعة من النقاد لقصته وشخصياته وموسيقى جون ويليامز التصويرية ومؤثراته البصرية والصوتية الرائدة. تجاوز الفيلم فيلم الفك المفترس (Jaws) الصادر عام 1975 ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا على الإطلاق ، محولًا أفلام الخيال العلمي إلى نوع سينمائي رائج ، إلى أن تجاوزه فيلم إي تي (ET) عام 1982. يُعتبر فيلما حرب النجوم والإمبراطورية ترد الضربة من أعظم وأهم الأفلام على مر العصور . منذ إصدار الثلاثية الأصلية ونجاحها، أصبحت حرب النجوم ظاهرة ثقافية شعبية ، مُنتجةً سلسلة وسائط متعددة تضم عددًا لا يُحصى من المسلسلات التلفزيونية وألعاب الفيديو والكتب ومعالم الجذب في مدن الملاهي، بالإضافة إلى إمبراطورية تجارية بملايين الدولارات. وقد أُدرجت الأفلام الثلاثة في مكتبة الكونغرس لحفظها في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة لأهميتها الثقافية والتاريخية والجمالية.

خلفية

في عام ١٩٧١، أراد لوكاس تصوير فيلم مقتبس من سلسلة فلاش غوردون ، لكنه لم يتمكن من الحصول على حقوقها. فبدأ بتطوير قصته الخاصة المستوحاة من أعمال إدغار رايس بوروز . [ ج ] [ ٢ ] مباشرةً بعد إخراج فيلم "أمريكان غرافيتي" (١٩٧٣)، كتب لوكاس ملخصًا من صفحتين لفيلمه الفضائي ، بعنوان " يوميات الويلز ". بعد أن رفضت شركات يونايتد آرتيستس ويونيفرسال ستوديوز وديزني الفيلم ، قررت شركة توينتيث سينشري فوكس الاستثمار فيه. [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] شعر لوكاس أن قصته الأصلية صعبة الفهم، لذا في ١٧ أبريل ١٩٧٣، بدأ بكتابة سيناريو من ١٣ صفحة بعنوان " حرب النجوم" ، يتشابه إلى حد كبير مع فيلم "الحصن الخفي" لأكيرا كوروساوا (١٩٥٨). [ 6 ] بحلول مايو 1974، كان قد وسّع النص ليصبح المسودة الأولى للسيناريو، [ 7 ] مضيفًا عناصر مثل السيث ونجمة الموت ، لكنه وجد أن النص أصبح طويلًا جدًا بالنسبة لفيلم واحد. [ 8 ] تطورت المسودات اللاحقة إلى سيناريو الفيلم الأصلي. [ 9 ]

تفاوض لوكاس للاحتفاظ بحقوق الجزء الثاني. كتب توم بولوك ، محامي لوكاس آنذاك: "توصلنا إلى اتفاق يقضي بأن يحتفظ جورج بحقوق الجزء الثاني. ليس كل حقوق التسويق التي أتت لاحقًا، بل حقوق الجزء الثاني فقط. وستحصل فوكس على الأولوية في إنتاج الفيلم وحق الرفض الأخير." [ 10 ] عُرض على لوكاس 50,000 دولار لكتابة السيناريو، و50,000 دولار أخرى للإنتاج، و50,000 دولار لإخراج الفيلم؛ [ 10 ] رُفع أجره عن الإخراج لاحقًا إلى 100,000 دولار. كما تفاوض على حقوق الجزء الثاني وملكية 40% من أرباح التسويق. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كان هاريسون فورد، أحد أعضاء فريق عمل فيلم "أمريكان جرافيتي"، قد تخلى عن التمثيل ليحاول أن يصبح نجارًا، إلى أن وظفه لوكاس لتجسيد شخصية هان سولو . [ 14 ]

خلال تطوير الثلاثية بعد الفكرة الأولية للفيلم الأول، استلهم لوكاس من قصص مارفل المصورة وشخصيات عالم مارفل التي كانت شائعة في السبعينيات، ليقدم العديد من نقاط الحبكة والأفكار لتصميمات متنوعة. [ 15 ]

صب

خضع آلاف الممثلين للتقييم في إطار البحث عن طاقم التمثيل الرئيسي للثلاثية. [ 16 ] ويرى العديد من المشاهدين أن الممثلين المختارين يتمتعون بتناغمٍ رائع على الشاشة، على الرغم من قلة خبرة بعضهم، باستثناء أليك غينيس وبيتر كوشينغ . [ 17 ] [ 18 ] وقد وصف البعض، مثل فورد، الحوار في النصوص بأنه ركيك، كما أن العديد من الجمل كانت مرتجلة؛ وتُعتبر بعض هذه الجمل من أكثر اللحظات التي لا تُنسى في الأفلام. [ د ]

أفلام

صدر فيلم حرب النجوم [ ب ] في 25 مايو 1977؛ حيث ينجذب البطل غير المتوقع لوك سكاي ووكر إلى صراع مجري بين الإمبراطورية وتحالف المتمردين على يد روبوتين وفارس جيدي عجوز ؛ ويساهم في تحقيق أحد أهم انتصارات التمرد. أدى النجاح غير المتوقع للفيلم إلى جعله أساسًا لسلسلة طويلة . [ 20 ] وبناءً على القصة الخلفية التي ابتكرها للجزء الثاني، قرر لوكاس أن تكون السلسلة ثلاثية من الثلاثيات، [ 21 ] حيث أُعطي الفيلم الأصلي العنوان الفرعي " الحلقة الرابعة - أمل جديد" لتأكيد كونه الجزء الأول من الثلاثية الثانية. [ 22 ] صدر الجزء الثاني الأول، حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية ترد الضربة ، في 21 مايو 1980، ويشهد بدء لوك التدريب كجيدي على يد آخر معلم جيدي على قيد الحياة، يودا . يواجه لوك سيد السيث دارث فيدر ، الذي يُكشف أنه والد لوك. يحاول دارث فيدر إغواء لوك إلى الجانب المظلم من القوة . صدر الفيلم الثالث، الحلقة السادسة - عودة الجيداي ، في 25 مايو 1983، ويتناول قصة لوك كجيداي متمرس. ينجح لوك في هداية فيدر، وبالتالي إنقاذ المجرة من الإمبراطورية. مولت شركة لوكاس فيلم الأجزاء اللاحقة ذاتيًا، وتم الترويج لها عمومًا دون تمييز أرقام الحلقات في مقدمتها .

فيلمتاريخ الافراج عنهمخرجكاتب/كتّاب السيناريوقصة من تأليفالمنتج(ون)موزع
25 مايو 1977 ( 1977-05-25 )   جورج لوكاسغاري كورتزشركة فوكس للقرن العشرين (الاسم المبدئي) واستوديوهات والت ديزني للصور المتحركة
21 مايو 1980 ( 1980-05-21 )   إيرفين كيرشنرلي براكيت ولورانس كاسدانجورج لوكاس
25 مايو 1983 ( 1983-05-25 )   ريتشارد ماركواندلورانس كاسدان وجورج لوكاسهوارد كازانجيان

أمل جديد

لعب مارك هاميل (لوك)، وهاريسون فورد (هان)، وكاري فيشر (ليا) الأدوار الرئيسية الثلاثة في الثلاثية الأصلية على التوالي.

اعترضت الإمبراطورية سفينة تانتيف الرابعة فوق كوكب تاتوين الصحراوي. وعلى متنها، أسر سيد السيث دارث فيدر وجنوده الأميرة ليا أورغانا ، العضوة السرية في تحالف المتمردين. قبل أسرها، تأكدت ليا من هروب الروبوت R2-D2 حاملاً معه مخططات إمبراطورية مسروقة لمحطة فضائية مدرعة ، ونجمة الموت ، ورسالة ثلاثية الأبعاد إلى سيد الجيداي أوبي وان كينوبي ، الذي كان يعيش في المنفى على تاتوين. إلى جانب C-3PO ، أصبح R2-D2 ملكًا للوك سكاي ووكر، وهو فتى مزارع تربى على يد عمته بيرو وايتسون لارس وعمه أوين لارس. ساعد لوك الروبوتين في العثور على أوبي وان ، الذي أصبح الآن ناسكًا عجوزًا منعزلاً يُعرف باسم بن كينوبي. وكشف بن عن نفسه كصديق لوالد لوك الغائب، أناكين سكاي ووكر، الذي كان تلميذ أوبي وان في الجيداي حتى قُتل على يد فيدر. يخبر لوك أنه يجب عليه أن يصبح جيدي أيضًا. بعد اكتشاف تدمير الإمبراطورية لمزرعة عائلته، يتوجهون إلى حانة موس إيسلي ويستأجرون المهرب هان سولو، ومساعده الطيار الووكي تشوباكا ، وسفينتهم الشحن YT-1300، ميلينيوم فالكون . يكتشفون أن موطن ليا، ألديران، قد دُمر، وسرعان ما يقعون في أسر نجمة الموت المدمرة للكواكب. بينما يعطل أوبي وان شعاع الجر الخاص بها ، ينقذ لوك وهان الأميرة ليا الأسيرة، متجاوزين مخاطر جسيمة. في النهاية، يسلمون مخططات نجمة الموت إلى تحالف المتمردين على أمل استغلال نقطة ضعف فيها، ويشنون هجومًا عليها، مما يؤدي في النهاية إلى تدمير السلاح وتحقيق النصر لتحالف المتمردين. [ 23 ]

قام بن بيرت بتصميم المؤثرات الصوتية للثلاثية الأصلية.

قدمت المسودة الأولى، التي حملت عنوان " حرب النجوم "، مفهوم "القوة" والبطل الشاب لوك ستاركيلر. وظهر أنيكين بدور والد لوك، وهو فارس جيدي حكيم. وبين المسودات، قرأ لوكاس كتاب جوزيف كامبل " البطل ذو الألف وجه" ، وفوجئ بأن قصته "تتبع أنماطًا كلاسيكية". [ 24 ] في المسودة الثالثة، استُبدل أنيكين (المتوفى) بأوبي وان كينوبي. [ 9 ] [ h ] بعد بضعة أشهر، تفاوض لوكاس على عقد يمنحه حقوق جزأين لاحقين. استعان لوكاس بآلان دين فوستر ، الذي كان يكتب رواية الفيلم الأول ، لكتابة الجزأين، مع اشتراط رئيسي هو إمكانية تصويرهما بميزانية منخفضة. [ 26 ] بحلول عام 1976، جُهزت مسودة رابعة للتصوير الرئيسي. كان عنوان الفيلم " مغامرات لوك ستاركيلر"، وهو مقتبس من "يوميات الويلز، الملحمة الأولى: حرب النجوم" . خلال الإنتاج، غيّر لوكاس اسم لوك إلى سكاي ووكر، واختصر العنوان إلى "حرب النجوم" ، ثم إلى "حرب النجوم" فقط . [ 9 ] في ذلك الوقت، لم يكن لوكاس يتوقع أن يحقق الفيلم نجاحًا كبيرًا لدرجة إنتاج أجزاء لاحقة. خضعت المسودة الرابعة للسيناريو لتغييرات طفيفة لتصبح قصة مكتملة تنتهي بتدمير الإمبراطورية في نجمة الموت. كان الهدف هو أنه في حال نجاح الفيلم، سيتمكن لوكاس من تحويل روايات فوستر إلى أجزاء لاحقة بميزانية منخفضة. [ 27 ] بحلول ذلك الوقت، كان لوكاس قد وضع خلفية قصصية مبدئية للمساعدة في تطوير الملحمة. [ 28 ]

تجاوزت سلسلة أفلام حرب النجوم كل التوقعات. وقد دفع نجاح الفيلم ومبيعات منتجاته لوكاس إلى جعل حرب النجوم أساسًا لسلسلة أفلام متقنة ، [ 20 ] واستخدام الأرباح لتمويل مركز صناعة الأفلام الخاص به، مزرعة سكاي ووكر . [ 29 ] بعد إصدار الجزء الثاني، أُطلق على الفيلم الأصلي عنوان فرعي هو الحلقة الرابعة: أمل جديد في السيناريو المنشور في كتاب فن حرب النجوم عام 1979 ، [ 30 ] وفي جميع عمليات إعادة الإصدار اللاحقة ، بدءًا من إعادة عرضه في دور السينما عام 1981. [ 31 ] [ 32 ]

الإمبراطورية ترد الضربة

بعد ثلاث سنوات من تدمير نجمة الموت، أجبرت الإمبراطورية تحالف المتمردين على إخلاء قاعدتهم السرية على هوث . وبتوجيه من روح أوبي وان، سافر لوك إلى عالم داغوبا المستنقعي للعثور على سيد الجيداي يودا المختبئ. قاطع دارث فيدر تدريب لوك على فنون الجيداي، حيث استدرجه إلى فخٍّ بأسر هان وليا في مدينة السحاب ، التي يحكمها لاندو ، صديق هان القديم . ونتيجةً لأسرهما، جُمِّد هان سولو في الكاربونيت وسُلِّم إلى جابا ذا هات، نظرًا لوجود حسابات عالقة بينه وبين هان. خلال مبارزة شرسة، كشف فيدر أنه والد لوك وقطع يده. [ 33 ]

بسبب مخاوف مالية، اقتصرت رواية آلان دين فوستر التكميلية، "شظية من عين العقل " (1978)، على لوك وليا ودارث فيدر. [ 34 ] [ 35 ] بعد نجاح الفيلم الأصلي، أدرك لوكاس أن الجزء الثاني سيحظى بميزانية معقولة، فاستعان بلي براكيت لكتابته انطلاقًا من قصته. أنهت براكيت مسودة في أوائل عام 1978، لكنها توفيت بمرض السرطان قبل أن يتمكن لوكاس من مناقشة التغييرات التي أرادها منها. [ 36 ] ربما دفعه استياؤه من المسودة الأولى إلى التفكير في اتجاهات جديدة. [ 37 ] كتب لوكاس المسودة التالية، وهي أول سيناريو يستخدم ترقيم الحلقات في قصة من عالم حرب النجوم . [ 38 ] وجد لوكاس هذه المسودة ممتعة في الكتابة، على عكس المعاناة التي استمرت عامًا كاملًا في كتابة الفيلم الأول، فسارع إلى كتابة مسودتين إضافيتين [ 39 ] في أبريل 1978. كان لتحول الحبكة، المتمثل في كون فيدر والد لوك، تأثيرات جذرية على السلسلة. [ 40 ] بعد كتابة هذه المسودات، قام لوكاس بتطوير القصة الخلفية بين أناكين وأوبي وان والإمبراطور. [ 41 ]

مع وضع هذه الخلفية الدرامية الجديدة، قرر لوكاس أن تكون السلسلة ثلاثية من الثلاثيات، [ 21 ] وخصص الجزء الثاني الأول بعنوان الحلقة الخامسة: الإمبراطورية ترد الضربة في المسودة التالية. [ 39 ] تم التعاقد مع لورانس كاسدان ، الذي كان قد انتهى لتوه من كتابة فيلم غزاة التابوت الضائع ، لكتابة المسودات التالية، وتلقى مدخلات إضافية من المخرج إيرفين كيرشنر . رأى كاسدان وكيرشنر والمنتج غاري كورتز الفيلم كقصة أكثر جدية ونضجًا، وطوروا الجزء الثاني انطلاقًا من جذور المغامرة الخفيفة للفيلم الأول. [ 42 ]

عودة الجيداي

قام محرك الدمى فرانك أوز والممثل إيان ماكديارميد بتجسيد شخصيتي يودا ودارث سيديوس، على التوالي، في الثلاثية الأصلية، وعادا لتجسيدهما في ثلاثية ما قبل الثلاثية وثلاثية ما بعد الثلاثية .

بعد مرور عام تقريبًا على أسر هان، ينضم لوك إلى ليا ولاندو في محاولة إنقاذه من زعيم الجريمة جابا ذا هات . بعد ذلك، يعود لوك إلى داغوبا لإكمال تدريبه كجيداي، ليجد يودا على فراش الموت. [ 43 ] في كلماته الأخيرة، يؤكد يودا حقيقة والد لوك، وأن على لوك مواجهة دارث فيدر مجددًا لإكمال تدريبه، ويكشف أيضًا أن للوك أختًا، وهي ليا. بينما يقود المتمردون هجومًا على نجمة الموت الثانية، يخوض لوك مبارزة سيوف ضوئية مع فيدر أمام أنظار الإمبراطور؛ يعتزم كلا سيدَي السيث استمالة لوك إلى الجانب المظلم واتخاذه تلميذًا لهما، لكن لوك يرفض الانضمام إلى الجانب المظلم. يشعر بالباتين بالإحباط ويستخدم صاعقة القوة على لوك. يشاهد فيدر المشهد ثم ينقذ لوك، مُكفِّرًا عن ذنوبه لكنه يُصاب بجروح قاتلة. يهرب لوك من نجمة الموت، ويُفجِّرها لاندو كالريسيان، ويحتفل المتمردون بنصرهم. [ 44 ]

لم يكن فورد قد وافق في البداية على الظهور في فيلم ثالث، لكنه اقتنع بالعودة بشرط أن تموت شخصيته. أراد كورتز نهايةً حزينةً وحلوةً ومعقدةً، وضع خطتها مع لوكاس، لا تقتصر على موت هان فحسب، بل تُصوّر أيضًا قوات المتمردين مُشتتةً، وليا تُكافح كملكة، ولوك يرحل وحيدًا (كما في أفلام الويسترن الإيطالية ) - بينما أراد لوكاس نهايةً أكثر سعادةً، جزئيًا لتشجيع مبيعات الألعاب. أدى هذا إلى توتر بينهما، نتج عنه مغادرة كورتز للإنتاج. [ 45 ]

المواضيع

تُصوّر ثلاثية حرب النجوم ، على عكس أفلام الخيال العلمي التي تتميز بأجواء أنيقة ومستقبلية، المجرةَ على أنها قذرة ومتسخة وفقًا لمفهوم لوكاس عن "الكون المُستخدَم". [ 46 ] وقد استُلهم هذا جزئيًا من أفلام أكيرا كوروساوا التاريخية، التي تبدأ، مثل ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، غالبًا من منتصف الأحداث دون شرح كامل للخلفية الدرامية. [ 47 ]

شكّلت العلوم السياسية عنصرًا هامًا في سلسلة أفلام حرب النجوم منذ انطلاقها عام ١٩٧٧، حيث ركّزت على الصراع بين الديمقراطية والديكتاتورية. استُلهم تصميم دارث فيدر في البداية من دروع الساموراي ، كما تضمن خوذة عسكرية ألمانية . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] تصوّر لوكاس في الأصل السيث كجماعة تخدم الإمبراطور بنفس الطريقة التي خدمت بها قوات الأمن الخاصة (SS) أدولف هتلر ؛ وقد جُمِع هذا المفهوم في شخصية واحدة هي فيدر. [ ٥٠ ] كما عقد لوكاس مقارنات بين بالباتين وديكتاتوريين تاريخيين مثل يوليوس قيصر ونابليون بونابرت ، وسياسيين مثل ريتشارد نيكسون . [ 51 ] [ 52 ] [ i ] استعار جنود العاصفة اسم "جنود الصدمة" من الحرب العالمية الأولى ، [ 55 ] ويرتدي ضباط الإمبراطورية زيًا يشبه زي القوات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية ، [ 56 ] ويشبه الضباط السياسيون والأمنيون قوات الأمن الخاصة (SS) بزيّهم الأسود، وصولًا إلى شعار الجمجمة الفضية على قبعاتهم. استُخدمت مصطلحات الحرب العالمية الثانية في أسماء الأفلام، مثل كوكبي كيسل (وهو مصطلح يشير إلى مجموعة من القوات المحاصرة ) وهوث (نسبةً إلى هيرمان هوث ، وهو جنرال ألماني خدم على الجبهة الشرقية المغطاة بالثلوج). [ 57 ] تشبه لقطات القادة وهم ينظرون عبر شاشات عرض مركبة AT-AT في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" التصميمات الداخلية للدبابات، [ 58 ] واستندت معارك الفضاء في الفيلم الأصلي إلى معارك جوية من كلتا الحربين العالميتين. [ 59 ] 

إعادة إصدار

أُعيد عرض فيلم حرب النجوم الأصلي في دور السينما أعوام 1978، 1979، 1981، و1982. [ 60 ] وصدرت الأفلام الثلاثة على منصات فيديو منزلية متنوعة، بما في ذلك الليزر ديسك و VHS ، حتى عام 1996. [ 61 ] وأُعيد عرض الثلاثية في دور السينما عام 1997 في "إصدار خاص"، تضمن إضافات وتغييرات عديدة ، بعضها قوبل باستقبال سلبي. صدرت هذه النسخ على VHS، لتحل محل النسخ الأصلية للأفلام كجزء من رؤية لوكاس الأصلية، [ 62 ] [ 63 ] وقد أُنتجت جزئيًا لإعادة إحياء الاهتمام بالملحمة قبل عرض ثلاثية الأفلام السابقة . عُرض الإصدار الخاص من حرب النجوم لأول مرة على شاشات التلفزيون في 5 فبراير 1998، على محطات WB في جميع أنحاء البلاد (بما في ذلك نيويورك ولوس أنجلوس ). أُجريت تعديلات إضافية على الأفلام الثلاثة لإصدارها على أقراص DVD عام 2004، بهدف تحقيق ترابط أكبر بينها وبين الأجزاء السابقة. أُعيد إصدار الأفلام عام 2006 مع أقراص إضافية تتضمن النسخ الأصلية (منقولة من أقراص الليزر عام 1993). [ 64 ] وفي عام 2011، صدرت مجموعات أقراص Blu-ray ، سواءً مجتمعة أو منفصلة، ​​للأجزاء السابقة والثلاثية الأصلية، وتضمنت جميعها مجموعة أخرى من التعديلات والإضافات.

في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، كان من المخطط إصدار نسخ ثلاثية الأبعاد من سلسلة الأفلام الستة آنذاك. لكن ديزني قررت في نهاية المطاف عام 2013، بعد استحواذها على لوكاس فيلم عام 2012، إلغاء الإصدارات المتبقية للتركيز على فيلم "القوة تستيقظ". [ 65 ]

في عام ٢٠١٩، صرّحت كاثلين كينيدي ، رئيسة شركة لوكاس فيلم منذ استحواذها عليها عام ٢٠١٢، بأنها لن تُجري أي تعديلات على ثلاثية لوكاس الأصلية، لأنها "ستبقى ملكًا له إلى الأبد". [ ٦٦ ] وأثناء الترويج لفيلم "صعود سكاي ووكر " ، أعرب المخرج جيه ​​جيه أبرامز عن أمله في إصدار النسخ الأصلية من الثلاثية رسميًا، لكنه قال إن المسؤولين أخبروه "أن ذلك ليس ممكنًا بالضرورة". وأضاف أنه أثناء صناعة فيلم " القوة تستيقظ "، نشب خلاف حول الحوار بين دارث فيدر والإمبراطور في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" قبل أن يُدرك أن هناك نسخًا مختلفة من الفيلم يُشار إليها؛ فقد استشهد بالنسخ غير الرسمية التي أنشأها المعجبون ، بينما أشار الطرف الآخر إلى النسخة الرسمية الحالية. [ ٦٧ ]

لم يكن واضحًا في البداية ما إذا كانت الأفلام الستة الأولى من سلسلة حرب النجوم ستكون متاحة على منصة ديزني+ عند إطلاق الخدمة، نظرًا لأن شبكة TBS كانت تمتلك حقوق البث حتى عام 2024 كجزء من حقوقها في عرض السلسلة عبر الكابل. [ 68 ] ومع ذلك، في 11 أبريل 2019، أُعلن أن الأفلام ستكون متاحة عند الإطلاق. [ 69 ]

استقبال

شباك التذاكر

فيلمتاريخ الافراج عنهميزانيةإيرادات شباك التذاكرتصنيف شباك التذاكرالمرجع.
أمريكا الشماليةمعدلة حسب التضخم (أمريكا الشمالية) [ j ]أراضٍ أخرىفي جميع أنحاء العالمأمريكا الشمالية على مر العصورعلى مستوى العالم على مر العصور
حرب النجوم25 مايو 197711  مليون دولار460,998,007 دولارًا1,608,419,900 دولار314,600,000 دولار775,598,007 دولاررقم 16رقم 90[ 71 ] [ 72 ]
الإمبراطورية ترد الضربة21 مايو 1980 33 مليون دولار290,075,067 دولارًا886,571,200 دولار257,900,000 دولار547,975,067 دولارًارقم 91رقم 183[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
عودة الجيداي25 مايو 1983 32.5 مليون دولار309,306,177 دولارًا849,356,500 دولار166,000,000 دولار475,306,177 دولارًارقم 75رقم 220[ 76 ] [ 77 ]
المجموع 76.5 مليون دولاردولار1,060,779,2513,344,347,600 دولاردولار728,500,000دولار1,798,879,251T2T2

استجابة حاسمة

صدر فيلم حرب النجوم الأصلي في صيف عام 1977 ، وحظي بإشادة نقدية واسعة، وحقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا ، متجاوزًا فيلم الفك المفترس (1975)، حتى عام 1982 حين تفوق عليه فيلم إي تي . وفي العام التالي، فاز بست جوائز من أصل إحدى عشرة جائزة رُشِّح لها في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخمسين . أدى نجاح الفيلم الأول إلى تحوله إلى ظاهرة ثقافية شعبية، مُنتجًا عددًا لا يُحصى من المسلسلات التلفزيونية، وألعاب الفيديو، والأفلام، وإمبراطورية تجارية ضخمة. تبعه جزآن، هما الإمبراطورية ترد الضربة (1980) وعودة الجيداي (1983)، وكلاهما حقق نجاحًا كبيرًا، حيث أصبحت ذروة أحداث الأول، حين يُصرِّح دارث فيدر بأنه والد لوك، واحدة من أشهر التحولات الدرامية في تاريخ السينما.

حظيت الثلاثية الأصلية بإشادة واسعة النطاق لما قدمته من مؤثرات بصرية وصوتية رائدة، وموسيقى جون ويليامز، وكتابة السيناريو، والشخصيات، والفكرة. ويُعتبر فيلمَا "حرب النجوم" و "الإمبراطورية ترد الضربة" من بين أعظم الأفلام التي صُنعت على الإطلاق ، [ 78 ] بينما لاقى فيلم "عودة الجيداي" استحسانًا جيدًا، لكنه لم يُصنّف على قدم المساواة مع سابقيه. [ 79 ]

فيلمموقع Rotten Tomatoesميتاكريتيكسينما سكور
حرب النجوم93% (8.80/10 متوسط ​​التقييم) (140 مراجعة) [ 80 ]90 (24 مراجعة) [ 81 ]ممتاز
الإمبراطورية ترد الضربة95% (9.00/10 متوسط ​​التقييم) (111 مراجعة) [ 82 ]82 (25 تقييمًا) [ 83 ]A+ [ 84 ]
عودة الجيداي83% (7.30/10 متوسط ​​التقييم) (103 مراجعات) [ 85 ]58 (24 تقييمًا) [ 86 ]A+ [ 87 ]

الجوائز

في عام ١٩٨٩، اختارت مكتبة الكونغرس فيلم حرب النجوم الأصلي لحفظه في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة ، لكونه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ ٨٨ ] واختير فيلم الإمبراطورية ترد الضربة في عام ٢٠١٠، [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] وفيلم عودة الجيداي في عام ٢٠٢١. [ ٩١ ] كانت بكرات ٣٥  ملم من الإصدارات الخاصة لعام ١٩٩٧ هي النسخ التي عُرضت في البداية للحفظ نظرًا لصعوبة نقلها من النسخ الأصلية، [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] ولكن كُشف لاحقًا أن المكتبة تمتلك نسخةً محفوظة الحقوق من الإصدارات السينمائية الأصلية. وبحلول عام ٢٠١٥، نُقلت حرب النجوم إلى مسح ضوئي بدقة 2K، ويمكن مشاهدتها عن طريق حجز موعد مسبق. [ ٩٤ ]

جوائز الأوسكار

جوائز الأوسكارالجوائز التي تم الفوز بها
حرب النجومالإمبراطورية ترد الضربةعودة الجيداي
حفل توزيع جوائز الأوسكار الخمسينحفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والخمسونحفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والخمسون
أفضل فيلمرشّحغير متوفرغير متوفر
أفضل مخرجرشّحغير متوفرغير متوفر
أفضل ممثل مساعدتم ترشيح [ ك ]غير متوفرغير متوفر
أفضل تصميم أزياءفازغير متوفرغير متوفر
أفضل مونتاج سينمائيفازغير متوفرغير متوفر
أفضل نتيجة أصليةفازرشّحرشّح
أفضل سيناريو أصليرشّحغير متوفرغير متوفر
أفضل تصميم إنتاجيفازرشّحرشّح
أفضل تحرير صوتيغير متوفرغير متوفررشّح
أفضل مزج صوتيفازفازرشّح
أفضل المؤثرات البصريةفازغير متوفرغير متوفر
جائزة الإنجاز الخاصفاز [ ل ]فاز [ م ]فاز [ اسم ]

الأثر والإرث

أدت شعبية هذه الأفلام إلى ظهور العديد من الإشارات إليها في أعمال الثقافة الشعبية، بدءًا من المسلسلات التلفزيونية مثل "ذا سيمبسونز" و "فاميلي غاي" و "ساوث بارك" و "روبوت تشيكن" ، ووصولًا إلى أفلام مثل "كليركس" و "فري غاي" و "توي ستوري 2" ، فضلًا عن ظهورها في الخطاب السياسي، كما في لقب تيد كينيدي لمبادرة الدفاع الاستراتيجي التي أطلقها رونالد ريغان . وقد كان للإنجازات الفنية والتقنية لهذه الثلاثية تأثير كبير على مخرجين آخرين، من بينهم ريدلي سكوت وجيمس كاميرون وديفيد فينشر وجوس ويدون وبيتر جاكسون وكريستوفر نولان ، [ 95 ] [ 96 ] بالإضافة إلى مخرج ثلاثية الأجزاء اللاحقة، جيه جيه أبرامز. 

وقد أدى تأثير الثلاثية إلى مسيرة مهنية مستقبلية لنجومها بما في ذلك مارك هاميل (لوك سكاي ووكر)، وكاري فيشر (الأميرة ليا)، وهاريسون فورد (هان سولو)، وأنتوني دانيلز (سي-3 بي أو)، وكيني بيكر (آر2-دي2)، وبيتر مايهيو (تشوباكا)، وجيمس إيرل جونز (دارث فيدر)، وبيلي دي ويليامز (لاندو كالريسيان)، ووارويك ديفيس (ويكيت دبليو واريك).

ثلاثية الأجزاء السابقة واللاحقة

أدى نجاح وتأثير ثلاثية حرب النجوم الأصلية إلى إنتاج ثلاثيتين أخريين، حققتا نجاحاً مالياً كبيراً، وحصلت أجزاؤهما الفردية على تقييمات متفاوتة بين الإيجابية والسلبية.

تتألف ثلاثية الأفلام السابقة من "الشبح المهدد" (1999)، و" هجوم المستنسخين" (2002)، و "انتقام السيث" (2005)، وجميعها من إخراج جورج لوكاس. ويشارك في هذه الأفلام كل من بيكر، ودانييلز، وأوز، ومايو، وماكديارميد، الذين يعيدون تجسيد أدوارهم، إلى جانب إيوان ماكجريجور ، وناتالي بورتمان ، وهايدن كريستنسن ، وليام نيسون ، وصامويل إل. جاكسون . وبعد إتمام ملحمته المكونة من ستة أفلام، صرّح لوكاس بأنه لن تكون هناك أجزاء أخرى لاحقة. [ 97 ]

في عام ٢٠١٢، استحوذت ديزني على لوكاس فيلم وأنتجت ثلاثية أفلام جديدة. تتألف هذه الثلاثية من "القوة تستيقظ " (٢٠١٥)، و "الجيداي الأخير" (٢٠١٧)، و" صعود سكاي ووكر" (٢٠١٩). لم يكن للوكاس دور مباشر يُذكر في إنتاج هذه الأفلام. [ ٩٨ ] يضم طاقم التمثيل الجديد ديزي ريدلي ، وجون بويغا ، وأوسكار إسحاق ، وآدم درايفر ، ودومينال غليسون، وأندي سيركيس ، مع عودة عدد من ممثلي الثلاثية الأصلية لأداء أدوارهم.

وسائل الإعلام الأخرى

كما تم إنتاج أفلام مشتقة من سلسلة حرب النجوم خارج نطاق ملحمة سكاي ووكر، بالإضافة إلى العديد من المسلسلات التلفزيونية المشتقة ، ومئات من ألعاب الفيديو والكتب والقصص المصورة ومعالم الجذب في مدن الملاهي في ديزني لاند وعالم والت ديزني .

ملحوظات

  1. ↑ وفقًا لاتفاقية عام 2012، كان من المقرر أن تنتقل حقوق التوزيع المادي للحلقات الخامسة والسادسة إلى ديزني في عام 2020، بينما كان من المقرر أن تبقى حقوق الحلقة الرابعة مع فوكس، ولكن في نهاية المطاف انتقلت حقوق الثلاثية إلى ديزني في عام 2019 نتيجةً لاستحواذها على فوكس . ولا تزال إعادة إصدار الأفلام في دور العرض تُوزع تحت علامة استوديوهات القرن العشرين.
  2. 1 2 لاحقًا بعنوان حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد
  3. ↑ تأثر أليكس ريموند، مبتكر شخصية فلاش جوردون، بشخصية جون كارتر من المريخ على وجه الخصوص.
  4. ↑ كانت عبارات فورد "نحن بخير. كلنا بخير هنا الآن، شكرًا لك. كيف حالك؟" في فيلم "أمل جديد " و"أعلم" في فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" مرتجلة، ولم يكن مارك هاميل (لوك سكاي ووكر) على علم بأنه يتم تصويره عندما قال "لا أستطيع رؤية أي شيء في هذه الخوذة" أثناء تصوير فيلم " أمل جديد" . [ 19 ]
  5. ↑ يُعرف أيضًا باسم حرب النجوم: أمل جديد أو حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد .
  6. ↑ يُعرف أيضًا باسم حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية ترد الضربة .
  7. ↑ يُعرف أيضًا باسم حرب النجوم: الحلقة السادسة - عودة الجيداي .
  8. ↑ في المسودة، تم اقتباس أول لقاء بين كينوبي ولوك مباشرة من رواية الهوبيت ، مع الإشارة إلى غاندالف كمصدر إلهام. [ 25 ]
  9. في مسوداته الأولى، استخدم لوكاس حبكة قصة ديكتاتور يبقى في السلطة بدعم من الجيش. وفي تعليقه (الذي أدلى به خلال ثلاثية الأفلام السابقة)، عزا لوكاس ذلك إلى نية نيكسون المزعومة لتحدي التعديل الثاني والعشرين للدستور الأمريكي ، [ 53 ] لكن الرئيس في الواقع عُزل ولم يترشح لولاية ثالثة. وسعى الرئيس الجمهوري رونالد ريغان، زميله في الحزب الجمهوري، إلى إلغاء هذا التعديل بعد مغادرته منصبه. [ 54 ]
  10. ↑ يُعدّ تعديل الأرقام وفقًا للتضخم أمرًا معقدًا نظرًا لأن الأفلام الأولى عُرضت عدة مرات في سنوات مختلفة، لذا لا يمكن تعديل أرباحها ببساطة بناءً على سنة العرض الأولى. يمكن الاطلاع على الأرقام المعدلة وفقًا للتضخم لعام 2005 في: Block, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey, eds. (2010). George Lucas's Blockbusting: A Decade-By-Decade Survey of Timeless Movies Incluing Untold Secrets of Their Financial and Cultural Success . HarperCollins . ص  519. ISBN 978-0-06-177889-6.يتم تعديل الأسعار لتتوافق مع أسعار الدولار الثابتة بالتزامن مع مؤشر أسعار المستهلك في الولايات المتحدة الذي يقدمه بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس ، باستخدام عام 2005 كسنة أساس. [ 70 ]
  11. ↑ أليك غينيس لدور أوبي وان كينوبي
  12. ↑ بن بيرت لابتكاره أصوات الكائنات الفضائية والمخلوقات والروبوتات
  13. ↑ بريان جونسون ، وريتشارد إدلوند ، ودينيس مورين ، وبروس نيكلسون للمؤثرات البصرية
  14. ^ ريتشارد إدلوند ، دينيس مورين ، كين رالستون وفيل تيبيت للمؤثرات البصرية

مراجع

  1. ↑ "الإعلان عن طاقم ممثلي فيلم حرب النجوم: الحلقة التاسعة" . StarWars.com . 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  2. ↑ يونغ، برايان (21 ديسمبر 2015). "السينما وراء حرب النجوم: جون كارتر" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .
  3. ↑ فاليلي، جان (12 يونيو 1980). "الإمبراطورية ترد الضربة، وكذلك يفعل المخرج جورج لوكاس مع الجزء الثاني من حرب النجوم". رولينج ستون .
  4. ↑ رينزلر 2007 ، ص 8.
  5. ↑ سميث، كايل (21 سبتمبر 2014). "كيف كانت 'حرب النجوم' احتجاجًا سريًا من جورج لوكاس على حرب فيتنام" . صحيفة نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  6. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 50.
  7. ↑ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). فيلم وثائقي من مجموعة أقراص DVD لثلاثية حرب النجوم. 2004. 14 دقيقة.
  8. ↑ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). فيلم وثائقي من مجموعة أقراص DVD لثلاثية حرب النجوم. 2004. 16 دقيقة.
  9. 1 2 3 "ستاركيلر" . جيدي بيندو. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 27 مارس 2008 .
  10. 1 2 فليمنج، مايك جونيور (18 ديسمبر 2015). "مهندس أعظم صفقة في هوليوود يستذكر كيف فاز جورج لوكاس بحقوق الجزء الثاني" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  11. ↑ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). فيلم وثائقي من مجموعة أقراص DVD لثلاثية حرب النجوم. 2004. 18 دقيقة.
  12. ↑ "القوة الحقيقية وراء 'حرب النجوم': كيف بنى جورج لوكاس إمبراطورية" . هوليوود ريبورتر. 9 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2018 .
  13. ↑ "30 معلومة طريفة عن حرب النجوم " . بي بي سي. 23 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  14. ↑ تايلور، كريس (13 أبريل 2017). "هاريسون فورد لجورج لوكاس: أنت مخطئ بشأن هان سولو" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2018 .
  15. ↑ وولك، دوغلاس (2021). كل العجائب . نيويورك: كتب بنغوين . ص 1. ISBN  9780735222182.
  16. ↑ رومانو، ستيفن (20 أغسطس 2015). "ممثلون كادوا أن يظهروا في حرب النجوم" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  17. ↑ ويلسون، كيفن (1 مارس 2016). "ماذا لو تم اختيار طاقم تمثيل ثلاثية حرب النجوم الأصلية اليوم؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  18. ↑ تشيودارولي، ديفيد (20 مايو 2019). "10 قصص من وراء كواليس ثلاثية حرب النجوم الأصلية" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  19. ↑ ميتشل، موريس (4 مايو 2018). "أعظم 9 لحظات عفوية في تاريخ أفلام "حرب النجوم"" . موقع ذا جيك توينز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  20. 1 2 كامينسكي 2008 ، ص. 142.
  21. 1 2 ستيرانكو، "جورج لوكاس"، Prevue No. 42، سبتمبر-أكتوبر 1980.
  22. ↑ سابوريتو، جيف (11 نوفمبر 2015). "لماذا صدر فيلم "حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد" في الأصل بعنوان آخر؟" . سكرين بريزم . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  23. ↑ حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين . 2006.
  24. ↑ ستيفن وروبن لارسن، جوزيف كامبل: نار في العقل . 2002، ص 541.
  25. ↑ تايلور، كريس (2015). كيف غزت حرب النجوم الكون: ماضي وحاضر ومستقبل سلسلة أفلام بمليارات الدولارات . الفنون الأدائية. ص 96. ISBN  978-0-465-09751-7أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  26. ↑ رينزلر 2007 ، ص 107.
  27. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 38.
  28. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 134.
  29. ↑ باكستر ، جون (1999). صانع الأساطير . هاربر كولينز. ​​ص 173. ISBN  978-0-380-97833-5.
  30. ↑ هيدالغو، بابلو [@pablohidalgo] (15 فبراير 2019). "(وللتوضيح فقط، في الواقع، تم نشر "الحلقة الرابعة: أمل جديد" في كتاب "فن حرب النجوم" عام 1979، ولكن لم تتم إضافتها إلى شريط العرض حتى عام 1981)" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  31. ↑ جيمس رايان. "متى أصبح فيلم حرب النجوم يُعرف باسم أمل جديد؟ - في مجرة ​​بعيدة" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .
  32. ↑ سكرين بريزم. "لماذا صدر فيلم "حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد" في الأصل تحت عنوان آخر؟ - سكرين بريزم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .
  33. ↑ الإمبراطورية ترد الضربة (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين . 2004.
  34. ↑ وينز، جون (1 يناير 2018). "الجزء الثاني من حرب النجوم: نظرة على كتابة شظية عين العقل" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  35. ↑ فراي، جيسون (يوليو–أغسطس 2000). "آلان دين فوستر: مؤلف كتاب عين العقل ". مجلة ستار وورز إنسايدر . العدد 50. 
  36. ↑ بوزيرو 1997 ، ص 144.
  37. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 161.
  38. ↑ بوزيرو 1997 ، ص 135.
  39. 1 2 بوزيرو 1997 ، ص 123 
  40. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 120-121.
  41. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 164-165.
  42. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 178.
  43. ↑ سوزان ماكي-كاليس (2010). البطل والرحلة الأبدية إلى الوطن في السينما الأمريكية . مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 221 وما بعدها. ISBN  978-0-8122-0013-3.
  44. ↑ عودة الجيداي (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين . 2004.
  45. ↑ جيف بوشيه (12 أغسطس/آب 2010). "هل تحولت حرب النجوم إلى قصة لعبة؟ المنتج غاري كورتز يسترجع الماضي". مؤرشف في 16 أغسطس/آب 2010 على موقع Wayback Machine . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، قسم التقويم.
  46. ↑ وودز، بوب، محرر. (1997). "إطلاق التمرد". حرب النجوم: المجلة التذكارية الرسمية للذكرى السنوية العشرين . نيويورك: توبس . ص 9. 
  47. ↑ جونز، برايان جاي (2016). جورج لوكاس: سيرة حياة . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. ص 59. ISBN  978-0-316-25744-2.
  48. ↑ ريس شابيرو، ت. (5 مارس 2012). "وفاة رالف ماكواري، رسام دارث فيدر وسي-3 بي أو، عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  49. ↑ جيلبي، رايان (1 نوفمبر 2017). "نعي جون مولو: مصمم أزياء حرب النجوم الذي ألبس دارث فيدر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  50. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 184.
  51. ↑ "حرب النجوم: هجوم المستنسخين" . مجلة تايم . ٢١ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٩. يمنح الشعب ديمقراطيته لدكتاتور، سواء كان يوليوس قيصر أو نابليون أو أدولف هتلر . في النهاية، يوافق عامة الناس على الفكرة... هذه هي القضية التي كنت أبحث فيها: كيف تحولت الجمهورية إلى إمبراطورية؟
  52. ↑ ريجين، نانسي ر.؛ ليدل، جانيس (15 أكتوبر 2012). حرب النجوم والتاريخ . وايلي. ص 32. ISBN  978-1-118-28525-1أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  53. ↑ كامينسكي 2008 ، ص 95.
  54. ↑ مولوتسكي، إيرفين (29 نوفمبر 1987). "ريغان يريد إنهاء الحد الأقصى لفترتين رئاسيتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  55. ↑ هورتون، كول (15 أكتوبر 2015). "من الحرب العالمية إلى حرب النجوم: جنود العاصفة" . حرب النجوم . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  56. ↑ ريجين، نانسي ر.؛ ليدل، جانيس (15 أكتوبر 2012). حرب النجوم والتاريخ . وايلي. ص 144. ISBN  978-1-118-28525-1أُرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  57. ↑ كلاين، كريستوفر (22 أغسطس 2018). "التاريخ الحقيقي الذي ألهم سلسلة أفلام "حرب النجوم""" . History.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
  58. ↑ يونغ، برايان (21 يناير 2014). "السينما وراء حرب النجوم: معركة الثغرة" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  59. ↑ إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم (DVD). مجموعة أقراص DVD الوثائقية لثلاثية حرب النجوم. 2004.
  60. ↑ " حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد - بيانات شباك التذاكر، مبيعات أقراص DVD وBlu-ray، أخبار الفيلم، معلومات عن طاقم العمل والممثلين" . The Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2014 .
  61. ↑ فيتزباتريك، إيلين؛ غولدشتاين، سيث (1 يوليو 1997). "فيديو بسعر 'معجزة'؛ اللقطة الأخيرة لفيلم 'حرب النجوم'"" . بيلبورد . ص  107. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 – عبر كتب جوجل .
  62. ↑ بروكس، دان. ""جميع الأفلام شخصية": تاريخ شفوي لفيلم حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح. StarWars.com . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2023 .
  63. ↑ برنامج فوكس التلفزيوني الخاص – "حرب النجوم: السحر والغموض" (1997)، [ نسخة خام ] * ، 15 ديسمبر 2013 ، تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023
  64. ↑ كيربي، بن (31 يناير 2017). "من أطلق النار أولاً؟ القائمة الكاملة لتغييرات حرب النجوم" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  65. ↑ كولورا، سكوت (28 يناير 2013). "تقارير عن إلغاء إصدارات حرب النجوم ثلاثية الأبعاد" . IGN . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  66. ↑ بريت، رايان (25 أبريل 2017). "لماذا تقول لوكاس فيلم إن ثلاثية حرب النجوم الأصلية لن تعود أبدًا؟" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
  67. ↑ ناو ذيس [@nowthisnews] (11 ديسمبر 2019). "جيه جيه أبرامز يدعو إلى إصدار النسخ الأصلية من فيلم 'حرب النجوم'" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2019 - عبر تويتر .
  68. ↑ شو، لوكاس (2 أغسطس 2018). "ديزني تسعى لاستعادة حقوق 'حرب النجوم' من TBS وTNT" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  69. ↑ ويتبروك، جيمس (11 أبريل 2019). "سيبدأ عرض مسلسل The Mandalorian على Disney+ في 12 نوفمبر" . io9 . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  70. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  71. ↑ "حرب النجوم (1977) - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  72. ↑ "حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد (1977)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  73. ↑ "الإمبراطورية ترد الضربة (1980) - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  74. ↑ "حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية ترد الضربة (1980)" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  75. ↑ "الإمبراطورية ترد الضربة (1980) - نتائج شباك التذاكر العالمي - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  76. ↑ "عودة الجيداي (1983) - بوكس ​​أوفيس موجو" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  77. ↑ "حرب النجوم: الحلقة السادسة - عودة الجيداي (1983)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  78. ↑ هيوز، جيسون (31 مايو 2014). "«فيلم "حرب النجوم: الإمبراطورية ترد الضربة" يُصنّف كأعظم فيلم على الإطلاق» . ذا راب . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٩ .
  79. ↑ نيوبولد، مارك (2 يوليو 2014). "آراء نقدية: مراجعات أصلية لفيلم عودة الجيداي" . StarWars.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  80. ↑ "حرب النجوم" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  81. ↑ "حرب النجوم: مراجعات" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  82. ↑ "الإمبراطورية ترد الضربة" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  83. ↑ "الإمبراطورية ترد الضربة" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  84. ↑ "CinemaScore" . صحيفة كالجاري هيرالد . كالجاري. 13 يونيو 1980. ص. D4 . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 . 
  85. ↑ "عودة الجيداي" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  86. ↑ "عودة الجيداي" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  87. ↑ "عودة الجيداي" . سينما سكور . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2001.
  88. ↑ "عناوين السجل الوطني الأمريكي للأفلام" . السجل الوطني الأمريكي للأفلام . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
  89. ↑ ""فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" ضمن قائمة تضم 25 فيلماً مرشحاً للتسجيل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2010 .
  90. ↑ بارنز، مايك (28 ديسمبر 2010). "«الإمبراطورية ترد الضربة»، و«طائرة!» من بين 25 فيلمًا تم إدراجها في السجل الوطني للأفلام» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  91. ↑ تارتاليون، نانسي (14 ديسمبر 2021). "السجل الوطني للأفلام يُضيف عودة الجيداي ، ورفقة الخاتم ، وغرباء على متن قطار ، وساوندر ، ووال-إي، وغيرها" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  92. ↑ أندروز، مالوري (21 يوليو 2014). "أمل جديد: حفظ الأفلام ومشكلة "حرب النجوم"" . soundonsight.org . ساوند أون سايت. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014. لا يمتلك السجل الوطني للأفلام نسخًا صالحة للاستخدام من النسخ الأصلية... لا تستطيع الوكالات الحكومية ، مثل السجل الوطني للأفلام، الاحتفاظ بنسخ صالحة للاستخدام من الأفلام المدرجة في قائمتها (أو حتى امتلاكها) دون موافقة المؤلف و/أو صاحب حقوق النشر."
  93. ↑ «رفض الطلب: لوكاس يرفض التعاون مع منظمات حفظ الأفلام الحكومية» . savestarwars.com . إنقاذ حرب النجوم. 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014. عندما قُدِّم طلبٌ للحصول على نسخة من فيلم حرب النجوم، عرضت علينا شركة لوكاس فيلم النسخة الخاصة. رُفِضَ العرض لأنها لم تكن النسخة المختارة للسجل.
  94. ↑ أولانوف، لانس (17 ديسمبر 2015). "البحث عن فيلم 'حرب النجوم' الذي لا يريد جورج لوكاس أن تراه" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
  95. ↑ القوة معهم: إرث حرب النجوم . مجموعة أقراص DVD لثلاثية حرب النجوم الأصلية: مواد إضافية. 2004.
  96. ↑ "إلهام كريستوفر نولان لفيلم حرب النجوم" . ContactMusic.com. ١٦ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
  97. ↑ ويكمان، غريغوري (4 ديسمبر 2014). "كان جورج لوكاس فاشلاً في التنبؤ بمستقبل حرب النجوم" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  98. ↑ بريزنيكان، أنتوني (20 نوفمبر 2015). "جورج لوكاس يتحدث عن فيلم "حرب النجوم: القوة تستيقظ": "لم يكونوا متحمسين لمشاركتي"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .

المراجع

  • بوزيرو، لوران (1997). السيناريوهات المشروحة . ديل ري. ISBN 978-0-345-40981-2.
  • كامينسكي، مايكل (2008) [2007]. التاريخ السري لحرب النجوم . دار ليجاسي بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 978-0-9784652-3-0.
  • رينزلر، جوناثان دبليو. (2007). صناعة حرب النجوم: القصة الكاملة وراء الفيلم الأصلي (حرب النجوم) . ديل ري. ISBN 978-0-345-49476-4.