عيد ميلاد بوذا
يُعدّ عيد ميلاد بوذا أو يوم بوذا (المعروف أيضًا باسم بوذا جايانتي ، وبوذا بورنيما ، وبوذا بورنيما ) مهرجانًا بوذيًا يُحتفل به في معظم أنحاء جنوب وجنوب شرق وشرق آسيا ، إحياءً لذكرى ميلاد الأمير سيدهارتا غوتاما ، الذي أصبح بوذا ومؤسس البوذية . ووفقًا للتقاليد البوذية وعلماء الآثار، وُلد غوتاما بوذا، حوالي عام 623 قبل الميلاد، في لومبيني بنيبال . [ 10 ] كانت والدة بوذا الملكة مايا ديفي ، التي أنجبته أثناء رحلة إلى موطنها، وكان والده الملك شودودانا . [ 11 ] ويُشير معبد مايا ديفي وحدائقه وعمود أشوكا الذي يعود تاريخه إلى عام 249 قبل الميلاد إلى مكان ميلاد بوذا في لومبيني . [ 12 ]
يُحدد تاريخ ميلاد بوذا بدقة وفقًا للتقويم السريلانكي، بينما تعتمد العديد من التقاويم القمرية الشمسية الآسيوية على أيام قمرية مختلفة. ولذلك، يختلف تاريخ الاحتفال بميلاد بوذا من عام لآخر في التقويم الميلادي الغربي ، ولكنه يُحتفل به عادةً في أبريل أو مايو. وفي السنوات الكبيسة، قد يُحتفل به في يونيو.
في جنوب وجنوب شرق آسيا ، يُحتفل بميلاد بوذا كجزء من مهرجان فيساك ، وهو مهرجان يُحتفل فيه أيضًا بتنوير بوذا (في يوم اكتمال القمر ، ومن هنا جاءت التسمية السنسكريتية : पूर्णिमा pūrṇimā ) ووفاته الكبرى (ماهابارينيرفانا ) . في البوذية التبتية، يُحتفل بميلاد بوذا (اليوم السابع من الشهر الرابع) بشكل منفصل عن مهرجان ساغا داوا دوتشن السنوي، الذي يُحتفل فيه بتنويره ووفاته الكبرى (اليوم الخامس عشر من الشهر الرابع). [ 13 ] في شرق آسيا وفيتنام والفلبين، يُحتفل بتنوير بوذا ووفاته كعيدين منفصلين.
تاريخ
يُحدد تاريخ ميلاد بوذا بدقة وفقًا للتقويمات القمرية الشمسية الآسيوية ، ويُحتفل به بشكل أساسي في شهر فايساخا من التقويم البوذي وتقويم فيكرام سامفات الهندوسي . وهذا هو أصل كلمة "فيساك" . في الهند ونيبال المعاصرتين، حيث عاش بوذا التاريخي ، يُحتفل به في يوم اكتمال القمر من شهر فايساخا في التقويم البوذي. أما في دول ثيرافادا التي تتبع التقويم البوذي، فيصادف يوم اكتمال القمر، يوم أوبوساثا، عادةً في الشهر الخامس أو السادس من الشهر القمري. وفي الصين وكوريا وفيتنام والفلبين، يُحتفل به في اليوم الثامن من الشهر الرابع في التقويم القمري الصيني. يختلف التاريخ من عام لآخر في التقويم الميلادي الغربي، ولكنه عادةً ما يقع في أبريل أو مايو. وفي السنوات الكبيسة، قد يُحتفل به في يونيو. أما في التبت، فيصادف اليوم السابع من الشهر الرابع في التقويم التبتي.
جنوب وجنوب شرق آسيا ومنغوليا

في دول جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا (باستثناء فيتنام والفلبين ) وكذلك منغوليا ، يُحتفل بيوم ميلاد بوذا في يوم اكتمال القمر من شهر فايساخا في التقويم البوذي والهندوسي ، والذي يوافق عادةً شهري أبريل أو مايو من التقويم الميلادي. يُعرف هذا الاحتفال باسم بوذا بورنيما، حيث أن كلمة بورنيما تعني يوم اكتمال القمر في اللغة السنسكريتية. ويُسمى أيضًا بوذا جايانتي، حيث أن كلمة جايانتي تعني عيد الميلاد في اللغة السنسكريتية .
تختلف التواريخ المقابلة في التقويم الغريغوري الغربي من سنة إلى أخرى:
- 2020: 7 مايو [ 14 ]
- 2021: 19 مايو (بنغلاديش، بوتان، كمبوديا، ميانمار، سريلانكا، تايلاند والتبت)، 26 مايو (الهند، إندونيسيا، نيبال، ماليزيا وسنغافورة)
شرق آسيا وفيتنام والفلبين
في العديد من دول شرق آسيا، بالإضافة إلى فيتنام والفلبين، [ 15 ] يُحتفل بميلاد بوذا في اليوم الثامن من الشهر الرابع حسب التقويم القمري الصيني (وفي اليابان منذ عام 1873 في الثامن من أبريل حسب التقويم الميلادي)، ويُعدّ هذا اليوم عطلة رسمية في هونغ كونغ وماكاو وكوريا الجنوبية . ويصادف هذا التاريخ الفترة من نهاية أبريل إلى نهاية مايو حسب التقويم الميلادي. [ 16 ]
يختلف تاريخ التقويم الغريغوري الشمسي بشكل أساسي من سنة إلى أخرى، وفي عام 2021، كان ذلك في 19 مايو.
تايوان
في عام 1999، حددت الحكومة التايوانية عيد ميلاد بوذا في ثاني أحد من شهر مايو، وهو نفس تاريخ عيد الأم . [ 17 ] [ 18 ]
اليابان

نتيجةً لإصلاحات ميجي ، اعتمدت اليابان التقويم الميلادي بدلاً من التقويم القمري الصيني عام ١٨٧٣. إلا أن الاحتفالات الدينية لم تعتمد التقويم الجديد إلا في عام ١٩٤٥ تقريبًا، مع نهاية الحرب العالمية الثانية . في معظم المعابد اليابانية، يُحتفل بميلاد بوذا في الثامن من أبريل حسب التقويم الميلادي والبوذي؛ بينما لا يحتفل به إلا عدد قليل (خاصةً في أوكيناوا) في الثامن من الشهر الرابع حسب التقويم الصيني. [ ١٩ ] مع ذلك، من المحتمل أن تحافظ المناطق ذات التأثيرات الصينية القوية، مثل جزر ريوكيو، على هذه التقاليد القديمة.
مكان
تم الكشف عن أدلة أثرية من كابيلفاستو ، حيث كان يقع قصر شودودانا، في عام 2021. [ 12 ] وفي عام 2022، أفاد علماء آثار من جامعة دورهام أنهم اكتشفوا، أثناء عملهم في نيبال، أدلة على وجود هيكل في مسقط رأس بوذا يعود تاريخه إلى القرن السادس قبل الميلاد، وذلك باستخدام مزيج من تقنيات التأريخ بالكربون المشع والتألق المحفز بصريًا. [ 20 ] [ 21 ]
الاحتفالات في كل دولة
آسيا
بنغلاديش
يُعدّ عيد ميلاد بوذا عطلة رسمية في بنغلاديش، ويُسمى "بودو بورنيما" (বুদ্ধ পূর্ণিমা). في الأيام التي تسبق اكتمال القمر، يُزيّن الرهبان والكهنة البوذيون المعابد البوذية بزينة ملونة وشموع. وفي يوم العيد، يُلقي الرئيس ورئيس الوزراء خطابات تتناول تاريخ البوذية وأهميتها، والوئام الديني في البلاد. ومن الظهر فصاعدًا، تُقام أسواق كبيرة في المعابد والأديرة وحولها ، حيث تُباع المأكولات البنغالية (النباتية في الغالب)، والملابس، والألعاب. كما تُقدّم عروض تُجسّد حياة بوذا. ويُعلّم الرهبان البوذيون المحتفلين تعاليم الدارما والوصايا الخمس (بانشاشيلا). ثم يحضر البوذيون مؤتمراً داخل الدير، حيث يلقي كبير الرهبان خطاباً يتناول فيه بوذا والجواهر الثلاث (تري راتنا)، وعن عيش الحياة المثالية. بعد ذلك، تُرفع صلاة إلى بوذا، ثم يُشعل الناس الشموع ويتلون الجواهر الثلاث والوصايا الخمس. [ 22 ] [ 23 ]
بوتان
في بوتان، يُعدّ يوم بارينيرفانا بوذا عطلةً وطنية، ويُحتفل به أيضًا باسم ساغا داوا في اليوم الخامس عشر من شهر ساغا داوا (الشهر الرابع من التقويم التبتي). تبدأ احتفالات هذا الشهر المقدس من اليوم الأول من شهر ساغا داوا، المعروف بشهر فيساك، وتتوج في يوم اكتمال القمر في اليوم الخامس عشر من الشهر، بالاحتفال بثلاثة أحداث مقدسة في حياة بوذا: الميلاد، والتنوير، والوفاة (ماهابارينيرفانا). طوال شهر ساغا داوا ، تنتشر الأنشطة المقدسة والفاضلة والأخلاقية في المنازل والمعابد والأديرة والأماكن العامة. يلتزم المصلّون والأتباع بنظام غذائي نباتي صارم طوال شهر ساغا داوا، ويتجنبون تناول أي طعام غير نباتي. في يوم بارينيرفانا بوذا، يزور المصلّون الأديرة للصلاة وإضاءة مصابيح الزبدة. يرتدي الناس من مختلف مناحي الحياة أزياءهم الوطنية ويتوجهون إلى الأديرة لنيل البركات من إلههم الحامي.
كمبوديا
في كمبوديا، يُحتفل بعيد ميلاد بوذا باسم "فيساك بوتشيا" ، وهو عطلة رسمية يحمل فيها الرهبان في جميع أنحاء البلاد العلم البوذي وزهور اللوتس والبخور والشموع احتفاءً بهذه المناسبة. كما يشارك الناس في تقديم الصدقات للرهبان. [ 24 ]
الصين القارية

في البر الرئيسي للصين ، يُطلق على هذا اليوم اسم " Yùfú Jié" (浴佛節، "مهرجان بوذا للاستحمام (التطهير)")، Guànfó Huì (灌佛會، "صب على مجمع بوذا")، و Lóng-huá Huì (龍華會)، Huáyán Huì (華嚴會)" أو حتى " 衛塞節 ( Wèisāi jié، "Vesak Day)، 偉大的衛塞節花節偉大的滿月 ( Wěidà de Wèisāi-jié Huā-jié Wěidà de منيوي ، "عظيم يُقام مهرجان فيساك للزهور، الذي يُحتفل فيه باكتمال قمر الزهور، في المعابد البوذية حيث يُشعل الناس البخور ويقدمون القرابين الغذائية للرهبان. [ 25 ]
هونغ كونغ
في هونغ كونغ ، يُعدّ عيد ميلاد بوذا عطلة رسمية . تُضاء الفوانيس رمزًا لتنوير بوذا، ويزور العديد من الناس المعابد لتقديم احترامهم. ويُعدّ غسل تماثيل بوذا سمةً بارزةً في احتفالات عيد ميلاد بوذا في المدينة. [ 26 ] وفي ماكاو، تُقيم جميع المعابد البوذية في ماكاو طقوس " لونغ وا ووي " (龍華會)، حيث يُغسل بوذا بـ" نغ هيونغ سوي" (五香水 "الماء المعطر ذو الروائح الخمس")، ويُعدّ هذا المهرجان أيضًا عطلة رسمية في ماكاو . [ 27 ]
الهند


في الهند، يُعرف هذا العيد أيضًا باسم فيساك . وهو يُحيي ذكرى ميلاد غوتاما بوذا ، وتنويره ، ووفاته ( بارينيرفانا ) [ 28 ] في تقاليد ثيرافادا ، والتبتية ، ونافايانا . وقد بدأ بي آر أمبيدكار ، عندما كان وزيرًا للقانون والعدل ، الاحتفال بيوم بوذا بورنيما كعطلة رسمية في الهند. [ 29 ] ويُحتفل به في أجزاء كثيرة من الهند، وخاصة في ولاية ماهاراشترا ، حيث يعيش 77% من البوذيين الهنود .
طوال شهر فايشاكا ، تُقام أنشطة مقدسة وفاضلة في المنازل والمعابد والأديرة والأماكن العامة. يلتزم المُريدون والمُتابعون بوصايا خاصة، تُعرف باسم ماهايانا بوسادها، خلال هذا الشهر المُقدس، وخاصةً في يوم اكتمال القمر. كما يختار اليوغيون ممارسة أنواع خاصة من التأمل في هذا اليوم، لاعتقادهم بأنه مُفيد للنمو الروحي. يذهب البوذيون الهنود إلى الفيهارات (الأديرة البوذية) لقراءة سوترا بوذية كاملة، أطول من المعتاد. في تقليد ثيرافادا ، يكون الزي الرسمي أبيض. يُقدم طبق الكير (عصيدة الأرز الحلوة) عادةً، تذكيرًا بقصة سوجاتا ، راعية الأبقار التي قدمت لبوذا وعاءً من عصيدة الحليب. في معبد ماهابودهي في بود جايا، يُحتفل ببوذا بورنيما بحماس كبير، حيث يُزين المعبد بزخارف ملونة. عند شجرة البوذي ، التي نال غوتاما بوذا تحتها التنوير، يُؤدي مُريدو غوتاما بوذا صلوات خاصة. في المتحف الوطني للهند في نيودلهي ، تُعرض الآثار المقدسة لبوذا للجمهور. [ 30 ]
أندونيسيا
في إندونيسيا، يُحتفل بعيد ميلاد بوذا باسم "فايساك" وهو عطلة رسمية . وينطلق موكب ضخم من ميندوت في جاوة ، وينتهي عند بوروبودور ، أكبر معبد بوذي في العالم. [ 31 ] [ 32 ]
اليابان
في اليابان، يُعرف عيد ميلاد بوذا باسم كانبوتسو-إي ( باليابانية :灌仏会) أو هانا ماتسوري (مهرجان الزهور) ( باليابانية :花祭り) ويقام في 8 أبريل. ويتم الاحتفال أيضًا بميلاد بوذا وفقًا للتقويم البوذي ولكنه ليس عطلة وطنية. في هذا اليوم، تحمل جميع المعابد 降誕会 ( Gōtan-e )، 仏生会 ( Busshō-e )، 浴仏会 ( Yokubutsu-e )، 龍華会 ( Ryūge-e ) و 花会式 ( Hana-eshiki ). يسكب اليابانيون أما-تشا (مشروب محضر من الكوبية المشرشة ، مجموعة متنوعة من الكوبية ) على تماثيل بوذا الصغيرة المزينة بالزهور، كما لو كانوا يستحمون طفلًا حديث الولادة. نشأت عادة غسل تمثال بوذا في الصين، ثم انتقلت إلى اليابان حيث أقيمت لأول مرة في نارا عام 606. [ 33 ] كما يُعد رقص الأسد تقليدًا رئيسيًا يُمارس خلال عيد ميلاد بوذا، وأصبح مرتبطًا بهذا المهرجان في اليابان. [ 34 ]
ماليزيا
في ماليزيا، يُحتفل بيوم ميلاد بوذا كيوم فيساك ، وهو عطلة رسمية يحتفل بها عدد كبير من السكان البوذيين . تُزيّن المعابد في جميع أنحاء البلاد، وتُطلق الحيوانات المحبوسة. وينخرط الناس في الصلوات والتراتيل وتقديم الصدقات في جميع أنحاء البلاد. [ 24 ]
منغوليا
في منغوليا، يُسمى عيد ميلاد بوذا ( باللغة المنغولية السيريلية: Багшийн Их Дүйцэн Өдөр، Burkhan Bagshiin Ikh Düitsen Ödör ، أي "يوم مهرجان بوذا العظيم")، ويُحتفل به باسم "إيخ دويتشين" ، ويُحدد تاريخه وفقًا للتقويم القمري المنغولي . [ 35 ] ونتيجةً لذلك، يتوافق تاريخه مع احتفالات عيد ميلاد بوذا/فيساك في دول جنوب وجنوب شرق آسيا، على عكس دول شرق آسيا المجاورة. [ 36 ] في ديسمبر 2019، أُعلن هذا المهرجان، الذي يحظى بشعبية واسعة بين العديد من البوذيين المنغوليين، عطلةً رسمية. [ 37 ]
ميانمار
في ميانمار، يُحتفل بعيد ميلاد بوذا في ليلة اكتمال القمر من شهر كاسون ، وهو يوم عطلة رسمية . ويُحتفل به بسقي شجرة البوذي وترديد الترانيم. وفي المعابد الكبيرة، تُقام عروض موسيقية وراقصة كجزء من الاحتفالات. [ 24 ]
نيبال
في نيبال، مسقط رأس بوذا، يُحتفل بيوم ميلاده في ليلة اكتمال القمر من شهر مايو، وهو عطلة رسمية وطنية . يُعرف هذا الاحتفال بأسماء مختلفة، منها: بوذا جايانتي، وبوذا بورنيما، وفايشاخ بورنيما، وساغا داوا، وفيساك. تعني كلمة بورنيما يوم اكتمال القمر في اللغة السنسكريتية . يحظى هذا اليوم بأهمية بالغة لدى شعب النيوار في نيبال، وخاصةً من عشيرة شاكيا، إذ يعتبرونه امتدادًا لحكمة الشاكيا - العشيرة التي تنتمي إليها عائلة بوذا. ولذلك، يحتفلون بهذا العيد الذي يُعرف بلغتهم باسم سوانيا بونهي (स्वांया पुन्हि)، أي يوم اكتمال القمر والزهور. [ 38 ] لا يقتصر هذا اليوم على كونه ذكرى ميلاد شاكياموني غوتاما بوذا فحسب، بل هو أيضًا ذكرى تنويره ووفاته (ماهابارينيرفانا) .
يُحتفل بهذا الحدث بحماسة هادئة وساكنة، مراعاةً لجوهر البوذية. يذهب الناس، وخاصة النساء، إلى الأديرة البوذية (فيهارا) لحضور طقوس قراءة السوترا البوذية الكاملة، وهي طقوس أطول من المعتاد. الزي المعتاد هو الأبيض الناصع، ويُتجنب عادةً تناول الطعام غير النباتي. ويُقدم طبق "الكير "، وهو عصيدة أرز حلوة، عادةً تذكيراً بقصة سوجاتا، الفتاة التي قدمت لبوذا وعاءً من عصيدة الحليب .
يُعدّ يوم بوذا بورنيما أهمّ يوم لدى البوذيين، إذ يُعتقد أنه شهد ثلاثة أحداثٍ مهمة في حياة بوذا: مولده، وبلوغه التنوير، ووفاته (بارانيرفانا). ويُعرف هذا اليوم باسم مهرجان البركة الثلاثية. [ 39 ]
كوريا الشمالية
يُعتبر عيد ميلاد بوذا عطلة رسمية في كوريا الشمالية ، ويُعرف باسم تشوبايل ( بالكورية : 초파일 Chopa-il ؛ بالهانجا : 初八日، أي "اليوم الثامن الأول من الشهر في التقويم القمري " ) . [ 40 ] ويُحدد مجلس الوزراء في كوريا الشمالية أيام العطلات الرسمية قبل أيام قليلة من حلولها. [ 40 ] يُعدّ عيد ميلاد بوذا مهرجانًا تقليديًا في الثقافة الكورية، وكان يُحتفل به في كوريا قبل تقسيم البلاد بزمن طويل. ونتيجةً لذلك، لا يزال هذا المهرجان يُحتفل به في كوريا الشمالية من قِبل السكان البوذيين. [ 41 ]
فيلبيني
في الفلبين، يُعرف عيد ميلاد بوذا باسم "كاراوان ني بوذا" ، وعادةً ما يتضمن عناصر صينية بفضل الجالية الصينية . وهو عطلة رسمية ، إلا أنه يُمكن الاحتفال به من قِبل أتباع جميع الأديان . وكما هو الحال في الصين واليابان، يقوم الفلبينيون بغسل تماثيل بوذا. [ 42 ] [ 43 ]
سنغافورة
في سنغافورة، يُحتفل بيوم ميلاد بوذا باسم فيساك أو يوم فيساك ، وهو عطلة رسمية في البلاد. تُقام الاحتفالات في المعابد البوذية وتُزيّن بالأعلام البوذية والزهور. كما يُقدّم المصلّون القرابين إلى المعابد. [ 44 ]
كوريا الجنوبية
في كوريا الجنوبية، يتم الاحتفال بعيد ميلاد بوذا وفقًا للتقويم القمري الكوري وهو يوم عطلة وطنية. يُطلق على هذا اليوم اسم " Bucheo-nim o-shin nal" ( هانغول : 부처님 오신 날 ) ويعني "اليوم الذي جاء فيه بوذا ( بوتشو-نيم )"، والذي يُسمى أيضًا " سوك-جا تان-شين-إيل " ( هانغول : 석가탄신일، هانجا :釋迦誕辰日)، أي "عيد ميلاد ساكياموني بوذا " ويسمى أحيانًا أيضًا تشوبيل ( الكورية : 초파일 Chopa-il ؛ هانجا: 初八日، "اليوم الثامن الأول (من الشهر في التقويم القمري )"). فوانيس اللوتس معلقة في المعابد طوال الشهر وتعلق الفوانيس في المنازل وفي الشوارع. [ 45 ] في يوم ميلاد بوذا، تُقدّم العديد من المعابد وجبات مجانية وشاي لجميع الزوار، وتُنظّم مهرجانًا كبيرًا للفوانيس يُسمى " يونديونغهوي " (بالهانغول: 연등회، وبالهانجا: 燃燈會، أي "مهرجان فوانيس اللوتس"). كما يُقدّم الفطور والغداء، اللذان غالبًا ما يتضمّنان طبق "سانشاي بيبيمباب ". يُعدّ عيد ميلاد بوذا عطلةً شعبيةً واحتفالًا شعبيًا في كوريا، ويحتفل به أتباع جميع الأديان. [ 45 ]
سريلانكا

في سريلانكا، يُحتفل بيوم ميلاد بوذا باسم "فيساك" ، وهو عطلة رسمية تُحتفل بها في أول يوم اكتمال القمر من شهر مايو. ويُحدد تاريخها وفقًا للتقويم القمري البوذي . يمارس الناس الشعائر الدينية ويزينون المنازل والشوارع بالشموع والفوانيس الورقية، بالإضافة إلى الفوانيس ذات الإطارات المصنوعة من الخيزران. كما تُمارس عادة "دانسالا" ، وهي تقديم الطعام والشراب مجانًا للناس. وتُغنى الأناشيد الدينية المعروفة باسم "باكتي جي" ، وتُقام بوابات مزخرفة تُسمى "باندول" في جميع أنحاء البلاد. وتقيم المعابد في جميع أنحاء البلاد احتفالات أيضًا، حيث يقدم المصلون القرابين ويحرقون البخور. [ 46 ] وتُعد عروض الإضاءة الكهربائية التي تُجسد قصصًا من حياة بوذا جزءًا بارزًا من احتفالات "فيساك" في البلاد.
تايوان
في تايوان، وبعد مبادرة من البوذيين وعامة الناس، تم التوقيع على "يوم ميلاد بوذا الوطني" ( بالصينية : 國定佛誕節). ثم في عام ١٩٩٩، أعلنت وزارة الداخلية التايوانية رسميًا "ذكرى ميلاد بوذا " (بالصينية: 佛陀誕辰紀念日) ضمن "يوم الذكرى الوطني " (بالصينية: 國定紀念日). يُعدّ يوم ميلاد بوذا عطلة وطنية، حيث يقوم المصلّون بسكب الماء المعطر على تماثيل بوذا رمزًا لبداية جديدة في الحياة. [ ٤٧ ]
تايلاند
في تايلاند، يُحتفل بيوم ميلاد بوذا باسم فيساخا بوجا ، وهو يوم عطلة رسمية . ويتجمع الناس في المعابد للاستماع إلى الخطب، وتقديم التبرعات، وترديد الأدعية. [ 48 ]
فيتنام

في فيتنام، يُطلق على عيد ميلاد بوذا اسم " Lễ Phật Đản/Phật Đản" (佛誕، أي "عيد ميلاد بوذا")، أو "Tam Hiệp" ، ويُحتفل به في جميع أنحاء البلاد. تُقيم العديد من المعابد البوذية احتفالات تجذب الناس من مختلف أنحاء البلاد، كما تُزيّن المعابد البوذية في جميع أنحاء البلاد. [ 49 ] من عام 1958 إلى عام 1975، كان عيد ميلاد بوذا (في اليوم الثامن من الشهر الرابع في التقويم الفيتنامي ) يُعتبر عطلة رسمية في جنوب فيتنام ، [ 50 ] حيث كان يُحتفل به بمواكب استعراضية وعروض فوانيس في الشوارع. يُعدّ عيد ميلاد بوذا شائعًا في فيتنام، ولكنه ليس عطلة رسمية.
قائمة الأسماء باللغات
خارج آسيا
أستراليا
في سيدني ، يُحتفل بيوم ميلاد بوذا في معبد نان تيان في وولونغونغ، بينما يُقام احتفال آخر يُنظمه معبد نان تيان نفسه في دارلينغ هاربور ، ويتضمن مراسم خاصة بهذه المناسبة. تُقدم خلال الاحتفالات تشكيلة متنوعة من الأطعمة النباتية، بالإضافة إلى أكشاك ثقافية وعروض فنية متعددة الثقافات، احتفاءً بثقافات من الصين واليابان وفيتنام وكوريا والهند وماليزيا وسريلانكا وأستراليا. [ 51 ] [ 52 ] كما تُقيم معابد أخرى تابعة لمجموعة معابد فو غوانغ شان نان تيان في أستراليا احتفالات مماثلة في اليوم الثامن من الشهر الرابع من التقويم القمري الصيني. [ 53 ] وفي بريسبان ، يُقام مهرجان يوم ميلاد بوذا سنويًا، ويُقدم فيه تشكيلة واسعة من الأطعمة الآسيوية، بالإضافة إلى عروض فنية من مختلف الثقافات. [ 54 ] ويستمر المهرجان طوال عطلة نهاية الأسبوع، ويجذب أكثر من 200,000 زائر. [ 55 ] أما في ملبورن ، فيُقام مهرجان يوم بوذا والمهرجان متعدد الثقافات، الذي يستمر طوال عطلة نهاية الأسبوع، في ساحة الاتحاد في شهري أبريل/مايو تقريبًا. [ 56 ] في بيرث ، يُقام احتفالٌ لمدة يومين يُعرف أيضًا باسم يوم بوذا ومهرجان التعدد الثقافي في حديقة لانغلي . [ 57 ] كما تُقيم المعابد البوذية المحلية والبلدات الصغيرة في جميع أنحاء البلاد، مثل بينديغو في ولاية فيكتوريا ، احتفالاتٍ مماثلة. [ 58 ]
في جزيرة كريسماس ، التابعة لأستراليا ، يُحتفل بعيد ميلاد بوذا باسم "يوم فيساك"، ويُحتفل به إلى جانب العديد من الاحتفالات الأخرى الشائعة في أستراليا وماليزيا، بالإضافة إلى الاحتفالات المحلية للجزيرة. [ 59 ] [ 60 ]
البرازيل
يُعرف عيد فيساك (هاناماتسوري) ويُحتفل به على نطاق واسع في البرازيل نظرًا لوجود جالية يابانية كبيرة فيها . وقد ازدادت شعبية هاناماتسوري، كما باتت تجذب اهتمامًا واسعًا من غير اليابانيين في البرازيل. ونتيجةً لذلك، تحوّل هاناماتسوري إلى ظاهرة ثقافية استهلاكية في البلاد، ويُعرف محليًا أحيانًا باسم " فيستا داس فلوريس" (مهرجان الزهور) . [ 61 ] [ 62 ] يُحتفل بهاناماتسوري في حي ليبرداد بمدينة ساو باولو ، الذي يضم أكبر جالية يابانية خارج اليابان. [ 63 ] بدأت احتفالات هاناماتسوري في ليبرداد عام 1966، وتشمل موكبًا في شارع غالفا بوينو. كما تُقام احتفالات أخرى في مركز التسوق الرئيسي بالضاحية، ليبرداد بلازا. [ 62 ] [ 63 ]
كندا
في تورنتو ، تُنظّم ثلاثة معابد بوذية تُمثّل الفروع الرئيسية الثلاثة للبوذية فعالية سنوية تُعرف باسم "فيساك: عيد ميلاد بوذا" . [ 64 ] تُقام هذه الفعالية في ساحة الاحتفالات في ميسيسوجا ، وتتضمن عددًا من الفعاليات والأنشطة ذات الطابع البوذي، بالإضافة إلى عروض ثقافية من آسيا، بما في ذلك الصين وسريلانكا وفيتنام. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
الولايات المتحدة
يختلف الاحتفال بعيد ميلاد بوذا في الولايات المتحدة من مجتمع لآخر، وذلك تبعاً للعرق والجنسية.
يُعدّ الاحتفال الياباني في الثامن من أبريل/نيسان حدثًا هامًا في منطقة خليج كاليفورنيا منذ عقود. ففي عام ١٩٦٨، أُقيمت أول طواف حول جبل تامالبايس احتفالًا بميلاد بوذا. ومنذ عام ١٩٦٩، في مركز تاساجارا زين الجبلي، يُحتفل بمهرجان هانا-ماتسوري ( مهرجان الزهور) كل ربيع. يرتدي نحو ٧٠ راهبًا وطالبًا أردية سوداء رسمية، ويشكلون موكبًا رسميًا إلى مرعى الخيول، ويقرع قائد الموكب جرسًا صغيرًا شفافًا بين الحين والآخر. بُني مذبح حجري مؤقت تحت شجرة بلوط ضخمة في حقل خلاب من العشب الأخضر والزهور البرية الوفيرة؛ ووُضع عليه تمثال صغير لبوذا الطفل في حوض معدني. ثم يتقدم كل شخص بدوره إلى المذبح، ويسكب ملعقة من الشاي الأخضر الحلو على التمثال باستخدام مغرفة من الخيزران ذات حافة رقيقة، ثم ينحني ويسير جانبًا. [ ٦٨ ]
في نيويورك ، يُعدّ موكب فوانيس اللوتس الدولي حدثًا سنويًا بارزًا وناجحًا يُقام في حديقة يونيون سكوير . يحتفل هذا الحدث بذكرى ميلاد بوذا واحتفال يون ديونغ هو (연등회,燃燈會)، وهو احتفال كوري بالفوانيس يُقام خلال عيد فيساك. يتضمن المهرجان عددًا من الفعاليات ذات الطابع البوذي، وينطلق بتنظيم العديد من المراكز البوذية ذات الأصول اليابانية والكورية والسريلانكية، على سبيل المثال. [ 69 ]
منذ عام 1963، تعترف ولاية هاواي بيوم 8 أبريل من كل عام باعتباره "يوم بوذا".
انظر أيضاً
- فيساك
- مهرجان الكعك – مهرجان يقام في نفس اليوم في هونغ كونغ.
- هانامي
- العطلات في تايوان
- العطلات في فيتنام
- أعياد اليابان
- قائمة المهرجانات البوذية
- قائمة المهرجانات في آسيا
- العطلات الرسمية في بنغلاديش
- العطلات الرسمية في بوتان
- العطلات الرسمية في الصين
- العطلات الرسمية في هونغ كونغ
- العطلات الرسمية في الهند
- العطلات الرسمية في ماكاو
- العطلات الرسمية في منغوليا
- العطلات الرسمية في نيبال
- العطلات الرسمية في كوريا الشمالية
- العطلات الرسمية في الفلبين
- العطلات الرسمية في كوريا الجنوبية
- العطلات الرسمية في سريلانكا
مراجع
- ↑ «تم تعديل موعد يوم فيساك ليوافق الثاني من يونيو من العام المقبل؛ وستحظى سنغافورة بسبع عطلات نهاية أسبوع طويلة في عام 2023» . صحيفة ستريتس تايمز . 29 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023.
- ↑ "العطلات في تايلاند عام 2023" . ذا تايجر . 31 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022.
- ١ ٢ ٣ "يوم فيساك ٢٠٢٤، ٢٠٢٥ و ٢٠٢٦" . PublicHolidays.co.id . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- 1 2 "يوم ويساك 2024 و2025 و2026" . PublicHolidays.com.my . تم الاسترجاع 13 أبريل 2024 .
- ١ ٢ "يوم اكتمال القمر في كاسونغ ٢٠٢٤ و ٢٠٢٥ و ٢٠٢٦ في ميانمار" . PublicHolidays.asia . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "يوم فيساك ٢٠٢٤، ٢٠٢٥ و ٢٠٢٦" . PublicHolidays.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "يوم فيساخا بوتشا ٢٠٢٤، ٢٠٢٥ و ٢٠٢٦ في تايلاند" . PublicHolidays.asia . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "يوم فيساك ٢٠٢٤، ٢٠٢٥ و ٢٠٢٦" . PublicHolidays.lk . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ "تقويم العطلات" . البوابة الوطنية للهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
- ↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "لومبيني، مسقط رأس بوذا" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .جوبيناث موهاباترا (4 أكتوبر 2012). "لوحتا ميلاد بوذا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
- ↑ "بوذا بورنيما 2023: التاريخ، التوقيت، القصة، التعاليم، والأهمية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 مايو 2023. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2023 .
- ١ ٢ "عيد ميلاد بوذا في مسقط رأسه" . nepalitimes.com . ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ "تقويم ريغبا التبتي 2023-2024، عام الأرنب المائي 2150"، ص 54، 56. مؤسسة تيرتون سوغيال : زام، 2022.
- ↑ "بوذا بورنيما (يوم فيساك) 2020: الحياة الأسرية لغوتاما بوذا" . قناة SA الإخبارية . 4 مايو 2023.
- ↑ "اليوم الدولي لفيساك" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .
- ↑ "لماذا يُعتبر يوم اكتمال القمر في شهر مايو يومًا مباركًا في البوذية؟" . سكرول . ١٣ مايو ٢٠١٩.
- ↑ كامارون كاو (14 مايو 2012)، "آلاف المؤمنين يحتفلون بذكرى ميلاد بوذا" ، صحيفة تشاينا بوست ، مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2013
- ↑ كو شو لينغ (9 مايو 2011)، "الاحتفال بعيد ميلاد شاكياموني بوذا" ، تايبيه تايمز ،
وافق المجلس التشريعي في عام 1999 على اقتراح لتحديد عيد ميلاد شاكياموني بوذا - الذي يوافق اليوم الثامن من الشهر الرابع من التقويم القمري - عطلة وطنية والاحتفال بهذه المناسبة الخاصة بالتزامن مع عيد الأم العالمي، الذي يتم الاحتفال به في ثاني أحد من شهر مايو.
- ↑ "الدول البوذية والأسماء المختلفة لعيد بوذا بورنيما" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 أبريل 2018.
- ↑ «اكتشافات أثرية تؤكد تاريخًا مبكرًا لحياة بوذا» . جامعة دورهام. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022.
- ↑Coningham, R.A.E.; Acharya, K.P.; Strickland, K.M.; Davis, C.E.; Manuel, M.J.; Simpson, I.A.; Gilliland, K.; Tremblay, J.; Kinnaird, T.C.; Sanderson, D.C.W. (2013). "The earliest Buddhist shrine : excavating the birthplace of the Buddha, Lumbini (Nepal)". Antiquity. 87 (338): 1104–1123. doi:10.1017/S0003598X00049899. S2CID 54601247.
- ↑"বুদ্ধ পূর্ণিমা", সিলেবাসে নেই, দৈনিক কালের কণ্ঠ; ১১ মে ২০১১ খ্রিস্টাব্দ। পৃ. ৪। পরিদর্শনের তারিখ: ১৭ মে ২০১১ খ্রিস্টাব্দ।
- ↑"আজ শুভ বুদ্ধ পূর্ণিমা". NTV Online. 10 May 2017.
- 123"The Buddhist Celebration: Vesak Day 2016". Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 11 March 2016.
- ↑"Not All Buddhists Celebrate Buddha's Birthday the Same Way". Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 11 March 2016.
- ↑Hoffmann, M. "Buddha Birthday Celebrations 2020". Hong Kong Traveller.
- ↑"Buddha's Birthday 2021, 2022 and 2023 in Macau". PublicHolidays.asia.
- ↑Ajahn Lee Dhammadharo. "Visakha Puja". Translated by Ṭhānissaro Bhikkhu. Access to Insight. Retrieved 28 March 2026.
- ↑"Public Holidays in India in 2020". Office Holidays. January 2020.
- ↑"Buddha Purnima | What, When, Why & How To Celebrate Buddha Jayanti". 18 April 2021. Retrieved 10 April 2022.
- ↑"Vesak festival in Indonesia". Just Landed.
- ↑"Indonesia: Vesak Day or Buddha\'s Birthday at Borobudur, the world\'s biggest Buddhist temple [Photos]". International Business Times UK. 3 June 2015.
- ↑"Hanamatsuri Service". Meetup.
- ↑Hulsbosch, Marianne; Bedford, Elizabeth; Chaiklin, Martha (2009). Asian Material Culture. Amsterdam University Press. ISBN 9789089640901.
- ↑Brooks, Jessica (20 May 2016). "Buddha's Birthday Celebrations – Ulaanbaatar".
- ↑ " فيساك | منغوليا: الاحتفال بالذكرى 2549 لميلاد بوذا" . www.buddhistchannel.tv
- ↑ "هذا هو أفضل ما في الأمرالتين أودر بولجولو" . GoGo.mn .
- ↑ دونيباس، سوجال جين (مايو 2003). "احتفال نيبال بيوم ميلاد بوذا" . ECS Nepal . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
- ↑ " بوذا جايانتي أو بوذا بورنيما | يوم ميلاد بوذا" . www.buddha-statues.info
- 1 2 فهم كوريا الشمالية: دكتاتورية شمولية، اقتصادات شديدة المركزية، عائلة اشتراكية كبرى . دار النشر 길잡이미디어. 2015. ص 385.
- ↑ موسوعة العادات الموسمية الكورية: موسوعة الفولكلور والثقافة التقليدية الكورية، المجلد 1. دار النشر الكورية. 2014. ص 147. ISBN 978-8992128926.
- ↑ آري سي. داي (2015). البوذية الصينية في الفلبين الكاثوليكية: التوفيقية كهوية . أنفيل. ISBN 9789712731600.
- ↑ "اليوم الدولي لفيساك 2022" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
- ↑ "يوم فيساك 2021 و2022 و2023" . PublicHolidays.sg .
- 1 2 موسوعة العادات الموسمية الكورية: موسوعة الفولكلور والثقافة التقليدية الكورية، المجلد 1. دار النشر الكورية. 2014. ص 150. ISBN 978-8992128926.
- ↑ "فيساك" . lakpura.com .
- ↑ "صور: الاحتفال بعيد ميلاد بوذا حول العالم" . هاف بوست . 5 مايو 2012.
- ↑ «لا يحتفل جميع البوذيين بعيد ميلاد بوذا بنفس الطريقة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
- ↑ "هذه هي أروع المهرجانات في جميع أنحاء فيتنام" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
- ^ "Niên biểu lịch sử Phật giáo Việt Nam" . مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2012.
- ↑ "مهرجان عيد ميلاد بوذا | معبد نان تيان" . www.nantien.org.au
- ↑ "تسجيل الدخول - حسابات جوجل" . accounts.google.com .
- ↑ "مشروع تعليمي بمناسبة عيد ميلاد بوذا" . الجمعية الدولية للتقدم البوذي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
- ↑ "مهرجان عيد ميلاد بوذا" . buddhabirthdayfestival.com.au .
- ↑ "مهرجان عيد ميلاد بوذا" . جمعية نور بوذا الدولية، معبد تشونغ تيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "عيد ميلاد بوذا والمهرجان متعدد الثقافات" . جمعية نور بوذا الدولية فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2014 .
- ↑ "عيد ميلاد بوذا ومهرجان التعدد الثقافي | زيارة مدينة بيرث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2016 .
- ↑ "مرحباً بكم في بينديغو هيثكوت - استكشف بينديغو" .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 مارس 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "جمعية السياحة في جزيرة الكريسماس - الثقافة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2015 .
- ↑ ديسي، أوجو (1 يوليو 2016). إعادة التموضع العالمي للأديان اليابانية: منهج متكامل . روتليدج. ISBN 9781317030126.
- 1 2 نيغاوا، ساتشيو (11 أكتوبر 2007). "الفصل الثامن: تشكيل وتطور حي بايرو أورينتال (3) - ظهور "تقليد" جديد"" . اكتشف نيكاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
- 1 2 "هاناماتسوري" . CulturaJaponesa.com.br . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2018 .
- ↑ "احتفال فيساك" . vesak2014 . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑Khalil, Nouman (14 May 2014). "Buddhists to mark Buddha's birthday at Celebration Square". Mississauga.com.
- ↑"Vesak, Buddha's Birthday Celebration". Mississauga Culture. 11 April 2016.
- ↑"2014 Hanamatsuri Bazaar - Japanese and Buddhist Cultural Festival (2 Days) | Japanese-City.com". www.japanese-city.com.
- ↑"The 25th International Lotus Lantern Parade for the Celebration of Buddha's Birthday! | ICNY". interfaithcenter.org. Archived from the original on 21 May 2016. Retrieved 8 March 2016.
70.* Buddha Purnima 2026 in Nepal: Celebrations at Lumbini and Boudhanath
Further reading
- The Folkloric Study of Chopail (Buddha's Birthday), written by Prof. M.Y.Pyeon. Produced by Minsokwon in Seoul Korea 2002.
External links
- Buddha Jayanti About Buddha Jayanti
- Buddha's Birthday बुद्ध जयन्तीArchived 23 October 2014 at the Wayback Machine Buddha's Birthday बुद्ध जयन्ती
- Buddhist holidays
- Buddhist festivals
- National days in Bangladesh
- Public holidays in Bangladesh
- Public holidays in Hong Kong
- Public holidays in Nepal
- Public holidays in South Korea
- April observances
- May observances
- Birthdays of religious leaders
- Religious festivals in Nepal
- Festivals in Korea
- Religious festivals in South Korea
- Observances set by the Chinese calendar
- Observances on non-Gregorian calendars
- Religious festivals in Asia
- Observances set by the Burmese calendar
- Buddhism in Korea
- Buddhism in China
- Observances held on the full moon
- Observances held on Purnima
- Gautama Buddha
