معرض الأسلحة

نُظِّم معرض الأسلحة لعام 1913 ، المعروف أيضاً باسم المعرض الدولي للفن الحديث ، من قِبَل رابطة الرسامين والنحاتين الأمريكيين. وكان أول معرض كبير للفن الحديث في أمريكا، فضلاً عن كونه واحداً من المعارض العديدة التي أُقيمت في المساحات الشاسعة لمستودعات أسلحة الحرس الوطني الأمريكي .

بدأ المعرض الذي أقيم في ثلاث مدن في نيويورك، في مستودع أسلحة الفوج 69 ، في شارع ليكسينغتون بين الشارعين 25 و26، من 17 فبراير إلى 15 مارس 1913. ^{[ 1 ]} ثم انتقل المعرض إلى معهد شيكاغو للفنون ، ثم إلى جمعية كوبلي للفنون في بوسطن، ^{[ 2 ]} حيث تم نقل جميع أعمال الفنانين الأمريكيين بسبب ضيق المساحة. ^{[ 3 ]}

أصبح المعرض حدثًا هامًا في تاريخ الفن الأمريكي ، إذ عرّف الأمريكيين، الذين اعتادوا على الفن الواقعي ، بالأساليب التجريبية للحركة الطليعية الأوروبية، بما في ذلك الوحشية والتكعيبية . وكان المعرض بمثابة حافز للفنانين الأمريكيين، الذين أصبحوا أكثر استقلالية وابتكروا "لغتهم الفنية" الخاصة .

"تعود أصول المعرض إلى ظهور الجماعات التقدمية والمعارض المستقلة في أوائل القرن العشرين (مع وجود سوابق فرنسية مهمة)، والتي تحدت المثل الجمالية والسياسات الإقصائية وسلطة الأكاديمية الوطنية للتصميم، مع توسيع فرص العرض والمبيعات، وتعزيز المعرفة العامة، وتوسيع جمهور الفن المعاصر." ^{[ 4 ]}

في الرابع عشر من ديسمبر عام ١٩١١، عُقد اجتماعٌ مبكرٌ لما سيُصبح لاحقًا جمعية الرسامين والنحاتين الأمريكيين (AAPS) في معرض ماديسون بمدينة نيويورك. اجتمع أربعة فنانين لمناقشة المشهد الفني المعاصر في الولايات المتحدة، وإمكانية تنظيم معارض لأعمال فنية تجريبية لفنانين أمريكيين وأجانب معاصرين، مع التركيز على الأعمال التي تجاهلتها أو رفضتها المعارض الحالية. ضمّ الاجتماع هنري فيتش تايلور ، وجيروم مايرز ، وإلمر ليفينغستون ماكراي، ووالت كون . ^{[ ٥ ]}

في يناير 1912، انضم والت كون، ووالتر باتش ، وآرثر ب. ديفيز إلى نحو عشرين من زملائهم لتأسيس تحالف مهني: الجمعية الأمريكية لفناني التصوير الفوتوغرافي (AAPS). وكان هدفهم من هذه المنظمة "قيادة الذوق العام في الفن، لا اتباعه". ^{[ 6 ]} ومن بين الأعضاء المؤسسين الآخرين للجمعية: د. بوتنام برينلي ، وغوتزون بورغلوم ، وجون فريدريك موبراي-كلارك ، وليون دابو ، وويليام ج. غلاكنز ، وإرنست لوسون ، وجوناس لي ، وجورج لوكس ، وكارل أندرسون، وجيمس إي. فريزر ، وألين تاكر ، وج. ألدن وير . ^{[ 6 ]} وكان من المقرر أن تُكرس الجمعية جهودها لخلق فرص عرض جديدة للفنانين الشباب خارج الأطر الأكاديمية القائمة، بالإضافة إلى توفير تجارب فنية تعليمية للجمهور الأمريكي. ^{[ 1 ]} شغل ديفيز منصب رئيس الجمعية، ^{[ 7 ] [ 8 ]} بينما تولى كون منصب السكرتير. ^{[ 9 ]}

أمضى أعضاء جمعية الفنانين الأمريكيين الأمريكيين أكثر من عام في التخطيط لمشروعهم الأول: المعرض الدولي للفن الحديث، وهو معرض ضخم لم تشهد نيويورك مثله من قبل. وقع الاختيار على مستودع أسلحة الفوج 69 كموقع رئيسي للمعرض في ربيع عام 1912، حيث تم استئجاره مقابل 5000 دولار، بالإضافة إلى 500 دولار أخرى لتغطية تكاليف الموظفين الإضافيين. ^{[ 10 ]} وبمجرد تأمين المكان، كانت المهمة التخطيطية الأكثر تعقيدًا هي اختيار الأعمال الفنية للمعرض، لا سيما بعد اتخاذ قرار بإدراج نسبة كبيرة من الأعمال الأوروبية الطليعية، والتي لم يسبق للجمهور الأمريكي رؤية معظمها. ^{[ 1 ]} في سبتمبر 1912، انطلق كون في جولة طويلة لجمع الأعمال الفنية في أنحاء أوروبا، شملت محطات في مدن بإنجلترا وألمانيا وهولندا وفرنسا، حيث زار المعارض والمجموعات الفنية والاستوديوهات، وأبرم عقودًا لاستعارة الأعمال الفنية خلال رحلته. ^{[ 11 ]} أثناء وجوده في باريس، التقى كون بباتش، الذي كان على دراية وثيقة بالمشهد الفني هناك، وكان صديقًا لمارسيل دوشامب وهنري ماتيس ؛ وانضم إليهم ديفيز هناك في نوفمبر 1912. ^{[ 1 ]} معًا، حصلوا على ثلاث لوحات ستصبح من بين أشهر لوحات معرض آرموري وأكثرها إثارة للجدل: لوحة ماتيس " العارية الزرقاء" (تذكار بسكرة) و "مدراس روج" ( غطاء رأس مدراس الأحمر )، ولوحة دوشامب " العارية التي تنزل الدرج، رقم 2" . بعد عودة ديفيز وكون إلى نيويورك في ديسمبر، وجّها دعوة للفنانين الأمريكيين للمشاركة. ^{[ 1 ]}

كان باتش الفنان الأمريكي الوحيد المرتبط ارتباطًا وثيقًا بمجموعة الفنانين "القسم الذهبي" ، التي ضمت ألبرت غليز ، وجان ميتزينغر ، والأخوين دوشامب، مارسيل دوشامب، وريمون دوشامب-فيلون ، وجاك فيلون، وغيرهم. وتولى باتش مسؤولية تأمين أعمال فنية مُعارة من هؤلاء الرسامين لمعرض "آرموري شو". وكان معظم الفنانين في باريس الذين أرسلوا أعمالهم إلى المعرض يعرفون باتش شخصيًا، وقد عهدوا إليه بأعمالهم. ^{[ 12 ]} وكان معرض "آرموري شو" أول معرض، والوحيد حتى الآن، الذي نظمته جمعية الفنانين الأمريكيين الأمريكيين (AAPS).

في عام ١٩١٣، ناضل جامع الأعمال الفنية والمحامي جون كوين لإلغاء قوانين الرقابة التي كانت تقيّد دخول الفن والأدب الحديثين إلى الولايات المتحدة. وقد أقنع الكونغرس الأمريكي بإلغاء قانون باين-ألدريتش للتعريفات الجمركية لعام ١٩٠٩ ، الذي أبقى على الرسوم الجمركية المفروضة على الأعمال الفنية الأجنبية التي يقل عمرها عن ٢٠ عامًا، مما ثبّط الأمريكيين عن اقتناء الفن الأوروبي الحديث. وافتتح كوين معرض آرموري شو بالكلمات التالية:

... لقد حان الوقت ليحظى الشعب الأمريكي بفرصة رؤية أعمال الأوروبيين الذين يبدعون فناً جديداً والحكم عليها بأنفسهم. ^{[ 13 ]}

عرض معرض الأسلحة نحو 1300 لوحة ومنحوتة وعمل فني زخرفي لأكثر من 300 فنان أوروبي وأمريكي من رواد الفن الطليعي . وشملت الأعمال المعروضة أعمالاً من المدرسة الانطباعية والوحشية والتكعيبية . ^{[ 14 ]} وقد حظي المعرض بدعاية واسعة النطاق، حيث نُشرت بطاقات بريدية نصفية اللون تضم 57 عملاً فنياً، من بينها لوحة دوشامب العارية التي أصبحت أشهر أعماله. [ ^{15 ] وامتلأت} التقارير الإخبارية والمراجعات باتهامات بالدجل والجنون والانحلال الأخلاقي والفوضى، فضلاً عن المحاكاة الساخرة والرسوم الكاريكاتورية والأشعار الركيكة والمعارض الوهمية. وقد سخر البعض من المعرض، إذ بدا الفنان جون فرينش سلون غير جاد في رسمه الكاريكاتوري المنشور، والذي كتب فيه: "نوبة خفيفة من الخرف الثالث ناجمة عن الإفراط في دراسة اللوحات التكعيبية التي كثر الحديث عنها في المعرض الدولي في نيويورك". ^{[ 16 ]} وفيما يتعلق بالأعمال الحديثة، صرح الرئيس السابق ثيودور روزفلت قائلاً: "هذا ليس فناً!" ^{[ 17 ]}

من بين الأعمال الفنية الراديكالية المثيرة للجدل، تحتل لوحة مارسيل دوشامب "عارية تنزل الدرج" مكانة بارزة، وهي لوحة تجمع بين الأسلوب التكعيبي والمستقبلي ، رُسمت في العام السابق، حيث عبّر فيها عن الحركة من خلال صور متراكبة متتالية، كما في الأفلام السينمائية. كتب الناقد الفني جوليان ستريت أن العمل يشبه "انفجارًا في مصنع للألواح الخشبية" (يُنسب هذا الاقتباس أيضًا إلى جويل سبينغارن ^{[ 18 ]} )، وسخر منه رسامو الكاريكاتير. أطلق غوتزون بورغلوم ، أحد المنظمين الأوائل للمعرض والذي انسحب لأسباب مختلفة من تنظيمه وعمله، على هذه اللوحة اسم "درج تنزل عليه عارية" ، بينما عنونها جيه إف غريسولد، الكاتب في صحيفة "نيويورك إيفنينغ صن" ، بـ" الوقح الذي ينزل الدرج (ساعة الذروة في مترو الأنفاق)" . ^{[ 19 ]} اشترى فريدريك سي. توري من سان فرانسيسكو اللوحة من معرض آرموري. ^{[ 20 ]}

انتقل المعرض بعد ذلك إلى معهد شيكاغو للفنون ، ثم إلى جمعية كوبلي للفنون في بوسطن، ^{[ 2 ]} حيث تم نقل جميع أعمال الفنانين الأمريكيين بسبب ضيق المساحة. ^{[ 3 ]}

أثار المعرض، أثناء عرضه في شيكاغو، ضجةً وصلت إلى مكتب الحاكم. وتناولت عدة مقالات صحفية القضية. وجاء في إحدى الصحف عنوان رئيسي يقول: " سيتم التحقيق في الفن التكعيبي؛ محققون تشريعيون في إلينوي سيحققون في البُعد الأخلاقي لهذا الفن الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة" .

شيكاغو، 2 أبريل: ستُجري لجنة مكافحة العبودية البيضاء التابعة للهيئة التشريعية في ولاية إلينوي تحقيقًا فوريًا في الادعاءات التي تُفيد بأن المعرض الدولي للوحات التكعيبية والمستقبلية، المُقام حاليًا في معهد الفنون، يحتوي على العديد من اللوحات والمنحوتات غير اللائقة. وقد دفعت زيارة أحد المحققين للمعرض وتقريره عن اللوحات نائب حاكم الولاية، بارات أوهارا، إلى إصدار أمر بإجراء فحص فوري للمعرض بأكمله. وأرسل السيد أوهارا المحقق لمعاينة اللوحات بعد تلقيه العديد من الشكاوى بشأن طبيعة المعرض. وصرح نائب الحاكم اليوم قائلًا: "لن ندين المعرض الدولي دون إجراء تحقيق نزيه. ومع ذلك، فقد تلقيت العديد من الشكاوى، ونحن مدينون للجمهور بالتحقيق في هذا الموضوع بدقة". وأفاد المحقق بأن عددًا من اللوحات "غير أخلاقية وموحية". وسيزور عضوا اللجنة، السيناتور وودوارد والسيناتور بيال، المعرض اليوم.

يوضح ما يلي محتوى كل معرض: ^{[ 22 ]}

• المعرض أ: النحت الأمريكي والفنون الزخرفية
• القاعة ب: اللوحات والمنحوتات الأمريكية
• المعرض ج، د، هـ، و: لوحات أمريكية
• المعرض G: لوحات ورسومات إنجليزية وأيرلندية وألمانية
• المعرض H، I: الرسم والنحت الفرنسي
• معرض J: لوحات فرنسية، ألوان مائية ورسومات
• المعرض K: لوحات مائية فرنسية وأمريكية، ورسومات، إلخ.
• المعرض L: لوحات مائية أمريكية، رسومات، إلخ.
• المعرض م: لوحات أمريكية
• المعرض ن: اللوحات والمنحوتات الأمريكية
• المعرض O: لوحات فرنسية
• المعرض P: لوحات فرنسية وإنجليزية وهولندية وأمريكية
• معرض كيو: لوحات فرنسية
• المعرض R: لوحات فرنسية وإنجليزية وسويسرية

مارسيل دوشامب ، عارية تنزل الدرج، رقم 2 ، 1912، متحف فيلادلفيا للفنون

روبرت هنري ، شخصية متحركة ، 1913، معهد شيكاغو للفنون

حقق المعرض الأصلي نجاحاً باهراً. وقد أقيمت عدة معارض احتفاءً بإرثه طوال القرن العشرين. ^{[ 23 ]}

في عام 1944 أقام متحف سينسيناتي للفنون نسخة مصغرة، وفي عام 1958 أقامت كلية أمهيرست معرضًا ضم 62 عملاً، 41 منها كانت في المعرض الأصلي، وفي عام 1963 نظم معهد مونسون-ويليامز-بروكتور للفنون في يوتيكا، نيويورك ، "معرض الذكرى الخمسين لمعرض الأسلحة لعام 1913" برعاية مؤسسة هنري ستريت في نيويورك، والذي تضمن أكثر من 300 عمل. ^{[ 23 ]}

أُطلق مشروع "تجارب في الفن والتكنولوجيا " (EAT) رسميًا على يد المهندسين بيلي كلوفر وفريد ​​والدهاور والفنانين روبرت راوشنبرغ وروبرت ويتمان، وذلك عندما تعاونوا عام 1966 ونظموا معًا سلسلة عروض "9 أمسيات: المسرح والهندسة" ، وهي سلسلة من عروض الأداء الفني التي جمعت الفنانين والمهندسين. عمل عشرة فنانين مع أكثر من 30 مهندسًا لإنتاج عروض فنية تدمج التكنولوجيا الحديثة. أُقيمت العروض في مستودع أسلحة الفوج 69 ، تكريمًا لمعرض مستودع الأسلحة التاريخي الأصلي الذي أُقيم عام 1913. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في فبراير 2009، قدمت جمعية تجار الفنون الأمريكية (ADAA) معرضها الفني السنوي الحادي والعشرين لصالح مؤسسة هنري ستريت ، في مستودع الأسلحة التابع للفوج السابع ، الواقع بين الشارعين 66 و67 وبارك وليكسينغتون أفينيو في مدينة نيويورك. ^{[ 26 ]}

احتفلت العديد من المعارض في عام 2013 بالذكرى المئوية لمعرض الأسلحة لعام 1913، بالإضافة إلى عدد من المنشورات والمعارض الافتراضية والبرامج. افتُتح المعرض الأول، بعنوان "الروح الجديدة: الفن الأمريكي في معرض الأسلحة، 1913"، في متحف مونتكلير للفنون في 17 فبراير 2013، بعد مئة عام بالضبط من تاريخ المعرض الأصلي. ^{[ 1 ]} ونظّمت الجمعية التاريخية لنيويورك المعرض الثاني بعنوان "معرض الأسلحة في مئويته"، والذي استمر من 18 أكتوبر 2013 إلى 23 فبراير 2014. ^{[ 27 ]} وقامت أرشيفات سميثسونيان للفن الأمريكي ، التي أعارت عشرات الوثائق التاريخية لكل من الجمعية التاريخية لنيويورك ومتحف مونتكلير للمعرضين، بإنشاء جدول زمني إلكتروني للأحداث بعنوان " معرض الأسلحة 1913: القصة في المصادر الأولية"، لعرض السجلات والوثائق التي أنشأها منظمو المعرض. ^{[ 28 ]}

في إطار الاحتفال بالذكرى المئوية للمعرض، أُقيم معرض ثالث بعنوان "معرض نافورة الفنون" في مقر الفوج التاسع والستين نفسه، وذلك في الفترة من 8 إلى 10 مارس 2013. استُلهمت فكرة المعرض من عمل دوشامب الشهير "النافورة"، الذي كان رمزًا للمعرض. ^{[ 29 ]} وقدّم معهد شيكاغو للفنون ، المتحف الوحيد الذي استضاف معرض "آرموري شو" عام 1913، أعمالًا فنية في الفترة من 20 فبراير إلى 12 مايو 2013، وهي قطع مختارة من مجموعة المتحف للفن الحديث، والتي عُرضت في المعرض الأصلي عام 1913. ^{[ 30 ]} قدّم متحف ديبول للفنون في شيكاغو، إلينوي، معرض " مع وضد الفن الحديث: معرض آرموري +100" في الفترة من 4 أبريل إلى 16 يونيو 2013. ^{[ 31 ]} أقام المركز الدولي للطباعة في نيويورك معرضًا بعنوان "إعادة النظر في معرض آرموري 1913: الفنانون ومطبوعاتهم"، ضمّ مطبوعات من المعرض أو لفنانين شاركوا في المعرض بأعمال فنية أخرى. ^{[ 15 ]}

بالإضافة إلى ذلك، قدمت جمعية غرينتش التاريخية معرض " الروح الجديدة ومستعمرة كوس كوب الفنية: قبل وبعد معرض الأسلحة" ، في الفترة من 9 أكتوبر 2013 إلى 12 يناير 2014. ركز المعرض على آثار معرض الأسلحة على مستعمرة كوس كوب الفنية ، وسلط الضوء على مشاركة فنانين مثل إلمر ليفينغستون ماكراي وهنري فيتش تايلور في إنتاج المعرض. ^{[ 32 ]}

أنتج المخرج الأمريكي مايكل ماغلاراس فيلمًا وثائقيًا عن معرض الأسلحة بعنوان " الارتباك الكبير: معرض الأسلحة عام 1913" . عُرض الفيلم لأول مرة في 26 سبتمبر 2013 في متحف نيو بريتن للفن الأمريكي في نيو بريتن، كونيتيكت . ^{[ 33 ]}

فيما يلي قائمة جزئية بالفنانين المشاركين في المعرض. وقد وردت أسماء هؤلاء الفنانين جميعاً في كتالوج الذكرى الخمسين للمعرض باعتبارهم قد عرضوا أعمالهم في معرض آرموري الأصلي عام 1913. ^{[ 23 ]}

• 
  مدخل المعرض، 1913، مدينة نيويورك
• 
  منظر داخلي للمعرض، ١٩١٣، مدينة نيويورك
• 
  منظر داخلي للمعرض، ١٩١٣، مدينة نيويورك
• 
  فنانو معرض الأسلحة وأعضاء الصحافة في حفل عشاء شرائح اللحم الذي أقامته جمعية الرسامين والنحاتين الأمريكيين، 8 مارس 1913. تصوير: بيرسي رينفورد. أوراق عائلة والت كون وسجلات معرض الأسلحة، أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان.
• 
  صورة من معرض ماتيس في قاعة آرموري شو عام ١٩١٣، نُشرت في صحيفة نيويورك تريبيون (صفحة  ٧)، ١٧ فبراير ١٩١٣. من اليسار: لو لوكس ٢ ، ١٩٠٧-١٩٠٨، متحف ستاتنز للفنون، كوبنهاغن؛ " العارية الزرقاء (تذكار بسكرا) "، ١٩٠٧، متحف بالتيمور للفنون؛ لآتيليه روج ، ١٩١١، متحف الفن الحديث، مدينة نيويورك
• 
  صورة من داخل غرفة التكعيبية، نُشرت في صحيفة نيويورك تريبيون، 17 فبراير 1913 (صفحة  7). من اليسار إلى اليمين: ريموند دوشامب-فيلون ، "البيت التكعيبي (مشروع فندق)"، البيت التكعيبي ؛ مارسيل دوشامب، "عاري (دراسة)"، شاب حزين في قطار ؛ ألبرت غليز ، "رجل على شرفة"، رجل على شرفة ؛ مارسيل دوشامب، "عاري ينزل الدرج، رقم 2" ؛ ألكسندر أرتشيبينكو ، "الحياة العائلية"، الحياة الأسرية

• 
  أوجين ديلاكروا ، المسيح على بحر الجليل ، 1854
• 
  أونوريه دومير ، عربة الدرجة الثالثة، 1862-1864
• 
  إدوارد مانيه ، مصارعة الثيران ، 1866
• 
  بيير أوغست رينوار ، في الحديقة 1885، متحف الإرميتاج ، سانت بطرسبرغ
• 
  ماري كاسات ، الأم والطفل (رين لوفيبر ومارجوت أمام النافذة) ، ج.1902
• 
  جورج سورات ، النماذج ( Les Poseuses ) 1886-1888، مؤسسة بارنز ، فيلادلفيا
• 
  فينسنت فان جوخ ، صورة ذاتية، حوالي عام 1887، زيت على قماش، 40 × 34 سم (15 ¾  × 13 ¾ ) . متحف وادزورث أثينيوم للفنون ، هارتفورد ، كونيتيكت
• 
  فينسنت فان جوخ ، صورة أديلين رافو، 1890، متحف كليفلاند للفنون
• 
  فينسنت فان جوخ ، جبل في سان ريمي ، 1889، متحف سولومون ر. غوغنهايم
• 
  ألبرت بينكهام رايدر ، ساحل البحر في ضوء القمر، 1890، مجموعة فيليبس ، واشنطن العاصمة
• 
  بول غوغان ، كلمات الشيطان، 1892، المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة
• 
  بول غوغان ، Nature morte à l'estampe japonaise (أزهار على خلفية صفراء) ، 1889، زيت على قماش، 72.4 × 93.7  سم، متحف الفن المعاصر، طهران.
• 
  بول غوغان ، الرعوية التاهيتية، (Reo Mā ʼ ohi: Faa iheihe (Fa ʼ ai ʼ ei ʼ e)) ، 1898، المتحف الوطني على سبيل الإعارة من متحف تيت
• 
  هنري روسو ، الذكرى المئوية للثورة ، 1892
• 
  هنري روسو ، هجوم النمر من جاكوار ( جاغوار يهاجم حصان )، 1910، زيت على قماش، 116 × 90  سم، متحف بوشكين
• 
  إدفارد مونك ، مصاص الدماء 1893–94، ناسجونالجاليريت ، أوسلو
• 
  بول سيزان ، امرأة عجوز مع مسبحة، 1895-1896
• 
  بول سيزان ، بينيوز ، 1877-1878
• 
  جوليان ألدن وير ، الجسر الأحمر ، 1895
• 
  كلود مونيه ، زنابق الماء والجسر الياباني، 1897-1899
• 
  جون تواختمان ، بركة هيملوك، حوالي عام 1900
• 
  هنري إدموند كروس ، أشجار السرو في كان، حوالي عام 1900
• 
  بول سيناك ، بورت دي مرسيليا ، 1905، متحف متروبوليتان للفنون
• 
  أندريه ديرين ، 1912، نافذة على الحديقة (La Fênetre sur le parc) ، 130.8 × 89.5  سم، متحف الفن الحديث ، نيويورك
• 
  أندريه ديرين ، المناظر الطبيعية في بروفانس (Paysage de Provence) (ج. 1908)، متحف بروكلين ، بروكلين
• 
  أوديلون ريدون ، الصمت ، 1900، باستيل، 54.6 × 54  سم، متحف الفن الحديث ، نيويورك
• 
  أوديلون ريدون ، روجر وأنجليكا ، 1910
• 
  جورج بيلوز ، عضوان في هذا النادي ، 1.14 متر × 1.60 متر ، المعرض الوطني للفنون ، 1909      
• 
  أوتون فريز ، منظر طبيعي مع شخصيات ، 1909، زيت على قماش، 65 × 83  سم
• 
  أماديو دي سوزا كاردوسو ، سوت دو لابين ، 1911
• 
  أماديو دي سوزا كاردوسو ، أفانت لا كوريدا ، 1912، زيت على قماش، 60 × 92  سم، مؤسسة كالوست غولبنكيان ، لشبونة، البرتغال
• 
  روبرت وينثروب شانلر ، النمر والغزال ، 1912، غواش أو تمبرا على قماش، مثبت على خشب، 194.3 × 133.4  سم، مجموعة روكبي
• 
  إدوارد ميدلتون مانيغولت ، المهرج ، 1910-1912، زيت على قماش، 86.4 × 63.2  سم، متحف كولومبوس للفنون ، أوهايو
• 
  باتريك هنري بروس ، لوحة الطبيعة الصامتة ، حوالي عام 1912
• 
  إرنست لودفيج كيرشنر ، أشخاص عراة يلعبون ، 1910
• 
  فاسيلي كاندينسكي ، ارتجال ٢٧ (حديقة الحب ٢) ، ١٩١٢ ، زيت على قماش ، ١٢٠٠ مم × ١٤٠٠ مم ، متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك      
• 
  موريس بريندرغاست ، منظر طبيعي مع شخصيات ، 1913
• 
  روبرت هنري ، شخصية متحركة ، 1913
• 
  آرثر ب. ديفيز ، امرأة مستلقية (رسم) ، 1911، باستيل على ورق رمادي
• 
  هنري ماتيس ، مدراس روج ، العمامة الحمراء ، 1907، مؤسسة بارنز
• 
  هنري ماتيس ، عاري أزرق (تذكار من بسكرة) ، 1907، متحف بالتيمور للفنون
• 
  هنري ماتيس ، لو لوكس الثاني ، 1907–08، نكد على قماش، 209.5 × 138  سم، متحف ستاتنز للفنون ، كوبنهاغن
• 
  هنري ماتيس ، المرسم الأحمر ، 1911، زيت على قماش، 162 × 130  سم، متحف الفن الحديث
• 
  بابلو بيكاسو ، ١٩١٠، امرأة مع وعاء خردل (La Femme au pot de moutarde) ، زيت على قماش، ٧٣ × ٦٠  سم، متحف لاهاي البلدي
• 
  جورج براك ، كمان: "موزارت كوبليك" ، 1912، زيت على قماش، 45.7 × 61  سم، متحف متروبوليتان للفنون
• 
  ألبرت غليز ، 1910، امرأة مع زهور الفلوكس ، زيت على قماش، 81 × 100  سم، متحف الفنون الجميلة، هيوستن
• 
  ألبرت غليز ، رجل على شرفة (صورة للدكتور ثيو مورينو) ، 1912، متحف فيلادلفيا للفنون . نُشرت في صحيفة ريكورد هيرالد، شيكاغو، 25 مارس 1913 (انظر الصفحة 140).
• 
  مارسيل دوشامب ، عارية تنزل الدرج، رقم 2 ، 1912، متحف فيلادلفيا للفنون
• 
  مارسيل دوشامب ، 1911-1912، عاري (دراسة)، شاب حزين في قطار (Nu, esquisse, jeune homme triste dans un Train) ، زيت على ورق مقوى مثبت على ماسونيت، 100 × 73  سم، مجموعة بيجي غوغنهايم ، البندقية
• 
  فرانسيس بيكابيا ، غريمالدي بعد لا بلوي (يعتقد أنه تذكار لغريمالدي، إيطاليا )، ج. 1912 ، الموقع غير معروف
• 
  فرانسيس بيكابيا ، رقصة الربيع ، ١٩١٢، زيت على قماش، ١٢٠٥ مم × ١٢٠٦ مم ( ٤٧ + ٧/١٦ بوصة ) ، متحف فيلادلفيا للفنون ، فيلادلفيا   
• 
  فرانسيس بيكابيا ، الموكب، إشبيلية ، 1912، زيت على قماش، 121.9 × 121.9  سم، المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة.
• 
  روبرت ديلوناي ، نافذة على المدينة، رقم 4 ، 1910-1911 (1912)
• 
  جاك فيون ، ١٩١٢، فتاة على البيانو (Fillette au piano) ، زيت على قماش، ١٢٩٫٢ × ٩٦٫٤  سم، بيضاوي الشكل، متحف الفن الحديث ، نيويورك. عُرضت في معرض الأسلحة عام ١٩١٣ في نيويورك وشيكاغو وبوسطن. اشتراها جون كوين من معرض الأسلحة.
• 
  أريستيد مايول ، نقش بارز ، تيراكوتا. عُرض في معرض الأسلحة عام 1913، نيويورك، شيكاغو، بوسطن. صورة من الكتالوج (رقم 110).
• 
  ألكسندر أرتشيبينكو ، 1910-1911، امرأة سوداء (La Negresse) ، صورة من كتالوج معرض الأسلحة
• 
  ألكسندر أرتشيبينكو ، الحياة الأسرية ، 1912. عُرضت في صالون الخريف عام 1912 في باريس، ومعرض الأسلحة عام 1913 في نيويورك وشيكاغو وبوسطن. دُمّر التمثال الأصلي (الذي يبلغ ارتفاعه حوالي ستة أقدام) عن طريق الخطأ .
• 
  ألكسندر أرتشيبينكو ، لو ريبوس ، 1912، بطاقة بريدية من معرض الأسلحة نُشرت عام 1913
• 
  قسطنطين برانكوي، 1909، Portrait De Femme (La Baronne Renée Frachon) ، مفقود الآن. عرض مخزن الأسلحة، قصاصة صحفية منشورة، 1913
• 
  قسطنطين برانكوشي ، ١٩١٢، صورة الآنسة بوغاني ، متحف فيلادلفيا للفنون . بطاقة بريدية من معرض الأسلحة
• 
  قسطنطين برانكوشي ، القبلة ، 1907-1908، نُشرت في صحيفة شيكاغو تريبيون ، 25 مارس 1913
• 
  كونستانتين برانكوشي ، إحدى الملهمات ، ١٩١٢، جبس، ٤٥.٧  سم (١٨ بوصة). بطاقة بريدية لمعرض الأسلحة. عُرضت في: نيويورك (رقم ٦١٨)؛ معهد شيكاغو للفنون (رقم ٢٦)؛ وبوسطن، قاعة كوبلي (رقم ٨).
• 
  أندرو داسبورغ ، حوالي عام 1912 ، لوسيفر ، جبس باريس، رقم 647 من الكتالوج. أعاد داسبورغ العمل على نطاق واسع من خلال النحت مباشرة في تمثال لرأس جبسي بالحجم الطبيعي من صنع آرثر لي . ^{[ 35 ]}
• 
  أبستينيا سانت ليجر إيبرلي ، 1912-1913، العبد الأبيض . صورة فوتوغرافية من مجلة "ذا سيرفي" ، منشورة في أوهايو، 3 مايو 1913.
• 
  جون فريدريك موبراي-كلارك ، حوالي عام 1912 ، مجموعة ، منحوتة، بطاقة بريدية لمعرض الأسلحة
• 
  فيلهلم ليمبروك ، 1911، امرأة راكعة ، حجر مصبوب، 176 × 138 × 70  سم، بطاقة بريدية لمعرض الأسلحة
• 
  ريموند دوشامب-فيلون ، ١٩١٠-١٩١١، جذع شاب، تيراكوتا، ٦٠.٤  سم ( ٢٣ + ٣/٤ بوصة )، بطاقة بريدية لمعرض الأسلحة، نُشرت عام ١٩١٣. متحف هيرشهورن وحديقة المنحوتات ، مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة .
• 
  جاكوب إبستين ، مثقاب الصخور، 1913، في شكله الأصلي، وهو الآن مفقود.
• 
  أنطوان بورديل ، هرقل الرامي، 1909
• 
  جورج غراي بارنارد ، الميلاد ، حوالي عام 1913، رخام

• سارة دوغلاس. " ضغط الرصيف ". 26 مارس 2008. مؤرشف في 11 أبريل 2008.
• كتالوج المعرض الدولي للفن الحديث، في مستودع أسلحة الفوج التاسع والستين للمشاة، من 15 فبراير إلى 15 مارس 1913. رابطة الرسامين والنحاتين الأمريكيين، 1913.
• والت كون. قصة معرض الأسلحة. نيويورك، 1938.
• ميلتون دبليو براون . قصة معرض الأسلحة. مؤسسة جوزيف إتش هيرشهورن، توزيع جمعية نيويورك للرسوم البيانية، 1963. [أعيد نشرها بواسطة مطبعة أبفيل، 1988.]
• معرض الذكرى الخمسين لمعرض الأسلحة لعام 1913. نص بقلم ميلتون دبليو براون. يوتيكا: معهد مونسون-ويليامز-بروكتور، 1963.
• أوراق والتر باتش ، أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان
• والت كون، وأوراق عائلة كون، وسجلات معرض الأسلحة ، أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان

• قائمة الفنانين المشاركين في معرض الأسلحة
• قائمة الفنانات المشاركات في معرض الأسلحة
• تجارب في الفن والتكنولوجيا
• الحداثة الأمريكية
• الواقعية الأمريكية
• مدرسة أشكان
• ثقافة مدينة نيويورك
• معرض الأسلحة (معرض فني)