ثقافة أيرلندا الشمالية

تشمل ثقافة أيرلندا الشمالية عناصر من ثقافة أولستر ، وثقافة أيرلندا ككل، وثقافة اسكتلندا ، وثقافة إنجلترا .

منذ عام 1998، تتم إدارة متحف أولستر ، ومتحف أرماغ، ومتحف أولستر للفنون الشعبية والنقل ، ومتنزه أولستر الأمريكي للفنون الشعبية من قبل المتاحف والمعارض الوطنية في أيرلندا الشمالية . ^{[ 1 ]}

لقد تحملت مكتبة لينين هول ، وهي أقدم مكتبة في بلفاست، العديد من تقلبات الحظ منذ تأسيسها عام 1788، لكنها حافظت على رؤيتها المتمثلة في توفير الوصول إلى الأدب والدراسات المحلية لعموم السكان.

تأسست شبكة مجتمع أولستر-سكوتس عام 1995 كمنظمة جامعة تمثل مجتمع أولستر -سكوتس . ^{[ 2 ]} تضم الشبكة أكثر من 400 مجموعة عضو، وهي جمعية خيرية مسجلة لدى هيئة تنظيم الجمعيات الخيرية في أيرلندا الشمالية . تهدف الشبكة إلى تثقيف سكان أيرلندا الشمالية حول تاريخ أولستر وتقاليدها الموسيقية والثقافية. ^{[ 3 ]}

• الأديرة والمعابد في أيرلندا الشمالية
• الحدائق في أيرلندا الشمالية
• جسر العملاق
• قائمة المنازل الريفية في المملكة المتحدة
• المتاحف في أيرلندا الشمالية
• المتنزهات الوطنية في أيرلندا الشمالية

من بين أشهر الطهاة في أيرلندا الشمالية بول رانكين ومايكل دين .

أشهر طبق تقليدي في أيرلندا الشمالية هو " أولستر فراي" . ومن الأطباق الشعبية الأخرى السمك والبطاطا المقلية أو "بانجرز أند ماش" (السجق والبطاطا المهروسة).

يُعدّ " يلومان" من الحلويات المميزة في أيرلندا الشمالية . وهو عبارة عن حلوى تشبه قرص العسل ذات قوام التوفي المطاطي، ويباع على شكل قوالب ورقائق غير تقليدية، ويرتبط بمهرجان "أولد لاماس" في باليكاسل، مقاطعة أنترم، حيث يُباع إلى جانب أنواع أخرى من الحلويات، وغالباً ما يُباع أيضاً مع طحالب الدلس .

يُستخدم طحلب الدلس بكثرة في أيرلندا، حيث يُستخدم في صنع خبز الصودا الأبيض. يتوفر في العديد من متاجر الأغذية الصحية وأسواق السمك، ويمكن طلبه مباشرةً من الموزعين المحليين. كما يُباع تقليديًا في معرض أولد لاماس. ويحظى بشعبية خاصة على طول ساحل كوزواي. ورغم أن هذه العادة آخذة في التلاشي، إلا أن الكثيرين ما زالوا يجمعون الدلس بأنفسهم. على طول ساحل أولستر، من مقاطعة داون إلى مقاطعة دونيغال في جمهورية أيرلندا ، يُؤكل الدلس مجففًا ونيئًا كوجبة خفيفة.

اللغة الإنجليزية هي اللغة الأكثر انتشارًا في أيرلندا الشمالية. كما توجد لغتان إقليميتان معترف بهما في أيرلندا الشمالية: اللغة الأيرلندية ( انظر: اللغة الأيرلندية في أيرلندا الشمالية ) واللهجة المحلية من اللغة الاسكتلندية المعروفة باسم "اسكتلندية أولستر" . ^{[ 4 ]} وقد اعتُمدت لغة الإشارة في أيرلندا الشمالية ولغة الإشارة الأيرلندية منذ 29 مارس/آذار 2004. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كما تُستخدم لغة إشارة ثالثة، هي لغة الإشارة البريطانية .

تأسست وكالة أولستر-سكوتس (Tha Boord o Ulstèr-Scotch) عقب اتفاقية بلفاست عام 1998 لتعزيز دراسة لغة أولستر-سكوتس والحفاظ عليها وتطويرها. ^{[ 7 ]} ومن أبرز فعالياتها السنوية أسبوع أولستر-سكوتس ليد في أواخر نوفمبر، والذي يركز على "اللغة الحية" من خلال حفلات موسيقية عامة، وبث إذاعي، وورش عمل تعليمية تهدف إلى الحفاظ على مفردات اللهجة الفريدة وتقاليدها الأدبية المعروفة باسم "حائك القافية". ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في تعداد عام 2001 ، كانت اللغة الصينية أكثر لغات الأقليات انتشارًا في أيرلندا الشمالية، إلى جانب لغات أخرى مثل الشلتا والعربية والبرتغالية التي يتحدث بها عدد كبير من السكان. ^{[ 4 ]} لكن منذ ذلك التعداد، من المرجح أن يكون تدفق السكان من الدول التي انضمت مؤخرًا إلى الاتحاد الأوروبي قد زاد بشكل ملحوظ من أعداد المتحدثين بلغات هذه الدول. ولا تتوفر حتى الآن إحصاءات تفصيلية حول هذه التغيرات. ^{[ 4 ]}

تُمارس بعض الرياضات الجماعية على أساس عموم أيرلندا، بينما في رياضات أخرى، تُشارك أيرلندا الشمالية بفريقها الخاص.

• المجلس الرياضي لأيرلندا الشمالية - المجلس الرياضي الحكومي الإقليمي لأيرلندا الشمالية ^{[ 10 ]}
• فريق أيرلندا الشمالية - دورة ألعاب الكومنولث - يتنافس فريق أيرلندا الشمالية بشكل منفصل عن فريقي بريطانيا العظمى وأيرلندا، ويستخدم راية أولستر . ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}
• منتخب أيرلندا الشمالية لكرة القدم ^{[ 14 ]}
• منتخب أيرلندا الشمالية الوطني لكرة القدم للسيدات
• دوري كرة القدم في أيرلندا الشمالية ^{[ 15 ]} - الدوري الممتاز ، دوري البطولة ، الدوري المتوسط ​​الممتاز
• أهم دوريات الهواة في أيرلندا الشمالية: NAFL ، MUFL ، BPFL
• كأس أيرلندا - مسابقة الكأس الوطنية لأيرلندا الشمالية ^{[ 16 ]}
• كأس الحليب ، وهي مسابقة دولية لكرة القدم للشباب تقام في أيرلندا الشمالية. ^{[ 17 ]}
• فريق بلفاست جاينتس - هوكي الجليد
• محاربو أيرلندا الشمالية - كرة الشبكة
• ملاكمة
• سباق الدراجات النارية على الطرق - جائزة أولستر الكبرى ، نورث ويست 200
• رابطة البلياردو والسنوكر في أيرلندا الشمالية - الهيئة الوطنية الحاكمة للسنوكر والبلياردو في أيرلندا الشمالية ^{[ 18 ]}
• منتخب أيرلندا الشمالية الوطني للكرة الطائرة للرجال ^{[ 19 ]} ومنتخب أيرلندا الشمالية الوطني للكرة الطائرة للسيدات
• منتخب أيرلندا الشمالية الوطني للكريكيت
• فرسان أيرلندا الشمالية ( فريق كرة المراوغة الوطني لأيرلندا الشمالية) ^{[ 20 ]}
• فريق أيرلندا الشمالية الوطني للريشة الطائرة ^{[ 21 ]}
• كرة القدم الغيلية
• الجولف
• رياضة الهيرلينغ
• كرة اليد الغيلية
• نادي رويال بورتراش للجولف
• أولستر للرجبي
• اتحاد أولستر الرياضي
• تجديف

من بين الرياضيين المشهورين عالمياً:

• جورج بيست – لاعب كرة قدم، ولد في بلفاست
• كارل فرامبتون - ملاكم، ولد في بلفاست
• السير داني بلانشفلاور – لاعب كرة قدم
• دارين كلارك – لاعب غولف، ولد في دونغانون
• جوي دنلوب - متسابق دراجات نارية على الطرق، من باليموني
• جاك كايل
• ديف فينلي
• بادي هوبكيرك
• جون واتسون (سائق سباقات)
• مايك جيبسون (اتحاد الرجبي)
• مايك بول
• بيتر تشامبرز
• أليكس هيغينز
• ديفيد همفريز
• إيدي إيرفين
• ديف مكولي
• ويلي جون ماكبرايد
• توني مكوي
• واين مكولوغ
• السيدة ماري بيترز
• رونان رافيرتي
• دينيس تايلور
• أندرو تريمبل
• نورمان وايتسايد
• تيري مور (كرة القدم)
• كورماك ماكنالن
• روري ماكلروي
• داريل جورني
• لويس كروكر - ملاكم، من ساندي رو

تُعدّ أغنية "الوشاح" من الأغاني التقليدية للجماعات الوحدوية والموالية ، والتي قد تُعتبر مسيئة أو على الأقل مُنفرة من قِبل الجماعات القومية ، لا سيما عند استخدامها للتهديد أو التحريض على العنف. ^{[ 24 ] [ 25 ]} كما تعزف الفرق الوحدوية ترانيم مسيحية وأغانٍ حربية . ^{[ 26 ]} وتشمل الموسيقى الأخرى التي تعزفها الفرق الوحدوية والموالية أغاني الريف والبوب . اشتهرت فرقة "ريجال أكورديون وساكسفون" بعزف أغاني البوب ​​في عصرها، مثل "دمية على خيط" و "الغواصة الصفراء" . ^{[ 27 ]}

تحظى موسيقى المتمردين الأيرلنديين بشهرة واسعة بين المجتمع القومي، وبلغت ذروة شعبيتها في ذروة الاضطرابات.

فان موريسون مغنٍّ بارع من بلفاست . ألّف العديد من الأغاني عن أماكن وذكريات في أيرلندا الشمالية، منها "سايبرس أفينيو" و "كوني آيلاند" و "أورانجفيلد" و "أون هايند فورد ستريت" . ^{[ 28 ] [ 29 ]} نشأ فان موريسون في شارع هايند فورد ستريت، وهو شارع بروتستانتي يقطنه أبناء الطبقة العاملة في شرق المدينة. تلقّى دروسه على يد جورج كاسيدي ، وهو أيضاً من سكان شارع هايند فورد ستريت . كان كاسيدي عازف جاز وعازفاً في فرقة "ذا سبرينغفيلدز" . علّمه كاسيدي النوتة الموسيقية وعزف الساكسفون التينور . ^{[ 30 ] [ 31 ]} ثمّ بدأ فان موريسون بالتدرب في زقاق بشارع هايند فورد ستريت مع فرقته الأولى " ذا سبوتنيكس" . ^{[ 32 ]} حصد فان موريسون العديد من الجوائز والتكريمات، منها وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) ، وجائزتا غرامي ، ولقب فارس ، وجائزة بريت . ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

يميل الوحدويون إلى استخدام علم الاتحاد ، وأحيانًا راية أولستر ، بينما يستخدم القوميون عادةً علم أيرلندا ، أو أحيانًا علم أولستر . ^{[ 36 ]} كما يستخدم كلا الجانبين أحيانًا أعلام المنظمات العلمانية والدينية التي ينتمون إليها. وتستخدم بعض الجماعات، بما في ذلك اتحاد الرجبي الأيرلندي وكنيسة أيرلندا، علم القديس باتريك كرمز لأيرلندا، وهو رمز لا يحمل نفس الدلالات القومية أو الوحدوية. ^{[ 37 ]}

تم استخدام زهرة الكتان ، التي تمثل صناعة الكتان ، كرمز محايد - كما هو الحال بالنسبة لجمعية أيرلندا الشمالية . ^{[ 38 ]}

يُعدّ عيد القديس باتريك مناسبة سنوية يحتفل بها القوميون والوحدويون. ^{[ 39 ]}

يُحتفل بليلة الحادي عشر من يوليو/تموز في مساء الحادي عشر من يوليو/تموز، ويُحتفل بها بشكل أساسي في المجتمعات البروتستانتية الوحدوية والملكية عشية الثاني عشر من يوليو/تموز . وتتمحور هذه الليلة حول إشعال النيران ، إلى جانب فعاليات مجتمعية وموسيقى وتجمعات. تُبنى النيران عادةً من منصات خشبية ومواد أخرى قابلة للاشتعال، وفي بعض المناطق تُزين بالأعلام والرايات والرموز السياسية. تُشعل النيران عادةً عند منتصف الليل، بينما تُشعل نيران الأطفال في المساء. يُعرف جمع الحطب بتقليد "الجمع". ^{[ 40 ]} يعود أصل هذا التقليد إلى إشعال النيران كمنارات في عام 1690 للترحيب بالملك ويليام الثالث وإرشاده . ^{[ 41 ] [ 42 ]}

يُعدّ موكب الثاني عشر من يوليو أكبر موكب سنوي في أيرلندا الشمالية، إذ يتألف من عدة مظاهرات متزامنة تُقام في أنحاء المنطقة، في 18 أو 19 موقعًا رئيسيًا. ^{[ 43 ]} ويبقى موكب الثاني عشر من يوليو في بلفاست دون تغيير، بينما تختار المقاطعات الإقليمية مدينة تابعة لإحدى فروع منظمة أورانج لاستضافة الاحتفال. ^{[ 44 ]} ويُحيي هذا الحدث ذكرى انتصار الملك ويليام الثالث في معركة بوين عام 1690. ^{[ 45 ]} وهو عطلة رسمية في أيرلندا الشمالية. ^{[ 46 ]} وتُعدّ قبعة البولر رمزًا لمنظمة أورانج . ^{[ 47 ]}

كما ينظم متدربو ديري فعاليات تذكارية. ^{[ 48 ] [ 49 ]} أبرزها ثلاثة: فك حصار ديري في أغسطس، ^{[ 50 ]} وإغلاق البوابات في ديسمبر، ^{[ 51 ]} ومسيرة اثنين الفصح . ^{[ 52 ]}

مهرجان مدينة العذراء هو مهرجان ثقافي وتاريخي سنوي يُقام في مدينة ديري . ^{[ 53 ]} يُقام في الأسبوع الثاني من شهر أغسطس. ^{[ 54 ]} يُحيي المهرجان ذكرى أحداث حصار ديري عام 1689. ^{[ 55 ]} ويُخلّد ذكرى فتيان المتدربين الذين أغلقوا أبواب المدينة في وجه جيش اليعاقبة بقيادة الملك جيمس الثاني ، مُطلقين حصارًا دام 105 أيام، انتهى بفكّه على يد قوات ويليام أوف أورانج. ^{[ 56 ]} يقوم مؤدون يرتدون أزياء تاريخية بدوريات على أسوار المدينة الشهيرة ، مُقدّمين "حكايات الحصار" لإحياء شخصيات تاريخية من عام 1689. ^{[ 57 ]} تُقام عروض تمثيلية حية، بما في ذلك إطلاق مدافع وبنادق تاريخية مُقلّدة على الأسوار. وتمتلئ المدينة بأصوات المزامير، حيث تُعزف فرق المزامير ، وتُقام ورش عمل لتعليم العزف على الطبول، وعروض استعراضية، ومسابقات رقص المرتفعات الاسكتلندية التقليدية . ^{[ 58 ]}

يُعدّ مهرجان بلفاست الدولي للعروض العسكرية حدثًا سنويًا يُقام داخل القاعات المغلقة منذ عام 2013. ^{[ 59 ] [ 60 ]} ويُقدّم المهرجان عروضًا موسيقية وعسكرية متنوعة. وهو مُستوحى من مهرجان إدنبرة العسكري الملكي ، ويضمّ مجموعة واسعة من الفنانين، بما في ذلك فرق المزامير ، وفرق الأكورديون ، وراقصي المرتفعات ، وفرق العروض العسكرية المحلية والعالمية. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

• الفن الأيرلندي
• الأدب الأيرلندي
• الموسيقى الأيرلندية
• ثقافة أيرلندا
• ثقافة بلفاست
• أولستر سكوتس
• أولستر الأيرلندي
• جمهور أيرلندا الشمالية
• عيد الهالوين
• مسرح ليريك (بلفاست)
• مهرجان بلفاست في كوينز
• أوديسي
• قاعة الواجهة البحرية
• المستأجرون الأساسيون
• الشمال الأسود

• موقع ثقافة أيرلندا الشمالية ( مؤرشف بتاريخ 10 يناير 2021 على موقع Wayback Machine)
• المتاحف والمعارض الوطنية في أيرلندا الشمالية
• وزارة الثقافة والفنون والترفيه (DCAL)
• مجلس الفنون في أيرلندا الشمالية
• منتدى الشعر في أيرلندا الشمالية ،
• Scoil Cheoil na Botha أرشفة 17 سبتمبر 2007 في آلة Wayback. – مهرجان موسيقي في منطقة سكوتستاون الحدودية ، مقاطعة موناغان