Harrisburg, Pennsylvania

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

Harrisburg (/ˈhærɪsbɜːrɡ/HARR-iss-burg; Pennsylvania German: Harrisbarrig) is the capital city of the U.S. commonwealth of Pennsylvania. It is the ninth-most populous city in the state, with a population of 50,099 at the 2020 census, while the Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area has an estimated 615,000 residents and is the fourth-most populous metropolitan area in Pennsylvania.[8] Harrisburg is situated on the east bank of the Susquehanna River83 miles (134 km) southwest of Allentown and 107 miles (172 km) northwest of Philadelphia. It is officially incorporated as a third-class city and is the county seat of Dauphin County.

Harrisburg played a role in American history during the Westward Migration, the American Civil War, and the Industrial Revolution. During part of the 19th century, the building of the Pennsylvania Canal and later the Pennsylvania Railroad allowed Harrisburg to develop into one of the most industrialized cities in the Northeastern United States. In the mid- to late 20th century, the city's economic fortunes fluctuated with its major industries consisting of government, heavy manufacturing, agriculture, and food services. These economic fluctuations contributed to Harrisburg experiencing a decline of nearly half its population between 1950 and 2000. However, the region is seen as financially stable in part due to the high concentration of state and federal government agencies.[9]

أُقيم معرض بنسلفانيا الزراعي ، وهو أكبر معرض زراعي داخلي في الولايات المتحدة، لأول مرة في هاريسبرج عام 1917، ويُقام هناك سنويًا في أوائل إلى منتصف شهر يناير منذ ذلك الحين. [ 10 ] كما تستضيف المدينة أيضًا معرض أمريكا العظيم السنوي في الهواء الطلق ، وهو الأكبر من نوعه في العالم، إلى جانب العديد من الفعاليات الأخرى . وشهدت هاريسبرج حادثة جزيرة ثري مايل في 28 مارس 1979، في بلدة ميدلتاون المجاورة .

تاريخ

التأسيس

يُعتقد أن موقع هاريسبرج على طول نهر سسكويهانا كان مأهولًا بالسكان الأصليين منذ عام 3000 قبل الميلاد. كانت المنطقة، التي عُرفت لدى السكان الأصليين باسم "بيكستين" أو " باكستانج "، مكان استراحة مهم ومفترق طرق لتجار السكان الأصليين، حيث كانت تتقاطع فيها المسارات المؤدية من نهر ديلاوير إلى نهر أوهايو ومن نهر بوتوماك إلى أعالي نهر سسكويهانا .

القرن السابع عشر

كان أول اتصال أوروبي مع الأمريكيين الأصليين في ولاية بنسلفانيا من قبل الإنجليزي الكابتن جون سميث ، الذي سافر من ولاية فرجينيا صعودًا إلى نهر سسكويهانا في عام 1608 وزار قبيلة سسكويهانا .

القرن الثامن عشر

في عام ١٧١٩، استقر التاجر الإنجليزي جون هاريس الأب في هذه المنطقة، وبعد ١٤ عامًا حصل على منحٍ لمساحة ٨٠٠ فدان (٣٫ ٢ كيلومتر مربع ) في هذه المنطقة. وفي عام ١٧٨٥، وضع جون هاريس الابن خططًا لإنشاء بلدة على أرض والده، وأطلق عليها اسم هاريسبرج. وفي ربيع عام ١٧٨٥، قام ويليام ماكلاي ، صهر جون هاريس الأب، بمسح البلدة رسميًا. وفي عام ١٧٩١، أصبحت هاريسبرج مدينةً رسمية. 

القرن التاسع عشر

ورقة نقدية من فئة خمسة دولارات. يظهر على الرسم التوضيحي امرأة تحمل مجرفة وحبوبًا، وقاضٍ جالس يحمل سيفًا وميزانًا. ويُقرأ النقش: "يتعهد بنك هاريسبرج بدفع خمسة دولارات عند الطلب لحاملها".
ورقة نقدية من فئة خمسة دولارات صادرة عن بنك هاريسبرج عام 1848

في أكتوبر 1812، سُميت هاريسبرج عاصمة ولاية بنسلفانيا، وظلت كذلك منذ ذلك الحين. وقد أدى انعقاد مؤتمر هاريسبرج، الذي اتسم بانقسامات حادة بين مختلف المناطق، في عام 1827 (مما قد يكون بدايةً لنشاط جماعات الضغط على المستوى الوطني) إلى إقرار قانون التعريفة الجمركية الحمائية المرتفعة لعام 1828. [ 11 ]

في عام ١٨٣٩، رُشِّح ويليام هنري هاريسون وجون تايلر لمنصبي رئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة في المؤتمر الوطني الأول لحزب الويغ الأمريكي، الذي عُقد في هاريسبرغ. قبل أن تشهد هاريسبرغ أولى صناعاتها، كانت مدينة ريفية خلابة، متراصة ومحاطة بالأراضي الزراعية. في عام ١٨٢٢، اكتمل بناء مبنى الكابيتول الرائع المبني من الطوب بتكلفة ٢٠٠ ألف دولار (ما يعادل حوالي ٥.٩٣ مليون دولار في عام ٢٠٢٤ ). [ ١٢ ] 

منح موقع هاريسبرج الاستراتيجي المدينة ميزةً على العديد من المدن الأخرى؛ فقد أُسست كمركز تجاري عام 1719 في موقعٍ بالغ الأهمية للتوسع غربًا، متجاوزةً سلسلة جبال بلو ماونتن . كان نهر سسكويهانا يتدفق عمومًا من الغرب إلى الشرق عند هذا الموقع، موفرًا طريقًا لحركة الملاحة النهرية من الشرق. وكانت بداية الملاحة على مسافة قصيرة شمال غرب المدينة، حيث يمر النهر عبر الممر الجبلي. وكان على القادمين من الشرق بالقوارب النزول في هاريسبرج والاستعداد لرحلة برية غربًا عبر الممر الجبلي. واكتسبت هاريسبرج أهميةً كمحطة تموين عند هذه النقطة، حيث انتقل الرواد المتجهون غربًا من السفر النهري إلى السفر البري. وبسبب موقعها الاستراتيجي جزئيًا، اختارت الهيئة التشريعية للولاية مدينة هاريسبرج الصغيرة لتصبح عاصمة الولاية عام 1812.

هيمنت عظمة مبنى الكابيتول ذي الطراز الاستعماري المُجدد على البلدة الصغيرة الساحرة. كانت شوارعها ترابية، لكنها منظمة ومخططة على شكل شبكة. شُيدت قناة بنسلفانيا عام ١٨٣٤ وامتدت على طول البلدة. كانت المنازل السكنية تقع على بضعة مربعات سكنية فقط تمتد جنوبًا من مبنى الكابيتول، وكانت في الغالب من طابق واحد. لم تكن هناك مصانع، ولكن كانت هناك ورش حدادة ومتاجر أخرى. [ ١٣ ] تركزت ملكية الأراضي في أيدي عدد قليل من العائلات الثرية: خمسة أشخاص امتلكوا ثلث الأراضي الخاصة عام ١٨٥٠. [ ١٤ ]

خلال الجزء الأول من القرن التاسع عشر، كانت هاريسبرج محطة توقف مهمة على طول السكة الحديدية السرية ، حيث استخدم الأشخاص الهاربون من العبودية نهر سسكويهانا للوصول إلى الطعام والإمدادات قبل التوجه شمالًا نحو كندا. [ 15 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، أصبحت هاريسبرج مركزًا تدريبيًا هامًا لجيش الاتحاد ، حيث مر عشرات الآلاف من الجنود عبر معسكر كورتين ، الذي تم إنشاؤه في 18 أبريل 1861 وسُمي تكريمًا لحاكم ولاية بنسلفانيا في حقبة الحرب الأهلية، أندرو جريج كورتين. [ 16 ]

كانت هاريسبرج مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية للاتحاد، وحلقة وصل حيوية بين ساحل المحيط الأطلسي والغرب الأوسط، حيث كانت تمر عبرها عدة خطوط سكك حديدية وتمتد فوق نهر سسكويهانا. ونتيجةً لهذه الأهمية، استهدفتها جيوش شمال فرجينيا بقيادة الجنرال روبرت إي. لي خلال غزوين للجيش. الأول، خلال حملة ماريلاند عام 1862 ، عندما خطط لي للاستيلاء على المدينة بعد الاستيلاء على هاربرز فيري، فيرجينيا الغربية ، لكن معركة أنتيتام وتراجعه اللاحق إلى فرجينيا حالا دون ذلك. أما المحاولة الثانية فكانت خلال حملة جيتيسبيرغ عام 1863، وكانت أكثر شمولًا. وبأوامر مباشرة من الجنرال روبرت إي. لي، كُلِّف الفيلق الثاني بقيادة الفريق ريتشارد إس. إيويل ، قائد جيش الكونفدرالية ، بالاستيلاء على هاريسبرج وتعطيل خطوط الإمداد والسكك الحديدية الحيوية للاتحاد. إلا أن قوات إيويل اعترضتها قوات إدارة سسكويهانا بقيادة اللواء داريوس ن. كوتش، قائد جيش الاتحاد، في سلسلة من المناوشات التي دارت حول المدينة، مثل مناوشة سبورتينغ هيل في كامب هيل ، على بُعد 3 كيلومترات فقط غرب هاريسبرغ. وفي نهاية المطاف، فشل الفيلق الثاني في اختراق دفاعات الاتحاد المحلية وعبور نهر سسكويهانا المتضخم بفعل الأمطار إلى هاريسبرغ نفسها، واضطر للتراجع جنوبًا لإعادة التجمع مع قوات لي الكونفدرالية الرئيسية. وشكّلت هذه المحاولة أقصى تقدّم شمالي للجيش الكونفدرالي خلال الحرب الأهلية. 

في 3 يوليو 1863، سُمع دوي القصف المدفعي الذي أعلن بداية هجوم بيكيت في معركة جيتيسبيرغ من هاريسبرج، على بعد حوالي 40 ميلاً. [ 17 ]

تجلّت أهمية هاريسبرج في النصف الثاني من القرن التاسع عشر في صناعة الصلب، إذ كانت مركزًا هامًا للسكك الحديدية. وسرعان ما أصبحت صناعتا الصلب والحديد من الصناعات المهيمنة. واستمرت صناعة الصلب وغيرها من الصناعات في لعب دور محوري في الاقتصاد المحلي طوال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وكانت المدينة مركزًا لحركة سكك حديدية هائلة، ودعمت صناعة الصلب فيها أفرانًا ضخمة ومصانع درفلة وورشًا ميكانيكية. وكان مصنع شركة بنسلفانيا للصلب، الذي افتُتح في ستيلتون المجاورة عام 1866، أول مصنع من نوعه في البلاد، وتولت شركة بيت لحم للصلب إدارته لاحقًا . [ 18 ]

بدأ تشغيل أولى مصانع الحديد واسعة النطاق فيها بعد عام 1850 بقليل. [ 13 ] ومع دخول الصناعات على مستوى البلاد مرحلة من التوسع الكبير والتحسين التكنولوجي، شهدت الصناعات في هاريسبرج  ، ولا سيما صناعة الصلب  ، نموًا مماثلًا. ويعزى ذلك إلى مجموعة من العوامل التي كانت سائدة في المدن الصناعية الناجحة الأخرى، وهي: التوسع السريع لشبكة السكك الحديدية، وقرب أسواق السلع، وقرب مصادر المواد الخام.

مع استعداد هاريسبرج لنمو صناعة الصلب، أصبحت ستيلتون الموقع الأمثل لهذا النوع من الصناعات. كانت عبارة عن رقعة واسعة من الأرض المستوية تقع جنوب المدينة، مع خط سكة حديد وقناة مائية تمتد على طولها بالكامل لمسافة 4 أميال. كانت هناك مساحة واسعة لبناء المنازل ومركز المدينة الخاص بها. كانت ستيلتون مدينة تابعة لشركة، افتتحتها شركة بنسلفانيا للصلب عام 1866. وبفضل ابتكاراتها الكبيرة في عملية صناعة الصلب، أصبحت أول مصنع في الولايات المتحدة يصنع قضبان السكك الحديدية الفولاذية بموجب عقد. في أوج ازدهارها، كانت ستيلتون موطنًا لأكثر من 16000 نسمة من 33 مجموعة عرقية مختلفة. كان جميعهم يعملون في صناعة الصلب، أو في الخدمات الداعمة لها. في أواخر القرن التاسع عشر، كان هناك ما لا يقل عن خمسة مصانع ومسابك رئيسية للصلب في ستيلتون. احتوى كل منها على متاهة من المباني؛ ووسائل نقل لنقل المنتجات؛ وساحات واسعة لوضع المعدات؛ ومرافق لتحميل المنتجات على القطارات. وكانت مداخن هذه المصانع تنفث الدخان باستمرار. بوجود مساكن ومنطقة وسط مدينة صغيرة على مسافة قريبة سيراً على الأقدام، كانت هذه هي المشاهد والروائح التي يراها معظم سكان ستيلتون كل يوم.

كانت ساحة السكك الحديدية منطقة أخرى في هاريسبرج شهدت تغييرًا سريعًا وشاملًا خلال سنوات التصنيع. امتدت هذه الساحة على مساحة واسعة تضم حوالي عشرين خط سكة حديد، نمت من خط واحد في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، بلغ عرض هذه المنطقة ما يعادل عرض مبنيين سكنيين، وشكلت ما يشبه حاجزًا على طول الحافة الشرقية للمدينة، لا يمكن عبوره إلا عبر جسر. وقد شُيّدت ثلاث محطات ركاب كبيرة ومزخرفة من قبل ثلاثة خطوط سكك حديدية. وكانت سكة حديد بنسلفانيا أكبر خط سكة حديد في هاريسبرج. وقد شيدت مرافق إصلاح ضخمة ومستودعين دائريين كبيرين في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر للتعامل مع حركة الشحن والركاب الهائلة، ولصيانة بنيتها التحتية الضخمة. امتدت خطوطها على طول هاريسبرج، على طول حدودها الشرقية. وكان لديها سلسلة من ثلاث محطات ركاب، بُنيت كل منها على موقع سابقتها، وتميزت جميعها بطراز معماري رفيع، بما في ذلك سقيفة قطارات لحماية الركاب من سوء الأحوال الجوية. في ذروة نشاطها عام ١٩٠٤، كانت تتوقف ١٠٠ رحلة ركاب يوميًا. امتدت غربًا إلى بيتسبرغ ، عابرةً الولاية بأكملها، وشرقًا إلى فيلادلفيا ، مرورًا بمدينة ستيلتون. ووصلت سكة حديد نورثرن سنترال إلى مناجم فحم الأنثراسيت في جبال أليغيني . وامتدت سكة حديد وادي لبنان شرقًا إلى فيلادلفيا مع فروع إلى مدينة نيويورك. وكان هناك خط سكة حديد آخر هو خط فيلادلفيا وريدينغ ، الذي قدم خدماته إلى فيلادلفيا ونقاط أخرى شرقًا. [ ١٩ ]

تقع أليسون هيل ، أول ضاحية لهاريسبرج، شرق المدينة على جرف بارز، ويمكن الوصول إليها عبر جسور تعبر امتدادًا واسعًا من خطوط السكك الحديدية. تم تطويرها في أواخر القرن التاسع عشر، ووفرت لسكان هاريسبرج الميسورين فرصة العيش في الضواحي على بُعد بضع مئات من الأمتار فقط من أماكن عملهم في المدينة. ومع توسع المدينة، ضمت أليسون هيل إلى حدودها. في عام ١٨٨٦، تم إنشاء خط ترام تجره الخيول يربط المدينة بأليسون هيل. وأصبح الوصول إليها سهلاً لاحقًا عبر جسر شارع ستيت المتجه شرقًا من مجمع الكابيتول، وجسر شارع ماركت المتجه من الحي التجاري الرئيسي للمدينة. من بين أكثر أحياء أليسون هيل رواجًا في ذلك الوقت حي ماونت بليزانت، الذي تميز بمنازل كبيرة على طراز العمارة الاستعمارية الجديدة مع ساحات خاصة للأثرياء، ومنازل متلاصقة أصغر حجمًا ولكنها متينة البناء تصطف على طول الشارع الرئيسي للأثرياء المتوسطين. صُمم شارع ستيت، الممتد من مبنى الكابيتول مباشرةً نحو أليسون هيل، ليُتيح إطلالةً رائعةً على قبة الكابيتول للقادمين إلى المدينة من أليسون هيل. بدأ هذا التوجه نحو المناطق السكنية في الضواحي ببطء في أواخر القرن التاسع عشر، واقتصر إلى حد كبير على خط الترام، إلا أن ازدياد انتشار ملكية السيارات سرّع هذا التوجه ووزّع السكان في القرن العشرين.

القرن العشرين

مظاهرة مناهضة للطاقة النووية في هاريسبرج عام 1979، في أعقاب حادثة جزيرة ثري مايل

في أوائل القرن العشرين، كانت مدينة هاريسبرج بحاجة ماسة للتغيير. فبدون خدمات الصرف الصحي المناسبة، بدأت أمراض مثل التيفوئيد تودي بحياة العديد من سكانها. وإدراكًا لهذه الحاجة المُلحة، انخرط عدد من سكان هاريسبرج في حركة "المدينة الجميلة" . ركز المشروع على توفير وسائل نقل أفضل، ومساحات للترفيه، وخدمات صرف صحي، وتنسيق الحدائق، وإنشاء المتنزهات لسكان المدن، إذ أظهرت الأبحاث أن الشخص الذي يتمتع بإمكانية الوصول إلى هذه الخدمات يكون أكثر سعادة . [ 20 ] في ديسمبر 1900، ألقت المصلحة ميرا لويد دوك ، التي كانت قد شاهدت مؤخرًا مراكز حضرية منظمة خلال رحلة دولية إلى أوروبا، محاضرة بعنوان "المدينة الجميلة" أمام مجلس تجارة هاريسبرج. [ 20 ] كما دعا مواطنون بارزون آخرون في المدينة، مثل ج. هوراس مكفارلاند وفانس مكورميك، إلى تحسينات حضرية تأثرت بتصميم التخطيط الحضري الأوروبي والمعرض الكولومبي العالمي . وتم تعيين وارن مانينغ للمساعدة في إحداث هذه التغييرات. وعلى وجه التحديد، أسهمت جهودهم بشكل كبير في توسيع نظام حدائق هاريسبرج، فأنشأوا حديقة ريفر فرونت، وحديقة ريزرفوار، وبحيرة إيتاليان، وحديقة وايلدوود. إضافةً إلى ذلك، وُضعت خططٌ لتنقية المياه، ودفن الأسلاك الكهربائية، ورصف الطرق، وإنشاء نظام صرف صحي حديث. وتزامنت جهود تحسين المدينة مع بناء مجمع الكابيتول الضخم الموسّع عام ١٩٠٦، الأمر الذي أدّى بدوره إلى تهجير سكان الحي الثامن القديم، أحد أكثر الأحياء تنوّعًا عرقيًا وإثنيًا في هاريسبرج. [ ٢١ ]

اتسمت العقود بين عامي 1920 و1970 بتراجع صناعي وهجرة سكانية من المدينة إلى الضواحي. ومثل معظم المدن الأخرى التي واجهت فقدان قاعدتها الصناعية، تحولت هاريسبرج إلى قاعدة خدمية، حيث لعبت قطاعات مثل الرعاية الصحية ومراكز المؤتمرات دورًا بارزًا. تمثلت أكبر مشكلة واجهتها هاريسبرج في تقلص عدد سكانها بعد عام 1950. وجاء هذا التراجع السكاني متماشيًا مع اتجاه وطني، وكان نتيجة متأخرة لتراجع صناعة الصلب في هاريسبرج. بدأ هذا التراجع بشكل شبه غير ملحوظ في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكنه لم يصبح جليًا إلا في أوائل القرن العشرين.

بعد أن استقر عدد السكان في المدينة لنحو خمس سنوات بفضل إنتاج الأسلحة خلال الحرب العالمية الثانية، بلغ ذروته بعد الحرب بفترة وجيزة، ثم انخفض بشكل حاد مع نزوح السكان منها. ومما عجّل بنزوح البيض إلى الضواحي توفر المساكن الرخيصة والمتاحة بعيدًا عن الجريمة وتدهور الأوضاع في المدينة. وتزامن انخفاض عدد سكان المدينة مع ازدياد عدد سكان المنطقة الإحصائية الحضرية. واستمر هذا الاتجاه حتى تسعينيات القرن العشرين. [ 22 ]

معرض بنسلفانيا الزراعي ، وهو أكبر معرض زراعي داخلي في الولايات المتحدة، أقيم لأول مرة عام 1917، ويُقام سنوياً في شهر يناير منذ ذلك الحين. يقع المعرض حالياً في مجمع ومعرض بنسلفانيا الزراعي ، عند تقاطع شارعي ماكلاي وكاميرون .

في 28 مارس 1979، تعرضت محطة ثري مايل آيلاند النووية، الواقعة على طول نهر سسكويهانا في بلدة لوندونديري جنوب هاريسبرج، لانصهار جزئي. ورغم احتواء الانصهار وقلة التسرب الإشعاعي، إلا أن المخاوف كانت لا تزال قائمة من ضرورة إجلاء السكان. وبناءً على نصيحة رئيس هيئة التنظيم النووي جوزيف هندري ، نصح الحاكم ديك ثورنبورغ بإجلاء "النساء الحوامل والأطفال دون سن المدرسة... ضمن دائرة نصف قطرها خمسة أميال من منشأة ثري مايل آيلاند". وفي غضون أيام، غادر 140 ألف شخص المنطقة. [ 23 ]

انتُخب ستيفن ر. ريد رئيسًا لبلدية هاريسبرج عام 1981، واستمر في منصبه حتى عام 2009، ليصبح بذلك أطول رؤساء البلديات خدمةً في تاريخ المدينة. وسعيًا منه لإنهاء فترة طويلة من الأزمات الاقتصادية، أطلق ريد العديد من المشاريع لجذب الاستثمارات والسياحة. وخلال فترة ولايته، شُيِّدت عدة متاحف وفنادق، مثل مركز ويتاكر للعلوم والفنون ، والمتحف الوطني للحرب الأهلية ، وفندق هيلتون هاريسبرج آند تاورز، إلى جانب العديد من المباني المكتبية والسكنية. كما بدأت عدة فرق رياضية محترفة من الدرجة الثانية، بما في ذلك فريق هاريسبرج سيناتورز التابع للدوري الشرقي ، ونادي هاريسبرج هيت لكرة القدم داخل الصالات، وفريق بن إف سي التابع لدوري كرة القدم الموحد، عملياتها في المدينة. ورغم الإشادة بالتحسينات الاقتصادية الكبيرة التي حققها، فقد وُجِّهت انتقادات لريد بسبب انخفاض عدد السكان وتراكم الديون. فعلى سبيل المثال، خلال أزمة مالية، اضطرت المدينة لبيع  قطع أثرية غربية وأمريكية أصلية بقيمة 8 ملايين دولار، كان قد جمعها ريد لصالح متحف لم يُفتتح قط، احتفاءً بالغرب الأمريكي . [ 24 ]

القرن الحادي والعشرون

منظر جوي لمدينة هاريسبرج

خلال فترة تولي العمدة السابق ستيفن ريد منصبه، والتي امتدت قرابة ثلاثين عامًا من عام ١٩٨١ إلى عام ٢٠٠٩، تجاهل مسؤولو المدينة القيود القانونية المفروضة على استخدام عائدات السندات، حيث أنفق ريد الأموال في هواياته، بما في ذلك جمع تذكارات الحرب الأهلية والغرب الأمريكي - وقد عُثر على بعضها في منزل ريد بعد اعتقاله بتهم فساد. [ ٢٥ ] تُركت البنية التحتية دون إصلاح، وكان جوهر الأزمة المالية للمدينة محطة تحويل النفايات إلى كهرباء، وهي محرقة هاريسبرج ، التي كان من المفترض أن تُدرّ دخلاً، ولكنها بدلاً من ذلك، وبسبب زيادة الاقتراض، تراكمت عليها ديون بلغت ٣٢٠  مليون دولار. [ ٢٦ ]

يُصعّب غياب عمليات التدقيق والمعاملات المعقدة، بما في ذلك اتفاقيات المقايضة، تحديد حجم ديون المدينة. وتشير بعض التقديرات إلى أن إجمالي الدين يتجاوز 1.5  مليار دولار، ما يعني أن كل مقيم مدين بمبلغ 30,285 دولارًا. [ 27 ] ولا تعكس هذه الأرقام عجز النظام التعليمي، أو ديون المنطقة التعليمية  طويلة الأجل البالغة 437 مليون دولار، [ 28 ] ولا التزامات المعاشات التقاعدية والرعاية الصحية غير الممولة.

كانت هاريسبرج أول بلدية في تاريخ هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تُتهم بالاحتيال في الأوراق المالية، وذلك بسبب بيانات مضللة حول وضعها المالي. [ 29 ] وقد وافقت المدينة على صفقة إقرار بالذنب لتسوية القضية. [ 30 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2011، تقدمت مدينة هاريسبرج بطلب لإعلان إفلاسها بموجب الفصل التاسع من قانون الإفلاس الأمريكي، وذلك بعد أن صوّت أربعة أعضاء من مجلس المدينة المكون من سبعة أعضاء لصالح تقديم طلب الإفلاس لمنع حكومة ولاية بنسلفانيا من السيطرة على مالية المدينة. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وقد رفضت قاضية الإفلاس، ماري فرانس، الطلب على أساس أن أغلبية أعضاء مجلس المدينة قد قدموه رغم اعتراض رئيسة البلدية، ليندا طومسون ، مبررةً ذلك بأن تقديم الطلب لم يكن يتطلب موافقة رئيسة البلدية فحسب، بل إنه تحايل أيضاً على قوانين الولاية المتعلقة بالمدن المتعثرة مالياً. [ 34 ]

بدلاً من ذلك، تولى مُصفٍّ مُعيَّن من قِبَل الولاية إدارة الشؤون المالية للمدينة. [ 35 ] عيّن الحاكم توم كوربيت محامي السندات ديفيد أونكوفيتش مُصفّياً للمدينة، لكن أونكوفيتش استقال بعد أربعة أشهر فقط. [ 36 ] ألقى أونكوفيتش باللوم على الاستخفاف بالقيود القانونية المفروضة على العقود والديون في خلق المشكلة المالية المُستعصية في هاريسبرج، وقال إن النفوذ الفاسد للدائنين والمقربين السياسيين حال دون حلها. [ 36 ] [ 37 ]

مع بدء الدائنين برفع دعاوى قضائية للاستيلاء على أصول المدينة وبيعها، تم تعيين ويليام ب. لينش وصيًا جديدًا. [ 38 ] عارض مجلس المدينة خطط الوصي الجديد لزيادة الضرائب، ودعا إلى وقف دعاوى الدائنين مع تقديم طلب إفلاس، بينما استمر العمدة تومسون في معارضة الإفلاس. [ 39 ] وضع مشرعو الولاية قرارًا بتعليق الإجراءات لمنع هاريسبرج من إعلان إفلاسها، وبعد انتهاء فترة التعليق، جرد القانون حكومة المدينة من سلطة تقديم طلب الإفلاس ومنحها للوصي الحكومي. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

بعد عامين من المفاوضات، كشف المُصفّي لينش في أغسطس/آب 2013 عن خطته الطوعية الشاملة لحل المشاكل المالية لمدينة هاريسبرج. [ 43 ] دعت الخطة المعقدة الدائنين إلى شطب أو تأجيل بعض الديون. [ 44 ] ولتسديد المبلغ المتبقي، باعت هاريسبرج محرقة النفايات المتعثرة، وأجّرت مواقف السيارات التابعة لها لمدة 40 عامًا، وكان من المقرر أن تلجأ لفترة وجيزة إلى مزيد من الديون عن طريق إصدار سندات جديدة. [ 43 ] [ 44 ] كما دعا المُصفّي لينش إلى إنشاء شركات استثمارية غير ربحية للإشراف على تحسين البنية التحتية، وإصلاح الطرق المتهالكة وشبكات المياه والصرف الصحي في المدينة، بالإضافة إلى المعاشات التقاعدية والتنمية الاقتصادية. [ 45 ] وكان الهدف من ذلك هو تمكين جمع التبرعات من قبل المؤسسات غير الربحية والحد من احتمالية سوء الإدارة من قبل حكومة المدينة. [ 44 ] [ 45 ]

وافق مجلس مدينة هاريسبرج ومحكمة الكومنولث بالولاية على الخطة، وبدأ تنفيذها. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وقد حققت المدينة توازنًا في ميزانيتها في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، وكان من المتوقع أن تحقق فائضًا قدره  مليون دولار في عام 2019، وحافظت على هذا الفائض في عام 2020 على الرغم من جائحة كوفيد-19 . [ 50 ] [ 51 ]

وسط مدينة هاريسبرج مع جزيرة المدينة في المقدمة كما تُرى من الشاطئ الغربي لنهر سسكويهانا في أغسطس 2015

الجغرافيا

هاريسبرج ونهر سسكويهانا (في الصورة بتاريخ 10 يونيو 2016)

التضاريس

تقع هاريسبرج عند خط عرض 40°16′11″ شمالاً وخط طول 76°52′32″ غرباً ( 40.269789 ، -76.87556) في جنوب وسط ولاية بنسلفانيا ، [ 52 ] على بُعد ساعتين بالسيارة من المناطق الحضرية في بالتيمور وواشنطن العاصمة وفيلادلفيا ، وثلاث ساعات بالسيارة من مدينة نيويورك وبيتسبرغ . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 11.4 ميلًا مربعًا (30 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 8.1 ميلًا مربعًا (21 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 3.3 ميلًا مربعًا (8.5 كيلومترًا مربعًا ) (29.11%) مسطحات مائية. تشمل المسطحات المائية خور باكسون ، الذي يصب في نهر سسكويهانا عند هاريسبرج، بالإضافة إلى منتزهي بحيرة وايلدوود وبحيرة إيتاليان . وتُعد هاريسبرج (بمساحتها الفعلية) ثالث أصغر عواصم الولايات المتحدة من حيث المساحة .   

تقع سلسلة جبال بلو ماونتن، التابعة لجبال الأبلاش، شمال هاريسبرج مباشرةً . ويقع وادي كمبرلاند غرب هاريسبرج مباشرةً، ويمتد نهر سسكويهانا إلى شمال ولاية ماريلاند . أما وادي لبنان الخصب فيقع شرقها. وتُعدّ هاريسبرج الطرف الشمالي لمنطقة بنسلفانيا داتش التاريخية .

تُعدّ المدينة مقرّ مقاطعة دوفين . أما المقاطعات المجاورة فهي: مقاطعة نورثمبرلاند من الشمال؛ ومقاطعة شويلكيل من الشمال الشرقي؛ ومقاطعة لبنان من الشرق؛ ومقاطعة لانكستر من الجنوب؛ ومقاطعة يورك من الجنوب الغربي؛ ومقاطعة كمبرلاند من الغرب؛ ومقاطعة بيري من الشمال الغربي.

البلديات المجاورة

مبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا كما يُرى من الضفة المقابلة لنهر سسكويهانا في ورمليسبيرغ

يُشكّل الضفة الغربية لنهر سسكويهانا الحدود الغربية لمدينة هاريسبرج، حيث يمرّ النهر داخل حدود المدينة ويُشكّل الحد الفاصل بين مقاطعتي دوفين وكامبرلاند . تنقسم هاريسبرج إلى العديد من الأحياء والمناطق. وكما هو الحال في العديد من مدن وبلدات ولاية بنسلفانيا التي لا تزال في طور التوسع العمراني، توجد عدة بلدات خارج حدود مدينة هاريسبرج، ورغم استقلالها، إلا أنها تستخدم اسم هاريسبرج لأغراض التسميات البريدية والمكانية. تشمل هذه البلدات: لوير باكستون ، وميدل باكستون ، وسسكويهانا ، وسواتارا ، وويست هانوفر في مقاطعة دوفين. أما بلدة بينبروك ، الواقعة شرق منتزه ريزرفوار مباشرةً ، فكانت تُعرف سابقًا باسم إيست هاريسبرج. وتحتفظ بينبروك، إلى جانب بلدة باكسانغ الواقعة أيضًا خارج حدود المدينة، برمز بريدي خاص بهاريسبرج. وقد خصّصت خدمة البريد الأمريكية 26 رمزًا بريديًا لهاريسبرج، منها 13 رمزًا للاستخدام الرسمي من قِبل الوكالات الحكومية الفيدرالية والولائية. [ 53 ]

مناخ

خريطة مناخية لمدينة هاريسبرج

تتمتع هاريسبرج بمناخ متقلب ذي أربعة فصول، يقع عند بداية المنطقة الانتقالية بين المناطق شبه الاستوائية الرطبة والمناطق القارية الرطبة ( حسب تصنيف كوبن Cfa و Dfa على التوالي). تقع حدود المدينة ضمن تصنيف المناخ شبه الاستوائي الرطب Cfa ، بينما تقع المناطق المحيطة بها والضواحي الريفية ضمن تصنيف المناخ القاري الرطب Dfa . يُعد شهر يوليو أشد شهور السنة حرارة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية فيه 25.3 درجة مئوية (77.5 درجة فهرنهايت) . [ 54 ] عادةً ما يكون الصيف حارًا ورطبًا، وقد تحدث موجات حرّ من حين لآخر. يبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في المدينة 32 يومًا سنويًا، على الرغم من ندرة وصول درجات الحرارة إلى 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في سبعة أشهر أكثر من 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت)، وفي ثلاثة أشهر أكثر من 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) . سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في هاريسبرج، حيث بلغت 42 درجة مئوية (107 فهرنهايت)، في 3 يوليو 1966. [ 54 ] كما تشهد المدينة عواصف رعدية صيفية متكررة نسبيًا. أما فصل الخريف فهو فصل لطيف، حيث تنخفض الرطوبة ودرجات الحرارة إلى مستويات أكثر اعتدالًا. وتقع المنطقة المناخية 7a/7b.            

يتميز شتاء هاريسبرج باعتداله إلى برودته: فشهر يناير، وهو أبرد شهور السنة، يبقى فوق درجة التجمد، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية فيه 0.3 درجة مئوية (32.6 درجة فهرنهايت) . [ 54 ] وقد تشهد المنطقة عواصف ثلجية قوية من حين لآخر، وقد يتجاوز إجمالي تساقط الثلوج في بعض فصول الشتاء 102 سم (40 بوصة ) ، بينما قد تشهد فصول شتاء أخرى تساقطًا طفيفًا جدًا للثلوج. وغالبًا ما يذوب الثلج المتساقط بسرعة. وقد سُجل أكبر تساقط للثلوج في يوم واحد في 23 يناير 2016، حيث بلغ 67 سم (26.4 بوصة) ، [ 54 ] في مطار هاريسبرج الدولي في ميدلتاون، بينما كان شهر فبراير 2010 هو الأكثر تساقطًا للثلوج على الإطلاق، حيث بلغ 107 سم ( 42.1 بوصة) ، وسُجل في الموقع نفسه. [ 55 ] وبشكل عام، تتلقى هاريسبرج ما معدله 75.9 سم (29.9 بوصة) من الثلوج كل شتاء. [ 54 ] سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في هاريسبرج، حيث بلغت -22 درجة فهرنهايت (-30 درجة مئوية) في 21 يناير 1994. [ 54 ] يُعدّ فصل الربيع أيضًا وقتًا مناسبًا للأنشطة الخارجية. تكون الأمطار موزعة بشكل جيد وغزيرة في معظم الأشهر، مع أن شهر يوليو هو الأكثر رطوبة وشهر فبراير هو الأكثر جفافًا.           

بيانات المناخ لمدينة هاريسبرج، بنسلفانيا ( مطار هاريسبرج الدولي )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1888-حتى الآن [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)73 (23)79 (26)87 (31)93 (34)97 (36)100 (38)107 (42)104 (40)102 (39)97 (36)84 (29)75 (24)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)59.3 (15.2)61.4 (16.3)72.7 (22.6)83.5 (28.6)89.5 (31.9)93.3 (34.1)96.2 (35.7)93.8 (34.3)89.7 (32.1)81.1 (27.3)70.8 (21.6)62.3 (16.8)97.0 (36.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)38.6 (3.7)42.0 (5.6)51.3 (10.7)63.8 (17.7)73.7 (23.2)82.4 (28.0)86.8 (30.4)84.7 (29.3)77.6 (25.3)65.7 (18.7)53.9 (12.2)43.3 (6.3)63.6 (17.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)30.8 (−0.7)33.4 (0.8)41.8 (5.4)53.2 (11.8)63.4 (17.4)72.5 (22.5)77.3 (25.2)75.2 (24.0)67.9 (19.9)55.8 (13.2)44.8 (7.1)35.8 (2.1)54.3 (12.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23.0 (-5.0)24.7 (−4.1)32.3 (0.2)42.5 (5.8)53.1 (11.7)62.7 (17.1)67.8 (19.9)65.8 (18.8)58.2 (14.6)46.0 (7.8)35.8 (2.1)28.2 (-2.1)45.0 (7.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)7.4 (−13.7)10.1 (-12.2)17.9 (−7.8)29.2 (−1.6)39.6 (4.2)50.8 (10.4)58.3 (14.6)55.8 (13.2)45.2 (7.3)33.0 (0.6)22.9 (−5.1)14.6 (-9.7)5.0 (-15.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-22 (-30)-13 (-25)-1 (-18)11 (-12)30 (-1)40 (4)49 (9)45 (7)30 (-1)23 (-5)10 (−12)-8 (-22)-22 (-30)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.03 (77)2.59 (66)3.70 (94)3.55 (90)3.83 (97)3.98 (101)4.74 (120)3.77 (96)4.83 (123)3.81 (97)2.97 (75)3.43 (87)44.23 (1,123)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)9.1 (23)9.4 (24)5.6 (14)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)0.8 (2.0)4.4 (11)29.9 (76)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)5.3 (13)5.1 (13)4.0 (10)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.3 (0.76)2.4 (6.1)9.8 (25)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.910.411.011.413.011.510.910.09.29.28.510.3126.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)5.14.82.70.30.00.00.00.00.00.00.72.716.3
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2346899864225
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 57 ] [ 58 ]
المصدر 2: أطلس الطقس (بيانات الأشعة فوق البنفسجية) [ 59 ]
بيانات مناخية لمدينة هاريسبرج، بنسلفانيا ( مطار هاريسبرج العاصمة ) 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1939-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)73 (23)83 (28)86 (30)93 (34)97 (36)100 (38)107 (42)101 (38)102 (39)97 (36)84 (29)75 (24)107 (42)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)61.8 (16.6)61.6 (16.4)73.3 (22.9)85.1 (29.5)89.5 (31.9)93.6 (34.2)95.9 (35.5)94.2 (34.6)89.9 (32.2)82.3 (27.9)71.6 (22.0)62.8 (17.1)97.1 (36.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)40.3 (4.6)43.2 (6.2)52.6 (11.4)64.9 (18.3)74.7 (23.7)83.2 (28.4)87.6 (30.9)85.4 (29.7)78.6 (25.9)66.7 (19.3)55.1 (12.8)44.4 (6.9)64.7 (18.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)32.6 (0.3)34.7 (1.5)43.2 (6.2)54.1 (12.3)64.0 (17.8)73.0 (22.8)77.5 (25.3)75.4 (24.1)68.5 (20.3)56.7 (13.7)46.0 (7.8)37.0 (2.8)55.2 (12.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)24.9 (−3.9)26.2 (−3.2)33.9 (1.1)43.3 (6.3)53.2 (11.8)62.8 (17.1)67.4 (19.7)65.5 (18.6)58.4 (14.7)46.7 (8.2)37.0 (2.8)29.5 (−1.4)45.7 (7.6)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)8.0 (-13.3)10.8 (-11.8)17.7 (−7.9)28.5 (-1.9)38.7 (3.7)49.4 (9.7)57.0 (13.9)54.5 (12.5)43.7 (6.5)32.0 (0.0)22.6 (−5.2)14.7 (-9.6)5.6 (-14.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-9 (-23)-5 (-21)2 (-17)19 (-7)31 (-1)40 (4)49 (9)45 (7)30 (-1)23 (-5)13 (-11)-8 (-22)-9 (-23)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.64 (67)2.36 (60)3.35 (85)3.70 (94)3.48 (88)3.72 (94)4.30 (109)3.68 (93)4.12 (105)3.68 (93)2.80 (71)3.15 (80)40.98 (1,041)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.49.310.712.113.711.911.811.19.511.08.810.1129.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)64.463.260.759.265.267.768.672.273.870.568.266.466.7
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)17.4 (−8.1)19.0 (-7.2)26.4 (−3.1)36.0 (2.2)48.7 (9.3)58.5 (14.7)63.1 (17.3)63.0 (17.2)56.5 (13.6)43.7 (6.5)33.4 (0.8)22.8 (−5.1)40.7 (4.8)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية154.9167.2213.8235.7266.7288.5310.1285.4226.7199.2139.6126.02613.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة52565859606468676158474359
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961-1990) [ 54 ] [ 60 ] [ 61 ]

عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .

منظر المدينة

الأحياء

يُعد وسط مدينة هاريسبرج، الذي يضم مجمع مبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا ، المركز التجاري والمالي الرئيسي لمنطقة هاريسبرج-كارلايل الإحصائية الحضرية ، كما أنه مقر حكومة مقاطعة دوفين وولاية بنسلفانيا . وتضم المدينة أكثر من اثني عشر حيًا كبيرًا ومنطقة تاريخية.

بنيان

يمتد تاريخ العمارة في هاريسبرج لأكثر من 200 عام من التطور في البناء والتصميم، ولذا فهي تضم مجموعة واسعة من الأساليب المعمارية المختلفة. وقد تم إنشاء ست مناطق تاريخية بلدية، والعديد من المناطق التاريخية الوطنية، ومناطق حماية معمارية، وذلك للحفاظ على الطابع المعماري للمناطق وتوجيه أي تطوير جديد لها بما يتوافق مع هذا الطابع. [ 62 ]

تضم مدينة هاريسبرج مبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا . اكتمل بناؤه عام ١٩٠٦، وترتفع قبته المركزية إلى ٨٣ مترًا (٢٧٢ قدمًا)، وقد صُممت على غرار قبة كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان، روما. صمم المبنى جوزيف ميلر هيوستن ، وهو مزين بمنحوتات، من بينها "الحب والعمل، القانون الذي لم يُكسر" و "عبء الحياة، القانون المكسور" للنحات جورج غراي بارنارد ؛ وجداريات للفنانين فيوليت أوكلي وإدوين أوستن آبي ؛ وأرضية من البلاط من تصميم هنري ميرسر ، تحكي قصة بنسلفانيا. يُعد مبنى الكابيتول ثالث أطول مبنى في هاريسبرج. أطول خمسة مبانٍ هي: مبنى 333 ماركت ستريت، وهو أطول مبنى خارج فيلادلفيا وبيتسبرغ بارتفاع 341 قدمًا (104 أمتار) ، ومبنى بنسلفانيا بليس بارتفاع 291 قدمًا (89 مترًا) ، ومبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا بارتفاع 272 قدمًا (83 مترًا) ، ومبنى بريسبيتيريان أبارتمنتس بارتفاع 259 قدمًا (79 مترًا) ، ومبنى فولتون بنك بارتفاع 255 قدمًا (78 مترًا) . [ 63 ]      

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1790875—
1800147268.2%
1810228755.4%
1820299030.7%
1830431244.2%
1840598038.7%
1850783431.0%
18601340571.1%
18702310472.4%
188030,76233.1%
189039,38528.0%
190050,16727.4%
19106418627.9%
192075,91718.3%
193080,3395.8%
194083,8934.4%
195089,5446.7%
196079,697-11.0%
197068,061-14.6%
198053,264-21.7%
199052,376-1.7%
200048,950-6.5%
201049,5281.2%
202050,0991.2%
2024 (تقديري)50,649[ 5 ]1.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 64 ] 2020 [ 65 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة هاريسبرج، بنسلفانيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1950 [ 66 ]عدد السكان عام 1960 [ 67 ]عدد السكان عام 1970 [ 68 ]عدد السكان عام 1980 [ 69 ]عدد السكان عام 1990 [ 70 ]عدد السكان 2000 [ 71 ]بوب 2010 [ 72 ]بوب 2020 [ 65 ]1950%1960%1970%1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)79,38964,50046,76127,4932131313988122901140588.66%80.93%68.70%51.62%40.69%28.58%24.81%22.76%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1013415,0962091123007259042629224,7272126311.32%18.94%30.72%43.19%49.46%53.71%49.93%42.44%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)712غير متوفر1711201571461070.01%0.02%غير متوفر0.32%0.23%0.32%0.29%0.21%
آسيويون فقط (NH)13481513458631370169217680.01%0.06%0.22%0.65%1.65%2.80%3.42%3.53%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)204190.04%0.01%0.04%
عرق آخر فقط (NH)141238135154115974030.00%0.05%0.35%0.25%0.29%0.23%0.20%0.80%
مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر128416332230غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر2.62%3.30%4.45%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)غير متوفرغير متوفرغير متوفر211340225724893912904غير متوفرغير متوفرغير متوفر3.97%7.68%11.69%18.05%25.76%
المجموع89,54479,69768,06153,26452,37648,95049,52850,099100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان هاريسبرج 50,099 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 33.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 25.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.2%. وبلغ عدد الذكور 94.9 لكل 100 أنثى، و91.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 73 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 74 ]

بلغ عدد الأسر في هاريسبرج 21,293 أسرة، منها 28.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 20.4% أسرًا مكونة من زوجين، و28.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و42.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.2%. [ 73 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 24,727 وحدة، منها 13.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.3%. [ 73 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 75 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1326526.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي22,42944.8%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون2570.5%
آسيوي17913.6%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى240.0%
عرق آخر703914.1%
عرقان أو أكثر529410.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)1290425.8%

تعداد عام 2000

بلغ عدد الأسر 20,561 أسرة، منها 28.5% تضم أطفالًا دون سن 13 عامًا، و23.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و24.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و46.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.32 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.15 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 28.2% دون سن 18 عامًا، و9.2% من 13 إلى 24 عامًا، و31.0% من 25 إلى 44 عامًا، و20.8% من 45 إلى 64 عامًا، و10.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.7 لكل 100 أنثى، و84.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 13 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26,920 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 29,556 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 90,670 دولارًا مقابل 24,405 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,787 دولارًا. وكان حوالي 23.4% من الأسر و24.6% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 34.9% ممن تقل أعمارهم عن 13 عامًا و16.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

أكبر ست مجموعات عرقية في المدينة هي: الأمريكيون من أصل أفريقي (52.4%)، والألمان (15.0%)، والأيرلنديون (6.5%)، والإيطاليون (3.3%)، والإنجليز (2.4%)، والهولنديون (1.0%). بينما تبلغ نسبة الأمريكيين من أصل ألماني في المنطقة الحضرية حوالي 15% ، والأيرلنديون 11.4% ، والإنجليز 9.6% . وتضم هاريسبرج واحدة من أكبر جاليات الهولنديين البنسلفانيين في البلاد، كما تضم ​​تاسع أكبر جالية سويدية أمريكية .

أُجري أول تعداد سكاني في الولايات المتحدة عام 1790. في ذلك الوقت، كانت هاريسبرج بلدة استعمارية صغيرة، لكنها ذات أهمية ، ويبلغ عدد سكانها 875 نسمة. [ 76 ] ومع ازدياد أهمية المدينة كمركز صناعي ونقل، بلغت هاريسبرج ذروة نموها السكاني عام 1950، حيث وصل عدد سكانها إلى ما يقارب 90,000 نسمة. ومنذ خمسينيات القرن الماضي، شهدت هاريسبرج، إلى جانب مراكز حضرية أخرى في شمال شرق البلاد، كبيرة كانت أم صغيرة، انخفاضًا في عدد السكان، مما أدى في نهاية المطاف إلى نمو ضواحيها ، على الرغم من أن هذا الانخفاض  - الذي كان سريعًا جدًا في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي  - قد تباطأ بشكل ملحوظ منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 77 ] وعلى عكس الولايات الغربية والجنوبية ، تحافظ ولاية بنسلفانيا على نظام بلديات معقد، ولديها تشريعات قليلة جدًا بشأن ضم المدن أو توسيعها أو دمج الكيانات البلدية.

اقتصاد

تُعدّ هاريسبرج المركز الحضري لنحو 400 مدينة. [ 78 ] يتميز اقتصادها، الذي يضم أكثر من 45,000 شركة، بالتنوع، مع وجود تمثيل واسع للقطاعات الخدمية، لا سيما الرعاية الصحية، بالإضافة إلى قطاع التكنولوجيا الحيوية والتكنولوجيا الحيوية المتنامي، إلى جانب القطاع الحكومي المهيمن بحكم كونها عاصمة الولاية. ومن بين الشركات الوطنية والدولية ذات العمليات الرئيسية: أهولد ديلهايز ، وأرسيلورميتال ستيل ، وإتش بي ، وآي بي إم ، وهيرشي فودز ، وهارسكو كوربوريشن ، وأوليز بارجين أوتليت ، ورايت إيد كوربوريشن ، وتايكو إلكترونيكس ، وفولفو لمعدات البناء . [ 79 ] وتُساهم أكبر جهات التوظيف، وهما الحكومتان الفيدرالية وحكومة الولاية ، في استقرار الاقتصاد. وقد سمحت البنية التحتية الواسعة للنقل في المنطقة لها بأن تصبح مركزًا بارزًا للتجارة والتخزين والتوزيع. [ 78 ]

أصحاب العمل

أفضل 10

بحسب مؤسسة التنمية الاقتصادية الإقليمية، فإن أكبر جهات التوظيف في المنطقة هي:

8صاحب العملعدد الموظفينصناعة
1ولاية بنسلفانيا21885حكومة
2الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة ، بما في ذلك الجيش18000حكومة
3متاجر جاينت فود8902محل بقالة
4مركز بن ستيت هيرشي الطبي8849مستشفى، بحث طبي
5شركة هيرشي للترفيه والمنتجعات ، بما في ذلك منتزه هيرشي بارك.7500مدن الملاهي والمنتزهات الترفيهية
6شركة هيرشي6500مصنعي الأغذية
7متاجر وول مارت، المحدودة6090سلسلة متاجر التجزئة
8هاي مارك5200التأمين الصحي
9شركة تي إي للاتصالات4700مصنعي المكونات الإلكترونية
10يو بي إم سي بيناكل ، بما في ذلك مستشفى هاريسبرج ومركز بوليكلينيك الطبي3997نظام الرعاية الصحية والمستشفيات

الناس والثقافة

ثقافة

تُعد ساحة السوق في هاريسبرج ، التي كانت في السابق سوقًا، مركزًا للنقل العام ومركزًا تجاريًا في المدينة.

في منتصف القرن العشرين، كانت هاريسبرج موطنًا للعديد من النوادي الليلية وأماكن العروض الأخرى، بما في ذلك قاعة مدريد، والكولوسيوم، وقاعة شارع تشيستنت، وهاي هات. وقد شهدت هذه الأماكن عروضًا من ديوك إلينغتون ، وديزي غيليسبي ، وفليتشر هندرسون ، وآندي كيرك ، وغيرهم من عمالقة موسيقى الجاز. إلا أن سياسة الفصل العنصري منعت هؤلاء الموسيقيين من المبيت في وسط مدينة هاريسبرج، مما جعل فندق جاكسون في الحي السابع من هاريسبرج مركزًا للموسيقيين السود قبل ستينيات القرن العشرين. [ 80 ]

تدعم العديد من المنظمات الفنون البصرية في هاريسبرج وتساهم في تطويرها. تأسست جمعية هاريسبرج للفنون عام ١٩٢٦، وما زالت تقدم برامج تعليمية ومعارض فنية على مدار العام. بالإضافة إلى ذلك، يقدم متحف سسكويهانا للفنون ، الذي تأسس عام ١٩٨٩، دورات تدريبية ومعارض وفعاليات مجتمعية. كما تجتمع مجموعة محلية للرسم الحضري، تُعرف باسم "رسامو هاريسبرج"، شهريًا. [ ٨١ ]

يضم وسط مدينة هاريسبرج مركزين رئيسيين للعروض الفنية. يُعد مركز ويتاكر للعلوم والفنون ، الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٩٩، أول مركز من نوعه في الولايات المتحدة يجمع بين التعليم والعلوم والفنون الأدائية تحت سقف واحد. أما "ذا فوروم"، وهي قاعة حفلات ومحاضرات تتسع لـ ١٧٦٣ مقعدًا، فقد بُنيت بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣١، وهي منشأة مملوكة للدولة وتُدار من قبلها، وتقع ضمن مجمع مبنى الكابيتول . ومنذ عام ١٩٣١، أصبح "ذا فوروم" مقرًا لأوركسترا هاريسبرج السيمفونية . وتشمل مراكز العروض الأخرى "ذا كابيتول روم" في " هاوس أوف ميوزيك، آرتس آند كلتشر" ، و"أوبن ستيج أوف هاريسبرج"، و"هاريسبرج إمبوف ثياتر ثياتر جروب"، و"جاموت ثياتر جروب"، و"بوبكورن هات بلايرز تشيلدرنز ثياتر"، و"ثياتر هاريسبرج". [ ٨٢ ]

ابتداءً من عام 2001، شهد وسط مدينة هاريسبرج انتعاشاً ملحوظاً في تطوير الحياة الليلية التجارية. ويعزى الفضل في ذلك إلى عكس مسار التدهور المالي الذي كانت تعاني منه المدينة، وجعل من وسط مدينة هاريسبرج وجهةً للفعاليات المتنوعة، بدءاً من مهرجانات موسيقى الجاز وصولاً إلى نوادي الموسيقى الرائجة.

في عام ٢٠٠٤، استضافت مدينة هاريسبرج معرض "كاو باريد" ، وهو معرض فني عام دولي عُرض في مدن رئيسية حول العالم. تُزيّن منحوتات الأبقار المصنوعة من الألياف الزجاجية على يد فنانين محليين، وتُوزّع في أنحاء وسط المدينة، في أماكن عامة مثل محطات القطار والحدائق. غالباً ما تتضمن هذه المنحوتات أعمالاً فنية وتصاميم خاصة بالثقافة المحلية، بالإضافة إلى الحياة المدنية ومواضيع أخرى ذات صلة.

مع الزيادة التدريجية ولكن الثابتة في عدد وتنوع الأماكن متعددة الأغراض والحانات والمطاعم منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بالإضافة إلى الحفلات الموسيقية الكبيرة التي ترعاها جامعة هاريسبرج ، توسع مشهد الموسيقى الحية والترفيه إلى "انفجار مصغر" بحلول عام 2022 لفنانين كبار يجذبون جمهورًا واسعًا من القريب والبعيد. [ 83 ]

الفعاليات

تشتهر مدينة هاريسبرج باستضافتها لفعاليات كبيرة تقام على مدار العام، مما يجذب الزوار من جميع أنحاء البلاد ومن مختلف أنحاء العالم.

وسائط

تُعدّ منطقة هاريسبرج جزءًا من سوق هاريسبرج-لانكستر-لبنان-يورك الإعلامي، الذي يضمّ المقاطعات الجنوبية الوسطى من ولاية بنسلفانيا، ويُجاور أسواق فيلادلفيا وبالتيمور الإعلامية. وهو يحتل المرتبة 43 بين أكبر الأسواق الإعلامية في الولايات المتحدة. [ 87 ]

تضم منطقة هاريسبرج عدة صحف. تُغطي صحيفة "باتريوت نيوز" ، الصادرة في مقاطعة كمبرلاند ، منطقة هاريسبرج ويبلغ توزيعها ثلاث مرات أسبوعيًا أكثر من 100,000 نسخة. أما صحيفة "سنتينل" ، الصادرة في كارلايل، على بُعد حوالي 20  ميلًا غرب هاريسبرج، فتُغطي العديد من الضواحي الغربية لهاريسبرج في مقاطعة كمبرلاند . وتُعد صحيفة "برس أند جورنال" ، الصادرة في ميدلتاون، واحدة من بين العديد من الصحف الأسبوعية العامة في منطقة هاريسبرج. كما يوجد العديد من محطات التلفزيون والإذاعة في منطقة هاريسبرج/ لانكستر / يورك .

الصحف

تلفزيون

يتم خدمة سوق التلفزيون في هاريسبرج من خلال:

راديو

بحسب شركة أربترون، يحتل سوق الراديو في هاريسبرج المرتبة 78 على مستوى البلاد. [ 88 ]

هذه قائمة بمحطات الراديو FM في منطقة هاريسبرج الكبرى.

نداءميجاهرتزفرقةتنسيق "الاسم"، المالكمدينة الترخيص
WDCV88.3إف إمموسيقى الروك المستقلة/الجامعية، كلية ديكنسونكارلايل
WXPH88.7إف إممحطة WXPN للبث المباشر، جامعة بنسلفانياهاريسبرج
WSYC88.7إف إمبديل، جامعة شيبنسبورغشيبنسبورغ
WITF-FM89.5إف إمالإذاعة الوطنية العامةهاريسبرج
WVMM90.7إف إمموسيقى الروك المستقلة/الجامعية، جامعة المسيحجرانثام
WJAZ91.7إف إممحطة WRTI ، موسيقى كلاسيكية/جاز، جامعة تمبلهاريسبرج
WKHL92.1إف إم"كي-لوف" موسيقى مسيحية معاصرةتدمر
WPPY92.7إف إم"Happy 92.7" موسيقى معاصرة للكبارستارفيو
WTPA-FM93.5إف إم"93.5 WTPA" موسيقى الروك الكلاسيكيةميكانيكسبيرغ
WRBT94.9إف إم"بوب 94.9" موسيقى الريفهاريسبرج
شبكة لاسلكية محلية (WLAN)96.9إف إم"FM 97" موسيقى معاصرةلانكستر
WRVV97.3إف إمذا ريفر 97.3 موسيقى الروك الكلاسيكيةهاريسبرج
WYCR98.5إف إمأغاني كلاسيكية من محطة "98.5 ذا بيك"يورك
WQLV98.9إف إم98.9 WQLV مكيف هواء ساخنميلرزبرغ
WHKF99.3إف إم"REAL 99.3" موسيقى حضرية معاصرة (هيب هوب وآر أند بي)هاريسبرج
WFVY100.1إف إممحطة "Froggy Valley 100.1" للموسيقى الريفيةلبنان
WROZ101.3 و 99.3 HD2إف إمAir1 موسيقى مسيحية معاصرةلانكستر
دافيء103.3إف إم"دافئ 103.3" مكيف هواء ساخنيورك
WNNK104.1إف إم"WINK 104" مكيف هواء ساخنهاريسبرج
WQXA105.7إف إم"105.7 ذا إكس" موسيقى الروك النشطةيورك
WWKL106.7إف إم"HOT 106.7" موسيقى الراب الإيقاعيةهيرشي
WGTY107.7إف إم"بلد عظيم"يورك

هذه قائمة بمحطات الراديو AM في منطقة هاريسبرج الكبرى.

نداءكيلوهرتزفرقةشكلمدينة الترخيص
WHP (صباحًا)580أكونأخبار/حوارات محافظةهاريسبرج
لماذا720أكونشبكة الإذاعة الكاثوليكية العالمية EWTNشيرمانستاون
WSBA (AM)910أكونالأخبار/الحواريورك
WADV940أكونالإنجيللبنان
لماذا960أكونمعايير البالغينكارلايل
WIOO1000أكونموسيقى الريف الكلاسيكيةكارلايل
WKBO1230أكونالمسيحية المعاصرةهاريسبرج
WQXA1250أكوندولةيورك
WLBR1270أكونيتحدثلبنان
WHGB1400أكونراديو ESPN (سابقاً: موسيقى آر أند بي للكبار: ذا تاتش)هاريسبرج
WTKT1460أكونالرياضة: "التذكرة"هاريسبرج
كلمة1480أكوندولةشيبنسبورغ
WRKY1490أكونموسيقى الروك الكلاسيكيةلانكستر
WPDC1600أكونرياضةإليزابيث تاون
بيندوت1670أكونالطقس والسفر من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجويعديد

هاريسبرج في فيلم

تم تصوير العديد من الأفلام الروائية والمسلسلات التلفزيونية أو تصوير أحداثها في هاريسبرج ووادي سسكويهانا الأوسع وحولهما .

المتاحف، والمجموعات الفنية، والمواقع ذات الأهمية

نصب بنسلفانيا التذكاري للهولوكوست في منتزه ريفر فرونت في هاريسبرج ومنطقة الحزام الأخضر للعاصمة

الحدائق والترفيه

فيما يلي قائمة بأهم الحدائق في هاريسبرج:

الرياضة

ملعب إف إن بي

تُعدّ هاريسبرج مركزًا للرياضات الاحترافية في جنوب وسط ولاية بنسلفانيا . وتتنافس فيها العديد من الفرق، بما في ذلك ثلاثة فرق بيسبول محترفة: هاريسبرج سيناتورز ، ولانكستر ستورمرز ، ويورك ريفولوشن . ويُعتبر فريق سيناتورز أقدم الفرق الثلاثة، حيث يلعب بتشكيلته الحالية منذ عام 1987. بدأ فريق هاريسبرج سيناتورز الأصلي اللعب في الدوري الشرقي عام 1924. ولعب مبارياته على أرضه في ملعب آيلاند فيلد ، وفاز ببطولة الدوري في مواسم 1927 و1928 و1931. واستمر سيناتورز في اللعب لبضعة مواسم أخرى قبل أن تدمر مياه الفيضانات ملعب آيلاند فيلد عام 1936، مما أنهى فعليًا مشاركة الفريق في الدوري الشرقي لمدة 51 عامًا. وفي عام 1940، انضم إلى هاريسبرج فريق من دوري الولايات المتحدة الأمريكية تابع لفريق بيتسبرغ بايرتس ؛ إلا أن الفريق لم يبقَ في المدينة إلا حتى عام 1943، عندما انتقل إلى مدينة يورك المجاورة ، وأُطلق عليه اسم يورك بايرتس . فاز فريق هاريسبرج سيناتورز الحالي، التابع لفريق واشنطن ناشونالز ، ببطولة الدوري الشرقي في مواسم 1987 و1993 و1996 و1997 و1998 و1999.

ناديالدوريمكانتأسستالعناوين
أعضاء مجلس الشيوخ في هاريسبرجالدوري الشرقي ، البيسبولملعب إف إن بي19876
دببة هيرشيدوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، هوكي الجليدمركز جايانت193211
بن إف سيدوري كرة القدم الأمريكي (USL) ، كرة القدمملعب إف إن بي20041
هاريسبرج هيتMASL ، كرة القدم داخل الصالاتمجمع بنسلفانيا للمعارض الزراعية20120
هجوم كيستونالاتحاد النسائي لكرة القدمسيتم الإعلان عنه لاحقاً20091
مجانين هاريسبرجPIHA ، هوكي التزلج على العجلاتمركز ساسكوهانا الرياضي20010
نادي هاريسبرج للرجبياتحاد الرجبي الأوروبي ، اتحاد الرجبي البحري ، الرجبيحديقة سيبورت، بريسلر19691
مهرجان هاريسبرج ستامبيددوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (NAL)مجمع بنسلفانيا للمعارض الزراعية20080

حكومة

مدينة هاريسبرج

ساحة سوق هاريسبرج تظهر مبنى شركة بن ناشونال للتأمين (يسارًا) ومركز مارتن لوثر كينغ جونيور الحكومي (يمينًا).

يُعدّ مركز مارتن لوثر كينغ جونيور الحكومي، أول مبنى حكومي وقاعة المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي سُمّيت تيمّنًا بزعيم حركة الحقوق المدنية ، مركزًا رئيسيًا للوظائف الإدارية للمدينة. [ 96 ] [ 97 ] ومنذ عام 1970، تُدار مدينة هاريسبرغ بنظام " العمدة القوي "، الذي يفصل بين السلطتين التنفيذية والتشريعية. ويتولى العمدة منصبه لمدة أربع سنوات دون تحديد عدد الولايات. وبصفته الرئيس التنفيذي المتفرغ، يُشرف العمدة على عمل 34 وكالة، يديرها رؤساء أقسام ومكاتب، بعضهم يُشكّل مجلس وزراء العمدة، بما في ذلك إدارة السلامة العامة (التي تضمّ مكتب الشرطة ، ومكتب الإطفاء ، ومكتب القوانين)، والأشغال العامة، وإدارة الأعمال، والحدائق والترفيه، وحرق النفايات وتوليد البخار، والبناء والتطوير السكني، ومكتب المستشار القانوني. وبلغ عدد موظفي المدينة بدوام كامل 424 موظفًا في عام 2019 (نُقل موظفو المياه والصرف الصحي إلى هيئة مياه منطقة العاصمة اعتبارًا من عام 2013). [ 98 ] عمدة هاريسبرج الحالية هي واندا ويليامز التي تنتهي ولايتها في يناير 2026.

يتألف مجلس المدينة من سبعة أعضاء، جميعهم منتخبون بالاقتراع العام، ويشغلون مناصبهم بدوام جزئي لمدة أربع سنوات. كما يوجد منصبان منتخبان آخران في المدينة، هما أمين الصندوق ومراقب الحسابات ، ويرأس كل منهما مكتباً مستقلاً ذا صلة بالشؤون المالية.

عانت حكومة المدينة من ضائقة مالية لسنوات عديدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. ومنذ عام ٢٠١١، تعمل المدينة بموجب أحكام قانون الولاية رقم ٤٧، خطة هاريسبرج القوية. ينص القانون على دعم البلديات التي تمر بوضع مالي يُشبه الإفلاس. [ ٩٩ ] وقد حققت المدينة توازنًا في ميزانيتها في أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، وكان من المتوقع أن تحقق فائضًا قدره  مليون دولار في عام ٢٠١٩، وحافظت على هذا الفائض في عام ٢٠٢٠ على الرغم من جائحة كوفيد-١٩ . [ ٥٠ ] [ ٥١ ]

إصلاح ضريبة الأملاك

تشتهر مدينة هاريسبرج على الصعيد الوطني بنظامها الضريبي ذي المستويين على قيمة الأراضي . فمنذ عام 1975، تفرض هاريسبرج ضريبة على الأراضي بمعدل ستة أضعاف الضريبة المفروضة على التحسينات، وقد أرجع الفضل في خفض عدد المباني الشاغرة في وسط مدينة هاريسبرج من حوالي 4200 مبنى عام 1982 إلى أقل من 500 مبنى عام 1995 إلى هذه السياسة، وذلك بحسب ما ذكره رئيس بلديتها السابق ستيفن ر. ريد ، وكذلك مدير المدينة السابق خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 100 ] وخلال الفترة نفسها بين عامي 1982 و1995، حصل ما يقرب من 4700 من سكان المدينة على وظائف إضافية، وانخفض معدل الجريمة بنسبة 22.5%، ومعدل الحرائق بنسبة 51%. [ 100 ]

تُطبّق مدينة هاريسبرج، إلى جانب نحو 20 مدينة أخرى في ولاية بنسلفانيا ، نظام ضريبة عقارية ثنائي المعدل ، حيث تُفرض ضريبة على قيمة الأرض بمعدل أعلى، وضريبة على قيمة المباني والتحسينات بمعدل أقل. يُمكن اعتبار هذا النظام حلاً وسطاً بين ضريبة قيمة الأرض البحتة وضريبة العقارات العادية المفروضة على العقارات (قيمة الأرض بالإضافة إلى قيمة التحسينات). [ 101 ] وبدلاً من ذلك، يُمكن اعتبار نظام الضريبة ثنائي المعدل شكلاً يسمح بالتحويل التدريجي لضريبة العقارات التقليدية إلى ضريبة قيمة الأرض البحتة.

تستخدم نحو عشرين منطقة محلية في ولاية بنسلفانيا، مثل هاريسبرج، [ 102 ] نظامًا ضريبيًا عقاريًا ثنائي المعدل، حيث تكون الضريبة على قيمة الأرض أعلى، بينما تكون الضريبة على قيمة التحسينات أقل. وفي عام 2000، كتب فلورنز بلاسمان ونيكولاس تيدمان [ 103 ] أنه عند مقارنة مدن بنسلفانيا التي تطبق معدلًا ضريبيًا أعلى على قيمة الأرض ومعدلًا أقل على التحسينات، مع مدن بنسلفانيا ذات أحجام مماثلة تطبق المعدل نفسه على الأرض والتحسينات، فإن ارتفاع ضريبة قيمة الأرض يؤدي إلى زيادة البناء داخل المنطقة. [ 104 ] [ 105 ]

مقاطعة دوفين

مبنى محكمة مقاطعة دوفين ، الواقع على طول نهر سسكويهانا عند تقاطع شارعي فرونت وماركت في وسط مدينة هاريسبرج

يُقدّم مجمع حكومة مقاطعة دوفين، الواقع في وسط مدينة هاريسبرج، الخدمات الإدارية للمقاطعة. وتختص محكمة مقاطعة دوفين بالنظر في قضايا هاريسبرج، ويتم تمويلها وتشغيلها بشكل رئيسي من موارد المقاطعة وموظفيها.

ولاية بنسلفانيا

يُهيمن مجمع مبنى الكابيتول بولاية بنسلفانيا على مكانة المدينة كمركز إقليمي ووطني للحكومة والسياسة. تقع جميع الوظائف الإدارية لولاية بنسلفانيا داخل المجمع وفي مواقع مختلفة مجاورة.

يضم المركز القضائي لولاية بنسلفانيا محاكم الاستئناف الثلاث في الولاية ، والتي تقع في هاريسبرج. وتستمع المحكمة العليا في بنسلفانيا ، وهي أعلى سلطة قضائية في الولاية، إلى المرافعات في هاريسبرج، بالإضافة إلى فيلادلفيا وبيتسبرغ. كما تقع هنا المحكمة العليا لولاية بنسلفانيا ومحكمة الكومنولث في بنسلفانيا . ويتم انتخاب قضاة هذه المحاكم بالاقتراع العام.

الحكومة الفيدرالية

يُعدّ مبنى رونالد ريغان الفيدرالي ومحكمة الولاية ، الواقعان في وسط مدينة هاريسبرج، المقرّ الإداري الإقليمي للحكومة الفيدرالية . كما يضمّ المبنى فرعًا من محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من ولاية بنسلفانيا . ونظرًا لأهمية هاريسبرج كعاصمة للولاية، تتواجد مكاتب فيدرالية لجميع الوكالات تقريبًا داخل المدينة.

للجيش الأمريكي حضور تاريخي قوي في المنطقة. ويقطن عدد كبير من المتقاعدين العسكريين في جنوب وسط ولاية بنسلفانيا ، كما تضم ​​المنطقة مقبرة وطنية واسعة في إنديانتاون غاب . وتُعد الحكومة الفيدرالية، بما فيها الجيش، أكبر جهة توظيف في المنطقة الحضرية .

تشمل القواعد العسكرية في منطقة هاريسبرج ما يلي:

اسم التثبيتمدينةالنوع أو الفرع أو الوكالة
ثكنات كارلايلكارلايلتُدار هذه المنشأة من قبل الجيش ، وهي مقر كلية الحرب التابعة لجيش الولايات المتحدة.
مركز التوزيع الشرقينيو كمبرلاندوتتولى وكالة الخدمات اللوجستية الدفاعية (DLA) إدارتها ، وهي جزء من مستودع التوزيع الدفاعي في سسكويهانا (DDSP).
حصن إنديانتاون غابحصن إنديانتاون غابتُدار هذه المنطقة من قِبل الجيش، ووزارة الشؤون العسكرية وشؤون المحاربين القدامى في ولاية بنسلفانيا، والحرس الوطني لولاية بنسلفانيا ، وتُستخدم كمركز تدريب عسكري ومنطقة انطلاق. كما تضم ​​موقع التدريب الجوي التابع للحرس الوطني لجيش الشرق ومركز التدريب على مكافحة المخدرات في شمال شرق البلاد.
قاعدة هاريسبرج الجوية للحرس الوطنيميدلتاونيقع هذا المطار، الذي يُعد موطنًا للجناح 193 للعمليات الخاصة ، في قاعدة أولمستيد الجوية السابقة ، التي أُغلقت في أوائل سبعينيات القرن الماضي وأصبحت مطار هاريسبرج الدولي.
قيادة أنظمة الإمداد البحرية (NAVSUP)ميكانيكسبيرغجزء من مستودع توزيع الدفاع في سسكويهانا (DDSP)

ينقل

المطارات

تُقدّم شركات الطيران المحلية والدولية خدماتها عبر مطار هاريسبرج الدولي (MDT)، الواقع جنوب شرق مدينة هاريسبرج في ميدلتاون . يُعدّ مطار هاريسبرج الدولي ثالث أكثر المطارات التجارية ازدحامًا في ولاية بنسلفانيا، من حيث عدد المسافرين وشحنات البضائع. ونظرًا لعدم وجود مركز رئيسي لشركات الطيران، تُعتبر مطارات بالتيمور ودالاس وفيلادلفيا الأكثر استخدامًا في المنطقة . مع ذلك، يُسافر ما يقرب من 1.2 مليون شخص من هاريسبرج سنويًا. [ 106 ] تشمل شركات الطيران التي تُسيّر رحلاتها إلى مطار هاريسبرج الدولي: الخطوط الجوية الأمريكية ، والخطوط الجوية المتحدة ، وخطوط دلتا الجوية ، وخطوط فرونتير الجوية ، وخطوط أليجانت الجوية . يقع مطار العاصمة (CXY)، وهو مطار متوسط ​​الحجم مُخصّص لرحلات درجة رجال الأعمال والطيران العام ، على الضفة الأخرى لنهر سسكويهانا في ضاحية نيو كمبرلاند القريبة ، جنوب هاريسبرج. كلا المطارين مملوكان ومداران من قِبل هيئة مطارات منطقة سسكويهانا الإقليمية (SARAA)، التي تُدير أيضًا مطار مقاطعة فرانكلين الإقليمي في تشامبرسبيرج ومطار جيتيسبيرج الإقليمي في جيتيسبيرج . 

من أربعينيات القرن العشرين إلى ستينياته، سهّلت قاعدة هاريسبرج للطائرات المائية على الضفة الغربية لنهر سسكويهانا هبوط ورسو الطائرات المائية في النهر بين جسر إم هارفي تايلور التذكاري وجسر شارع وولنت ، إلى أن تم تحويلها إلى مرسى ووكالة لبيع القوارب. [ 107 ]

المواصلات العامة

حافلة تابعة لشركة Capital Area Transit في مركز نقل Market Square في هاريسبرج

تخدم مدينة هاريسبرج هيئة النقل في منطقة العاصمة (CAT)، التي توفر خدمات الحافلات العامة وخدمات النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة في جميع أنحاء المنطقة الحضرية الكبرى. وكان من المخطط إنشاء خط سكة حديد للركاب يُعرف باسم ممر الوردة الحمراء للعاصمة ، والذي كان يُسمى سابقًا الممر الأول، لربط المدينة بمدينة لانكستر المجاورة، إلا أن الخطط توقفت في عام 2011. [ 108 ] [ 109 ]

تضمنت الخطط طويلة الأجل للمنطقة مدّ خط سكة حديد الركاب غربًا إلى مقاطعة كمبرلاند ، وصولًا إلى كارلايل . في أوائل عام ٢٠٠٥، واجه المشروع عقبةً عندما عارض مفوضو مقاطعة كمبرلاند خطة مدّ خط سكة حديد الركاب إلى الضفة الغربية. ونظرًا لعدم دعم مفوضي المقاطعة، تم استبعاد جزء مقاطعة كمبرلاند، بالإضافة إلى المحطتين الجديدتين في هاريسبرج، من المشروع. في المستقبل، وبدعم من مقاطعة كمبرلاند، قد يمتد مشروع سكة ​​حديد الركاب إلى ضفتي نهر سسكويهانا ، حيث تتركز غالبية مستخدمي القطارات في منطقة هاريسبرج-كارلايل الإحصائية الحضرية . [ ١١٠ ]

في عام 2006، أُعلن للجمهور عن المرحلة الثانية من مشروع السكك الحديدية، والتي أُطلق عليها اسم "الممر الثاني". وكان من المخطط أن يربط هذا المشروع وسط مدينة هاريسبرج بضواحيها الشرقية في مقاطعتي دوفين ولبنان ، بما في ذلك مناطق هوميلستاون وهيرشي ولبنان ، ومدينة يورك في مقاطعة يورك . [ 110 ] وشملت ممرات السكك الحديدية الأخرى المخطط لها لنقل الركاب الطريق رقم 15 من منطقة هاريسبرج باتجاه جيتيسبيرغ ، بالإضافة إلى مجتمعات نهر سسكويهانا شمال هاريسبرج، ومنطقة وادي سسكويهانا الشمالي . [ 110 ]

خدمة الحافلات بين المدن

يُستخدم الطابق السفلي من مركز هاريسبرج للنقل كمحطة حافلات بين المدن في المدينة . وتُقدم خدمات الحافلات اليومية من قِبل شركات غرايهاوند ، وكابيتول تريلويز ، وفولينغتون تريلويز . تربط هذه الحافلات هاريسبرج بمدن أخرى في ولاية بنسلفانيا مثل ألينتاون ، وفيلادلفيا، وبيتسبرغ، وريدينغ ، وسكرانتون ، وستيت كوليدج ، وويليامسبورت ، ويورك ، بالإضافة إلى مدن مجاورة خارج الولاية مثل بالتيمور ، وبينغامتون ، ونيويورك، وسيراكيوز ، وواشنطن العاصمة، فضلاً عن العديد من الوجهات الأخرى عبر محطات التبديل. [ 111 ]

كما توفر شركة ميجاباص خدمة الحافلات بين المدن من موقف سيارات مركز هاريسبرج التجاري في بلدة سواتارا القريبة ، مع خدمة مباشرة إلى فيلادلفيا، وستيت كوليدج ، وبيتسبرغ.

خدمة حافلات إقليمية منتظمة

تُشغّل شركة النقل العام في مقاطعة يورك ، رابيت ترانزيت ، خدمة حافلات رابيت إكسبريس من يورك عبر الطريق 83 شمالاً، ومن جيتيسبيرغ عبر الطريق 15 شمالاً، والتي تخدم وسط مدينة هاريسبرغ والحرم الجامعي الرئيسي لكلية هاريسبرغ الإقليمية . صُممت هذه الخدمة لتلبية احتياجات سكان هذه المناطق الذين يعملون في هاريسبرغ، مع إمكانية التنقل في الاتجاه المعاكس وفقًا للجدول الزمني الحالي. يتوقف الطريق 83 شمالاً في محطات محدودة في مدينة يورك، وفي موقفين للسيارات على طول الطريق السريع 83 بين يورك وهاريسبرغ، قبل أن يتوقف عدة مرات في هاريسبرغ. أما الطريق 15 شمالاً، فيتوقف مرتين في جيتيسبيرغ، وفي موقفين للسيارات على طول الطريق السريع 15 بين جيتيسبيرغ وهاريسبرغ، قبل أن يتوقف عدة مرات في هاريسبرغ.

تشغل شركة لبنان ترانزيت خطي الحافلات السريعة Commute King A و Commute King B اللذين يربطان لبنان بهاريسبرج عبر الطريق السريع الأمريكي 422 والطريق السريع بين الولايات 81 على التوالي.

توفر شركة R & J Transport، وهي شركة تشغيل حافلات سياحية، خدمة نقل منتظمة خلال أيام الأسبوع للعاملين في وسط مدينة هاريسبرج. وتشغل الشركة، التي يقع مقرها في مقاطعة شويلكيل ، خطين، أحدهما بين فراكفيل ووسط مدينة هاريسبرج، والآخر بين ماينرزفيل وباين غروف ووسط مدينة هاريسبرج.

السكك الحديدية

مركز النقل في هاريسبرج

كان الخط الرئيسي لسكك حديد بنسلفانيا ، الذي يربط نيويورك بشيكاغو، يمر عبر هاريسبرج. تم تزويد الخط بالكهرباء في ثلاثينيات القرن العشرين، ووصلت الأسلاك إلى هاريسبرج عام ١٩٣٨. ولم يمتد الخط أبعد من ذلك. لم تُكتب النجاح لخطط تزويد الخط بالكهرباء حتى بيتسبرغ ومنها إلى شيكاغو، لعدم توفر التمويل الكافي. وهكذا، أصبحت هاريسبرج المحطة التي تحولت فيها قطارات بنسلفانيا السريعة، مثل قطار برودواي ليميتد ، من الجر الكهربائي إلى قاطرة بخارية (في الأصل) ، ثم إلى قاطرة ديزل لاحقًا . وظلت هاريسبرج مركزًا رئيسيًا لسكك حديد الشحن لشركة كونريل ، التي خلفت بنسلفانيا، والتي بيعت لاحقًا وقُسمت بين شركتي نورفولك ساوثرن وسي إس إكس .

سكة حديد الشحن

استحوذت شركة نورفولك ساوثرن على جميع خطوط كونريل في منطقة هاريسبرج، واستمرت في جعل المدينة مركزًا رئيسيًا لنقل البضائع بالسكك الحديدية. وتعتبر نورفولك ساوثرن هاريسبرج إحدى أهم مراكزها في شبكتها، وتُشغّل ساحتين للنقل متعدد الوسائط (نقل البضائع بالسكك الحديدية والشاحنات) في منطقة هاريسبرج المجاورة. [ 112 ] تقع ساحة هاريسبرج للنقل متعدد الوسائط (المعروفة سابقًا باسم ساحة لكناو) على بُعد حوالي ثلاثة أميال شمال وسط مدينة هاريسبرج ومركز هاريسبرج للنقل، بينما تقع ساحة روثرفورد للنقل متعدد الوسائط على بُعد حوالي ستة أميال شرق وسط مدينة هاريسبرج في بلدة سواتارا، مقاطعة دوفين . كما تُشغّل نورفولك ساوثرن ساحة تصنيف مهمة في منطقة هاريسبرج، وهي ساحة إينولا ، التي تقع على الضفة المقابلة لنهر سسكويهانا من هاريسبرج في بلدة إيست بنسبورو، مقاطعة كمبرلاند .

قطارات الركاب بين المدن

تُقدّم شركة أمتراك خدماتها من وإلى هاريسبرج. تُشغّل الشركة خطوط قطارات الركاب "كيستون" و "بنسلفانيا" يوميًا بين نيويورك وفيلادلفيا ومركز هاريسبرج للنقل . ويستمر خط "بنسلفانيا" ، الذي يُشغّل مرة واحدة يوميًا، غربًا إلى بيتسبرغ . اعتبارًا من أبريل 2007، تُشغّل أمتراك 14 رحلة ذهابًا وإيابًا خلال أيام الأسبوع و8 رحلات ذهابًا وإيابًا خلال عطلة نهاية الأسبوع يوميًا بين هاريسبرج ولانكستر ومحطة شارع 30 في فيلادلفيا ؛ كما تسافر معظم هذه القطارات من وإلى محطة بنسلفانيا في نيويورك . خضع ممر "كيستون" بين هاريسبرج وفيلادلفيا لتحسينات في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث اكتملت التحسينات الرئيسية في أواخر عام 2006. شملت هذه التحسينات تحديث نظام التغذية الكهربائية، وتركيب قضبان ملحومة بشكل مستمر، واستبدال روابط السكك الحديدية الخشبية بروابط خرسانية. أدت هذه التحسينات إلى زيادة سرعة القطارات إلى 110  أميال في الساعة على طول الممر، وخفضت وقت السفر بين هاريسبرج وفيلادلفيا إلى 95 دقيقة فقط. كما أنه ألغى الحاجة إلى تغيير القاطرات في محطة شارع 30 من الديزل إلى الكهرباء والعكس بالنسبة للقطارات المتجهة إلى مدينة نيويورك أو القادمة منها.

اعتبارًا من عام 2008، كان مركز هاريسبرج للنقل ثاني أكثر محطات أمتراك ازدحامًا في ولاية بنسلفانيا، والمحطة الحادية والعشرين الأكثر ازدحامًا في الولايات المتحدة. [ 113 ] [ 114 ]

الطرق والجسور

جسر شارع وولنت ، الذي يعبر نهر سسكويهانا ، بعد انهياره خلال عاصفة ثلجية عام 1996

تخدم مدينة هاريسبرج عدة طرق سريعة رئيسية، منها الطريق السريع بين الولايات  76 (I-76، طريق بنسلفانيا السريع )، الذي يمر جنوب المدينة ويتصل بتقاطعين، ويتجه غربًا إلى بيتسبرغ وشرقًا إلى فيلادلفيا . يمر الطريق السريع بين الولايات 81 شمال هاريسبرج ويتجه جنوب غرب نحو كارلايل وشمال شرق نحو هازلتون . يبدأ الطريق السريع بين الولايات 83 من الطريق السريع بين الولايات 81 بالقرب من هاريسبرج ويتجه جنوبًا وغربًا عبر مركز المدينة قبل أن يواصل مساره جنوبًا نحو يورك وبالتيمور . يربط الطريق السريع بين الولايات 283 بين الطريقين السريعين بين الولايات 76 و83 جنوب شرق هاريسبرج. يمر الطريقان السريعان الأمريكيان 11 و 15 عبر الضواحي الغربية لهاريسبرج، ويتجهان شمالًا في آن واحد من كامب هيل صعودًا على الضفة الغربية لنهر سسكويهانا باتجاه سيلينسجروف . جنوب كامب هيل، يتجه الطريق السريع الأمريكي 11 جنوب غرب نحو كارلايل، بينما يتجه الطريق السريع الأمريكي 15 جنوبًا نحو جيتيسبيرغ . يتجه الطريقان السريعان الأمريكيان 22 و 322 شمال غرب هاريسبرج باتجاه لويستاون . يمر الطريق السريع الأمريكي 22 عبر الجزء الشمالي من هاريسبرج قبل أن يتجه شمال شرق نحو ألينتاون . يلتف الطريق السريع الأمريكي 322 حول هاريسبرج عبر الطريقين السريعين بين الولايات 81 و83 قبل أن يتجه شرقًا نحو هيرشي . يتجه طريق بنسلفانيا 230 جنوبًا من الطريق السريع الأمريكي 22 في الجزء الشمالي من هاريسبرج ويمر عبر المدينة على طول شارع كاميرون. يتجه طريق بنسلفانيا 283 جنوب شرقًا من الطريق السريع بين الولايات 283 على طريق سريع باتجاه لانكستر . يربط طريق بنسلفانيا 581 بين الطريقين السريعين بين الولايات 81 و83 على طريق سريع عبر الضواحي الغربية لهاريسبرج. تشكل الطرق السريعة بين الولايات 81 و83 وطريق بنسلفانيا 581 الطريق الدائري للعاصمة الذي يحيط بهاريسبرج. [ 115 ] [ 116 ]              

تضم هاريسبرج أكثر من اثني عشر جسراً ضخماً، يصل طول العديد منها إلى ميل، تعبر نهر سسكويهانا. كما تمتد عدة جسور أخرى مهمة فوق مستجمع مياه باكسون كريك وشارع كاميرون ، رابطةً وسط المدينة بأحياء شرق هاريسبرج . من بين هذه الجسور جسر ستيت ستريت ، المعروف أيضاً بجسر النصب التذكاري للجنود والبحارة، وجسر مولبيري ستريت . أما جسر وولنت ستريت ، الذي يُستخدم حالياً للمشاة وراكبي الدراجات فقط، فيربط وسط المدينة ومنطقة ريفر فرونت بارك بجزيرة سيتي ، ولكنه لا يمتد أبعد من ذلك بسبب فقدان أجزاء من جانبه الغربي نتيجة الفيضانات الهائلة الناجمة عن عاصفة ثلجية ضربت أمريكا الشمالية عام 1996.

تعليم

المدارس الحكومية

تُخدَم مدينة هاريسبرج من قِبَل منطقة مدارس هاريسبرج . تُقدّم هذه المنطقة التعليم لشباب المدينة بدءًا من رياض الأطفال بدوام كامل وحتى الصف الثاني عشر. في عام ٢٠٠٣، افتتحت مدرسة سايتك الثانوية ، وهي مدرسة إقليمية متخصصة في الرياضيات والعلوم تابعة لجامعة هاريسبرج ، أبوابها للطلاب المحليين.

المدارس المستقلة العامة

كما تضم ​​المدينة العديد من المدارس المستقلة العامة: مدرسة إنفينيتي المستقلة، ومدرسة سيلفان هايتس للعلوم المستقلة، ومدرسة بريمير للفنون والعلوم المستقلة، ومدرسة منطقة العاصمة للفنون .

تضم منطقة مدارس سنترال دوفين ، وهي أكبر منطقة مدارس حكومية في منطقة هاريسبرج-كارلايل الإحصائية الحضرية ، وثالث عشر أكبر منطقة في ولاية بنسلفانيا، العديد من العناوين البريدية في هاريسبرج للعديد من مدارسها. وتجاور منطقة مدارس ستيلتون-هايسباير جزءًا كبيرًا من منطقة مدارس هاريسبرج.

المدارس الخاصة

تضم هاريسبرج نظامًا تعليميًا كاثوليكيًا واسع النطاق. يوجد في المنطقة ما يقارب 40 مدرسة ابتدائية تابعة للأبرشيات وسبع مدارس ثانوية كاثوليكية تُدار من قِبل أبرشية هاريسبرج الكاثوليكية الرومانية ، بما في ذلك مدرسة بيشوب ماكديفيت الثانوية ومدرسة ترينيتي الثانوية . كما توجد في هاريسبرج العديد من المدارس الخاصة الأخرى، مثل مدرسة لندنديري ومدرسة سيركل ، وهي مدرسة نموذجية تابعة لمدرسة سودبري . تُعد أكاديمية هاريسبرج ، التي تأسست عام 1784، واحدة من أقدم المدارس المستقلة لإعداد الطلاب للجامعة في البلاد. أما أكاديمية الحاخام ديفيد إل. سيلفر يشيفا، التي تأسست عام 1944، فهي مدرسة يهودية نهارية حديثة ومتطورة. كما تضم ​​هاريسبرج مدرسة هاريسبرج المسيحية ، التي تأسست عام 1955. [ 117 ]

المدارس الخاصة في هاريسبرج [ 118 ]
مدرسةالدرجاتيكتبموقع
مجتمعات إعادة التأهيل البديلة7-12بديل2742 شارع نورث فرونت
مدرسة بيشوب ماكديفيت الثانوية9-12ديني1 طريق الصليبي
مدرسة الكاتدرائية الموحدةPK-8ديني212 شارع ستيت
مجموعة كورنيل أبراجاس7-122950 شارع نورث 7
أكاديمية كوفينانت المسيحيةNS-12ديني1982 لوكست لين
مدرسة إيست شور مونتيسوريNSمونتيسوري6130 طريق جونزتاون القديم
مركز رعاية الأطفال المسيحي "اتبعني"PK-1ديني6003 طريق جونزتاون
مركز هانسل وغريتل للتعليم المبكرPK-Kمرحلة ما قبل المدرسة4820 طريق لندنديري
مدرسة هاريسبرج الأدفنتستيةNS-9ديني424 شارع نورث بروجريس
مدرسة هاريسبرج الكاثوليكية الابتدائيةPK-8ديني555 شارع 25 الجنوبي
مدرسة هاريسبرج المسيحيةالتعليم الأساسي والثانويديني2000 طريق بلو ماونتن باركواي
مركز هيلدبراندت التعليميكمرحلة ما قبل المدرسة1500 شارع إلميرتون
مدرسة هيلسايد السبتيةمن الروضة إلى الصف الثامنديني1301 شارع كمبرلاند
مدرسة الاسم المقدس ليسوعNS-8ديني6190 شارع ألينتاون
مركز رعاية الأطفال في طريق جونزتاونإن إس-بي كيهمرحلة ما قبل المدرسة6006 طريق جونزتاون
مركز تنمية الطفل ليتل ليرنرزPK-Kمرحلة ما قبل المدرسة2300 طريق فارتان
مركز رعاية الأطفال في طريق لندنديريإن إس-بي كيهمرحلة ما قبل المدرسة4075 طريق لندنديري
مدرسة لندنديريPK-81800 طريق بامبرغر
مدرسة القصة الجديدةالتعليم الأساسي والثانويالتربية الخاصة2700 طريق التجارة
أكاديمية الحاخام ديفيد ل. سيلفر يشيفاPK-8ديني3301 شارع نورث فرونت
مدرسة سانت كاترين لابوريهPK-8ديني4020 شارع ديري
مدرسة سانت مارغريت ماريNS-8ديني2826 شارع هير
مدرسة سانت ستيفن الأسقفيةPK-8ديني215 شارع نورث فرونت
مدرسة صموئيلPK-8ديني411 شارع ساوث فورتي
مركز رعاية الأطفال في حديقة الفراولةPK-Kمرحلة ما قبل المدرسة1616 شارع هير
مركز رعاية الأطفال في بلدة سسكويهاناإن إس-بي كيهمرحلة ما قبل المدرسة3701 طريق فارتان
مدرسة الدائرةPK-12بديل727 طريق فيلهلم
مدرسة جوداردNS-Kمرحلة ما قبل المدرسة4397 ستوربريدج درايف
مدرسة ميلاد المسيح في هاريسبرج6-8بديل2135 شارع نورث السادس
أكاديمية ووردزورث2-12التربية الخاصة1745 شارع نورث كاميرون

التعليم العالي

المكتبات

شخصيات بارزة

منذ أوائل القرن الثامن عشر، كانت هاريسبرج موطنًا للعديد من الشخصيات البارزة. وباعتبارها مقر حكومة الولاية، وقربها النسبي من مراكز حضرية أخرى، فقد لعبت هاريسبرج دورًا هامًا في التاريخ السياسي والثقافي والصناعي للبلاد. كما لعب سكان هاريسبرج دورًا رائدًا في تطور تاريخ بنسلفانيا لأكثر من قرنين. وينحدر من هاريسبرج اثنان من وزراء الحرب الأمريكيين السابقين، سيمون كاميرون وألكسندر رامزي، والعديد من الشخصيات السياسية البارزة الأخرى، مثل رئيس مجلس النواب السابق نيوت غينغريتش . وُلد الممثل دون كيفر بالقرب من هاريسبرج، وكذلك الممثل ريتشارد ساندرز ، الذي اشتهر بدور ليس نيسمان في مسلسل WKRP in Cincinnati . يرقد العديد من الشخصيات البارزة في مقبرة هاريسبرج ومقبرة شرق هاريسبرج .

الممثلون

فنانون ومصممون

الموسيقيون

السياسة، والجيش، والنشاط المدني

الرياضة

الكتاب

آحرون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1981 إلى عام 2010.
  2. ↑ السجلات الرسمية لهاريسبرج محفوظة في وسط المدينة من يوليو 1888 إلى ديسمبر 1938، ومطار العاصمة من يناير 1939 إلى سبتمبر 1991، وفي مطار هاريسبرج الدولي في ميدلتاون منذ أكتوبر 1991. [ 56 ]

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن المقاطعة - التاريخ" . مقاطعة دوفين . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  2. ↑ "الصفحة الرئيسية لمجلس مدينة هاريسبرج" . مدينة هاريسبرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
  3. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  4. 1 2 "نظام معلومات الأسماء الجغرافية" . edits.nationalmap.gov . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
  5. 1 2 3 "حقائق سريعة: مدينة هاريسبرج، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  7. ↑ "بحث عن العلامات التاريخية لهيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف" . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (قاعدة بيانات قابلة للبحث) في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
  8. ↑ "إجمالي عدد سكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: 2020-2024" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  9. ↑ «صُنفت منطقة هاريسبرج ضمن أفضل 10 مدن مقاومة للركود الاقتصادي» . صحيفة هاريسبرج باتريوت نيوز . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  10. ↑ المعرض الزراعي الخامس والسبعون: تاريخ المعرض الزراعي السنوي في ولاية بنسلفانيا مؤرشف في 15 مارس 2012، في Wayback Machine دان كوبر، تم الوصول إليه في 29 يناير 2010.
  11. ↑ دبليو. كيسلر جاكسون، "اللصوص والمثيرون للفتنة: تنظيم الحمائية في مؤتمر هاريسبرج لعام 1827"، أوراق ليبرتارية 2، 21 (2010).
  12. ↑ جيلبرت، ستيفاني باترسون. "حيّ أولد إيت في هاريسبرج: إنشاء موقع إلكتروني لأبحاث الطلاب" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2011 .
  13. 1 2 إيغرت، جيرالد ج.، هاريسبرج تُصنّع: قدوم المصانع إلى مجتمع أمريكي. يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1993. ص 58
  14. ↑ إيغرت، جيرالد ج. (1993). هاريسبرج تتحول إلى مدينة صناعية: قدوم المصانع إلى مجتمع أمريكي . يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 11. ISBN  978-0-271-00855-4.
  15. ↑ أرشيف السكة الحديدية السرية، 20 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine
  16. ↑ "تاريخ معسكر كورتين". هاريسبرج، بنسلفانيا: الجمعية التاريخية لمعسكر كورتين، تم استرجاعه عبر الإنترنت في 6 سبتمبر 2025.
  17. ↑ جيتيسبيرغ – مبارزة المدفعية
  18. ↑ "نبذة تاريخية" . موقع ستيلتون بورو الإلكتروني . 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  19. ↑ إيغرت، جيرالد ج.، هاريسبرج تتحول إلى الصناعة: قدوم المصانع إلى مجتمع أمريكي. يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1993. ص 40
  20. ويلسون ، ويليام هـ. (1980). "حركة هاريسبرج الناجحة لجمال المدينة، 1900-1915" . تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات منتصف الأطلسي . 47 (3): 213-233 . ISSN 0031-4528 . JSTOR 27772668 .  
  21. ↑ ويليامز، راشيل (2020). "تاريخ وذاكرة الحي الثامن القديم" . تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات منتصف الأطلسي . 87 (1): 164-178 . doi : 10.5325/pennhistory.87.1.0164 . ISSN 0031-4528 . JSTOR 10.5325/pennhistory.87.1.0164 . S2CID 212820800 .   
  22. ↑ إيغرت، جيرالد ج.، هاريسبرج تُصنّع: قدوم المصانع إلى مجتمع أمريكي. يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1993. ص 339
  23. ↑ بعد عقد من الزمان، إرث TMI هو عدم الثقة، صحيفة واشنطن بوست ، 28 مارس 1989، ص. A01.
  24. ↑ "هاريسبرغ تجمع قطعاً أثرية غربية لعرضها في مزاد علني - صحيفة ذا باتريوت نيوز - مقال موجز (مايو 2007)" . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011.  
  25. ↑ تشارلز طومسون (14 يوليو/تموز 2015). "تُصوّر اتهامات الفساد في هاريسبرج رئيس البلدية السابق ستيفن ريد على أنه خارج عن نطاق الضوابط والتوازنات الطبيعية" . Pennlive.com . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس/آب 2015 .
  26. ↑ كوركيري، مايكل (12 سبتمبر 2011). "المحرقة التي استمرت في حرق الأموال" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  27. ↑ مالاوسكي، نيك (29 مايو 2012). "ديون هاريسبرج المذهلة" . صحيفة ذا باتريوت نيوز .
  28. ↑ إميلي بريفيتي (28 أغسطس/آب 2013). "مسؤولو هاريسبرج يدرسون حوافز ضريبية لعشرة عقارات في المدينة" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس/آب 2013 .
  29. ↑ مالانغا، ستيف (1 يونيو 2013). "الطرق العديدة التي تتلاعب بها المدن بسجلات سنداتها" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  30. ↑ جيلياند، دونالد (6 مايو 2013). "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية تتهم هاريسبرج بالاحتيال؛ القضية التي تمت تسويتها تُنذر جميع البلديات" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  31. ↑ "طلب إفلاس طوعي بموجب الفصل التاسع من قانون الإفلاس في هاريسبرج، بنسلفانيا" (ملف PDF) . بيسر مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2016 .
  32. ↑ طلب إفلاس طوعي بموجب الفصل التاسع، رقم القيد 1، 11 أكتوبر 2011، رقم القضية 1:11-bk-06938-MDF، محكمة الإفلاس الأمريكية للمنطقة الوسطى من ولاية بنسلفانيا
  33. ↑ فيرونيكيس، إريك (12 أكتوبر 2011). "محامِي مجلس مدينة هاريسبرج، مارك د. شوارتز، يقدّم طلبًا لإعلان الإفلاس" . باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .
  34. ↑ ستيتش، كيسي؛ نولان، كيلي (25 نوفمبر 2011). "إبطال طلب إفلاس هاريسبرج" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  35. ↑ لوهبي، تامي (23 نوفمبر 2011). "هاريسبرج المضطربة أصبحت مشكلة الولاية" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  36. 1 2 بيرتون، بول (30 مارس 2012). "استقالة ديفيد أونكوفيتش، المسؤول عن إدارة الأصول في هاريسبرج، بسبب شعوره بالإحباط" . ذا بوند باير . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  37. ↑ «يقول ديفيد أونكوفيتش، المسؤول السابق عن إدارة الأصول، إن السياسة المتوترة والعنصرية وفساد وول ستريت كلها عوامل تساهم في الأزمة المالية التي تعاني منها هاريسبرج» . صحيفة ذا باتريوت نيوز . ١٩ مارس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ أبريل ٢٠١٣ .
  38. ↑ مالاوسكي، نيك (12 يونيو 2012). "ويليام لينش، لاعب فريق هاريسبرج، يوجه إنذارًا نهائيًا لمجلس المدينة: إما الموافقة على الخطة المالية أو اللجوء إلى المحكمة" . هاريسبرج باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012 .
  39. ↑ "مجلس مدينة هاريسبرج يرد على مقال أونكوفيتش" . أخبار سي بي إس 21، هاريسبرج، بنسلفانيا. 11 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2012 .
  40. ↑ فيرونيكيس، إريك (30 يونيو 2012). "مجلس النواب يوافق على مشروع قانون يمدد حظر الإفلاس في هاريسبرج؛ ويتجه إلى مجلس الشيوخ للتصويت" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2012 .
  41. ↑ فيرونيكيس، إريك (9 يونيو 2012). "يتصاعد الجدل حول إفلاس هاريسبرج مع اقتراب تاريخ انتهاء صلاحية قانون الولاية" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2012 .
  42. ↑ ساوثويك، رون (12 ديسمبر 2012). "صناع الأخبار 2012: هاريسبرج ومشاكلها المالية تتفاقم" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 .
  43. 1 2 كريس ماهر (26 أغسطس 2013). "هاريسبرغ تقدم للمحكمة خطة لسداد ديونها البالغة 360 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  44. 1 2 3 جيسون سكوت (26 أغسطس/آب 2013). "تقديم ديون هاريسبرج: إليكم ما نعرفه عن الخطة" . صحيفة باتريوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2013 .
  45. 1 2 جيف فرانتز (26 أغسطس 2013). "صفقة ديون ستُنشئ شركتين استثماريتين لهاريسبرج" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2013 .
  46. ↑ جو هيرميت (19 سبتمبر 2013). "قاضية محكمة الكومنولث تقول إنها ستوافق على خطة ديون هاريسبرج" . PennLive.com . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  47. ↑ إميلي بريفيت (17 سبتمبر 2013). "موافقة مجلس مدينة هاريسبرج تقرّب خطة الدين من التنفيذ: 5 نقاط رئيسية" . PennLive.com . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 .
  48. ↑ دونالد جيلياند (27 أغسطس/آب 2013). "ما الذي قد يسوء في خطة ديون هاريسبرج: تحليل" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس/آب 2013 .
  49. ↑ جيف فرانتز (23 ديسمبر 2013). "صفقة ديون هاريسبرج تنهي دعاوى قضائية بشأن محرقة النفايات، وتدفع لمقاطعة دوفين والجمعية العمومية" . هاريسبرج باتريوت نيوز/pennlive.com . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2013 .
  50. 1 2 بيندا، لورانس (ديسمبر 2019). "ملخص أخبار ديسمبر 2019" . ذا بيرغ . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
  51. ١ ٢ "مناظرة بين مرشحي الحزب الديمقراطي لمنصب عمدة هاريسبرج" . ABC27 . ١٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢١ .
  52. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  53. ↑ خدمة البريد الأمريكية (2007). "البحث عن الرمز البريدي لمدينة هاريسبرج، بنسلفانيا" . usps.gov/ . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007 .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  55. ↑ «سجلات جوية جديدة تؤثر على الكتاب بعد نشره في 1 يناير 2007» . شركة نورتون للنشر. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  56. ↑ ThreadEx
  57. ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  58. ↑ "المحطة: ميدلتاون هاريسبرج الدولية، أسوشيتد برس، بنسلفانيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  59. ↑ "هاريسبرج، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  60. ↑ "المحطة: هاريسبرج CPTL CY AP، بنسلفانيا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  61. ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة هاريسبرج/كابيتال، بنسلفانيا، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  62. ↑ "إرشادات تصميم منطقة هاريسبرج التاريخية لعام 2021" . harrisburghistoricpreservation-cohbg.hub.arcgis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  63. ↑ "مباني هاريسبرج" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  64. ↑ "إحصاء السكان والمساكن منذ عام 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  65. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة هاريسبرج، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  66. ↑ "23760756v2p38ch3.pdf" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  67. ↑ "17216604v1p40ch03.pdf" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
  68. ↑ "00496492v1p40s1ch3.pdf" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  69. ↑ "تعداد السكان لعام 1980. خصائص السكان. الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة. بنسلفانيا" (ملف PDF) .
  70. ↑ "بنسلفانيا: 1990، الجزء 1" (PDF) .
  71. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة هاريسبرج، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  72. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة هاريسبرج، بنسلفانيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  73. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  74. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  75. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  76. ↑ "عدد سكان أكبر 100 مدينة من عام 1790 إلى عام 1990" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007.
  77. ↑ "هاريسبرج تُصنّع: قدوم المصانع إلى مجتمع أمريكي"، إيغرت، جيرالد ج.؛ مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1993
  78. 1 2 هاريسبرج: الاقتصاد من مؤسسة تنمية منطقة العاصمة الاقتصادية، 2005. تم الاسترجاع في 28 يناير 2011.
  79. ↑ مؤسسة التنمية الاقتصادية لمنطقة العاصمة
  80. ↑ بارتون، مايكل (2005). إلى انسجام مع أرواحنا: تاريخ موسيقى الجاز في وسط ولاية بنسلفانيا . هاريسبرج، بنسلفانيا: أصدقاء موسيقى الجاز في وسط ولاية بنسلفانيا.
  81. ↑ بلانك، باربرا (2019). "إثارة العرض" . ذا بيرغ .
  82. ↑ "الخطة الشاملة لمدينة هاريسبرج 2020" (ملف PDF) . مدينة هاريسبرج . صفحة 157. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 . 
  83. ↑ آدامز، شون (14 يونيو 2023). "كيف أصبحت هاريسبرج المكان الأمثل لمشاهدة أروع الفرق الموسيقية التي لم تسمع بها من قبل" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2023 .
  84. ↑ "ماراثون هاريسبرج الحادي والخمسون ينطلق بقوة يوم الأحد" . local21news.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  85. ↑ "ماراثون هاريسبرج" . arrs.run . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  86. ↑ "الخطة الشاملة لمدينة هاريسبرج 2020" (ملف PDF) . مدينة هاريسبرج . الصفحات 157-158 . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 . 
  87. ↑ "تقديرات نيلسن ميديا ​​للسوق المحلية 2013-2014" . خدمات التوظيف في مجال البث. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2014 .
  88. ↑ "الصوت | نيلسن" . Arbitron.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
  89. ↑ "تاريخ سوق برود ستريت" . مؤسسة سوق برود ستريت. 2007. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2007 .
  90. ↑ "متحف دمى Hbg / دمى / قطارات / هوت ويلز / متحف الدمى" . www.hbgdollmuseum.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  91. ↑ أصبح المتحف تابعًا لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف في 25 نوفمبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بيان صحفي صادر عن المتحف الوطني للحرب الأهلية. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2010.
  92. ↑ "جناح ليفيت للفنون الأدائية" . VisitPA | #visitPA . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  93. ↑ «متحف ولاية بنسلفانيا | يُظهر متحف ولاية بنسلفانيا أن تاريخ بنسلفانيا هو تاريخ أمريكا» . statemuseumpa.org . تاريخ الاطلاع: ١١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  94. ↑ "رابطة فنون هاريسبرج" . artassocofhbg.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  95. ↑ "رابطة الحزام الأخضر لمنطقة العاصمة | الحفاظ على خضرتها!" . caga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  96. ↑ "معالم وسط المدينة : الحي التجاري المركزي" . HarrisburgPA.gov . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2005 . 
  97. ↑ باير، جون م. (14 نوفمبر 1990). "ناخبون في عاصمة بنسلفانيا يلغون تكريمًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2021 . 
  98. ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة هاريسبرج، بنسلفانيا، للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2019" (ملف PDF) . مدينة هاريسبرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  99. ↑ مكابي، كايتلين (25 مايو 2015). "كولوين: هل يمكن إنقاذ هذه المدينة؟" . صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
  100. ١ ٢ نجاح ولاية بنسلفانيا في إصلاح ضريبة الأملاك المحلية: ضريبة المعدل المزدوج. مؤرشف في ٨ فبراير ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت . معهد حقوق الأرض. هارتزوك، ألانا. ١٩٩٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠١٠.
  101. ↑ مارك آلان هيوز (2006). "لماذا يقلّ تطبيق نظام جورجيا في أمريكا: استخدام ملفات قضايا بنسلفانيا لفهم التقدم البطيء وغير المتكافئ لضريبة قيمة الأراضي" (ملف PDF) . معهد لينكولن لسياسات الأراضي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2014.
  102. ↑ "مدن بنسلفانيا ذات المعدلين ومعدلاتها اعتبارًا من نوفمبر 2009" . مؤسسة هنري جورج الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2010 .
  103. ↑ "تحليل سلسلة ماركوف مونت كارلو لتأثير ضرائب الملكية ذات المعدلين على البناء"، مجلة الاقتصاد الحضري، 2000، المجلد 47، العدد 2، ص 216-247
  104. ↑ أوتس، دبليو. وشواب، آر. "أثر الضرائب على الأراضي الحضرية: تجربة بيتسبرغ". المجلة الوطنية للضرائب L (مارس) 1-21. (1997)
  105. ↑ كورد، س. "فرض ضرائب على الأراضي أكثر من المباني: السجل في بنسلفانيا". في سي. لويل هاريس، محرر. 1983. ضريبة الأملاك والتمويل المحلي. نيويورك: أكاديمية العلوم السياسية 172-179.
  106. ↑ مدينة هاريسبرج (2006). "النقل في منطقة هاريسبرج" . harrisburgpa.gov/ . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ دورانتين، بيتر. "هبوط ساسكوهانا: قاعدة هاريسبرج للطائرات المائية تحوّل النهر إلى مدرج" (ملف PDF) . ذا بيرغ . ص 12. تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2021 . 
  108. ↑ تم الكشف عن اسم جديد لخدمة السكك الحديدية المقترحة من هاريسبرج إلى لانكستر، مؤرشف في 20 فبراير 2009، في Wayback Machine، شراكة النقل الحديث، تم الوصول إليه في 5 فبراير 2010.
  109. ↑ "جهود النقل متعدد الوسائط في جنوب وسط ولاية بنسلفانيا" . شراكة النقل الحديث . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  110. 1 2 3 "الممر الأول في منطقة هاريسبرج" . لجنة التخطيط الإقليمي لثلاث مقاطعات. 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2007 .
  111. ↑ "حول مركز هاريسبرج للنقل" . لجنة التخطيط الإقليمي لثلاث مقاطعات. 2007. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .
  112. ↑ "افتتاح مركز نقل متعدد الوسائط في هاريسبرج - نورفولك ساوثرن - مقال موجز (يوليو 2000)" . مجلة عصر السكك الحديدية . 1 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2008.
  113. ↑ "صحيفة حقائق محطات ركاب أمتراك" (ملف PDF) . أمتراك. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  114. ↑ "حقائق أمتراك الوطنية" . أمتراك. 2008. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2009 .
  115. ↑ خريطة الطرق السريعة لمقاطعة دوفين، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في بنسلفانيا . 2021. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2022 .
  116. ↑ خريطة الطرق السريعة لمقاطعة كمبرلاند، بنسلفانيا (ملف PDF) (خريطة). وزارة النقل في بنسلفانيا . 2021. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليها في 12 مايو 2022 .
  117. ↑ "تاريخ HCS" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2007 .
  118. ↑ "أفضل المدارس الخاصة في هاريسبرج، بنسلفانيا (2021)" . www.privateschoolreview.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  119. ↑ فولي، توماس (10 يونيو 2024). "الكليات المستقلة غير الربحية تُهيئ الخريجين لاقتصاد الغد" . مجلة سنترال بن للأعمال .
  120. ↑ "نبذة عنا، الموقع" . AICUP .
  121. ↑ "الاتحاد يُنهي عملية شراء مركز ديكسون الجامعي" . بن لايف . 1 أبريل 2022.
  122. ↑ "كتاب التمارين: التسجيل" . viz.passhe.edu . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
  123. ↑ "باربرا تايسون-موسلي" . المعرض الوطني للفنون . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  124. ↑ بوب إل. إيجل؛ إريك إس. لوبلان (1 مايو 2013). البلوز: تجربة إقليمية . ABC-CLIO. ص 537. ISBN  978-0-313-34424-4.
  125. ↑ «نعي اللواء نيكولاس ب. كافكالاس» . صحيفة ذا باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 2 يناير 2014. ص. أ13 – عبر موقع Newspapers.com . 
  126. ↑ "خطة فرقة الهجوم الحديثة" . صحيفة باتريوت نيوز . هاريسبرج، بنسلفانيا. 16 فبراير 1958. ص 20 – عبر موقع Newspapers.com . 
  127. ↑ موسوعة الشخصيات البارزة في التجارة والصناعة . المجلد 9. شيكاغو، إلينوي: ماركيز هوز هو. 1955. صفحة 980 – عبر كتب جوجل .  
  128. ↑ ستامبف، روبرت إي. (2018). "سيرة دونالد أ. ستروه" . الفرقة التاسعة للمشاة في الحرب العالمية الثانية . كوبنهاغن، الدنمارك: يوري بيكرز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
  129. 1 2 "هاريسبرج، عاصمة ولاية بنسلفانيا" . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2007 .

للمزيد من القراءة

  • بارتون، مايكل. تاريخ مصور لمنطقة هاريسبرج الكبرى: الحياة على الطريق المتحرك . صن فالي، كاليفورنيا: دار النشر التاريخية الأمريكية، 2009.
  • إيغرت، جيرالد ج. هاريسبرج الصناعية: قدوم المصانع إلى مجتمع أمريكي . جامعة بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1993.
  • مورغان، جورج هـ. حوليات هاريسبرج: تتضمن مذكرات وحوادث وإحصاءات من فترة استيطانها الأول. هاريسبرج، بنسلفانيا: جورج أ. بروكس، 1858.