هيرواكي هيراتا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
هيرواكي هيراتا
平田 広明
وُلِدّ( 1963-08-07 )7 أغسطس 1963 (61 سنة) [1]
طوكيو ، اليابان [1]
المهن
سنوات النشاط1985-حتى الآن
عاملإنتاج هيراتا اليابان
ارتفاع175 سم (5 قدم 9 بوصة) [1]
موقع إلكترونيwww.hiratahiroaki.com

هيرواكي هيراتا (平田 広明، هيراتا هيرواكي ، من مواليد 7 أغسطس 1963) هو ممثل وممثل صوتي وراوي ياباني . وهو مؤسس شركة هيراتا للإنتاج في اليابان.

اشتهر بأداء صوت سانجي في ون بيس . تشمل أدواره الأخرى المعروفة شا جوجيو في سايوكي ، وكوتيتسو تي كابوراجي في تايجر آند باني ، وكلاين في سورد آرت أونلاين ، وفيرجيل في سلسلة ديفل ماي كراي ، وموتا نانبا في سبيس براذرز ، وليومون في ديجيمون أدفنتشر ، وجورج كوداما في كازي نو يوجيمبو ، والسيد كوندو في بعد المطر . وهو أيضًا فنان الدبلجة الياباني الرسمي لجوني ديب ومات ديمون ونوح وايل ومات لوبلانك . بالإضافة إلى ذلك، قام بدبلجة العديد من أدوار جود لو وإيوان ماكجريجور وجوش هارتنيت .

حياة مهنية

بعد تخرجه من مدرسة توشيما الثانوية، [2] التحق هيراتا بمدرسة مسرح سوبارو ثم انضم إلى شركة مسرح سوبارو . كان أول أداء له على خشبة المسرح في حلم ليلة منتصف الصيف عام 1986. بينما كان يعمل كممثل مسرحي، سأله مديره في ذلك الوقت عما إذا كان مهتمًا بأن يصبح ممثلًا صوتيًا، وقام بالاختبار. [3] ومنذ ذلك الحين، قام بالدبلجة للعديد من الأفلام الغربية وعمل في الرسوم المتحركة.

في عام 2011، لعب دور الشخصية الرئيسية كوتيتسو تي كابوراجي في أنمي تايجر آند باني وفاز بجائزة طوكيو للأنمي الحادية عشرة لأفضل ممثل صوتي [4] وجائزة سيو السادسة لأفضل ممثل في الدور الرئيسي. [5] في نفس العام، غادر شركة مسرح سوبارو، حيث عمل لمدة 27 عامًا، وبدأ شركة جديدة، هيراتا للإنتاج اليابان.

في 9 يناير 2017، تم اختيار هيراتا في المركز الخامس والعشرين في الانتخابات العامة لممثلي الصوت لمدة 3 ساعات والتي تم بثها على قناة TV Asahi ، حيث تم تصنيف 200 ممثل صوتي مشهور. [6]

فيلموغرافيا

الرسوم المتحركة التلفزيونية

سنة عنوان دور
1997 المحقق كونان توموفومي مينامي (الحلقة 51)
تاداهيكو ميتشيواكي (الحلقة 153–154)
يوجي كاميكورا (الحلقة 225)
أوتسوكا (الحلقة 642)
إيواو تاكاتوري (الحلقة 913–914)
1999 مغامرات الديجيمون الراوي، ليمون، هيرواكي إيشيدا، شيلمون، هاجورومون، ميجادرامون
المعلم العظيم أونيزوكا جيباياشي
أوجاماجو دوريمي والد يادا، كينزو أسوكا (الأب)، إلخ.
2000 ديجيمون أدفينتشر 02 الراوي، هيرواكي إيشيدا، جيناي، تاكيرو (بالغ)
جينسومادين سايوكي شا غوجيو [7]
قطعة واحدة فينسموك سانجي ، كارو، إنوبي، ديمالو بلاك
2001 مدربو الديجيمون ليمون
هاجيمي نو إيبو: القتال! أوكيتا كيغو
كازي نو يوجيمبو جورج كوداما
2002 كينيكومان ني-سي النينجا
2003 استرو بوي جيك
إعادة تحميل سايوكي شا غوجيو [8]
أشيتا نو ناديا كاكورو
إينوياشا سويكوتسو
حواء التباعد جوزو كوريها
من اليسار إلى اليمين: مرخص من قبل العائلة المالكة جاك هوفنر
ناروتو جينما شيرانوي
الأميرة الصغيرة يوسي فريدريك
2004 أعزاء زاكي
قفل سلاح Saiyuki Reload شا غوجيو [9]
إلفن ليد البروفيسور كاكوزاوا يو
Ghost in the Shell: الحفل الثاني لـ SAC جينو
وحش ليبسكي
كيو كارا ماوه! جايجن "هوب" هوبر
2005 Gaiking: أسطورة دايكو ماريو جون
المحولات: سايبرترون قافلة حية، جاسكيت، والد لوري
زينوساغا: الرسوم المتحركة ألين ريدجلي
2006 هانبون نو تسوكي جا نوبورو سورا جورو ناتسومي
معدات هوائية ساعة ايون
أياكاشي: حكايات رعب الساموراي إيمون تاميا
البحيرة السوداء بيني
2007 كلايمور روبل
كيكايشي كاجورو
2008 ناروتو شيبودن جينما شيرانوي
2009 كنعان سانتانا
مطعم كايدان جارسون البشع (النادل)
كوتشو بورانكو تاتسورو إيكياما
لعبة Slayers Evolution-R دجولد
2010 حروب ديجيمون إكسروس ماتادورمون
أنمي مارفل: الرجل الحديدي هو ينسن
غارة سينكو نو الليلية تاكاتشيهو إيساو
2011 النمر والأرنب كوتيتسو تي كابوراجي / النمر البري
جينتاما تيرادا تاتسوجورو
2012 آخر تاتسوجي تشيبكي [10]
الأخوة الفضاء موتا نامبا [11]
سورد آرت أونلاين كلاين / تسوبوي ريوتارو
إينازوما إليفن جو ليو باي
من العالم الجديد كيرومارو [12]
2013 جينجيتسوني يوشيتومو تاكامي
2015 ديجيمون أدفنتشر تري. ليومون، يونغ جيناي
ليلة ياترمان بوياكي [13]
آكل الآلهة ليندو أماميا [14]
2016 كود كواليدييا كيوتو أساناجي [15]
2017 انفجار إعادة تحميل سايوكي الجنرال كينرين، شا غوجيو [16]
2017 طارد الأرواح الشريرة الأزرق: ملحمة كيوتو شيرو فوجيموتو [17]
جرانبلو فانتسي الرسوم المتحركة راكام [18]
2018 ب: البداية كيث كازاما فليك [19]
بعد المطر ماسامي كوندو [20]
سمك الموز ماكس لوب [21]
المحامي المتميز جودو [22]
جينتاما . تيرادا تاتسوجورو
2019 أسترا ضائعة في الفضاء نوح فيكس
Granblue Fantasy الموسم الثاني من الرسوم المتحركة راكام
خاص 7: وحدة التحقيق في الجرائم الخاصة الساحر [23]
2020 أمراء الحرب في سيجردريفا إيتشيرو ساتومي [24]
رصيد المحقق المليونير: غير محدود فرانز وينسكي
2021 ب: بداية الخلافة كيث كازاما فليك
بطلي الأكاديمي الموسم الخامس ري ديسترو / ريكيا يوتسوباشي [25]
فينا: أميرة القراصنة أوتو [26]
الليل خلف النافذة ذات الزوايا الثلاث المعلم [27]
2022 إعادة تحميل سايوكي: زيروين شا غوجيو [28]
النمر والأرنب 2 كوتيتسو تي كابوراجي / النمر البري
بطلي الأكاديمي الموسم السادس إعادة التدمير / ريكيا يوتسوباشي
صنع في الهاوية: المدينة الذهبية للشمس الحارقة وازوكيان [29]
2023 ماشل: السحر والعضلات الراوي [30]
2024 صرخة فرقة البنات هاياشي
2025 من قروي قديم إلى سيد المبارزة بيريل جاردينانت [31]

رسوم متحركة أصلية (OVA)

فيلم الرسوم المتحركة

توكوساتسو

2011
2012
2013
  • سينتاي أكيبارانجر غير الرسمي: موسم تسو (فارس ديلو (الحلقة 10 - 11))

ألعاب الفيديو

تاريخ غير معروف

الدراما التلفزيونية

أدوار الدبلجة

الحركة الحية

ممثل الدبلجة عنوان دور ملحوظات مصادر
جوني ديب إد وود إد وود [52]
دون خوان دي ماركو جون أرنولد دي ماركو/دون جوان [53]
دوني براسكو جوزيف د. "جو" بيستون [54]
الخوف والكراهية في لاس فيغاس راؤول ديوك إصدار Blu-ray وDVD لعام 2014 [55]
زوجة رائد الفضاء سبنسر ارمكوست [56]
البوابة التاسعة دين كورسو [57]
سليبي هولو إيكابود كرين [58]
قبل حلول الليل الملازم فيكتور [59]
شوكولاتة روكس [60]
الرجل الذي بكى سيزار [61]
من الجحيم المفتش فريدريك أبيرليين [62]
ذات مرة في المكسيك رمال [63]
قراصنة الكاريبي: لعنة اللؤلؤة السوداء الكابتن جاك سبارو [64]
العثور على نيفرلاند جيمس ماثيو باري [65]
الفاسق جون ويلموت [66]
نافذة سرية مورت ريني [67]
قراصنة الكاريبي: صندوق الرجل الميت جاك سبارو [68]
قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم [69]
أعداء العامة جون ديلينجر [70]
أليس في بلاد العجائب ماد هاتر [71]
السائح فرانك توبيلو [72]
قراصنة الكاريبي: في المد والجزر الغريب جاك سبارو [73]
مذكرات الروم بول كيمب [74]
ظلال داكنة برنابا كولينز [75]
الفارس الوحيد تونتو [76]
التسامي الدكتور ويل كاستر [77]
ناب جاي لابوانت [78]
مورتداى تشارلي مورتداى [79]
القداس الأسود جيمس "وايتي" بولجر [80]
أليس عبر المرآة ماد هاتر [81]
الوحوش الرائعة وأين تجدها جيليرت جريندلوالد [82]
مدربي اليوغا جاي لابوانت [83]
قراصنة الكاريبي: الموتى لا يحكون حكايات جاك سبارو [84]
جريمة قتل في قطار الشرق السريع صموئيل راتشيت / جون كاسيتي [85]
الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد جيليرت جريندلوالد [86]
في انتظار البرابرة العقيد جول [87]
مات ديمون جيرونيمو: أسطورة أمريكية بريتون ديفيس [88]
الشجاعة تحت النار أندرو إيلاريو [89]
صانع المطر رودي بايلور [90]
إنقاذ الجندي رايان جيمس فرانسيس ريان [91]
كل الخيول الجميلة جون جرادي كول [92]
هوية بورن جيسون بورن [93]
تفوق بورن [94]
إنذار بورن [95]
المنطقة الخضراء روي ميلر [96]
الشجاعة الحقيقية تكساس رينجر لابوف [97]
مكتب التعديل ديفيد نوريس [98]
سور الصين العظيم وليام جارين [99]
جيسون بورن جيسون بورن [100]
تقليص الحجم بول سافرانيك [101]
فورد ضد فيراري كارول شيلبي [102]
المبارزة الأخيرة السير جان دي كاروج [103]
مياه راكدة بيل بيكر [104]
أوبنهايمر ليزلي جروفز [105]
لو مشمس [106]
جود لو وايلد اللورد ألفريد دوغلاس [107]
حكمة التماسيح ستيفن جرلسكي [108]
السيد ريبلي الموهوب ديكي جرينليف [109]
الحب والشرف والطاعة يهوذا [110]
العدو على الأبواب فاسيلي زايتسيف [111]
الجبل البارد WP إنمان [107]
الاقتحام والدخول ويل فرانسيس [112]
ليالي التوت الأزرق جيريمي [113]
البحر الأسود الكابتن روبنسون [114]
ايوان ماكجريجور مراقبة القطارات مارك "رينت بوي" رينتون [115]
الجزيرة لينكولن سيكس إيكو [116]
الخداع جوناثان ماكواري [117]
الملائكة والشياطين الأب باتريك ماكينا [118]
الحس المثالي مايكل [119]
نوع الخائن لدينا بيري ماكيندريك [120]
T2 Trainspotting مارك "رينت بوي" رينتون [121]
جوش هارتنيت بيرل هاربور داني ووكر [122]
ا هوجو جولدينج [123]
سقوط الصقر الأسود حارس أمن خاص مات إيفرسمان نسخة تلفزيون طوكيو 2004 [124]
حديقة ويكر مات سيمون [125]
رقم الحظ سليفين سليفين كيليفرا / هنري [126]
أنا آتي مع المطر كلاين [127]
ادوارد نورتون الشعب ضد لاري فلينت آلان اسحاقمان [128]
نادي القتال الراوي [129]
الساعة 25 مونتجومري "مونتي" بروجان [130]
الوظيفة الإيطالية ستيف فرازيلي [131]
الفخر والمجد راي تيرني [132]
حجر جيرالد "ستون" كريسون [133]
مات لوبلانك أصدقاء جوي تريبياني [134]
إد ديوس كوبر [135]
ضائع في الفضاء الرائد دون ويست [136]
جوي جوي تريبياني [134]
الحلقات مات لوبلانك [137]
بن ستيلر الطفل الذي تحطم قلبه إيدي كانترو [138]
تعرف على الوالدين جريج فوكر [139]
تعرف على عائلة فوكرز [140]
ليتل فوكرز [141]
خواكين فينيكس 8 مم ماكس كاليفورنيا [142]
مهرج آرثر فليك / جوكر [143]
جوكر: الجنون بثنائي [144]
الساحات ويلي جوتيريز [145]
نوح وايل ER الدكتور جون كارتر [146]
فشل آمن باك [147]
السماء المتساقطة توم ماسون [148]
تشارلي شابلن الكونت متدرب خياط نسخة قناة ستار 2014 [149]
المهاجر مهاجر نسخة قناة ستار 2014 [150]
المتشرد عازف الكمان في الصالون نسخة قناة ستار 2014 [149]
عامر خان 3 أغبياء رانشو [151]
بي كيه بي كيه [152]
ألكسندر سكارسجارد سفينة حربية القائد ستون هوبر [153]
الشرق بنجي [154]
كونستانتين خابنسكي مراقبة النهار أنطون جوروديتسكي [155]
دورية ليلية [156]
فينس فون العالم المفقود: حديقة الديناصورات نيك فان أوين [157]
مريض نفسي نورمان بيتس [158]
بيلي كرودوب سمكة كبيرة سوف [159]
ثق بالرجل توبي [160]
مو زينال 10000 قبل الميلاد كارين نسخة تلفزيون أساهي 2011 [161]
دومينيك كوبر أبراهام لينكولن: صائد مصاصي الدماء هنري ستورجيس [162]
مات ديلون التمساح الأبيض دوفا [163]
مايكل جيه فوكس الرئيس الأمريكي لويس روتشيلد [164]
إميليو استيفيز مراقبة أخرى المحقق بيل رايمرز [165]
جوناثان رايس مايرز أغسطس راش لويس كونلي [166]
بينيشيو ديل تورو باسكيات بيني دالماو [167]
ستيفن دورف شفرة الشماس فروست [168]
بوبي كانافالي الياسمين الأزرق الفلفل الحار [169]
كيانو ريفز دراكولا لـ برام ستوكر جونثان هاركر [170]
إيثان هوك أفضل ما في بروكلين المحقق سلفاتوري "سال" بروسيدا [171]
ماثيو بروديريك رجل الكابل ستيفن [172]
جيسون بتلر هارنر متغير جوردون ستيوارت نورثكوت [173]
ويل سميث ارتجاج في المخ الدكتور بينيت أومالو [174]
كارمين جيوفينازو مسرح الجريمة: نيويورك داني ميسر [175]
بول ووكر ثمانية أدناه جيري شيبرد [176]
مارك أنتوني المغني هيكتور لافوي [177]
مايكل ديلويز إنسينو مان مات [178]
روبرت داوني جونيور ايروس نيك بينروز [179]
كيفن ديلون الهروب من ابسولوم كيسي [180]
ستيف زان قوى الطبيعة آلان [181]
جيم كافيزيل تكرار جون فرانسيس "جوني" سوليفان نسخة NTV لعام 2003 [182]
هوجو سبير مونتي الكامل رجل [183]
آلان كومينغ جارفيلد: الفيلم السير رولاند [184]
ستيفن تشاو إله المقامرين الجزء الثاني تشاو سينغ تشو [185]
دوغ هاتشيسون الميل الأخضر بيرسي ويتمور [186]
ادريان برودي هوديني هاري هوديني [187]
جيم ترو وكيل هودسكير كلارنس "باز" ​​جونديرسون [188]
توم هاردي بداية ايمز نسخة تلفزيون أساهي 2012 [189]
بول بيتاني قلب الحبر داست فينجر [190]
براد بيت مقابلة مع مصاص الدماء لويس دي بوانت دو لاك [191]
هنري توماس اساطير الخريف صموئيل لودلو [192]
أوين ويلسون الحياة المائية مع ستيف زيسو نيد بليمبتون [193]
روبرت فون السبعة العظماء لي نسخة قناة ستار 2013 [194]
سكوت ماكنيري الوحوش أندرو كولدر [195]
سام روكويل قمر سام بيل [196]
سوباكورن كيتسوون ترانزستور مونراك مِقلاة [197]
سكيت أولريش أولاد نيوتن جو نيوتن [198]
تاز سكايلار قطعة واحدة فينسموك سانجي [199]
تشانغ تشين الجرف الأحمر صن تشوان [200]
نيل ماكدونو الشر المقيم: مرحبًا بكم في مدينة الراكون وليام بيركين [201]
لي وانيل رأى آدم [202]
أندرو لاور الصارخون الجندي مايكل "إس" جيفرسون [203]
بيلي زين قناص الضابط ريتشارد ميلر [204]
جيمس كارينجتون نار القديس إلمو رجل طبعة السينما 2022 [205]
باتريك مولدون جنود المركبة الفضائية زاندر باركالو [206]
جيمس مارسدن عودة سوبرمان ريتشارد وايت [207]
لي جونج جاي اللصوص بوبي [208]
جوزيف كوتن الرجل الثالث هولي مارتينز إصدار أفلام العصر الجديد [209]
أنطوني إدواردز أفضل بندقية LTJG نيك "جوس" برادشو نسخة تلفزيون طوكيو 2009 [210]
توب جان: مافريك [211]
جيمس فرانكو تريستان وإيزولد تريستان [212]
ليف شرايبر الشفق جيف ويليس [213]
إيموري كوهين فينسنت ن روكسي جيه سي [214]
جيمي فوكس البيت الأبيض سقط الرئيس جيمس سوير [215]
جيريمي سيستو عاصفة بيضاء فرانك بومونت [216]
تايلور كيتش أصول إكس مان: ولفيرين غامبيت [217]
مايكل ستولبارج شرفك جيمي باكستر [218]

الرسوم المتحركة

عنوان دور مصادر
الأخ الدب ديناهي [219]
رانجو رانجو [220]
جولة ترولز العالمية جوز [221]

مراجع

  1. ^ اي بي سي “平田 広明｜日本タレント名鑑”.日本タレント名鑑(في اليابانية). نيهون تارينتو ميكان . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  2. ^ نيهون تارينتو ميكان (2012) . VIP Times Inc.2012-01-27. ص. 315. ردمك 978-4904674031.
  3. ^ “第1回 平田広明×安藤瞳 【ふきカエルインタビュー】 吹替えへの想い”. ふきカエル大作戦!!. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-28 . تم الاسترجاع 2012/08/28 .
  4. ^ "بوبي هيل، مادوكا ماجيكا، تايجر آند باني يفوزون بجوائز معرض طوكيو للأنمي". شبكة أخبار الأنمي . 2012-02-16. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11 . تم الاسترجاع 2020-11-04 .
  5. ^ "إعلان الفائزين بجائزة Seiyū السنوية السادسة". شبكة أخبار الأنمي . 2012-03-01. مؤرشف من الأصل في 2017-12-14 . استرجاع 2012-09-30 .
  6. ^ 声優200人が本気で選んだ「声優総選挙2017」結果発表 أرشفة 2021-04-19 في آلة Wayback . – アニメイトタイムズ
  7. ^ “幻想魔伝最遊記 メインキャスト”. Pierrot.jp (اليابانية) . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  8. ^ “最遊記RELOAD メインキャスト”. Pierrot.jp (اليابانية) . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  9. ^ “最遊記RELOAD GUNLOCK メインキャスト”. Pierrot.jp (اليابانية) . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  10. ^ "تم الكشف عن طاقم عمل أنمي تلفزيوني لشخصية Another's Voice". شبكة أخبار الأنمي . 9 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2021 .
  11. ^ "Hiroaki Hirata, Kenn, Miyuki Sawashiro Star in Uchū Kyōdai". شبكة أخبار الأنمي . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  12. ^ "بث العرض الترويجي الثالث لأنمي الخيال العلمي "From the New World". شبكة أخبار الأنمي . 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  13. ^ "Yoru no Yatterman Casts Eri Kitamura و Hiroaki Hirata و Kenta Miyake". شبكة أخبار الأنمي . 28 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  14. ^ "ريويتشي كيجيما يظهر كبطل جديد في أنمي آكل الآلهة". شبكة أخبار الأنمي . 3 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  15. ^ "أنمي Qualidea Code TV يضم Sora Amamiya و Hiroaki Hirata و Mamiko Noto". شبكة أخبار الأنمي . 16 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  16. ^ "أنمي Saiyuki Reload Blast يضم جونيتشي سووابي وتشيوا سايتو". شبكة أخبار الأنمي . 28 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  17. ^ "هيرواكي هيراتا يحل محل كيجي فوجيوارا في أنمي Blue Exorcist: Kyoto Saga". شبكة أخبار الأنمي . 11 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  18. ^ "فيديو ثاني لأنمي Granblue Fantasy يكشف عن تأجيل الربيع، معاينة خاصة لشهر يناير". شبكة أخبار الأنمي . 25 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  19. ^ "Netflix تكشف عن طاقم العمل والممثلين والمؤثرات البصرية لأنمي B: The Beginning (مُحدّث)". شبكة أخبار الأنمي . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  20. ^ "أنمي Koi wa Ameagari no You ni التلفزيوني يكشف عن طاقم الممثلين الرئيسيين وفنان الأغنية الافتتاحية، العرض الأول في 11 يناير". شبكة أخبار الأنمي . 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  21. ^ "أنمي Banana Fish يكشف عن طاقم العمل والمزيد من الموظفين وأول فيديو ترويجي في أجواء عصرية". شبكة أخبار الأنمي . 22 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  22. ^ "الكشف عن فيديو ترويجي للموسم الثاني من أنمي Ace Attorney وفنان الأغنية الافتتاحية". شبكة أخبار الأنمي . 22 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  23. ^ "أنمي Tokunana TV يكشف عن فيديو، والمزيد من الممثلين، العرض الأول في 6 أكتوبر". شبكة أخبار الأنمي . 7 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  24. ^ "أنمي Warlords of Sigrdrifa يكشف عن فيديو، ومزيد من الممثلين، وحلقات خاصة لمدة ساعة". شبكة أخبار الأنمي . 26 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  25. ^ "أنمي My Hero Academia يكشف عن 5 أعضاء من فريق عمل Meta Liberation Army". شبكة أخبار الأنمي . 3 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  26. ^ "Crunchyroll، Adult Swim's Fena: Pirate Princess Original Anime Reveals Trailer، Art، Cast، Staff، Summer Launch". شبكة أخبار الأنمي . 16 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2021 .
  27. ^ "The Night Beyond the Tricornered Window(TV)". شبكة أخبار الأنمي . 3 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2021 .
  28. ^ "أول فيديو طويل لأنمي Saiyuki Reload -ZEROIN-". شبكة أخبار الأنمي . 29 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2022 .
  29. ^ "فيديو مترجم باللغة الإنجليزية للموسم الثاني من Made in Abyss يكشف عن طاقم العمل والممثلين". شبكة أخبار الأنمي . 21 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2021 .
  30. ^ "Mashle: Magic and Muscles(TV)". شبكة أخبار الأنمي . 7 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
  31. ^ "من قروي الريف القديم إلى نجوم الأنمي المبارز الماهر هيرواكي هيراتا". شبكة أخبار الأنمي . 27 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  32. ^ " Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate . الحلقة 3. 4 أكتوبر 2014. Adult Swim.
  33. ^ Strait Jacket (DVD). Manga Video. October 7, 2008. OCLC  244206876. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2015 .
  34. ^ "Saiyuki Reload: Burial staff cast: main cast". saiyuki-ova.net (اليابانية) . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  35. ^ "Saiyuki Gaiden (OVA) staff cast: main cast". saiyuki-gaiden.com (اليابانية) . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  36. ^ “劇場版 幻想魔伝最遊記 قداس ～選ばれざる者への鎮魂歌～ メインキャスト”. Pierrot.jp (اليابانية) . مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 .
  37. ^ “岡田麿里監督×PAWORKSの映画『さよ朝』声優陣発表、予告編＆新画像も”. سينرا.نت . أرشفة من الإصدار الأصلي في 14 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  38. ^ "" "として平田広明さん、子役の稲垣来泉さんが出演決定!". مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-03-02 . تم الاسترجاع 2020-02-01 .
  39. ^ "أنمي Burn the Witch المسرحي يكشف عن المزيد من الممثلين، أول بث مباشر في 2 أكتوبر عالميًا". شبكة أخبار الأنمي . 23 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020 .
  40. ^ “映画 ク レ ヨ ン し ん ち ゃ ん 激突! ラ ク ガ キ ン グ ダ ム と ほ ぼ 四人 の 勇者”. eiga.com . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2020 .
  41. ^ "فيلم الأنمي Kono Sekai no Tanoshimikata: Secret Story من إنتاج Honeyworks وLIPxLIP Idol Group يكشف عن المزيد من الممثلين". شبكة أخبار الأنمي . 17 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  42. ^ “『PROJECT X ZONE (プ ロ ジ ェ ク ト ク ロ ス ゾ ー ン) 』 登 場 キ ャ ラ ク タ ー 紹介!”. s.famitsu.com (باللغة اليابانية). 26 يوليو 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 شباط (فبراير) 2014 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  43. ^ “『PROJECT X ZONE 2: عالم جديد شجاع (プ ロ ジ ェ ク ト ク ロ ス ゾ ン 2: ブ レ イ ブ ニ ュ ワ ル ド) 』始 動 !!" (باللغة اليابانية). فاميتسو . 12 أبريل 2015. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
  44. ^ “リ ン ド ウ – ゴ ッ ド イ ー タ ー レ ゾ ナ ン ト オ プ ス | GOD EATER RESONANT OPS”. ge-reo.godeater.jp (باللغة اليابانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  45. ^ رومانو، سال (19 مايو 2022). "العودة إلى جزيرة شيروناغاسو 'الصوت الكامل' مقطورة". Gematsu . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022 . تم الاسترجاع 20 مايو 2022 .
  46. ^ "Credit | Teppen -Official Site-". teppenthegame.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2023 .
  47. ^ رومانو، سال (19 يناير 2023). "Sword Art Online: Last Recollection 'Story' trailer". Gematsu . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
  48. ^ ab "「鎌倉殿の13人」声優・平田広明"秒殺"斬られ役も「昔からの夢 光栄」大河初出演「借りてきた猫状態」". سبونيتشي . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .
  49. ^ "『オ ル ド ル キ 』津田健次郎＆平田広明の熱演に歓喜と称賛続々「イケオジすぎる」". كرنك في! . مؤرشفة من الأصلي في 12 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  50. ^ "望月歩:"大庭"赤楚衛二の弟役「石子と羽男」最終回のキパソンに". مانتان ويب . مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  51. ^ ""演シンは؟」". أوريكون . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2024 .
  52. ^ "エド・ウッド[吹]". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  53. ^ "ドンファン(１９９５)". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  54. ^ “フェイク[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
  55. ^ “ラスベガスをやっつけろ”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  56. ^ “ノイズ”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  57. ^ "DVD 「ナインスゲート デラックス版」ジョニ・デップ tface-m TRX-DD 8796". ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  58. ^ “ス リ ー ピ ・ ホ ロ ウ”. إن بي سي العالمية اليابان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
  59. ^ “تم إصدار DVD 夜になるまえに قبل أن يسقط الليل ジュリアン・シュナベル ハビエル・バルデム ジョニー・デップシ ョ ー ン ・ ペ ン". ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  60. ^ “ショコラ[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  61. ^ “DVD 「耳に残るは君の歌声」 لماذا م”. ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  62. ^ “フロム・ヘル[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  63. ^ "レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラ・ド[吹]". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 مارس، 2019 .
  64. ^ “パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 呪 わ れ た 海 賊 た ち”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  65. ^ “ネバ ランド［二］”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  66. ^ "リバティーン". Amuse Entertainment . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
  67. ^ “シ ー ク レ ッ ト ウ イ ン ド ウ”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  68. ^ "パイレドツ・オブ・カリビアン／デッドマンズ・チェスト". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  69. ^ "パイレルツ・オブ・カリビアン／ワルド・エンド". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  70. ^ “パブリック・エネミーズ”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  71. ^ “ア リ ス ・ イ ン ・ ワ ン ダ ー ラ ン ド”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  72. ^ “ツ リ ス ト [吹]”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  73. ^ “パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 生 命 の 泉”. فوكيكايرو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 .
  74. ^ “ラ ム ・ ダ イ ア リ ー”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  75. ^ “ダ ク ・ シ ャ ド ウ (２０１２)”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  76. ^ “ロ ー ン ・ レ ン ジ ャ ー (２０１３)”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  77. ^ "トランセンデンス". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  78. ^ “[即決] ★السيد タスク★ケヴィン・スミス、ハ・レイ・ジョエル・オスメント Blu-ray". ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  79. ^ “チ ャ ー リ ・ モ ル デ カ イ 華 麗 な る 名 画 の 秘密”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  80. ^ "ブラック・スキャンダル". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  81. ^ “ア リ ス ・ イ ン ・ ワ ン ダ ラ ン ド ／ 時間 の 旅”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  82. ^ “フ ァ ン タ ス テ ィ ッ ク ・ ビ ー ス ト と 魔法使 い の 旅”. فوكيكايرو . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  83. ^ "Convenient Store Wars: Bite JK VS Minachi Legion (DVD)". أمازون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  84. ^ “パ イ レ ー ツ ・ オ ブ ・ カ リ ビ ア ン ／ 最 後 の 海賊”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2019 .
  85. ^ “オリエント急行殺人事件(２０１７)”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تموز (يوليو) 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  86. ^ “「ファンタビ」最新作、宮野真守に加え森川智之、平田広明ら豪華声優陣集結!“. eiga.com . أرشفة من الإصدار الأصلي في 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2018 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  87. ^ “ウ ェ イ テ ィ ン グ ・ バ ー バ リ ア ン ズ 帝国 の 黄昏”. تي سي للترفيه . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  88. ^ “★DVD ジェロニモ *マット・デイモン.ジェイソン・パトリック.ジーン・ハックマン/ウォルター・ヒル監督作品". ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  89. ^ “戦火の勇気”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  90. ^ “レ イ ン メ ー カ ー”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
  91. ^ "プライベト・ライアン". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس، 2019 .
  92. ^ “すべての美しい馬［吹］”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  93. ^ "ボ ン ・ ア イ デ ン テ ィ テ ィ ー". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  94. ^ “ボ ン ・ ス プ レ マ シ ー”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  95. ^ "ボ ン ・ ア ル テ ィ メ イ タ ム". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  96. ^ “グリ ン ・ ゾ ン [吹]”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  97. ^ “ト ゥ ル ・ グ リ ッ ト”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  98. ^ "أين أذهب". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع 5 يوليو 2019 .
  99. ^ “グ レ ー ト ウ ォ ル (２０１６)”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  100. ^ “ジ ェ イ ソ ン ・ ボ ー ン”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  101. ^ "ダウンサイズ". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  102. ^ “フォ ・ ド ضد フ ェ ラ リ”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  103. ^ “最後の決闘裁判”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  104. ^ “ス テ ィ ル ウ ォ ー タ ー”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  105. ^ “オッペンハイマー －日本語吹き替え版”. مملكة فوكيكاي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  106. ^ “浪川大輔＆宮田俊哉、『ブルー きみは大丈夫』吹替版で念願の”師弟”共演「夢が叶いました」". السينما اليوم . 18 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2024 .
  107. ^ الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
  108. ^ “クロコダイルの涙［吹］”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
  109. ^ “平田広明さんの出演作でーた4･･･吹き替えテレビ・ラジオ･･･”. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 .
  110. ^ "[a5] 新品 ロンドン・ドッグス [DVD] ジュード・ロウ، ジョニ ・リ ・ ミラ،، リス・エバンス،ンストン 吹替あり 未開封”. ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  111. ^ “午 後 エ ン タ 午 後 ロ ー ド 「 ス タ ー リ ン グ ラ ー ド 」 ス ナ イ パ ー 同士 の 極限 対決”. تلفزيون طوكيو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  112. ^ “こわれゆく世界の中で［吹］［ＰＧ−１２］”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  113. ^ “マ イ ・ ブ ル ベ リ ・ ナ イ ツ ［ 吹］”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 31 تشرين الأول 2016 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  114. ^ “ブ ラ ッ ク ・ シ ー”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  115. ^ “トレインスポッティング”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  116. ^ "アイランド(２００５)". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  117. ^ “彼が二度愛したＳ[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  118. ^ “天使と悪魔［エクステンデッド版］”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2018 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  119. ^ “パ フ ェ ク ト ・ セ ン ス”. السينما . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  120. ^ “われらが背きし者”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  121. ^ “Ｔ２ トレインスポッティング”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 حزيران 2018 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  122. ^ "パ パ ル ・ ハ バ バ バ". قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  123. ^ “O 〔 オ ー 〕 ジ ョ シ ュ ・ ハ ー ト ネ ッ ト × ジ ュ リ ア ・ ス タ イ ル ズ DVD”. ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  124. ^ “ブラックホーク・ダウン TV吹替初収録特別版 4K Ultra HD+ブルーレイ <初回限定生産>”. إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  125. ^ “ホワイト・ライズ［吹］”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  126. ^ "◆DVD◆[ラッキ・ナンバ・7] ブルス・ウィリス、モガン・フリマン◆". ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  127. ^ “DVD アイ・カム・ウィズ・ザ・レイン 豪華版”. ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  128. ^ “ラ リ ・ フ リ ン ト”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  129. ^ “ファイト・クラブ[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  130. ^ "【25時】【DVD】". Yahoo! Auctions Japan . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  131. ^ "ミニミニ大作戦(２００３)". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  132. ^ “プ ラ イ ド ＆ グ ロ ー リ ー”. وارنر بروس . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  133. ^ “スト ン [吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  134. ^ ab “声優陣も永遠にフレンズ!!『フレンズ』安達忍×深見梨加×田中敦子×水島裕 直撃インタビュBB ". نافي . 29 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  135. ^ “モ ン キ ・ リ グ ～ 史上 最 強 の ル キ ー 登 場 ～ [日 本 語 吹 替 版] [VHS]”. أمازون . 9 أغسطس 1997. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  136. ^ "ロスト・イン・スペス". إن بي سي يونيفرسال إنترتينمنت اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  137. ^ "「マット・ルブランの元気か～い؟ ハリウッド! 2」10月27日WOWOWでスタト". تلفزيون الأخدود . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  138. ^ “ライラにお手あげ[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  139. ^ “ミ ー ト ・ ザ ・ ペ ア レ ン ツ”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  140. ^ “ミ ー ト ・ ザ ・ ペ ア レ ン ツ２”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  141. ^ “ミ ー ト ・ ザ ・ ペ ア レ ン ツ ３”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  142. ^ "８ｍｍ". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 6 يوليو 2019 .
  143. ^ “『ジ ョ カ 』来 年 1 月 ソ フ ト 発売!日本語吹替版は平田広明がアサ ー役”. سينما اليوم . 5 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2019 .
  144. ^ “平田広明 が ジ ョ カ ー 続 投 「闇 を よ り 深 く 感 じ た 」 『 ジ ョ ー カ ー 2 』 日 本 語 吹 替 キ ャ ス ト 発表”. السينما اليوم . 10 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  145. ^ “裏切り者”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  146. ^ “ERII 緊急救命室”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
  147. ^ “فشل آمن 未知への飛行”. وارنر براذرز اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  148. ^ “フォ ・ リ ン グ ス カ イ ズ <フ ォ ー ス ・ シ ズ ン>”. وارنر براذرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  149. ^ أ ب “チャップリンの伯爵”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  150. ^ “チャップリンの移民”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  151. ^ "「きっと、うまくいく」[新規吹き替え版!]". بي اس اليابان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 آذار 2016 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  152. ^ “『PK ピ ケイ』中古DVD 監督: ラ ジ ク マ ル ・ ヒ ラ ニ (153 分) 吹 替 あ り レ ン タ ル 落 ち cast: ア ミ ル ・ カ ・ン/アヌシュカ・シャルマ”. ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  153. ^ "バトルシップ(２０１２)". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  154. ^ "ザ・イスト [DVD]". أمازون . 12 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  155. ^ “デイ・ウォッチ”. فوكس اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 5 مارس، 2019 .
  156. ^ “ナイト・ウォッチ／ＮＯＣＨＮＯＩ ＤＯＺＯＲ[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  157. ^ “ロ ス ト ・ ワ ー ル ド ／ ジ ュ ラ シ ッ ク ・ パ ー ク”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 15 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  158. ^ “サ イ コ (１９９８)”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
  159. ^ “ビッグ・フィッシュ”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  160. ^ “ＮＯセックス、ＮＯライフ!［吹］”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  161. ^ “日曜洋画劇場”. تلفزيون اساهي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 نيسان (أبريل) 2015 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  162. ^ “リンカン／秘密の書”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  163. ^ “ア ル ビ ノ ・ ア リ ゲ ー タ ー / マ ッ ト ・ デ ィ ロ ン ゲ イ リ ー ・ シ ニ ー ズ”. مزادات ياهو اليابان . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2019 .
  164. ^ "アメリカン・プレジデント[吹]". قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  165. ^ “張り込みプラス”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  166. ^ “奇跡 の シ ン フ ォ ニ ー ［ 吹］”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 30 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  167. ^ "ada3736723-img1200x1200-1605702959kdm2tc10534.jpg". مزادات ياهو! اليابان . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  168. ^ “ブレイド”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 تموز 2013 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  169. ^ “ブル ジ ャ ス ミ ン”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  170. ^ “ドラキュラ”. صور سوني . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  171. ^ “ク ロ ッ シ ン グ [吹]”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2019 .
  172. ^ "c8387ed79a.jpg". Carview . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  173. ^ “チェンジリング(2008)”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  174. ^ "コンカッション". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  175. ^ “CSI: ニ ュ ヨ ー ク 7”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  176. ^ “南極物語 (２００６)”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  177. ^ “エル・カンタンテ 熱情のサルサ”. وارنر براذرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 يوليو، 2019 .
  178. ^ “原始のマン”. ديزني . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  179. ^ “愛の神、エロス［吹］［Ｒ−１５］”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  180. ^ “ノ ・ エ ス ケ イ プ [吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 20 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  181. ^ “恋 は 嵐 の よ う に”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  182. ^ “午後ロド「オロラの彼方へ」NYでオロラが見える日、30年の時を経て繋がる絆”. تلفزيون طوكيو . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  183. ^ "フル・モンティ". واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  184. ^ "ガ フ ィ ル ド ザ ・ ム ー ビ ー (特別編) (ベ ス ト ヒ ッ ト ・ セ レ ク シ ョ ン) [DVD]". أمازون . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  185. ^ “商品情報”. ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  186. ^ “グ リ ー ン マ イ ル”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  187. ^ “フディニ 幻想に生きた奇術師”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  188. ^ “未来は今”. قناة النجمة . أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 آب (أغسطس) 2016 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  189. ^ “インセプション ～INCEPTION”. تلفزيون اساهي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 آب 2016 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  190. ^ "インクハト／魔法の声[吹]". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  191. ^ “イ ン タ ビ ュ ・ ウ ィ ズ ・ ヴ ァ ン パ イ ア”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  192. ^ “レ ジ ェ ン ド ・ オ ブ ・ フ ォ ー ル ／果 て し な き 想 い [吹]”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  193. ^ “ライフ･アクアティック”. ديزني اليابان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 أيار (مايو) 2019 . تم الاسترجاع في 4 مايو، 2019 .
  194. ^ “荒野の七人[新録・完全吹替え版]”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  195. ^ “モンスターズ／地球外生命体[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 16 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  196. ^ “月に囚われた男”. سوني بيكتشرز اليابان . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
  197. ^ ""ッ ク ・ ラ ブ ス ト ー リ ー ■". ياهو! مزادات اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  198. ^ “ニ ュ ・ ト ン ・ ボ イ ズ [吹]”. قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 8 مارس، 2019 .
  199. ^ “実写「قطعة واحدة」吹替版に田中真弓、中井和哉らオリジナルキャスト集結”. ناتالي . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2023 .
  200. ^ “レッドクリフ ＰａｒｔI［吹］”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  201. ^ "バイオハザド:ウェルカム・トゥ・ラクンシティ －日本語吹き替え版". فوكيكايرو . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  202. ^ "ソウ". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاسترجاع 6 يوليو 2019 .
  203. ^ "ス ク リ マ ー ズ <コ レ ク タ ー ズ ・ エ デ ィ シ ョ ン>". إنتاج زيك . مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2021 .
  204. ^ “山猫は眠らない[吹]”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  205. ^ “ザ ・ シ ネ マ 新 録吹 き 替 え! セ ン ト ・ エ ル モ ス ・ フ ァ イ ア ー”. السينما . مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .
  206. ^ "ス タ ー シ ッ プ ・ ト ゥ ル パ ズ". واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  207. ^ "ス パ マ ン リ タ ン ズ". قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  208. ^ “１０人の泥棒たち”. فوكيكايرو . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  209. ^ “名画新吹き替えシリズ NEW ERA MOVIES①”. سينما 1900 نوفيسنتو . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2020 .
  210. ^ “トップガン”. تلفزيون فوجي . مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  211. ^ “ト ッ プ ガ ン マ ー ヴ ェ リ ッ ク － 日 本 語 吹 き 替 え 版”. فوكيكايرو . مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2022 .
  212. ^ “ト リ ス タ ン と イ ゾ ル デ”. قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 يوليو، 2019 .
  213. ^ “[DVD 洋] ト ワ イ ラ イ ト 葬 ら れ た 過 去 [レ ン タ ル 落 ち 中古】”. ياهو! اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  214. ^ “ロ キ シ ー 美 し き 復 讐者 (ブ ル レ イ)”. شوتشيكو . أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
  215. ^ "ホワイトハウス・ダウン". قناة النجمة . مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
  216. ^ “白 い 嵐”. واو . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2021 .
  217. ^ "ウルヴァリン:Ｘ－ＭＥＮ ＺＥＲＯ". قناة النجمة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
  218. ^ "B・クランストン主演のサスペンス配信、菅生隆之、KENN、平田広明が吹替". ناتالي . مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  219. ^ "ブラザ・・ベア". واو . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 .
  220. ^ "ランゴ". قناة ستار . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2019 .
  221. ^ “ト ロ ー ル ズ ミ ュ ー ジ ッ ク ☆ パ ワ ー”. فوكيكايرو . 15 أكتوبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هيرواكي_هيراتا&oldid=1248323074"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate