ثقافة مدينة نيويورك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 29 صور
الموسوعة الحرة

وُصفت مدينة نيويورك بأنها العاصمة الثقافية للعالم. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وتنعكس ثقافتها الحضرية في حجمها وتنوعها العرقي . إذ يُتحدث فيها ما يصل إلى 800 لغة، مما يجعلها المدينة الأكثر تنوعًا لغويًا في العالم. [ 4 ] وقد انطلقت العديد من الحركات الثقافية الأمريكية من هذه المدينة. كما هاجر إليها أعداد كبيرة من الأمريكيين من أصول أيرلندية وإيطالية ويهودية وروسية ، ثم لاحقًا من أصول أفريقية ولاتينية وآسيوية، على مدار القرن العشرين وحتى القرن الحادي والعشرين، مما أثر بشكل كبير على ثقافة المدينة وصورتها. وأصبحت المدينة مركزًا لفن الكوميديا ​​الارتجالية في أوائل القرن العشرين. [ 5 ] وكانت المدينة الوجهة الأولى لموسيقى الجاز في أربعينيات القرن العشرين، والحركة التعبيرية في خمسينياته، وموطنًا لموسيقى الهيب هوب والبانك روك وجيل بيت . إلى جانب منطقة ويست إند في لندن ، تُعدّ مدينة نيويورك المركز العالمي للمسرح الموسيقي ، والذي يُشار إليه غالبًا باسم " برودواي " نسبةً إلى الشارع الرئيسي في مانهاتن. ويُعتبر نُزُل ستونوول في قرية غرينتش ، بجنوب مانهاتن ، معلمًا تاريخيًا وطنيًا ونصبًا تذكاريًا وطنيًا في الولايات المتحدة ، كونه موقع أحداث شغب ستونوول في يونيو 1969 ومهد حركة حقوق المثليين الحديثة . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

تُعدّ نيويورك مهدًا للعديد من الحركات الثقافية، بما في ذلك نهضة هارلم في الأدب والفنون البصرية؛ والتعبيرية التجريدية (المعروفة أيضًا باسم مدرسة نيويورك ) في الرسم؛ وموسيقى الهيب هوب ، [ 9 ] والبانك ، والسالسا ، والفري ستايل ، وتين بان آلي ، وأنواع معينة من موسيقى الجاز ، والديسكو (إلى جانب فيلادلفيا ) في الموسيقى. لطالما اعتُبرت نيويورك عاصمة الرقص في العالم. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كما تُشكّل المدينة في كثير من الأحيان مسرحًا للروايات والأفلام (انظر قائمة الأفلام التي تدور أحداثها في مدينة نيويورك ) والبرامج التلفزيونية. يُعدّ أسبوع الموضة في نيويورك أحد أبرز فعاليات الموضة في العالم، ويحظى بتغطية إعلامية واسعة. [ 13 ] [ 14 ] كما تُصنّف نيويورك باستمرار كأفضل عاصمة للموضة في العالم في القائمة السنوية التي يُعدّها مرصد اللغة العالمي . [ 15 ] انجذب الفنانون إلى المدينة بفضل الفرص المتاحة، حيث تمول حكومة المدينة الفنون بميزانية سنوية أكبر من تلك التي تمولها المؤسسة الوطنية للفنون ، وتُعد نيويورك مركز سوق الفن العالمي ، الذي نما جنباً إلى جنب مع المراكز الإعلامية الوطنية والدولية. [ 16 ]

خطوة

من أبرز السمات التي تُنسب إلى نيويورك وتيرتها السريعة، [ 17 ] [ 18 ] والتي أدت إلى ظهور مصطلح "دقيقة نيويورك" . [ 19 ] وصف الصحفي والت ويتمان شوارع نيويورك بأنها تعجّ بـ"حشود متسارعة، محمومة، ومفعمة بالحيوية". [ 20 ]

وزارة الشؤون الثقافية

يتجمع ملايين المتفرجين كل شهر يونيو لحضور مسيرة فخر المثليين في مدينة نيويورك .

تُعدّ إدارة الشؤون الثقافية (DCLA)، وهي فرع من حكومة مدينة نيويورك ، أكبر جهة تمويل عامة للفنون في الولايات المتحدة. وتفوق ميزانية تمويلها ميزانية الصندوق الوطني للفنون ، وهو آلية التمويل الوطنية للفنون التابعة للحكومة الفيدرالية. [ 16 ] تُقدّم DCLA التمويل وخدمات الدعم لحوالي 1400 منظمة فنية وثقافية في الأحياء الخمسة للمدينة ، بما في ذلك 375 متحفًا، و96 فرقة أوركسترا، و24 مركزًا للفنون الأدائية، و7 حدائق نباتية، و5 حدائق حيوان، وحوض أسماك واحد. [ 21 ] ويشمل المستفيدون العديد من التخصصات، بما في ذلك الفنون البصرية والأدبية والأدائية؛ ومؤسسات العلوم والإنسانيات ذات التوجه العام، كحدائق الحيوان والحدائق النباتية وجمعيات الحفاظ على التراث التاريخي؛ والفنانين المبدعين من جميع مستويات المهارة الذين يعيشون ويعملون في أحياء المدينة الخمسة. كما تُدير DCLA برنامج "نسبة مئوية للفن"، الذي يُموّل الأعمال الفنية العامة في مواقع البناء. في السنة المالية 2007، بلغت ميزانية نفقات إدارة الشؤون الثقافية في مقاطعة كولومبيا، والمخصصة لتمويل البرامج في المؤسسات غير الربحية، 151.9 مليون دولار. أما ميزانيتها الرأسمالية، والمخصصة لدعم المشاريع في 196 مؤسسة ثقافية في جميع أنحاء المدينة، والتي تتراوح بين استبدال الأسقف والإنشاءات الجديدة، فتبلغ حوالي 867 مليون دولار للفترة بين عامي 2007 و2011. [ 22 ]

الفنون

موسيقى

دار الأوبرا المتروبوليتان في مركز لينكولن

مع ظهور النوتات الموسيقية الشعبية في أوائل القرن العشرين، ومسرح برودواي الموسيقي في نيويورك، وفن كتابة الأغاني في تين بان آلي ، أصبحت نيويورك مركزًا رئيسيًا لصناعة الموسيقى الأمريكية . [ 23 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت المدينة مركزًا مهمًا للعديد من المواضيع والأنواع الموسيقية المختلفة.

يعود تاريخ نيويورك كمركز للموسيقى الكلاسيكية الأوروبية إلى أوائل القرن التاسع عشر. وقد ساهمت أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ، التي تأسست عام ١٨٤٢، بشكل كبير في ترسيخ مكانة المدينة الموسيقية. وكان أول ملحنين بارزين من نيويورك هما ويليام فراي وجورج فريدريك بريستو ، اللذان انتقدا الفيلهارمونية بشدة عام ١٨٥٤ لاختيارها ملحنين أوروبيين على حساب أمريكيين. [ ٢٤ ] وكان بريستو ملتزمًا بتطوير تقاليد الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية. ومن أهم أعماله أوبرا ريب فان وينكل ، التي استخدمت بشكل مؤثر حكاية شعبية أمريكية بدلًا من التقليد الأوروبي. [ ٢٤ ]

كان جورج غيرشوين أشهر ملحن في نيويورك، بل وأشهر ملحن كلاسيكي أمريكي على الإطلاق . اشتهر غيرشوين بكتابة الأغاني في مسارح تين بان آلي وبرودواي، وجمعت أعماله بين عناصر من أنماط موسيقية متعددة، بما في ذلك موسيقى المسرح اليديشي في نيويورك، والفودفيل، والراغتايم، والأوبريت، والجاز، وموسيقى ما بعد الرومانسية للملحنين الأوروبيين. منحت أعمال غيرشوين الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية شهرة عالمية غير مسبوقة. [ 25 ] بعد غيرشوين، برز الملحن الأمريكي البارز آرون كوبلاند من بروكلين، الذي استخدم عناصر من الموسيقى الشعبية الأمريكية والجاز في مؤلفاته. من بين أعماله سيمفونية الأرغن ، التي أكسبته مقارنات مع إيغور سترافينسكي ، وموسيقى باليه " ربيع الأبلاش" ومتغيرات كوبلاند للبيانو . [ 24 ]

كان بلوز نيويورك نوعًا من موسيقى البلوز يتميز بتأثيرات جاز واضحة وطابع حضري أكثر حداثة من بلوز الريف. ومن أبرز موسيقيي هذا النوع ليونيل هامبتون وبيج جو تيرنر . في نيويورك، اندمج الجاز مع السترايد (وهو شكل متطور من الراغتايم ) وتطور بشكل كبير. كان فليتشر هندرسون من أوائل موسيقيي الجاز البارزين في نيويورك ، حيث ساهمت فرقته الموسيقية، التي ظهرت لأول مرة عام 1923، في ابتكار موسيقى السوينغ . تميز أسلوب السوينغ، الذي تطور من فرق الجاز الكبيرة في نيويورك، بإيقاعه الجذاب وسهولة الرقص عليه، وكان يُعزف في الأصل بشكل رئيسي من قبل فرق موسيقية سوداء. لاحقًا، بدأت الفرق البيضاء بقيادة موسيقيين مثل جيمي دورسي وبيني غودمان بالسيطرة، وأنتجت عددًا من العازفين الذين كان لهم تأثير عميق على التطور اللاحق لموسيقى الجاز. كما برزت مغنيات نجمات، معظمهن من النساء مثل بيلي هوليداي، مغنية البلوز، وإيلا فيتزجيرالد، مغنية السكات . [ 23 ]

ابتداءً من أربعينيات القرن العشرين، كانت نيويورك مركزًا لإحياء موسيقى الفولك الأمريكية الأصيلة . وقد أبدى العديد من سكان نيويورك اهتمامًا متجددًا بموسيقى البلوز، وموسيقى الفولك الأبلاشية ، وأنماط موسيقية أخرى من هذا النوع. وأصبحت قرية غرينتش ، في مانهاتن السفلى، مركزًا نابضًا لموسيقى الفولك الأمريكية، فضلًا عن كونها مركزًا للنشاط السياسي اليساري. حقق الفنانون المرتبطون بمشهد قرية غرينتش نجاحًا متقطعًا في التيار السائد خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين؛ فبعضهم، مثل بيت سيغر وفرقة ألماناك سينغرز ، حقق نجاحًا ملحوظًا، لكن معظمهم اقتصر على المقاهي المحلية وغيرها من الأماكن. وساهم فنانون مثل ديف فان رونك وجوان بايز في توسيع المشهد الموسيقي من خلال استقطاب طلاب الجامعات. وفي أوائل ستينيات القرن العشرين، كان لبايز دورٌ محوري في تعريف جمهورها بالفنان الشعبي الشاب الصاعد بوب ديلان، الذي سرعان ما حقق شهرة واسعة على المستوى الوطني. بحلول منتصف الستينيات، بدأت موسيقى الفولك والروك بالاندماج، وكان بوب ديلان رائدًا في هذا التوجه في يوليو 1965، حيث أصدر ألبوم "Like a Rolling Stone " بصوت روك مميز وثوري بالنسبة لعصره، غني بصور نيويورك المبتذلة، وتلاه أداءٌ مذهل في أواخر يوليو في مهرجان نيوبورت للفولك. أدخل ديلان جيلًا كاملًا إلى عالم المغنيين وكتاب الأغاني، الذين غالبًا ما كانوا يكتبون من منظور حضري، نيويوركي بامتياز. وبحلول منتصف إلى أواخر الستينيات، بدأت الفرق الموسيقية والمغنون وكتاب الأغاني بالانتشار في المشهد الفني والموسيقي البديل في نيويورك. وصفت مجلة رولينج ستون في عام 2003 إصدار ألبوم The Velvet Underground & Nico عام 1967 ، الذي ضم المغني وكاتب الأغاني لو ريد والمغنية الألمانية نيكو، بأنه "أكثر ألبوم روك نبوي على الإطلاق". [ 26 ]

بدأت تظهر مغنيات وكاتبات أغاني أخريات من نيويورك، مستخدمات المشهد الحضري كلوحة فنية، وخلفية لكلمات أغانيهن بأسلوب اعترافي على غرار شاعرات مثل آن سيكستون وسيلفيا بلاث . في يوليو 1969، نشرت مجلة نيوزويك مقالًا بعنوان "الفتيات - التحرر"، وصفت فيه موسيقى جوني ميتشل ولورا نيرو ولوتي غولدن وميلاني الرائدة بأنها جيل جديد من المغنيات الجوالات: "ما يجمعهن هو الأغاني الشخصية التي يكتبنها، كرحلات لاكتشاف الذات، زاخرة بالملاحظة الدقيقة ومذهلة في تأثيرها الشعري". وقد شكلت أعمال هؤلاء المغنيات وكاتبات الأغاني الأوائل من نيويورك، بدءًا من ألبوم لورا نيرو " نيويورك تيندا بيري " (1969)، وصولًا إلى يوميات لوتي غولدن عن قرية إيست في ألبومها الأول " موتور سايكل" ​​( 1969) مع شركة أتلانتيك ريكوردز ، مصدر إلهام لأجيال من المغنيات وكاتبات الأغاني في موسيقى الروك والفولك والجاز. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

تطورت موسيقى الديسكو من موسيقى الفانك والسول والجاز في ستينيات القرن العشرين، لتصبح نوعًا موسيقيًا متميزًا، متخليةً عن الصوت الخام لفرق الجراج الرباعية، ومتبنيةً تقنيةً جديدةً تستخدم آلات توليف صوتية قوية مع طبلة باس مدوية، مما يُحدد صوت الديسكو بإيقاع ثابت من ربع نغمة، أو ما يُعرف بـ" فور أون ذا فلور" (موسيقى) . لم يكن من غير المألوف أن يتعاقد المنتجون مع فرق أوركسترا سيمفونية وفيلهارمونية محلية، بالإضافة إلى موسيقيين محترفين، لصقل الصوت بشكل أكبر. أصبحت موسيقى الديسكو، وهي نمط موسيقي ارتبط ارتباطًا وثيقًا بالأقليات (وخاصةً السود والمثليين)، ظاهرةً في نوادي الرقص والملاهي الليلية في سبعينيات القرن العشرين. كانت العديد من نوادي الديسكو الرئيسية في نيويورك، بما في ذلك بارادايس جراج ، ودانسيتيريا ، وستوديو 54 ، جاذبةً متابعين بارزين من عالم الفن، مثل آندي وارهول ، وعالم الموضة مثل كارل لاغرفيلد ، بالإضافة إلى الشخصيات الاجتماعية والموسيقيين والمثقفين. استمر هذا التقليد في ثمانينيات القرن العشرين مع Area و Danceteria و Limelight . [ 30 ]

في سبعينيات القرن العشرين، برزت موسيقى البانك روك في مشهد موسيقى وسط مدينة نيويورك ، مع فرق رائدة مثل نيويورك دولز ، ورامونز ، وباتي سميث . وكانت فرقتا أنثراكس وكيس أشهر فرق الهيفي ميتال والروك الجلام في المدينة. وتطور مشهد وسط المدينة إلى نمط " الموجة الجديدة " من موسيقى الروك في نوادي وسط المدينة مثل نادي سي بي جي بي . وشهدت السبعينيات أيضًا نمو حركتي السالسا والجاز اللاتيني وانتشارهما عالميًا. وساهمت شركات إنتاج مثل "فانيا أول ستارز"، وموسيقيون مثل تيتو بوينتي وسيليا كروز، ورالف ميركادو، مؤسس شركة تسجيلات آر إم آند إم، في ظهور نجوم مثل هيكتور لافو، وروبن بليدز، وغيرهم الكثير. واختلف صوت نيويورك نوعًا ما عن السالسا القادمة من بورتوريكو، إذ كان يُغنى من قبل أمريكيين من أصل بورتوريكي في نيويورك، وكان يحمل طابع مدينة نيويورك.

ظهرت موسيقى الهيب هوب لأول مرة في برونكس في أوائل سبعينيات القرن الماضي في حفلات الأحياء، عندما بدأ منسقو الأغاني، مثل دي جي كول هيرك ، بعزل إيقاعات الفانك والآر أند بي وغناء الراب بينما كان الجمهور يرقص. لسنوات عديدة، كانت نيويورك المدينة الوحيدة التي تضم مشهدًا رئيسيًا لموسيقى الهيب هوب، وجميع التسجيلات المبكرة جاءت من نيويورك. [ 9 ] جلب فنانون مثل كورتيس بلو وإل إل كول جيه موسيقى الهيب هوب إلى التيار السائد لأول مرة، بينما تم تعريف ما يسمى براب الساحل الشرقي في ثمانينيات القرن الماضي من قبل فنانين مثل إريك بي وراكيم وكورتيس بلو وران دي إم سي. برز نجوم نيويورك الكبار ليواصلوا مسيرتهم وينتجوا ألبومات حائزة على جوائز بلاتينية متعددة، بما في ذلك باف دادي وجاي زي ونوتوريوس بي آي جي ، إلى جانب فرق مثل وو تانغ كلان وناس وبيج إل وبوستا رايمز .

تُعدّ نيويورك واحدة من خمس مدن فقط في الولايات المتحدة تضمّ فرقًا فنية محترفة دائمة في جميع فروع الفنون الأدائية الرئيسية: دار الأوبرا المتروبوليتان ، وأوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ، وفرقة باليه مدينة نيويورك ، ومسرح بابليك . أما مركز لينكولن للفنون الأدائية ، وهو في الواقع مجمع مبانٍ يضمّ 12 فرقة منفصلة، ​​فهو أكبر مؤسسة فنية في العالم، وموطن مهرجان الجاز الشهير عالميًا في مركز لينكولن . ومن بين قاعات العروض البارزة الأخرى: قاعة كارنيجي ، وقاعة راديو سيتي الموسيقية ، وأكاديمية بروكلين للموسيقى .

مع استخدام ما يقارب 8 ملايين شخص لشبكة مترو الأنفاق في المدينة يوميًا، تُعدّ شبكة النقل في نيويورك أيضًا وجهةً رئيسيةً للموسيقيين. ففي كل أسبوع، يُقدّم أكثر من 100 موسيقي وفرقة موسيقية - تتنوع أنماطها بين الكلاسيكية والكاجون والبلوزغراس والموسيقى الأفريقية وموسيقى أمريكا الجنوبية والجاز - أكثر من 150 عرضًا مُرخصًا من قِبل هيئة النقل في نيويورك في 25 موقعًا ضمن شبكة المترو، حيث يعزفون على آلات موسيقية متنوعة، من المنشار الموسيقي الذي تعزفه ناتاليا باروز ، إلى السيتار الذي يعزفه أنتوني كاريرا، وصولًا إلى عازفي الغيتار والمغنين مثل جي ويل ونيكولا فاسكيز. [ 31 ]

الفنون البصرية

أثار معرض "آرموري شو" عام 1913 في نيويورك، الذي جلب أعمال الفنانين الحداثيين الأوروبيين إلى الولايات المتحدة، صدمةً لدى الجمهور وأثر في صناعة الفن في الولايات المتحدة طوال ما تبقى من القرن العشرين. كان للمعرض أثر مزدوج: فقد أوصل للفنانين الأمريكيين فكرة أن الفن يدور حول التعبير، وليس الجماليات أو الواقعية فحسب ، وفي الوقت نفسه أظهر أن أوروبا قد تخلت عن نموذجها المحافظ في تصنيف الفنانين وفقًا لتسلسل هرمي أكاديمي صارم. شجع هذا الفنانين الأمريكيين على إيجاد صوتهم الخاص، وظهرت حركة حداثية في نيويورك استجابةً للحضارة الأمريكية . ساهم المصور ألفريد ستيغليتز (1864-1946)، والرسامان تشارلز ديموث (1883-1935) ومارسدن هارتلي (1877-1943) في ترسيخ وجهة نظر أمريكية في الفنون الجميلة. روّج ستيغليتز للفن التكعيبي والتجريدي في معرضه "291" في الجادة الخامسة. أصبح متحف الفن الحديث ، الذي تأسس عام 1929، منصةً لعرض الفن المعاصر الأمريكي والعالمي. وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، تراجعت مكانة باريس كمركز عالمي للفن، بينما برزت نيويورك كمركز للفنون الجميلة المعاصرة في الولايات المتحدة والعالم.

في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، شكّلت مجموعة من الفنانين الشباب في نيويورك، عُرفت باسم مدرسة نيويورك، أول مدرسة فنية أصلية في أمريكا، كان لها تأثير كبير على الفنانين الأجانب، ألا وهي التعبيرية التجريدية . ومن بين رواد هذه الحركة جاكسون بولوك (1912-1956)، وويليم دي كونينغ (1904-1997)، ومارك روثكو (1903-1970). تخلى التعبيريون التجريديون عن التكوين الرسمي وتمثيل الأشياء الواقعية، وركّزوا على الترتيبات البديهية للفضاء واللون، وعلى إظهار تأثيرات الفعل المادي للرسم على القماش. [ 32 ] [ 33 ]

شكّل المشهد الفني البصري النابض بالحياة في نيويورك خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين ركيزةً أساسيةً لحركة فن البوب ​​الأمريكي . وقد فضّل أعضاء هذا الجيل الفني الجديد شكلاً مختلفاً من التجريد: أعمال الوسائط المتعددة. ومن بينهم جاسبر جونز (1930- )، الذي استخدم الصور الفوتوغرافية، وورق الجرائد، والأشياء المهملة في أعماله. أما فنانو البوب، مثل آندي وارهول (1930-1987)، ولاري ريفرز (1923-2002)، وروي ليختنشتاين (1923-1997)، فقد أعادوا إنتاج الأشياء اليومية وصور الثقافة الشعبية الأمريكية - كزجاجات كوكاكولا، وعلب الحساء، والقصص المصورة - بأسلوب ساخر.

تُعدّ نيويورك اليوم مركزًا عالميًا لسوق الفن الدولي. يضمّ الجانب الشرقي العلوي العديد من صالات العرض الفنية، [ 34 ] [ 35 ] وتشتهر منطقة تشيلسي في وسط المدينة بأكثر من 200 صالة عرض فنية تعرض أعمالًا فنية حديثة لفنانين صاعدين وآخرين راسخين. [ 36 ] [ 37 ] كما يتواجد هذا القطاع في أحياء أخرى تشتهر بصالات العرض الفنية، مثل حيّ دامبو ، حيث يتنافس تجار الفن، الذين يمثلون فنانين راسخين وواعدين، على المبيعات من خلال مساحات عرض أكبر، ومواقع أفضل، وعلاقات أقوى مع المتاحف وهواة جمع الأعمال الفنية. وتتدفق أموال وول ستريت وتبرعات المحسنين باستمرار إلى سوق الفن، مما يدفع الفنانين غالبًا إلى التنقل بين صالات العرض سعيًا وراء الثراء والشهرة.

إن إثراء ومواجهة هذه الحركة التجارية السائدة هو التدفق المستمر للحركات السرية، مثل فن الهيب هوب وفن الجرافيتي، والتي أنجبت فنانين مثل كيث هارينغ وجان ميشيل باسكيات ، وتستمر في إضافة نسيج بصري وحيوية إلى أجواء المدينة.

تُعدّ لونغ آيلاند سيتي ، كوينز، مركزًا فنيًا مزدهرًا بسرعة في نيويورك، حيث تضم أكبر تجمع للمؤسسات الفنية خارج مانهاتن. وتوفر مستودعاتها الصناعية الكثيرة مساحات واسعة للاستوديوهات والمعارض للعديد من الفنانين والمتاحف والمعارض الفنية الشهيرة.

الفن العام

ينص قانون نيويورك على تخصيص ما لا يقل عن 1% من أول 20 مليون دولار من تكلفة أي مشروع بناء، بالإضافة إلى ما لا يقل عن نصف 1% من المبلغ الذي يزيد عن 20 مليون دولار، للأعمال الفنية في أي مبنى عام مملوك للمدينة. ويبلغ الحد الأقصى للتخصيص لأي موقع 400 ألف دولار.

ابتكر العديد من الفنانين البارزين أعمالاً فنية عامة في المدينة، من بينهم جيف كونز ، ولويز بورجوا ، ونام جون بايك ، وجيم باور "رجل الفسيفساء". وعُرضت مرآة السماء للفنان أنيش كابور ، وهي عبارة عن طبق من الفولاذ المقاوم للصدأ شديد الانعكاس يبلغ ارتفاعه ثلاثة طوابق تقريباً، في مركز روكفلر في سبتمبر وأكتوبر 2006.

في عام ٢٠٠٥، قام كريستو وجين كلود بتركيب مشروع "البوابات "، وهو مشروع فني مصمم خصيصاً للموقع ومستوحى من بوابات التوري اليابانية التقليدية . تألف العمل الفني من ٧٥٠٣ "بوابة" معدنية موزعة على طول ٣٧ كيلومتراً  من الممرات في سنترال بارك. وتدلى من كل بوابة قطعة قماش نايلون بلون الزعفران على شكل علم.

يضم نظام مترو الأنفاق أيضاً العديد من مشاريع الفن العام، بما في ذلك لوحات الفسيفساء المعقدة المصنوعة من البلاط ولافتات المحطات.

شهدت نيويورك أيضاً موجة من الفنون العامة ذات الطابع التخريبي. ففي أواخر الستينيات، بدأت ثقافة الكتابة على الجدران الأمريكية الحديثة بالتشكل في فيلادلفيا ، على بُعد 153 كيلومتراً (95 ميلاً) جنوب نيويورك. [ 38 ] وبحلول عام 1970، انتقل مركز ابتكار فن الكتابة على الجدران من فيلادلفيا إلى نيويورك، حيث ألهمت ثقافة هذا الفن أسلوباً فنياً وفلسفة اجتماعية عُرفت باسم " زو يورك ". [ 38 ] وقد اشتق الاسم من نفق مترو الأنفاق الذي يمر أسفل حديقة حيوان سنترال بارك ، والذي كان ملتقىً لكتاب الجرافيتي الأوائل من المدرسة القديمة، مثل علي (مارك أندريه إدموندز)، مؤسس جماعة "ذا سول آرتيستس". وأصبح نفق المترو مسرحاً لتجمعات فناني الجرافيتي من مانهاتن ليلاً. ومع تشديد تطبيق القانون وعمليات التنظيف المكثفة لقطارات المترو في الثمانينيات والتسعينيات، تلاشت حركة الكتابة على الجدران في نيويورك تدريجياً من مترو الأنفاق. 

فيلم

صناعة السينما في نيويورك أصغر من نظيرتها في هوليوود ، لكن إيراداتها التي تبلغ مليارات الدولارات تجعلها جزءاً مهماً من اقتصاد المدينة، وتضعها في المرتبة الثانية كأكبر مركز لصناعة السينما في الولايات المتحدة. [ 39 ]

كانت نيويورك مركزًا لصناعة الأفلام في بدايات صناعة السينما الأمريكية، لكن بفضل مناخ هوليوود المعتدل طوال العام، أصبحت كاليفورنيا في نهاية المطاف موطنًا للسينما الأمريكية. استُخدم استوديو كوفمان-أستوريا السينمائي في كوينز، الذي بُني خلال عصر السينما الصامتة ، من قِبل الأخوين ماركس و دبليو سي فيلدز . ومع انتقال السينما غربًا، استُخدم جزء كبير من البنية التحتية لصناعة الأفلام في نيويورك لصالح صناعة التلفزيون المزدهرة. وأصبح كوفمان-أستوريا فيما بعد موقع تصوير مسلسلي " ذا كوسبي شو" و "شارع سمسم" .

شهدت نيويورك نهضة في صناعة الأفلام، حيث بلغ عدد الأفلام المستقلة وأفلام الاستوديوهات قيد الإنتاج في المدينة 276 فيلماً في عام 2006، بزيادة عن 202 فيلماً في عام 2004 و180 فيلماً في عام 2003. [ 40 ] ويتخذ أكثر من ثلث الممثلين المحترفين في الولايات المتحدة من نيويورك مقراً لهم. [ 16 ]

مارتن سكورسيزي في مهرجان تريبيكا السينمائي عام 2007

يُعدّ وودي آلن أحد أبرز صانعي الأفلام المرتبطين بمدينة نيويورك ، ومن أفلامه "آني هول" و "مانهاتن" . ومن بين الشخصيات السينمائية الأخرى من نيويورك الممثل روبرت دي نيرو ، الذي أسس مهرجان تريبيكا السينمائي بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر عام 2001 ، والمخرجون مارتن سكورسيزي ، وفرانسيس فورد كوبولا ، وسبايك لي ، وجيم جارموش، وجويل وإيثان كوين، وغيرهم الكثير.

بينما تتخذ استوديوهات الإنتاج الكبرى من هوليوود مقرًا لها، أصبحت نيويورك عاصمةً للسينما المستقلة. وتضم المدينة عددًا من المهرجانات السينمائية الهامة، منها مهرجان تريبيكا السينمائي، ومهرجان نيويورك السينمائي ، ومهرجان هيومن رايتس ووتش السينمائي، فضلًا عن شركات إنتاج سينمائي مستقلة رائدة مثل ميراماكس فيلمز . كما تضم ​​نيويورك أرشيف أنثولوجي السينمائي ، الذي يحفظ ويعرض مئات الأعمال الطليعية من مختلف مراحل تاريخ السينما.

تُعدّ شبكة مانهاتن نيبورهود أقدم قناة تلفزيونية متاحة للجمهور في الولايات المتحدة ، وتشتهر ببرامجها المحلية المتنوعة التي تشمل برامج موسيقية متنوعة، من موسيقى الجاز إلى مناقشات قضايا العمل، وصولاً إلى البرامج الدينية واللغوية الأجنبية. كما توجد ثماني قنوات تلفزيونية أخرى متاحة للجمهور والتعليم والحكومة في نيويورك، من بينها قناة بروكلين للكابلات .

تُنتج خدمة البث التلفزيوني التابعة لبلدية نيويورك، NYC Media ، برامج أصلية تتضمن عروضًا حائزة على جوائز إيمي مثل Blue Print New York و Cool in Your Code ، بالإضافة إلى تغطية أخبار حكومة مدينة نيويورك . وتشمل البرامج الأخرى الشهيرة على NYC TV برامج موسيقية؛ حيث يعرض برنامج New York Noise مقاطع فيديو موسيقية لفنانين محليين، وموسيقيي موسيقى الروك المستقلة، بالإضافة إلى تغطية لأهم الأحداث الموسيقية في المدينة مثل معرض WFMU Record Fair، ومقابلات مع شخصيات بارزة في نيويورك (مثل فرقة The Ramones وكلاوس نومي )، ومقدمي برامج كوميديين (مثل يوجين ميرمان ، وروب هوبيل ، وعزيز أنصاري ). وبالمثل، يُوثّق برنامج The Bridge تاريخ موسيقى الهيب هوب الكلاسيكية. وقد حصدت القناة 14 جائزة إيمي في نيويورك و14 جائزة تلفزيونية وطنية.

عرض مسرحي

الرقص

مسرح ولاية نيويورك

شهدت أوائل القرن العشرين ظهور الرقص الحديث في نيويورك، وهو شكل فني أمريكي جديد ومتميز. ولعلّ أشهر شخصية في الرقص الحديث هي مارثا غراهام ، التي كانت تلميذة للرائدة روث سانت دينيس . وقد أُنتجت العديد من أشهر أعمال غراهام بالتعاون مع كبار الملحنين في نيويورك، مثل "ربيع الأبلاش" مع آرون كوبلاند. وقدّم ميرس كانينغهام ، وهو طالب باليه سابق وراقص مع مارثا غراهام، أول حفل منفرد له في نيويورك مع جون كيج عام ١٩٤٤. متأثرًا بكيج ومتبنيًا للفكر الحداثي باستخدام أساليب ما بعد الحداثة ، أدخل كانينغهام عناصر الصدفة والحركة المجردة إلى فن تصميم الرقصات، وتقنية كانينغهام إلى قواعد تقنيات الرقص في القرن العشرين. وضع كانينغهام أسس رقص ما بعد الحداثة من خلال أعماله التجريدية غير الخطية وغير الذروية وغير النفسية. في هذه الأعمال، كل عنصر معبّر في حد ذاته، ويحدد المشاهد ما ينقله. شكّل جورج بالانشين ، أحد أبرز مصممي الرقصات في القرن العشرين ورائد الباليه المعاصر ، جسراً يربط بين الباليه الكلاسيكي والحديث. استخدم بالانشين ثني اليدين (وأحياناً القدمين)، وثني الساقين، ووضعيات غير مركزية، وأزياء غير كلاسيكية، ليُميّز نفسه عن تقاليد الباليه الكلاسيكي والرومانسي. كما استعان بالانشين براقصين معاصرين للرقص مع فرقته، باليه مدينة نيويورك ؛ وكان من بينهم بول تايلور، الذي أدّى عرضاً في عمل بالانشين "إبيسودز" عام 1959. ومن بين مصممي الرقصات المعاصرين البارزين أيضاً، تويلا ثارب ، التي صممت رقصة "بوش كامز تو شوف" لفرقة الباليه الأمريكية تحت الإدارة الفنية لميخائيل باريشنيكوف عام 1976؛ وفي عام 1986، صممت رقصة " إن ذا أبر روم" لفرقتها الخاصة. وقد اعتبرت كلتا القطعتين مبتكرتين لاستخدامهما حركات حديثة مميزة ممزوجة بخصائص الباليه المعاصر مثل استخدام أحذية البوانت والراقصين المدربين تدريباً كلاسيكياً.

لطالما كانت نيويورك مركزًا للرقص الحديث للأمريكيين من أصول أفريقية. أمضى ألفين آيلي ، تلميذ ليستر هورتون (ولاحقًا مارثا غراهام)، سنواتٍ عديدة في العمل في مجال الرقص المسرحي والحفلات الموسيقية. في عام ١٩٥٨، أسس آيلي مع مجموعة من الراقصين الأمريكيين الشباب من أصول أفريقية فرقة ألفين آيلي للرقص الأمريكي . تُقدم هذه الفرقة عروضها سنويًا في مسرح سيتي سنتر بنيويورك. استلهم آيلي إبداعه من ذكرياته في تكساس، وموسيقى البلوز، والأغاني الروحية، والإنجيل. وقد صمم بيل تي جونز ، الحائز على جائزة ماك آرثر "للعبقرية" عام ١٩٩٤، رقصاتٍ لفرقة ألفين آيلي للرقص الأمريكي، إلى جانب أعمالٍ أخرى. كما ظهرت راقصة أمريكية من أصول أفريقية بارزة أخرى، بيرل بريموس ، لأول مرة في ٢٤ فبراير ١٩٤٣، في مركز ٩٢ ستريت واي، كراقصةٍ في مجال الاحتجاجات الاجتماعية. انسجمت اهتماماتها وتعبيراتها مع نهضة هارلم المستمرة، وحظيت بدعم جماهيري واسع، ونالت اهتمامًا فوريًا بعد أول ظهور منفرد احترافي لها. استلهمت رقصاتها من مصممة الرقصات الأمريكية الأفريقية الثورية كاثرين دونهام . اشتهرت بريموس بقدرتها الفريدة على القفز عاليًا أثناء الرقص. ركزت في عروضها على قضايا مثل القمع والتحيز العنصري والعنف.

ظهر رقص البريك دانس ، وهو نمط رقص هيب هوب شهير، لأول مرة في مجتمعات الأمريكيين من أصول أفريقية والبوريكيين في جنوب برونكس في أوائل سبعينيات القرن الماضي. وتشير تكهنات شائعة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي إلى أن رقص البريك دانس، بشكله المنظم الذي نراه اليوم، بدأ كوسيلة للعصابات المتنافسة في الأحياء الفقيرة للتوسط وحل النزاعات على النفوذ. [ 41 ] في عرض راقص يعتمد على الأدوار، كان الفريق الفائز يُحدد من خلال الراقصين الذين يتفوقون على الآخرين بعرض مجموعة من الحركات الأكثر تعقيدًا وابتكارًا. [ 41 ] لاحقًا، وبفضل العروض الحماسية لأسطورة الفانك الراحل جيمس براون والنمو السريع لفرق الرقص، مثل فرقة روك ستيدي كرو في برونكس، تطورت طقوس التنافس بين العصابات إلى ظاهرة ثقافية شعبية تحظى باهتمام إعلامي واسع. وأصبحت الحفلات والنوادي الليلية وعروض المواهب وغيرها من الفعاليات العامة أماكن نموذجية لراقصي البريك دانس، بمن فيهم أعضاء العصابات الذين وجدوا في الرقص متنفسًا إيجابيًا من مخاطر الحياة في المدينة.

نشأت رقصة التاب في نيويورك في منطقة فايف بوينتس .

مسرح

طائر الفينيق ينهض من جديد في موكب الهالوين بالقرية بعد خمسين يوماً من الهجمات الإرهابية التي وقعت في 11 سبتمبر 2001

أدى ظهور الإضاءة الكهربائية إلى إنتاجات مسرحية متقنة، وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأت مسارح نيويورك في برودواي وعلى طول شارع 42 بعرض شكل مسرحي جديد عُرف باسم مسرحية برودواي الموسيقية. وتأثرت هذه العروض بشدة بمشاعر المهاجرين إلى المدينة، فاستخدمت الأغاني في سرد ​​قصصي عكست في كثير من الأحيان مواضيع الأمل والطموح.

أصبحت العديد من المسرحيات الموسيقية في نيويورك أحداثًا ثقافية وطنية بارزة، مثل العرض المثير للجدل عام 1937 لأوبرا " ذا كريدل ويل روك" (The Cradle Will Rock) من تأليف مارك بليتزستين ، والتي أخرجها أورسون ويلز وأنتجها جون هاوسمان . كان من المقرر في الأصل افتتاحها في مسرح ماكسين إليوت بديكورات متقنة وأوركسترا كاملة، إلا أن العرض أُلغي في ليلة الافتتاح، فسارع ويلز وهاوسمان وبليتزستين إلى استئجار مسرح فينيسيا الواقع على بعد عشرين مبنى شمالًا. وتجمعت الجماهير لمشاهدة العرض، وسارت في شارع الجادة السابعة، وبحلول الساعة التاسعة مساءً، بيعت جميع تذاكر مسرح فينيسيا البالغ عددها 1742 تذكرة. بدأ بليتزستين بأداء المسرحية منفردًا، ولكن بعد أن بدأ المقطع الأول، انضم إليه أعضاء فريق التمثيل، الذين منعتهم نقابة الممثلين من أداء العمل "على خشبة المسرح"، أي من مقاعدهم بين الجمهور. وهكذا، قدم بليتزستين وفريق التمثيل المسرحية كاملة من مقاعد الجمهور. اعتبر العديد ممن حضروا العرض، بمن فيهم الشاعر الحائز على جائزة لوريت، أرشيبالد ماكليش ، أنه من أكثر التجارب المسرحية تأثيراً في حياتهم. ونادراً ما تستخدم عروض المسرحية الموسيقية حتى يومنا هذا ديكورات متقنة أو أوركسترا تكريماً لهذا الحدث. أسس هاوسمان وويلز مسرح ميركوري ، وقدّما أعمالاً إذاعية ، من بينها واحدة من أشهر البرامج الإذاعية على الإطلاق، وهي " حرب العوالم" .

أصبح العديد من كتاب المسرحيات في نيويورك، بمن فيهم إيليا كازان وآرثر ميلر ، رموزاً في المسرح الأمريكي.

بدأ المسرح اليديشي الاحترافي في نيويورك، والذي كان له تأثير ثقافي كبير في المدينة، عام ١٨٨٢ بفرقة أسسها بوريس توماشيفسكي ، وهو مهاجر من أوكرانيا. اتسمت المسرحيات في أواخر القرن التاسع عشر بالواقعية، بينما اتخذت في مطلع القرن العشرين منحىً سياسيًا وفنيًا. حظي بعض الفنانين بتقدير كبير مكّنهم من التنقل بين المسرح اليديشي وبرودواي، ومنهم بيرثا كاليتش ويعقوب أدلر . ومن أبرز الملحنين أبراهام غولدفايدن ، وجوزيف رومشينسكي، وشولوم سيكوند ، بينما برز من بين كتّاب المسرحيات ديفيد بينسكي ، وسولومون ليبين، ويعقوب ميخائيلوفيتش غوردين، وليون كوبرين .

تزامنًا مع المسرح اليديشي، تطور فن الفودفيل (وهو مصطلح يُعتقد أنه تحريف للكلمة الفرنسية القديمة vaudevire ، [ 42 ] والتي تعني أغنية شعبية خفيفة تُعرض في مناسبات معينة أو ذات طابع معاصر)، وهو نمط من المسرح متعدد الفصول ازدهر من ثمانينيات القرن التاسع عشر حتى عشرينيات القرن العشرين. كان برنامج العروض المسائية (أو "البرنامج") يشمل طيفًا واسعًا من العروض، من الأكروبات إلى علماء الرياضيات، ومن ثنائيات الغناء والرقص وعروض شكسبير إلى عروض الحيوانات والأوبرا. يُعتبر تاريخ 24 أكتوبر 1881 هو التاريخ الشائع لـ"ميلاد" الفودفيل، وهي الليلة التي قدم فيها الفنان المتنوع ومالك المسرح توني باستور ، في محاولته لجذب النساء إلى قاعة العروض المتنوعة التي يهيمن عليها الرجال، أول برنامج فودفيل "نظيف" كما وصفه بنفسه في نيويورك. وكان للجمهور الأمريكي من أصل أفريقي دوائر فودفيل خاصة بهم، وكذلك المتحدثون بالإيطالية واليديشية . افتُتح مسرح بالاس في برودواي، الذي وصفه مالكه مارتن بيك بأنه " فالهالا الفودفيل"، بعروض فودفيل من دائرة كيث ، وجذب أفضل وألمع نجوم الفودفيل. ويُعتبر تحوّله إلى عرض الأفلام فقط في 16 نوفمبر 1932 بمثابة نهاية الفودفيل.

تُعرف اليوم أكبر 39 مسرحًا في نيويورك (بسعة تزيد عن 500 مقعد) مجتمعةً باسم " برودواي "، نسبةً إلى الشارع الرئيسي الذي يمر عبر منطقة المسارح ، وتقع معظمها في محيط ميدان تايمز سكوير . تحظى العديد من عروض برودواي بشهرة عالمية، مثل المسرحيتين الموسيقيتين "كاتس" و "شبح الأوبرا" . إلى جانب مسارح ويست إند في لندن ، تُعتبر مسارح منطقة برودواي في نيويورك من بين أكثر المسارح احترافيةً في اللغة الإنجليزية.

تتمتع المسارح الصغيرة، التي تُسمى "أوف برودواي" و "أوف-أوف برودواي" تبعًا لحجمها، بالمرونة اللازمة لإنتاج عروض أكثر ابتكارًا لجمهور أصغر. وتُعد نيويورك مركزًا هامًا للحركة الطليعية المسرحية الأمريكية، وقد استضافت فرقًا مسرحية تجريبية رائدة مثل فرقة ووستر ومسرح ريتشارد فورمان الأنطولوجي الهستيري .

تُعدّ قطارات الأنفاق في نيويورك أيضاً مسرحاً أحياناً لمسابقات الجمال وعروض المسرح الارتجالي. أُقيمت مسابقة "ملكة جمال الأنفاق" السنوية التي تنظمها هيئة النقل الحضري (MTA ) من عام 1941 إلى عام 1976، ثم أُعيد تنظيمها عام 2004 (تحت الاسم الجديد "ملكة جمال الأنفاق"). من بين الفائزات السابقات بلقب "ملكة جمال الأنفاق" إليانور ناش، موظفة مكتب التحقيقات الفيدرالي، والتي وصفها ملصقها الذي عُلّق في عربات الأنفاق عام 1960 بأنها "شابة، جميلة، وبارعة في استخدام البندقية". أما الفائزة بلقب "ملكة جمال الأنفاق" عام 2004، كارولين سانشيز-بيرنات، فكانت ممثلة شاركت في فيلم " غداء الأحد 4" . كان العرض الفني الذي استمر 35 دقيقة عبارة عن تمثيل كامل لوجبة فطور وغداء يوم الأحد - بما في ذلك مفرش طاولة أبيض ناصع، ومقبلات سلطة السبانخ، ونادل منتبه يرتدي بدلة سوداء - تم تقديمه على متن قطار A المتجه جنوبًا في عام 2000. وبينما كان ركاب المترو يشاهدون، تبادل الممثلون أطراف الحديث بود عن عيد الميلاد، وتبادلوا الهدايا، ووقعوا على طرد سلمه رجل توصيل تابع لشركة يونايتد بارسل سيرفيس دخل المشهد في محطة شارع ويست 34.

فرق المسرح

الكوميديا ​​الارتجالية

تعتبر نيويورك، في نظر الكثيرين، قلب الكوميديا ​​الارتجالية في الولايات المتحدة. [ 43 ] وتضم المدينة عدداً من نوادي الكوميديا ​​الرائدة ، بما في ذلك نادي كارولينز .

الأدب

روايات

انطلقت العديد من الحركات المهمة من نيويورك. كان واشنطن إيرفينغ ، أحد أوائل الكتّاب الأمريكيين الذين نالوا استحسان النقاد في أوروبا، نيويوركيًا، وقد أصبح كتابه " تاريخ نيويورك " (1809) مرجعًا ثقافيًا لنيويورك الفيكتورية. صوّر إيرفينغ في كتابه الساخر، ديدريش نيكربوكر، وهو نيويوركي هولندي تقليدي، يسخر من التاريخ اللوجستي المتسم بالثرثرة والتكلف، وجعل من كلمة "نيكربوكر" مرادفًا لسكان نيويورك ذوي الأصول الهولندية، بطباعهم القديمة وعازفي المزمار ذوي السيقان الطويلة وسراويلهم القصيرة، حتى بعد أن أصبحت السراويل الطويلة رائجة. وقد شكّل هذا مصدر إلهام لاسم فريق نيويورك نيكس ، واسمه الرسمي "نيويورك نيكربوكرز".

كان لانغستون هيوز جزءًا من حركة نهضة هارلم التي ازدهرت في عشرينيات القرن العشرين.

أرست نهضة هارلم أسس الأدب الأمريكي الأفريقي في الولايات المتحدة. وبلغت ذروة هذا "الازدهار الأدبي الزنجي"، كما وصفه جيمس ويلدون جونسون ، بين عامي 1924، حين استضافت مجلة "أوبورتيونيتي" حفلاً للكتاب السود حضره العديد من الناشرين البيض، وبين انهيار وول ستريت عام 1929 وبداية الكساد الكبير . توافد الأمريكيون الأفارقة من الهجرة الكبرى شمالاً ، والمهاجرون الأفارقة والكاريبيون، إلى هارلم ، التي أصبحت آنذاك أشهر مركز للحياة الزنجية في الولايات المتحدة. وأشار محرر أسود مناضل عام 1920 إلى أن "المعيار الجوهري للجمال وعلم الجمال لا يقتصر على العرق الأبيض"، وأنه "يمكن خلق حب واحترام ووعي عرقي جديد". سعى كتّاب هارلم السود إلى تحدي العنصرية المتفشية في المجتمع الأبيض الأوسع، وغالباً ما روّجوا للسياسات التقدمية أو الاشتراكية وللتكامل العرقي . ولم يظهر أسلوب أدبي واحد محدد. بدلاً من ذلك، كان هناك مزيج يتراوح بين الاحتفاء بالوحدة الأفريقية ، و"الثقافة الراقية" و"ثقافة الشارع"، إلى أشكال تجريبية جديدة في الأدب مثل الحداثة ، إلى الموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الجاز الارتجالية التي ألهمت الشكل الجديد لشعر الجاز .

شهد منتصف القرن العشرين ظهور جماعة "مثقفي نيويورك" ، وهي مجموعة من الكتاب والنقاد الأدبيين الأمريكيين الذين نادوا بأفكار سياسية يسارية مناهضة للستالينية، وسعوا إلى دمج النظرية الأدبية مع الماركسية . كان العديد من أعضاء هذه الجماعة طلابًا في كلية مدينة نيويورك في ثلاثينيات القرن العشرين، وارتبطوا بمجلة " ذا بارتيزان ريفيو" السياسية اليسارية . وقد وصف الكاتب نيكولاس ليمان جماعة "مثقفي نيويورك" بأنها " بلومزبري الأمريكية ". ومن بين الكتاب الذين يُعتبرون من أبرز أعضاء هذه الجماعة: روبرت وارشو ، وفيليب راف ، وويليام فيليبس ، وماري مكارثي ، ودوايت ماكدونالد ، وليونيل تريلينج ، وكليمنت جرينبيرج ، وإيرفينج كريستول ، وسيدني هوك ، وإيرفينج هاو ، وألفريد كازين ، ودانيال بيل . شهدت فترة الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين أيضًا بروز آين راند ، التي أقامت في نيويورك لسنوات عديدة، وكانت روايتاها "المنبع" و "أطلس شراجيد" تدور أحداثهما في المدينة.

بالتوازي مع هذه الجماعات السائدة، وفي مقابلها، برزت حركات أدبية بديلة في نيويورك ، مثل شعراء وكتاب جيل بيت ، بمن فيهم ألن غينسبيرغ ، وجاك كيرواك ، وغريغوري كورسو، وغيرهم، واستمرت هذه الحركات حتى ثمانينيات القرن العشرين وما بعدها، مع كتاب مثل كاثي آكر وإيلين مايلز . وعلى مر السنين، ركزت حركات مختلفة على دور نشر طليعية مثل دار غروف برس ومجلة إيفرغرين ريفيو ، بالإضافة إلى كتيبات غير مرقمة على غرار المجلات الصغيرة ، وإصدارات أدبية فريدة لا تزال متوفرة في المكتبات المستقلة حتى اليوم. وفي الوقت الحاضر، لا يزال الأدب البديل مزدهراً في شكل دور نشر أدبية صغيرة ، منها سوفت سكال برس ، وفيوج ستيت برس ، وليتل هاوس أون ذا باوري/أكاشيك برس التابعة لدينيس كوبر ، وغيرها الكثير.

على مر السنين، تطورت العديد من المؤسسات الأدبية في المدينة، بما في ذلك منظمة PEN America ، وهي أكبر مراكز هذه المنظمة الأدبية الدولية. وتلعب PEN America دورًا هامًا في المشهد الأدبي لنيويورك، حيث تنشط في الدفاع عن حرية التعبير، والترويج للأدب، وتعزيز الزمالات الأدبية الدولية. كما تُعدّ المجلات الأدبية، مثل The Paris Review و The New York Review of Books و n+1 و The New Criterion و New York Quarterly، ذات أهمية بالغة في المشهد الأدبي للمدينة.

من بين الكتّاب المعاصرين المقيمين في المدينة، والذين يقطن الكثير منهم في حي بارك سلوب ببروكلين ، نورمان ميلر ، وباربرا غارسون ، ودون ديليلو ، وجومبا لاهيري ، وبول أوستر ، وسيري هوستفيدت ، وجوناثان سافران فوير ، وجوناثان ليثيم ، وتوماس بينشون، وغيرهم الكثير. كما شهدت نيويورك ازدهارًا ملحوظًا في الأدب اليهودي الأمريكي ، فضلًا عن الشعراء والكتّاب البورتوريكيين ، الذين يُطلقون على أنفسهم اسم " نيويوريكان " (وهو مزيج من كلمتي "نيويورك" و"بورتوريكية"). ويُعدّ مقهى شعراء نيويوريكان الشهير معقلًا لحركة نيويوريكان ، وهي حركة فكرية تضم شعراء وكتّابًا وموسيقيين وفنانين من أصول بورتوريكية، أبرزهم الراحلان بيدرو بيتري وجيانينا براشي .

بينما تُعيّن الولاية شاعرًا رسميًا ، لا تُعيّن مدينة نيويورك شاعرًا رسميًا. وبدلًا من ذلك، تُقيم المدينة، وفقًا للتقاليد، "ملتقى الشعر الشعبي" السنوي، الذي تُشرف عليه جامعة مدينة نيويورك وجماعات شعرية محلية، حيث يُقدّم سكان نيويورك العاديون أبياتهم الخاصة لقصيدة ملحمية تُعبّر عن المدينة. وقد استُخدمت هذه التقنية أيضًا في ابتكار استجابة شعرية عفوية من سكان نيويورك لهجمات 11 سبتمبر 2001، والتي تحوّلت إلى معرض متنقل بعنوان " مفقودون: مشهد شوارع مدينة في حداد" . طُبعت القصائد، التي تتألف كل منها من 110 أبيات تُمثّل 110 طوابق من برجي مركز التجارة العالمي المُدمّرين، على لافتات قطنية سوداء مُتموجة يزيد ارتفاعها عن 7.6 متر . [ 44 ] 

الكتب المصورة

ابتُكرت القصص المصورة الأمريكية في نيويورك مطلع ثلاثينيات القرن العشرين كوسيلة لإعادة تغليف وبيع القصص المصورة المنشورة في الصحف بتكلفة زهيدة ، والتي شهدت بدورها ذروة ازدهارها وتطورها الإبداعي في صحف نيويورك خلال العقود الأولى من القرن العشرين. وكانت ثقافة المهاجرين في المدينة الموضوع الرئيسي ومصدر الإلهام للقصص المصورة منذ أيام " هوجانز آلي" و "يلو كيد" و "ذا كاتزن جامر كيدز" وغيرها. وكان جميع المبدعين والعاملين في صناعة القصص المصورة في بداياتها تقريبًا من سكان نيويورك، من الناشرين إلى الفنانين، وكثير منهم ينحدرون من عائلات يهودية مهاجرة من الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن وبروكلين.

يمكن القول إن الأبطال الخارقين ، الإسهام الأمريكي الفريد في عالم القصص المصورة، يدينون بأصلهم لمدينة نيويورك، على الرغم من أن أول بطل خارق، سوبرمان ، ابتكره فنانان من كليفلاند، أوهايو . حتى عندما لا تدور أحداث قصص الأبطال الخارقين في نيويورك تحديدًا، فإنها غالبًا ما تستخدم مدنًا بديلة معروفة، مثل متروبوليس أو مدينة غوثام (غوثام هو لقب شائع لنيويورك). غالبًا ما تفرض بنية قصص الأبطال الخارقين وأساليب سردها مدنًا بحجم نيويورك كمواقع للأحداث، حتى بشكل عام.

اشتهرت مارفل كوميكس بكسرها للتقاليد وتقديمها قصصها في مدينة نيويورك "الحقيقية"، مع ذكر عناوين معروفة لمنازل شخصياتها الرئيسية. على سبيل المثال، عاش بيتر باركر، سبايدرمان ، مع عمته ماي في فورست هيلز، كوينز. وكان مبنى باكستر ، المقر القديم لفريق فانتاستيك فور ، يقع عند تقاطع شارع ماديسون مع الشارع 42. وفي عام 2007، أعلنت مدينة نيويورك الفترة من 30 أبريل إلى 6 مايو "أسبوع سبايدرمان" احتفاءً بإصدار فيلم سبايدرمان 3. وقد استخدم كلا الفيلمين السابقين من سلسلة سبايدرمان مدينة نيويورك كخلفية للأحداث، وتضمّنا مشاهد جماهيرية مليئة بشخصيات نيويوركية نمطية.

شكّلت نيويورك مصدر إلهام وموطنًا للعديد من القصص المصورة الأمريكية غير الخارقة، بدءًا من رسام الكاريكاتير ويل إيسنر ، ابن بروكلين، الذي صوّر الحياة اليومية للفقراء والطبقة العاملة والمهاجرين في نيويورك. واليوم، يزدهر مشهد القصص المصورة البديلة في نيويورك، ويضمّ فنانين من أبناء نيويورك مثل آرت سبيجلمان ، وبن كاتشور، ودين هاسبيل ، وخريجي برنامج الكاريكاتير في كلية الفنون البصرية (أول برنامج معتمد للكاريكاتير في البلاد)، وغيرهم الكثير.

في غضون ذلك، شق تاريخ الكتب المصورة في نيويورك طريقه إلى جوانب أخرى من ثقافة نيويورك، بدءًا من فن البوب ​​لروي ليختنشتاين وصولًا إلى الإنتاج الأدبي الأخير لجوناثان ليثيم وديف إيغرز المقيمين في بروكلين .

المتاحف

يُعدّ متحف المتروبوليتان للفنون أحد أكبر وأهم متاحف الفنون في العالم، ويقع على الحافة الشرقية لحديقة سنترال بارك. كما يضمّ مجمعًا معماريًا يُعرف باسم "ذا كلوسترز" في حديقة فورت ترايون، الواقعة في الطرف الشمالي من جزيرة مانهاتن، والمطلة على نهر هدسون، والذي يعرض فنونًا من العصور الوسطى. غالبًا ما يُنظر إلى متحف الفن الحديث (MoMA) على أنه منافس لمتحف المتروبوليتان للفنون. أما متحف بروكلين، فهو ثاني أكبر متحف فني في نيويورك، وواحد من أكبر المتاحف في الولايات المتحدة. وباعتباره أحد أبرز المؤسسات الفنية في العالم، تضمّ مجموعته الدائمة أكثر من مليون ونصف المليون قطعة فنية، من روائع مصر القديمة إلى الفن المعاصر، فضلًا عن فنون العديد من الثقافات الأخرى.

تضم المدينة العديد من المعارض والمتاحف الفنية الصغيرة الهامة. من بينها مجموعة فريك ، إحدى أبرز المتاحف الفنية الصغيرة في الولايات المتحدة، والتي تضم مجموعة قيّمة للغاية من لوحات كبار الفنانين القدامى، موزعة على 16 قاعة عرض داخل القصر السابق لقطب صناعة الصلب هنري كلاي فريك . وتضم المجموعة بعضًا من أشهر لوحات كبار الفنانين الأوروبيين، بالإضافة إلى العديد من المنحوتات والقطع الخزفية. كما تحتوي على أثاث ومينا وسجاد.

مبنى يوشيو تانيغوتشي في متحف الفن الحديث
معرض "سور" للفنان زيفيروتارش في مركز بي إس 1 للفن المعاصر في كوينز

تأسس المتحف اليهودي في نيويورك عام ١٩٠٤، عندما تلقت الكلية اللاهوتية اليهودية هديةً عبارة عن ٢٦ قطعة فنية احتفالية يهودية من القاضي ماير سولزبيرجر. ويضم المتحف اليوم مجموعةً من ٢٨٠٠٠ قطعة، تشمل لوحاتٍ ومنحوتاتٍ وآثارًا تاريخيةً، بالإضافة إلى العديد من القطع الأخرى المهمة لحفظ التاريخ والثقافة اليهودية.

تأسس متحف إل باريو عام ١٩٦٩ على يد مجموعة من الفنانين والمعلمين والناشطين المجتمعيين والقادة المدنيين من بورتوريكو ، ويقع في أعلى شارع المتاحف في حي هارلم الإسباني ، المعروف أيضاً باسم "إل باريو". في الأصل، كان المتحف ثمرة حركة نيويوريكان وحركة الحقوق المدنية، وكان في الأساس مؤسسة محلية تخدم سكان بورتوريكو. ومع تزايد عدد سكان نيويورك من أصول لاتينية، يتسع نطاق عمل المتحف.

يركز المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي وقبة هايدن الفلكية التابعة له على العلوم. كما توجد العديد من المتاحف المتخصصة الأصغر حجماً، بدءاً من متحف كوبر هيويت، مروراً بالمتحف الوطني للتصميم، وصولاً إلى المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي ومتحف التلفزيون والراديو. بل يوجد أيضاً متحف مدينة نيويورك . ويقع عدد من متاحف المدينة على امتداد شارع "ميل المتاحف" في الجادة الخامسة .

شهدت نيويورك في السنوات الأخيرة طفرة عمرانية كبيرة في مؤسساتها الثقافية. وتُعدّ لونغ آيلاند سيتي في كوينز مركزًا مزدهرًا للفنون، فهي موطن لمركز PS1 للفن المعاصر ومركز النحت، على سبيل المثال. مركز النحت ، وهو المساحة الوحيدة غير الربحية في نيويورك المخصصة لعرض المنحوتات المعاصرة والمبتكرة، نُقل من الجانب الشرقي العلوي لمانهاتن إلى ورشة إصلاح عربات الترام السابقة في لونغ آيلاند سيتي، والتي جددتها الفنانة والمصممة مايا لين عام 2002. يُكلّف المتحف فنانين بإنتاج أعمال جديدة، ويُقدّم معارض جريئة لفنانين ناشئين وراسخين، محليين وعالميين، كما يستضيف مجموعة متنوعة من البرامج العامة، بما في ذلك المحاضرات والحوارات والعروض. وفي عام 2024، فاز متحف منزل لويس أرمسترونغ بالميدالية الوطنية المرموقة لخدمات المتاحف والمكتبات .

في عام 2006، خضعت أكثر من 60 مؤسسة فنية موزعة على الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك، بدءًا من منظمات مجتمعية صغيرة مثل متحف فنون الشتات الأفريقي المعاصر في بروكلين، وصولًا إلى مؤسسات كبرى مثل مكتبة ومتحف مورغان ، لعمليات ترميم معمارية أو إنشاءات جديدة. وبلغ إجمالي الاستثمارات في هذه المشاريع أكثر من 2.8 مليار دولار. [ 45 ] وكانت ميزانية إدارة الشؤون الثقافية لمدينة نيويورك لمشاريع البناء هي الأكبر في تاريخ المدينة، حيث بلغت 865 مليون دولار خلال الفترة من 2006 إلى 2010، مقارنةً بميزانية مُخططة قدرها 339.6 مليون دولار للفترة من 2001 إلى 2004. [ 45 ] أفاد تحالف الفنون، وهو مجموعة بحثية ودعوية غير حزبية وغير ربحية للفنون، في عام 2003 أن الأثر الاقتصادي لمشاريع البناء الثقافي في نيويورك - بما في ذلك عوامل مثل الوظائف التي تم إنشاؤها والإنفاق الجانبي في المدينة - بين عامي 1997 و2002 بلغ 2.3 مليار دولار، مع أثر متوقع قدره 2.7 مليار دولار للفترة من 2003 إلى 2006. [ 45 ]

الاختراعات

مدينة نيويورك، مثل أي مدينة أخرى في الولايات المتحدة والعالم، تغيرت بفضل اختراعاتها الفريدة، ومن بينها:

التنوع الثقافي

التركيبة السكانية

يرى بعض المراقبين أن نيويورك، بكثافة سكانها من المهاجرين ، تبدو مدينة عالمية أكثر منها مدينة "أمريكية" بامتياز. بينما يرى آخرون أن انفتاح المدينة على الوافدين الجدد يجعلها نموذجًا لـ"أمة المهاجرين". ويُشتق مصطلح " بوتقة الانصهار " من مسرحية " بوتقة الانصهار " لإسرائيل زانغويل ، الذي اقتبس عام 1908 مسرحية روميو وجولييت لشكسبير في حي لوور إيست سايد، حيث تعلمت حشود من المهاجرين من مختلف الدول الأوروبية في أوائل القرن العشرين العيش معًا في مساكن متواضعة ومنازل متلاصقة لأول مرة. في عام 2000، بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 36% من سكان المدينة. وكانت هذه النسبة أعلى بين المدن الأمريكية الأخرى، باستثناء لوس أنجلوس وميامي. [ 46 ] وبينما تهيمن جنسيات قليلة على مجتمعات المهاجرين في تلك المدن، لا تهيمن أي دولة أو منطقة أصلية على نيويورك. أكبر سبع دول مصدرة هي جمهورية الدومينيكان ، والصين ، وجامايكا ، وروسيا ، وإيطاليا ، وبولندا ، والهند .

يتجلى التنوع الثقافي لمدينة نيويورك في تنوع العطلات الرسمية التي تُقام فيها. ومع ازدياد عدد سكان نيويورك من أصول جنوب آسيوية، أُضيف عيد ديوالي ، وهو مهرجان الأنوار الهندوسي ، إلى التقويم في عامي 2022-2023. [ 47 ]

يُعد موكب عيد العمال في جزر الهند الغربية كرنفالاً سنوياً يقام على طول طريق إيسترن باركواي في بروكلين .

كما هو الحال في العديد من المدن الكبرى، يتجمع المهاجرون إلى نيويورك غالبًا في أحياء عرقية حيث يمكنهم التحدث والتسوق والعمل مع أبناء وطنهم. وتضم المدينة، عبر أحياءها الخمسة، العديد من المجتمعات المتميزة من الهنود ، والأيرلنديين ، والإيطاليين ، والصينيين ، والكوريين ، والدومينيكيين ، والبورتوريكيين ، والسلفادوريين ، والكاريبيين ، واليهود الحسيديين ، وسكان أمريكا اللاتينية ، والروس، وغيرهم الكثير. وتُعدّ العديد من أكبر الفعاليات السنوية في المدينة عبارة عن مسيرات احتفالًا بتراث المجتمعات العرقية في نيويورك. ويُعتبر حضور السياسيين في المدينة والولاية لأكبر هذه الفعاليات واجبًا سياسيًا. وتشمل هذه الفعاليات مسيرة عيد القديس باتريك ، التي تُعدّ على الأرجح أهم مسيرة للتراث الأيرلندي في الأمريكتين؛ ومسيرة يوم بورتوريكو ، التي غالبًا ما تجذب ما يصل إلى 3 ملايين متفرج؛ ومسيرة عيد العمال في جزر الهند الغربية ، التي تُعدّ من أكبر المسيرات في أمريكا الشمالية وأكبر حدث في نيويورك؛ ومسيرة رأس السنة الصينية. ويتجمع سكان نيويورك من جميع الأطياف لحضور هذه الاحتفالات. وتشمل المسيرات الهامة الأخرى مسيرة فخر المثليين ، ومسيرة عيد الهالوين في قرية غرينتش، ومسيرة حوريات البحر في كوني آيلاند ، وكلها رموز في بانثيون الثقافة المضادة للمدينة.

تضم نيويورك أكبر جالية يهودية في العالم، حتى أنها تفوق القدس . يُقدّر عدد سكان نيويورك اليهود بحوالي مليون نسمة، أي ما يُعادل 13% من السكان. [ 48 ] ونتيجةً لذلك، استعارت ثقافة نيويورك بعض عناصر الثقافة اليهودية، مثل الخبز الدائري (البيغل) . كما تضم ​​المدينة المعهد اللاهوتي اليهودي الأمريكي ، ومقر الحركات اليهودية الأرثوذكسية ، وأحد الفروع الأمريكية الثلاثة لكلية الاتحاد العبري لليهودية الإصلاحية ، وجامعة يشيفا ، ومقر رابطة مكافحة التشهير . أصبح معبد إيمانو-إيل ، أكبر دار عبادة يهودية في العالم، أول جماعة إصلاحية في أمريكا عام 1845. كما أنها موطن لبعض الكوميديين اليهود البارزين مثل وودي آلن وجيري ساينفيلد .

المهرجانات والمسيرات

باعة متجولون في مهرجان سان جينارو في ليتل إيتالي ، مانهاتن السفلى
يُعد موكب عيد الشكر الذي تنظمه شركة ميسي أكبر موكب في العالم. [ 49 ]

تزخر مدينة نيويورك، بتنوعها العرقي وتعدد معالمها الثقافية، بالعديد من المواكب والمهرجانات الشعبية الكبرى. ويُعدّ مهرجان "سمرستيج" في سنترال بارك واحداً من حوالي 1200 فعالية مجانية تشمل الحفلات الموسيقية والرقص والمسرح والشعر، تُقام في جميع أنحاء المدينة برعاية مؤسسة حدائق المدينة .

يُعدّ موكب الهالوين في قرية غرينتش احتفالاً سنوياً يُقام في ليلة الهالوين (31 أكتوبر) في القرية. يمتدّ هذا الحدث الثقافي على مسافة تزيد عن ميل، ويجذب مليوني متفرج، وخمسين ألف مشارك يرتدون أزياءً تنكرية، وراقصين، وفنانين، وفناني سيرك، وعشرات العربات التي تحمل فرقاً موسيقية حية وعروضاً موسيقية وأدائية أخرى، بالإضافة إلى جمهور تلفزيوني عالمي يصل إلى مئة مليون مشاهد.

يُعدّ عيد سان جينارو ، الذي كان في الأصل احتفالًا دينيًا ليوم واحد، مهرجانًا شعبيًا يستمر 11 يومًا، ويُقام في منتصف سبتمبر في منطقة " ليتل إيتالي" في مانهاتن . يتمحور المهرجان حول شارع مولبيري ، الذي يُغلق أمام حركة المرور خلال هذه المناسبة، ويتضمن عادةً عروضًا استعراضية، وباعة متجولين، وبيع النقانق والزيبولي ، وألعابًا، وموكبًا دينيًا بالشموع يبدأ مباشرةً بعد قداس احتفالي في كنيسة الدم الأقدس. يُقام مهرجان آخر بنفس الفعاليات في منطقة "ليتل إيتالي" الأخرى في نيويورك، في منطقة فوردهام / بلمونت في برونكس. تُغلق الشوارع أمام حركة المرور، وتبدأ الاحتفالات في الصباح الباكر وتستمر حتى وقت متأخر من الليل.

تشمل المواكب الرئيسية الأخرى موكب عيد الشكر السنوي الذي تنظمه متاجر ميسي ، وهو أكبر موكب في العالم، [ 49 ] والذي يستمر ثلاث ساعات في يوم عيد الشكر ، ويتميز ببالونات ضخمة قابلة للنفخ، وموكب يوم بورتوريكو الذي يُقام على طول الجادة الخامسة (مانهاتن) من شارع 44 إلى شارع 86. كما يمتد الموكب عبر أحياء أخرى ذات أغلبية بورتوريكية في أنحاء المدينة، في بروكلين وبرونكس.

حشد في ميدان تايمز سكوير ينتظر العد التنازلي لبداية عام 2006.

يُعدّ " إسقاط الكرة " من أعلى مبنى تايمز سكوير ، والذي يُبثّ مباشرةً على التلفزيون الوطني، أكبر احتفال برأس السنة في العالم . تُنزل كرة كريستالية من ووترفورد ، يبلغ وزنها 1070 رطلاً وقطرها 6 أقدام، من أعلى تايمز سكوير ، بدءًا من الساعة 23:59، لتصل إلى أسفل البرج عند منتصف الليل (00:00). وفي ميناء نيويورك، من عام 1982 إلى عام 1988، كانت نيويورك تُسقط تفاحة كبيرة تقديرًا للقبها "التفاحة الكبيرة". وقدّم ديك كلارك تغطية تلفزيونية للحدث من عام 1972 إلى عام 2011 من خلال برنامجه " ليلة رأس السنة الصاخبة مع ديك كلارك" . ولمدة أربعة عقود تقريبًا، وحتى قبل وفاته بعام واحد في عام 1977، قدّم عازف الكمان وقائد الفرقة الموسيقية الكندي غاي لومباردو وفرقته "رويال كانيديانز" عروضًا موسيقية للولايات المتحدة من قاعة فندق والدورف أستوريا في بارك أفينيو. لا يزال تسجيلهم للأغنية التقليدية "أولد لانغ ساين" يُعزف كأول أغنية في العام الجديد في ميدان تايمز سكوير.

الرياضة

ثلاثة عدائين يتسابقون في شارع حيث يهتف المتفرجون من خلف الحواجز.
يُعد ماراثون مدينة نيويورك أكبر ماراثون في العالم. [ 50 ]
ملعب تنس مكتظ بالجماهير يشاهدون ملعباً عشبياً.
تقام بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس كل شهر أغسطس وسبتمبر في منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا ، كوينز.
ملعب بيسبول من خلف لوحة القاعدة الرئيسية في المساء.
يُعد ملعب سيتي فيلد ، الواقع أيضاً في منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا، موطناً لفريق نيويورك ميتس منذ عام 2009.

تُعدّ نيويورك مقرًا رئيسيًا لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL )، [ 51 ] ودوري البيسبول الرئيسي (MLB) ، [ 52 ] ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، [ 53 ] ودوري الهوكي الوطني (NHL) ، [ 54 ] ودوري كرة القدم الرئيسي (MLS) . [ 55 ] وتضم منطقة نيويورك الكبرى أكبر عدد من الفرق الرياضية في هذه الدوريات الاحترافية الخمسة. كما تقع خمسة من أغلى عشرة ملاعب بُنيت في العالم ( ملعب ميتلايف ، وملعب يانكي الجديد ، وماديسون سكوير جاردن ، وسيتي فيلد ، ومركز باركليز ) في منطقة نيويورك الكبرى. [ 56 ]

البيسبول

وُصفت نيويورك بأنها "عاصمة البيسبول". [ 57 ] فقد شهدت 35 بطولة عالمية للبيسبول وفازت فرق نيويورك بـ 73 لقبًا. كما أنها واحدة من خمس مناطق حضرية فقط ( لوس أنجلوس ، شيكاغو ، بالتيمور-واشنطن ، ومنطقة خليج سان فرانسيسكو) تضم فريقين من فرق الدوري الرئيسي. بالإضافة إلى ذلك، شهدت 14 بطولة عالمية جمعت فريقين من نيويورك، تُعرف باسم " سلسلة مترو الأنفاق" ، وكان آخرها عام 2000. لم تشهد أي منطقة حضرية أخرى هذا الأمر أكثر من مرة (شيكاغو عام 1906 ، وسانت لويس عام 1944 ، ومنطقة خليج سان فرانسيسكو عام 1989 ).

يضمّ هذا البلد فريقين حاليين في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) هما نيويورك ميتس [ 58 ] ونيويورك يانكيز [ 59 ] ، ويتنافسان في أربع مباريات ضمن دوريات مختلفة كل موسم عادي، تُعرف أيضًا باسم سلسلة مترو الأنفاق . حقق اليانكيز رقمًا قياسيًا بالفوز بـ 27 بطولة [ 60 ] ، بينما فاز الميتس ببطولة العالم مرتين [ 61 ] . كانت المدينة أيضًا موطنًا لفريق بروكلين دودجرز ( لوس أنجلوس دودجرز حاليًا )، الذي فاز ببطولة العالم مرة واحدة [ 62 ] ، وفريق نيويورك جاينتس ( سان فرانسيسكو جاينتس حاليًا )، الذي فاز ببطولة العالم خمس مرات. انتقل كلا الفريقين إلى كاليفورنيا عام 1958 [ 63 ] . يوجد أيضًا فريقان في دوري البيسبول الثانوي في المدينة، وهما بروكلين سايكلونز [ 64 ] وستاتن آيلاند فيري هوكس .

كرة القدم

تمثل المدينة في دوري كرة القدم الأمريكية فريق نيويورك جاينتس وفريق نيويورك جيتس ، على الرغم من أن كلا الفريقين يلعبان مبارياتهما على أرضهما في ملعب ميتلايف في إيست روثرفورد القريبة، نيو جيرسي ، [ 65 ] والذي استضاف مباراة سوبر بول XLVIII في عام 2014. [ 66 ]

يمثل فريق نيويورك رينجرز المدينة في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 67 ] أما فريق نيويورك آيلاندرز ، الذي كان يلعب في الأصل في مقاطعة ناسو في لونغ آيلاند ، [ 68 ] فقد انتقل إلى مركز باركليز في عام 2015. [ 69 ] كما يقع ضمن المنطقة الحضرية فريق نيوجيرسي ديفلز ، الذي يلعب في مدينة نيوارك القريبة بولاية نيوجيرسي . [ 70 ]

كرة السلة

تضمّ فرق الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) في المدينة فريقي بروكلين نتس ونيويورك نيكس ، بينما يُمثّل فريق نيويورك ليبرتي الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات . أُقيمت أول بطولة وطنية لكرة السلة على مستوى الجامعات، وهي بطولة الدعوة الوطنية (NIT) ، في نيويورك عام 1938، ولا تزال تُقام في المدينة حتى اليوم. [ 71 ]

دوري باسكت دولز هو دوري كرة سلة ترفيهي تأسس في يونيو 2024 في مدينة نيويورك . أسسه ديفين مايرز، وتنشط المنظمة بشكل أساسي في حي بوشويك ببروكلين، وتخدم المشاركين المتحولين جنسيًا. أقام الدوري موسمه الافتتاحي من 1 يونيو إلى سبتمبر 2024، حيث استضاف 15 مباراة في ملاعب عامة مختلفة في جميع أنحاء مدينة نيويورك. اعتبارًا من عام 2024، تُجري المنظمة أنشطتها بشكل أساسي في ملاعب كرة السلة العامة في جميع أنحاء أحياء مدينة نيويورك الخمسة . [ 72 ]

كرة القدم

في كرة القدم، يُمثل نيويورك فريق نيويورك سيتي إف سي التابع للدوري الأمريكي لكرة القدم، والذي يخوض مبارياته على أرضه في ملعب يانكي. [ 73 ] أما فريق نيويورك ريد بولز، فيخوض مبارياته على أرضه في ملعب ريد بول أرينا في مدينة هاريسون القريبة بولاية نيوجيرسي . [ 74 ] تاريخياً، تشتهر المدينة بفريق نيويورك كوزموس ، وهو فريق كرة قدم محترف سابق حقق نجاحاً باهراً، وكان بمثابة الموطن الأمريكي للاعب بيليه ، أحد أشهر لاعبي كرة القدم في العالم.

التنس

تستضيف كوينز بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس ، وهي إحدى بطولات الجراند سلام الأربع السنوية . [ 75 ]

ألعاب القوى

يُعد ماراثون نيويورك أحد أكبر الماراثونات في العالم، وقد احتلت فعاليات 2004-2006 المراكز الثلاثة الأولى في الماراثونات من حيث عدد المتسابقين الذين أنهوا السباق، بما في ذلك 37866 متسابقًا في عام 2006. [ 50 ] ألعاب ميلروز هي لقاء سنوي لألعاب القوى، وحدثها الرئيسي هو سباق واناميكر مايل .

ملاكمة

كما تُعدّ رياضة الملاكمة جزءاً بارزاً من المشهد الرياضي في المدينة، حيث تُقام فعاليات مثل بطولة القفازات الذهبية للملاكمة للهواة في ماديسون سكوير غاردن كل عام. [ 76 ]

رياضات إضافية

ترتبط العديد من الرياضات بمجتمعات المهاجرين في نيويورك. وقد انتشرت لعبة "ستيكبول" ، وهي نسخة شعبية من البيسبول، بين الشباب في ثلاثينيات القرن العشرين. وتم تغيير اسم أحد شوارع منطقة كلاسون بوينت في برونكس إلى "ستيكبول بوليفارد"، تكريماً لأشهر رياضة شوارع في نيويورك. [ 77 ]

بسبب حجمها الهائل وتأثيرها الثقافي الكبير، كانت نيويورك موضوعًا للعديد من الصور المختلفة، والمتناقضة في كثير من الأحيان، في وسائل الإعلام. فمن المدينة المتطورة والعالمية التي تظهر في العديد من أفلام وودي آلن ، إلى الغابة الحضرية الجهنمية والفوضوية التي تُصوَّر في أفلام مثل فيلم سائق التاكسي لمارتن سكورسيزي ، شكلت نيويورك خلفية لكل وجهة نظر ممكنة تقريبًا عن حياة المدينة الكبيرة.

في بدايات السينما، وُصفت نيويورك بأنها مدينة راقية ومتطورة. لكن مع حلول أزمة المدينة في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، صوّرت أفلام مثل " راعي البقر منتصف الليل" ، و "الرابط الفرنسي" ، و "عصر يوم قائظ" ، و "سائق التاكسي " ، و "رجل الماراثون" ، و"رحلة بحرية "، و" مُرتدية للقتل "، و "رغبة الموت" نيويورك كمدينة تعج بالفوضى والعنف. ومع نهضة المدينة في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، ظهرت صور جديدة لها على شاشة التلفزيون؛ حيث أظهرت مسلسلات مثل "فريندز " ، و "سينفيلد" ، و "الجنس والمدينة" الحياة في المدينة ببريقها وجاذبيتها. ومع ذلك، لا يزال عدد كبير من مسلسلات الجريمة، مثل "القانون والنظام" ، يُركز على الجريمة في المدينة، حتى بعد أن أصبحت نيويورك أكثر المدن الكبرى أمانًا في الولايات المتحدة خلال العقدين الأولين من الألفية الثانية. [ 78 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «بفضل تنوعها الثقافي، تم اختيار مدينة نيويورك كأفضل مدينة في العالم في استطلاع رأي جديد أجراه جي جليسون» . تايم آوت. ١١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٩. بعد جمع آراء أكثر من ٣٠ ألف شخص، من قرائنا في نيويورك وخارجها، تم اختيار نيويورك كأعظم مدينة على وجه الأرض لعام ٢٠١٩. ولتوضيح سبب هذا الاختيار، ولماذا الآن تحديدًا، فقد تصدرت أيضًا فئتي أكثر المدن تنوعًا وأفضل ثقافة.
  2. ↑ "مقدمة للفصل 14: ثقافة مدينة نيويورك" . مركز وايزمان للأعمال الدولية، كلية باروخ/جامعة مدينة نيويورك، 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  3. ↑ نيويورك، عاصمة الثقافة العالمية، ١٩٤٠-١٩٦٥ / حرره ليونارد والوك؛ مقالات بقلم دوري أشتون ... [ وآخرون ] . المكتبة الوطنية الأسترالية. ١٩٨٨. ISBN  978-0-8478-0990-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2018 .
  4. ↑ لوبين، غاس (15 فبراير 2017). "تضم كوينز لغات أكثر من أي مكان آخر في العالم - إليك أماكن وجودها" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  5. ↑ ماكجرو، بيتر؛ وارنر، جويل (2 أبريل 2014). "هل اخترع فنان فودفيل أسود فن الكوميديا ​​الارتجالية؟" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  6. ↑ جوليا غويتشيا (16 أغسطس 2017). "لماذا تُعدّ مدينة نيويورك وجهة رئيسية للمسافرين من مجتمع الميم؟" . ذا كلتشر تريب . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  7. ↑ روزنبرغ، إيلي (24 يونيو 2016). "حانة ستونوول تُسمى نصبًا تذكاريًا وطنيًا، وهي سابقة في حركة حقوق المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  8. ↑ "تنوع القوى العاملة في نزل ستونوول، معلم تاريخي وطني، رقم السجل الوطني: 99000562" . إدارة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  9. توب ، ديفيد (1992). هجوم الراب 2: من الراب الأفريقي إلى الهيب هوب العالمي . سيربنتس تيل. ISBN 978-1-85242-243-1.
  10. ↑ "العاصمة" . Dictionary.com . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  11. ↑ "حرية الرقص - حول الفيلم" . خدمة البث العامة. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  12. ↑ "زيارات جماعية" . مؤسسة ألفين آيلي للرقص. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  13. ↑ برادفورد، جولي (2014). صحافة الموضة . روتليدج. ص 129. ISBN  978-1-136-47536-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2015 .
  14. ↑ ديلون، سوزان (2011). أساسيات إدارة الأزياء . دار نشر A&C Black. ص 115. ISBN  978-2-940411-58-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2015 .
  15. ↑ «نيويورك تستعيد لقب عاصمة الموضة العالمية من لندن، متجاوزةً باريس» . Languagemonitor.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
  16. ١ ٢ ٣ مركز مستقبل المدن (ديسمبر ٢٠٠٥). "نيويورك الإبداعية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠١٥ .
  17. ↑ كيلسي شوفان (15 مارس 2019). "15 شيئًا لا يجب فعلها في مدينة نيويورك" . فودورز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2019. يبلغ عدد سكان مدينة نيويورك أكثر من 8.6 مليون نسمة، وهم جميعًا تقريبًا في عجلة من أمرهم . كما أنهم أذكياء، وصريحون، ويفتخرون بقدرتهم على البقاء في مدينة كبرى تميل إلى معاقبة الضعفاء. نظام مترو الأنفاق الصاخب وحده رمز لكيفية عمل هذه المدينة: جزء منه رقص باليه، وجزء منه ساحة معركة. يمكن للمقيمين والزوار على حد سواء أن يروا لماذا تُعتبر نيويورك أعظم مدينة في العالم.
  18. ↑ بولياك، شيرا. "التأقلم مع مدينة نيويورك" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015. بالإضافة إلى ذلك، تتطلب وتيرة الحياة السريعة في مدينة نيويورك التأقلم.
  19. ↑ "قاموس – التعريف الكامل لكلمة نيويورك مينيت" . ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  20. ↑ ستيفن ميلر (2016). التجول في نيويورك: تأملات من كتاب أمريكيين من والت ويتمان إلى تيجو كول . مطبعة جامعة فوردهام. الصفحات 46، 50، 131. ISBN  978-0-8232-7425-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  21. ↑ غوثام غازيت (يناير 2007). "تمويل الفنون، تحول جذري" . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
  22. ↑ إدارة الشؤون الثقافية لمدينة نيويورك. "ميزانية السنة المالية 2007 لإدارة الشؤون الثقافية" . مؤرشفة من الأصل في 15 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2007 .
  23. 1 2 أونتربيرغر، ريتشي (1999). الدليل الموجز للموسيقى في الولايات المتحدة الأمريكية . أدلة راف. ISBN 978-1-85828-421-7.الصفحات 1-65
  24. 1 2 3 ستروبل، جون وارتن (1996). تاريخ الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية . دار تشيك مارك للنشر. رقم ISBN 0-8160-3493-1.
  25. ↑ ستروبل، جون وارتن (1996). تاريخ الموسيقى الكلاسيكية الأمريكية . دار تشيك مارك للنشر. رقم ISBN 0-8160-3493-1.، ص 122.
  26. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
  27. ↑ سال، هوبرت (14 يوليو 1969). "الفتاة تتخلى". نيوزويك، ص 68، 71.
  28. ↑ مكتبة JoniMitchell.com: الفتيات - التخلي: نيوزويك، 14 يوليو 1969أُرشف بتاريخ 11 يونيو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  29. ↑ مكتبة JoniMitchell.com: الفتيات - التخلي: نيوزويك، 14 يوليو 1969، مقال أصلي بصيغة PDFأُرشف بتاريخ 6 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  30. ↑ ميلر، دانيال (2001). الاستهلاك: مفاهيم نقدية في العلوم الاجتماعية . تايلور وفرانسيس. ص 447. ISBN  978-0-415-24269-1.
  31. ↑ هيئة النقل الحضري (2007). "الموسيقى تحت نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  32. ↑ ماجدة سالفسن؛ ديان كوسينو (2005). ممتلكات الفنانين: السمعة في أمانة . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 0813536049.
  33. ↑ هيرسكوفيتش، ماريكا (2003). التعبيرية التجريدية الأمريكية في خمسينيات القرن العشرين: دراسة مصورة: مع بيانات الفنانين وأعمالهم الفنية وسيرهم الذاتية . مطبعة مدرسة نيويورك. ISBN 0967799414.
  34. ↑ "معارض الفنون في الجانب الشرقي العلوي" . uppereast.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  35. ↑ "أفضل معارض الفنون في منطقة أبتاون" . تايم آوت نيويورك . 2018.
  36. ↑ "المسافر الأنيق: فتيات تشيلسي" مؤرشف في 24 مايو 2011، في Wayback Machine ، Travel + Leisure ، سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007. "مع أكثر من 200 معرض، تتمتع تشيلسي بتنوع كبير."
  37. ↑ «بدأت إدارة التخطيط الحضري مراجعة عامة لإعادة تقسيم منطقة غرب تشيلسي للسماح بتطوير المساكن وإنشاء آلية للحفاظ على ممر هاي لاين وتوفير الوصول إليه» مؤرشف في 11 يونيو 2007، على موقع Wayback Machine ، بيان صحفي صادر عن إدارة التخطيط الحضري لمدينة نيويورك بتاريخ 20 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2007. «افتتحت حوالي 200 صالة عرض فنية أبوابها في السنوات الأخيرة، مما جعل غرب تشيلسي وجهة لعشاق الفن من جميع أنحاء المدينة والعالم».
  38. 1 2 "تاريخ الكتابة على الجدران بكلماتها الخاصة" . مجلة نيويورك. 10 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
  39. ↑ مكتب رئيس بلدية نيويورك للأفلام والمسرح والإذاعة. "إحصائيات الأفلام في مدينة نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  40. ↑ مكتب رئيس بلدية نيويورك للأفلام والمسرح والإذاعة (18 يناير 2007). "مدينة نيويورك تسجل رقماً قياسياً في عام 2006 لأعلى عدد من أيام إنتاج الأفلام على الإطلاق" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2007 .
  41. ١ ٢ الإذاعة الوطنية العامة (١٤ أكتوبر ٢٠٠٢). "حاضرون عند الخلق" . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٠٧ .
  42. ↑ "فودفيل - تعريف الفودفيل على موقع Dictionary.com" . Dictionary.com .
  43. ^ جويل أدريا. "تارا برودين - الشركة" . تارابرودين.كوم .
  44. ↑ شعر الشعب. يمكن قراءة قصيدة 11 سبتمبر هناتمت أرشفة هذا المحتوى في 19 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine .
  45. ١ ٢ ٣ صحيفة نيويورك تايمز (٦ أغسطس ٢٠٠٦). "ابنِ حلمك، واحبس أنفاسك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٠٧ .
  46. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي. "التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: من 1 أبريل 2000 إلى 1 يوليو 2005" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2006 .
  47. ↑ سوتيل، زوي (20 أكتوبر 2022). "سيصبح عيد ديوالي عطلة رسمية في مدارس مدينة نيويورك ابتداءً من عام 2023" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  48. ↑ مايكل موران (2 أغسطس 2004). "المدينة التي لا تنام أبدًا" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2007 .
  49. 1 2 "ملايين المحتفلين يُبهرون بعرض عيد الشكر في ميسي" . سي بي إس برودكاستينغ إنك . 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025. انطلق أكبر عرض في العالم في وسط المدينة حوالي الساعة 9 صباحًا
  50. 1 2 أكبر سباقات الماراثون في العالم. مؤرشف في 21 يوليو 2013، على موقع Wayback Machine ، رابطة سباقات الماراثون والطرق الدولية (AIMS). تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007.
  51. ↑ "معلومات عن شركة دوري كرة القدم الأمريكية" . شركة هوفرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
  52. ↑ "معلومات عن شركات دوري البيسبول الرئيسي" . شركة هوفرز . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
  53. ↑ "معلومات شركة الرابطة الوطنية لكرة السلة" . شركة هوفرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
  54. ↑ "معلومات عن شركة دوري الهوكي الوطني" . شركة هوفرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2013 .
  55. ↑ "معلومات شركة دوري كرة القدم الرئيسي، ذ.م.م" . هوفرز، إنك . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2013 .
  56. ↑ إستيبان (27 أكتوبر 2011). "أغلى 11 ملعبًا في العالم" . توتال برو سبورتس. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  57. ↑ البيسبول: فيلم من إخراج كين بيرنز؛ الشوط السابع: عاصمة البيسبول(فيلم وثائقي تلفزيوني). بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  58. ↑ "نيويورك ميتس - تقرير الفريق" . شيكاغو تريبيون . 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  59. ↑ "2000S" . فريق نيويورك يانكيز. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  60. ↑ "نيويورك يانكيز: حقائق، تاريخ، إحصائيات، ومصادر" . المصادر المجانية. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  61. ↑ "كيف تغلب فريقا ميتس وكولت 45 على المتنمرين" . شيكاغو تريبيون . 8 أكتوبر 1986. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  62. ↑ "الجدول الزمني لفريق دودجرز" . لوس أنجلوس دودجرز. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  63. ↑ "لحظات تاريخية" . دودجرز جاينتس . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  64. ↑ «دوري البيسبول الرئيسي، ورابطة الشرطة الرياضية، وفريق بروكلين سايكلونز يستضيفون معسكرًا مجانيًا لحكام دوري البيسبول الرئيسي» . بيان صحفي صادر عن دوري البيسبول الرئيسي . 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  65. ↑ "استعدادات مختلفة لمباراة ذهاب وإياب" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  66. ↑ " ملاك الفرق يستعدون لاستضافة نيويورك/نيوجيرسي لنهائي السوبر بول XLVIII" . NFL.com . أسوشيتد برس. 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010. هذه هي المرة الأولى التي تتجه فيها الرابطة إلى موقع بارد لا يحتوي على قبة... ستنتظر الرابطة لترى كيف ستسير هذه التجربة في الهواء الطلق خلال فصل الشتاء. بعد ذلك، قد توافق الرابطة على عرض آخر.
  67. ↑ أندرسون، ديف (14 مايو 1995). "رياضة التايمز؛ في بوسطن غاردن، هناك ذهب أكثر بكثير من الأخضر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2008 .
  68. ↑ "ناساو كوليسيوم" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013.
  69. ↑ مازيو، مايك (24 أكتوبر 2012). "سكان الجزر ينتقلون إلى بروكلين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
  70. ↑ "مباراة نيوارك المثيرة مع لوس أنجلوس كينغز في نهائيات كأس ستانلي تسلط الضوء على نيوارك" . Nj.com . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
  71. ↑ "نظرة عامة على مرحلة ما بعد الموسم" . بطولة الدعوة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
  72. ↑ "تعرّفوا على فريق باسكت دولز، دوري كرة سلة للمتحولين جنسياً بدأ في مدينة نيويورك" . ذا غوثاميست . 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ «مانشستر سيتي ويانكيز يمتلكان ناديًا في الدوري الأمريكي لكرة القدم» . أسوشيتد برس، فوكس سبورتس إنتراكتيف ميديا. 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013 .
  74. ↑ "افتتاح مثالي لملعب ريد بول أرينا في هاريسون بتكلفة 200 مليون دولار" . أسوشيتد برس . 20 مارس 2010.
  75. ↑ "الأبطال (تاريخهم عاماً بعد عام)" . بطولة الولايات المتحدة المفتوحة. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  76. ↑ "نهاية حياة الملاكم جوني تابيا "المجنونة" . سي إن إن . 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 .
  77. ↑ ساس، أدريان (منتج) (2006). إنه متنزهي: الكريكيت (مسلسل تلفزيوني). مدينة نيويورك: إدارة المتنزهات والترفيه بمدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009.
  78. ↑ مكتب التحقيقات الفيدرالي (2004). "جداول الجرائم: الجريمة في الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2007 .

للمزيد من القراءة

قائمة جزئية لأهم المراكز الثقافية الدولية في مدينة نيويورك: