آلين

آلين ( النطق الألماني: [ ˈaːlən ]أولم (بالشفوية:Oole(نطق شفابي: [ ˈɔːlɐ̃ ] )) هي مدينة تقع في الجزء الشرقي من ولايةبادن-فورتمبيرغ، على بعد حوالي70 كيلومترًا (43ميلًا)شرقشتوتغارتو48 كيلومترًا (30ميلًا)شمالأولم. وهي مقر وأكبر مدينة فيأوستالبكرايس، بالإضافة إلى كونها أكبر مدينة فيأوستفورتمبيرغ.  

منذ عام 1956، تتمتع مدينة آلن بوضع مدينة المقاطعة الكبرى (Große Kreisstadt ). وتشتهر بمنازلها العديدة ذات الطراز المعماري نصف الخشبي التي شُيّدت بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. [ 3 ]

تبلغ مساحة مدينة آلن 146.63  كيلومترًا مربعًا ، وتحتل المرتبة السابعة في ولاية بادن-فورتمبيرغ والثانية ضمن منطقة شتوتغارت الحكومية بعد مدينة شتوتغارت نفسها. ويبلغ عدد سكانها حوالي 66 ألف نسمة، ما يجعلها خامس عشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية بادن-فورتمبيرغ.

منظر بانورامي من ألبوملي (14 يناير 2022)

الجغرافيا

الموقف

منظر جوي لمنطقة أونتركوشن (يظهر مركز المدينة جزئيًا في الخلفية)، وتظهر سهول آلن بوضوح في الخلف.

تقع مدينة آلين على الروافد العليا لنهر كوخر ، عند سفح جبال شفابن جورا التي تقع إلى الجنوب والجنوب الشرقي، وبالقرب من المناظر الطبيعية الجبلية لتلال إيلفانغين في الشمال وويلاند في الشمال الغربي.

يقع غرب أراضي آلين على سفوح جبال شفابن جورا الشرقية، بينما يقع شمالها وشمالها الغربي على غابة شفابن فرانكونيا ، وكلاهما جزء من سهول شفابن كيوبير لياس . أما جنوبها الغربي فيقع على جزء من جبال ألبوخ ، وشرقها على جزء من جبال هارتسفيلد ، وكلاهما جزء من جبال شفابن جورا. [ 4 ]

يدخل نهر كوخر أراضي مدينة آلن من أوبركوشين جنوبًا، ويعبر منطقة أونتركوشين، ثم يدخل مركز المدينة حيث يصب فيه نهر آل . نهر آل نهر صغير يقع داخل حدود المدينة فقط. بعد ذلك، يعبر نهر كوخر منطقة فاسيرالفينجن، ثم يغادر المدينة متجهًا إلى هوتلينجن . أما نهرا ريمس (بالقرب من إسينجن ، غرب آلن) وياغست ( بالقرب من أونترشنايدهايم ، شرق آلن) فهما من روافد نهر نيكار ، تمامًا مثل نهر كوخر.

يبلغ ارتفاع وسط ساحة السوق 430 مترًا (1410 قدمًا) بالنسبة إلى نورمالهوهينول . تقع أدنى نقطة في المنطقة عند نهر لاين بالقرب من رودامسدورفله، بينما تقع أعلى نقطة عند قمة غرونبيرغ بالقرب من أونتركوشن على ارتفاع 733 مترًا (2405 قدمًا) . [ 5 ]    

الجيولوجيا

تمتد أراضي مدينة آلين على جميع المجموعات الليثوستراتيجية للعصر الجوراسي في جنوب ألمانيا : يقع جنوب آلين وكتلة فليكسنر فوق العصر الجوراسي الأبيض ، ويقع مركز المدينة فوق العصر الجوراسي البني ، ويقع جزء من فاسيرالفينجن فوق العصر الجوراسي الأسود . ونتيجة لذلك، تُعرف المدينة بأنها "قبلة الجيولوجيين". [ 6 ]

تقع معظم أجزاء المنطقة على تكوين طين الأوبالين ( Opalinuston- Formation ) التابع للتقسيم الأيليني من العصر الجوراسي ، والذي سُمّي نسبةً إلى مدينة آلين. [ 3 ] على تلال ساندبرغ ، وشنايتبرغ، وشرادنبرغ ، الواقعة جميعها غرب آلين، يظهر تكوين الحجر الرملي الحديدي ( Eisensandstein ) على السطح. أما على التلال الأخرى للمدينة، فتسود الرمال (Goldshöfer Sande) والحصى والأنقاض المتبقية . وقد بُني المركز التاريخي لمدينة آلين والمناطق الأخرى في وادي كوخر بالكامل على طمي سهل فيضي هولوسيني (Auelehm) وحصى قاع النهر التي ملأت الوادي.

تأسست معظم أجزاء ديوانجن وفاكسنفيلد على تكوينات من طين الجورنسيس ( مارل الجورنسيس )، وطين البوسيدونيا (مشابه لطفل البوسيدونيا ) ، وطين الأمالثيان ، وطين النوميسماليس ، وطين الأوبتوس (المسمى نسبةً إلى أحافير الأمونيت أستيروسيراس أوبتوسوم )، مرتبة من الجنوب إلى الشمال، وجميعها تنتمي إلى العصر الجوراسي وتزخر بالأحافير. ويليها في النهاية تكوين تروسينجن الذي ينتمي إلى أواخر العصر الترياسي .

حتى عام 1939، كان يتم استخراج خام الحديد من تلة براوننبرغ . (انظر قسم تيفر ستولين ).

مساحة البلدة

يبلغ أقصى امتداد لأراضي المدينة 18 كيلومترًا (11 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب، و 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من الشرق إلى الغرب. وتبلغ مساحتها 14,662.8 هكتارًا (36,233 فدانًا) ، منها 42.2% ( 6,186.2 هكتارًا، 15,286 فدانًا) أراضٍ زراعية، و37.7% ( 5,534.9 هكتارًا، 13,677 فدانًا) غابات. أما المساحة المبنية أو غير المبنية فتبلغ 11.5% ( 1,692.3 هكتارًا، 4,182 فدانًا) ، بينما تُستخدم البنية التحتية للمرور 6.4% ( 932.8 هكتارًا، 2,305 فدانًا) . تشكل الملاعب الرياضية والترفيهية والحدائق 1٪ 152.7 هكتار (377 فدانًا) ، والمناطق الأخرى 1.1٪ 163.9 هكتار (405 فدانًا) .         

الأحياء

خريطة أحياء آلين (Stadtbezirke)

تتألف منطقة آلن من مركز المدينة (كيرنشتات) والبلديات التي دُمجت بين عامي 1938 (أونتيرومباخ) و1975 (فاسرالفينغن، انظر قسم عمليات الدمج ). تُسمى البلديات التي دُمجت خلال آخر إصلاح بلدي في سبعينيات القرن الماضي أيضًا بـ " شتاتبيزيركه " (أحياء أو مناطق)، وهي تُعرف بـ" أورتشافتن " (مستوطنات) وفقًا لقانون بادن-فورتمبيرغ البلدي، ما يعني أن لكل منها مجلسها الخاص المنتخب من قبل سكانها (أورتشافتسرات) ويرأسه متحدث رسمي (أورتسفورشتيهر) .

يتألف مركز المدينة والبلديات السابقة المدمجة من العديد من القرى (Teilorte ) ، يفصل بينها في الغالب أراضٍ مفتوحة، ولكل منها تاريخها المستقل والطويل. إلا أن بعضها أُنشئ كمجتمعات مخططة ، مُنحت أسماءً خاصة، ولكن دون حدود واضحة المعالم.

قائمة القرى: [ 7 ]

البلدةشعار النبالةالمساحة بالكيلومتر المربعالسكان (1 يوليو 2011)القرى
وسط المدينةشعار النبالة لآلين30.6234,466 [ 8 ] [ 9 ]هامرشتات، هوفهرنفايلر، مادل، مانتيلهوف، نيسلاو، أوبررومباخ، أونترومباخ، والأخيرة تُعرف أيضًا باسم ويستستادت ("المدينة الغربية")
ديوانجنشعار ديوانجن16.533183 [ 10 ]أوشوف، بيرنهاردسدورف، برونينهاوسل، ديجينهوف، دريهرهوف، فولهيرنهوف، فرويدنهوفلي، غوبول، غروسدولزيرهوف، هالدنهاوس، هوتينهوف، كلايندولزيرهوف، كولهوفلي، لانغنهالده، لوستوف، نويوف، راوبور، رايشنباخ، ريغلهوف، رودامسدورفلي، روتسولد، شافهوف، شولتايسينهوفلي، ستريتهوفلي، تانينهوف، تروبنرويت
إبلاتشعار النبالة لإبنات21.163327 [ 11 ]أفالتروانغ، ديبرتسبوخ، نيسيتز
فاكسينفيلدشعار عائلة فاكسنفيلد3.953605 [ 12 ]بودينباخ، هانجيندبوخ، هيملينجسويلر، مولهوسلي، شيرينموله، فايبلينجن
هوفنشعار هوفن12.582080 [ 13 ]أتينهوفن، فورسيتز، جولدشوف، هيماتسموله، أوبرالفينجن، فاجينراين
أونتركوشنشعار النبالة لمدينة أونتركوشن21.444927 [ 14 ]بيرخوف، جلاشوت، نيوكوتشن، نيوزيجيلهوت، ستيفانسويلرموله
فالدهاوزنشعار النبالة لمدينة فالدهاوزن24.382335 [ 15 ]أرلسبيرج، بيرنلوه، بيورين، براستلبورج، جيزلوانج، هوهنبيرج، نيوباو، سيميسفايلر
Wasseralfingenشعار مدينة فاسيرالفينجن15.9711767 [ 16 ]أفالتريد، براوزنريد، بورغل، إرزهاوسل، هايزنبرغ، ماديرهوف، أوناتسفيلد، روتنبرغ، روثاردت، سالشنهوف، تريباخ، فايدنفيلد

التخطيط المكاني

تشكل آلين Mittelzentrum ("مركز متوسط ​​المستوى") داخل منطقة Ostwürttemberg . تشمل منطقة مستجمعات المياه المخصصة لها البلديات التالية في منطقة أوستالبيكريس الوسطى والشرقية: أبتسغموند ، بوبفينغن ، إسينغن ، هوتلينغن ، كيرشهايم آم ريس ، لاوخهايم ، نيريسهايم ، أوبيركوتشين ، ريسبورغ وفيستهاوزن ، وتتشابك مع منطقة مستجمعات المياه في نوردلينغن ، الواقعة في بافاريا ، على بعد 30 كم (19 ميل) شرق آلين.  

مناخ

نظراً لأن أراضي آلين تمتد على منحدرات جبال شفابن جورا، وعلى مناظر ألبوخ وهارتسفيلد الطبيعية، ويتراوح ارتفاعها بين 355 متراً (1165 قدماً) ، فإن المناخ يختلف من منطقة إلى أخرى.  

تقع محطة الأرصاد الجوية التي تأتي منها البيانات التالية بين مركز المدينة و Wasseralfingen عند حوالي 48 ° 51′02″ شمالاً 10°05′44″ شرقاً / 48.85056° شمالاً 10.09556° شرقاً / 48.85056؛ 10.09556 ( محطة الأرصاد الجوية ) وهي تعمل منذ عام 1991.

يبلغ متوسط ​​ساعات سطوع الشمس في آلن حوالي 1800 ساعة سنويًا، أي بمعدل 4.93 ساعة يوميًا. وبذلك، تتجاوز مدة سطوع الشمس السنوية في آلن المتوسط ​​الألماني البالغ 1550 ساعة سنويًا. ومع ذلك، وبـ 167 يومًا ممطرًا ، تتجاوز منطقة آلن أيضًا المتوسط ​​الألماني البالغ 138 يومًا. ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 807 ملم (31.8 بوصة) ، وهو قريب من المتوسط ​​في ولاية بادن-فورتمبيرغ. أما متوسط ​​درجة الحرارة السنوي فيبلغ 9.9 درجة مئوية (49.8 درجة فهرنهايت) . وهنا، تتجاوز آلن المتوسط ​​الألماني البالغ 8.2 درجة مئوية (46.8 درجة فهرنهايت) ومتوسط ​​ولاية بادن-فورتمبيرغ البالغ 8.1 درجة مئوية (46.6 درجة فهرنهايت) .        

بيانات المناخ لمدينة آلين
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)2 (36)4 (39)9 (48)14 (57)18 (64)21 (70)23 (73)23 (73)20 (68)13 (55)7 (45)3 (37)13 (55)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.2 (34.2)2.0 (35.6)5.5 (41.9)9.4 (48.9)14.3 (57.7)17.5 (63.5)19.2 (66.6)18.9 (66.0)14.2 (57.6)10.0 (50.0)4.6 (40.3)1.4 (34.5)9.9 (49.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4 (25)-3 (27)0 (32)4 (39)8 (46)11 (52)12 (54)12 (54)9 (48)5 (41)1 (34)-2 (28)4 (40)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)54.5 (2.15)50.8 (2.00)74.3 (2.93)55.4 (2.18)79.4 (3.13)68.7 (2.70)87.9 (3.46)80.8 (3.18)67.6 (2.66)72.4 (2.85)59.0 (2.32)56.1 (2.21)806.9 (31.77)
متوسط ​​الأيام الممطرة161312141415151414121513167
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية6284.7515518021721024821718012460621,799.75
المصدر: [ 17 ] [ 18 ]

تاريخ

التاريخ المدني

المستوطنات الأولى

عُثر في المنطقة على العديد من بقايا الحضارات القديمة. فقد وُجدت أدوات مصنوعة من الصوان وآثار مستوطنات بشرية من العصر الحجري الوسيط ، يعود تاريخها إلى ما بين الألفية الثامنة والخامسة قبل الميلاد، في مواقع متعددة على ضفاف واديي كوخر وياغست. وعلى هضبة شلوسباوفيلد (التي تبلغ مساحتها حوالي 650 × 350 مترًا )، والواقعة خلف قلعة كوخربورغ بالقرب من أونتركوشن، عُثر على مستوطنة على قمة تل، يعود تاريخ نواتها إلى العصر البرونزي . وفي غابة أبينوانغ بالقرب من فاسيرالفينغن، وفي غولدشوفه، وإبنات، عُثر على تلال أثرية تعود إلى حضارة هالشتات . وفي آلين وفاسيرالفينغن، عُثر على عملات ذهبية وفضية تركها السلتيون . وكان السلتيون مسؤولين عن التحصينات في مستوطنة شلوسباوفيلد، والتي تتكون من سدود ترابية وجدار حجري. كما تم تحديد موقع نيميتون سلتيك بالقرب من هايزنبرغ (فاسيرالفينغن) ؛ ومع ذلك، لم يعد واضحًا للعيان. [ 19 ]  

العصر الروماني

الجدران الأساسية المحفورة للحصن الروماني

بعد هجر منطقة ألب ليمس (وهي منطقة حدودية تتبع عمومًا سلسلة جبال شفابن جورا) حوالي عام 150 ميلادي ، أصبحت أراضي آلين جزءًا من الإمبراطورية الرومانية ، على مقربة مباشرة من منطقة ريتيان ليمس التي شُيّدت حديثًا آنذاك . شيّد الرومان حصنًا لإيواء وحدة الفرسان "آلا الثاني فلاڤيا ميلياريا "، وتُعرف بقاياه اليوم باسم " كاستل آلين " (حصن آلين الروماني). يقع الموقع غرب مركز المدينة الحالي عند سفح تل شيلرهوه . كان الحصن، الذي ضم حوالي 1000 فارس وما يقاربهم من السائسين ، أكبر حصن للقوات المساعدة على طول ريتيان ليمس. كانت هناك مستوطنات مدنية مجاورة على طول الجنوب والشرق. حوالي عام 260 ميلادي، تخلى الرومان عن الحصن مع انسحابهم من جرمانيا غير المأهولة إلى نهري الراين والدانوب ، واستولى الألامانيون على المنطقة. [ 20 ] [ 21 ] استنادًا إلى العملات المعدنية التي عُثر عليها من القرنين الثالث والرابع، استمر وجود المستوطنة المدنية لفترة من الزمن. ومع ذلك، لا يوجد دليل على استمرار الحضارة بين العصر الروماني والعصور الوسطى . [ 19 ]

مؤسسة

استنادًا إلى اكتشاف مقابر ألامانية، حدد علماء الآثار القرن السابع الميلادي كتاريخ لنشأة مدينة آلين. وقد دُمجت أحجار رومانية في الجدران الشمالية والغربية لكنيسة القديس يوحنا، الواقعة مباشرةً بجوار البوابة الشرقية للحصن الروماني. ويُرجح أن المبنى القائم اليوم يعود تاريخه إلى القرن التاسع الميلادي.

ذُكرت مدينة آلين لأول مرة عام 839، عندما يُقال إن الإمبراطور لويس الورع سمح لدير فولدا بتبادل الأراضي مع قرية هامرشتات، التي كانت تُعرف آنذاك باسم هامرشتات . [ 22 ] أما آلين نفسها، فقد ذُكرت لأول مرة في قائمة جرد لدير إيلفانغن ، يعود تاريخها إلى حوالي عام 1136، باسم قرية ألون ، إلى جانب أحد النبلاء ذوي المكانة المتدنية يُدعى كونراد من آلين. ويُرجح أن هذا النبيل كان يملك قلعة أجداده في موقع جنوب مركز المدينة الحالي، وكان خاضعًا أولًا لدير إيلفانغن، ثم لآل هوهنشتاوفن ، وأخيرًا لآل أوتينغن . وكان عام 1426 آخر مرة ذُكر فيها أحد أفراد تلك العائلة فيما يتعلق بآلين. تشير وثائق من العصور الوسطى إلى أن بلدة آلن تأسست على يد آل هوهنشتاوفن في الفترة ما بين عامي 1241 و1246، ولكن في موقع مختلف عن موقع القرية السابقة التي يُفترض أنها دُمرت عام 1388 خلال الحرب بين تحالف مدن سوابيا ودوقات بافاريا. لاحقًا، تشير الوثائق إلى أن كونتات أوتينغن حكموا البلدة عام 1340. ويُذكر أنهم رهنوا البلدة للكونت إيبرهارد الثاني ، ثم لآل فورتمبيرغ عام 1358 أو 1359 مقابل مبلغ من المال. [ 23 ]

المدينة الإمبراطورية

خلال الحرب ضد فورتمبيرغ، استولى الإمبراطور كارل الرابع على المدينة دون قتال بعد حصار. وفي 3 ديسمبر 1360، أعلن آلن مدينة إمبراطورية ، أي مدينة أو بلدة مسؤولة أمام الإمبراطور فقط، وهو وضع جعلها دولة مدينة شبه مستقلة، وظلت عليه حتى عام 1803. [ 24 ] في عام 1377، انضمت آلن إلى تحالف المدن السوابية، وفي عام 1385، ظهر مصطلح "civitas" على ختم المدينة لأول مرة. وفي عام 1398، مُنحت آلن حق إقامة الأسواق، وفي عام 1401 حصلت على الولاية القضائية الكاملة.

منظر المدينة عام 1528

أُنجز أقدم تمثيل فني لمدينة آلن عام 1528. وقد رُسم كأساس لدعوى قضائية بين المدينة وكونتات أوتينجن في محكمة الرايخسكامرغريشت في شباير. يُظهر الرسم آلن محاطة بأسوار وأبراج وخندقين. ويمكن تمييز تخطيط الخندقين، اللذين بُني بينهما سد ترابي، من خلال الشوارع الحالية المسماة نوردليشر، وأوستليشر، وسودليشر، وويستليشر شتادتغرابن (الخندق الشمالي، والشرقي، والجنوبي، والغربي على التوالي). كان ارتفاع السور حوالي 6 أمتار (20 قدمًا) ، وطوله 1518 خطوة فردية ( 990 مترًا (3250 قدمًا) )، وكان يُحيط بمساحة 5.3 هكتار (13 فدانًا) . خلال سنواتها الأولى، كان للمدينة بوابتان : البوابة العليا أو بوابة إيلفانغن في الشرق، وبوابة سانت مارتن في الجنوب. إلا أنه بسبب الفيضانات المتكررة، تم إغلاق بوابة سانت مارتن بالطوب في القرن الرابع عشر واستُبدلت ببوابة غموند السفلى التي بُنيت في الغرب قبل عام 1400. وفي وقت لاحق، أُضيفت عدة بوابات جانبية صغيرة. كان السوق المركزي يُقام في شارع ويتيغاس (الذي يُسمى اليوم ساحة السوق ) وشارع رايخشتادتر . وهكذا امتدت منطقة السوق من بوابة إلى أخرى، إلا أنها في آلن لم تكن مستقيمة، بل كانت منحنية بزاوية 90 درجة بين البوابة الجنوبية (سانت مارتن) والبوابة الشرقية (إلفانغن).  

في حوالي عام 1500، تم نقل المقبرة المدنية من كنيسة المدينة إلى كنيسة القديس يوحنا، [ 23 ] وفي عام 1514، كانت مجموعة الـ 24 ("مجموعة الـ 24") أول جمعية شكلها المواطنون.

الإصلاح الديني

في 28 يونيو 1575، وبعد نحو ثلاثين عامًا من وفاة مارتن لوثر ، وبتكليف من دوق فورتمبيرغ لويس الثالث ، وصل جاكوب أندريا ، الأستاذ ومستشار جامعة توبنغن ، إلى مدينة آلن. وقد أقنعت خطبته التي ألقاها في اليوم التالي رئيس البلدية والمجلس والمواطنين بتبني الإصلاح البروتستانتي في المدينة. مكث أندريا في آلن أربعة أسابيع للمساعدة في إحداث هذا التغيير. [ 23 ] وقد ترتب على ذلك تغييرات جذرية، إذ منع المجلس الكهنة الكاثوليك من إقامة القداسات وإلقاء الخطب. ومع ذلك، وبعد انتصارات الجيوش الإمبراطورية في بداية حرب الثلاثين عامًا ، تمكنت حكومة إيلفانغن، التي كانت لا تزال تتمتع بحق الرعاية في آلن، من إعادة الكاثوليكية إلى المدينة مؤقتًا؛ إلا أنه بعد النجاحات العسكرية للاتحاد البروتستانتي ، أُعيد العمل بالممارسات الكنسية البروتستانتية.

حريق عام 1634

في ليلة الخامس من سبتمبر عام ١٦٣٤، [ ٢٥ ] أشعل اثنان من ضباط جيش برنارد من ساكس-فايمار، الذين كانوا يقاتلون مع السويديين وينسحبون بعد معركة نوردلينجن، النار في عربتي بارود لمنع وصول العتاد الحربي إلى أيدي الكرواتيين وعرقلة تقدمهم. نتج عن ذلك حريق هائل، يُقال إنه دمر أجزاءً من المدينة. وتتعدد الروايات حول هذا الحريق. فبحسب روايات القرن السابع عشر، تضررت الكنيسة وجميع المباني، باستثناء برج شفورتورم ، من الحريق، ولم ينجُ سوى تسع عائلات. وكشف بحث أجراه هيرمان باور، القس اللوثري والمؤرخ المحلي، في القرن التاسع عشر، أن رواية القرن السابع عشر مبالغ فيها، ولكنه أقرّ بأن كنيسة المدينة والمباني المحيطة بها، والتي كانت تشكل نصف دائرة "كبيرة نوعًا ما"، قد دُمرت. كما دمر الحريق أرشيف المدينة الموجود في ملحق للكنيسة، بكل ما يحتويه من وثائق. [ 23 ] بعد الحريق، جاب جنود الجيشين المدينة ينهبونها. [ 26 ] استغرقت المدينة قرابة مئة عام حتى بلغ عدد سكانها ألفي نسمة.

أراضي مدينة آلين الإمبراطورية

سارت القوات الفرنسية عبر مدينة آلين عام 1688 خلال حرب السنوات التسع ؛ إلا أنها، على عكس غيرها من الأماكن، غادرت دون إحداث أضرار جسيمة. ثم عادت القوات الفرنسية مرة أخرى عام 1702 خلال حرب الخلافة الإسبانية ، وعام 1741 خلال حرب الخلافة النمساوية ، [ 23 ] مما أدى أيضاً إلى مرور القوات الإمبراطورية عبر المدينة عام 1743. [ 27 ]

انهار برج كنيسة المدينة عام ١٧٦٥، ويُعتقد أن السبب هو عدم استخدام أساليب البناء السليمة أثناء إعادة بنائها بعد حريق عام ١٦٣٤. سقط البرج المنهار على طفلين لحارس البرج، ما أدى إلى وفاتهما متأثرين بجراحهما، كما دمر صحن الكنيسة، ولم يتبق منه سوى صليب المذبح. واضطرت السلطات إلى هدم الجدران المتبقية بسبب الأضرار. وبدأت أعمال إعادة البناء في العام نفسه، ليُصبح المبنى قائمًا حتى اليوم. [ ٢٣ ]

في 22 نوفمبر 1749، وُقِّع ما يُعرف ببروتوكول آلن، الذي ينظم التعايش بين اللوثريين والكاثوليك في منطقة أوبركوشين الخاضعة للحكم المشترك، في مدينة آلن من قِبَل دوقية فورتمبيرغ وإمارة إيلفانغن. وقد وقع الاختيار على آلن نظراً لحيادها كمدينة إمبراطورية حرة.

العصر النابليوني ونهاية مدينة آلين الإمبراطورية
الهجوم الفرنسي على آلين عام 1796

خلال حرب التحالف الأول (1796)، نُهبت مدينة آلن. [ 23 ] انتهت حرب التحالف الثاني عام 1801 بتوقيع معاهدة لونيفيل ، التي أدت إلى الوساطة الألمانية عام 1803، والتي بموجبها أُلحقت معظم المدن الإمبراطورية بالإمارات المجاورة. أُلحقت آلن بإمارة فورتمبيرغ الانتخابية ، التي أصبحت فيما بعد مملكة فورتمبيرغ، وأصبحت مقرًا لمقاطعة آلن. خلال حرب التحالف الثالث ، في 6 أكتوبر 1805، وصل نابليون بونابرت إلى آلن بجيش قوامه 40 ألف جندي. تسبب هذا الحدث، إلى جانب دخول القوات البافارية والنمساوية بعد أيام، في معاناة لا تُوصف، بحسب كاتب المدينة. [ 28 ]

في عام 1811، تم تشكيل بلدية أونتيرومباخ من بعض القرى التي كانت تابعة سابقًا لآلين، وبعضها لبارونات وولفارث، وتم تخصيص القرى الشرقية لبلدية أونتركوشن.

في عصر الحروب النابليونية، لم تعد أسوار المدينة ذات فائدة، وفي القرن الثامن عشر، مع تزايد إهمال صيانة الأسوار والبوابات والأبراج، وأخيراً، بسبب نقص التمويل، بدءاً من عام 1800، تم هدم معظم الأبراج، وسرعان ما تبعتها المباني الأخرى. [ 28 ]

الثورة الصناعية

محطة السكة الحديد والمدينة بعد عام 1861

قبل الثورة الصناعية ، كان اقتصاد مدينة آلين متأثرًا ببيئتها الريفية. فقد كان العديد من سكانها يمارسون الزراعة إلى جانب حرفهم، كالدباغة . وفي منتصف القرن التاسع عشر، كان في آلين اثنا عشر مدبغة، نظرًا لقربها من مدينة أولم ، التي كانت سوقًا تجارية مهمة. ومن الحرف الأخرى التي ساهمت في ازدهار الاقتصاد مصانع النسيج التي أنتجت الكتان والصوف، بالإضافة إلى صناعة الحلويات والمعجنات والخبز الزنجبيلي. [ 29 ] [ 30 ]

كانت عملية التصنيع في آلن بطيئة. وشهدت أول زيادة كبيرة في أربعينيات القرن التاسع عشر، مع ظهور ثلاثة مصانع للمسامير وبعض المصانع الأخرى. [ 29 ] وكان الربط بشبكة السكك الحديدية، من خلال افتتاح خط سكة حديد ريمس من كانشتات إلى فاسيرالفينغن عام 1861، هو ما جلب المزيد من الصناعة إلى آلن، إلى جانب مصنع الصلب الملكي (الذي أصبح فيما بعد مصنع شوابيشه هوتنفيركه ) في فاسيرالفينغن. وحوّل امتداد خط سكة حديد ريمس إلى نوردلينغن عام 1863، وافتتاح خط سكة حديد برينز عام 1864، وخط سكة حديد أبر ياغست عام 1866، آلن إلى مركز رئيسي للسكك الحديدية . علاوة على ذلك، ربط خط سكة حديد هارتسفيلد ، بين عامي 1901 وإغلاقه عام 1972، آلن بديلينغن آن دير دوناو عبر نيرسهايم . وقد استلزم تحوّل آلن إلى مركز رئيسي للسكك الحديدية توفير المزيد من فرص العمل في قطاع السكك الحديدية. شملت هذه المرافق منشأة صيانة، ومستودعًا دائريًا للقطارات ، ومكتبًا إداريًا، وورشتين لصيانة السكك الحديدية، ومحطة شحن مع خط فرعي صناعي . وقد ساهم ذلك في تحويل آلين إلى ما يسميه المؤرخون اليوم "مدينة عمال السكك الحديدية". [ 31 ] ابتداءً من عام 1866، بدأت عملية تحديث جميع المرافق في المدينة. بدءًا من محطة غاز آلين التي تم افتتاحها وإدخال إضاءة الغاز . ثم في عام 1870، تم إنشاء نظام حديث لإمدادات المياه ، وفي عام 1912 تم توصيل الكهرباء الرئيسية . وأخيرًا، في عام 1935، تم تركيب أول مصابيح إنارة شوارع تعمل بالكهرباء . [ 29 ]

آلين بحلول عام 1900

لمواجهة أزمة السكن خلال الحرب العالمية الأولى وبعدها مباشرة ، أنشأت المدينة مناطق سكنية للثكنات في منطقتي شلاوخ وألتر تورنبلاتز . وعلى الرغم من تضرر الصناعة بشدة جراء الكساد الكبير عام 1929، فقد جرى تحديث الحمامات العامة في خور هيرشباخ وتوسيعها وإعادة افتتاحها عام 1931. [ 31 ]

الحقبة النازية

في الانتخابات الفيدرالية لعام 1932 ، حقق الحزب النازي أداءً دون المتوسط ​​في مدينة آلن، حيث حصل على 25.8% من الأصوات مقارنةً بـ 33.1% على المستوى الوطني، ليحتل بذلك المركز الثاني بعد حزب الوسط الذي حصد 26.6% من الأصوات (11.9% على المستوى الوطني)، متقدمًا على الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني الذي حصل على 19.8% (20.4%). إلا أن الانتخابات الفيدرالية التي جرت في مارس 1933 أظهرت تغيرًا في المزاج العام، حيث حصل الحزب النازي على 34.1% من الأصوات (لا تزال أقل من المتوسط ​​الألماني البالغ 43.9% على المستوى الوطني)، ولكنه كان الحزب الأكثر حصولًا على الأصوات في آلن، يليه حزب الوسط بنسبة 26.6% (11.3% على المستوى الوطني)، ثم الحزب الاشتراكي الديمقراطي بنسبة 18.6% (18.3% على المستوى الوطني). [ 32 ]

بقي العمدة المنتخب ديمقراطياً، فريدريش شوارتز، في منصبه حتى عزله النازيون عام ١٩٣٤، وعيّنوا مكانه رئيس مجلس المدينة ومالك مصنع الجعة، كارل بارث، الذي كان يشغل منصب العمدة مؤقتاً إلى حين التوصل إلى حل دائم بتعيين كارل شوبل. وفي أغسطس/آب من العام نفسه، أُقيم معرض براون ميسي (المعرض البني) الاستهلاكي النازي في مدينة آلن. [ ٣٣ ]

خلال الحكم النازي في ألمانيا ، تم بناء العديد من المكاتب العسكرية في آلين، بدءًا من عام 1936، مدرسة ركوب الخيل والقيادة التابعة للمنطقة العسكرية الخامسة . كما بنى النازيون مكتبًا لتجديد الجيش (Heeresverpflegungsamt) ، ومكتبًا فرعيًا للترسانة (Heeresnebenzeugamt) ، ومعهدًا فرعيًا لذخائر الجيش (Heeresnebenmunitionsanstalt) .

بدأت عمليات دمج المدن المجاورة عام ١٩٣٥. وفي عام ١٩٣٨، تحولت منطقة أوبرامت إلى مقاطعة آلن، وتم حل بلدية أونترومباخ. أُضيفت معظم أراضيها إلى آلن، باستثناء هامرشتات التي أُضيفت إلى بلدية ديفانجن. كما أُضيفت فورست وراوينتال وفوجيلسانج إلى إسينجن (وفي عام ١٩٥٢، دُمجت بلدية أونترومباخ السابقة بأكملها في آلن، باستثناء فورست التي لا تزال جزءًا من إسينجن حتى الآن).

في سبتمبر/أيلول 1944، شُيّد معسكر اعتقال فيزندورف ، وهو معسكر فرعي تابع لمعسكر ناتزويلر -ستروتهوف ، في مكان قريب. خُصص المعسكر لاحتجاز ما بين 200 و300 سجين، استُخدموا في أعمال السخرة في المصانع المجاورة. وحتى حلّ المعسكر في فبراير/شباط 1945، توفي 60 سجينًا. [ 34 ] بين عامي 1946 و1957، هُدمت مباني المعسكر، إلا أن أساساته لا تزال قائمة في منزل مولتكيشتراسه 44/46 . كما وُجدت عدة معسكرات عمل أخرى، جُمع فيها أسرى الحرب، إلى جانب نساء ورجال من الدول التي احتلتها ألمانيا. أُجبر السجناء في هذه المعسكرات الأخرى على العمل في صناعة الأسلحة في شركات كبرى مثل شفابيشه هوتنفيرك ومصنع ألفينغ كيسلر للآلات. [ 35 ]

في المستشفى المدني، استُبدلت الشماسات المناوبات تدريجياً بممرضات من منظمة الرعاية الاجتماعية الشعبية الاشتراكية الوطنية . وأدت ممارسات تحسين النسل النازية إلى تعقيم قسري لنحو 200 شخص هناك. [ 36 ]

لحسن الحظ، نجت مدينة آلين من معظم العمليات القتالية خلال الحرب العالمية الثانية . ولم تصبح هدفًا للحرب الجوية إلا في الأسابيع الأخيرة من الحرب ، مما أدى إلى تدمير أجزاء من المدينة ومحطة القطار ومنشآت السكك الحديدية الأخرى وإلحاق أضرار جسيمة بها. وبلغت سلسلة من الهجمات الجوية، استمرت لأكثر من ثلاثة أسابيع، ذروتها في 17 أبريل 1945، عندما قصفت طائرات القوات الجوية للجيش الأمريكي مكتب ترسانة فرعي ومحطة القطار. وخلال هذه الغارة، قُتل 59 شخصًا، دُفن أكثر من نصفهم تحت الأنقاض، وفقد أكثر من 500 شخص منازلهم. [ 37 ] كما دُمر 33  مبنى سكنيًا  و12 مبنى آخر وجسران، وتضرر 163 مبنى، من بينها كنيستان. [ 28 ] وبعد خمسة أيام، أطاحت القوات الأمريكية بالحكام النازيين في آلين.   

حقبة ما بعد الحرب

أصبحت مدينة آلن جزءًا من ولاية بادن-فورتمبيرغ عند إنشائها عام 1952. ثم، مع الإصلاح الإقليمي لولاية بادن-فورتمبيرغ عام 1973، تم دمج مقاطعة آلن في مقاطعة أوستالبكرايس . لاحقًا، أصبحت آلن مقرًا لتلك المقاطعة، وفي عام 1975، بلغ حجم بلدية المدينة حجمها الحالي ( انظر أدناه ).

تجاوز عدد سكان آلين الحد الأقصى البالغ 20.000 نسمة، وهو الشرط للحصول على وضع Große Kreisstadt ("مدينة المنطقة الرئيسية") في عام 1946. في 1 أغسطس 1947، تم إعلان آلين Unmittelbare Kreisstadt ("مدينة المنطقة المباشرة")، ومع إنشاء Gemeindeordnung ( رمز البلدية) في بادن فورتمبيرغ في 1 أبريل 1956، تم إعلانها جروس كريستادت .

الأديان

في 31 ديسمبر 2008،  كان 51.1% من سكان آلين أعضاءً في الكنيسة الكاثوليكية، و23.9  % أعضاءً في الكنيسة الإنجيلية اللوثرية . أما النسبة المتبقية، حوالي 25  %، فكانوا ينتمون إلى طوائف دينية أخرى أو لا ينتمون إلى أي طائفة دينية، أو لم يُفصحوا عن أي معلومات. [ 38 ] وكانت منطقة فالدهاوزن المنطقة ذات أعلى نسبة من السكان الكاثوليك (75.6  %)، بينما كانت المنطقة المركزية ذات أعلى نسبة من السكان الإنجيليين اللوثريين (25.6  %)، بالإضافة إلى نسبة من لم يُفصحوا عن أي انتماء ديني (32.5  %).

البروتستانتية

كان سكان آلين في الأصل خاضعين لحق الوصاية لدير إيلفانغين، وبالتالي خاضعين لأبرشية أوغسبورغ الكاثوليكية الرومانية .

بمساعدة دوق فورتمبيرغ، نُفذت الإصلاحات الدينية في آلن عام ١٥٧٥. ومنذ ذلك الحين، ظلت آلن مدينة بروتستانتية في غالبيتها لقرون، باستثناء الفترة من ١٦٢٨ إلى ١٦٣٢ (انظر قسم الإصلاحات ). وبصفتها مدينة إمبراطورية، كان بإمكان آلن إدارة شؤونها الدينية بنفسها، فكان رجال الدين وعازفو الأرغن وقادة الجوقات خاضعين مباشرةً للمجلس، الذي مارس بذلك سلطة شبيهة بسلطة الأسقف. حتى أن آلن كان لديها كتاب ترانيم خاص بها. [ ٢٣ ] بعد انضمامها إلى فورتمبيرغ عام ١٨٠٣، أصبحت آلن مقرًا لعمادة ، وكانت كنيسة العميد هي كنيسة المدينة (التي شُيدت بين عامي ١٧٦٥ و١٧٦٧ وما زالت قائمة حتى اليوم). شغل جورج بفافلين منصب عميد آلن (١٩٥٢-١٩٦٧). أدى خدمة الرعية بتفانٍ كبير، وبنى مراكز مجتمعية، وجدّد كنائس. وعندما ودّع آلن، أشادت به صحيفة شفابيشه بوست قائلةً: " شخصية بارزة في الحياة الفكرية تغادر آلن" .

ومن الكنائس البارزة الأخرى في آلين كنيسة القديس يوحنا ، التي تقع في المقبرة وتم تجديدها في عام 1561.

مع ازدياد عدد سكان آلن في القرن العشرين، تأسست المزيد من الرعايا: رعية القديس مرقس وكنيستها التي شُيّدت عام ١٩٦٧، ورعية القديس مارتن وكنيستها التي شُيّدت عام ١٩٧٤. وفي بلدة أونترومباخ، طبّقت آلن الإصلاح الديني أيضًا، لكنّها بقيت تابعةً لكنيسة آلن. وفي عام ١٩١٢، شُيّدت كنيسةٌ رسمية، هي كنيسة المسيح، وأُنشئت رعيةٌ رسمية عام ١٩٤٧. وفي فاخسنفيلد، طبّقت عائلة وولوارث الحاكمة، أو عائلة لينرودن، الإصلاح الديني. بُنيت كنيسة الرعية عام ١٥٩١، إلا أنه مع تدفق الكاثوليك في القرن الثامن عشر، أصبحت أغلبية الكاثوليك. ظلت معظم مناطق مدينة آلن الحالية ذات أغلبية كاثوليكية بعد الإصلاح، إلا أن فاسيرالفينغن أنشأت رعية لوثرية عام ١٨٩١ وكنيسة، هي كنيسة القديسة ماغدالين، عام ١٨٩٣. وفي أونتركوشن، بعد الحرب العالمية الثانية، أُنشئت رعية وبُنيت كنيسة عام ١٩٦٠. تنتمي الرعايا الأربع جميعها إلى عمادة آلن ضمن الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فورتمبيرغ . علاوة على ذلك، توجد في آلن جماعات من أتباع الحركة التقوية القديمة .

الكاثوليكية

كنيسة المخلص

كانت رعية أونتركوشن تغطي الكاثوليك القلائل في المنطقة المركزية الحالية حتى القرن التاسع عشر، وهو وضع استمر لسنوات حتى بعد اكتمال بناء كنيسة القديسة مريم عام 1868، والتي بناها جورج مورلوك . [ 28 ] ومع ذلك، في عام 1872 حصلت آلين على رعيتها الخاصة مرة أخرى، وفي عام 1913، اكتمل بناء كنيسة كاثوليكية ثانية، وهي كنيسة سالفاتور، وفي عام 1969 تم الانتهاء من بناء كنيسة الصليب المقدس أيضًا. في عام ١٩٦٣، أُنشئت أبرشية ثانية، وفي عام ١٩٧٢، شُيّدت لها كنيسة جديدة، هي كنيسة القديسة مريم الجديدة، التي بُنيت مكان كنيسة القديسة مريم القديمة التي هُدمت عام ١٩٦٨. كما شُيّدت كنيسة أخرى تابعة للأبرشية الثانية، وهي كنيسة القديس أوغسطين، التي اكتمل بناؤها عام ١٩٧٠. وأخيرًا، في عامي ١٩٧٦ و١٩٨٨، اكتمل بناء كنيسة القديسة إليزابيث وكنيسة القديس توما. بالإضافة إلى ذلك، بُني مكتب رعاية القديس ميخائيل الرعوية عام ١٩٦٣.

تضم هوفيرنفايلر كنيسة كاثوليكية خاصة بها، هي كنيسة القديس بونيفاس ، منذ عام ١٩٠٤. وقد حافظت قرى ديفانجن وإبنات وهوفن ووالدهاوزن وفاسرالفينجن على طابعها الكاثوليكي بعد الإصلاح، لذا لا تزال الرعايا والكنائس القديمة قائمة فيها. وتضم كنيسة انتقال مريم العذراء في ديفانجن برجًا قوطيًا مبكرًا وصحنًا بُني حديثًا (١٨٧٥). أما كنيسة الحبل بلا دنس في إبنات فقد شُيدت عام ١٧٢٣، إلا أن أول ذكر للكنيسة يعود إلى عام ١٢٩٨.

سانت ماري، أونتركوشن

كنيسة القديس جورج في هوفن هي كنيسة محصنة ، بُني صحنها الحالي بين عامي 1762 و1775. [ 39 ] وإلى جانب الكنيسة، تقع كنيسة القديسة أوديل التي تعود إلى أواخر العصر القوطي ، والتي نُقش على مدخلها عام 1462. وتعود أسس المباني السابقة إلى القرنين الحادي عشر والثالث عشر. [ 40 ]

ذُكرت كنيسة القديسة مريم في أونتركوشن لأول مرة عام ١٢٤٨، وهي تخدم كاثوليك آلن منذ زمن طويل. بُنيت كنيسة القديس نيكولاس في فالدهاوزن بين عامي ١٦٩٩ و١٧١٦. كانت فاسيرالفينجن في البداية كنيسة تابعة لهوفن، ولكن بُنيت لها لاحقًا كنيسة خاصة بها، هي كنيسة القديس ستيفن . يُرجح أنها بُنيت عام ١٣٥٣ وجُددت عام ١٨٣٢. في عام ١٨٣٤، أُنشئت رعية مستقلة، وشُيدت كنيسة جديدة للقديس ستيفن. بُني هذا المبنى الجديد على طراز العمارة الرومانسكية المُجددة ، بين عامي ١٨٨١ و١٨٨٣، وظل منذ ذلك الحين معلمًا بارزًا للرعية. كما حصلت فاخسنفيلد على كنيستها الخاصة، التي سُميت القلب المقدس، عام ١٨٩٥. جميع الرعايا الكاثوليكية داخل آلين مُدمجة اليوم في أربع وحدات رعاية رعوية ضمن عمادة أوستالب التابعة لأبرشية روتنبورغ-شتوتغارت ؛ إلا أن هذه الوحدات تضم أيضًا بعض الرعايا خارج آلين. تضم وحدة الرعاية الرعوية الثانية رعايا إسينغن وديفانغن وفاخسنفيلد، وتضم الوحدة الرابعة رعايا هوفن وفاسرالفينغن، وتضم الوحدة الخامسة رعايا مركز آلين وهوفهرنفايلر، وتضم الوحدة السادسة رعايا فالدهاوزن وإبنات وأوبركوشن وأونتركوشين.

المجتمعات المسيحية الأخرى

بالإضافة إلى الديانتين الرئيسيتين في آلين، توجد أيضًا كنائس حرة وجماعات أخرى، بما في ذلك الكنيسة الميثودية المتحدة ، والمعمدانيون ، وكنيسة السبتيين ، والكنيسة الرسولية الجديدة .

الديانات الأخرى

حتى أواخر القرن التاسع عشر، لم يُسجّل وجود أي يهودي في آلين. في عام ١٨٨٦، كان يعيش في آلين أربعة يهود، ارتفع عددهم إلى عشرة في عام ١٩٠٠، ثم انخفض إلى سبعة في عام ١٩٠٥، وبقي على هذا الحال حتى عام ١٩٢٥. مع وصول النازيين إلى السلطة عام ١٩٣٣، كان يعيش في آلين سبعة يهود، بينهم طفلان. [ ٤١ ] خلال ليلة البلور عام ١٩٣٨، حُطّمت واجهات عرض المتاجر اليهودية الثلاثة في المدينة، وسُجن أصحابها لعدة أسابيع. بعد إطلاق سراحهم، هاجر معظم يهود آلين. أُعيد توطين آخر يهودية متبقية في آلين، فاني كان، قسرًا في أوبردورف آم إيبف ، التي كانت تضم جالية يهودية كبيرة. واليوم، سُمّي أحد شوارع آلين باسمها. عاد اليهودي ماكس فايفر من بروكسل إلى آلين في عام 1948 لمواصلة متجره، لكنه هاجر إلى إيطاليا في عام 1967. [ 41 ]

يوجد في مدينة آلن جالية إسلامية تُدعى "ديتيب" ، تتولى رعاية مسجد "ديتيب" في آلن (المسجد المركزي) الواقع في شارع أولمر. [ 42 ] بدأ بناء المسجد في 30 أغسطس/آب 2008. كما تتولى منظمة "ملي غوروش" الإسلامية رعاية مسجد الفاتح ، الواقع أيضاً في شارع أولمر. [ 43 ]

عمليات الدمج

تأسست مدينة آلن بشكلها الحالي في 21 يونيو 1975 بدمج مدينتي آلن وفاسرالفينغن، [ 3 ] وكان اسمها آنذاك آلن-فاسرالفينغن . وقد زاد هذا الضم مساحة آلن بمقدار الثلث عن مساحتها السابقة. وفي 1 يوليو 1975، أُعيد إحياء اسم آلن . وقبل هذا الدمج، كانت مدينة آلن قد ضمت البلديات التالية:

  • 1938: أونترومباخ
  • 1 يناير 1970: فالدهاوزن
  • 1 يوليو 1972: إبنات
  • 1 يناير 1973: ديفانجن، فاخسنفيلد (بما في ذلك قرية هانغندنباخ، التي نُقلت من أبتسغموند عام 1954) وأونتركوشين. أدى دمج ديفانجن إلى مضاعفة مساحة آلين تقريبًا.

تطور السكان وبنيتهم

التقدم السكاني في آلين

خلال العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ، كانت آلين مجرد بلدة صغيرة لا يتجاوز عدد سكانها بضع مئات. نما عدد السكان ببطء نتيجةً للحروب والمجاعات والأوبئة المتكررة. ومع بداية الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر، تسارع نمو آلين. فبينما لم يتجاوز عدد سكانها 1932 نسمة عام 1803، ارتفع إلى 10442 نسمة عام 1905. واستمر العدد في الارتفاع حتى بلغ 15890 نسمة عام 1939.

أدى تدفق اللاجئين والألمان من أصول عرقية ألمانية من الأراضي الشرقية السابقة لألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية إلى ارتفاع عدد السكان إلى 31,814 نسمة عام 1961. وأضاف اندماجها مع فاسيرالفينغن في 21 يونيو 1975، 14,597 نسمة، ليصل إجمالي عدد السكان إلى 65,165 نسمة. وفي 30 يونيو 2005، بلغ عدد السكان، وفقًا للإحصاءات الرسمية الصادرة عن مكتب الإحصاء في بادن-فورتمبيرغ ، 67,125 نسمة.

يوضح الجدول التالي كيفية تحديد أعداد سكان البلدة. حتى عام 1823، كانت الأرقام في معظمها تقديرات، ثم أصبحت بعد ذلك نتائج تعداد السكان أو تحديثات رسمية من مكتب الإحصاء الحكومي. ابتداءً من عام 1871، تم تحديد الأرقام بطريقة جدولة غير موحدة باستخدام الاستقراء.

سنةالسكان
16342000
18031932
18232486
3 ديسمبر 1843 ¹3319
3 ديسمبر 1855 ¹3720
3 ديسمبر 1861 ¹4272
1 ديسمبر 1871 ¹5552
1 ديسمبر 1880 ¹6659
1 ديسمبر 1890 ¹7155
1 ديسمبر 1900 ¹9,058
1 ديسمبر 1905 ¹10442
سنةالسكان
1 ديسمبر 1910 ¹11347
1 ديسمبر 1916 ¹10,655
5 ديسمبر 1917 ¹10,551
8 أكتوبر 1919 ¹11,978
16 يونيو 1925 ¹12171
16 يونيو 1933 ¹12703
17 مايو 1939 ¹15890
31 ديسمبر 194519,552
29 أكتوبر 1946 ¹21,941
13 سبتمبر 1950 ¹25375
25 سبتمبر 1956 ¹29,360
سنةالسكان
6 يونيو 1961 ¹31814
31 ديسمبر 196534,373
27 مايو 1970 ¹37,366
31 ديسمبر 197564,735
31 ديسمبر 198063,030
31 ديسمبر 198563195
31 ديسمبر 199064,781
199466,330 [ 44 ]
31 ديسمبر 199566,234
31 ديسمبر 200066,373
31 ديسمبر 200567,066
31 ديسمبر 201066113

¹ نتيجة التعداد

في 31 ديسمبر 2008، بلغ عدد سكان آلين 66,058 نسمة، منهم 33,579 أنثى و32,479 ذكراً. وارتفع متوسط ​​أعمار سكان آلين من 40.5 سنة في عام 2000 إلى 42.4 سنة في عام 2008. وبلغ عدد الأجانب المقيمين في البلدة 6,312 شخصاً، أي ما يعادل 9.56 %. وكانت النسبة الأكبر منهم من تركيا (38 % من إجمالي الأجانب)، تليها إيطاليا (13 %)، ثم الكروات (6 %) والصرب (5 %).     

انخفض عدد السكان المتزوجين من 32,948 نسمة عام 1996 إلى 31,357 نسمة عام 2007، بينما ارتفع عدد السكان المطلقين خلال الفترة نفسها من 2,625 نسمة إلى 3,859 نسمة. وشهد عدد السكان العزاب زيادة طفيفة بين عامي 1996 و2004 من 25,902 نسمة إلى 26,268 نسمة، ثم انخفض قليلاً حتى عام 2007 ليصل إلى 26,147 نسمة. وانخفض عدد السكان الأرامل من 5,036 نسمة عام 1996 إلى 4,783 نسمة عام 2007.

سياسة

أقامت مدينة آلين شراكة بلدية مع مدينتي إسينجن وهوتلينجن .

مجلس

منذ الانتخابات المحلية التي جرت في 25 مايو 2014، يتألف مجلس المدينة من 51  ممثلاً مدة ولايتهم خمس سنوات. ويتم توزيع المقاعد على النحو التالي على الأحزاب والمجموعات (التغييرات تشير إلى الانتخابات قبل الأخيرة لعام 2004):

توزيع المقاعد في المجلس منذ عام 2014
مجلس المدينة منذ عام 2014
المجموعة البرلمانيةنتيجة الانتخابات±قوة±
وحدة التوزيع المركزية37.4%+1.2 صفحة19 مقعدًا-2
SPD22.9%-0.5 صفحة11 مقعدًا–2
تحالف 90/الخضر15.6%–0.1 صفحة.8 مقاعد-1
ناخبون أحرار في آلين11.5%+11.5 صفحة6 مقاعد+6
اليسار / مؤيد آلان7.3%–0.3 صفحة4 مقاعد+1
FDP / FW3.4%–10,4 صفحة2 مقعد-5
المواطنون النشطون (أكتيف برجر)1.9%-1.5 صفحة1 مقعد 0

رؤساء البلديات

منذ عام 1374، يتولى رئيس البلدية والمجلس إدارة شؤون المدينة. في القرن السادس عشر، كان للمدينة رئيسان للبلدية، وأحيانًا ثلاثة، وفي عام 1552، بلغ عدد أعضاء المجلس 13 عضوًا. لاحقًا، أُعيد تنظيم إدارة المدينة عدة مرات. في عهد فورتمبيرغ، كان لقب رئيس البلدية يُسمى في البداية "بورغرميستر" ، ثم أصبح "شولتهايس" منذ عام 1819 ، ومنذ عام 1947 أصبح "أوبربورغرميستر" . يُنتخب رئيس البلدية لمدة ثماني سنوات، وهو رئيس المجلس وعضو فيه له حق التصويت. وله نائب واحد يحمل اللقب الرسمي " إرستر بورغرميستر " (أول رئيس بلدية)، ونائب آخر يحمل اللقب الرسمي " بورغرميستر " (رئيس البلدية).

علم آلين

رؤساء البلدة في آلين منذ عام 1802

شعار النبالة والعلم

شعار النبالة لعام 1766 مع نسر وثعبان البحر

يُصوّر شعار مدينة آلن نسرًا أسود اللون ذو لسان أحمر على خلفية ذهبية، ويحمل على صدره درعًا أحمر اللون عليه ثعبان البحر الفضي المنحني. وقد اعتُرف بالنسر وثعبان البحر لأول مرة كرمزين لشعار آلن في ختم عام 1385، حيث يرمز النسر إلى النفوذ الإمبراطوري المباشر للمدينة . [ 5 ] وبعد الإصلاح الإقليمي، أُعيد اعتماده من قِبل المنطقة الإدارية لشتوتغارت في 16 نوفمبر 1976.

يقول شعار النبالة : "من الذهب، النسر الإمبراطوري الأسود، مع درع صدر أحمر مطبق عليه، وفيه ثعبان البحر الفضي المنحني" (In Gold der schwarze Reichsadler، belegt mit einem roten Brustschild، darin ein gekrümmter silberner Aal) .

علم آلين مخطط باللونين الأحمر والأبيض ويحتوي على شعار النبالة.

أصل اسم المدينة غير مؤكد. افترض ماتيوس ميريان (1593-1650) أن الاسم مشتق من موقعها على نهر كوخر، حيث "يُصطاد ثعابين البحر بكثرة"، بينما كلمة "آل " تعني "ثعبان البحر" بالألمانية. تشير تفسيرات أخرى إلى أن آلن كانت حامية عسكرية خلال الإمبراطورية الرومانية، أو أنها اختصار للاسم الروماني "أكويليا" كاسم محتمل للحصن الروماني، وهو الاسم الذي حملته مدينة هايدنهايم آن دير برينز المجاورة أيضًا. ويشير تفسير آخر إلى كلمة سلتية "آ" تعني "ماء". [ 5 ]

الآباء الروحيون

بمناسبة أيام رايخشتاتدر عام 1980 ، تولت مدينة آلن رعاية أكثر من 3000 ألماني عرقي نزحوا من جيب فيشاو اللغوي. استقر 972 منهم في آلن عام 1946. وتنظم "جمعية جيب فيشاو اللغوي" (Gemeinschaft Wischauer Sprachinsel) اجتماعات تذكارية دورية في آلن. وتُحفظ أزياؤهم التقليدية في مبنى البلدية القديم .

المالية البلدية

وفقًا للمسح البلدي لعام 2007 الذي أجراه فرع بادن فورتمبيرغ التابع لاتحاد دافعي الضرائب الألمان ، فإن إيرادات الضرائب البلدية التي بلغ مجموعها 54,755 مليون يورو (2006) و 62,148 مليون يورو (2007) تواجه الديون التالية: [ 45 ]

  • إجمالي عام 2006: ديون بقيمة 109.9 مليون يورو (64.639 مليون يورو من إدارة المالية و 48.508 مليون يورو من أصول المؤسسات والصناديق البلدية).
  • إجمالي عام 2007: ديون بقيمة 114.5 مليون يورو (69.448 مليون يورو من إدارة المالية و 45.052 مليون يورو من أصول المؤسسات والصناديق البلدية).

المدن التوأم

مدينة آلين متوأمة مع: [ 46 ]

تعمل جمعية المدن التوأم في آلن (Städtepartnerschaftsverein Aalen e.  V.) على تعزيز العلاقات الودية بين آلن والمدن التوأم لها، [ 48 ] والتي تشمل تبادل الأندية الرياضية والثقافية والمدارس وغيرها من المؤسسات المدنية. وبمناسبة أيام المدن الإمبراطورية ، عُقد المؤتمر الأول للمدن التوأم في الفترة من 11 إلى 13 سبتمبر 2009.

الثقافة والمعالم السياحية

مسرح

تأسس مسرح مدينة آلن في عام 1991 ويقدم ما بين 400 إلى 500 عرض مسرحي سنوياً. [ 49 ]

جائزة شوبارت الأدبية

أنشأت المدينة "جائزة شوبارت الأدبية" (Schubart-Literaturpreis) عام 1955 تكريمًا لكريستيان فريدريش دانيال شوبارت ، الذي قضى طفولته وشبابه في آلن. تُعدّ هذه الجائزة من أقدم الجوائز الأدبية في بادن-فورتمبيرغ، وتُمنح كل سنتين للكتاب الناطقين بالألمانية الذين تتوافق أعمالهم مع "فكر شوبارت الليبرالي والمستنير". [ 50 ] وتبلغ قيمة الجائزة 12,000  يورو.

موسيقى

تأسست " مدرسة الموسيقى لمدينة آلين" عام 1958، وتضم اليوم حوالي 1500 طالب يدرسون على يد 27 مدرسًا موسيقيًا في 30 تخصصًا. [ 51 ] وفي عام 1977، تأسست أوركسترا سيمفونية في آلين، تُعرف اليوم باسم أوركسترا آلين السيمفونية ، وتتألف في معظمها من مدرسين وطلاب مدرسة الموسيقى. وتقدم الأوركسترا ثلاثة حفلات موسيقية عامة سنويًا: "حفل رأس السنة" في يناير، و"حفل السيمفونية" في يوليو، و"حفل عيد الميلاد" في ديسمبر. [ 52 ] إضافةً إلى ذلك، تُقام مهرجانات موسيقية بانتظام في آلين، مثل مهرجان آلين للجاز .

تمتلك فرقة إطفاء المتطوعين في آلين فرقة موسيقية عسكرية منذ عام 1952، وتعود جذورها إلى عام 1883. وفي عام 1959، تلقت الفرقة أول آلة غلوكنسبيل لها من مقدم البرامج التلفزيونية بيتر فرانكنفيلد بمناسبة ظهورها على شاشة التلفزيون. [ 53 ]

ولد مغني الراب والمصمم والمغني الألماني الشهير، المعروف باسم كرو ، في مدينة آلين وعاش سنواته الأولى هناك.

الفنون

تأسست جمعية آلن للفنون عام ١٩٨٣ كجمعية فنية غير ربحية، وتقع اليوم في مبنى البلدية القديم. وتركز هذه المؤسسة، التي تضم أكثر من ٤٠٠ عضو، على المعارض الفردية والجماعية لفنانين عالميين. [ ٥٤ ] وهي تابعة لجمعية العمل الألمانية للفنون (ADKV)، وهي منظمة جامعة للجمعيات الفنية غير الربحية. [ ٥٥ ]

المتاحف والمواقع التذكارية

المتاحف

متحف آلين لايمز، المنظر الخارجي

يضم الحي المركزي لمدينة آلن متحفين: متحف آلن لايمز ( Limesmuseum Aalen) الذي يقع في موقع أكبر حصن روماني للفرسان شمال جبال الألب حتى حوالي عام 200 ميلادي. افتُتح المتحف عام 1964. [ 56 ] يعرض المتحف العديد من القطع الأثرية من العصر الروماني. كما أن أطلال حصن الفرسان المجاور للمتحف مفتوحة للزوار. ويُقام مهرجان روماني كل عامين في منطقة المتحف ( انظر أدناه ).

يضم المتحف الجيولوجي الأحفوري الواقع في مبنى البلدية التاريخي أكثر من 1500 أحفورة من جبال شفابن جورا، بما في ذلك الأمونيتات والإكثيوصورات والشعاب المرجانية .

في منطقة فالدهاوزن، يضم متحف هايماتشتوبل للتاريخ المحلي معرضاً عن الزراعة والحياة الريفية.

يضم حي فاسيرالفينجن متحفين آخرين: متحف فاسيرالفينجن الذي يضم معرضًا للتاريخ المحلي ومعرضًا فنيًا يعرض أعمال هيرمان بلوك وهيلموت شوستر وسيجر كودر . كما يعرض المتحف مجموعة ألواح المواقد الخاصة بمصنع شوابيشه هوتينفيرك للصلب، مع عرض أعمال الفنانين والمصممين وتسلسل إنتاج اللوح المصبوب من التصميم إلى المنتج النهائي.

مواقع تذكارية

حجر تذكاري في شيلرليند

يوجد حجر تذكاري عند شجرة شيلرلينده فوق منجم خام فاسيرالفينجن، مخصص لأربعة سجناء من معسكر ناتزويلر-ستروتهوف الفرعي الذين لقوا حتفهم هناك. كما يوجد في مقبرة فاسيرالفينجن نصب تذكاري آخر نُقش عليه باللغة البولندية "إلى ضحايا هتلر " ، يُخلّد ذكرى العمال القسريين الذين دُفنوا هناك. [ 35 ]

في عام ١٩٥٤، شيدت بلدة آلن برج جرس على تلة شيلرهوه تخليدًا لذكرى ضحايا الحربين العالميتين وضحايا تهجير الألمان العرقيين . صمم البرج إميل ليو ، وتبرع كارل شنايدر بالجرس. يُفتح البرج للزوار عند الطلب. يُقرع جرس النصب التذكاري كل مساء في تمام الساعة ٦:٤٥ مساءً (قبل عام ٢٠٠٣: في تمام الساعة ٧:٤٥ مساءً). [ ٥٧ ]

المباني

الكنائس

كنيسة القديس يوحنا
كنيسة القديس ستيفن، فاسيرالفينجن

تهيمن كنيسة القديس نيكولاس الإنجيلية اللوثرية على مركز المدينة ، وتقع في قلب منطقة المشاة. وتُعدّ الكنيسة، بشكلها الحالي الذي شُيّد بين عامي 1765 و1767، المبنى الرئيسي الوحيد من طراز الباروك المتأخر في مدينة آلين، وهي الكنيسة الرئيسية لرعية آلين الإنجيلية اللوثرية.

تقع كنيسة القديس يوحنا داخل مقبرة القديس يوحنا في وسط المدينة الغربي. يُرجّح أن يكون المبنى قد شُيّد في القرن التاسع، ما يجعله من أقدم الكنائس القائمة في فورتمبيرغ. ويضمّ داخله لوحات جدارية تعود إلى أوائل القرن الثالث عشر.

للاطلاع على الكنائس الأخرى في آلين، انظر قسم الأديان .

مبنى البلدية التاريخي مع "جاسوس"

"برج الجاسوس"

بُني مبنى البلدية التاريخي في الأصل في القرن الرابع عشر. بعد حريق عام ١٦٣٤، أُعيد بناؤه عام ١٦٣٦. وقد أُهديت إليه ساعة من لاوتربورغ، [ ٢٣ ] وتبرعت مدينة نورمبرغ الإمبراطورية بجرس كاريلون . ويضم المبنى تمثالًا لـ"جاسوس آلين"، وكان يعرض تاريخيًا تماثيل أخرى، إلا أن هذه التماثيل فُقدت في حريق عام ١٨٨٤. ومنذ ذلك الحين، يستقر تمثال الجاسوس داخل البرج المُعاد بناؤه، وأصبح رمزًا للمدينة. استُخدم المبنى كقاعة بلدية حتى عام ١٩٠٧. ومنذ عام ١٩٧٧، يضم مبنى البلدية التاريخي متحفًا جيولوجيًا-باليونتولوجيًا. [ ٥٨ ]

بحسب الأسطورة، يدين سكان مدينة آلين لـ"جاسوس آلين" (Spion von Aalen) بنجاة مدينتهم من الدمار على يد جيش الإمبراطور:

كانت مدينة آلين الإمبراطورية في نزاع مع الإمبراطور، وكان جيشه على وشك الوصول إلى أبوابها للاستيلاء عليها. شعر أهل آلين بالخوف، فأرسلوا أكثرهم دهاءً إلى معسكر العدو للتجسس على قوتهم. وبدون أي تردد، توغل الجاسوس مباشرة في قلب المعسكر، مما أدى حتمًا إلى أسره وتقديمه للإمبراطور. عندما سأله الإمبراطور عما خسره، أجاب باللغة الألمانية السوابية : "لا تخافوا أيها السادة العظام، أريد فقط أن ألقي نظرة على عدد المدافع وغيرها من أدوات الحرب لديكم، فأنا جاسوس آلين". سخر الإمبراطور من هذه الجرأة وتظاهر بالبراءة ، وقاده عبر المعسكر ثم أعاده إلى دياره. سرعان ما انسحب الإمبراطور مع جيشه، إذ رأى أن مدينة يسكنها هؤلاء الأذكياء تستحق النجاة. [ 59 ]

مبنى البلدية القديم

يعود أقدم سجل لمبنى البلدية القديم إلى عام 1575. ويضم جداره الخارجي أقدم شعار نبالة معروف، والذي يعود إلى عام 1664. وحتى عام 1851، كان المبنى يضم أيضًا فندق كرون-بوست ، الذي تزامن مع كونه محطة لشركة ثورن أوند تاكسيس البريدية . وقد سكنه العديد من الشخصيات البارزة. وهكذا، فإن ما يُسمى بـ"نافذة نابليون" المرسوم عليها حرف "N" يُذكّر بإقامة الإمبراطور الفرنسي نابليون بونابرت عام 1805. ووفقًا للأسطورة، فقد ضرب رأسه بقوة حتى سال الدم على هذه النافذة، عندما فزع من ضجيج جنوده وهم يسخرون من "جاسوس آلين". [ 28 ] استُخدم المبنى كقاعة بلدية آلين من عام 1907 حتى عام 1975. ويضم اليوم مقهىً ومسرحًا تابعًا لمسرح مدينة آلين. تبنت المدينة جمعية Wischau Linguistic Enclave Society نظرًا لدورها كجهة راعية، وتخزن أزياءها التقليدية في المبنى.

مستشفى المواطنين

يُعدّ مستشفى المواطنين ("المصحة المدنية") منزلًا ذا هيكل خشبي شُيّد في ساحة سبريتزنهاوسبلاتز ("ساحة محطة الإطفاء") عام 1702. وحتى عام 1873، استُخدم كمستشفى مدني، ثم لاحقًا كدار للمسنين. وبعد ترميم شامل عام 1980، حُوّل إلى مركز اجتماعي لكبار السن. [ 58 ]

لايمز-ثيرمين

تقع ينابيع ليمس ثيرمين ("ليمس ثيرماي ") الساخنة على سفح جبل لانجرت ، جنوب المدينة . بُنيت هذه الينابيع على الطراز الروماني القديم وافتُتحت عام 1985. وتُزود المنتجعات الصحية بمياه تتراوح درجة حرارتها بين 34 و36 درجة مئوية (93 إلى 97 درجة فهرنهايت) .  

ساحة السوق

تُعدّ ساحة السوق المركز التاريخي لمدينة آلن، وتمتدّ لمسافة 150 مترًا تقريبًا من مبنى البلدية جنوبًا إلى مبنى البلدية التاريخي ومبنى البلدية القديم شمالًا، حيث تصبّ في زقاق رادغاسه . ومنذ عام 1809، تُقام فيها السوق الأسبوعية يومي الأربعاء والسبت. وعلى بُعد 10 أمتار تقريبًا أمام نافورة رايخشتادتر برونين في مبنى البلدية، نُقشت شعارات النبالة لمدينة آلن ومدنها التوأم وجيب فيشاو اللغوي على شكل فسيفساء في الشارع.  

نافورة السوق
تمثال يصور جوزيف  الأول عند نافورة السوق

في عام ١٧٠٥، ولتوفير المياه لمدينة آلن، تم إنشاء بئر في الركن الشمالي من ساحة السوق، أمام مبنى البلدية التاريخي. كانت هذه البئر هدية من الدوق إيبرهارد لويس . وحملت النافورة تمثالًا للإمبراطور جوزيف  الأول ، الذي تُوّج عام ١٧٠٥، وفي عام ١٧٠٧ جُدّدت امتيازات آلن كمدينة إمبراطورية. [ ٢٣ ] وكانت النافورة تُغذّى عبر أنبوب خشبي. وكان يتم تصريف المياه الزائدة عبر قنوات متفرعة من نهر كوخر. وعندما تم إنشاء شبكة المياه في آلن في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، استُبدلت النافورة بنافورة أصغر على بُعد حوالي ١٠٠ متر (٣٣٠ قدمًا) . وفي عام ١٩٧٥، أُعيد بناء نافورة السوق القديمة على الطراز الباروكي. وتحمل النافورة نسخة طبق الأصل من تمثال الإمبراطور، بينما يُعرض التمثال الأصلي في بهو مبنى البلدية الجديد. تصور ألواح الغلاف المصنوعة من الحديد الزهر شعار النبالة لدوقية فورتمبيرغ لعام 1718 وشعارات النبالة لمدينة آلن والبلديات المدمجة. 

صخور رايخشتادتر

تقع نافورة رايخشتاتر برونين ("النافورة المدنية الإمبراطورية") أمام مبنى البلدية في الركن الجنوبي من ساحة السوق. وقد أنشأها النحات فريتز نوس عام 1977 تخليداً لذكرى فترة آلن كمدينة إمبراطورية (1360-1803). ويحيط بها إفريز يضم تماثيل برونزية تجسد تاريخ المدينة. [ 58 ]

رادغاس

يضمّ زقاق رادغاس ("زقاق العجلة") أقدم واجهة في مدينة آلين. في الأصل، كانت هناك بركة صغيرة على جانبه. شُيّدت المباني بين عامي 1659 و1662 للفلاحين الذين يتمتعون بامتيازات المواطنة، وجُدّدت في منتصف ثمانينيات القرن العشرين. سُمّي الزقاق تيمنًا بحانة "العجلة"، التي كانت تقع في موقع العنوان الحالي رادغاس 15. [ 58 ]

سرقات عميقة

منجم تيفير ستولين السياحي

تم تحويل منجم خام الحديد السابق "فيلهلم" على تل براوننبرغ إلى منجم "تيفير ستولين" السياحي، تخليدًا لذكرى جهود عمال المناجم القدامى، وحفاظًا عليه كنصب تذكاري للتصنيع المبكر في منطقة آلن. يضم المنجم متحفًا للتعدين مفتوحًا للزوار، وسكة حديدية تنقلهم إلى أعماق الجبل. وقد تطوعت بلدية آلن، وجمعية راعية، والعديد من المواطنين بآلاف الساعات من العمل لإعادة المنجم إلى حالته الراهنة. وحرصت البلدية قدر الإمكان على الحفاظ على حالته الأصلية. وفي عام 1989، أُنشئت صالة علاجية تُعالج فيها أمراض الجهاز التنفسي. وبذلك، مُنحت قرية روثارد في آلن، حيث تقع الصالة، لقب "مكان مزود بخدمة صالة علاجية" في عام 2004. [ 60 ]

المرصد

بُني مرصد آلن عام ١٩٦٩ كمرصد مدرسي لمدرسة شوبارت الثانوية . وفي عام ٢٠٠١، حُوِّل إلى مرصد عام. ومنذ ذلك الحين، تُديره جمعية آلن الفلكية . يقع المرصد على تلة شيلرهوه، ويضم تلسكوبين انكساريين . صُنعت هذه التلسكوبات من قِبل شركة كارل زايس إيه جي، التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة أوبركوشين القريبة، وتُدير مصنعًا في آلن ( انظر أدناه ). تُقام في المرصد جولات إرشادية ومحاضرات بانتظام.

ويندبارك فالدهاوزن

توربينات الرياح في Windpark Waldhausen

بدأت مزرعة الرياح "ويندبارك فالدهاوزن" عملياتها في أوائل عام 2007. وهي تتكون من سبع توربينات رياح من طراز REpower MM92، تبلغ قدرة كل منها 2 ميغاواط. [ 61 ] يبلغ ارتفاع محور كل توربينة 100 متر (330 قدمًا) ، وقطر دوارها 92 مترًا (302 قدمًا) .  

برج المراقبة آلبوملي

برج المراقبة آلبوملي

يقع برج المراقبة آلبوملي، الذي يبلغ ارتفاعه 26 متراً (85 قدماً)، على قمة جبل لانجرت . بُني هذا الموقع الشهير لمحبي رياضة المشي لمسافات طويلة عام 1898، وجُدد عام 1992. يوفر البرج إطلالة رائعة على مدينة آلن ومنطقة ويلاند، وصولاً إلى جبل روزنشتاين وإيلوانجن. أسفل البرج، توجد ساحة ألعاب وكابينة. يشير علم على البرج إلى ما إذا كان مطعم الكابينة مفتوحاً أم لا. 

المعالم الطبيعية

قام معهد ولاية بادن فورتمبيرغ للبيئة والقياسات والحفاظ على الطبيعة بتحديد ستة مناظر طبيعية محمية في آلين ( جرف جبال شفابن جورا بين لاوترن وآلين مع الأراضي المجاورة ، وجرف جبال شفابن جورا بين أونتركوشن وبايرشوفن ، والتلال المحيطة بهوفن ، ووادي كوجلتال ووادي إبناتر تال مع أجزاء من وادي هايلجنتال والأراضي المجاورة ، ووادي لاوباختال ووادي لين السفلي مع الوديان الجانبية )، وغابتين محمية ( غلاشوت وكوخر أوريجين )، و65 معلمًا طبيعيًا واسع النطاق، و30 معلمًا طبيعيًا فرديًا ، والمنطقتين المحميتين التاليتين : [ 62 ] .

تُعدّ منطقة ديلينهاول المحمية التي تبلغ مساحتها 24.1 هكتارًا (60 فدانًا) والواقعة بين مقاطعة فالدهاوزن في آلين ومقاطعة إلتشينغن في نيرسهايم، والتي أُنشئت عام 1969، مرعى للأغنام مع أشجار العرعر وأشجار البلوط الصفصافية القديمة. [ 63 ]

أُنشئت محمية غولدشوفير ساندي، التي تبلغ مساحتها 46.5 هكتارًا (115 فدانًا)، عام 2000، وتقع بين مقاطعة هوفن في آلن وهوتلينغن. وتُعد رمال التل، التي تعود أصولها إلى العصر البليستوسيني المبكر، ذات أهمية جيولوجية، كما توفر هياكل البساتين المتنوعة موطنًا لأنواع الطيور المهددة بالانقراض بشدة. [ 64 ]

الرياضة

شولز أرينا

تأسس فريق كرة القدم، VfR Aalen ، عام 1921، ولعب في دوري الدرجة الثانية الألماني بين عامي 2012 و2015، ثم هبط إلى دوري الدرجة الثالثة . يقع ملعبه الرئيسي في شولز أرينا غرب المدينة، والذي كان يُعرف باسم ملعب غابة آلن المدني ( Städtisches Waldstadion Aalen ) حتى عام 2008. من عام 1939 إلى عام 1945، لعب VfR في دوري غاوليغا فورتمبيرغ ، الذي كان آنذاك أحد الدوريات الألمانية العليا.

يشارك نادي KSV Aalen في دوري المصارعة الفيدرالي . وقد فاز ببطولة ألمانيا في المصارعة الجماعية عام 2010. أما سلفه، نادي KSV Germania Aalen الذي تم حله عام 2005، فقد فاز ببطولة ألمانيا ثماني مرات وحلّ وصيفًا خمس مرات منذ عام 1976. كما شارك نادٍ آخر من ألين، وهو TSV Dewangen ، في الدوري الفيدرالي حتى عام 2009.

تُمارس قناة MTV Aalen رياضتين أمريكيتين، هما كرة القدم الأمريكية والبيسبول . وتشهد رياضة الكرة الطائرة إقبالاً متزايداً في مدينة آلين منذ سنوات. وقد تأهل أول فريق للرجال من نادي DJK Aalen إلى الدوري الإقليمي في موسم 2008/2009.

تقع مصاعد التزلج في أوستالب جنوب مركز المدينة، على المنحدر الشمالي لجبال شفابن جورا. تضم منطقة التزلج مصعدين مسطحين بارتفاع رأسي يبلغ 130 و30 مترًا (427 و98 قدمًا) ، مع مسارين بطول 800 و1200 متر (2600 و3900 قدمًا) ومسار مخصص للمبتدئين. [ 65 ]  

الفعاليات المنتظمة

أيام مدن الرايخ

منذ عام ١٩٧٥، يُقام مهرجان "أيام المدينة الإمبراطورية" ( Reichstädter Tage ) سنويًا في مركز المدينة خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر سبتمبر. ويُعتبر أكبر مهرجان في منطقة أوستفورتمبيرغ ، [ ٦٦ ] ويرتبط بيوم أحد مخصص للتسوق وفقًا لقانون حظر المتاجر . كما يحضر المهرجان وفود من المدن التوأم. وفي ساحة دار البلدية، تُقام صلاة مشتركة يوم الأحد.

مهرجان روماني

يُقام مهرجان روما الدولي (Römertage) كل عامين في موقع الحصن الروماني القديم ومتحف لايمس الحديث. وقد حضر الدورة التاسعة للمهرجان عام 2008 حوالي 11000 شخص. [ 67 ]

مهرجان آلين للجاز

يستضيف مهرجان آلين للجاز سنوياً، خلال الأسبوع الثاني من شهر نوفمبر، فنانين معروفين وغير معروفين في مدينة آلين. وقد استضاف المهرجان سابقاً موسيقيين بارزين مثل مايلز ديفيس ، وبي بي كينغ ، وراي تشارلز ، وديفيد موراي ، وماكوي تاينر ، وآل جارو ، وإسبورن سفينسون ، وألبرت مانجلسدورف . ويُكمّل المهرجان حفلات موسيقية فردية في فصلي الربيع والصيف، ليبلغ إجمالي عدد الحفلات، بما فيها الحفلات الفردية، حوالي 25 حفلاً موسيقياً، ويستقطب ما يقارب 13,000 زائر.

الاقتصاد والبنية التحتية

في عام ٢٠٠٨، بلغ عدد الموظفين الخاضعين للتأمين الاجتماعي المقيمين في مدينة آلين ٣٠,٠٠٨ موظفًا. كان ١٣,٩٤٦ منهم (٤٦.٥  ٪) يعملون في قطاع الصناعات التحويلية ، و٤,٧١٥ (١٥.٧  ٪) في قطاعات التجارة والمطاعم والفنادق والنقل، و١١,٣٠٦ (٣٧.٧  ٪) في قطاعات الخدمات الأخرى. [ ٦٨ ] يتنقل ١٦,٠٠٠ موظف سنويًا إلى أماكن عملهم، منهم حوالي ٩,٠٠٠ من سكان المدينة الذين يتنقلون منها. [ ٦٩ ]

يوجد في مدينة آلين حوالي 4700 مؤسسة تجارية، منها 1100 مؤسسة مسجلة في السجل التجاري . أما البقية فتتألف من 2865 مؤسسة صغيرة و701 مؤسسة حرفية. [ 70 ]

في مدينة آلين، تُعدّ صناعة المعادن الصناعة السائدة، إلى جانب صناعة الآلات. وتشمل الصناعات الأخرى البصريات ، والورق، وتكنولوجيا المعلومات، والمواد الكيميائية ، والمنسوجات، [ 56 ] والأجهزة الطبية، والأدوية، والأغذية. [ 44 ]

تشمل الشركات البارزة شركة SHW Automotive (التي نشأت من مصانع الصلب السابقة Schwäbische Hüttenwerke ومصنع يعود تاريخه إلى عام 1671 في فاسيرالفينجن)، وشركة Alfing Kessler الهندسية، وشركة MAPAL Dr.  Kress المصنعة للأدوات الدقيقة، وشركة RUD  Ketten  Rieger  &  Dietz المصنعة لسلاسل الثلج وشركتها التابعة Erlau ، وشركة Gesenkschmiede Schneider لصناعة قوالب الحدادة، وشركة SDZ Druck und Medien الإعلامية، ومصنع Papierfabrik Palm للورق، وشركة Telenot المصنعة لأنظمة الإنذار ، وشركة LOBO electronic المزودة لعروض الليزر، وشركة Lindenfarb المتخصصة في تشطيب المنسوجات ، وجميعها تتخذ من مدينة آلن مقرًا لها. كما يوجد فرع لشركة Carl Zeiss المصنعة للأنظمة البصرية، ومقرها الرئيسي في مدينة أوبركوشين المجاورة، في آلن. [ 70 ]

ينقل

محطة آلين

السكك الحديدية

محطة آلين هي محور السكك الحديدية الإقليمي على خط السكة الحديد شتوتغارت-باد كانستات-نوردلينغن من شتوتغارت ونوردلينغن ، وخط السكة الحديد آلين-أولم من أولم وخط السكة الحديد غولدشوف-كرايلشيم إلى كرايلسهايم . حتى عام 1972، كانت سكة حديد هارتسفيلد تربط آلين مع ديلينغن آن دير دوناو عبر نيريسهايم . محطات السكك الحديدية الأخرى داخل حدود المدينة هي محطة Hofen (b Aalen) و Unterkochen و Wasseralfingen ومحطة Goldshöfe . محطة Aalen -Erlau الواقعة في الجنوب لم تعد تعمل.

تخدم محطة آلن قطارات خط إنترسيتي 61 كارلسروه - شتوتغارت - آلن - نورنبيرغ كل ساعتين . أما بالنسبة للسفر بالسكك الحديدية الإقليمية، فتخدم آلن خطوط مختلفة من فئات إنترريجيو إكسبريس ، وريجيونال إكسبريس، وريجيونال بان . منذ بداية عام 2019، استحوذت شركة جو-أهيد البريطانية على أعمال السكك الحديدية الإقليمية لشركة دي بي ريجيو في المنطقة المحيطة بآلن. كما تُشغّل المدينة خط سكة حديد آلن الصناعي (إندستريبان آلن) ، الذي ينقل حوالي 250 عربة شحن سنويًا. [ 71 ]

حافلة

تعتبر مدينة آلن أيضًا مركزًا إقليميًا في شبكة حافلات OstalbMobil، وهي شبكة النقل في المنطقة التي تقع فيها آلن. يتم تشغيل خطوط الحافلات وتقديم خدماتها من قبل شركات إقليمية مثل OVA وRBS RegioBus Stuttgart.

شارع

تربط تقاطعات آلين/ ويستهاوزن وآلين /أوبيركوخن آلين بالطريق السريع A7 ( فورتسبورغفوسن ). الطرق الفيدرالية ( Bundesstraßen ) التي تتصل بآلين هي B  19 ( فورتسبورغ - أولمB  29 ( وايبلنغن - نوردلينغن ) و B  290 ( تاوبربيشوفشيم - ويستهاوزن). الطريق السياحي Schwäbische Dichterstraße ("طريق شعراء شفابن") الذي تم إنشاؤه في 1977/78 يمر عبر آلين.

تُشغّل عدة خطوط حافلات داخل البلدة. وتُعدّ شركة Omnibus-Verkehr Aalen واحدة من الشركات القليلة في ألمانيا التي تستخدم الحافلات ذات الطابقين ، وقد فعلت ذلك منذ عام 1966. [ 72 ] كما يُطبّق نظام تعريفة موحد على مستوى المنطقة، OstalbMobil ، منذ عام 2007.

النقل الجوي

يقع مطار شتوتغارت، الذي يوفر رحلات دولية، على بُعد حوالي 90 كيلومترًا (56 ميلًا) ، وتستغرق الرحلة بالقطار حوالي 100 دقيقة. أما مطار آلن-هايدنهايم ، الواقع على بُعد 15 كيلومترًا (9.3 ميلًا) جنوب شرق آلن، فيسمح بدخول الطائرات الصغيرة. وتوجد مهابط طائرات شراعية قريبة في هيوباخ وبارتولوما .   

دراجة

طرق الدراجات الممتدة عبر آلين هي طريق Deutscher Limes-Radweg (" طريق الدراجات الألمانية Limes ") وطريق الدراجات Kocher-Jagst .

المرافق العامة

تضم مدينة آلن محكمة محلية ( Amtsgericht )، ومكاتب محكمة العمل في شتوتغارت ، ومكتب كاتب عدل ، ومكتب ضرائب، ووكالة توظيف . كما أنها مقر مكتب مقاطعة أوستالبكرايس، وعمادة آلن التابعة للكنيسة الإنجيلية اللوثرية، وعمادة أوستالب التابعة لأبرشية روتنبورغ-شتوتغارت الكاثوليكية الرومانية .

تتولى محكمة شتوتغارت الإدارية ومحكمة شتوتغارت للعمل ومحكمة أولم للرعاية الاجتماعية مسؤولية آلين.

كان لمدينة آلن مستشفى مدني، كان يقع في مبنى مستشفى المواطنين حتى عام 1873، ثم انتقل إلى مبنى في شارع ألت هايدنهايمر . وفي عام 1942، استولت المقاطعة على المستشفى. وافتُتح مستشفى المقاطعة في الموقع الحالي لكالبلسراين ، المعروف اليوم باسم أوستالب-كلينيكوم ، في عام 1955. [ 28 ]

وسائط

تم نشر أول صحيفة محلية، وهي Der Bote von Aalen ("مبشر آلين")، أيام الأربعاء والسبت منذ عام 1837. [ 28 ]

حاليًا، الصحف المحلية المنشورة في آلين هي شفيبيش بوست ، التي تحصل على صفحاتها فوق الإقليمية من Südwestpresse ومقرها أولم ، وآلنر ناخريشتن ( آلينر فولكسزيتونج سابقًا )، وهي طبعة محلية من شفيبيش تسايتونج في لوتكيرش إم آلغوي .

يقع المقر الرئيسي لاثنين من أكبر شركات Lesezirkels (خدمات تأجير المجلات) في ألمانيا في آلين: Brabandt LZ Plus Media و Lesezirkel Portal .

مجلات الأحداث الإقليمية هي Xaver و åla و ålakultur .

تمتلك محطتا البث التجاريتان راديو تون وراديو 7 استوديوهات في مدينة آلين.

تعليم

سُجِّلَت أول مدرسة لاتينية في آلن عام 1447؛ أُعيدَ ترميمها عام 1616، ثم نُقِلَت لاحقًا إلى مبانٍ مختلفةٍ كانت جميعها تقع بالقرب من كنيسة المدينة، واستمرت حتى القرن التاسع عشر. خلال الإصلاح الديني، أُنشئت "مدرسة ألمانية" بالتوازي، وكانت سلفًا لنوع مدرسة فولكسشول اللاحقة . في عام 1860، بُنيت مدرسة ريتر كمدرسة فولكسشول للبنات؛ ويضم المبنى اليوم مدرسة بيستالوتسي . في عام 1866، شُيِّدَ مبنى جديد للمدرسة اللاتينية وللمدرسة الإقليمية التي أُنشئت عام 1840. هذا المبنى، الذي عُرِفَ لاحقًا باسم مدرسة ألت غيفيربيشول ، هُدِم عام 1975 لإفساح المجال أمام بناء قاعة المدينة الجديدة. في عام 1912، افتُتِحَ مبنى باركشول . صمَّمه بول بوناتز ، ويضم اليوم مدرسة شوبارت جيمنازيوم .

تُعدّ جامعة آلن (Hochschule Aalen ) أكبر مؤسسة تعليمية في المدينة ، وقد تأسست عام 1962، وتركز على الهندسة والاقتصاد. يدرس فيها 5000 طالب موزعين على خمسة فروع، ويعمل بها 129 أستاذاً و130 محاضراً آخر.

توفر المدينة ثلاث صالات للألعاب الرياضية وأربعة Realschulen واثنتان Förderschulen ( مدارس خاصة ) وستة Grundschulen و Hauptschulen وثمانية Grundschulen مستقلة. توفر منطقة Ostalbkreis ثلاث مدارس مهنية وثلاث مدارس خاصة إضافية. وأخيرا، توجد ست مدارس غير حكومية من مختلف الأنواع.

تقع مكتبة الإسبرانتو الألمانية (بالألمانية: Deutsche Esperanto-Bibliothek ، بالاسبرانتو: Germana Esperanto-Biblioteko ) في مبنى مكتبة المدينة منذ عام 1989.

برج بث التلفزيون والراديو

تدير شركة البث الإذاعي "سودفيستروندفونك" برج الإرسال في آلن على تلة براوننبرغ . تم تشييد البرج عام 1956، ويبلغ ارتفاعه 140 متراً (460 قدماً) وهو مصنوع من الخرسانة المسلحة . 

أشياء سميت على اسم آلين

المركبات التالية تحمل اسم "آلين":

شخصيات بارزة

كريستيان فريدريش دانيال شوبارت ، قبل عام 1804
كارل جوزيف فون هيفيل ، 1869
كورت جوس ، 1971

رياضة

مواطنون فخريون

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 Oberbürgermeisterwahl Aalen 2021 , Staatsanzeiger.
  2. ^ “Tabellengruppe 12411: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes zum 31. ديسمبر 2024” [ تحديث السكان اعتبارًا من 31 ديسمبر 2024 ] (بالألمانية). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg .
  3. 1 2 3 مونرو 1995 ، ص. 1 
  4. معهد لوبو الحكومي للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة، بادن-فورتمبيرغ 2010
  5. 1 2 3 باور 1983 ، ص. 9 
  6. ساوربورن 2002
  7. مدينة آلين 2013أ
  8. مدينة آلين 2013ب
  9. مدينة آلين 2013ج
  10. مدينة آلين 2013د
  11. مدينة آلين 2013هـ
  12. مدينة آلين 2013f
  13. مدينة آلين 2013غ
  14. مدينة آلين 2013
  15. مدينة آلين 2013i
  16. مدينة آلين 2013j
  17. مدينة آلين 2013w
  18. مجهول 2013
  19. 1 2 باور 1983 ، ص 25 
  20. شتاء 1992 ، الصفحات 315-320 
  21. مدينة آلين 2013 ألف
  22. شتاء 1992 ، ص 123 
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 باور 1983 ، ص. 82 
  24. كانبي 1984 ، ص. 1 
  25. 1 2 Geschichtsverein Aalen (الجمعية التاريخية لآلين) 2013
  26. مجهول 2013أ
  27. باور 2012 ، ص 135 
  28. 1 2 3 4 5 6 7 باور 1983 ، ص. 145 
  29. 1 2 3 باور 1983 ، ص 122 
  30. ^ "آلين" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 1 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 2.    
  31. 1 2 هافنر 1989 ، ص. 5 
  32. باور 1984 ، ص 273 
  33. مجهول 1934
  34. شاتزله 1980 ، ص 66 
  35. 1 2 بوفوغل، ستانكوفسكي وغراف 1995 ، ص. 20 
  36. نوسباومر 2008 ، ص 297 
  37. مدينة آلين 2013
  38. مدينة آلين 2010
  39. سيملا 2005
  40. سيملا 2005أ
  41. 1 2 باور 1984 ، ص 302-344 
  42. مجهول 2013ب
  43. مجهول 2013ج
  44. 1 2 كوهين 1998 ، ص. 1 
  45. جمعية دافعي الضرائب في ألمانيا 2007
  46. ^ "Partnerstädte آلينز" . aalen.de (باللغة الألمانية). آلين . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  47. مكتب الصحافة والإعلام التابع للحكومة الاتحادية 2010
  48. مدينة آلين 2013 متر
  49. مدينة آلين 2013ن
  50. مدينة آلين 2013o
  51. مدينة آلين 2013 صفحة
  52. مدينة آلين 2013q
  53. مجهول 2013د
  54. ^ "كونستفيرين آلين" . kunstverein-aalen.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  55. "حول ADKV" . kunstvereine.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  56. 1 2 هويبرغ 2010 ، ص. 2 
  57. مدينة آلين 2004
  58. 1 2 3 4 مدينة آلين 2013
  59. ماير 2013 ، ص 368 
  60. بفايفل 2004
  61. حديقة ويندبارك فالدهاوزن 2013
  62. معهد ولاية بادن-فورتمبيرغ للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة 2013أ
  63. معهد ولاية بادن-فورتمبيرغ للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة 2013ب
  64. معهد ولاية بادن-فورتمبيرغ للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة 2013ج
  65. مدينة آلين ٢٠١٣
  66. مجهول 2007
  67. مدينة آلين 2008
  68. مدينة آلين 2013
  69. مدينة آلين 2013u
  70. 1 2 مدينة آلين 2013v
  71. مدينة آلين 2002
  72. ^ OVA حافلات النقل آلين 2012
  73. مدينة آلين 2008أ
  74. ^ "شوبارت، كريستيان فريدريش دانيال" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 24 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 379.    
  75. ^ "هيفيل، كارل جوزيف فون" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 13 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 200.    
  76. ^ كيرش، يوهان بيتر (1913). "ستيفان جاكوب نير" . الموسوعة الكاثوليكية . المجلد. 10.  
  77. ^ "دوالا" . الموسوعة البريطانية . المجلد. 8 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 614.    
  78. كانا، فرنسا (1911). "الكاميرون" . الموسوعة البريطانية . المجلد 5 ( الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 110-113 .    

مصادر

  • باور، هيرمان (2012) [1854]. "7". Beschreibung des Oberamts Aalen [ وصف Oberamts Aalen ] . رقم ISBN 978-1236340245.
  • جمعية آلين التاريخية (2013). "Im Rückspiegel" [ في مرآة الرؤية الخلفية ] (بالألمانية). Geschichts- und Altertumsverein Aalen [نادي آلين للتاريخ والآثار]. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • "Statistisches Jahrbuch der Stadt Aalen 2007/2008" [ الكتاب الإحصائي السنوي لآلين 2007/2008 ] (PDF) (بالألمانية). مدينة آلين: القسم الثاني: Stadtmessungsamt، مكتب الإحصاء البلدي. 2008 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 يوليو 2011.
  • أنون (2013). "Klimainformationen für Aalen" [ حالة الطقس في آلين ] . Holidaycheck.de (باللغة الألمانية). هيوبرت بوردا ميديا . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • أنون (2013 أ). "Aalen im dreißigjährigen Krieg" [ آلين في حرب الثلاثين عامًا ] . aa-history.de (باللغة الألمانية). أأ التاريخ . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • أنون (2013 ب). "Deutschland، Baden-Württemberg، Aalen: DITIB Moschee Aalen (Merkez Camii) – Aalen" [ بادن فورتمبيرغ: ألمانيا: مسجد آلين DİTIB Aalen (Merkez Camii) – آلين ] . moscheesuche.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • أنون (2013 ج). "Deutschland، Baden-Württemberg، Aalen: Fatih Moschee – Aalen" [ ألمانيا، Baden-Wurttemberg، Aalen: Fatih Moschee – Aalen ] . moscheesuche.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • أنون (2013 د). "Herzlich Willkommen beim Spielmannszug Aalen" [ مرحبًا بكم في فرقة آلين الموسيقية ] . feuerwehr-aalen.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • أنون (2013هـ). "Treff der Eisenbarths" [ اجتماع عائلة أيزنبارث ] . إلوانجر تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • عنون (2007). "آلين فييرت" [ احتفال آلين ] . شفيبيش تسايتونج (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • أنون (1934). Braune Messe – Deutsche Woche، Aalen، Württemberg [ معرض براون – الأسبوع الألماني، آلين، Württemberg ] (بالألمانية). ستيرلين.
  • باور، كارلهاينز (1983). آلين: Geschichte und Kultur zwischen Welland und Härtsfeld [ تاريخ آلين وثقافتها بين ويلاند وهارتسفيلد ] (بالألمانية). شتوتغارت، ألمانيا: ثيس. رقم ISBN 978-3806203219.
  • باور، كارلهاينز (1984). “Die Machtergreifung der NSDAP in Aalen und Umgebung [استيلاء النازيين على السلطة في آلين وما حولها]”. في Geschichts- und Altertumsverein Aalen eV (ed.). ألينر جربوخ 1984 [ كتاب آلين السنوي 1984 ] (بالألمانية). شتوتغارت، ألمانيا: ثيس. رقم ISBN 978-3806204063.
  • تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "آلين"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  1 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  2.
  • كانبي، كورتلاند (1984). "آلين" . في كاروث، غورتون (محرر). موسوعة الأماكن التاريخية . المجلد  الأول: آلين. نيويورك، نيويورك: منشورات فاكت أون فايل. ISBN 0-87196-126-1.
  • مدينة آلن (2002). "التقرير السنوي لعام 2002" (ملف PDF) (باللغة الألمانية). مدينة آلن. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2004). "Bürgerfreundliches Verhalten" [ سلوك صديق للمواطن ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2008). "Bilder der IX. Internationalen Römertage 2008" [ صور التاسع. مؤتمر رومية الدولي ] (بالألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2008 أ). "ICE auf den Namen Aalen getauft" [ تعمد ICE Aalen باسم آلين ] (بالألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلن (2010). "الدين" [ الدين ] (بالألمانية). aalen.de . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 أ). "Teilorte von Aalen" [ الأماكن جزء من آلين ] . aalen.de (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلن (2013ب). "تطوير سكان المركز الحضري" ( بالألمانية ) . aalen.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ج). "Einwohnerentwicklung Unterrombach/Hofherrnweiler" [ التنمية السكانية Unterrombach / Hofherrnweiler ] (بالألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلن (2013د). " تنمية سكان ديوانجن " (بالألمانية). aalen.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013هـ). "Einwohnerentwicklung Ebnat" [ التنمية السكانية ابنات ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013f). "Einwohnerentwicklung Fachsenfeld" [ التنمية السكانية في Facsenfeld ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 جم). "Einwohnerentwicklung Hofen" [ التنمية السكانية في هوفن ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ح). "Einwohnerentwicklung Unterkochen" [ التنمية السكانية Unterkochen ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013i). "Einwohnerentwicklung Waldhausen" [ التنمية السكانية فالدهاوزن ] (بالألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ي). "Einwohnerentwicklung Wasseralfingen" [ التنمية السكانية Wasseralfingen ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ك). "Das Aalener Stadtgebiet in der Antike" [ مدينة آلين في العصور القديمة ] (بالألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013ل). "Stadt gedenkt der Opfer der Luftangriffe" [ المدينة تحيي ذكرى ضحايا الغارات الجوية ] (بالألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013م). "Städtepartnerschaftsverein Aalen e. V." [ جمعية التوأمة آلين فولت ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ن). "Theater der Stadt Aalen" [ مسرح آلين ] (بالألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013o). "Schubart-Literaturpreis und Schubart-Literaturförderpreis der Stadt Aalen" [ جائزة شوبارت للأدب وجائزة شوبارت للأدب لمدينة آلين ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ص). "Musikschule der Stadt Aalen" [ مدرسة الموسيقى في آلين ] (بالألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013ف). "آلينر سينفونيوركستر إي. في." [ Symphony Aalen eV ] (بالألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ص). "آلين – سيتيبوميل" [ آلين – سيتي سترول ] (PDF) (بالألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013). "Ostalb-Skilifte Aalen" [ Ostalb Lifts Aalen ] (بالألمانية). آلين.دي. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013ط). "Beschäftigte" [ موظف ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلن (2013). "المسافرون" ( بالألمانية ). aalen.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013v). "Unternehmen und Betriebe" [ الشركات والشركات ] (باللغة الألمانية). آلين.دي. ​تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • مدينة آلين (2013 ث). “مجموعة الأرصاد الجوية في آلين 1991 – 2011” (PDF) (في الألمانية). مدينة آلين. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2012 .
  • كوهين، شاول ب.، أد. (1998). "آلين". معجم كولومبيا للعالم . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 0-231-11040-5.
  • هافنر، يوجين (1989). آلين، Der Stadtführer [ آلين، دليل المدينة ] (باللغة الألمانية). كونراد ثيس فيرلاج GmbH & Co. ISBN 978-3806205848.
  • Geschichtsverein Aalen (الجمعية التاريخية لآلين) (2013). "Preisträger" [ الفائزون ] (باللغة الألمانية). Geschichts- und Altertumsverein Aalen. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • هويبرغ، ديل هـ.، محرر. (2010). "آلين" . الموسوعة البريطانية . المجلد  الأول: أ-أك - بايز (  الطبعة الخامسة عشرة). شيكاغو، إلينوي: شركة الموسوعة البريطانية. ISBN 978-1-59339-837-8.
  • "Naturräume Baden-Württembergs" [ المناطق الطبيعية في بادن فورتمبيرغ ] (بالألمانية). معهد LUBW الحكومي للبيئة والقياسات والحفاظ على الطبيعة بادن فورتمبيرغ. 2010.
  • ماير، إرنست (2013) [1852]. Deutsche Volksmärchen aus Schwaben: Aus dem Munde des Volks Gesammelt und Herausgegeben [ الحكايات الشعبية الألمانية من شوابيا: تم جمعها من أفواه الناس وإصدارها ] (بالألمانية). شمال تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: منصة النشر المستقلة CreateSpace. رقم ISBN 978-1482646412.
  • مونرو، ديفيد، محرر. (1995). "آلين" . قاموس أكسفورد العالمي . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-866184-3.
  • نوسباومر ، وولفغانغ (ديسمبر 2008). "Licht in ein dunkles Kapitel: 'Aalen in der Zeit des Nationalsozialismus 1934-1939' - Schwerpunkt des 'Aalener Jahrbuchs 2006-2008'". ostalb/einhorn (بالألمانية). المجلد  35، رقم  140. الصفحات من 297 إلى 298. 
  • OVA Bus Transport Aalen (2012). "التاريخ" [ التاريخ ] . OVA-Omnibus-Verkehr Aalen (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 .
  • بفايفل، أولريش (2004). "رسالة من رئيس البلدية" (بالألمانية). aalen.de . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2013 .
  • "Wir sind einfach in den Zug gestiegen" [ لقد صعدنا للتو إلى القطار ] (بالألمانية). مكتب الصحافة والإعلام التابع للحكومة الاتحادية. 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  • بوفوجيل، أولريكي؛ ستانكوفسكي، مارتن؛ غراف، أورسولا (1995). Gedenkstätten für die Opfer des Nationalsozialismus: Eine Dokumentation [ نصب تذكارية لضحايا الاشتراكية الوطنية: فيلم وثائقي ] (بالألمانية). المجلد.  1. بون، ألمانيا: Bundeszentrale für politische Bildung [الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية]. رقم ISBN 978-3893312085.
  • سويربورن، أولريش (2002). "Das Aalenium" [ الآلينية ] (بالألمانية). Urweltmuseum آلين. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2013 .
  • شاتزله، يوليوس (1980). محطة زور هول. Konzentrationslager في بادن اوند فورتمبيرغ 1933-1945 (باللغة الألمانية) (  الطبعة الثانية). فرانكفورت: رودربيرج-فيرلاغ. رقم ISBN 978-3876820354.
  • شيملا ، ستيفان (2005). "Katholische Kirchengemeinde St. Georg Hofen: Kirchengebäude – Hofen" [ الكنيسة الكاثوليكية سانت جورج مايرهوفن: مباني الكنيسة – مايرهوفن ] (باللغة الألمانية). أبرشية القديس جورج مايرهوفن. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • شيملا ، ستيفان (2005 أ). "Katholische Kirchengemeinde St. Georg Hofen: Ottilienkapelle" [ الكنيسة الكاثوليكية St. Georg Mayrhofen: Ottilie Chapel ] (بالألمانية). أبرشية القديس جورج مايرهوفن. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • “خريطة هطول الأمطار في بادن فورتمبيرغ” (في الألمانية). Landesamt für Umwelt, Messungen und Naturschutz: Baden-Württemberg [المعهد الحكومي للبيئة والقياسات والحفاظ على الطبيعة]. 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2014 .
  • " قائمة المحميات - قسم الملفات التعريفية " ( بالألمانية). المعهد الحكومي للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة في بادن-فورتمبيرغ. 2013أ. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  • "1.023 Dellenhäule" (بالألمانية). المعهد الحكومي للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة في بادن-فورتمبيرغ. 2013ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  • "1.245 Goldshöfer Sande" (بالألمانية). المعهد الحكومي للبيئة والقياسات وحماية الطبيعة في بادن-فورتمبيرغ. 2013. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2014 .
  • جمعية دافعي الضرائب في ألمانيا (2007). "Bund der Steuerzahler" [ اتحاد دافعي الضرائب ] . دير ستويرزالر. مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2013 .
  • ويندبارك فالدهاوزن (2013). "Technische Daten der Windkraftanlagen in Waldhausen" [ البيانات الفنية لتوربينات الرياح في فالدهاوزن ] (بالألمانية). ويندبارك فالدهاوزن. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  • الشتاء، ديثيلم، أد. (1992) [1978]. Der Ostalbkreis [ The Ostalb ] (باللغة الألمانية) (  الطبعة الثانية). شتوتغارت، ألمانيا: ك. ثيس. رقم ISBN 978-3806208917.

للمزيد من القراءة

  • هافنر، يوجين (2001)، آلين. دير ستادتفوهرر ، أولم: Süddeutsche Verlagsgesellschaft، ISBN 3-88294-310-6
  • باور، كارلهاينز (1983)، آلين ، شتوتغارت: ثيس، ISBN 3-8062-0321-0