التسلسل الزمني للاضطرابات

كانت الاضطرابات فترة صراع في أيرلندا الشمالية شملت جماعات شبه عسكرية جمهورية وملكية ، وقوات الأمن البريطانية ، ومدنيين. ويُؤرَّخ لها عادةً من أواخر الستينيات إلى اتفاقية الجمعة العظيمة عام ١٩٩٨. ^[^١^]^[^٢^]^[^٣^]^[^٤^] ومع ذلك، فقد وقعت أعمال عنف متفرقة منذ ذلك الحين، وغالبًا ما يُشار إلى المشاركين فيها بالجمهوريين المنشقين والملكيين. وقد حصدت الاضطرابات، التي تُعرف أحيانًا دوليًا باسم صراع أيرلندا الشمالية، أرواح ما يقرب من ٣٥٠٠ شخص.

قبل عام 1960

منذ التقسيم ، شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي سلسلة من العمليات في أيرلندا الشمالية بهدف تحقيق غايته المتمثلة في توحيد أيرلندا . وازدادت حدة هذه العمليات مع نهاية عام ١٩٤١، حيث قرر الجيش الجمهوري الأيرلندي تصعيد حملته الهجومية في أيرلندا الشمالية . ^{[ ٥ ]} ردًا على ذلك، فرضت السلطات الوحدوية بقيادة جون ميلر أندروز الاعتقال الإداري، واستخدمت أحكام قانون صلاحيات الطوارئ لتطبيق سياسات تقييدية متزايدة في أيرلندا الشمالية. هذا النمط من العنف شبه العسكري، وما تلاه من إجراءات تقييدية متزايدة من جانب السلطات، شكّل ملامح الفترة التي سبقت اندلاع الاضطرابات.

1960–1969

منذ عام 1964، احتج نشطاء الحقوق المدنية على التمييز الذي مارسته حكومة أولستر البروتستانتية والوحدوية في أيرلندا الشمالية ضد الكاثوليك والقوميين الأيرلنديين . وطالبت حركة الحقوق المدنية بما يلي: " صوت واحد لكل شخص "؛ وإنهاء التلاعب بالدوائر الانتخابية؛ وإنهاء التمييز في التوظيف وتخصيص المساكن العامة؛ وإلغاء قانون الصلاحيات الخاصة ؛ وحلّ شرطة أولستر الخاصة . ^[⁵^]

1966

أبريل	أسس الموالون ، بقيادة إيان بيزلي ، وهو واعظ بروتستانتي، لجنة الدفاع عن دستور أولستر (UCDC) لمعارضة حركة الحقوق المدنية. وأنشأت جناحًا شبه عسكري يُسمى متطوعو أولستر البروتستانت (UPV). ^{[ 5 ]}
21 مايو	أصدرت جماعة موالية تُطلق على نفسها اسم " قوة متطوعي أولستر " (UVF) بيانًا أعلنت فيه الحرب على الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA). وزعمت الجماعة أنها تتألف من "بروتستانت مدججين بالسلاح ومخلصين لهذه القضية". ^{[ 6 ]} في ذلك الوقت، لم يكن الجيش الجمهوري الأيرلندي منخرطًا في أي عمل مسلح، وكان القوميون الأيرلنديون يُحيون الذكرى الخمسين لانتفاضة عيد الفصح . وحذر بعض الوحدويين من "أن عودة الجيش الجمهوري الأيرلندي باتت وشيكة". ^{[ 5 ]}
مايو - يونيو	نفّذت قوات متطوعي أولستر (UVF) ثلاثة هجمات على الكاثوليك في بلفاست. في الهجوم الأول، قُتلت مدنية بروتستانتية (ماتيلدا غولد) عندما حاول عناصر من القوات إلقاء قنبلة حارقة على حانة يملكها كاثوليك بجوار منزلها، لكنهم أصابوا منزلها عن طريق الخطأ. في الهجوم الثاني، قُتل مدني كاثوليكي (جون باتريك سكوليون) بالرصاص أثناء عودته إلى منزله. في الهجوم الثالث، أطلقت القوات النار على ثلاثة مدنيين كاثوليك أثناء مغادرتهم حانة، مما أسفر عن مقتل أحدهم، بيتر وارد، وإصابة الاثنين الآخرين. ^{[ 5 ]}

1968

20 يونيو	احتج نشطاء الحقوق المدنية (بمن فيهم عضو البرلمان عن ستورمونت، أوستن كوري ) على التمييز في تخصيص المساكن، وذلك باحتلالهم غير القانوني لمنزل في كاليدون، مقاطعة تيرون . وكانت امرأة بروتستانتية غير متزوجة (سكرتيرة سياسي محلي في حزب الاتحاد الألستر ) قد مُنحت المنزل قبل عائلات كاثوليكية لديها أطفال. وقد قامت شرطة أولستر الملكية بإخراج المحتجين بالقوة . ^{[ 7 ]}
24 أغسطس	نُظِّمت أول مسيرة للحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية. وتلتها مسيرات أخرى كثيرة خلال العام التالي. هاجم الموالون بعض هذه المسيرات ونظموا مظاهرات مضادة لحظرها. ^{[ 7 ]}
5 أكتوبر	كان من المقرر أن تُقام مسيرة لرابطة الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية في ديري . وعندما أعلنت جماعة " أبرينتيس بويز" الموالية نيتها تنظيم مسيرة في نفس المكان والزمان، حظرت الحكومة جميع المسيرات المقررة في ذلك اليوم. وعندما تحدى نشطاء الحقوق المدنية الحظر، حاصر ضباط الشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية المتظاهرين وانهالوا عليهم بالضرب عشوائياً ودون أي استفزاز. ^{[ 8 ]} وأُصيب أكثر من 100 شخص، من بينهم عدد من أعضاء البرلمان. ^{[ 8 ]} وأدى ذلك إلى اندلاع أعمال شغب خطيرة استمرت يومين في ديري بين الجمهوريين والشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية. ^{[ 7 ]}
8 أكتوبر	حاول نحو ألفي طالب من جامعة كوينز بلفاست التوجه إلى مبنى بلدية بلفاست احتجاجًا على وحشية الشرطة في ديري في الخامس من أكتوبر. وقد اعترض المسيرة أنصارٌ موالون بقيادة إيان بيزلي. وعقب المظاهرة، تشكلت جماعة طلابية تُعنى بالحقوق المدنية تُدعى "ديمقراطية الشعب ". ^{[ 7 ]}

1969–1970

1969

4 يناير	تعرضت مسيرة "ديمقراطية الشعب" بين بلفاست وديري لهجمات متكررة من قبل الموالين. وفي بيرنتوليت، نُصب كمين للمسيرة من قبل 200 من الموالين وضباط شرطة (الشرطة الملكية الأيرلندية) خارج أوقات دوامهم، مسلحين بقضبان حديدية وطوب وزجاجات. وادعى المتظاهرون أن الشرطة لم تبذل جهدًا يُذكر لحمايتهم. وعندما وصلت المسيرة إلى ديري، فضّتها الشرطة الملكية الأيرلندية، مما أشعل فتيل أعمال شغب خطيرة بين القوميين الأيرلنديين والشرطة. ^{[ 9 ]} وفي تلك الليلة، شنّ ضباط الشرطة الملكية الأيرلندية حملة عنف في منطقة بوغسايد في ديري؛ حيث هاجموا منازل الكاثوليك، واعتدوا على السكان وهددوهم، ووجهوا إليهم إساءات طائفية. ^{[ 10 ]} ثم قام السكان بتطويق منطقة بوغسايد بالمتاريس لمنع دخول الشرطة، مما أدى إلى ظهور ما يُعرف بـ" ديري الحرة ".
مارس - أبريل	كان هدف الموالين الإطاحة برئيس وزراء أيرلندا الشمالية ، تيرينس أونيل ، المنتمي لحزب الاتحاد الألستري (UUP)، والذي كان قد وعد بتقديم بعض التنازلات لحركة الحقوق المدنية. ولتحقيق هذه الغاية، قام أعضاء من قوات متطوعي أولستر (UVF) وجبهة تحرير أولستر (UPV) الموالية بتفجير منشآت المياه والكهرباء في أيرلندا الشمالية، في هجمات مُضللة ، مُلصقين التهمة بالجيش الجمهوري الأيرلندي الخامل وعناصر من حركة الحقوق المدنية. ووقعت ستة تفجيرات، ونُسبت جميعها على نطاق واسع إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي. وردًا على ذلك، أُرسل جنود بريطانيون لحراسة المنشآت. وعلى الرغم من ذلك، استمر تراجع الدعم الذي يحظى به أونيل من قبل الموالين للاتحاد، وفي 28 أبريل/نيسان، استقال من منصبه كرئيس للوزراء. ^[¹¹^]
17 أبريل	كانت الناشطة في حركة الديمقراطية الشعبية برناديت ديفلين أصغر امرأة يتم انتخابها على الإطلاق في وستمنستر، وهو رقم قياسي ظل قائماً حتى انتخاب ميري بلاك في عام 2015.
19 أبريل	خلال اشتباكات مع متظاهرين مناصرين للحقوق المدنية في ديري، اقتحم ضباط من شرطة أولستر الملكية منزل مواطن كاثوليكي غير متورط، يُدعى صموئيل ديفيني، وانهالوا عليه بالضرب هو وابنتيه. ^{[ 12 ]} تعرضت إحدى الابنتين للضرب حتى فقدت وعيها أثناء تعافيها من عملية جراحية. ^{[ 13 ]} أُصيب ديفيني بنوبة قلبية وتوفي في 17 يوليو متأثرًا بجراحه.
13 يوليو	خلال اشتباكات مع قوميين كانوا يرشقون قاعة أورانج بالحجارة في دونغيفن ، اعتدى ضباط من الشرطة الملكية الأيرلندية على فرانسيس ماكلوسكي، وهو مدني كاثوليكي (يبلغ من العمر 67 عامًا). توفي متأثرًا بجراحه في اليوم التالي. يعتبر البعض هذه الحادثة أول حالة وفاة في أحداث الاضطرابات. ^{[ 14 ]}
5 أغسطس	زرعت قوات متطوعي أوليفر أول قنبلة لها في جمهورية أيرلندا ، مما أدى إلى إلحاق أضرار بمركز تلفزيون RTÉ في دبلن. ^{[ 15 ]}
12-14 أغسطس	معركة بوغسايد – خلال مسيرة لحركة "أبرينتيس بويز" ، اندلعت أعمال شغب خطيرة في ديري بين القوميين الأيرلنديين وقوات الشرطة الملكية الأيرلندية. دخل ضباط الشرطة الملكية، مدعومين بالموالين، منطقة بوغسايد القومية في سيارات مدرعة وحاولوا قمع أعمال الشغب باستخدام غاز مسيل للدموع وخراطيم المياه ، ثم الأسلحة النارية في نهاية المطاف. استمرت أعمال الشغب بشكل شبه متواصل لمدة يومين. ^{[ 16 ]}
14-17 أغسطس	أعمال الشغب في أيرلندا الشمالية في أغسطس/آب 1969 - ردًا على أحداث ديري، نظم القوميون الأيرلنديون احتجاجات في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية، تحولت بعضها إلى أعمال عنف. في بلفاست، رد الموالون بمهاجمة الأحياء القومية. كما اندلعت أعمال شغب في نيوري ، وأرماغ ، وكروسماغلين ، ودونغانون ، وكواليسلاند ، ودونغيفن . قُتل ستة كاثوليك واثنان من البروتستانت رميًا بالرصاص، وتلقى ما لا يقل عن 133 شخصًا العلاج من جروح ناجمة عن طلقات نارية. أُحرقت عشرات المنازل والمتاجر، معظمها مملوكة لكاثوليك. أُجبرت آلاف العائلات، معظمها من الكاثوليك، على الفرار من منازلهم، وأُقيمت مخيمات للاجئين في جمهورية أيرلندا. أدى ذلك إلى نزوح المزيد من الناس، حيث غادرت عائلات كاثوليكية وبروتستانتية على حد سواء الأحياء المختلطة وانتقلت إلى أحياء يقطنها إما كاثوليك أو بروتستانت، مما زاد من حدة الانقسام بين الكاثوليك والبروتستانت في بلفاست. كما انتقل البروتستانت من أجزاء من مدينة ديري، مما أدى إلى انقسام مماثل في ديري كما في بلفاست. أصبحت هذه أكبر حركة نزوح قسري للسكان في أوروبا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 16 ]} تم نشر الجيش البريطاني في شوارع أيرلندا الشمالية، مما شكل بداية عملية بانر .
11 أكتوبر	قُتل ثلاثة أشخاص رمياً بالرصاص خلال أعمال عنف في شوارع منطقة شانكيل الموالية للتاج البريطاني في بلفاست. اثنان منهم مدنيان بروتستانتيان (جورج ديكي وهيربرت هاو) قُتلا برصاص الجيش البريطاني، والثالث ضابط في شرطة أولستر الملكية (فيكتور أرباكل) قُتل برصاص قوات متطوعي أولستر. وكان أرباكل أول ضابط من شرطة أولستر الملكية يُقتل خلال فترة الاضطرابات. وكان الموالون للتاج البريطاني قد خرجوا إلى الشوارع احتجاجاً على تقرير هانت، الذي أوصى بحلّ قوات "بي سبيشالز " ونزع سلاح شرطة أولستر الملكية. ^{[ 20 ]}
أكتوبر - ديسمبر	فجّرت قوات متطوعي أولستر (UVF) قنابل في جمهورية أيرلندا. ففي دبلن، فجّرت سيارة مفخخة بالقرب من مكتب التحقيقات المركزي التابع للشرطة الأيرلندية (Garda Síochána) . ^{[ 21 ]} كما فجّرت محطة توليد كهرباء في باليشانون ، ونصب وولف تون التذكاري في بودينستاون ، ونصب أوكونيل التذكاري في دبلن. ^{[ 22 ]}
ديسمبر	انقسم الجيش الجمهوري الأيرلندي، مما أدى إلى إنشاء ما أصبح فيما بعد الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . ^{[ 23 ]}

1970–1979

1970

31 مارس	عقب مسيرةٍ نظمتها جماعة أورانج أوردر ، اندلعت أعمال شغبٍ عنيفة في شارع سبرينغفيلد بمدينة بلفاست. واستمر العنف ثلاثة أيام، واستخدم الجيش البريطاني غاز سي إس لأول مرة بكمياتٍ كبيرة. وأُصيب نحو 38 جنديًا وعشرات المدنيين. ^{[ 24 ]}
3 أبريل	أعلن إيان فريلاند ، القائد العام للجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية، أن أي شخص يلقي قنابل مولوتوف سيُقتل رمياً بالرصاص إذا لم يمتثل لتحذير الجنود. ^{[ 24 ]}
19 يونيو	أصبح إدوارد هيث رئيساً لوزراء المملكة المتحدة بعد فوزه بالأغلبية في الانتخابات العامة.
27-28 يونيو	عقب اعتقال برناديت ديفلين ، اندلعت أعمال شغب عنيفة في أجزاء من ديري وبلفاست. وتصاعد العنف في بلفاست بعد مرور مسيرات برتقالية عبر أحياء كاثوليكية، ما أدى إلى اشتباكات مسلحة بين الجمهوريين والملكيين ، أسفرت عن مقتل سبعة أشخاص.
3-5 يوليو	حظر التجول في فولز - تحولت غارة للجيش البريطاني في منطقة فولز بمدينة بلفاست إلى أعمال شغب بين الجنود والسكان، ثم إلى اشتباكات مسلحة بين الجنود والجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي. طوّق الجيش البريطاني المنطقة، وفرض حظر تجول لمدة 36 ساعة، وداهم مئات المنازل تحت غطاء من غاز CS. قُتل ثلاثة مدنيين كاثوليك (تشارلز أونيل، وويليام بيرنز، وباتريك إليمان)، بالإضافة إلى صحفي بريطاني من أصل بولندي، زبيغنيو أوغليك، على يد الجيش البريطاني، وأُصيب ستون آخرون، واعتُقل 300. كما أُطلق النار على 15 جنديًا من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي. بعد تغيير حكومة المملكة المتحدة من حزب العمال إلى حزب المحافظين في يونيو 1970، تغيرت سياسة المملكة المتحدة وأصبحت أكثر انفتاحًا على تأثير الحكومة الوحدوية المحلية. في ذلك الوقت، أعلن وزير الداخلية البريطاني، ريجينالد مودلينغ، في مجلس العموم: "نحن الآن في حالة حرب مع الجيش الجمهوري الأيرلندي". كما أتاح بيان مودلينغ الفرصة لفرانك كيتسون ، قائد الجيش البريطاني في بلفاست ، لتطبيق سياساته، بما في ذلك استخدام فرق مكافحة العصابات. وكان كيتسون قد استخدم سابقًا هذه التكتيكات شبه القانونية ^{[ 25 ]} بنجاح نسبي في الشرق الأوسط وأفريقيا.
2 أغسطس	استُخدمت الرصاصات المطاطية لأول مرة. ^{[ 26 ]}
أغسطس	تم تشكيل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (SDLP) القومي الدستوري .

1971

3-6 فبراير	تحت ضغط من حكومة أيرلندا الشمالية الوحدوية ، شنّ الجيش البريطاني سلسلة من المداهمات في المناطق القومية في بلفاست، مما أشعل فتيل ثلاثة أيام من العنف. ^{[ 27 ]} في 6 فبراير، أطلق جنود بريطانيون النار على المدني الكاثوليكي برنارد وات في أردوين ، وعلى عضو الجيش الجمهوري الأيرلندي جيمس سوندرز في أولدبارك، زاعمين أن كلاهما كان مسلحًا. ^{[ 28 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي النار على الجندي البريطاني روبرت كورتيس خلال أعمال شغب في نيو لودج ، فقتله. وكان أول جندي بريطاني يُقتل أثناء تأدية واجبه في فترة الاضطرابات. ^{[ 29 ]} في اليوم التالي، أعلن جيمس تشيتشستر كلارك ، رئيس وزراء أيرلندا الشمالية ، أن "أيرلندا الشمالية في حالة حرب مع الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت". ^{[ 30 ]}
9 فبراير	قُتل خمسة مدنيين، هم جورج بيك (43 عامًا)، وجون إيكينز (52 عامًا)، وهاري إدغار (26 عامًا)، وديفيد هينسون (24 عامًا)، وويليام توماس (35 عامًا)، بانفجار لغم أرضي زرعه الجيش الجمهوري الأيرلندي أثناء مرور مركبتهم بجبل بروغَر، بالقرب من تريليك، مقاطعة تيرون. وتشير التقارير إلى أن دورية متنقلة تابعة للجيش البريطاني كانت الهدف المقصود. وكان الخمسة في طريقهم لتفقد جهاز إرسال: اثنان من القتلى كانا مهندسين في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، أما الثلاثة الآخرون فكانوا عمال بناء.
9 مارس	قُتل ثلاثة جنود اسكتلنديين خارج الخدمة (جون مكايغ، وجوزيف مكايغ، ودوغالد مكاغي) برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي بعد استدراجهم من حانة في بلفاست. وبعد يومين، خرج 4000 عامل من عمال أحواض بناء السفن الموالين للتاج البريطاني إلى الشوارع للمطالبة بالاعتقال الجماعي للجمهوريين الأيرلنديين.
23 مارس	أصبح برايان فولكنر رئيس وزراء أيرلندا الشمالية.
25 مايو	ألقى الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة موقوتة على قاعدة الجيش البريطاني/الشرطة الملكية الأيرلندية في طريق سبرينغفيلد في بلفاست، مما أسفر عن مقتل الرقيب في الجيش البريطاني مايكل ويلتس وإصابة سبعة ضباط من الشرطة الملكية الأيرلندية وجنديين بريطانيين وثمانية عشر مدنياً.
8 يوليو	خلال اضطرابات الشوارع، أطلق جنود بريطانيون النار على مدنيين كاثوليكيين اثنين (ديزموند بيتي وشيموس كوساك) في ديري الحرة ، ما أدى إلى مقتلهما . ونتيجة لذلك، اندلعت أعمال شغب في المدينة، وانسحب الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي من ستورمونت احتجاجًا على ذلك. ^{[ 31 ]}
أغسطس	عملية ديمتريوس : تم تطبيق الاعتقال الإداري . شنّ جنود مسلحون مداهمات فجرية في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية، واعتقلوا 342 شخصًا للاشتباه في انتمائهم للجيش الجمهوري الأيرلندي. كان معظم المعتقلين من الكاثوليك الذين لا تربطهم أي صلة بالجماعات شبه العسكرية الجمهورية، وأفاد كثيرون منهم بتعرضهم وعائلاتهم للضرب والتهديد على أيدي الجنود. أدى ذلك إلى اندلاع أربعة أيام من العنف أسفرت عن مقتل 20 مدنيًا، وعضوين من الجيش الجمهوري الأيرلندي (باتريك مكادوري وشيموس سيمبسون)، وجنديين بريطانيين. قُتل 14 مدنيًا، من بينهم كاهن كاثوليكي، الأب هيو مولان، على يد الجنود البريطانيين؛ 11 منهم في مذبحة باليمورفي . أصبح وينستون دونيل (22 عامًا) أول جندي من فوج دفاع أولستر (UDR) يُقتل في "الاضطرابات" عندما أطلق عليه الجيش الجمهوري الأيرلندي النار بالقرب من كلادي، مقاطعة تيرون . أُجبر ما يقدر بنحو 7000 شخص، معظمهم من الكاثوليك، على الفرار من منازلهم. تسبب تطبيق الاعتقال الإداري في زيادة كبيرة وطويلة الأمد في العنف. ^{[ 32 ]}
سبتمبر	شكّل الموالون رابطة دفاع أولستر (UDA). وسرعان ما أصبحت هذه المجموعة أكبر جماعة موالية في أيرلندا الشمالية. ^{[ 33 ]}
2 نوفمبر	تفجير حانة ريد لايون - فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلة داخل حانة في شارع شانكيل بمدينة بلفاست. أسفر الانفجار عن مقتل ثلاثة مدنيين بروتستانت وإصابة نحو 30 آخرين، بعضهم بإصابات خطيرة. وفي الوقت نفسه، وقع تفجير آخر في متجر أقمشة مجاور للحانة، مما أسفر عن إصابة عدد أكبر من الأشخاص.
4 ديسمبر	تفجير حانة ماكغورك – فجّرت قوات متطوعي أولستر قنبلة في حانة يملكها كاثوليك في بلفاست، ما أسفر عن مقتل خمسة عشر مدنياً كاثوليكياً (بينهم طفلان) وإصابة سبعة عشر آخرين. وكانت هذه أعلى حصيلة قتلى في حادثة واحدة في بلفاست خلال فترة الاضطرابات.
11 ديسمبر	تفجير معرض بالمورال - انفجرت قنبلة خارج معرض أثاث في شارع شانكيل ، ذي الأغلبية البروتستانتية والموالية، في بلفاست. أسفر التفجير عن مقتل أربعة مدنيين، شخصين بالغين (هيو بروس، بروتستانتي، وهارولد كينغ، كاثوليكي)، وطفلين رضيعين، تريسي مون (عامان) وكولين نيكول (17 شهرًا). توفي الرضيعان على الفور عندما انهار جزء من الجدار على عربة الأطفال التي كانا يستقلانها. قُتل الموظفان البالغان وأصيب 19 شخصًا. وُجهت أصابع الاتهام إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي.

1972

يناير - يونيو

30 يناير	الأحد الدامي - أُطلق النار على 26 مدنياً أعزل (قُتل منهم 13 وأُصيب واحد بجروح قاتلة) على يد الجيش البريطاني خلال مظاهرة حاشدة مناهضة للاعتقال في ديري. كان أحد القتلى، جيرارد دوناغي ، عضواً في حزب فيانا إيرين، وورد أنه كان يحمل قنابل مسمارية. بعد دراسة مطولة للأدلة الواردة في تقرير لجنة التحقيق، خلص اللورد سافيل إلى أنه "في رأينا، كان جيرالد دوناغي (كذا) على الأرجح يحمل القنابل المسمارية عندما أُطلق عليه النار"، لكنه أشار إلى أنه "... لأسباب وردت في موضع آخر من هذا التقرير... لم يُطلق النار على دوناغي (كذا) بسبب حيازته قنابل مسمارية". ^{[ 34 ]} كان هذا أعلى عدد من القتلى نتيجة حادث إطلاق نار واحد خلال فترة الاضطرابات.
2 فبراير	أُقيمت جنازات أحد عشر شخصًا ممن قُتلوا في الأحد الدامي. كما أُقيمت صلوات في مختلف أنحاء أيرلندا. وفي دبلن، سار أكثر من 30 ألف شخص إلى السفارة البريطانية حاملين ثلاثة عشر نعشًا مُقلّدًا وأعلامًا سوداء. وهاجموا السفارة بالحجارة والزجاجات، ثم بالقنابل الحارقة. وفي نهاية المطاف، احترق المبنى بالكامل. ^{[ 35 ]}
22 فبراير	تفجير ألدرشوت - قُتل سبعة أشخاص في تفجير سيارة مفخخة نفذها الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي في ثكنات ألدرشوت بإنجلترا. يُعتقد أن التفجير جاء ردًا على أحداث الأحد الدامي. ستة من القتلى كانوا عمالًا مساعدين (خمس نساء ورجل واحد)، أما السابع فكان قسيسًا كاثوليكيًا في الجيش البريطاني (الأب جيري ويستون، المعروف أيضًا باسم الكابتن جيرارد ويستون، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية)، وكان قد عاد مؤخرًا من الخدمة في أيرلندا الشمالية. أما الستة الآخرون فهم: ثيلما بوسلي، ومارجريت جرانت، وجون هاسلار، وجوان لون، وجيل مانسفيلد، وشيري مونتون. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
4 مارس	تفجير مطعم أبيركورن – انفجرت قنبلة في مطعم مزدحم في بلفاست، مما أسفر عن مقتل مدنيتين كاثوليكيتين (آن أوينز وجانيت بيرين) وإصابة 130 آخرين. وأصيب العديد بجروح بالغة. ووجهت أصابع الاتهام إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي.
20 مارس	تفجير شارع دونيغال عام 1972 - فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت أول سيارة مفخخة له في شارع دونيغال بمدينة بلفاست. يُزعم أنه بسبب عدم كفاية التحذيرات، قُتل أربعة مدنيين (سيدني بيل، وإرنست دوغان، وجيمس ماكلين، وهنري ميلر)، وضابطان من شرطة أولستر الملكية (إرنست ماكاليستر وبرنارد أونيل)، وجندي من قوات الدفاع الأيرلندية (صموئيل ترينور)، بينما أُصيب 148 شخصًا.
30 مارس	قامت الحكومة البريطانية بحل حكومة وبرلمان أيرلندا الشمالية، وتم تطبيق الحكم المباشر من وستمنستر . ^{[ 38 ]}
14 أبريل	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي 24 قنبلة في بلدات ومدن في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. ووقعت 14 مواجهة مسلحة بين الجيش الجمهوري الأيرلندي وقوات الأمن. ^{[ 39 ]}
22 أبريل	قُتل طفل يبلغ من العمر 11 عامًا (فرانسيس راونتري) برصاصة مطاطية أطلقها الجيش البريطاني في بلفاست. وكان أول شخص يموت نتيجة إصابة برصاصة مطاطية.
13-14 مايو	معركة سبرينغ مارتن - عقب تفجير سيارة مفخخة من قبل الموالين استهدفت حانة يملكها كاثوليك في منطقة باليمورفي بمدينة بلفاست، اندلعت اشتباكات بين الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وقوات متطوعي أولستر والجيش البريطاني. وقُتل سبعة أشخاص: خمسة مدنيين (أربعة كاثوليك، وواحد بروتستانتي)، وجندي بريطاني، وعضو في فيانا إيرين (الجناح الشبابي للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت).
28 مايو	قُتل أربعة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي وأربعة مدنيين عندما انفجرت قنبلة كانوا يعدونها قبل الأوان في منزل بشارع أندرسون في بلفاست.
29 مايو	أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وقف إطلاق النار. وقد مثّل هذا نهاية الحملة العسكرية للجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي.

يوليو - ديسمبر

9 يوليو	مذبحة سبرينغهيل - أطلق قناصة بريطانيون النار على خمسة كاثوليك فقتلوهم (اثنان منهم أعضاء شباب في منظمات شبه عسكرية جمهورية، وثلاثة مدنيين، بينهم كاهن كاثوليكي، ^{[ 40 ]} قُتلوا أثناء محاولتهم تقديم المساعدة لأحد الجرحى، وفتاة تبلغ من العمر 13 عامًا) وأصابوا اثنين آخرين في منطقة سبرينغهيل بمدينة بلفاست. جميع الضحايا كانوا عُزّلًا. ^{[ 41 ]}
13 يوليو	شهدت بلفاست سلسلة من الاشتباكات المسلحة وإطلاق النار. أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي النار على ثلاثة جنود من الجيش البريطاني (ديفيد ميك، وكينيث موغ، ومارتن روني) فقتلوهم، بينما أطلق الجيش البريطاني النار على مدنيين اثنين (توماس بيرنز وتيرينس تولان) ومتطوع من الجيش الجمهوري الأيرلندي (جيمس ريد) فقتلوهم.
14 يوليو	شهدت بلفاست سلسلة من الاشتباكات المسلحة وإطلاق النار. قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي ثلاثة جنود من الجيش البريطاني (بيتر هيبنستال، وجون ويليامز، وروبرت ويليامز-وين). وردّ الجيش البريطاني بقتل متطوع من الجيش الجمهوري الأيرلندي (لويس سكوليون) ومتطوع من الجيش الجمهوري الأيرلندي المستقل (إدوارد برادي)، بينما قُتلت مدنية بروتستانتية (جين ماكنتاير) في تبادل لإطلاق النار.
18 يوليو	مقتل توماس ميلز – كان توماس ميلز حارسًا ليليًا في أحد المصانع، وقُتل أثناء عبوره الطريق على يد جندي من فوج الملك . في ذلك الوقت، ادعى الجيش البريطاني أن الجيش الجمهوري الأيرلندي هو من قتل ميلز. وفي عام 2019، كشف فريق التحقيقات التاريخية أن ميلز لم يُقتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي، بل على يد الجيش البريطاني. ^{[ 42 ]}
21 يوليو	الجمعة الدامية - في غضون 75 دقيقة، فجر الجيش الجمهوري الأيرلندي 22 قنبلة في بلفاست، مما أسفر عن مقتل تسعة أشخاص: خمسة مدنيين (ويليام كروثرز، جاكي جيبسون، توماس كيلوبس، بريجيد موراي، مارغريت أوهير وستيفن باركر)، وجنديين من الجيش البريطاني (ستيفن كوبر وفيليب برايس)، ومتطوع واحد من جمعية الدفاع عن أولستر ( ويليام إيرفين)، بينما أصيب 130 آخرون.
31 يوليو	عملية موترمان – استخدم الجيش البريطاني 12000 جندي مدعومين بالدبابات والجرافات لاستعادة "المناطق المحظورة" التي تسيطر عليها جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت.
31 يوليو	تفجير كلودي - قُتل تسعة مدنيين (خمسة كاثوليك وأربعة بروتستانت) عندما انفجرت ثلاث سيارات مفخخة في كلودي ، مقاطعة لندنديري. لم تعلن أي جهة مسؤوليتها عن التفجير حتى الآن، ولكن تم لاحقًا اتهام الأب الراحل جيمس تشيسني، وهو كاهن كاثوليكي محلي، كان مسؤول التموين في الجيش الجمهوري الأيرلندي ومدير عمليات لواء جنوب ديري. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
22 أغسطس	تفجير جمارك نيوري – دخل ثلاثة أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى مكتب جمارك في نيوري ومعهم قنبلة. انفجرت القنبلة قبل الأوان، مما أسفر عن مقتلهم جميعاً، سائقي شاحنتين وأربعة من موظفي الجمارك.
30 سبتمبر	مقتل إيلين دوهرتي - قام عضوان من قوة متطوعي أولستر، بوبي رودجرز ورجل مجهول الهوية، باختطاف سيارة أجرة يقودها جون شيري. أصيبت الراكبة إيلين دوهرتي، البالغة من العمر 19 عامًا، وهي كاثوليكية، برصاصة قاتلة في رأسها. وتوفيت متأثرة بجراحها في اليوم التالي. ^{[ 47 ]}
23 أكتوبر	جريمة قتل بالشوكة - تعرض مدنيان كاثوليكيان أعزلان، مايكل نان وأندرو جوزيف موراي، للطعن 13 و17 مرة على التوالي على يد الرقيب ستانلي هاثاواي والعريف جون بيرن من فوج أرغيل وسوذرلاند هايلاندرز. ^{[ 48 ]}
20 ديسمبر	قُتل خمسة مدنيين، أربعة منهم كاثوليك (برنارد كيلي، وتشارلز مكافيرتي، وفرانسيس مكارون، ومايكل ماكجينلي) وواحد بروتستانتي (تشارلز مور)، في هجوم مسلح على حانة "توب أوف ذا هيل" في شارع سترابان القديم، ووترسايد، ديري . ^{[ 49 ]} ويُعتقد أن رابطة الدفاع عن أولستر (UDA) هي المسؤولة عن الهجوم. ^{[ 50 ]}

1973

4 فبراير	أطلق قناصة الجيش البريطاني النار على متطوع من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وثلاثة مدنيين فقتلوهم عند تقاطع شارع إدلينغهام وطريق نيو لودج في بلفاست. ^{[ 51 ]}
7 فبراير	نظّم المجلس الموحد للموالين إضرابًا ليوم واحد بهدف "إعادة فرض نوع من السيطرة البروتستانتية أو الموالية على شؤون المقاطعة". وحاولت الميليشيات الموالية بالقوة منع العديد من الناس من الذهاب إلى أعمالهم وإغلاق أي محلات تجارية مفتوحة. ووقعت ثماني تفجيرات وخمسة وثلاثون حريقًا متعمدًا. وقُتل ثلاثة من الميليشيات الموالية ومدني واحد.
8 مارس	تفجير أولد بيلي عام 1973 - نفّذ الجيش الجمهوري الأيرلندي أول عملية له في إنجلترا، عندما زرع أربع سيارات مفخخة في لندن. وأُلقي القبض على عشرة أعضاء من فريق الجيش الجمهوري الأيرلندي، من بينهم جيري كيلي ودولوريس برايس وماريان برايس ، في مطار هيثرو أثناء محاولتهم مغادرة البلاد.
17 مايو	قُتل خمسة جنود من الجيش البريطاني (باري كوكس، وفريدريك دريك، وآرثر بليس، وديريك ريد، وشيريدان يونغ) جراء انفجار عبوة ناسفة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت خارج فندق قلعة نوك نا مو، أوماغ، مقاطعة تيرون. ^{[ 52 ]}
12 يونيو	تفجيرات كوليرين عام 1973 - قُتل ستة متقاعدين بروتستانت (دينا كامبل، وفرانسيس كامبل، وإليزابيث كريغميل، ونان ديفيس، وإليزابيث بالمر، وروبرت سكوت) وأُصيب 33 آخرون بجروح جراء تفجير سيارة مفخخة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على طريق السكة الحديد في كوليرين ، مقاطعة لندنديري. وكان التحذير الذي صدر قبل الانفجار غير كافٍ. ^{[ 53 ]}
28 يونيو	تجري انتخابات الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية.
31 أكتوبر	الهروب من سجن ماونتجوي – تمكن ثلاثة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت من الهروب من سجن ماونتجوي في دبلن باستخدام طائرة هليكوبتر مختطفة.
ديسمبر	تم توقيع اتفاقية سانينغديل .

1974

4 فبراير	تفجير حافلة على الطريق السريع M62 - قُتل ثمانية جنود من الجيش البريطاني وثلاثة مدنيين (زوجة وطفلان لأحد الجنود الذين قُتلوا) عندما انفجرت قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على متن حافلة أثناء سيرها على الطريق السريع M62 في غرب يوركشاير ، إنجلترا.
4 مارس	هزم هارولد ويلسون إدوارد هيث في الانتخابات العامة ليصبح رئيس وزراء بريطانيا، وهذه هي المرة الثانية التي يشغل فيها هذا المنصب، وكانت المرة الأولى من عام 1964 إلى عام 1970.
20 أبريل	أسفرت الاضطرابات عن سقوط ضحيتها رقم 1000، جيمس مورفي، صاحب محطة وقود في مقاطعة فيرماناغ . ^{[ 54 ]}
2 مايو	تفجير حانة روز آند كراون – قُتل ستة مدنيين كاثوليك (فرانسيس برينان، وجيمس دوهرتي، وتوماس فيرغسون، وجون غالاغر، وويليام كيلي، وتوماس موريسي) وأصيب ثمانية عشر آخرون بجروح عندما فجرت قوات متطوعي أولستر قنبلة في حانة روز آند كراون في شارع أورمو، بلفاست. ^{[ 55 ]}
15 مايو	بداية إضراب مجلس عمال أولستر .
17 مايو	تفجيرات دبلن وموناغان - فجّرت قوات متطوعي أولستر (UVF) أربع قنابل (ثلاث في دبلن، وواحدة في موناغان) في جمهورية أيرلندا . أسفرت التفجيرات عن مقتل 33 مدنياً وإصابة 300 آخرين. وكان هذا أعلى عدد من الضحايا في حادثة واحدة خلال فترة "الاضطرابات". وقد زُعم تورط عناصر من قوات الأمن البريطانية. ولم تعلن قوات متطوعي أولستر مسؤوليتها عن التفجيرات إلا في 15 يوليو/تموز 1993. ^{[ 56 ]}
28 مايو	انهارت السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية . ونتيجة لذلك، أعيد تطبيق الحكم المباشر. ^{[ 57 ]}
15 يونيو	مقتل جون بات كانينغهام - أطلق الجندي دينيس هاتشينغز، من فوج الحرس الملكي، النار على جون بات كانينغهام، وهو رجل أعزل من ذوي الاحتياجات الخاصة، ثلاث مرات في ظهره أثناء محاولته الفرار في حقل، ما أدى إلى مقتله. وفي عام 2017، مثل هاتشينغز أمام المحكمة بتهمة القتل، إلا أنه توفي عام 2021 أثناء محاكمته. ^{[ 58 ]}
17 يونيو	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت مبنى البرلمان في لندن، مما أسفر عن إصابة 11 شخصاً وإلحاق أضرار جسيمة. ^{[ 59 ]}
7 أغسطس	أطلق أحد أفراد الكتيبة الأولى من فوج ويلز الملكي التابع للجيش البريطاني النار على رجل أعزل يبلغ من العمر 22 عامًا في مزرعته قرب بوميروي، مقاطعة تيرون، ما أدى إلى مقتله. لم يُوجَّه اتهام لأحد في قضية مقتل باتريك ماكيلهون، ولكن في 21 يناير/كانون الثاني 2021، قضت قاضية بأن القتل كان "غير مبرر". وذكرت القاضية سيوبان كيغان أن ماكيلهون كان "رجلاً بريئًا أُطلق عليه النار بدم بارد دون سابق إنذار، ولم يكن يشكل أي تهديد لأحد". ^{[ 60 ]}
5 أكتوبر	تفجيرات حانات غيلدفورد - قُتل أربعة جنود بريطانيين (ويليام فورسيث، آن هاميلتون، جون هانتر وكارولين سلاتر) ومدني واحد (بول كريج) جراء تفجيرات الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في حانتين في غيلدفورد ، إنجلترا.
7 نوفمبر	تفجير وولويتش عام 1974 - قُتل شخصان (جندي بريطاني ومدني) وأصيب 28 آخرون عندما ألقى الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة من الجيلجنيت وزنها 6 أرطال مع إضافة شظايا عبر نافذة حانة Kings Arms في وولويتش ، إنجلترا.
21 نوفمبر	تفجيرات حانات برمنغهام - قُتل 21 مدنياً عندما انفجرت قنابل في حانتين بمدينة برمنغهام ، إنجلترا. كان هذا الهجوم الأكثر دموية في إنجلترا خلال فترة الاضطرابات. حوكم " ستة برمنغهام " وأُدينوا. بعد سنوات عديدة، وبعد ظهور أدلة جديدة على تلفيق الشرطة للأدلة وإخفائها، أُلغيت إدانتهم وأُطلق سراحهم.
10 ديسمبر	تأسس جيش التحرير الوطني الأيرلندي ( INLA) وجناحه السياسي الحزب الجمهوري الاشتراكي الأيرلندي (IRSP) في فندق سبا في قرية لوكان بالقرب من دبلن .
22 ديسمبر	أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار خلال فترة عيد الميلاد . ^{[ 61 ]} وقبل وقف إطلاق النار، نفذوا هجومًا بالقنابل على منزل رئيس الوزراء السابق إدوارد هيث . لم يكن هيث موجودًا في المبنى وقت الهجوم، ولم يُصب أحد بأذى. ^{[ 62 ]}

1975

10 فبراير	وافق الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على هدنة ووقف إطلاق نار مع الحكومة البريطانية ومكتب شؤون أيرلندا الشمالية. وتم إنشاء سبعة "مراكز عمليات" في المناطق القومية لمراقبة وقف إطلاق النار ورد فعل قوات الأمن. ^{[ 63 ]}
20 فبراير	بدأ نزاع بين الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي (OIRA) وجيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA). اغتالت الجماعتان عدداً من متطوعي كل منهما حتى انتهى النزاع في يونيو 1975. ^{[ 63 ]}
يمشي	بدأ نزاع بين قوة متطوعي أولستر (UVF) ورابطة دفاع أولستر (UDA)، مما أسفر عن عدد من الاغتيالات. ^{[ 64 ]}
13 مارس	حاولت وحدة من لواء بلفاست التابع لقوات متطوعي أولستر (UVF) تفجير حانة بيتر كونواي، المملوكة لكاثوليكي، والواقعة على طريق شور في غرينكاسل، بلفاست. انفجرت القنبلة قبل الأوان، مما أسفر عن مقتل امرأة مدنية كاثوليكية وأحد منفذي التفجير التابعين لقوات متطوعي أولستر. ^{[ 65 ]}
6 أبريل	قُتل دانيال لوغران (18 عامًا)، الذي كان آنذاك عضوًا في جيش التحرير الشعبي (PLA)، والذي أصبح فيما بعد جيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA)، بالرصاص في ديفيس فلاتس ، بلفاست، على يد أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي (OIRA) في الصراع المستمر بين الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وجيش التحرير الوطني الأيرلندي. ^{[ 66 ]}
12 أبريل	قُتل خمسة مدنيين كاثوليك (ماري بينيت، وإليزابيث كارسون، وماري ماكليفي، وأغنيس ماكانوي، وآرثر بن) في هجوم بالأسلحة النارية والقنابل اليدوية شنته قوات متطوعي أولستر على حانة ستراند، شارع أندرسون، شورت ستراند، بلفاست. وتوفي مدني كاثوليكي آخر (مايكل موليجان) متأثراً بجراحه في 20 أبريل 1975. وفقد ويلي، زوج إليزابيث كارسون، ذراعه في الهجوم. ^{[ 66 ]}
12 أبريل	قُتل بول كروفورد (25 عامًا)، الذي كان آنذاك عضوًا في الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي (OIRA)، رميًا بالرصاص في شارع فولز رود بمدينة بلفاست. وكانت هذه الجريمة حلقة أخرى في سلسلة الصراع بين الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وجيش التحرير الوطني الأيرلندي (INLA). ^{[ 66 ]}
22 يونيو	حاولت جماعة "قوة متطوعي أولستر" (UVF) إخراج قطار عن مساره بزرع قنبلة على خط السكة الحديدية قرب سترافان ، مقاطعة كيلدير ، جمهورية أيرلندا. حاول مدني يُدعى كريستوفر فيلان منع عناصر الجماعة، فطعن حتى الموت. إلا أن تصرفه، بحسب التقارير، أدى إلى تأخير الانفجار لفترة كافية سمحت للقطار بالمرور بسلام.
17 يوليو	قُتل أربعة جنود بريطانيين (كالفيرت براون، وإدوارد غارسيد، وروبرت مكارتر، وبيتر ويليس) جراء انفجار قنبلة مُسيّرة عن بُعد تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بالقرب من فوركيل ، مقاطعة أرماغ. وكان هذا الهجوم أول خرق كبير لهدنة فبراير. ^{[ 67 ]}
31 يوليو	مذبحة فرقة ميامي شوباند الموسيقية - أطلق أعضاء من قوة متطوعي أولستر (بعضهم جنود من قوات دفاع أولستر) النار على ثلاثة موسيقيين (توني جيراغتي وفران أوتول، وكلاهما من جمهورية أيرلندا، وبريان مكوي، وهو بروتستانتي من أيرلندا الشمالية)، أعضاء فرقة موسيقية أيرلندية تُدعى "ميامي شوباند"، في بوسكيهيل، مقاطعة داون. أقام المسلحون نقطة تفتيش عسكرية وهمية، وأوقفوا حافلة الفرقة الصغيرة ، وأمروا الموسيقيين بالخروج. أخفى جنديان من قوات دفاع أولستر (هاريس بويل وويسلي سومرفيل) قنبلة موقوتة في الحافلة، لكنها انفجرت قبل الأوان، ما أدى إلى مقتلهما. ثم أطلق المسلحون الآخرون النار على الموسيقيين وفروا هاربين. أُدين ثلاثة جنود من قوات دفاع أولستر لاحقًا لدورهم في الهجوم. ^{[ 68 ]}
13 أغسطس	هجوم على حانة بايارو – نفّذ متطوعون من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت هجومًا بالأسلحة النارية والقنابل على حانة بايارو في بلفاست، وهي حانة يرتادها قادة قوات متطوعي أولستر. وقُتل أربعة مدنيين بروتستانت (ليندا بويل، وويليام غرايسي، وصموئيل غانينغ، وجوان ماكدويل)، وعضو واحد من قوات متطوعي أولستر (هيو هاريس).
27 أغسطس	تفجير حانة كاترهام آرمز – فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلة في حانة بكاترهام ، مما أسفر عن إصابة 33 شخصًا (10 جنود و23 مدنيًا). وقد مثّل هذا التفجير نهاية وقف إطلاق النار الذي أعلنه الجيش الجمهوري الأيرلندي في إنجلترا.
1 سبتمبر	قُتل خمسة مدنيين بروتستانت (ويليام هيرون، وجون جونستون، ونيفن ماكونيل، وجيمس ماكي، ورونالد ماكي) وأُصيب سبعة آخرون في هجوم مسلح على قاعة تولي فالين أورانج بالقرب من نيوتون هاميلتون ، مقاطعة أرماغ. ^{[ 69 ]} وكان أحد أعضاء جماعة أورانج ضابطًا خارج الخدمة في شرطة أولستر الملكية، وقد ردّ بإطلاق النار. ^{[ 70 ]} تبنّت قوة العمل الجمهورية لجنوب أرماغ (SARAF) الهجوم، مُدّعيةً أنه انتقامٌ لـ"اغتيالات كاثوليك في بلفاست". ^{[ 71 ]}
5 سبتمبر	تفجير فندق هيلتون بلندن – فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلة في بهو فندق هيلتون بلندن، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة 63 آخرين.
2 أكتوبر	قتلت قوات متطوعي أولستر (UVF) سبعة مدنيين في سلسلة هجمات في أنحاء أيرلندا الشمالية. ستة منهم كاثوليك (فرانسيس دونيلي، وجيرارد غروغان، وماري ماكغراتان، وتوماس مورفي، وتوماس أوزبورن، وجون ستيوارت) وواحدة بروتستانتية (إيرين نيكلسون). وقُتل أربعة من أعضاء قوات متطوعي أولستر (مارك دودز، وجيفري فريمان، وأوبري ريد، وديفيد سوانسون) عندما انفجرت القنبلة التي كانوا ينقلونها قبل الأوان أثناء قيادتهم على طريق فارينليستر في كوليرين ، مقاطعة لندنديري. ^{[ 72 ]}
9 أكتوبر	تفجير محطة مترو غرين بارك - قُتل شخص وأصيب 20 آخرون عندما فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة في غرين بارك، بالقرب من بيكاديللي ، لندن
30 أكتوبر	فجّرت وحدة شارع بالكوم التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي مطعمًا إيطاليًا في منطقة ويست إند بلندن، ما أسفر عن إصابة 18 شخصًا. وكان هذا أول تفجير ضمن سلسلة من تفجيرات المطاعم التي نفذتها هذه الوحدة. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
12 نوفمبر	تفجير مطعم سكوت للمحار – قُتل شخص وأصيب 15 آخرون عندما ألقى الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة عبر مطعم في منطقة ويست إند بلندن.
18 نوفمبر	تفجير مطعم والتون - قُتل مدنيان وأُصيب 23 آخرون بجروح عندما ألقت عناصر من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلة دون سابق إنذار على مطعم في شارع والتون ، تشيلسي، لندن . وكانت وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي التي نفذت هذا الهجوم مسؤولة أيضاً عن تفجيرات كاترهام، وفندق هيلتون، وغرين بارك، ومطعم سكوتس أويستر في الأسابيع الأخيرة. انظر: عصابة شارع بالكومب التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت.
22 نوفمبر	كمين دروموكافال – قُتل ثلاثة جنود من الجيش البريطاني (جيمس دنكان، وبيتر ماكدونالد، ومايكل سامبسون) وأصيب جندي واحد بجروح عندما هاجم الجيش الجمهوري الأيرلندي برج مراقبة في دروموكافال، كروسماغلين، جنوب أرماغ.
25 نوفمبر	قامت عصابة موالية تُلقب بـ" جزارو شانكيل " بأول عملية قتل وحشية (قتل فرانسيس كروسين). سُميت العصابة بهذا الاسم نسبةً إلى عمليات الخطف والتعذيب والقتل (عن طريق ذبح) التي كانت تقوم بها في وقت متأخر من الليل لمدنيين كاثوليك عشوائيين في بلفاست.
29 نوفمبر	تفجير مطار دبلن . انفجرت قنبلة في صالة الوصول بمطار دبلن ، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة تسعة آخرين. وأعلنت جماعة الدفاع عن أولستر (UDA) مسؤوليتها عن الهجوم.
5 ديسمبر	نهاية الدفن.
6 ديسمبر	حصار شارع بالكومب – لمدة ستة أيام، احتجز أربعة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي رهينتين في شقة بلندن .
19 ديسمبر	فجّرت جماعة " اليد الحمراء" سيارة مفخخة دون سابق إنذار في دوندالك ، ما أسفر عن مقتل مدنيين اثنين (جاك روني وهيو واترز) وإصابة عشرين آخرين. وبعد ذلك بوقت قصير، شنّت المجموعة نفسها هجومًا بالأسلحة النارية والمتفجرات عبر الحدود في سيلفربيردج . وقُتل في ذلك الهجوم شقيقان كاثوليكيان من السكان المحليين (مايكل وباتريك دونيلي) ومدني إنجليزي (تريفور بريكنيل) متزوج من امرأة محلية، بينما أُصيب ستة آخرون. وقد نُسبت هذه الهجمات إلى " عصابة غلينان ". ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
31 ديسمبر	تفجير حانة سنترال بار – قتل متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني، الذين يستخدمون الاسم المستعار "جيش أرماغ الجمهوري الشعبي"، ثلاثة أشخاص في هجوم بقنبلة على حانة في جيلفورد، مقاطعة أرماغ.

1976

4-5 يناير	مجزرة ريفي وأوداود - أطلقت قوات متطوعي أولستر النار على ستة مدنيين كاثوليك من عائلتين (إحداهما ثلاثة أشقاء، والأخرى عم وابني أخ) في هجمات منسقة في مقاطعة أرماغ. وشارك ضابط في مجموعة الدوريات الخاصة التابعة للشرطة الملكية في أولستر في عمليات القتل، التي نُسبت إلى " عصابة غلينان ". مذبحة كينغزميل - رداً على مقتل ريفي وأوداود ، أطلقت قوة العمل الجمهورية في جنوب أرماغ النار على أحد عشر رجلاً بروتستانتياً بعد إيقاف حافلتهم الصغيرة في كينغزميل، مقاطعة أرماغ. توفي عشرة منهم، ونجا واحد رغم إصابته بثمانية عشر رصاصة.
23 يناير	انتهت رسمياً هدنة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت التي تم التوصل إليها في فبراير 1975. ^{[ 77 ]}
يمشي	نهاية وضع الفئة الخاصة للسجناء المدانين بجرائم إرهابية.
16 مارس	أعلن هارولد ويلسون استقالته من منصب رئيس الوزراء البريطاني، على أن يسري مفعولها في 5 أبريل 1976.
17 مارس	قُتل أربعة مدنيين كاثوليك، بينهم طفلان (باتريك بارنارد، وجوزيف كيلي، وجيمس مكاوجي، وأندرو سمول)، وأُصيب اثنا عشر آخرون بجروح عندما فجّرت قوات متطوعي أولستر سيارة مفخخة في هيلكريست بار، دونغانون . وقد نُسب الهجوم إلى " عصابة غلينان ". ^{[ 78 ]}
27 مارس	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة في قاعة أولمبيا بلندن، ما أسفر عن إصابة 85 شخصًا. وتوفيت امرأة لاحقًا متأثرة بجراحها. انظر: تفجير أولمبيا 1976
5 أبريل	تم انتخاب جيمس كالاغان زعيماً لحزب العمال وخلف هارولد ويلسون في منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة.
15 مايو	شنّت قوات متطوعي أولستر (UVF) هجمات بالأسلحة النارية والقنابل على حانتين في شارلمونت، مقاطعة أرماغ ، ما أسفر عن مقتل أربعة مدنيين كاثوليك (فيليكس كلانسي، وروبرت ماكولوغ، وفريدريك ماكلوغلين، وشون أوهيغان). وأُدين جندي من قوات الدفاع الملكية البريطانية (UDR) لاحقًا لمشاركته في الهجمات. ^{[ 79 ]} وقتل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA) ثلاثة ضباط من شرطة أولستر الملكية (RUC) في مقاطعة فيرماناغ، وضابطًا واحدًا في مقاطعة داون. ^{[ 80 ]}
5 يونيو	قُتل تسعة مدنيين في هجمات متفرقة داخل وحول بلفاست. فبعد أن أسفر تفجير يُشتبه في أن الجمهوريين نفذوه عن مقتل مدنيين بروتستانتيين (روبرت غروفز وإدوارد ماكموري) في حانة، قتلت قوات متطوعي أولستر (UVF) ثلاثة مدنيين كاثوليك ومدنيين بروتستانتيين اثنين، جميعهم من الذكور (صموئيل كور، وجيمس كويل، وإدوارد فاريل، وجون مارتن، ودانيال ماكنيل) في هجوم بالأسلحة النارية والقنابل على حانة كلوران . وفي هجوم منفصل بالقنابل على حانة إنترناشونال في بورتافيري، مقاطعة داون، قتلت قوات متطوعي أولستر (UVF) مدنياً كاثوليكياً. كما اغتالت رابطة الدفاع عن أولستر/قوات متطوعي أولستر (UDA/UFF) عضواً في حزب شين فين، كولم مولغرو. ^{[ 81 ]}
25 يونيو	قُتل كل من روبي كيد (28 عامًا)، وفرانسيس ووكر (17 عامًا)، وجوزيف ماكبرايد (56 عامًا)، وجميعهم مدنيون بروتستانت، بالرصاص خلال هجوم مسلح شنته قوة العمل الجمهورية على حانة ذا ستور، طريق لايل هيل، تمبلباتريك .
21 يوليو	هجوم حانة رامبل إن - قتلت قوات متطوعي أولستر ستة مدنيين (خمسة بروتستانت وواحد كاثوليكي) في هجوم مسلح على حانة بالقرب من أنترم . استُهدفت الحانة لأنها مملوكة لكاثوليك. الضحايا هم: فرانك سكوت، وإرنست مور، وجيمس مكاليون، وجوزيف إليس، وجيمس فرانسي (جميعهم بروتستانت)، وأوليفر وولاهان، وهو كاثوليكي. ^{[ 82 ]}
21 يوليو	اغتيل كريستوفر إيوارت بيغز (السفير البريطاني لدى أيرلندا) وسكرتيرته جوديث كوك، بتفجير قنبلة زُرعت في سيارة بيغز في دبلن. وأصيب شخصان آخران كانا في السيارة بجروح خطيرة. ^{[ 83 ]}
30 يوليو	قُتل أربعة مدنيين بروتستانت بالرصاص في حانة تقع على طريق ميلتاون في بلفاست. وقد تبنت قوة العمل الجمهورية الهجوم. ^{[ 82 ]}
10 أغسطس	حادثة أندرسون تاون عام 1976 - قُتل داني لينون، المتطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، برصاص الجيش البريطاني أثناء قيادته سيارته على طريق فيناغي الشمالي في بلفاست. فقد السيطرة على سيارته، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أطفال من عائلة ماغواير. أشعلت هذه الحادثة سلسلة من "مسيرات السلام" على مدار الشهر. عُرفت المجموعة التي نظمت هذه المسيرات باسم "جماعة السلام"، وقادتها مايريد كوريغان وبيتي ويليامز . كانت مسيراتهم الأولى (منذ بداية الصراع) التي توحدت فيها أعداد كبيرة من البروتستانت والكاثوليك للدعوة إلى السلام. ^{[ 84 ]}
14 أغسطس	مقتل ماجيلا أوهير - أطلق الجندي البريطاني مايكل ويليامز النار على ماجيلا أوهير، البالغة من العمر 12 عامًا، فأرداها قتيلة أثناء توجهها إلى الكنيسة في وايت كروس. وفي عام 2011، أصدر كل من وزير شؤون أيرلندا الشمالية آنذاك، أوين باترسون، ووزير الدفاع آنذاك، ليام فوكس، اعتذارًا عن مقتل أوهير وتبرئة ويليامز. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
سبتمبر	بدأت احتجاجات البطانيات في سجن مايز ، احتجاجًا على إلغاء وضع الفئة الخاصة. ويُشتق مصطلح "احتجاجات البطانيات" من رفض المحتجين ارتداء زي السجن، واستبداله بلفّ البطانيات حول أنفسهم.

1977

3 مايو	بدأ مجلس العمل الوحدوي الموحد إضراباً على مستوى المنطقة. نُظّم الإضراب للمطالبة برد أمني أكثر صرامة من الحكومة والعودة إلى نظام حكم الأغلبية في ستورمونت.
15 مايو	اختطف الجيش الجمهوري الأيرلندي النقيب روبرت نايرك في جنوب أرماغ أثناء قيامه بعملية سرية، وقُتل في حقل في غابات رافينسديل شمال مقاطعة لاوث في جمهورية أيرلندا. ^{[ 87 ]}
27 يوليو	قُتل أربعة أشخاص بالرصاص وأصيب 18 آخرون في إطار النزاع المستمر بين الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وأعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي. ^{[ 88 ]}
10 أكتوبر	حصلت ميريد كوريجان وبيتي ويليامز على جائزة نوبل للسلام . ^{[ 89 ]}

1978

17 فبراير	تفجير مطعم لا مون – قُتل أحد عشر مدنياً وضابط من شرطة أولستر الملكية وأصيب ثلاثون آخرون بجروح جراء قنبلة حارقة زرعتها جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في مطعم لا مون بالقرب من بلفاست.
17 فبراير	أحد أعلى الرتب العسكرية التي قُتلت في المعارك خلال فترة الاضطرابات، المقدم إيان كوردن-لويد ، توفي عندما أسقطت نيران رشاشة من قبل أفراد لواء جنوب أرما التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت طائرة الهليكوبتر من طراز غزال التي كان يستقلها . ^{[ 90 ]}
17 يونيو	قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ضابطًا من شرطة أولستر الملكية (هيو ماكونيل)، واختطف وقتل ضابطًا آخر (ويليام توربيت) بالقرب من كروسماغلين ، مقاطعة أرماغ. وفي اليوم التالي، اختطفت ميليشيات موالية كاهنًا كاثوليكيًا وتعهدت باحتجازه رهينةً حتى إطلاق سراح ضابط شرطة أولستر الملكية. إلا أنهم أطلقوا سراح الكاهن بعد ذلك بوقت قصير تحت ضغط من السلطات وقادة الكنيسة. وفي ديسمبر/كانون الأول 1978، وُجهت إلى الخاطفين تهمة اختطاف وقتل صاحب متجر كاثوليكي، ويليام ستراثيرن. ^{[ 91 ]}
21 يونيو	أطلق الجيش البريطاني النار على ثلاثة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (دينيس براون، وويليام مايلي، وجيمس مولفينا) وقتلهم، بالإضافة إلى أحد أعضاء قوة متطوعي أولستر (ويليام حنا، في حالة اشتباه خاطئ) في مستودع بريدي على طريق باليسيلان في بلفاست. ويُزعم أن متطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت كانوا على وشك شن هجوم بقنبلة. ^{[ 92 ]}
21 سبتمبر	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنابل في مطار سلاح الجو الملكي البريطاني بالقرب من إيجلينتون، مقاطعة لندنديري . ودُمر مبنى الركاب وحظيرتان للطائرات وأربع طائرات. ^{[ 93 ]}
14-19 نوفمبر	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي أكثر من خمسين قنبلة في مدنٍ متفرقة في أيرلندا الشمالية، مما أسفر عن إصابة سبعة وثلاثين شخصاً. وكانت مدن بلفاست وديري وأرماغ وكاسلديرغ وكوكستاون وإنيسكيلين الأكثر تضرراً. ^[⁹⁴^]
30 نوفمبر	نفّذ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجمات بالقنابل والقنابل الحارقة في 14 بلدة وقرية في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. وأصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي بيانًا يحذر فيه من أنه يستعد لـ"حرب طويلة". ^{[ 94 ]}
21 ديسمبر	قُتل ثلاثة جنود بريطانيين رمياً بالرصاص في كمين نصبه الجيش الجمهوري الأيرلندي أثناء قيامهم بدورية راجلة في كروسماغلين، مقاطعة أرماغ. ^{[ 94 ]}

1979

20 فبراير	حُكم على أحد عشر موالياً، يُعرفون باسم " جزارو شانكيل "، بالسجن المؤبد لارتكابهم تسع عشرة جريمة قتل. سُميت العصابة بهذا الاسم نسبةً إلى عمليات الخطف والتعذيب والقتل (عن طريق ذبح) التي كانت تقوم بها ليلاً لمدنيين كاثوليك عشوائيين في بلفاست.
22 مارس	اغتالت جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ريتشارد سايكس ، السفير البريطاني لدى هولندا، وخادمه كارل شتراوب، في لاهاي . كما فجرت الجماعة أربعًا وعشرين قنبلة في مواقع متفرقة في أيرلندا الشمالية. ^{[ 95 ]}
30 مارس	اغتالت جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني (INLA) آيري نيف ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين ومستشار مارغريت تاتشر . فجرت الجماعة قنبلة مزروعة أسفل سيارته أثناء مغادرته مجلس العموم في لندن . ^[⁹⁶^]^[⁹⁷^]
17 أبريل	قُتل أربعة ضباط من شرطة أولستر الملكية في بيسبروك ، مقاطعة أرماغ، جراء انفجار قنبلة زرعتها جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في شاحنة مفخخة. وقُدّر وزن القنبلة بـ 1000 رطل، ويُعتقد أنها كانت أكبر قنبلة استخدمها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت حتى ذلك الحين. ^{[ 98 ]}
4 مايو	حققت مارغريت تاتشر، من حزب المحافظين، فوزاً ساحقاً لتصبح رئيسة وزراء المملكة المتحدة، متغلبة على حزب العمال الذي كان في السلطة لمدة خمس سنوات.
27 أغسطس	كمين وارينبوينت - قُتل ثمانية عشر جنديًا من الجيش البريطاني عندما فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عبوتين ناسفتين على جانب الطريق أثناء مرور قافلة بريطانية بقلعة نارو ووتر بالقرب من وارينبوينت . ودار تبادل قصير لإطلاق النار، فأطلق الجيش البريطاني النار على مدني على الجانب الآخر من الحدود مع جمهورية أيرلندا، ما أدى إلى مقتله. وكانت هذه أعلى حصيلة قتلى للجيش البريطاني في هجوم واحد خلال فترة الاضطرابات. وفي اليوم نفسه، قُتل أربعة أشخاص (بمن فيهم اللورد ماونتباتن ، ابن عم الملكة ) جراء انفجار قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على متن قارب بالقرب من ساحل مقاطعة سليغو .
سبتمبر	خلال زيارة إلى جمهورية أيرلندا، ناشد البابا يوحنا بولس الثاني بإنهاء العنف في أيرلندا الشمالية. ^{[ 99 ]}
16 ديسمبر	قُتل أربعة جنود من الجيش البريطاني (آلان أيرتون، وويليام بيك، وسيمون إيفانز، وكيث ريتشاردز) بانفجار لغم أرضي زرعه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بالقرب من دونغانون ، مقاطعة تيرون. كما قُتل جندي آخر من الجيش البريطاني (بيتر غروندي) بانفجار لغم أرضي آخر زرعه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بالقرب من فوركيل، مقاطعة أرما، وقُتل جندي سابق في قوات الدفاع الإقليمية (جيمس فاولر) رمياً بالرصاص في أوماغ. ^{[ 100 ]}

1980–1989

1980

17 يناير	قُتل ثلاثة جنود من الجيش البريطاني (فوج دفاع أولستر) على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في هجوم بلغم أرضي بالقرب من كاسلويلان، مقاطعة داون، مما رفع عدد القتلى في أيرلندا الشمالية إلى 2000 قتيل. ^{[ 101 ]}
17 يناير	انفجار قطار دنموري - انفجرت قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي قبل الأوان في قطار ركاب بالقرب من بلفاست، مما أسفر عن مقتل مدنيين اثنين (مارك كوكرين وماكس أولوروندا) بالإضافة إلى أحد منفذي التفجير (كيفن ديلاني)، وإصابة خمسة آخرين بجروح خطيرة (بما في ذلك منفذ التفجير الآخر، باتريك فلين).
2 مايو	عصابة M60 - حاصرت وحدة من القوات الجوية الخاصة (SAS) مؤلفة من ثمانية أفراد أربعة من عناصر الجيش الجمهوري الأيرلندي في منزل استولوا عليه في شارع أنترم ، بلفاست. اشتبكت فرقة القوات الجوية الخاصة من الطابق العلوي للمنزل باستخدام مدفع رشاش M60 . قُتل النقيب هربرت ويستماكوت على الفور، بينما رد الجنود الباقون بإطلاق النار وانسحبوا. استسلمت وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي للسلطات بعد ذلك بوقت قصير. وكان من بين المعتقلين أنجيلو فوسكو .
10 يونيو	فرّ ثمانية سجناء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت من سجن كروملين رود في بلفاست. وباستخدام مسدسات تم تهريبها إلى السجن، احتجزوا ضباط السجن كرهائن وأطلقوا النار على طريقهم للخروج من المبنى. ^{[ 102 ]}
أكتوبر	بدأ السجناء الجمهوريون في سجن المتاهة إضراباً عن الطعام احتجاجاً على إنهاء وضع الفئة الخاصة .
ديسمبر	تم إلغاء أول إضراب جمهوري عن الطعام.

1981

21 يناير	تم اغتيال السير نورمان سترونج وابنه جيمس سترونج (وكلاهما عضوان سابقان في البرلمان عن حزب الاتحاد الديمقراطي) على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي في منزلهما تينان آبي ، الذي تم حرقه بعد ذلك.
1 مارس	بدأ السجناء الجمهوريون في سجن المتاهة إضراباً ثانياً عن الطعام .
9 أبريل	فاز المضرب عن الطعام بوبي ساندز في انتخابات فرعية ليصبح عضواً في البرلمان في وستمنستر. وتم تعديل القانون لاحقاً لمنع السجناء من الترشح للانتخابات.
5 مايو	بعد 66 يوماً من الإضراب عن الطعام، توفي ساندز في سجن المتاهة. وتوفي تسعة مضربين آخرين عن الطعام في الأشهر الثلاثة التالية.
19 مايو	قُتل خمسة جنود من الجيش البريطاني (مايكل باغشو، وبول بولمان، وأندرو غافين، وجون كينغ، وغرينفيل وينستون) عندما انفجرت عبوة ناسفة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي على جانب الطريق في طريق تشانسلورز، ألتنافيغ، بالقرب من بيسبروك ، مقاطعة أرماغ، مما أدى إلى تدمير ناقلة الجنود المدرعة من طراز ساراسين التي كانوا يستقلونها. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}
17 يوليو	كمين غلاسدرومان – هاجم الجيش الجمهوري الأيرلندي موقعًا للجيش البريطاني في جنوب أرماغ، مما أسفر عن مقتل جندي (العريف غافين دين) وإصابة آخر (الرامي جون مور).
1 سبتمبر	تم افتتاح أول مدرسة ثانوية متكاملة دينياً في أيرلندا الشمالية.
3 أكتوبر	انتهى إضراب الجمهوريين عن الطعام.
10 أكتوبر	تفجير ثكنات تشيلسي – فجر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة خارج ثكنات تشيلسي في لندن، مما أسفر عن مقتل مدنيين اثنين وإصابة 40 شخصًا.
14 نوفمبر	قتل الجيش الجمهوري الأيرلندي النائب روبرت برادفورد ، عضو حزب الاتحاد الألستر ، في المركز المجتمعي في فيناغي ، بلفاست، إلى جانب رجل آخر (كينيث كامبل)، الذي كان حارس المبنى. ^[¹⁰⁴^]

1982

25 مارس	قُتل ثلاثة جنود بريطانيين (دانيال هولاند، ونيكولاس مالاكوس، وأنتوني رابلي) وأصيب خمسة أشخاص آخرون في هجوم مسلح نفذه الجيش الجمهوري الأيرلندي في شارع كروكوس، قبالة طريق سبرينغفيلد في غرب بلفاست. ^{[ 105 ]}
20 أبريل	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنابل في بلفاست وديري وأرماغ وباليمينا وبيسبروك وماغيرافيلت . وقُتل مدنيان وأُصيب اثنا ^عشر آخرون . [ ^{105 ]}
20 يوليو	تفجيرات هايد بارك وريجنت بارك - لقي أحد عشر جندياً بريطانياً وسبعة خيول عسكرية مصرعهم في هجمات بالقنابل نفذها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت خلال احتفالات عسكرية في ريجنت بارك وهايد بارك بلندن. وأصيب العديد من المتفرجين بجروح بالغة.
16 سبتمبر	تفجير شقق ديفيس عام 1982 - فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني قنبلة يتم التحكم فيها عن بعد، كانت مخبأة في أنبوب تصريف، أثناء مرور دورية بريطانية بجوار ممر كولينغتري، في شقق ديفيس، بلفاست. وقُتل جندي بريطاني يُدعى كيفن والر، وطفلان كاثوليكيان هما ستيفن بينيت وكيفن فاليداي. ^{[ 106 ]}
20 أكتوبر	أُجريت انتخابات الجمعية الوطنية الجديدة لأيرلندا الشمالية، التي تضم 78 مقعدًا ، في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. وخاض كل من الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي وحزب شين فين الانتخابات على أساس الامتناع عن التصويت. وقد أثار بروز حزب شين فين كقوة سياسية قلقًا بالغًا في أوساط المؤسسة البريطانية. ^{[ 105 ]}
27 أكتوبر	قُتل ثلاثة ضباط من الجيش الملكي الأيرلندي في هجوم بلغم أرضي شنه الجيش الجمهوري الأيرلندي على سيارة دوريتهم بالقرب من جزيرة أكسفورد، قرب لورغان، مقاطعة أرماغ. ^{[ 105 ]}
11 نوفمبر	قُتل ثلاثة أعضاء عُزّل من الجيش الجمهوري الأيرلندي برصاص عناصر من وحدة سرية تابعة للشرطة الملكية الأيرلندية. كما قُتل ثلاثة مشتبه بهم جمهوريين عُزّل آخرين على يد الشرطة الملكية الأيرلندية في ظروف غامضة قبل نهاية العام. ^{[ 105 ]}
6 ديسمبر	تفجير دروبين ويل – قُتل أحد عشر جنديًا بريطانيًا وستة مدنيين جراء قنبلة موقوتة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني في حانة دروبين ويل في باليكلي ، مقاطعة لندنديري.

1983

11 أبريل	في أول محاكمة لـ"المخبرين الخارقين"، سُجن أربعة عشر عضواً من أعضاء قوة متطوعي أولستر لمدة ما مجموعه مائتي عام. ^{[ 107 ]}
يمكن	تم إنشاء منتدى أيرلندا الجديدة .
13 يوليو	قُتل أربعة جنود من الجيش البريطاني (رونالد ألكسندر، وتوماس هارون، وجون روكسبورو، وأوزوالد نيلي)، وجميعهم أعضاء بروتستانت في الكتيبة السادسة من فوج دفاع أولستر ، عندما اصطدمت مركبتهم بلغم أرضي تابع للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بالقرب من باليغولي ، مقاطعة تيرون. ^{[ 108 ]}
5 أغسطس	في محاكمة أخرى لـ"المخبرين الخارقين"، سُجن اثنان وعشرون متطوعًا من الجيش الجمهوري الأيرلندي لمدة إجمالية تزيد عن أربعة آلاف عام. وقد أُلغيت إدانات ثمانية عشر منهم لاحقًا. ^{[ 109 ]}
25 سبتمبر	هروب من سجن مايز – نفّذ ثمانية وثلاثون سجينًا جمهوريًا عملية هروب مُحكمة من سجن مايز في مقاطعة أنترم. توفي أحد ضباط السجن بنوبة قلبية، وأُصيب عشرون آخرون، من بينهم اثنان أُصيبا بطلقات نارية من بنادق هُرّبت إلى السجن. أُعيد القبض على نصف الهاربين في غضون يومين. أُلقي القبض على آخرين لاحقًا، لكن بعضهم أفلت من الاعتقال في جمهورية أيرلندا أو الولايات المتحدة.
20 نوفمبر	أطلق مسلحون النار على قداس في كنيسة بروتستانتية في داركلي ، مقاطعة أرماغ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة رجال دين وإصابة آخرين. تبنت "قوة الرد الكاثوليكي" الهجوم، إلا أن أحد المسلحين كان عضواً في الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني، واستُخدمت أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني في الهجوم.
17 ديسمبر	أسفر تفجير هارودز - وهو عبارة عن سيارة مفخخة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت خارج متجر متعدد الأقسام في لندن - عن مقتل ستة أشخاص، ثلاثة مدنيين (فيليب جيديس، وجاسمين كوكرين-باتريك، وكينيث سالفسن، وهو مواطن أمريكي)، وثلاثة ضباط شرطة، هم الرقيب نويل لين، والشرطية جين أربوثنوت، والمفتش ستيفن دود. كما فقد شرطي آخر ساقيه، وأصيب 90 شخصًا. وأعلن المجلس العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت أنه لم يأذن بالهجوم. ^{[ 110 ]}

1984

21 فبراير	قُتل اثنان من متطوعين الجيش الجمهوري الأيرلندي (هنري هوجان وديكلان مارتن) وجندي بريطاني (بول أورام) خلال تبادل لإطلاق النار في دونلوي ، بالقرب من باليموني ، مقاطعة أنتريم. ^{[ 111 ]}
18 مايو	قُتل ثلاثة جنود بريطانيين (توماس أغار، وروبرت هيغنز، وبيتر غاليمور) بانفجار لغم أرضي زرعه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في إنيسكيلين ، مقاطعة فيرماناغ. كما قُتل ضابطان من شرطة أولستر الملكية بانفجار لغم أرضي آخر زرعه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بالقرب من كاملو ، جنوب أرماغ، في اليوم نفسه. ^{[ 112 ]}
12 أغسطس	مقتل شون داونز – أطلق شرطي من شرطة أولستر الملكية النار على شون داونز، العضو السابق في شباب الجيش الجمهوري الأيرلندي، البالغ من العمر 22 عامًا، فأصابه برصاصة بلاستيكية في صدره أثناء اقترابه منه بعصا خلال مظاهرة مناهضة للاعتقال الإداري. ^{[ 113 ]}
12 أكتوبر	تفجير فندق برايتون – نفّذ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجومًا بالقنابل على فندق غراند في برايتون ، الذي كان يُستخدم مقرًا لمؤتمر حزب المحافظين . لقي خمسة أشخاص، من بينهم السير أنتوني بيري ، عضو البرلمان، مصرعهم في التفجير، وأُصيب آخرون بجروح أو إصابات بالغة. ونجت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر من الأذى.
ديسمبر	أصبح إيان ثين أول جندي بريطاني يُدان بقتل مدني خلال فترة الاضطرابات. حُكم عليه بالسجن المؤبد لقتله رجلاً من بلفاست عام 1983. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}
2 ديسمبر	قُتل الجندي البريطاني أليستير سلاتر ومتطوعا الجيش الجمهوري الأيرلندي أنطوان ماك جيولا بريغدي وكيران فليمنج في كمين نصبته القوات الخاصة البريطانية . ^{[ 116 ]}

1985

28 فبراير	هجوم بقذائف الهاون في نيوري - أسفر هجوم بقذائف الهاون شنّه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على قاعدة تابعة للشرطة الملكية في نيوري عن مقتل تسعة ضباط وإصابة سبعة وثلاثين آخرين. وكانت هذه أعلى حصيلة قتلى تتلقاها الشرطة الملكية في هجوم واحد خلال فترة الاضطرابات.
20 مايو	قُتل أربعة ضباط من قوات الشرطة الملكية الأيرلندية (ديفيد بيرد، وتريسي دواك، وستيفن رودجرز، وويليام ويلسون) أثناء قيامهم بدورية متنقلة جراء انفجار قنبلة يتم التحكم فيها عن بعد تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بالقرب من كيلين، مقاطعة أرماغ. ^{[ 117 ]}
15 نوفمبر	وقعت مارغريت تاتشر وغاريت فيتزجيرالد على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية .
ديسمبر	استقال جميع النواب الخمسة عشر المنتمين للحزب الوحدوي في وستمنستر احتجاجاً على الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية.
7 ديسمبر	هجوم على ثكنات باليغولي - شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت هجومًا على ثكنات شرطة أولستر الملكية في باليغولي ، مقاطعة تيرون. قُتل ضابطان من شرطة أولستر الملكية (الشرطي جورج غيلاند والشرطي الاحتياطي ويليام كليمنتس). دُمرت الثكنات بالكامل جراء انفجار قنبلة لاحق، وأُصيب ثلاثة ضباط آخرين من شرطة أولستر الملكية. ^{[ 118 ]}

1986

يونيو	تم حل جمعية أيرلندا الشمالية [ ^{119 ] رسميًا .}
أغسطس	أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت تحذيراً مفاده أن أي شخص يعمل مع قوات الأمن في أيرلندا الشمالية سيُعتبر "جزءاً من آلة الحرب" وسيُعامل "كشريك". ^{[ 120 ]}
7 أغسطس	غزو كلونتيبيرت – سار بيتر روبنسون، نائب زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي آنذاك، برفقة 500 من الموالين للتاج البريطاني إلى قرية كلونتيبيرت، مقاطعة موناغان، في جمهورية أيرلندا، ودخل مركز الشرطة الأيرلندية (غاردا سيوشانا) في القرية واعتدى جسديًا على اثنين من ضباط الشرطة. ^{[ 120 ]}
2 نوفمبر	خلال مؤتمر الحزب Sinn Féin Ard Fheis في دبلن، صوتت أغلبية المندوبين لصالح إنهاء سياسة الامتناع عن التصويت التي ينتهجها الحزب - رافضين شغل مقاعد في Dáil Éireann (البرلمان الأيرلندي). أدى ذلك إلى الانقسام وقام Ruairí Ó Brádaigh و Dáithí Ó Conaill وحوالي 100 شخص بالخروج. سيشكل الرجلان حزبًا جديدًا يسمى الجمهوري الشين فين . ^{[ 121 ]}
10 نوفمبر	عقد الموالون اجتماعًا مغلقًا في قاعة أولستر في بلفاست. وكان المتحدثون الرئيسيون في الاجتماع إيان بيزلي ، وبيتر روبنسون ، وإيفان فوستر . وخلال الاجتماع، تم تشكيل منظمة جديدة، هي " مقاومة أولستر "، بهدف "اتخاذ إجراءات مباشرة عند الحاجة" لإنهاء الاتفاقية الأنجلو-أيرلندية. ^{[ 121 ]}
21 ديسمبر	قُتل توماس مكارتان (31 عامًا)، العضو في الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني (INLA)، برصاص فصيل منشق عن الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني، وهو منظمة التحرير الشعبية الأيرلندية (IPLO)، في أندرسون تاون، بلفاست. وكانت هذه أول عملية قتل في نزاع بين الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني ومنظمة التحرير الشعبية الأيرلندية استمر حتى 22 مارس 1987، وأودى بحياة اثني عشر شخصًا. ^{[ 121 ]}

1987

8 مايو	كمين لوغال - قُتل ثمانية متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ومدني واحد على يد القوات الجوية الخاصة (SAS) في لوغال ، مقاطعة أرماغ. وكانت وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، المكونة من ثمانية أفراد، قد فجرت للتو قنبلة نُقلت إلى الهدف في دلو حفارة، في قاعدة الشرطة الملكية الأيرلندية المحلية. ووقع رجال الجيش الجمهوري الأيرلندي في كمين نصبته وحدة القوات الجوية الخاصة، المكونة من 24 فرداً. ^{[ 122 ]}
8 نوفمبر	تفجير يوم الذكرى - قُتل أحد عشر مدنياً وضابط من شرطة أولستر الملكية، وأُصيب ثلاثة وستون آخرون بجروح جراء قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت خلال مراسم إحياء ذكرى يوم الشهداء في إنيسكيلين ، مقاطعة فيرماناغ. وكانت ماري ويلسون من بين القتلى. وفي مقابلة مؤثرة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، أعرب والدها غوردون ويلسون (الذي أُصيب في الهجوم) عن تسامحه تجاه قاتل ابنته، وطلب من الموالين عدم السعي للانتقام. وقد أصبح غوردون من أبرز دعاة السلام، وانتُخب لاحقاً لعضوية مجلس الشيوخ الأيرلندي. وتوفي عام ١٩٩٥.
22 ديسمبر	اغتال الجيش الجمهوري الأيرلندي زعيم منظمة UDA/ UFF جون ماكمايكل .

1988

يناير	عقد زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي جون هيوم وزعيم حزب شين فين جيري آدامز اجتماعاً في دير كلونارد في بلفاست بوساطة الأب أليك ريد . ^{[ 123 ]}
6 مارس	عملية فلافيوس – قُتل ثلاثة من متطوعين من PIRA ( دانييل ماكان ، وشون سافاج ، ومايرياد فاريل ) على يد القوات الخاصة في جبل طارق .
16 مارس	هجوم مقبرة ميلتاون - خلال جنازة ضحايا جبل طارق، هاجم الموالي مايكل ستون (باستخدام مسدسات وقنابل يدوية) المشيعين، ما أسفر عن مقتل متطوع من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (كاويمهين ماك برادي، المعروف أيضاً باسم كيفن برادي)، ومدنيين اثنين (توماس ماك إيرلين وجون موراي). وأصيب أكثر من 60 آخرين. وقد وثّقت فرق الأخبار التلفزيونية جزءاً كبيراً من الهجوم.
19 مارس	مقتل جنديين برتبة عريف - خلال جنازة كايمهين ماك برادي (المعروف أيضًا باسم كيفن برادي)، الذي قُتل في هجوم مقبرة ميلتاون، تم الاشتباه خطأً في جنديين برتبة عريف في الجيش البريطاني (ديفيد هاوز وديريك وود) بأنهما مسلحان موالان للتاج البريطاني، فهاجمهما مدنيون بعد أن اقتحما موكب الجنازة بسيارة. وقد قُتل الجنديان لاحقًا برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي. ^{[ 124 ]}
1 مايو	قُتل ثلاثة جنود بريطانيين، جميعهم أعضاء في سلاح الجو الملكي ، وأصيب أربعة آخرون بجروح عندما شن الجيش الجمهوري الأيرلندي هجمات منفصلة في هولندا . ^{[ 125 ]}
15 مايو	إطلاق نار في حانة أفينيو: اقتحمت وحدة تابعة لقوات متطوعي أولستر حانة مملوكة لكاثوليك في شارع يونيون بمدينة بلفاست، مما أسفر عن مقتل ثلاثة مدنيين وإصابة ستة آخرين.
15 يونيو	تفجير شاحنة في ليسبورن عام 1988 - قُتل ستة جنود من الجيش البريطاني خارج الخدمة (الجندي مارك كلافي، والعريف ديريك غرين، والعريف غراهام لامبي، والعريف إيان ميتكالف، والعريف ويليام باترسون، والرقيب مايكل وينكلر) جراء انفجار قنبلة زرعتها جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA) في شاحنتهم في ليسبورن . صُممت القنبلة بطريقة تضمن انفجارها للأعلى، مما يقلل من خطر الأضرار الجانبية. ^{[ 126 ]}
23 يونيو	إسقاط مروحية لينكس تابعة للجيش البريطاني عام 1988 - تعرضت مروحية لينكس تابعة للجيش البريطاني لعدة إصابات بنيران رشاشات ثقيلة وأسقطت بالقرب من جبل أوغاندوف ، مقاطعة أرماغ ، على يد وحدة من لواء جنوب أرماغ . ^{[ 127 ]}
7 يوليو	قُتل مدنيان اثنان في هجوم بقنبلة نفذه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في حمامات فولز غرب بلفاست. وفي عملية لاحقة، قُتل ضابط متخصص في إبطال المتفجرات بالجيش البريطاني عندما داس على قنبلة ضغط مزروعة بالقرب منه. وبذلك ارتفع عدد قتلى الجيش البريطاني خلال النزاع إلى 400 قتيل. ^{[ 126 ]}
23 يوليو	قُتل ثلاثة مدنيين، زوجان وابنهما البالغ من العمر ست سنوات، في هجوم بقنبلة نفذه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في كيلين، مقاطعة أرماغ. كانت القنبلة تستهدف قاضي المحكمة العليا إوين هيغينز ، الذي كان عائدًا من مطار دبلن. ^{[ 126 ]}
1 أغسطس	فُجِّرت أول قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بنجاح في بريطانيا منذ أربع سنوات، وذلك بواسطة جهاز توقيت في مستودع البريد والشحن التابع لسلاح المهندسين الملكي ( مكتب البريد العسكري البريطاني في لندن ) في ثكنات إنجليس ، ميل هيل ، شمال لندن. دُمِّر المبنى المكون من طابقين والذي كان يضم مساكن الجنود العزاب تدميراً كاملاً. قُتل جندي واحد، وهو العريف مايكل روبنز، وأُصيب تسعة آخرون. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}^{[ 130 ]}
20 أغسطس	تفجير حافلة باليغولي – قُتل ثمانية جنود من الجيش البريطاني (بلير بيشوب، وبيتر بولوك، وجايسون بورفيت، وريتشارد غرينر، وألكسندر لويس، ومارك نورثوورثي، وستيفن ويلكنسون، وجيسون وينتر) وأصيب ثمانية وعشرون آخرون بجروح عندما هاجم الجيش الجمهوري الأيرلندي حافلتهم بعبوة ناسفة على جانب الطريق بالقرب من باليغولي، مقاطعة تيرون . ^{[ 125 ]}
30 أغسطس	قُتل ثلاثة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (برايان مولين، والأخوان جيرارد ومارتن هارت) على يد القوات الخاصة البريطانية بالقرب من درومناكيلي ، مقاطعة تيرون ، أثناء محاولتهم قتل أحد أفراد فوج دفاع أولستر خارج الخدمة . ^{[ 131 ]}
31 أغسطس	قُتل مدنيان اثنان عندما انفجرت عبوة ناسفة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي كانت تستهدف قوات الأمن في شقة في كريجان، ديري. وتوفي رجل آخر لاحقاً متأثراً بجراحه. ^{[ 132 ]}
19 أكتوبر	فرضت الحكومة البريطانية حظراً على بث البرامج التلفزيونية للمنظمات التي يُعتقد أنها تدعم الإرهاب، بما في ذلك 11 جماعة موالية وجمهورية وبرنامج جيري آدامز الإذاعي. ^{[ 133 ]}

1989

12 فبراير	قُتل المحامي الجمهوري بات فينوكين بالرصاص على يد مقاتلي حرية أولستر أمام زوجته وابنيه. ^{[ 134 ]}
7 مارس	قُتل ثلاثة مدنيين في هجومٍ شنّه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA) بالرشاشات على مبنى في كواغ، مقاطعة تيرون، زعموا أن الموالين استخدموه للتخطيط لهجمات. وادّعى الجيش الجمهوري الأيرلندي أن أحد القتلى، ليزلي دالاس، كان عضوًا في قوة متطوعي أولستر (UVF). ^{[ 134 ]}
20 مارس	كمين جونزبورو – اغتالت جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ضابطين رفيعي المستوى من شرطة أولستر الملكية، وهما المفتش بوب بوكانان ورئيس المفتشين هاري برين، بالقرب من الحدود الأيرلندية خارج جونزبورو، مقاطعة أرماغ. ^{[ 134 ]}
22 سبتمبر	تفجير ثكنات ديل – قُتل أحد عشر عازفاً من الفرقة الموسيقية العسكرية البريطانية جراء قنبلة زرعتها جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في ثكنات ديل في كينت ، إنجلترا.
أكتوبر	أُلقي القبض على ثمانية وعشرين عضواً من فوج الدفاع عن أولستر للاشتباه في قيامهم بتسريب وثائق خاصة بقوات الأمن إلى الجماعات شبه العسكرية الموالية. ^{[ 135 ]}
13 ديسمبر	شنّت القوات المسلحة الجمهورية الفلبينية هجومًا على نقطة تفتيش تابعة للجيش البريطاني بالقرب من روسليا ، مقاطعة فيرماناغ ، مستخدمةً الرشاشات والقنابل اليدوية وقاذفة اللهب وشاحنة مدرعة مرتجلة، ما أسفر عن مقتل جنديين بريطانيين، هما الجندي جيمس هيوستن والعريف مايكل باترسون. وأُصيب جنديان آخران، أحدهما بإصابة أشد من الآخر. ^[¹³⁶^]

1990–1999

1990

11 فبراير	أسقطت كتيبة شرق تيرون التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت مروحية من طراز غزال تابعة للجيش البريطاني بنيران رشاشة فوق الحدود بين أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا. وأصيب ثلاثة جنود كانوا على متنها. ^{[ 137 ]}
9 أبريل	قُتل أربعة جنود من الجيش البريطاني (فوج دفاع أولستر) عندما فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي لغمًا أرضيًا أسفل سيارة دوريتهم في داونباتريك ، مقاطعة داون. كان الانفجار قويًا لدرجة أنه قذف السيارة إلى حقل مجاور.
6 مايو	عملية الحفاظ على البيئة – حاول الجيش البريطاني نصب كمين لوحدة من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جنوب أرماغ، لكنه تعرض لكمين مضاد؛ وقُتل جندي بريطاني واحد. ^{[ 138 ]}
20 يوليو	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي بورصة لندن . ^{[ 139 ]}
24 يوليو	أسفر هجوم بالألغام الأرضية شنه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على سيارة دورية تابعة للشرطة الملكية في أرماغ عن مقتل ثلاثة ضباط من الشرطة الملكية (ويليام هانسون، وديفيد ستيريت، وجوشوا ويليس) ومدنية (الأخت كاثرين دون، وهي راهبة كاثوليكية من دبلن).
30 يوليو	اغتيل النائب المحافظ عن دائرة إيستبورن ، إيان جو ، في بيفينسي ، شرق ساسكس ، بواسطة قنبلة زرعتها جماعة الجيش الجمهوري الأيرلندي في سيارته.
30 سبتمبر	قُتل مدنيان كاثوليكيان (مارتن بيك وكارين رايلي) كانا يقودان سيارة مسروقة بسرعة زائدة عند نقطة تفتيش، برصاص جنود الجيش البريطاني في بلفاست. أُدين الجندي لي كليج بتهمة القتل، قبل أن تتم تبرئته في إعادة محاكمته عام 1999. ^{[ 140 ]}
24 أكتوبر	هجمات بالعبوات الناسفة - شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ثلاث هجمات بعبوات ناسفة أو "قنابل بشرية" على نقاط تفتيش تابعة للجيش البريطاني. رُبط ثلاثة رجال (كانوا يعملون أو سبق لهم العمل مع الجيش البريطاني) بسيارات محملة بالمتفجرات، وأُمروا بالتوجه إلى كل نقطة تفتيش. تم تفجير كل قنبلة عن بُعد. انفجرت الأولى عند نقطة تفتيش في كوشكوين، مما أسفر عن مقتل السائق وخمسة جنود. انفجرت الثانية عند نقطة تفتيش في كيلين، مقاطعة أرماغ ؛ نجا السائق، جيمس مكافوي، بأعجوبة، على الرغم من إصابته بكسر في الساق، لكن جنديًا واحدًا (من قوات الحرس الأيرلندية، سيريل ج. سميث) قُتل، وأُصيب 13 جنديًا آخر. فشلت الثالثة في الانفجار. ^{[ 141 ]}
9 نوفمبر	صرح بيتر بروك ، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية آنذاك، في خطاب ألقاه في لندن بأن "الحكومة البريطانية ليس لديها أي مصلحة استراتيجية أو اقتصادية أنانية في أيرلندا الشمالية". ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
10 نوفمبر	كمين بحيرة ني - قُتل ضابط رفيع المستوى من فرع العمليات الخاصة في شرطة أولستر الملكية ، وشرطي من شرطة أولستر الملكية، وعضو سابق في قوات الدفاع الملكية، وموظف مدني حكومي، برصاص وحدة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي أثناء رحلة صيد طيور مائية في بحيرة ني . وقد ردّ أحد الضحايا على الأقل بإطلاق النار قبل أن يُقتل. ^{[ 144 ]}
22 نوفمبر	استقالت مارغريت تاتشر من منصب رئيسة وزراء بريطانيا.

1991

3 فبراير	شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجوماً آخر باستخدام "قنبلة بالوكالة" على قاعدة تابعة للجيش البريطاني ( فوج دفاع أولستر ) في ماغيرافيلت ، مقاطعة لندنديري. تسببت القنبلة في أضرار جسيمة للقاعدة والمنازل المجاورة، لكن السائق تمكن من الفرار قبل انفجارها.
7 فبراير	أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي ثلاث قذائف هاون على مقر رئاسة الوزراء البريطانية في داونينج ستريت رقم 10 أثناء انعقاد اجتماع لمجلس الوزراء البريطاني. وسقطت القذائف في حديقة. ولم يُصب أي من أعضاء مجلس الوزراء، على الرغم من إصابة أربعة أشخاص بجروح طفيفة، من بينهم شرطيان. ^{[ 62 ]}
3 مارس	مجزرة كاباه عام 1991 - قُتل ثلاثة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (مالكولم نوجنت، ودواين أودونيل، وجون كوين) ومدني كاثوليكي (توماس أرمسترونغ) برصاص قوات متطوعي أولستر في حانة بويلز في كاباه ، مقاطعة تيرون. وأُصيب شاب يبلغ من العمر 21 عامًا بجروح خطيرة. ^{[ 145 ]} وصل المتطوعون بسيارة بينما كانت عصابة من قوات متطوعي أولستر على وشك مهاجمة الحانة. أطلقت قوات متطوعي أولستر النار على السيارة (مما أسفر عن مقتل المتطوعين) ثم أطلقت النار على الحانة (مما أسفر عن مقتل المدني)، لكن الهدف المزعوم، برايان آرثرز (شقيق المتطوع الراحل في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، ديكلان آرثرز ، الذي قُتل في لوغال)، تمكن من الفرار.
28 مارس	مذبحة درومبيغ عام 1991 - قُتل ثلاثة مدنيين كاثوليك أيرلنديين (بمن فيهم فتاتان مراهقتان) بالرصاص في متجر متنقل في منطقة سكنية قومية في كريغافون على يد لواء ميد-أولستر التابع لقوات متطوعي أولستر، والذي كان يستخدم الاسم المستعار " قوة العمل البروتستانتية" . ^{[ 146 ]}
29 أبريل	أعلنت القيادة العسكرية الموالية المشتركة (التي تعمل نيابة عن جميع الجماعات شبه العسكرية الموالية) وقف إطلاق النار حتى 4 يوليو. وكان من المقرر أن يتزامن ذلك مع المحادثات السياسية بين الأطراف الأربعة الرئيسية (محادثات بروك-مايو).
31 مايو	تفجير ثكنات غلينان - شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت هجومًا بشاحنة مفخخة ضخمة على قاعدة تابعة للجيش البريطاني (فوج دفاع أولستر) في مقاطعة أرماغ. أسفر الهجوم عن مقتل ثلاثة جنود (العريف روبرت كروزييه، والجنديين بول بلاكلي وسيدني هاميلتون)، وإصابة عشرة جنود وأربعة مدنيين. خلّف الانفجار حفرة عميقة، وسُمع دويه على بُعد أكثر من 30 ميلاً. دُمّر معظم مبنى قاعدة فوج دفاع أولستر جراء الانفجار والحريق الذي أعقبه. كان هذا أحد أكبر القنابل التي فُجّرت خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية.
3 يونيو	كمين كواغ – أطلقت القوات الخاصة البريطانية النار على ثلاثة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (توني دوريس، ولورانس ماكنالي، ومايكل "بيت" رايان) وقتلتهم أثناء سفرهم بسيارة عبر كواغ ، مقاطعة تيرون. واشتعلت النيران في السيارة. ^{[ 147 ]}
2 نوفمبر	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة في الجناح العسكري لمستشفى موسغريف بارك في بلفاست، مما أسفر عن مقتل جنديين بريطانيين. كما أصيب ثمانية عشر شخصًا في الهجوم. ^{[ 145 ]}
13 نوفمبر	نفذ الجيش الجمهوري الأيرلندي سلسلة من الهجمات في بلفاست استهدفت موالين مزعومين، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. ^{[ 145 ]}
14 نوفمبر	قُتل مدنيان كاثوليكيان ومدني بروتستانتي واحد أثناء عودتهم إلى منازلهم من العمل على يد قوات متطوعي أولستر. ^{[ 145 ]}
15 نوفمبر	انفجرت قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في سانت ألبانز ، إنجلترا. وكان الضحايا الوحيدون هما عضوان في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت ( باتريشيا بلاك وفرانكي رايان). ^{[ 148 ]}
24 نوفمبر	انفجرت قنبلة موقوتة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في الجناح الموالي لسجن كروملين رود ، مما أسفر عن مقتل اثنين من عناصر الجيش شبه العسكري الموالي وإصابة ثمانية آخرين. ^{[ 149 ]}

1992

17 يناير	تفجير تيبان - أسفر لغم أرضي زرعه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عن مقتل ثمانية رجال بروتستانت وإصابة ستة آخرين في مفترق طرق تيبان بالقرب من كوكستاون ، مقاطعة تيرون. كان الرجال يعملون لصالح الجيش البريطاني في قاعدة بأوما، وكانوا عائدين إلى منازلهم في حافلة صغيرة. زعم الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت أن الرجال كانوا أهدافًا مشروعة لأنهم كانوا " يتعاونون " مع "قوات الاحتلال". بعد ذلك بوقت قصير، ظهر بيتر بروك (وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية) في برنامج "ذا ليت ليت شو " على قناة RTÉ الأيرلندية ، وتم إقناعه بغناء أغنية " يا حبيبتي كليمنتين ". اتهمه الوحدويون بانعدام الإحساس الفادح لموافقته على ذلك.
4 فبراير	حادثة إطلاق النار في مقر حزب شين فين عام 1992 - دخل ألين مور، ضابط شرطة من شرطة أولستر الملكية من كومبر ، إلى مكتب حزب شين فين في بلفاست، وكان في حالة من الحزن الشديد لمقتل زميل له، وأطلق النار على اثنين من نشطاء الحزب، باتريك لوغران (61 عامًا) وباتريك ماكبرايد (40 عامًا)، ومدني واحد، مايكل أودواير (24 عامًا)، وجميعهم من الكاثوليك. ثم غادر مور المكان بسيارته وأطلق النار على نفسه لاحقًا. ^{[ 150 ]}
5 فبراير	في حادثة إطلاق النار على محل مراهنات في شون غراهام، أعلنت جمعية الدفاع عن أولستر (UDA)، مستخدمةً الاسم المستعار "مقاتلو حرية أولستر" (UFF)، مسؤوليتها عن هجوم مسلح على محل مراهنات في شارع لور أورمو رود، بلفاست. أسفر الهجوم عن مقتل خمسة رجال وفتيان كاثوليك (كريستي دوهرتي، جاك دافين، جيمس كينيدي، بيتر ماغي، وويليام ماكمانوس)، وإصابة تسعة آخرين، أحدهم في حالة حرجة. واعتُبر هذا الهجوم انتقامًا لتفجير تيبان في 17 يناير 1992. ^{[ 151 ]} وفي نوفمبر 1992، نفذت جمعية الدفاع عن أولستر هجومًا آخر على محل مراهنات في بلفاست، ما أسفر عن مقتل ثلاثة مدنيين كاثوليك وإصابة ثلاثة عشر آخرين.
16 فبراير	كمين كلونوي - هاجمت وحدة من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قاعدة كوليسلاند التابعة للشرطة الملكية الأيرلندية في مقاطعة تيرون باستخدام مدفع رشاش ثقيل مثبت على ظهر شاحنة مسروقة. عقب الهجوم، نصب الجيش البريطاني كمينًا للوحدة في مقبرة. قُتل أربعة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (بيتر كلانسي، وكيفن باري أودونيل، وشون أوفاريل، وباتريك فنسنت) وأُصيب اثنان آخران لكنهما تمكنا من الفرار. ^{[ 152 ]}
10 أبريل	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي شاحنة مفخخة في بورصة البلطيق بلندن. ورغم التحذير الهاتفي، قُتل ثلاثة مدنيين. وتسبب الانفجار بأضرار بلغت قيمتها 800 مليون جنيه إسترليني.
1 مايو	هجوم على نقطة تفتيش كلوغوج - شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي، مستخدماً شاحنة معدّلة للسير على خطوط السكك الحديدية، هجوماً متقناً بالقنابل على نقطة تفتيش تابعة للجيش البريطاني في جنوب أرماغ. دُمّرت نقطة التفتيش بالكامل، وقُتل جندي واحد (الرامي أندرو غروندي) وأُصيب 23 آخرون.
12-17 مايو	أعمال شغب كوليسلاند - عقب هجوم بقنبلة نفذه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على دورية للجيش البريطاني قرب كاباه، مقاطعة تيرون ، والذي أسفر عن بتر ساقي جندي، داهمت قوات المظليين البريطانية حانتين في كوليسلاند وألحقت بهما أضرارًا جسيمة. وبعد خمسة أيام، نشب شجار بالأيدي بين جنود فوج الحدود الاسكتلندي الملكي وسكان محليين، سُرقت خلاله أسلحة آلية وحُطمت معدات اتصالات. وبعد ذلك بوقت قصير، وصلت مجموعة أخرى من المظليين البريطانيين وأطلقت النار على حشد من المدنيين، مما أسفر عن إصابة سبعة أشخاص. ^{[ 153 ]}
28 أغسطس	نفذ " قناصة جنوب أرماغ " التابعون للجيش الجمهوري الأيرلندي أول عملية ناجحة لهم، عندما قُتل جندي من الجيش البريطاني (الجندي بول تيرنر) بالرصاص أثناء قيامه بدورية في كروسماغلين، مقاطعة أرماغ.
4 سبتمبر	مقتل بيتر ماكبرايد - أوقف جنديان بريطانيان، مارك دوغلاس رايت وجيمس فيشر، الشاب الكاثوليكي بيتر ماكبرايد البالغ من العمر 18 عامًا وفتشواه. وبعد إطلاق سراحه، واصلا ملاحقته، مما أثار ذعر ماكبرايد ودفعه لمحاولة الفرار، فأطلق الجنديان النار عليه، فأصاباه مرةً واحدةً فسقط على سيارة، ثم أطلقا عليه النار مرةً ثانيةً وهو ملقىً على الأرض مصابًا، فقتلاه على الفور. ^{[ 154 ]}
23 سبتمبر	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلة تزن 2000 رطل في مختبر العلوم الجنائية في أيرلندا الشمالية ، جنوب بلفاست. دُمّر المختبر بالكامل، وتضررت 700 منزل، وأُصيب 20 شخصًا. سُمع دوي الانفجار من مسافة تزيد عن 16 كيلومترًا. وكانت هذه إحدى أكبر القنابل التي فُجّرت خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية. ^[¹⁵⁵^]

1993

26 فبراير	هجمات وارينغتون بالقنابل - انفجرت قنبلة في منشأة لتخزين الغاز في وارينغتون، مما تسبب في أضرار جسيمة دون وقوع إصابات. وأثناء فرارهم من مكان الحادث، أطلق منفذو التفجير النار على ضابط شرطة وأصابوه، ثم أُلقي القبض على اثنين منهم بعد مطاردة سيارات بسرعة عالية.
20 مارس	هجمات وارينغتون بالقنابل - بعد تلقي تحذير هاتفي، فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلتين في وارينغتون، تشيشاير ، إنجلترا. أسفرت الهجمات عن مقتل طفلين (جوناثان بول وتيم باري) وإصابة ستة وخمسين شخصًا. وشهدت بريطانيا وأيرلندا احتجاجات واسعة النطاق عقب هذه الوفيات.
25 مارس	مجزرة كاسلروك – أعلنت منظمة الدفاع عن أولستر (UDA)، مستخدمةً الاسم المستعار "مقاتلو حرية أولستر" (UFF)، مسؤوليتها عن إطلاق النار وقتل أربعة مدنيين كاثوليك ومتطوع من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (PIRA) في موقع بناء في كاسلروك ، مقاطعة لندنديري. وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، أعلنت مسؤوليتها عن إطلاق النار وقتل مدني كاثوليكي آخر في بلفاست. ^{[ 156 ]}
24 أبريل	تفجير بيشوبسجيت – بعد تلقي تحذير هاتفي، فجر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة كبيرة في بيشوبسجيت بلندن. أسفر التفجير عن مقتل مدني واحد وإصابة ثلاثين آخرين، وتسبب في أضرار تقدر بنحو 350 مليون جنيه إسترليني.
23 سبتمبر	معركة طريق نيوري - اشتبكت ثلاث مركبات تكتيكية مرتجلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، من أصل خمس مركبات ، مزودة بأسلحة آلية، مع ثلاث مروحيات، اثنتان من طراز لينكس ومروحية بوما تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، كانت تقل قائد اللواء الثالث ، فوق ثكنات الجيش البريطاني في كروسماغلين. وأعقب ذلك مطاردة طويلة، شهدت أكبر معركة بالأسلحة النارية بين الجيش البريطاني والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جنوب أرماغ. وتمكنت قوات الأمن من استعادة مدفع رشاش ثقيل، ومدفعين رشاشين خفيفين، وبندقية كلاشينكوف، بينما أصيبت إحدى مروحيات لينكس ومروحية بوما.
23 أكتوبر	تفجير شارع شانكيل - قُتل سبعة مدنيين، وعضو في رابطة الدفاع عن أولستر، ومتطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، عندما انفجرت قنبلة زرعها الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قبل موعدها في متجر لبيع الأسماك في شارع شانكيل بمدينة بلفاست. كان الهدف المقصود من تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت هو اجتماع لقادة الفصائل شبه العسكرية الموالية، والذي كان من المقرر عقده في غرفة فوق المتجر. إلا أنه، ودون علم الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، تم تأجيل الاجتماع.
30 أكتوبر	مذبحة غريستيل – أعلنت منظمة الدفاع عن أولستر (UDA)، مستخدمةً الاسم المستعار "مقاتلو حرية أولستر" (UFF)، مسؤوليتها عن هجوم مسلح على حانة رايزينغ صن في غريستيل ، مقاطعة لندنديري. قُتل ثمانية مدنيين (ستة كاثوليك واثنان بروتستانتيان) وأُصيب اثنا عشر آخرون. صرخ أحد المسلحين " حلوى أم خدعة !" قبل أن يطلق النار على الغرفة المزدحمة، في إشارة إلى حفلة الهالوين التي كانت تُقام آنذاك. زعمت منظمة مقاتلو حرية أولستر أنها هاجمت "الناخبين القوميين" انتقامًا لتفجير طريق شانكيل. ^{[ 157 ]}
12 ديسمبر	كمين فايف مايل تاون - نصبت وحدة من لواء شرق تيرون التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي كمينًا لدورية متنقلة غير مميزة تابعة للشرطة الملكية في أولستر، مؤلفة من رجلين، في فايف مايل تاون ، مقاطعة تيرون . وقُتل الشرطيان (أندرو بيكوم وإرنست سميث) على الفور. كما أطلقت وحدة ثانية تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي النار على مروحية لينكس تابعة للجيش البريطاني في أعقاب الحادث. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}
15 ديسمبر	إعلان داونينج ستريت – وقّع رئيس الوزراء الأيرلندي ألبرت رينولدز ورئيس الوزراء البريطاني جون ميجور إعلانًا مشتركًا اتفقا فيه على حق شعب جزيرة أيرلندا في تقرير المصير، وعلى أن أيرلندا الشمالية لن تُنقل إلى جمهورية أيرلندا من المملكة المتحدة إلا إذا أيدت أغلبية سكانها هذه الخطوة. ^{[ 160 ]}

1994

يناير	تم رفع الحظر المفروض على بث حزب شين فين في جمهورية أيرلندا.
19 مارس	أسقطت كتيبة جنوب أرماغ التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت مروحية لينكس تابعة للجيش البريطاني بقذيفة هاون بدائية الصنع فوق ثكنات الجيش البريطاني في كروسماغلين. وأصيب ثلاثة جنود وضابط من شرطة أولستر الملكية كانوا على متنها.
يمشي	نفّذ الجيش الجمهوري الأيرلندي سلسلة من الهجمات بقذائف الهاون على مطار هيثرو في لندن. ونُفّذت هجمات أخرى لاحقاً في الشهر نفسه، لكن في كل مرة فشلت قذائف الهاون في الانفجار.
21 مايو	قُتل مارتن دوهرتي، المتطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي، بالرصاص في محاولة تفجير قامت بها قوات متطوعي أولستر لحانة ويدو سكالانس في دبلن، والتي كانت تستضيف اجتماعاً جمهورياً.
2 يونيو	لقي تسعة وعشرون شخصاً، معظمهم من كبار خبراء الاستخبارات في أيرلندا الشمالية بالمملكة المتحدة، بمن فيهم عشرة ضباط كبار من شرطة أولستر الملكية، حتفهم خلال حادث تحطم طائرة شينوك تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في مول أوف كينتاير باسكتلندا عام 1994. وكانوا مسافرين من بلفاست إلى مؤتمر أمني في إنفرنيس .
16 يونيو	مجزرة طريق شانكيل عام 1994 : قُتل ثلاثة أعضاء من قوة متطوعي أولستر (UVF) على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني (INLA) في طريق شانكيل، بلفاست. ^{[ 161 ]}
18 يونيو	مذبحة لوغينيسلاند – أطلق عناصر من قوات متطوعي أولستر النار على ستة مدنيين كاثوليك (إيمون بيرن، بارني غرين، مالكولم جينكينسون، دانيال مكريانور، باتريك أوهير، وأدريان روغان) وقتلوهم، وأصابوا خمسة آخرين بجروح خلال هجوم مسلح على حانة في لوغينيسلاند ، مقاطعة داون. ^{[ 161 ]}
12 يوليو	أسقطت كتيبة جنوب أرما التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت مروحية من طراز بوما تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بقذيفة هاون بدائية الصنع فوق ملعب كرة قدم في نيوتونهاميلتون . وكانت المروحية تقلّ اثني عشر جنديًا وثلاثة من أفراد الطاقم. ولم ترد أنباء عن وقوع إصابات خطيرة. ^{[ 162 ]}
31 يوليو	قُتل عضوان بارزان في منظمة الدفاع عن أولستر، وهما ريموند إلدر وجو براتي ، برصاص الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في طريق أورمو في بلفاست. ^{[ 161 ]}
31 أغسطس	أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بيانًا أعلن فيه وقفًا تامًا للعمليات العسكرية. ^{[ 163 ]} إلا أن هذا الوقف قد تم خرقه بعد أقل من عامين.
16 سبتمبر	تم رفع الحظر المفروض على بث حزب شين فين في المملكة المتحدة.
13 أكتوبر	أصدرت القيادة العسكرية المشتركة الموالية (CLMC) بيانًا أعلنت فيه وقف إطلاق النار نيابةً عن جميع الفصائل شبه العسكرية الموالية. وأشار البيان إلى أن "استمرار وقف إطلاق النار سيعتمد كليًا على استمرار وقف جميع أعمال العنف القومية/الجمهورية". ^{[ 164 ]}

1995

يناير	التقى وفد من حزب شين فين بمسؤولين من مكتب أيرلندا الشمالية.
فبراير	أصدرت الحكومتان البريطانية والأيرلندية وثيقة الإطار المشترك.
يمشي	حضر جيري آدامز حفل استقبال أقامه بيل كلينتون في البيت الأبيض.
يوليو	أُطلق سراح لي كليج، وهو جندي مظلي في الجيش البريطاني، من السجن بأمر من وزير الخارجية باتريك مايهيو . وكان كليج قد سُجن عام 1993 بتهمة قتل المراهقة الكاثوليكية كارين رايلي.
سبتمبر	تم انتخاب ديفيد تريمبل زعيماً لحزب الاتحاد الألستر ، بعد استقالة جيمس مولينو .

1996

9 فبراير	تفجير دوكلاندز بلندن - بعد تلقي تحذير هاتفي، فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت منطقة دوكلاندز في لندن. أسفر التفجير عن مقتل مدنيين اثنين (إنام بشير وجون جيفريز) وإصابة 39 آخرين. وأنهى التفجير وقف إطلاق النار الذي استمر 17 شهرًا و9 أيام.
18 فبراير	تفجير حافلة ألدويتش - كان إدوارد أوبراين، وهو متطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي، يحمل قنبلة على متن حافلة في لندن عندما انفجرت قبل الأوان، مما أسفر عن مقتله وإصابة ثمانية أشخاص آخرين.
10 يونيو	بدأت المحادثات السياسية في ستورمونت بدون حزب شين فين. ^{[ 165 ]}
15 يونيو	تفجير مانشستر – بعد تلقي تحذير هاتفي، فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي قنبلة في مانشستر ، إنجلترا. دمّر التفجير جزءًا كبيرًا من مركز المدينة وأسفر عن إصابة أكثر من 200 شخص. حتى الآن، يُعدّ هذا التفجير أكبر قنبلة تُفجّر في بريطانيا منذ الحرب العالمية الثانية. لم تُسفر العملية عن أي وفيات. ^{[ 166 ]}
يوليو	صراع درمكري – قررت شرطة أولستر الملكية منع مسيرة النظام البرتقالي السنوية عبر منطقة غارفاجي القومية في بورتاداون. ردًا على ذلك، هاجم متظاهرون موالون للشرطة قوات الشرطة وأغلقوا مئات الطرق في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. في نهاية المطاف، سمحت الشرطة للمسيرة بالاستمرار، مما أدى إلى أعمال شغب خطيرة من قبل القوميين في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. ^{[ 167 ]}
7 أكتوبر	فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت قنبلتين في مقر قيادة الجيش البريطاني في ثكنات ثيبفال ، ليسبورن. توفي جندي بريطاني، هو الضابط جيمس برادويل، بعد أربعة أيام متأثراً بجراحه. وأصيب 31 شخصاً آخر. ^{[ 168 ]}

1997

12 فبراير	أطلق قناص من الجيش الجمهوري الأيرلندي النار على جندي بريطاني (العريف ستيفن ريستوريك) كان يُدير نقطة تفتيش في بيسبروك، مقاطعة أرماغ، فأرداه قتيلاً. وكان آخر جندي بريطاني يُقتل خلال عملية بانر .
5 أبريل	أُلغي سباق الخيل "جراند ناشيونال"، وأُخلي مضمار "أينتري" بعد بلاغ كاذب بوجود قنبلة من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت. أُقيم السباق في نهاية المطاف بعد عدة أيام، في 7 أبريل، دون أي تعطيل. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}
1 مايو	أصبح توني بلير رئيساً لوزراء المملكة المتحدة بعد فوزه الساحق الذي أنهى 18 عاماً من حكم حزب المحافظين.
يونيو	لأول مرة منذ عام 1957، فاز الشين فين بمقعد في Dáil Éireann (البرلمان الأيرلندي).
16 يونيو	أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي النار على ضابطين من شرطة أولستر الملكية (جون غراهام وديفيد جونستون) أثناء قيامهما بدورية راجلة في شارع تشيرش ووك، لورغان، مقاطعة أرماغ، ما أدى إلى مقتلهما. وكانا آخر ضابطين من شرطة أولستر الملكية يُقتلان قبل توقيع اتفاقية بلفاست عام 1998.
6-9 يوليو	في صراع درمكري ، ولضمان استمرار مسيرة النظام البرتقالي، قامت قوات الأمن بتطويق منطقة غارفاجي القومية في بورتاداون . أدى ذلك إلى اندلاع أعمال شغب خطيرة في بورتاداون وعبر المناطق القومية في أيرلندا الشمالية ، وأُصيب المهاجر الأمريكي جون هيمسورث بجروح قاتلة على يد الشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية نتيجة لأعمال الشغب. وتورطت وحدات من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت والجيش الوطني الأيرلندي في العديد من عمليات إطلاق النار وهجمات بالقنابل اليدوية على قوات الأمن. بعد أربعة أيام، نشرت الشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية إحصائيات تُظهر إصابة 60 ضابطًا من عناصرها، و56 مدنيًا، واعتقال 117 شخصًا، وإطلاق 2500 رصاصة مطاطية ، و815 هجومًا على قوات الأمن، وإلقاء 1506 قنابل مولوتوف، و402 عملية اختطاف. ^{[ 171 ]} وكانت هذه آخر مرة سمحت فيها السلطات لمسيرة النظام البرتقالي عبر المناطق القومية حول درمكري. ^{[ 172 ]} وأُصيب جون هيمسورث بجروح قاتلة بعد
20 يوليو	جدد الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار.
سبتمبر	وقّع حزب شين فين على مبادئ ميتشل . استؤنفت المحادثات متعددة الأطراف.
27 ديسمبر	أطلق سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني النار على بيلي رايت ، زعيم قوة المتطوعين الموالين (LVF) وزميله في السجن، داخل سجن مايز شديد الحراسة، ما أدى إلى مقتله. وشنت قوة المتطوعين الموالين سلسلة من الهجمات الانتقامية خلال الأسابيع التالية. ^[¹⁷³^]

1998

10 أبريل	بعد عامين من المحادثات المكثفة، تم توقيع اتفاقية بلفاست (المعروفة أيضًا باسم "اتفاقية الجمعة العظيمة" أو "اتفاقية ستورمونت") في ستورمونت في بلفاست.
15 مايو	أعلنت قوة المتطوعين الموالين ( LVF) "وقف إطلاق نار لا لبس فيه". وأملت الجماعة أن يشجع هذا القرار الناس على التصويت ضد اتفاقية بلفاست. ^{[ 174 ]}
22 مايو	أُجري استفتاءان على اتفاقية بلفاست، أحدهما في أيرلندا الشمالية والآخر في جمهورية أيرلندا . في أيرلندا الشمالية، بلغت نسبة التأييد 71.2%، وفي جمهورية أيرلندا بلغت 94.39%. ^{[ 175 ]}
25 يونيو	أُجريت انتخابات الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية . وانتُخب ديفيد تريمبل رئيساً للوزراء، وشيموس مالون نائباً له.
5-12 يوليو	نزاع درمكري - مُنع موكب النظام البرتقالي السنوي من المرور عبر منطقة غارفاجي القومية في بورتاداون. وبدأت قوات الأمن ونحو 10,000 من الموالين مواجهة عند كنيسة درمكري. وخلال هذه الفترة، شنّ الموالون 550 هجومًا على قوات الأمن، بالإضافة إلى العديد من الهجمات على المدنيين الكاثوليك. وفي 12 يوليو/تموز، لقي ثلاثة أطفال حتفهم حرقًا في هجوم بقنابل مولوتوف شنّه الموالون. أنهى هذا الحادث المواجهة. ^{[ 176 ]}
1 أغسطس	تفجير بانبريدج عام ١٩٩٨ - فجّرت جماعة جمهورية منشقة تُطلق على نفسها اسم الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي قنبلة في بانبريدج ، مقاطعة داون. لم يكن أمام شرطة أولستر الملكية سوى ٢٠ دقيقة لإخلاء المدينة قبل انفجار القنبلة ^{[ ١٧٧ ]،} مما تسبب في أضرار تُقدّر بنحو ٣.٥ مليون جنيه إسترليني. ^{[ ١٧٨ ]}^{[ ١٧٩ ]} وأُصيب ٣٣ مدنياً وضابطان من شرطة أولستر الملكية. ^{[ ١٨٠ ]}
15 أغسطس	تفجير أوماغ – فجّرت جماعة جمهورية منشقة تُطلق على نفسها اسم الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي قنبلة في أوماغ ، مقاطعة تيرون. أسفر التفجير عن مقتل تسعة وعشرين مدنياً (إحداهن كانت حاملاً بتوأم)، مما يجعله أسوأ تفجير منفرد خلال فترة الاضطرابات، من حيث الخسائر في الأرواح المدنية.
22 أغسطس	أعلن جيش التحرير الوطني الأيرلندي ( INLA) وقف إطلاق النار. ^{[ 181 ]}
16 أكتوبر	حصل جون هيوم وديفيد تريمبل على جائزة نوبل للسلام مناصفةً. ^{[ 182 ]}
1998	يعتبرها الكثيرون نهايةً للاضطرابات. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 183 ]} ومع ذلك، يستمر العنف على نطاق ضيق. ^{[ 184 ]}

أحداث ما بعد الاضطرابات (1999-2007)

1999

27 يناير	عُثر على جثة إيمون كولينز، المتطوع السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي والمخبر السري ، بالقرب من نيوري ، مقاطعة داون. ويُعتقد أن فرع الجيش الجمهوري الأيرلندي في جنوب أرماغ هو المسؤول عن ذلك.
15 مارس	اغتيلت المحامية روزماري نيلسون ، التي مثّلت سكان غارفاجي في نزاع درمكري، بتفجير سيارة مفخخة في لورغان ، مقاطعة أرماغ. وأعلنت جماعة موالية تُدعى " مدافعو اليد الحمراء " مسؤوليتها عن الحادث. ^{[ 185 ]}
8 أغسطس	أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني وجناحه السياسي، الحزب الاشتراكي الجمهوري الأيرلندي، أنه "لا يوجد أي مبرر سياسي أو أخلاقي لاستئناف الحملة". ^{[ 186 ]}
1 ديسمبر	انتهى الحكم المباشر رسمياً مع تسليم السلطة إلى جمعية أيرلندا الشمالية.

2000

11 فبراير	أعاد وزير الدولة الجديد لشؤون أيرلندا الشمالية، بيتر ماندلسون ، الحكم المباشر وعلق عمل جمعية أيرلندا الشمالية ، مشيرًا إلى عدم إحراز تقدم كافٍ في عملية نزع السلاح. ^{[ 187 ]}
27 مارس	بدأ تحقيق الأحد الدامي في ديري. وهو أكبر تحقيق عام في التاريخ البريطاني. ^{[ 188 ]}
29 مايو	أُعيدت صلاحيات نقل السلطات إلى جمعية أيرلندا الشمالية. ^{[ 187 ]}
2-12 يوليو	نزاع درمكري - مُنع موكب النظام البرتقالي السنوي من المرور عبر منطقة غارفاجي القومية في بورتاداون. أقامت قوات الأمن حواجز كبيرة لمنع الموالين من دخول المنطقة. تم نشر حوالي 2000 جندي بريطاني للحفاظ على النظام. خلال المواجهة في كنيسة درمكري، أطلق الموالون باستمرار صواريخ على قوات الأمن. ^{[ 189 ]}
28 يوليو	أُطلق سراح آخر السجناء من سجن المتاهة، بموجب شروط اتفاقية الجمعة العظيمة. ^{[ 190 ]}
21 سبتمبر	أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي ( RIRA) قذيفة صاروخية على مقر جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) في لندن، مما تسبب في أضرار سطحية. ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}

2001

4 مارس	تفجير بي بي سي عام 2001 - انفجرت قنبلة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي خارج مركز تلفزيون بي بي سي ، مما تسبب في بعض الأضرار للمبنى.
19 يونيو	نزاع مدرسة الصليب المقدس – اضطر ضباط الشرطة الملكية في أولستر لحماية التلاميذ وأولياء أمورهم في مدرسة الصليب المقدس الكاثوليكية للبنات في بلفاست، عقب هجمات شنها متظاهرون موالون. استؤنفت الهجمات في سبتمبر، بعد انتهاء العطلة الصيفية للمدرسة، قبل أن تهدأ في يناير 2002. ^{[ 193 ]}
11-13 يوليو	أعمال شغب بلفاست في يوليو 2001 – شهدت بلفاست أسوأ أعمال شغب منذ عدة سنوات. ^{[ 194 ]}
3 أغسطس	تفجير إيلينغ - أسفرت سيارة مفخخة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي عن إصابة سبعة مدنيين في إيلينغ ، غرب لندن .
23 أكتوبر	بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في تفكيك أسلحته. ^{[ 195 ]}
4 نوفمبر	استُبدلت شرطة أولستر الملكية (RUC) بجهاز شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI). وكان يتم تجنيد المجندين على أساس أن يكون 50% منهم كاثوليك و50% بروتستانت. ^{[ 196 ]}
11 نوفمبر	أعمال شغب بلفاست في نوفمبر 2001 – اندلعت أعمال شغب عنيفة في بلفاست. وقُتل مراهق واحد.
9 ديسمبر	هجمات جنوب أرماغ عام 2001 - هاجم الجمهوريون الشرطة والجنود في برجي مراقبة في مقاطعة أرماغ.

2002

5 مايو	أعمال شغب بلفاست في مايو 2002
31 مايو - 7 يونيو	اشتباكات شورت ستراند عام 2002 - أعمال عنف كبيرة بالقرب من جيب كاثوليكي في بلفاست.

2005

12 يوليو	تعرضت الشرطة لهجوم بقنابل مولوتوف ومتفجرات خلال أعمال شغب في منطقة أردوين بمدينة بلفاست، عقب مسيرة نظمتها جماعة أورانج أوردر . وأصيب ثمانون شرطياً، وأُلقي القبض على عدد من الأشخاص. ^{[ 197 ]}
28 يوليو	أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت بيانًا أعلن فيه نهاية حملته المسلحة وأنه سيضع أسلحته بشكل نهائي وغير قابل للاستخدام. ^{[ 198 ]}
26 سبتمبر	أصدر مفتشو الأسلحة الدوليون بياناً يؤكدون فيه التفكيك الكامل لأسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت. ^{[ 199 ]}
11-12 سبتمبر	أعمال شغب بلفاست عام 2005 - في أعقاب تغيير مسار مسيرة مثيرة للجدل تابعة لمنظمة أورانج، اندلعت أعمال شغب في بلفاست على نطاق لم تشهده البلاد منذ سنوات عديدة، ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
30 أكتوبر	أصدرت قوة المتطوعين الموالين (LVF) تعليمات لقواتها بـ "التراجع".

2006

25 فبراير	أعمال شغب دبلن عام 2006
24 نوفمبر	أُلقي القبض على مايكل ستون بتهمة اقتحام مباني برلمان ستورمونت وهو مسلح. وحُكم عليه بالسجن 16 عامًا لمحاولته قتل مارتن ماكغينيس وجيري آدامز . ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}

2007

7 مارس	جرت انتخابات الجمعية التشريعية في أيرلندا الشمالية .
26 مارس	التقى زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي ، إيان بيزلي ، وزعيم حزب شين فين ، جيري آدامز ، وجهاً لوجه لأول مرة، وتوصل الاثنان إلى اتفاق بشأن عودة السلطة التنفيذية لتقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية. ^{[ 204 ]}
3 مايو	أصدرت كل من قوة متطوعي أولستر (UVF) وجماعة الصليب الأحمر (RHC) بيانًا أعلنتا فيه إنهاء حملتهما المسلحة. وأشار البيان إلى أنهما ستحتفظان بأسلحتهما لكنهما ستضعانها "بعيدة المنال". ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}
8 مايو	اجتمعت الجمعية الجديدة لأيرلندا الشمالية وتم تشكيل السلطة التنفيذية الجديدة لأيرلندا الشمالية .
31 يوليو	انتهت رسمياً الحملة العسكرية البريطانية في أيرلندا الشمالية (التي تحمل الاسم الرمزي " عملية بانر" ).
11 نوفمبر	أصدرت منظمة الدفاع عن أولستر بيانًا أعلنت فيه إنهاء حملتها المسلحة. وأشار البيان إلى أنها ستحتفظ بأسلحتها لكنها ستجعلها "غير قابلة للاستخدام". ^{[ 207 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ ميلاو، مارتن (3 فبراير 2006). "أسئلة متكررة - الصراع في أيرلندا الشمالية" . أرشيف الصراع على الإنترنت . جامعة أولستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
↑ أوغي، آرثر (2005). سياسات أيرلندا الشمالية: ما وراء اتفاقية بلفاست . لندن - نيويورك: روتليدج. ص 7. ISBN 978-0-415-32788-6. OCLC 55962335 .
1 2 هولاند ، جاك (أغسطس 1999). الأمل في مواجهة التاريخ: مسار الصراع في أيرلندا الشمالية . هنري هولت وشركاه . ص 221. ISBN 9780805060874انتهت الاضطرابات ، لكن القتل استمر. ورفض بعض ورثة التقاليد العنيفة في أيرلندا التخلي عن إرثهم.
1 2 جيليسبي، جوردون (2008). قاموس تاريخي للصراع في أيرلندا الشمالية . دار سكيركرو للنشر . ص 250. ISBN 978-0-8108-5583-0.
1 2 3 4 5 كاين: التسلسل الزمني للأحداث الرئيسية في التاريخ الأيرلندي، من عام 1800 إلى عام 1967؛ القسم 1941 وما بعده ، cain.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018.
↑ انظر نيلسون، سارة. "مدافعو أولستر غير المؤكدين: الجماعات السياسية شبه العسكرية البروتستانتية والجماعات المجتمعية وصراع أيرلندا الشمالية"، ص 61، بلفاست: مطبعة أبليتري، 1984.
١ ٢ ٣ ٤ تسلسل زمني للصراع – ١٩٦٨. خدمة CAIN الإلكترونية
1 2 مارتن ميلاو. "مسيرة ديري: الأحداث الرئيسية في ذلك اليوم" . أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008 .
↑ تسلسل زمني للصراع – يناير 1969 خدمة CAIN الإلكترونية
↑ باوز إيغان وفينسنت ماكورماك. بيرنتوليت . دار نشر LRS، 1969. نُشر على موقع CAIN. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013.
↑ تسلسل زمني للصراع – أبريل 1969 خدمة CAIN الإلكترونية
↑ "التسلسل الزمني للصراع: 1969" . أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
↑ بيان أمين المظالم في الشرطة بشأن تحقيق ديفيني (4 أكتوبر 2001) . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN).
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1969 خدمة CAIN الإلكترونية
^ "قنبلة تدمر استوديوهات RTÉ" . Raidió Teilifís Éireann . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2013 .
1 2 التسلسل الزمني للصراع – أغسطس 1969 خدمة CAIN على الويب . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015.
↑ د. أولف هانسون؛ د. هيلين ماكلولين. "هجرة البروتستانت من الضفة الغربية لديري/لندنديري 1969-1980" (ملف PDF) . مركز بات فينكان . ص 6. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025. نزحت حوالي 2% من 45,000 أسرة كاثوليكية في بلفاست، و0.5% من 135,000 أسرة بروتستانتية. وبلغت نسبة النزوح 60% للأسر الكاثوليكية و40% للأسر البروتستانتية. باختصار، كانت هذه أكبر حركة نزوح قسري منذ عام 1945.
↑ شيران، روبن (30 أغسطس 2021). "الاضطرابات: عندما فرّ أطفال بلفاست من المدينة" . بي بي سي نيوز أيرلندا الشمالية . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
↑ محكمة سكارمان
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1969، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015.
↑ "الأيرلنديون يشددون الإجراءات الأمنية بعد تفجير دبلن" ، صحيفة لويستون ديلي صن ، 29 ديسمبر 1969.
↑ "عندما فجّر الموالون أوكونيل" . تعال إليّ! 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
↑ إنجلش، ريتشارد (2005). الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 105. ISBN 978-0-19517-753-4.
1 2 التسلسل الزمني للصراع – 1970 ، خدمة CAIN على الويب .
↑ رجل أيرلندي متحد وبي بي سي
↑ صحيفة التايمز، 3 أغسطس 1970، أولستر تعرض 50 ألف جنيه إسترليني لوقف القنابل .
↑ ريد، ديفيد. أيرلندا: مفتاح الثورة البريطانية . منشورات لاركين، 1984. الصفحات 158-159
↑ ماكيتريك، ديفيد. أرواح ضائعة . مينستريم، 2001. ص 63
↑ وايت، روبرت ويليام (1993). الجمهوريون الأيرلنديون المؤقتون: تاريخ شفوي وتفسيري ، ص 81، مجموعة غرينوود للنشر؛ ISBN 978-0-313-28564-6.
↑ ماكيتريك، ص 65
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1971 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1971 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1971 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تحقيق الأحد الدامي – المجلد 7، الفصل 145
↑ "هجوم على السفارة البريطانية في دبلن" . 25 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 – عبر يوتيوب.
↑ وولكوت، مارتن (23 فبراير 2009). "من الأرشيف: الجيش الجمهوري الأيرلندي يقتل 7 في غارة على قاعدة المظليين في إنجلترا" . صحيفة الغارديان .
↑ "1972: قنبلة الجيش الجمهوري الأيرلندي تقتل ستة أشخاص في ثكنات ألدرشوت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
↑ "كاين: ديفيد ماكيتريك وديفيد مكفيا (2000) فهم الاضطرابات" . cain.ulster.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – أبريل 1972 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ "الناجون من حادثة سبرينغهيل يطالبون بتحقيق مستقل" . أخبار RTÉ . 2 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
↑ فرانسي، ماثيو (9 يوليو 2016). "نظرة إلى الوراء على قضية مذبحة سبرينغهيل في أيرلندا الشمالية التي لم تُحل" . فايس . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .
↑ "أدلة جديدة: الجيش البريطاني قتل مدنياً بروتستانتياً وألقى باللوم على الجيش الجمهوري الأيرلندي - أدلة موثقة (بحث في الأرشيف القديم)" . 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
↑ «نُقل الأب جيمس تشيسني إلى مالين هيد بعد تفجير كلودي» . Inishowennews.com. 31 يوليو 1972. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2018 .
↑ "من هو الأب جيمس تشيسني؟ - بي بي سي نيوز" . بي بي سي. 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
↑ أوين بوكوت (24 أغسطس 2010). "تفجيرات كلودي: الأب تشيسني، 'كاهن الجيش الجمهوري الأيرلندي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
↑ "القس تشيسني، المشتبه به في قضية إرهاب كلودي، التقى مارتن ماكغينيس من حزب شين فين" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
↑ "الملكة ضد روبرت جيمس شو رودجرز" (ملف PDF) . judicaryni.uk . 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ "جرائم المذراة: خمسون عامًا من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها" . صحيفة آيريش تايمز . 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ فهرس ساتون للوفيات – 20 ديسمبر 1972 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ ماكيتريك، ديفيد. أرواح ضائعة . مينستريم، 1999. ص 309
↑ فهرس ساتون للوفيات – 1973 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1973 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يونيو 1973 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ بلغ عدد ضحايا "الاضطرابات" 1000 قتيل ، بي بي سي، في مثل هذا اليوم ، 20 أبريل 1974
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1974 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ قاعدة مباشرة ، Triskelle.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ ١٩٧٤ ، فارلكس
↑ «وفاة جندي بريطاني سابق كان يُحاكم بتهمة القتل خلال أحداث الصراع في أيرلندا الشمالية، متأثراً بإصابته بفيروس كوفيد-19» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
↑ تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي للبرلمان ، بي بي سي، في مثل هذا اليوم ، 17 يونيو 1974
↑ "بادي ماكيلهون: إطلاق النار على المزارع من قبل الجيش غير مبرر، بحسب التحقيق" . بي بي سي. 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
↑ وايت، ر. و. (1993). الجمهوريون الأيرلنديون المؤقتون: تاريخ شفوي وتفسيري. مجموعة غرينوود للنشر. ص 136.
حملات تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي 1 2 ، museumoflondon.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
1 2 التسلسل الزمني للصراع – فبراير 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – مارس 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . cain.ulster.ac.uk .
1 2 3 تسلسل زمني للصراع – أبريل 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ ماكغورك، توم (31 يوليو 2005). "لغز جرائم قتل ميامي" . صحيفة صنداي بيزنس بوست . دبلن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ ماكيتريك، ديفيد. أرواح ضائعة . دار مينستريم للنشر، 1999. ص 572
↑ إنجلش، ريتشارد. الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . بان ماكميلين، 2004. ص 171
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ «انفجار في مطعم بلندن قرب السفارة الأمريكية يُصيب 18 شخصاً» . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2025 .
↑ موت، فريد (14 مايو 2019). "تفجير مطعم تراتوريا فيوري" . صور غيتي . هولتون آرتشي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
↑ تقرير كاسيل (2006)، ص 51
↑ تسلسل زمني للصراع – ديسمبر 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ تسلسل زمني للصراع – يناير 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تقرير كاسل، مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (2006)، صفحة 53
↑ تقرير كاسيل (2006)، الصفحات 53-54
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يونيو 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
1 2 التسلسل الزمني للصراع – يوليو 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ كولينز، ليام. "مقتل دبلوماسي بريطاني على طريق منعزل في دبلن يُشعل أزمة دولة" . صحيفة إيريش إندبندنت .
↑ تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017.
↑ "أمٌّ تُناشد الجندي الذي أطلق النار على ابنتها" (ملف PDF) . cain.ulster.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
↑ ماكنيللي، كلير (6 أكتوبر 2020). "عائلة ماجيلا أوهير (12 عامًا) التي قُتلت برصاص جندي في أرماغ تطالب بتحقيق مستقل" . بلفاست تلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
↑ "تسليط الضوء على جريمة قتل نايرك على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي" . www.telegraph.co.uk . 20 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1977 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020.
↑ جائزة نوبل للسلام، 1976 ، مؤسسة نوبل. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تايلور، ستيفن (30 يونيو 2018). الحرب الجوية في أيرلندا الشمالية: القوات الجوية البريطانية و"منطقة قطاع الطرق" في جنوب أرماغ، عملية بانر 1969-2007 . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-5267-2155-6.
↑ تسلسل زمني للصراع – يونيو 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ فهرس ساتون للوفيات – 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
1 2 3 تسلسل زمني للصراع – نوفمبر 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – مارس 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ "بي بي سي في مثل هذا اليوم | 30 | 1979: سيارة مفخخة تقتل آيري نيف" . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
↑ «من الأرشيف: اغتيال آيري نيف» . TheGuardian.com . 27 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – أبريل 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – ديسمبر 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يناير 1980 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020.
1 2 "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
↑ أيرلندا الشمالية: دورة الموت، الاثنين 1 يونيو 1981 ، مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
^ "Dáil Éireann – المجلد 330 – 17 نوفمبر 1981" . ديل إيرين. 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1981 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2011.
1 2 3 4 5 تسلسل زمني للصراع – أبريل 1982 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016.
↑ "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
↑ تسلسل زمني للصراع – أبريل 1983 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1983 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1983 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015.
↑ «الجيش الجمهوري الأيرلندي: قنبلة غير مصرح بها | تقارير خاصة | guardian.co.uk» . www.theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – فبراير 1984 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1984 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ جونسون، بول (24 مارس 2022). "«موتٌ مُجمّدٌ أمام أنظار العالم»: مقتل شون داونز على يد الشرطة في ذروة الاضطرابات . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .
↑ تسلسل زمني للصراع – ديسمبر 1984 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ ماكيني، سيموس (14 مارس 2019). "أربع إدانات عسكرية فقط في جرائم قتل خلال فترة الاضطرابات" . صحيفة ذا آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .
↑ "مؤشر ساتون للوفيات: CAIN" . Cain.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1985 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ سودالتر، رون (11 ديسمبر 2018). "عندما حلت الاضطرابات في لوغال" . HistoryNet . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
↑ الرابط السابق، جمعية أيرلندا الشمالية ، كان مرتبطًا بالمقال المتعلق بجمعية أيرلندا الشمالية الحالية، التي تأسست عام 1998. أما جمعية أيرلندا الشمالية التي تم حلها عام 1986 فهي الجمعية التي تم تشكيلها عام 1982.
1 2 التسلسل الزمني للصراع – أغسطس 1986 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
1 2 3 تسلسل زمني للصراع – نوفمبر 1986 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1987 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ "14 يومًا" . youtube.com . BBC.
↑ ماكيتريك، ديفيد . أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . دار مينستريم للنشر، 2007. الصفحات 1121-1124. ISBN 978-1-84018-504-1
1 2 التسلسل الزمني للصراع – أغسطس 1988 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
1 2 3 تسلسل زمني للصراع – يونيو 1988 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ «الجيش الجمهوري الأيرلندي يقول إنه استخدم مدافع مضادة للطائرات ضد مروحية» . أسوشيتد برس . 25 يونيو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
↑ ماكيتريك، الصفحات 1135-1136
↑ واينراوب، برنارد (2 أغسطس 1988). "تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
↑ "الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن: عقد من العنف" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
↑ مايف كونولي (12 سبتمبر 2003). "الحزب الديمقراطي الوحدوي ينتقد إحياء نادي الرابطة الرياضية الغيلية لذكرى الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .
↑ "31 أغسطس 1988: صدمة من قنبلة "السامري الصالح" . 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
↑ "حظر البث" على حزب شين فين ، بي بي سي، 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015.
1 2 3 تسلسل زمني للصراع – فبراير 1989 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1989 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ عائلة تنضم إلى مراسم تأبين الجنود الذين قُتلوا قبل 25 عامًا ، newsletter.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ "مخاوف من فظائع جديدة للجيش الجمهوري الأيرلندي بعد الهجوم على مروحية" . هيرالد اسكتلندا . 14 فبراير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
↑ هاردن، توبي (2000). بلاد قطاع الطرق: الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ . دار كورونيت للنشر. الصفحات 393-395 . ISBN 0-340-71737-8.
↑ تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي لبورصة الأوراق المالية ، بي بي سي، في مثل هذا اليوم ، 20 يوليو 1990
↑ "أخبار بي بي سي | آخر الأخبار | تبرئة جندي من جريمة قتل في أيرلندا الشمالية" .
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1989 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ جيليسبي، بول (4 ديسمبر 1999). "اتفاقية أيرلندا الشمالية هي تجميع للسيادة على غرار الاتحاد الأوروبي لتحسين النفوذ" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2022 .
↑ دوخارتاي، نيال أو (2021). الاتصال القابل للإنكار: مفاوضات القنوات الخلفية في أيرلندا الشمالية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 222. ISBN 978-0-19-264764-1.
↑ «وفاة زعيم قتلة الجيش الجمهوري الأيرلندي في كاستور باي بمرض السرطان؛ حصري: قاد هوغيان هجومًا محمومًا على صيادي الطيور المائية. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . www.thefreelibrary.com . تاريخ الوصول: ١٤ يناير ٢٠٢٢ .
1 2 3 4 "أرشيف النزاعات في أيرلندا الشمالية على الإنترنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
↑ "مؤشر ساتون للوفيات (CAIN)" . Cain.ulst.ac.uk. 28 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .
↑ تايلور، بيتر، (2001). البريطانيون: الحرب ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار بلومزبري للنشر، ص 305؛ ISBN 0-7475-5806-X
↑ "عائلة تُحيي ذكرى مُفجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي" . بي بي سي. 19 نوفمبر 2011.
↑ «انفجار قنبلة في سجن أولستر، مما أسفر عن مقتل سجين وإصابة 8 آخرين» . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 25 نوفمبر 1991. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2019 .
↑ رجل من شرطة أولستر الملكية يروي مكالمة من زميل له - كشف تحقيق عن تهديدات وُجهت عبر الهاتف ، The independent.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – فبراير 1992 ، CAIN.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ أوبراين، بريندان (1999). الحرب الطويلة: الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين . دار نشر أوبراين. الصفحات 232-235 . ISBN 0-86278-606-1.
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1992 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ نورتون-تايلور، ريتشارد (25 نوفمبر 2000). "غضب عارم بسبب احتفاظ جنود القتل بوظائفهم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2026 .
↑ تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1992 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – مارس 1993 ، CAIN.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1993 ، CAIN.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تايلور، ستيفن (30 يونيو 2018). الحرب الجوية في أيرلندا الشمالية: القوات الجوية البريطانية و"منطقة قطاع الطرق" في جنوب أرماغ، عملية بانر 1969-2007 . دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1-5267-2155-6.
↑ ماكيتريك، ديفيد (2001). أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . مينستريم. ص 1340-1341 . ISBN 9781840185041.
↑ كوكس، مايكل، وغيلك، أدريان، وستيفن، فيونا (2006). وداعًا للسلاح؟: ما وراء اتفاقية الجمعة العظيمة . مطبعة جامعة مانشستر، ص 486؛ ISBN 0-7190-7115-1
1 2 3 تسلسل زمني للصراع – يونيو 1994 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ "التلغراف - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . 13 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1994 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1994 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يونيو 1996 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ "بي بي سي - مانشستر - تقارير - العد التنازلي للإرهاب" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022 .
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1996 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1996 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ إينتري مصممة على إعادة السباق – رياضة. مؤرشف في 29 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت (6 أبريل 1997). تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011.
↑ أعمال | إنذار بوجود قنبلة يُلغي سباق خيل بريطاني | صحيفة سياتل تايمز . Community.seattletimes.nwsource.com (6 أبريل 1997). تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2011.
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1997 ، خدمة CAIN الإلكترونية
↑ دورتي راسنيك، كارول (2003). أيرلندا الشمالية: هل يستطيع شون وجون العيش بسلام؟ دار برانديلين للنشر، ص 54؛ رقم ISBN 1-883911-55-9
↑ محادثات أزمة بين الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت لمحاولة كبح جماح المتشددين. مؤرشف في 1 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت. أخبار أيرلندية، 29 ديسمبر 1997
↑ تسلسل زمني للصراع – مايو 1998 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ اتفاقية الجمعة العظيمة ، بي بي سي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 1998 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021.
↑ «يُشتبه في أن منشقين عن الجيش الجمهوري الأيرلندي يقفون وراء تفجير سيارة مفخخة في بانبريدج» . صحيفة ذا آيريش تايمز .
↑ "بانبريدج التي تعرضت للقصف تعود للعمل" . بلفاست تلغراف - عبر www.belfasttelegraph.co.uk.
↑ "يتذكر القراء اليوم المروع الذي استهدف فيه المفجرون المدينة" .
↑ ميلاو، د. مارتن. " كين: التسلسل الزمني للصراع 1998" . cain.ulst.ac.uk.
↑ «المملكة المتحدة وأيرلندا ترحبان بوقف إطلاق النار من جانب الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني» . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
↑ "بيان صحفي - جائزة نوبل للسلام 1998" . مؤسسة نوبل. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
↑ أوغي، أ. سياسات أيرلندا الشمالية: ما وراء اتفاقية بلفاست ، ص 7؛ ISBN 978-0-415-32788-6
↑ "قائمة أولية بالوفيات المرتبطة بالنزاع. 2002–" . تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2008 .
↑ "بي بي سي نيوز | آخر الأخبار | سيارة مفخخة تقتل محامياً من أيرلندا الشمالية" . news.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 .
↑ "الجيش الوطني لتحرير آسام يعلن انتهاء الحرب"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 . "
1 2 الجدول الزمني: جمعية أيرلندا الشمالية ، بي بي سي، 11 نوفمبر 2003.
↑ تحقيق الأحد الدامي ، صحيفة الغارديان ، 22 نوفمبر 2004.
↑ تسلسل زمني للصراع – يوليو 2000، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.
↑ "المتاهة تتخلى عن إرهابييها للمرة الأخيرة" ، The Independent.co.uk، 28 يوليو 2000.
^ “إجراءات أمنية مشددة في لندن في أعقاب هجوم MI6” . Raidió Teilifís Éireann . 21 سبتمبر 2000 . تم الاسترجاع 3 مايو 2007 .
↑ بوين، ص 384.
↑ قصة مؤثرة عن مدرسة محاصرة ، صحيفة صنداي بيزنس بوست ، 5 ديسمبر 2004.
↑ الجدول الزمني لأيرلندا الشمالية: من مايو 2000 إلى سبتمبر 2001 ، صحيفة الغارديان ، 19 سبتمبر 2001.
↑ الجيش الجمهوري الأيرلندي يبدأ عملية نزع السلاح ، سي إن إن، 23 أكتوبر 2001.
^ “عصر جديد” مع تغيير اسم شرطة NI ، بي بي سي، 4 نوفمبر 2001.
↑ "إصابة 80 ضابطاً خلال أعمال شغب" . بي بي سي. 13 يوليو 2005.
↑ «النص الكامل: بيان الجيش الجمهوري الأيرلندي» . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. 28 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2007 .
↑ "لقد دمر الجيش الجمهوري الأيرلندي جميع أسلحته"" . بي بي سي. 26 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2007 .
↑ اندلاع اشتباكات عنيفة في بلفاست ، بي بي سي، 11 سبتمبر 2005.
↑ إصابة 50 ضابط شرطة في أعمال شغب بلفاست ، صحيفة الغارديان ، 12 سبتمبر 2005.
↑ "إدانة مايكل ستون بمحاولة قتل جيري آدامز ومارتن ماكغينيس" ، صحيفة التلغراف ، 14 نوفمبر 2008
↑ سجن القاتل الموالي مايكل ستون لمدة 16 عامًا ، صحيفة الغارديان ، 8 ديسمبر 2008.
↑ «التوصل إلى اتفاق بشأن أيرلندا الشمالية في محادثات تاريخية» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
↑ "بيان قوة متطوعي أولستر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
↑ "بيان صادر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .
↑ "أُمرت قوات UFF بالتراجع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

روابط خارجية

وسائط متعلقة باضطرابات أيرلندا الشمالية على ويكيميديا كومنز
مشروع كاين

[1] ميلاو، مارتن (3 فبراير 2006). "أسئلة متكررة - الصراع في أيرلندا الشمالية" . أرشيف الصراع على الإنترنت . جامعة أولستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .

[aughey7-2] أوغي، آرثر (2005). سياسات أيرلندا الشمالية: ما وراء اتفاقية بلفاست . لندن - نيويورك: روتليدج. ص 7. ISBN 978-0-415-32788-6. OCLC 55962335 .

[Ireland_1999,_page_221-3] 1 2 هولاند ، جاك (أغسطس 1999). الأمل في مواجهة التاريخ: مسار الصراع في أيرلندا الشمالية . هنري هولت وشركاه . ص 221. ISBN 9780805060874انتهت الاضطرابات ، لكن القتل استمر. ورفض بعض ورثة التقاليد العنيفة في أيرلندا التخلي عن إرثهم.

[Northern_Ireland_Conflict'_page_250-4] 1 2 جيليسبي، جوردون (2008). قاموس تاريخي للصراع في أيرلندا الشمالية . دار سكيركرو للنشر . ص 250. ISBN 978-0-8108-5583-0.

[cain1800-5] 1 2 3 4 5 كاين: التسلسل الزمني للأحداث الرئيسية في التاريخ الأيرلندي، من عام 1800 إلى عام 1967؛ القسم 1941 وما بعده ، cain.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018.

[6] انظر نيلسون، سارة. "مدافعو أولستر غير المؤكدين: الجماعات السياسية شبه العسكرية البروتستانتية والجماعات المجتمعية وصراع أيرلندا الشمالية"، ص 61، بلفاست: مطبعة أبليتري، 1984.

[cain68-7] ١ ٢ ٣ ٤ تسلسل زمني للصراع – ١٩٦٨. خدمة CAIN الإلكترونية

[derrymarch-8] 1 2 مارتن ميلاو. "مسيرة ديري: الأحداث الرئيسية في ذلك اليوم" . أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008 .

[9] تسلسل زمني للصراع – يناير 1969 خدمة CAIN الإلكترونية

[burntollet-10] باوز إيغان وفينسنت ماكورماك. بيرنتوليت . دار نشر LRS، 1969. نُشر على موقع CAIN. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013.

[11] تسلسل زمني للصراع – أبريل 1969 خدمة CAIN الإلكترونية

[cain1969-12] "التسلسل الزمني للصراع: 1969" . أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .

[13] بيان أمين المظالم في الشرطة بشأن تحقيق ديفيني (4 أكتوبر 2001) . أرشيف النزاعات على الإنترنت (CAIN).

[14] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1969 خدمة CAIN الإلكترونية

[15] "قنبلة تدمر استوديوهات RTÉ" . Raidió Teilifís Éireann . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2013 .

[ReferenceA-16] 1 2 التسلسل الزمني للصراع – أغسطس 1969 خدمة CAIN على الويب . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015.

[17] د. أولف هانسون؛ د. هيلين ماكلولين. "هجرة البروتستانت من الضفة الغربية لديري/لندنديري 1969-1980" (ملف PDF) . مركز بات فينكان . ص 6. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025. نزحت حوالي 2% من 45,000 أسرة كاثوليكية في بلفاست، و0.5% من 135,000 أسرة بروتستانتية. وبلغت نسبة النزوح 60% للأسر الكاثوليكية و40% للأسر البروتستانتية. باختصار، كانت هذه أكبر حركة نزوح قسري منذ عام 1945.

[18] شيران، روبن (30 أغسطس 2021). "الاضطرابات: عندما فرّ أطفال بلفاست من المدينة" . بي بي سي نيوز أيرلندا الشمالية . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .

[19] محكمة سكارمان

[20] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1969، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015.

[21] "الأيرلنديون يشددون الإجراءات الأمنية بعد تفجير دبلن" ، صحيفة لويستون ديلي صن ، 29 ديسمبر 1969.

[WLBO-22] "عندما فجّر الموالون أوكونيل" . تعال إليّ! 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .

[23] إنجلش، ريتشارد (2005). الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 105. ISBN 978-0-19517-753-4.

[cainchron70-24] 1 2 التسلسل الزمني للصراع – 1970 ، خدمة CAIN على الويب .

[25] رجل أيرلندي متحد وبي بي سي

[26] صحيفة التايمز، 3 أغسطس 1970، أولستر تعرض 50 ألف جنيه إسترليني لوقف القنابل .

[27] ريد، ديفيد. أيرلندا: مفتاح الثورة البريطانية . منشورات لاركين، 1984. الصفحات 158-159

[28] ماكيتريك، ديفيد. أرواح ضائعة . مينستريم، 2001. ص 63

[29] وايت، روبرت ويليام (1993). الجمهوريون الأيرلنديون المؤقتون: تاريخ شفوي وتفسيري ، ص 81، مجموعة غرينوود للنشر؛ ISBN 978-0-313-28564-6.

[30] ماكيتريك، ص 65

[31] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1971 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[32] تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1971 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[33] تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1971 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[34] تحقيق الأحد الدامي – المجلد 7، الفصل 145

[35] "هجوم على السفارة البريطانية في دبلن" . 25 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 – عبر يوتيوب.

[36] وولكوت، مارتن (23 فبراير 2009). "من الأرشيف: الجيش الجمهوري الأيرلندي يقتل 7 في غارة على قاعدة المظليين في إنجلترا" . صحيفة الغارديان .

[37] "1972: قنبلة الجيش الجمهوري الأيرلندي تقتل ستة أشخاص في ثكنات ألدرشوت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[38] "كاين: ديفيد ماكيتريك وديفيد مكفيا (2000) فهم الاضطرابات" . cain.ulster.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .

[39] تسلسل زمني للصراع – أبريل 1972 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[40] "الناجون من حادثة سبرينغهيل يطالبون بتحقيق مستقل" . أخبار RTÉ . 2 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

[Vice-41] فرانسي، ماثيو (9 يوليو 2016). "نظرة إلى الوراء على قضية مذبحة سبرينغهيل في أيرلندا الشمالية التي لم تُحل" . فايس . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .

[42] "أدلة جديدة: الجيش البريطاني قتل مدنياً بروتستانتياً وألقى باللوم على الجيش الجمهوري الأيرلندي - أدلة موثقة (بحث في الأرشيف القديم)" . 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .

[43] «نُقل الأب جيمس تشيسني إلى مالين هيد بعد تفجير كلودي» . Inishowennews.com. 31 يوليو 1972. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2018 .

[44] "من هو الأب جيمس تشيسني؟ - بي بي سي نيوز" . بي بي سي. 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .

[45] أوين بوكوت (24 أغسطس 2010). "تفجيرات كلودي: الأب تشيسني، 'كاهن الجيش الجمهوري الأيرلندي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .

[46] "القس تشيسني، المشتبه به في قضية إرهاب كلودي، التقى مارتن ماكغينيس من حزب شين فين" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .

[:0-47] "الملكة ضد روبرت جيمس شو رودجرز" (ملف PDF) . judicaryni.uk . 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[48] "جرائم المذراة: خمسون عامًا من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها" . صحيفة آيريش تايمز . 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[49] فهرس ساتون للوفيات – 20 ديسمبر 1972 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[50] ماكيتريك، ديفيد. أرواح ضائعة . مينستريم، 1999. ص 309

[51] فهرس ساتون للوفيات – 1973 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[52] تسلسل زمني للصراع – مايو 1973 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[53] تسلسل زمني للصراع – يونيو 1973 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[54] بلغ عدد ضحايا "الاضطرابات" 1000 قتيل ، بي بي سي، في مثل هذا اليوم ، 20 أبريل 1974

[55] تسلسل زمني للصراع – مايو 1974 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[56] قاعدة مباشرة ، Triskelle.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[57] ١٩٧٤ ، فارلكس

[:02-58] «وفاة جندي بريطاني سابق كان يُحاكم بتهمة القتل خلال أحداث الصراع في أيرلندا الشمالية، متأثراً بإصابته بفيروس كوفيد-19» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .

[59] تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي للبرلمان ، بي بي سي، في مثل هذا اليوم ، 17 يونيو 1974

[60] "بادي ماكيلهون: إطلاق النار على المزارع من قبل الجيش غير مبرر، بحسب التحقيق" . بي بي سي. 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .

[61] وايت، ر. و. (1993). الجمهوريون الأيرلنديون المؤقتون: تاريخ شفوي وتفسيري. مجموعة غرينوود للنشر. ص 136.

[mul-62] حملات تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي 1 2 ، museumoflondon.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[cain.ulst.ac.uk-63] 1 2 التسلسل الزمني للصراع – فبراير 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[64] تسلسل زمني للصراع – مارس 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[65] "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . cain.ulster.ac.uk .

[CAIN_Web_Service_2015-66] 1 2 3 تسلسل زمني للصراع – أبريل 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[67] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[buspost-68] ماكغورك، توم (31 يوليو 2005). "لغز جرائم قتل ميامي" . صحيفة صنداي بيزنس بوست . دبلن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .

[69] تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[70] ماكيتريك، ديفيد. أرواح ضائعة . دار مينستريم للنشر، 1999. ص 572

[71] إنجلش، ريتشارد. الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . بان ماكميلين، 2004. ص 171

[72] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[73] «انفجار في مطعم بلندن قرب السفارة الأمريكية يُصيب 18 شخصاً» . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2025 .

[74] موت، فريد (14 مايو 2019). "تفجير مطعم تراتوريا فيوري" . صور غيتي . هولتون آرتشي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .

[75] تقرير كاسيل (2006)، ص 51

[76] تسلسل زمني للصراع – ديسمبر 1975 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[77] تسلسل زمني للصراع – يناير 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[78] تقرير كاسل، مؤرشف بتاريخ 10 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت (2006)، صفحة 53

[79] تقرير كاسيل (2006)، الصفحات 53-54

[80] تسلسل زمني للصراع – مايو 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[81] تسلسل زمني للصراع – يونيو 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[July76-82] 1 2 التسلسل الزمني للصراع – يوليو 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[83] كولينز، ليام. "مقتل دبلوماسي بريطاني على طريق منعزل في دبلن يُشعل أزمة دولة" . صحيفة إيريش إندبندنت .

[84] تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1976 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017.

[:6-85] "أمٌّ تُناشد الجندي الذي أطلق النار على ابنتها" (ملف PDF) . cain.ulster.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .

[86] ماكنيللي، كلير (6 أكتوبر 2020). "عائلة ماجيلا أوهير (12 عامًا) التي قُتلت برصاص جندي في أرماغ تطالب بتحقيق مستقل" . بلفاست تلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .

[87] "تسليط الضوء على جريمة قتل نايرك على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي" . www.telegraph.co.uk . 20 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2022 .

[88] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1977 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020.

[89] جائزة نوبل للسلام، 1976 ، مؤسسة نوبل. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[90] تايلور، ستيفن (30 يونيو 2018). الحرب الجوية في أيرلندا الشمالية: القوات الجوية البريطانية و"منطقة قطاع الطرق" في جنوب أرماغ، عملية بانر 1969-2007 . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-5267-2155-6.

[91] تسلسل زمني للصراع – يونيو 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[92] فهرس ساتون للوفيات – 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[93] تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[ReferenceB-94] 1 2 3 تسلسل زمني للصراع – نوفمبر 1978 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[95] تسلسل زمني للصراع – مارس 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[96] "بي بي سي في مثل هذا اليوم | 30 | 1979: سيارة مفخخة تقتل آيري نيف" . 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .

[97] «من الأرشيف: اغتيال آيري نيف» . TheGuardian.com . 27 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .

[98] تسلسل زمني للصراع – أبريل 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[99] تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[100] تسلسل زمني للصراع – ديسمبر 1979 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[101] تسلسل زمني للصراع – يناير 1980 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020.

[c81-102] 1 2 "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[103] أيرلندا الشمالية: دورة الموت، الاثنين 1 يونيو 1981 ، مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[104] "Dáil Éireann – المجلد 330 – 17 نوفمبر 1981" . ديل إيرين. 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1981 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2011.

[CAIN_Web_Service_2016-105] 1 2 3 4 5 تسلسل زمني للصراع – أبريل 1982 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016.

[106] "CAIN: مؤشر ساتون للوفيات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .

[107] تسلسل زمني للصراع – أبريل 1983 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015.

[108] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1983 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015.

[109] تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1983 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2015.

[110] «الجيش الجمهوري الأيرلندي: قنبلة غير مصرح بها | تقارير خاصة | guardian.co.uk» . www.theguardian.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2022 .

[111] تسلسل زمني للصراع – فبراير 1984 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[112] تسلسل زمني للصراع – مايو 1984 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[:03-113] جونسون، بول (24 مارس 2022). "«موتٌ مُجمّدٌ أمام أنظار العالم»: مقتل شون داونز على يد الشرطة في ذروة الاضطرابات . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 مارس 2026 .

[114] تسلسل زمني للصراع – ديسمبر 1984 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[115] ماكيني، سيموس (14 مارس 2019). "أربع إدانات عسكرية فقط في جرائم قتل خلال فترة الاضطرابات" . صحيفة ذا آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2022 .

[116] "مؤشر ساتون للوفيات: CAIN" . Cain.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .

[117] تسلسل زمني للصراع – مايو 1985 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[118] سودالتر، رون (11 ديسمبر 2018). "عندما حلت الاضطرابات في لوغال" . HistoryNet . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .

[119] الرابط السابق، جمعية أيرلندا الشمالية ، كان مرتبطًا بالمقال المتعلق بجمعية أيرلندا الشمالية الحالية، التي تأسست عام 1998. أما جمعية أيرلندا الشمالية التي تم حلها عام 1986 فهي الجمعية التي تم تشكيلها عام 1982.

[ReferenceC-120] 1 2 التسلسل الزمني للصراع – أغسطس 1986 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[Nov86-121] 1 2 3 تسلسل زمني للصراع – نوفمبر 1986 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[122] تسلسل زمني للصراع – مايو 1987 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[123] "14 يومًا" . youtube.com . BBC.

[124] ماكيتريك، ديفيد . أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . دار مينستريم للنشر، 2007. الصفحات 1121-1124. ISBN 978-1-84018-504-1

[ReferenceD-125] 1 2 التسلسل الزمني للصراع – أغسطس 1988 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[ReferenceE-126] 1 2 3 تسلسل زمني للصراع – يونيو 1988 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[127] «الجيش الجمهوري الأيرلندي يقول إنه استخدم مدافع مضادة للطائرات ضد مروحية» . أسوشيتد برس . 25 يونيو 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .

[128] ماكيتريك، الصفحات 1135-1136

[129] واينراوب، برنارد (2 أغسطس 1988). "تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .

[130] "الجيش الجمهوري الأيرلندي في لندن: عقد من العنف" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 فبراير 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .

[131] مايف كونولي (12 سبتمبر 2003). "الحزب الديمقراطي الوحدوي ينتقد إحياء نادي الرابطة الرياضية الغيلية لذكرى الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015 .

[132] "31 أغسطس 1988: صدمة من قنبلة "السامري الصالح" . 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .

[133] "حظر البث" على حزب شين فين ، بي بي سي، 5 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015.

[ReferenceF-134] 1 2 3 تسلسل زمني للصراع – فبراير 1989 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[135] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1989 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[136] عائلة تنضم إلى مراسم تأبين الجنود الذين قُتلوا قبل 25 عامًا ، newsletter.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[137] "مخاوف من فظائع جديدة للجيش الجمهوري الأيرلندي بعد الهجوم على مروحية" . هيرالد اسكتلندا . 14 فبراير 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .

[138] هاردن، توبي (2000). بلاد قطاع الطرق: الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ . دار كورونيت للنشر. الصفحات 393-395 . ISBN 0-340-71737-8.

[139] تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي لبورصة الأوراق المالية ، بي بي سي، في مثل هذا اليوم ، 20 يوليو 1990

[140] "أخبار بي بي سي | آخر الأخبار | تبرئة جندي من جريمة قتل في أيرلندا الشمالية" .

[141] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1989 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[142] جيليسبي، بول (4 ديسمبر 1999). "اتفاقية أيرلندا الشمالية هي تجميع للسيادة على غرار الاتحاد الأوروبي لتحسين النفوذ" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2022 .

[143] دوخارتاي، نيال أو (2021). الاتصال القابل للإنكار: مفاوضات القنوات الخلفية في أيرلندا الشمالية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 222. ISBN 978-0-19-264764-1.

[144] «وفاة زعيم قتلة الجيش الجمهوري الأيرلندي في كاستور باي بمرض السرطان؛ حصري: قاد هوغيان هجومًا محمومًا على صيادي الطيور المائية. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . www.thefreelibrary.com . تاريخ الوصول: ١٤ يناير ٢٠٢٢ .

[NI_Conflict_Archive_on_the_Internet-145] 1 2 3 4 "أرشيف النزاعات في أيرلندا الشمالية على الإنترنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[146] "مؤشر ساتون للوفيات (CAIN)" . Cain.ulst.ac.uk. 28 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2018 .

[147] تايلور، بيتر، (2001). البريطانيون: الحرب ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار بلومزبري للنشر، ص 305؛ ISBN 0-7475-5806-X

[148] "عائلة تُحيي ذكرى مُفجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي" . بي بي سي. 19 نوفمبر 2011.

[149] «انفجار قنبلة في سجن أولستر، مما أسفر عن مقتل سجين وإصابة 8 آخرين» . صحيفة نيويورك تايمز . رويترز. 25 نوفمبر 1991. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2019 .

[150] رجل من شرطة أولستر الملكية يروي مكالمة من زميل له - كشف تحقيق عن تهديدات وُجهت عبر الهاتف ، The independent.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[151] تسلسل زمني للصراع – فبراير 1992 ، CAIN.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[152] أوبراين، بريندان (1999). الحرب الطويلة: الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين . دار نشر أوبراين. الصفحات 232-235 . ISBN 0-86278-606-1.

[153] تسلسل زمني للصراع – مايو 1992 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[154] نورتون-تايلور، ريتشارد (25 نوفمبر 2000). "غضب عارم بسبب احتفاظ جنود القتل بوظائفهم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2026 .

[155] تسلسل زمني للصراع – سبتمبر 1992 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[156] تسلسل زمني للصراع – مارس 1993 ، CAIN.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[157] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1993 ، CAIN.ulst.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[:3-158] تايلور، ستيفن (30 يونيو 2018). الحرب الجوية في أيرلندا الشمالية: القوات الجوية البريطانية و"منطقة قطاع الطرق" في جنوب أرماغ، عملية بانر 1969-2007 . دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1-5267-2155-6.

[159] ماكيتريك، ديفيد (2001). أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . مينستريم. ص 1340-1341 . ISBN 9781840185041.

[160] كوكس، مايكل، وغيلك، أدريان، وستيفن، فيونا (2006). وداعًا للسلاح؟: ما وراء اتفاقية الجمعة العظيمة . مطبعة جامعة مانشستر، ص 486؛ ISBN 0-7190-7115-1

[ReferenceG-161] 1 2 3 تسلسل زمني للصراع – يونيو 1994 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[162] "التلغراف - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . 13 يوليو 1994. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .

[163] تسلسل زمني للصراع – أغسطس 1994 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[164] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1994 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[165] تسلسل زمني للصراع – يونيو 1996 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[166] "بي بي سي - مانشستر - تقارير - العد التنازلي للإرهاب" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022 .

[167] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1996 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[168] تسلسل زمني للصراع – أكتوبر 1996 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[169] إينتري مصممة على إعادة السباق – رياضة. مؤرشف في 29 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت (6 أبريل 1997). تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011.

[170] أعمال | إنذار بوجود قنبلة يُلغي سباق خيل بريطاني | صحيفة سياتل تايمز . Community.seattletimes.nwsource.com (6 أبريل 1997). تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2011.

[171] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1997 ، خدمة CAIN الإلكترونية

[172] دورتي راسنيك، كارول (2003). أيرلندا الشمالية: هل يستطيع شون وجون العيش بسلام؟ دار برانديلين للنشر، ص 54؛ رقم ISBN 1-883911-55-9

[173] محادثات أزمة بين الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت لمحاولة كبح جماح المتشددين. مؤرشف في 1 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت. أخبار أيرلندية، 29 ديسمبر 1997

[174] تسلسل زمني للصراع – مايو 1998 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[175] اتفاقية الجمعة العظيمة ، بي بي سي. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[176] تسلسل زمني للصراع – يوليو 1998 ، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021.

[177] «يُشتبه في أن منشقين عن الجيش الجمهوري الأيرلندي يقفون وراء تفجير سيارة مفخخة في بانبريدج» . صحيفة ذا آيريش تايمز .

[178] "بانبريدج التي تعرضت للقصف تعود للعمل" . بلفاست تلغراف - عبر www.belfasttelegraph.co.uk.

[179] "يتذكر القراء اليوم المروع الذي استهدف فيه المفجرون المدينة" .

[180] ميلاو، د. مارتن. " كين: التسلسل الزمني للصراع 1998" . cain.ulst.ac.uk.

[181] «المملكة المتحدة وأيرلندا ترحبان بوقف إطلاق النار من جانب الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني» . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[182] "بيان صحفي - جائزة نوبل للسلام 1998" . مؤسسة نوبل. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .

[183] أوغي، أ. سياسات أيرلندا الشمالية: ما وراء اتفاقية بلفاست ، ص 7؛ ISBN 978-0-415-32788-6

[184] "قائمة أولية بالوفيات المرتبطة بالنزاع. 2002–" . تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2008 .

[185] "بي بي سي نيوز | آخر الأخبار | سيارة مفخخة تقتل محامياً من أيرلندا الشمالية" . news.bbc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 .

[186] "الجيش الوطني لتحرير آسام يعلن انتهاء الحرب"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 . "

[bbcnov11-187] 1 2 الجدول الزمني: جمعية أيرلندا الشمالية ، بي بي سي، 11 نوفمبر 2003.

[188] تحقيق الأحد الدامي ، صحيفة الغارديان ، 22 نوفمبر 2004.

[189] تسلسل زمني للصراع – يوليو 2000، خدمة CAIN الإلكترونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015.

[190] "المتاهة تتخلى عن إرهابييها للمرة الأخيرة" ، The Independent.co.uk، 28 يوليو 2000.

[191] “إجراءات أمنية مشددة في لندن في أعقاب هجوم MI6” . Raidió Teilifís Éireann . 21 سبتمبر 2000 . تم الاسترجاع 3 مايو 2007 .

[MI6-192] بوين، ص 384.

[193] قصة مؤثرة عن مدرسة محاصرة ، صحيفة صنداي بيزنس بوست ، 5 ديسمبر 2004.

[194] الجدول الزمني لأيرلندا الشمالية: من مايو 2000 إلى سبتمبر 2001 ، صحيفة الغارديان ، 19 سبتمبر 2001.

[195] الجيش الجمهوري الأيرلندي يبدأ عملية نزع السلاح ، سي إن إن، 23 أكتوبر 2001.

[196] “عصر جديد” مع تغيير اسم شرطة NI ، بي بي سي، 4 نوفمبر 2001.

[197] "إصابة 80 ضابطاً خلال أعمال شغب" . بي بي سي. 13 يوليو 2005.

[198] «النص الكامل: بيان الجيش الجمهوري الأيرلندي» . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. 28 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2007 .

[199] "لقد دمر الجيش الجمهوري الأيرلندي جميع أسلحته"" . بي بي سي. 26 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2007 .

[200] اندلاع اشتباكات عنيفة في بلفاست ، بي بي سي، 11 سبتمبر 2005.

[201] إصابة 50 ضابط شرطة في أعمال شغب بلفاست ، صحيفة الغارديان ، 12 سبتمبر 2005.

[202] "إدانة مايكل ستون بمحاولة قتل جيري آدامز ومارتن ماكغينيس" ، صحيفة التلغراف ، 14 نوفمبر 2008

[203] سجن القاتل الموالي مايكل ستون لمدة 16 عامًا ، صحيفة الغارديان ، 8 ديسمبر 2008.

[204] «التوصل إلى اتفاق بشأن أيرلندا الشمالية في محادثات تاريخية» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .

[205] "بيان قوة متطوعي أولستر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[206] "بيان صادر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[207] "أُمرت قوات UFF بالتراجع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2014 .

[

[

[

[

[ ٥ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[

[ 95 ]

[

[

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗