تفجيرات حانة جيلدفورد
| تفجيرات حانة جيلدفورد | |
|---|---|
| جزء من المشاكل | |
| موقع | حانة Horse & Groom ؛ حانة Seven Stars، جيلدفورد ، إنجلترا |
| الإحداثيات | 51°14′13″N 0°34′18″W / 51.237054°N 0.571753°W / 51.237054; -0.571753 |
| تاريخ | 5 أكتوبر 1974 20:30 – 21:00 ( توقيت جرينتش ) |
| هدف | جنود الجيش البريطاني |
نوع الهجوم | قنابل موقوتة |
| حالات الوفاة | 5 (4 جنود بريطانيين خارج الخدمة و 1 مدني) [1] |
| مصاب | 65+ (30 بجدية) [2] |
| الجاني | الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عصابة بالكومب ستريت التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت |
وقعت تفجيرات حانة جيلدفورد في 5 أكتوبر 1974 عندما فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلتين من نوع جيليجنيت وزن كل منهما 6 أرطال (2.7 كيلوجرام) في حانتين في جيلدفورد ، سري ، إنجلترا . استُهدفت الحانات لأنها كانت تحظى بشعبية لدى أفراد الجيش البريطاني المتمركزين في ثكنات بيربرايت . قُتل أربعة جنود ومدني واحد. وأصيب خمسة وستون شخصًا.
التفجيرات
في عام 1974، عُرف عدد من الحانات في وسط مدينة جيلدفورد بأنها "حانات عسكرية"، يرتادها أفراد عسكريون متمركزون في المنطقة. وشملت هذه الحانات Horse & Groom في شارع نورث، وThe Seven Stars في شارع سوان، وThree Pigeons في شارع هاي ستريت. [3] كان مجلس جيش الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قد أذن بشن هجمات في إنجلترا في اجتماع عقد عام 1973، وكانت الحانات العسكرية تُعتبر أهدافًا عسكرية سهلة . [3]
القنبلة في حانة هورس آند جروم، والتي يُعتقد أنها زرعت من قبل "زوجين متغازلين" لم يتم التعرف عليهما مطلقًا، [4] انفجرت في الساعة 8:30 مساءً، مما أسفر عن مقتل مدني واثنين من أفراد الحرس الاسكتلندي واثنين من أفراد فيلق الجيش الملكي النسائي . تم إخلاء الحانة ذات النجوم السبعة بعد الانفجار الأول، وانفجرت قنبلة ثانية في الساعة 9:00 مساءً بينما كان مالك الحانة وزوجته يفتشان الحانة. أصيب مالك الحانة بكسر في الجمجمة وكسرت زوجته ساقها، كما أصيب خمسة من الموظفين وزبون واحد كان قد خرج للتو من الحانة بإصابات أقل خطورة. [5]
كانت هذه الهجمات هي الأولى في حملة استمرت لمدة عام شنتها وحدة خدمة نشطة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي والتي عُرفت باسم عصابة شارع بالكومب - والتي ألقت الشرطة القبض عليها في ديسمبر 1975 بعد حصار شارع بالكومب مما أدى إلى محاكمتهم وإدانتهم بارتكاب جرائم قتل وجرائم أخرى. [6] ألقيت قنبلة مماثلة لتلك المستخدمة في جيلدفورد، مع إضافة الشظايا، على حانة كينجز آرمز في وولويتش في 7 نوفمبر 1974. توفي جندي ومدني في ذلك الانفجار. [7]
وقعت التفجيرات قبل خمسة أيام فقط من الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1974. وبما أن جميع الأحزاب شعرت بالالتزام بالرد على الأحداث، فقد ساهمت في تمرير قوانين منع الإرهاب بسرعة ودون أي اعتراض في نوفمبر 1974. [ بحاجة لمصدر ]
أربعة جيلدفورد
كانت التفجيرات في ذروة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية . تعرضت شرطة العاصمة لضغوط لإلقاء القبض على مفجري الجيش الجمهوري الأيرلندي المسؤولين عن الهجمات في إنجلترا. في ديسمبر 1974، ألقت الشرطة القبض على ثلاثة رجال وامرأة، عُرفوا فيما بعد باسم " أربعة جيلدفورد" . [8] كان أحد الأربعة، جيري كونلون ، في لندن وقت التفجيرات، وزار شقيقة والدته، آني ماجواير. بعد أيام قليلة من اعتقال أربعة جيلدفورد، ألقت شرطة العاصمة القبض على آني ماجواير وعائلتها، بما في ذلك والد كونلون، باتريك "جوزيبي" كونلون - " سبعة ماجواير ". [8]
أُدين الأربعة من جيلدفورد ظلماً بالتفجيرات في أكتوبر 1975 وحُكم عليهم بالسجن مدى الحياة. وأُدين السبعة من ماجواير ظلماً بتوفير مواد لصنع القنابل وغير ذلك من الدعم في مارس 1976 وحُكم عليهم بالسجن لفترات تتراوح بين أربع إلى أربع عشرة سنة. [8]
ظل أفراد مجموعة جيلدفورد الأربعة في السجن لمدة خمسة عشر عامًا، بينما توفي جوزيبي كونلون قرب نهاية عامه الثالث في السجن. وقد ألغت محاكم الاستئناف جميع الأحكام بعد سنوات بعد أن ثبت أن إدانة أفراد مجموعة جيلدفورد الأربعة كانت مبنية على اعترافات انتُزعت منهم تحت التعذيب (كما كانت الحال مع بعض اعترافات مجموعة ماجواير السبعة)، في حين لم تبلغ الشرطة عن أدلة تبرئ أفراد المجموعة على وجه التحديد. [8]
خلال محاكمة عصابة شارع بالكومب في فبراير 1977، أصدر أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي الأربعة تعليمات لمحاميهم "بلفت الانتباه إلى حقيقة مفادها أن أربعة أشخاص أبرياء تمامًا كانوا يقضون عقوبات ضخمة" لثلاثة تفجيرات في وولويتش وجيلدفورد. لم يتم توجيه اتهامات إلى عصابة شارع بالكومب بهذه الجرائم. يستند فيلم باسم الأب لعام 1993 إلى هذه الأحداث. [9]
في أعقاب
كان الهجوم التالي لوحدة الخدمة الفعلية للجيش الجمهوري الأيرلندي المتمركزة في لندن هو تفجير حانة وولويتش في 7 نوفمبر 1974، [10] قُتل شخصان في هذا الهجوم، جندي ومدني كان يعمل في الحانة، وأصيب أكثر من 30 شخصًا. [11] كما أدين اثنان من الأربعة في جيلدفورد بهذا الهجوم. [12]
انظر أيضا
مراجع
- ^ سوتون، مالكولم. "CAIN: مؤشر سوتون للوفيات".
- ^ ستيفن ب. مويسي - الطريق إلى شارع بالكومب: حكم الإرهاب في الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن ص 87
- ^ ab Travers, Richard (21 July 2022), "نتائج واستنتاجات تفجير حانة جيلدفورد" (PDF) ، في مسألة تفجيرات حانة جيلدفورد عام 1974 وفي مسألة التحقيقات المتعلقة بوفاة: (1) السيد بول كريج (متوفى) (2) الحارس ويليام فورسيث (متوفى) (3) الجندي آن هاميلتون (متوفاة) (4) الحارس جون هانتر (متوفى) (5) الجندي كارولين سلاتر (متوفاة) ، محكمة ساري للطب الشرعي ، تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023
- ^ جوبتا، تانيا (21 يوليو 2022). "التحقيق في قنبلة حانة جيلدفورد: ربما تم زرع الجهاز من قبل "زوجين متواعدين". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
- ^ ستيفن ب. مويسي - الطريق إلى شارع بالكومب: حكم الإرهاب في الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن ص 88
- ^ McKee G, Franey R, Time Bomb , 1988, Bloomsbury Publishing, ISBN 0-7475-0099-1 . صفحة 18 تلاحظ أن اتحاد طلابي جديد تم تأسيسه في أغسطس 1974، وضم O'Connell وDowd وغيرهما، وكان هجومهم الأول هو تفجيرات جيلدفورد
- ^ تفجير حانة وولويتش: مقتل آلان هورسلي وريتشارد كوبلاند سلون دون وإصابتهما... الأرشيف الوطني. 1 يناير 1974 – 31 ديسمبر 1976.
- ^ abcd McKee G, Franey R, Time Bomb ، 1988، ص 426-36، دار بلومزبري للنشر، ISBN 0-7475-0099-1
- ^ بيرجمان، بول وآسيموف، مايكل (2006). العدالة الحقيقية: قاعة المحكمة تذهب إلى السينما . دار أندروز ماكميل للنشر، ص 43. رقم ISBN 0-7407-5460-2
- ^ "CAIN: Chronology of the Conflict 1974 | Thursday 7 November 1974". خدمات الويب CAIN . جامعة أولستر . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ Sutton, Malcolm. "فهرس الوفيات الناجمة عن الصراع في أيرلندا | نوفمبر 1974". خدمة الويب CAIN . جامعة أولستر . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ الموظفون والوكالات (9 فبراير 2005). "بلير يعتذر لعائلة جيلدفورد فور". الجارديان . تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
مصادر
- تقرير هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن الهجمات، bbc.co.uk، 5 أكتوبر/تشرين الأول 1974؛ تاريخ الدخول 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015.
- الطريق إلى شارع بالكومب: عهد الإرهاب في لندن تحت حكم الجيش الجمهوري الأيرلندي – الطبعة الثانية بقلم ستيفن ب. مويسي – المؤلف
