تاريخ ولاية إلينوي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
18002458—    
181012282+17.45%
182055211+16.22%
1830157,445+11.05%
1840476,183+11.70%
1850851,470+5.98%
18601,711,951+7.23%
18702,539,891+4.02%
18803,077,871+1.94%
18903,826,352+2.20%
19004,821,550+2.34%
19105,638,591+1.58%
19206,485,280+1.41%
19307,630,654+1.64%
19407,897,241+0.34%
19508,712,176+0.99%
196010,081,158+1.47%
197011,113,976+0.98%
198011,426,518+0.28%
199011,430,602+0.00%
200012,419,293+0.83%
201012,830,632+0.33%
202012,812,508-0.01%
المصدر: 1910–2020 [ 1 ]

يمكن تعريف تاريخ ولاية إلينوي من خلال عدة فترات تاريخية واسعة، وهي: فترة ما قبل كولومبوس ، وعصر الاستكشاف والاستعمار الأوروبي، وتطورها كجزء من الحدود الأمريكية ، وفترة تأسيسها كولاية في وقت مبكر، ونموها في القرنين التاسع عشر والعشرين، وإلينوي المعاصرة اليوم.

عصر ما قبل كولومبوس

كاهوكيا ، المركز الحضري لثقافة المسيسيبي قبل كولومبوس

كانت كاهوكيا ، المركز الحضري لحضارة المسيسيبي قبل كولومبوس، تقع بالقرب من مدينة كولينزفيل الحالية في ولاية إلينوي . وقد شُيِّدت العديد من التلال الجنائزية والمباني الطينية في جنوب إلينوي، على الضفة المقابلة لنهر المسيسيبي من سانت لويس . ويبلغ ارتفاع تل ضخم، يُعرف باسم تل الرهبان بالقرب من كاهوكيا، من قاعدته، نفس ارتفاع هرم الجيزة تقريبًا. بُني هذا الصرح الترابي الهائل حوالي عام 1050 ميلاديًا بفضل حشد هائل من العمالة البشرية، وكان يواجه موقع مدينة محصنة تضم أكثر من مئة تل اصطناعي صغير تُشير إلى مواقع الدفن. ويُقدَّر عدد سكان مدينة كاهوكيا، الواقعة في وادي المسيسيبي، بحوالي 16,000 إلى 20,000 نسمة، وكانت المنطقة الأكثر كثافة سكانية شمال نهر ريو غراندي حتى أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. وامتدت من كاهوكيا حقول مزروعة لمسافات طويلة، كانت تُزوِّد سكان المدينة بالذرة. [ ٢ ] اختفت تلك الحضارة حوالي عام ١٤٠٠-١٥٠٠ لأسباب مجهولة. ربما يكون زلزال شديد ألحق أضرارًا بتل الراهب في ذلك الوقت قد شكّل تحديًا للقوى الخارقة التي ادّعاها زعماء الكاهوكيين . كما يُحتمل أن يكون الكاهوكيون قد استنفدوا مواردهم المائية، ويعود ذلك جزئيًا إلى إزالة الغابات على نطاق واسع، وربما تكون فترة التبريد العالمي أو العصر الجليدي المصغر في تلك الحقبة قد تسببت في مجاعات متكررة وهجرات. [ ٣ ]

كانت القوة الرئيسية التالية في المنطقة اتحاد إيلينيوك ، وهو تحالف سياسي بين عدة قبائل. وقد أطلق الإيلينيوك اسمهم على ولاية إلينوي. كما يُعتقد أن قبيلة هو-تشانك ، وهي من قبائل سيوا التابعة لمجموعة تشيويري، وتُعتبر أقدم مجتمع سيوا مستمر، كانت تطالب ببعض الأراضي شمال نهر روك . خلال فترة حروب بيفر في القرن السابع عشر، توغل الإيروكوا في أوهايو وإنديانا وجنوب ميشيغان، وغزوها لفترة وجيزة، مما أجبر العديد من الشعوب على مغادرة تلك المناطق. وانتشرت عدة مجموعات مهاجرة من قبيلتي ميامي وماسكوتين - أقدم سكان إنديانا وجنوب ميشيغان المعروفين - في جميع أنحاء منطقة البحيرات العظمى الغربية وأعالي نهر المسيسيبي، واستقرت حيثما أمكنها ذلك. وكانت القبائل المعروفة هي: ميامي، وماسكوتين، ووي، وأتشاتشاكانغوين، وبيبكوكيا، ومينغاكونكيا، وبيناكاشاو، وكيلاتيكا. [ 4 ] تسببت حروب بيفر أيضًا في صراع ثانوي في منطقة ويسكونسن الكبرى يُعرف باسم حرب فوك الثانية، والتي دفعت أسلاف لاكوتا / داكوتا إلى السهول وزعزعت استقرار داكوتا.

ساهم الفرنسيون، الذين وصلوا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن السابع عشر وأسسوا مستعمرة إلينوي، في استقرار المنطقة. [ 5 ] اندمجت قبيلتا ميامي وماسكوتين الفرعيتان مجددًا في قبيلتين - ميامي وويا - وعادتا إلى الشرق في تسعينيات القرن السابع عشر. في أعقاب حرب ياماسي (1715-1717) في أوائل القرن الثامن عشر، قدم الفرنسيون أيضًا المساعدة لمجموعة منشقة من شعب يوتشي تُعرف باسم تشيسكا ، والذين كانوا يقيمون في جنوب شرق كنتاكي، وساعدوهم على الهجرة إلى أراضي إيلينويك. [ 6 ] خلال حرب الفرنسيين والهنود، امتد النفوذ الإنجليزي عميقًا في مستعمرة إلينوي وزعزع استقرارها. انفصلت قبيلة تشيسكا، التي تأثرت إلى حد كبير باللغة الألغونكوية، وعادت إلى كنتاكي، واصطحبت معها عددًا من شعوب إيلينويك (مع بقاء البعض)، وأصبحت تُعرف باسم كيسبوكو . سرعان ما اندمجت قبيلة كيسبوكو مع قبيلة شاوني. وفي وقت لاحق، دُفع ما تبقى من قبيلة إيلينيوك إلى السهول الكبرى، على غرار العديد من القبائل الأخرى، وتشتتت شملها نتيجة صراعات بين عدة شعوب على الأرض الكافية. واليوم، يُعدّ ما تبقى من قبيلة إيلينيوك جزءًا من قبيلة واحدة هي قبيلة بيوريا في أوكلاهوما . [ 7 ]

الاستكشاف والاستعمار الأوروبي

استكشف المستكشفان الفرنسيان جاك ماركيت ولويس جولييه نهري المسيسيبي وإلينوي عام 1673. ونتيجةً لاستكشافهما، أصبحت منطقة إلينوي جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية حتى عام 1763، حين انتقلت إلى بريطانيا، التي ضمتها لاحقًا إلى كندا عام 1774. ثم تنازلت عنها الولايات المتحدة الأمريكية عام 1783، لتصبح جزءًا من الإقليم الشمالي الغربي . وكانت حملة إلينوي جزءًا من الجبهة الغربية لحرب الاستقلال الأمريكية .

الأراضي الأمريكية

كانت شركة إلينوي -واباش من أوائل المطالبين بجزء كبير من إلينوي. وقد تم إنشاء حصن ديربورن ، وهو أحد أوائل المواقع الغربية للولايات المتحدة، في عام 1803 (في موقع مدينة شيكاغو الحالية )، وتلا ذلك إنشاء إقليم إلينوي في 3 فبراير 1809.

إعلان الدولة

في الثالث من ديسمبر عام ١٨١٨، أصبحت إلينوي الولاية الحادية والعشرين للولايات المتحدة. بدأ التوسع الأمريكي المبكر في الجزء الجنوبي من الولاية، وسرعان ما امتد شمالًا، مما أدى إلى طرد السكان الأصليين. في عام ١٨٣٢، عاد بعض السكان الأصليين من ولاية أيوا، لكنهم طُردوا في حرب بلاك هوك التي خاضتها الميليشيات.

تُعرف ولاية إلينوي باسم "أرض لينكولن " لأن الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة قضى فيها سنوات تكوينه. اكتسبت شيكاغو مكانة بارزة كميناء على البحيرة والقناة بعد عام 1848، وسرعان ما أصبحت مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية. وبحلول عام 1857، كانت شيكاغو العاصمة المهيمنة في الولاية. (انظر تاريخ شيكاغو ).

العبودية

للولاية تاريخٌ متنوعٌ فيما يتعلق بالعبودية ومعاملة الأمريكيين من أصل أفريقي عمومًا. [ 8 ] [ 9 ] امتلك الفرنسيون عبيدًا سودًا من عام 1719 وحتى أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر. حُظرت العبودية اسميًا بموجب قانون الشمال الغربي، لكن هذا الحظر لم يُفعّل. عندما أصبحت إلينوي ولايةً ذات سيادة عام 1818، لم يعد القانون ساريًا، وكان هناك حوالي 900 عبد في الولاية. ولأن الجزء الجنوبي من الولاية، المعروف باسم "مصر"، كان مأهولًا في الغالب بمهاجرين من الجنوب، فقد كان هذا الجزء معاديًا للسود الأحرار وسمح للمستوطنين بجلب العبيد معهم للعمل. حاولت العناصر المؤيدة للعبودية الدعوة إلى مؤتمر لتقنينها، لكن الحاكم إدوارد كولز عرقل مساعيهم وحشد قوى مناهضة للعبودية، محذرًا من أن ملاك العبيد الأثرياء سيستحوذون على جميع الأراضي الزراعية الخصبة. [ 10 ] أظهر استفتاءٌ أُجري عام 1823 أن 60% من الناخبين عارضوا العبودية، وفشلت الجهود المبذولة لجعلها رسمية. مع ذلك، استمر استقدام بعض العبيد بشكل موسمي أو كخدم منازل حتى أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 11 ] وقد كُتب دستور إلينوي لعام 1848 متضمنًا بندًا يسمح بسنّ قوانين إقصائية. في عام 1853، ساهم عضو مجلس الشيوخ عن الولاية، جون أ. لوغان، في سنّ قانون يحظر على جميع الأمريكيين من أصل أفريقي، بمن فيهم المحررون ، الاستيطان في الولاية. بعد عام 1865، غيّر لوغان موقفه وأصبح من أبرز المدافعين عن الحقوق المدنية للسود. [ 12 ]

المورمون في ناوو

في عام ١٨٣٩، أنشأ أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، المعروفين عادةً باسم المورمون، مدينة أطلقوا عليها اسم ناوفو . وبحلول عام ١٨٤٠، تصورت قيادة الكنيسة ناوفو كمركز اقتصادي وثقافي وروحي، مدينة فاضلة دينية يقودها قادة الكنيسة. [ ١٣ ] نمت المدينة، الواقعة على منعطف بارز على طول نهر المسيسيبي، بسرعة ليصل عدد سكانها إلى ١٢٠٠٠ نسمة، ونافست لفترة من الزمن على لقب أكبر مدينة في إلينوي. وبحلول أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، بنى قديسو الأيام الأخيرة معبدًا حجريًا ضخمًا في ناوفو ، كان من أكبر المباني في إلينوي آنذاك، واكتمل بناؤه عام ١٨٤٦. وفي عام ١٨٤٤، قُتل جوزيف سميث ، مؤسس الكنيسة، في مدينة كارثاج القريبة في إلينوي . وفي عام ١٨٤٦، غادر المورمون، الذين تبعوا بريغهام يونغ، إلينوي إلى ما سيصبح لاحقًا ولاية يوتا، والتي كانت آنذاك أرضًا مكسيكية. بقيت مجموعة صغيرة منشقة، لكن ناوو أصبحت مهجورة إلى حد كبير. تضم ناوو اليوم العديد من المباني التي تم ترميمها والتي تعود إلى أربعينيات القرن التاسع عشر. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

الحرب الأهلية الأمريكية

خلال الحرب الأهلية ، خدم أكثر من 250,000 جندي من إلينوي في جيش الاتحاد ، رابع أكبر عدد من الجنود على مستوى الولايات. بدءًا من أول دعوة للرئيس لينكولن لتجنيد القوات، واستمرارًا طوال فترة الحرب، أرسلت إلينوي 150 فوجًا من المشاة، مرقمة من الفوج السابع إلى الفوج 156. كما خدم سبعة عشر فوجًا من سلاح الفرسان، بالإضافة إلى فوجين من المدفعية الخفيفة. وكان الجندي الأكثر تجنيدًا هو يوليسيس إس. غرانت من غالينا. طوال فترة الحرب، سيطر الجمهوريون على السلطة، بقيادة الحاكم ريتشارد ييتس الحازمة. [ 17 ] كان لدى الديمقراطيين عنصر قوي من مؤيدي الحرب (المعروفين باسم " رؤوس النحاس ") الذين عارضوا الحرب وحاولوا في مناطق محلية تعطيل التجنيد الإجباري. في شيكاغو، جعل ويلبر إف. ستوري من صحيفته الديمقراطية " شيكاغو تايمز" العدو الأشرس للينكولن. [ 18 ]

القرن العشرين

اقتصاد

كانت شمال إلينوي، ولا سيما شيكاغو والمناطق المحيطة بها، مركزًا صناعيًا رئيسيًا. وشكّلت صناعة الصلب على طول نهر كالوميت مصدرًا هامًا للتوظيف ومحركًا اقتصاديًا، خاصةً في أوائل ومنتصف القرن العشرين. ونمت شيكاغو نموًا سريعًا، وظلت مركزًا حيويًا في الغرب الأوسط للتصنيع والتجارة والنقل. [ 19 ] [ 20 ]

كان تعدين الفحم في وسط وجنوب إلينوي ذا أهمية بالغة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وشهد منجم تشيري عام 1909 كارثة حريق تحت الأرض أودت بحياة 259 عامل منجم، لتكون بذلك ثالث أسوأ كارثة في تاريخ تعدين الفحم الأمريكي. وبعد عام 1940، شهد تعدين الفحم تراجعًا مطردًا. [ 21 ] [ 22 ]

لعبت شيكاغو وأوربانا أدوارًا دولية في التقدم العلمي والتكنولوجي. ففي عام 1942، وتحت قيادة إنريكو فيرمي ، استضافت جامعة شيكاغو مفاعل شيكاغو بايل-1 ، الذي كان أول تفاعل نووي متسلسل مستدام ذاتيًا في العالم ، مُدشّنًا بذلك العصر الذري . [ 23 ]

العصر التقدمي: 1900-1929

تميز العصر التقدمي في إلينوي وشيكاغو، الذي امتد تقريبًا من عام 1900 إلى عشرينيات القرن العشرين، بظهور حركات متعددة ومتداخلة للطبقة الوسطى، سعت إلى معالجة المشكلات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية الناجمة عن التصنيع السريع والتوسع الحضري والهجرة. ومن بين القادة السياسيين إدوارد ف. دان، الديمقراطي الذي شغل منصب عمدة شيكاغو (1905-1907) وحاكم الولاية (1913-1917). وخلفه الجمهوري فرانك أو. لودن ، الذي قاد المجهود الحربي للولاية في الحرب العالمية الأولى . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

كانت شيكاغو رائدةً على المستوى الوطني في حركة مراكز الإيواء ، وأشهرها جين آدامز . قدّم مركز هول هاوس التابع لها خدمات حيوية لمجتمعات المهاجرين، شملت التعليم ورعاية الأطفال والتدريب المهني والبرامج الثقافية. كما مثّل المركز مراكز للبحوث الاجتماعية والدعوة، مسلطًا الضوء على قضايا مثل عمالة الأطفال، وسوء السكن، والصحة العامة. [ 27 ]

تصدّرت النساء المشهد مع سعي الإصلاحيين لتحسين ظروف المعيشة في المدن، بما في ذلك تحسين معايير السكن وجمع النفايات وشبكات الصرف الصحي. [ 28 ] كشف الصحفيون الاستقصائيون عن ظروف غير صحية في مصانع تعبئة اللحوم (كما صوّرها أبتون سنكلير بأسلوب مبالغ فيه عام 1905 في روايته "الغابة" ). تدور أحداث هذه الرواية الأكثر مبيعًا في الجانب الجنوبي من شيكاغو. وقد حفّزت حركة الإصلاح الوطنية، ولا سيما قانون الغذاء والدواء النقي الذي أقره الكونغرس عام 1906. نجح الناشطون في إلينوي في حملاتهم للمطالبة بقوانين تنهي عمالة الأطفال من خلال حظر تشغيل الأطفال دون سن 14 عامًا، وتحديد ساعات عمل النساء. [ 29 ]

كانت حركة الاعتدال، التي تدعو إلى تقييد أو حظر الكحول، قوية في معاقل البروتستانت في ريف إلينوي، مدفوعةً بمخاوف بشأن تأثيره الاجتماعي، لا سيما على الأسر والطبقة العاملة. وتم التنديد بالحانات في المدن باعتبارها مراكز للفساد السياسي والآفات الاجتماعية. وأصبحت الحرب مع ألمانيا (1917-1918) أداةً لإغلاق حدائق البيرة والحانات الألمانية في جميع أنحاء الولاية. [ 30 ]

أيد التقدميون الإصلاحات التي زادت من مشاركة المواطنين في الحكومة، ولا سيما الانتخاب المباشر لأعضاء مجلس الشيوخ، والأهم من ذلك، حق المرأة في التصويت. ولعبت ولاية إلينوي دورًا في الحركة الوطنية لحق المرأة في التصويت، والتي توجت بالتعديل التاسع عشر للدستور عام 1920. (انظر: حق المرأة في التصويت في إلينوي) .

كانت شيكاغو قاعدةً لحملة إيدا بي. ويلز-بارنيت لمكافحة تصاعد عمليات الإعدام خارج نطاق القانون بحق السود في الجنوب. كما أسست نادي ألفا لحق الاقتراع، وهو أول منظمة من نوعها للنساء السود في إلينوي. وساعدت في انتخاب أوسكار ستانتون دي بريست كأول عضو مجلس محلي أسود في شيكاغو؛ وشغل لاحقًا منصب الرجل الأسود الوحيد في الكونغرس من عام 1929 إلى عام 1935. [ 31 ] عندما أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى انقطاع هجرة العمال من أوروبا، هاجر آلاف السود من الجنوب العميق إلى شيكاغو ومدن صناعية شمالية أخرى. وشهدت العلاقات العرقية توترًا، مع أعمال شغب كبيرة استهدفت السود في مذبحة إيست سانت لويس عام 1917، وفي أعمال شغب شيكاغو العرقية الأكبر بكثير عام 1919. وعلى نطاق أصغر، وقعت أعمال شغب معادية للسود في سبرينغفيلد عام 1908. [ 32 ]

طرق جيدة

في عام ١٩٠٥، كانت ولاية إلينوي تضم ٩٠ ألف ميل من الطرق الترابية، بُنيت محليًا بأقل تكلفة ممكنة، ولكنها كانت تُصان بشكل سيئ. وكان معظم المزارعين يُلازمون أراضيهم لأسابيع متواصلة خلال موسم الأمطار. في تسعينيات القرن التاسع عشر، نظم راكبو الدراجات أنفسهم وطالبوا بطرق جيدة. بعد عام ١٩٠٠، بدأت السيارات بالظهور، وأثبت خبراء جامعة إلينوي الحاجة إلى طرق خرسانية. تمثلت المعضلة في تحالف الجمهوريين في جنوب الولاية، حيث كانت هناك فصائل متعددة منظمة جيدًا، كل منها يُريد تحميل جهة أخرى الجزء الأكبر من التكلفة. أُجريت دراسات عديدة، ولكن لم يتم تحسين أي من الطرق تقريبًا. انتُخب إدوارد دان حاكمًا في عام ١٩١٢ عندما انقسم الجمهوريون بين الرئيس ويليام تافت وحزب جديد بقيادة الرئيس السابق ثيودور روزفلت. كان دان ديمقراطيًا من شيكاغو، ولم يكن مُلزمًا بأي من فصائل جنوب الولاية. أدرك أن الطرق الجيدة ستُحسّن اقتصاد شيكاغو بشكل كبير، حيث سيتمكن المزارعون من شحن محاصيلهم وحيواناتهم إلى شيكاغو بتكلفة أقل. وبدورهم، كانوا يشترون مستلزماتهم المنزلية عبر البريد من شركتي مونتغمري وارد وسيرز روبوك في شيكاغو. [ 33 ] [ 34 ] وكانت الطرق المعبدة ستعود بالنفع، بدرجات متفاوتة، على جميع الفصائل في جنوب الولاية. وكان حل دان هو فرض خطة جديدة تحظى بدعم معظم هذه الفصائل، وضخ ملايين الدولارات من أموال الولاية في برنامج طويل الأجل لتطوير الطرق في جميع مقاطعات إلينوي. علاوة على ذلك، عندما تولى الديمقراطي وودرو ويلسون الرئاسة عام 1913، ساعد دان في إقناع الكونغرس بإضافة أموال فيدرالية إلى الإنفاق على الطرق. وأصبحت الطرق الجيدة أولوية وطنية، وبحلول عشرينيات القرن العشرين، شكلت دفعة قوية للاقتصاد، حيث تصدرت الولايات المتحدة العالم في صناعة السيارات وفي جودة الطرق. [ 35 ] [ 36 ]

عشرينيات القرن العشرين

شهدت عشرينيات القرن العشرين نموًا اقتصاديًا سريعًا وازدهارًا في منطقة شيكاغو، بينما تراجع الازدهار في المناطق الزراعية بالولاية. وشهدت هذه الفترة تحولات ثقافية جذرية، عُرفت باسم " العشرينيات الصاخبة "، شملت ظهور أشكال جديدة من الترفيه: الأفلام الصامتة، والإذاعة، وموسيقى الجاز. وتراجعت الأعراف الاجتماعية، فأصبحت الشابات اللواتي يرتدين التنانير القصيرة يُطلق عليهن اسم " الفلابرز ". وساهم الإعلان والاستهلاك في دفع عجلة الاقتصاد، وشجعت الرهونات العقارية على شراء المنازل. [ 37 ] ومع ذلك، كان هناك في كثير من الأحيان تضارب بين هذه التوجهات الحديثة والقيم التقليدية، وخاصة الريفية منها. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

بفضل عقود من الحملات التي شنّها البروتستانت الإنجيليون في جميع أنحاء البلاد، والعداء لكل ما هو ألماني، خلال الحرب العالمية الأولى، تمّ سنّ حظر شامل للكحول بموجب التعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة. كان الوعد هو الحدّ من الجريمة والفوضى، لكن النتيجة كانت زيادة هائلة في تهريب الكحول (إنتاج الكحول غير القانوني)، مع بيعه في حانات سرية . اشتهرت شيكاغو، على وجه الخصوص، بعصابات تهريب الكحول القوية، حيث سيطر شخصيات مثل آل كابوني على عالم الجريمة في المدينة. [ 41 ] وقد غذى هذا فسادًا سياسيًا واسع النطاق، لا سيما في عهد عمدة شيكاغو الجمهوري الفاسد بيل طومسون . [ 42 ] كما شكّل تهريب الكحول مشكلة كبيرة في معظم مدن جنوب الولاية. [ 43 ]

شهدت عشرينيات القرن العشرين انتشارًا واسعًا في جميع أنحاء البلاد لمنظمة جديدة، هي جماعة كو كلوكس كلان الثانية (KKK). بلغ عدد أعضائها في ولاية إلينوي حوالي 200 ألف عضو. كانت العضوية سرية، لكن المؤرخين اكتشفوا قوائم قديمة تشير إلى أن الأعضاء كانوا ينتمون إلى شرائح متنوعة من الطبقة المتوسطة والعاملة من البروتستانت البيض، من سكان المدن والأرياف على حد سواء. قدمت جماعة كو كلوكس كلان الجديدة نفسها على أنها "شرطة أخلاقية" مؤيدة لحظر الكحول. كان برنامجها السياسي قوميًا متطرفًا، يستهدف الكاثوليك بشكل خاص، بينما يدعم تقييد الهجرة ويدعو إلى "أمريكية خالصة" والقيم البروتستانتية التقليدية. نظمت فروع الجماعة المحلية العديدة مسيرات وأحرقت صلبانًا في تجمعات ليلية، لكنها كانت تعاني من ضعف القيادة ونادرًا ما تعاونت فيما بينها. مع ذلك، في مناطق تعدين الفحم، وخاصة في مقاطعة ويليامسون جنوب إلينوي، انخرط أعضاء الجماعة ومهربو الخمور في هجمات وهجمات مضادة دموية. انهارت الجماعة واختفت عمليًا في أواخر عشرينيات القرن العشرين. [ 44 ]

الكساد والحرب، من عام 1929 إلى عام 1945

بدأ الكساد الكبير عام 1929، وأثر سلبًا على المناطق الحضرية والريفية على حد سواء. [ 45 ] [ 46 ] انخفضت الأسعار، وخاصة أسعار المزارعين. وأدى الإفلاس إلى إفلاس شبكة شركات الكهرباء الضخمة التي كان يديرها صموئيل إنسول ، مما أضر بـ 600 ألف مساهم و500 ألف حامل سندات. [ 47 ] ومع ذلك، نجت الغالبية العظمى من الشركات الكبيرة بتقليص عملياتها وتسريح العمال. أما الشركات الصغيرة، فغالبًا ما أُغلقت. وارتفعت البطالة في المدن إلى 25%. وكانت مكاتب التوظيف في الشركات ترفض عادةً الشباب عديمي الخبرة، ونادرًا ما توظف من تجاوزوا الخمسين من العمر. [ 48 ] وكان من الممارسات الشائعة في العديد من المؤسسات الحكومية والخاصة سياسة عدم توظيف الزوج والزوجة معًا. وعادةً ما كان يُحتفظ فقط بالزوج، المعيل الرئيسي للأسرة. [ 49 ] وفي شيكاغو، أدارت الجاليات العرقية 199 بنكًا محليًا صغيرًا خلال فترة ازدهار عشرينيات القرن الماضي. تخصصوا في تمويل الرهون العقارية لمجتمعهم. ومع انخفاض الدخول وتراكم الإيجارات غير المدفوعة، اضطرت العائلات إلى إنفاق مدخراتها، وهوت أسعار المساكن. هذا يعني أن تكلفة الرهن العقاري القديم كانت تفوق قيمة المنزل بكثير، وكان الحجز على العقار هو الحل الأكثر أمانًا. تكبدت البنوك خسائر فادحة في رهونها العقارية. وبحلول عام 1933، لم ينجُ سوى 33 بنكًا من أصل 199. وفي نهاية المطاف، لم يحصل المودعون المحبطون إلا على حوالي 80 سنتًا مقابل كل دولار دفعوه. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وسرعان ما أُرهقت المؤسسات الخيرية المحلية، بما في ذلك مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية، ومؤسسة كاريتاس اليهودية، وجيش الخلاص، ومؤسسة كاريتاس المتحدة، وفرع شيكاغو للصليب الأحمر الأمريكي. كانت حكومة مدينة شيكاغو مُعسرة فعليًا حتى قبل انهيار سوق الأسهم في أواخر عام 1929 بسبب أزمة مالية وإضراب ضريبي واسع النطاق. [ 53 ] نفسيًا، تأقلم الناس وضاعفوا أو ضاعفوا دخلهم. وبقي المراهقون في المدرسة لفترة أطول، وهو ما أتى بثماره على المدى البعيد. انطلق الأولاد الأكبر سنًا من العائلات الفقيرة في رحلاتهم حتى يحصل إخوتهم على المزيد من الطعام. عانت عائلات إلينوي ونجت، وعاهدت نفسها ألا تتكرر هذه المعاناة. [ 54 ] [ 55 ]

الحرب العالمية الثانية

أنهت الحرب العالمية الثانية الكساد الاقتصادي، إذ تدفقت الأموال الفيدرالية إلى المدينة، ووظّفت المصانع العاطلين عن العمل أو متلقي الإعانات. كانت سياسة واشنطن بشأن عقود الحرب تقضي بدفع جميع الأجور، لكن الشركات أدركت أنه مع توجه معظم الشباب إلى الجيش والبحرية، سيحدث نقص في العمالة، فسارعت إلى توظيف أكبر عدد ممكن من الناس، بمن فيهم الشباب والنساء وكبار السن. أصبح لدى الناس الآن أموال، فسددوا ديونهم القديمة. ونظرًا لتقنين الغذاء ونقص المساكن الجديدة، اتجهت الأموال الإضافية إلى الادخار. لم يعد الزواج مؤجلًا، بل مع اقتراب التجنيد الإجباري، سارع الأزواج إلى الزواج. بدأت طفرة المواليد. كانت جميع الظروف مواتية لازدهار هائل في الضواحي بمجرد عودة الجنود إلى ديارهم عام ١٩٤٦. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

الهجرة الكبرى للسود إلى شيكاغو

جلبت الهجرات الكبرى بين عامي 1910 و1960 مئات الآلاف من الأمريكيين السود من المناطق الريفية الجنوبية إلى شيكاغو. كما استقر بعضهم في شرق سانت لويس. كانوا يعانون من الفقر المدقع في الريف، مع فرص ضئيلة للغاية في التعليم والرعاية الصحية والسكن اللائق. ومع توقف الهجرة من أوروبا عام 1914، والزيادة الكبيرة في الإنفاق العسكري خلال الحرب العالمية الأولى، توفرت فرص عمل وفيرة في شيكاغو. أنشأ هؤلاء السكان كنائس ومنظمات مجتمعية وشركات، وساهموا في ازدهار الموسيقى والأدب. بنى الأمريكيون من أصل أفريقي من جميع الطبقات مجتمعًا في الجانب الجنوبي من شيكاغو لعقود قبل حركة الحقوق المدنية ، وكذلك في الجانب الغربي . سكن السود في شيكاغو في مجتمعات منفصلة، ​​بغض النظر عن دخلهم تقريبًا، وكان هدفهم إنشاء مجتمعات تمكنهم من البقاء والاعتماد على أنفسهم وبناء حياة أفضل. [ 61 ]

شكّل الأمريكيون من أصل أفريقي، والبالغ عددهم 800 ألف نسمة، 29% من سكان المدينة وفقًا لتعداد عام 2020. وبحسب تقديرات تعداد عام 2023، بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية الذين ينحدرون من أصول أفريقية فقط ما يقارب 1.5 مليون نسمة، مما يجعلها رابع أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان السود بعد نيويورك وأتلانتا وواشنطن العاصمة. [ 62 ]

السياسة بعد عام 1945

شغل الديمقراطي أدلاي ستيفنسون منصب حاكم الولاية بين عامي 1948 و1952. وقاد ويليام جي. ستراتون الحزب الجمهوري في مجلس الولاية خلال خمسينيات القرن الماضي. وفي عام 1960، قاد أوتو كيرنر الابن الديمقراطيين للعودة إلى السلطة. وقد شجع التنمية الاقتصادية والتعليم وخدمات الصحة النفسية، بالإضافة إلى ضمان تكافؤ الفرص في الحصول على الوظائف والسكن. وفي محاكمة فيدرالية عام 1973، أُدين كيرنر بـ17 تهمة رشوة أثناء توليه منصب الحاكم، إلى جانب تهم أخرى، ودخل السجن. وفاز الجمهوري ريتشارد ب. أوجيلفي في انتخابات عام 1968. وبفضل الأغلبية الجمهورية الكبيرة في مجلس الولاية، شرع أوجيلفي في تحديث شامل لحكومة الولاية. ونجح في الدعوة إلى عقد مؤتمر دستوري للولاية، وزيادة الإنفاق الاجتماعي، وإقرار أول ضريبة دخل في ولاية إلينوي. لم يحظَ الأخير بشعبية كبيرة لدى الناخبين، وخسر أوجيلفي المتواضع انتخابات متقاربة أمام الديمقراطي دان ووكر ذي الشخصية البارزة عام 1972. وقد وضع المؤتمر الدستوري للولاية عام 1970 وثيقة جديدة أقرها الناخبون، قامت بتحديث الحكومة وإنهاء النظام القديم للدوائر الانتخابية الثلاثية الذي جمّد النظام السياسي.

لم يلغِ ووكر ضريبة الدخل التي سنّها أوجيلفي، ولم يحقق نجاحًا يُذكر في المجلس التشريعي لإلينوي خلال فترة ولايته، رغم انقسام الحزبين الديمقراطي والجمهوري. وفي عام 1987، أُدين بجرائم تجارية لا علاقة لها بمنصبه كحاكم. في انتخابات حاكم الولاية عام 1976، فاز جيم تومسون ، المدعي العام الجمهوري من شيكاغو، بنسبة 65% من الأصوات متفوقًا على مايكل هاوليت . وأُعيد انتخاب تومسون عام 1978 بنسبة 60% من الأصوات، متغلبًا على مايكل باكاليس ، المشرف العام على التعليم في الولاية . وفي عام 1982، أُعيد انتخاب تومسون بفارق ضئيل جدًا ضد السيناتور الأمريكي السابق أدلاي إي. ستيفنسون الثالث (نجل المرشح الرئاسي عامي 1952 و1956)، ثم فاز فوزًا ساحقًا في جولة الإعادة عام 1986. [ 63 ]

خلف تومسون الجمهوري جيم إدغار الذي فاز في انتخابات متقاربة عام 1990 ضد منافسه الديمقراطي، المدعي العام نيل هارتيغان ، وأُعيد انتخابه عام 1994 بفارق كبير ضد منافسة ديمقراطية أخرى، وهي مراقبة حسابات الولاية وعضو مجلس الشيوخ السابق دون كلارك نيتش . في انتخابات عامي 1992 و1994، نجح الجمهوريون في السيطرة على مجلسي الهيئة التشريعية للولاية وجميع المناصب على مستوى الولاية، مما وضع إدغار في موقع سياسي قوي للغاية. وقد دعا إلى زيادة تمويل التعليم إلى جانب خفض التوظيف الحكومي والإنفاق وبرامج الرعاية الاجتماعية. [ 64 ]

خلف إدغار في منصب حاكم ولاية إلينوي جمهوري آخر، هو جورج إتش. رايان . عمل رايان على إصلاحات واسعة النطاق لنظام الطرق السريعة في إلينوي، ضمن برنامج "إلينوي أولاً" (Illinois FIRST). كان "أولاً" اختصارًا لـ"صندوق البنية التحتية والطرق والمدارس والنقل العام". وقد تم إقرار القانون في مايو 1999، وخصص حزمة بقيمة 6.3 مليار دولار لمشاريع المدارس والنقل. وبفضل برامج التمويل المشترك المختلفة، وفّر برنامج "إلينوي أولاً" 2.2 مليار دولار للمدارس، و4.1 مليار دولار للنقل العام، و4.1 مليار دولار أخرى للطرق، و1.6 مليار دولار لمشاريع أخرى. وفي عام 1993، أصبحت إلينوي أول ولاية في الغرب الأوسط تنتخب شخصًا أسود البشرة لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي قبل ولاية كارول موزلي براون . [ 65 ]

القرن الحادي والعشرون

حظي رايان باهتمام وطني واسع في يناير/كانون الثاني 2003 عندما خفف أحكام جميع المحكومين بالإعدام أو الذين ينتظرون تنفيذ الحكم بحقهم في إلينوي - أي ما مجموعه 167 مداناً - وذلك لاعتقاده بأن عقوبة الإعدام لا يمكن تطبيقها بشكل عادل. وشهدت فترة حكم رايان فضائح عديدة؛ فقد أدين بتهمة الفساد في محكمة فيدرالية وسُجن.

كان رود بلاغويفيتش ، الذي انتُخب عام 2002، أول حاكم ديمقراطي لولاية إلينوي منذ ربع قرن. وشهدت الولاية تحولاً ملحوظاً نحو الحزب الديمقراطي في الانتخابات الوطنية وانتخابات الولاية. بعد انتخابات 2002، سيطر الديمقراطيون على مجلسي النواب والشيوخ، وجميع المناصب على مستوى الولاية باستثناء منصب واحد. وقّع بلاغويفيتش على العديد من التشريعات التقدمية، مثل إصلاحات الأخلاقيات، وإصلاح عقوبة الإعدام، وقانون الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب ، وتوسيع برامج الرعاية الصحية مثل "كيد كير" و"فاميلي كير". كما وقّع بلاغويفيتش عام 2005 على قانون يحظر التمييز على أساس الميول الجنسية في التوظيف والإسكان والأماكن العامة والائتمان. ومن بين الإجراءات البارزة الأخرى التي اتخذها خلال فترة ولايته، سنّ قانون جديد صارم للأخلاقيات، وقانون شامل لإصلاح عقوبة الإعدام. وعلى الرغم من الأزمة المالية السنوية، أشرف بلاغويفيتش على زيادة تمويل الرعاية الصحية كل عام دون رفع ضرائب المبيعات أو الدخل العامة. وادعى الجمهوريون أنه ببساطة نقل المشاكل المالية للولاية إلى الأجيال القادمة عن طريق الاقتراض لتحقيق التوازن في الميزانيات. في الواقع، نصّت ميزانية الولاية لعام 2005 على سداد الفواتير عن طريق تقليص صندوق معاشات موظفي الدولة بمقدار 1.2 مليار دولار، الأمر الذي أثار استياءً واسعًا بين التربويين. وفي ديسمبر/كانون الأول 2008، أُلقي القبض على بلاغويفيتش بتهمة التآمر والتحريض على الرشوة فيما يتعلق بتعيين عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي. وأُدين في محكمة فيدرالية وحُكم عليه بالسجن.

أزمة مالية

تولى بات كوين منصب حاكم ولاية إلينوي في 29 يناير/كانون الثاني 2009، بعد إقالة بلاغويفيتش. وانتُخب كوين لولاية كاملة في انتخابات حكام الولايات عام 2010. وخلال فترة ولايته، واجه عجزًا حادًا في الميزانية على المدى القصير، وديونًا طويلة الأجل على الولاية، كل ذلك في ظل أسوأ ركود اقتصادي وطني منذ الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين. وقد سعى كوين إلى خفض الإنفاق وزيادة الضرائب، في الوقت الذي حاول فيه رفع المعايير الأخلاقية، وحماية نقابات عمال القطاع العام، والحفاظ على المعايير البيئية. وواجه كوين ولايةً ذات سمعة سيئة في الفساد - حيث سُجن الحاكمان السابقان في سجن فيدرالي - وبعد عامين، أظهرت استطلاعات الرأي أن كوين نفسه كان "الحاكم الأقل شعبية في البلاد". [ 66 ] وفي عام 2012، أعرب كوين عن خشيته من أن تكون إلينوي "على وشك الانهيار المالي بسبب أنظمة التقاعد التي تستنزف كل دولار جديد، وارتفاع تكاليف الرعاية الصحية بشكل كبير". [ 67 ] وقد عانت الولاية لعقود من نقص التمويل في نظام التقاعد لموظفيها. بحلول أوائل عام 2013، ظلت المشكلة الرئيسية تتمثل في أزمة مالية تعيق تغطية ميزانية الولاية وديونها طويلة الأجل، في ظل استمرار الركود الاقتصادي الوطني - الركود الكبير - وتراجع أداء إلينوي في خلق فرص العمل. في مايو 2013، وافقت جامعات إلينوي الحكومية وكلياتها ومعاهدها المجتمعية، رهناً بصياغة التشريع وإقراره قبل نهاية الدورة التشريعية للولاية، بناءً على إلحاح متكرر من رئيس مجلس نواب إلينوي، مايكل مادجان، وأعضاء آخرين، على تحمل جزء متزايد من العبء تدريجياً - نصف بالمئة من تكاليف التقاعد والمعاشات التقاعدية لكل سنة مالية بدءاً من عام 2015 (من المرجح أن يستغرق الأمر ما بين 10 إلى 20 عاماً تقريباً لتحمل التكلفة الكاملة؛ ومن المرجح أن تضطر المناطق التعليمية إلى فعل الشيء نفسه في مرحلة ما - إذ تتحمل مدارس شيكاغو العامة التكلفة كاملة بالفعل). من المرجح أن يتم تقليص البرامج، وربما تستمر الرسوم الدراسية في الارتفاع، وقد ترتفع ضرائب العقارات أيضاً، لكن ذلك سيُحدث فرقاً كبيراً في التزامات معاشات التقاعد غير الممولة التي تبلغ حوالي 100 مليار دولار، والتي تُشكل جزءاً كبيراً من الأزمة المالية للولاية. [ 68 ]

مشاهير

تم اختيار معظم الأسماء التي تعود إلى ما قبل عام 1940 من دليل إدارة تقدم الأعمال [ 69 ] هذه قائمة بأشخاص من ولاية إلينوي ؛ ولا يتم تضمين الأشخاص الذين غادروا الولاية قبل بدء حياتهم المهنية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  2. ↑ ناش 2000 ، ص 6 
  3. ↑ ناش 2000 ، ص 8 
  4. ↑ كينيتز، دبليو. فيرنون (1940). هنود البحيرات العظمى الغربية: 1615-1760 . متحف الأنثروبولوجيا، جامعة ميشيغان. ISBN 9781951538538.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  5. ↑ "الطريق من ديترويت إلى إلينوي 1774". مجموعات رواد ميشيغان والتاريخ. 10. ص 248
  6. ↑ هانا، تشارلز أوغسطس (1911). 1911 درب البرية . المجلد 2. الصفحات 93-95 . doi : 10.5479/sil.260818.39088006333488 .  
  7. ↑ "التاريخ" . قبيلة بيوريا من هنود أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
  8. ↑ هاريس، ن. دوايت (1906). تاريخ استعباد الزنوج في إلينوي، والتحريض على العبودية في تلك الولاية، 1719-1864 . شيكاغو، إيه سي ماكلورغ وشركاه.
  9. ↑ ميدلتون، ستيفن (1993). القوانين السوداء في الشمال الغربي القديم: تاريخ موثق . ص 269-342 . 
  10. ↑ ديفيد ريس، الحاكم إدوارد كولز والتصويت على حظر العبودية في إلينوي، 1823-1824 (2006)
  11. ↑ فينكلمان، بول (2001). العبودية والمؤسسون: العرق والحرية في عصر جيفرسون . ص 78-80 . 
  12. ↑ جيمس بيكيت جونز (1967). بلاك جاك: جون أ. لوجان وجنوب إلينوي في عصر الحرب الأهلية . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. رقم ISBN 0-8093-2002-9.
  13. ↑ دينيس رولي، "ناوفو: مدينة نهرية". دراسات جامعة بريغام يونغ 18.2 (1978): 255-272، وخاصة الصفحات 258-259. متاح على الإنترنت .
  14. ↑ روبرت بروس فلاندرز، مملكة ناوو على نهر المسيسيبي (1965)
  15. ↑ هالواس، جون إي. (1990). "ناوفو المورمونية من منظور غير مورموني" . مجلة تاريخ المورمون . 16 : 53-69 . JSTOR 23285954 . 
  16. ↑ بول، ريتشارد د. (1978). "ناوفو وتاريخ المورمون الجديد: دراسة ببليوغرافية" . مجلة تاريخ المورمون . 5 : 105-123 . JSTOR 23286039 . 
  17. ↑ هيكن، فيكتور (1991). إلينوي في الحرب الأهلية ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة إلينوي. OCLC 21973891 .  
  18. ↑ جاستن إي. والش، طباعة الأخبار وإثارة الفوضى! سيرة ويلبر إف. ستوري (1968)
  19. ↑ روجر بايلز، إلينوي: تاريخ الأرض وشعبها (مطبعة جامعة شمال إلينوي، 2005.) الصفحات 121-147.
  20. ↑ سوزان إي. هيرش، "الجغرافيا الاقتصادية" في موسوعة شيكاغو (2004) على الإنترنت
  21. ↑ أ. دوين هورسلي، إلينوي: جغرافيا (روتليدج، 2021) ص 107-118.
  22. ↑ هاري ميتشل ديكسون، "صناعة تعدين الفحم في إلينوي" (أطروحة دكتوراه، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين؛ أطروحات ورسائل بروكويست، 1951. 0002728).
  23. ^ جوزيبي بروزانيتي، إنريكو فيرمي: العبقرية المطيعة (سبرينغر نيويورك، 2016) الصفحات من 197 إلى 257.
  24. ↑ مورين أ. فلانجان، "إلينوي في العصر الذهبي والعصر التقدمي: حالة المجال في الذكرى المئوية الثانية". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي #111.1-2 (2018): 79-99.
  25. ↑ دونالد إي. تينجلي، هيكلة الدولة: تاريخ إلينوي، 1899-1928 (1980) ص. 150-229.
  26. ↑ بايلز، إلينوي، ص 148-166.
  27. ↑ جوديث آن ترولاندر، "هول هاوس وحركة بيوت التسوية: إعادة تقييم بمناسبة مرور مائة عام". مجلة التاريخ الحضري 17.4 (1991): 410-420.
  28. ↑ ف. غارفين دافنبورت، "ثورة الصرف الصحي في إلينوي 1870-1900". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي #66.3 (1973): 306-326.
  29. ↑ لين جوردون، "النساء وحركة مناهضة عمل الأطفال في إلينوي، 1890-1920". مراجعة الخدمة الاجتماعية 51.2 (1977): 228-248.
  30. ↑ ليزلي ف. تيشاوزر، عبء العرق: المسألة الألمانية في شيكاغو، 1914-1941 (1990) ص. 6-63.
  31. ↑ واندا أ. هندريكس، "صوّتوا لمصلحتنا ومصلحة عرقنا: انتخاب أول عضو مجلس محلي أسود في شيكاغو". مجلة إلينوي التاريخية 87.3 (1994): 171-184. JSTOR 40192719 
  32. ↑ تينجلي، الصفحات 291-319.
  33. ↑ ويليام كرونون، مدينة الطبيعة: شيكاغو والغرب العظيم (1991) ص 321، 335-340، 377.
  34. ↑ تشارلز ب. رالي، "الزراعة"، موسوعة شيكاغو (2004) على الإنترنت
  35. ↑ دونالد تينجلي، هيكلة الدولة: تاريخ إلينوي 1899-1928 (1980) ص. 238-251.
  36. ↑ ديفيد ورون، "إلينوي تخرج من الوحل"، "مجلة جمعية إلينوي التاريخية الحكومية". (1965) 58#1 ص 54-76.
  37. ↑ رولاند مارشاند، الإعلان عن الحلم الأمريكي: تمهيد الطريق للحداثة، 1920-1940 (مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2023).
  38. ↑ تينجلي، الصفحات 252-281.
  39. ↑ بايلز، الصفحات 208-211.
  40. ↑ ليزابيث كوهين، "مواجهة الثقافة الجماهيرية على مستوى القاعدة الشعبية: تجربة عمال شيكاغو في عشرينيات القرن العشرين". المجلة الأمريكية الفصلية 41.1 (1989): 6-33. JSTOR 2713191 
  41. ↑ دومينيك ج. كابيتشي، "آل كابوني: رمز لمجتمع باليهو". مجلة الدراسات العرقية 2.4 (1975): 33+.
  42. ↑ دوغلاس بوكوفسكي، بيغ بيل طومسون، شيكاغو، وسياسات الصورة (مطبعة جامعة إلينوي، 1998) متوفر على الإنترنت
  43. ↑ جيم ريدينجز، من شيكاغو إلى سبرينغفيلد: الجريمة والسياسة في عشرينيات القرن العشرين (دار أركاديا للنشر، 2010).
  44. ↑ ماساتومو أيابي، "الكو كلوكس في مجتمع تعدين الفحم: دراسة لحركة الكو كلوكس كلان في مقاطعة ويليامسون، إلينوي، 1923-1926". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي (2009) 102.1 ص. 73-100 JSTOR 27740148 . 
  45. ↑ هوارد، الصفحات 499-520.
  46. ↑ كوهين، ص 213-250.
  47. ↑ فورست ماكدونالد، إنسول (1962)؛ الصفحات 274-304. متوفر على الإنترنت
  48. ↑ كريستوفر رايت، "مُنهكون لكن ليسوا مُستسلمين: العاطلون عن العمل في شيكاغو خلال فترة الكساد الكبير" (أطروحة دكتوراه، جامعة إلينوي في شيكاغو، 2017) على الإنترنت
  49. ↑ سوزان وير، الحفاظ على مكانتهن: النساء الأمريكيات في ثلاثينيات القرن العشرين (1982). الصفحات 27-29.
  50. ↑ كوهين، ص 230-232.
  51. ↑ ميلتون إسبت، "محافظ البنوك وإفلاس البنوك خلال فترة الكساد الكبير: شيكاغو"، مجلة التاريخ الاقتصادي 46#2 1986، ص 455-462. JSTOR 2122176 
  52. ↑ مارك أنتوني غولييلمو، "إخفاقات بنوك ولاية إلينوي في فترة الكساد الكبير" (أطروحة دكتوراه، جامعة شيكاغو؛ ProQuest Dissertations & Theses، 1998. 9841523).
  53. ↑ ديفيد تي. بيتو، دافعو الضرائب في ثورة (1989)، التركيز على شيكاغو. على الإنترنت
  54. ↑ روث شونلي كافان، الأسرة والكساد، دراسة لمئة عائلة من شيكاغو (1938) على الإنترنت
  55. ↑ للاطلاع على وجهات نظر وطنية، انظر: ستيفن مينتز وسوزان كيلوج، الثورات المنزلية: تاريخ اجتماعي للحياة الأسرية الأمريكية (1988)، الصفحات 132-149. (متاح عبر الإنترنت )
  56. ↑ Pacyga، شيكاغو، ص 273-285.
  57. ↑ بيري دويس، لدينا مهمة نقوم بها  : سكان شيكاغو والحرب العالمية الثانية (1992) على الإنترنت
  58. ↑ جون ف. ماكدونالد، شيكاغو: تاريخ اقتصادي (2015)، الفصل 5؛ متوفر على الإنترنت
  59. ↑ جون فريدريك زويكي، "ولاية في حالة حرب: الجبهة الداخلية في إلينوي خلال الحرب العالمية الثانية" (أطروحة دكتوراه، جامعة لويولا شيكاغو؛ أطروحات ورسائل بروكويست، 1989. 8923156).
  60. ↑ ماري واترز، إلينوي في الحرب العالمية الثانية. (مجلدان، 1951) المجلد 1 متاح على الإنترنت
  61. ↑ جيمس غروسمان، "الهجرة الكبرى" في موسوعة شيكاغو (2004) على الإنترنت
  62. ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
  63. ↑ روبرت إي. هارتلي، جيم تومسون الكبير من إلينوي (1979) على الإنترنت
  64. ↑ بايلز، إلينوي، الصفحات 269-305.
  65. ↑ «برنامج الحاكم "إلينوي أولاً" يُعتمد من قبل الجمعية العامة» Illinois.Gov (2025) على الإنترنت
  66. ↑ "بات كوين، حاكم ولاية إلينوي، يُصنّف في استطلاعات الرأي كأقل حكام الولايات شعبية في البلاد" . هافينغتون بوست . 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2024 .
  67. ↑ ويلز، كريستوفر (23 فبراير 2012). "كوين يرحب بـ'الواقع' في إلينوي" . صحيفة ديلي كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2024 .
  68. ↑ صوفيا طارين، "جامعات ولاية إلينوي وكليات المجتمع توافق على تحمل تكاليف التقاعد تدريجياً" (أسوشيتد برس، 17 مايو 2013) على الإنترنت
  69. ↑ إدارة تقدم الأشغال . إلينوي: دليل وصفي وتاريخي (1939). رقم ISBN 0-394-72195-0. أحد أشهر الاستطلاعات  - يغطي كل بلدة ومدينة وأكثر من ذلك بكثير.

مصادر

  • ناش، غاري ب. (2000). الأحمر والأبيض والأسود: شعوب أمريكا الشمالية المبكرة . لوس أنجلوس. ISBN 9780139567568.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

للمزيد من القراءة

الدراسات الأكاديمية والسير الذاتية والسياسة

  • أنجل، بول م. (1935). هنا عشت: تاريخ سبرينغفيلد لينكولن، 1821-1865 .
  • باركر، بريت، وآخرون. قلب الاتحاد: الجبهة الداخلية في الغرب الأوسط خلال الحرب الأهلية (مطبعة جامعة جنوب إلينوي، 2013).
  • بارينجر، ويليام إي. (1949). فانداليا لينكولن، صورة رائد . رسومات رومين بروكتور. مطبعة جامعة روتجرز.
  • بارنارد، هاري (1938). "النسر المنسي": حياة جون بيتر ألتجيلد .
  • بيفريدج، ألبرت ج. (1928). أبراهام لينكولن، 1809-1858 .
  • بايلز، روجر (2005). إلينوي: تاريخ الأرض وسكانها .
  • باك، سولون ج. (1917). إلينوي في عام 1818 .
  • تاريخ إلينوي المئوي سلسلة شهيرة من تأليف كبار الباحثين؛ انتهت حقوق النشر الخاصة بها وأصبحت الكتب ملكًا عامًا
  • كار، كاي جيه. بيلفيل، أوتاوا، وجيلسبورغ: المجتمع والديمقراطية على حدود إلينوي (1996)
  • ديفيس، جيمس إي. فرونتير إلينوي (1998).
  • إلعازار، دانيال ج. مدن البراري: نظرة جديدة (1986)
  • جارلاند، جون هـ. الغرب الأوسط لأمريكا الشمالية: جغرافية إقليمية (1955)
  • جيردي، جون . عقول الغرب: التطور الإثني الثقافي في الغرب الأوسط الريفي، 1830-1917 (1997)
  • جوف، صموئيل ك. وجيمس د. نولان. سياسة وحكومة إلينوي: الحدود الحضرية المتوسعة (1996)
  • هالواس، جون إي. (محرر)، أدب إلينوي: القرن التاسع عشر (1986)
  • هارتلي، روبرت إي. جيم تومسون الكبير من إلينوي (1979)، حاكم ثمانينيات القرن العشرين؛ على الإنترنت
  • هارتلي، روبرت إي. بول باول من إلينوي: ديمقراطي مدى الحياة (1999)
  • هيكن، فيكتور. إلينوي في الحرب الأهلية (1966).
  • هوفمان، جون. دليل لتاريخ إلينوي. (1991)
  • هورسلي، أ. دوين. إلينوي: جغرافيا (روتليدج، 2021)
  • هوارد، روبرت ب. إلينوي: تاريخ ولاية البراري (1972).
  • هوارد، روبرت ب. رجال طيبون وكفؤون في الغالب: حكام ولاية إلينوي 1818-1988 (1988)
  • هاتشينسون، ويليام. لودن من إلينوي: حياة فرانك أو. لودن، مجلدان (1957)، حاكم الولاية في الفترة 1917-1921
  • وزارة النقل في ولاية إلينوي. تاريخ وزارة النقل في ولاية إلينوي 1903-2013 (2013) - متاح على الإنترنت
  • جنسن، ريتشارد. إلينوي: تاريخ (2001). تاريخ تفسيري باستخدام نموذج التقليدي-الحديث-ما بعد الحداثي؛ متاح على الإنترنت
  • كيتينغ، آن دوركين (2018). "في ظل شيكاغو: كتابة تاريخ إلينوي بعد الحرب" . مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 111 ( 1-2 ): 120-136 . doi : 10.5406/jillistathistsoc.111.1-2.0120 . JSTOR 10.5406/jillistathistsoc.111.1-2.0120 . 
  • كايزر، جون هـ. البناء لقرون: إلينوي 1865-1898 (1977)
  • كيني، ديفيد. المسار السياسي: مسيرة ستراتون في إلينوي (1990). حاكم في خمسينيات القرن العشرين.
  • كينسلي، فيليب. صحيفة شيكاغو تريبيون: أول مئة عام لها (1943)
  • كليبنر، بول. الأطلس السياسي لإلينوي (1988) خرائط الثمانينيات.
  • ليونارد، جيرالد. اختراع السياسة الحزبية: الفيدرالية، والسيادة الشعبية، والتطور الدستوري في ولاية إلينوي في عهد جاكسون (2002)
  • مارتن، جون بارتلو . أدلاي ستيفنسون من إلينوي (1977). حاكم ديمقراطي 1948-1952.
  • ماسترز، تشارلز ج. الحاكم هنري هورنر، سياسة شيكاغو، والكساد الكبير (2007) حاكم ديمقراطي 1933-1940
  • ميلر، كريستي. روث حنا ماكورميك: حياة في السياسة، 1880-1944 (1992)
  • مورغان، إم جيه أرض الأنهار الكبيرة: إلينوي الفرنسية والهندية، 1699-1778 (مطبعة جامعة جنوب إلينوي؛ 2010) 288 صفحة؛ يدرس التاريخ البيئي واستيطان سهل النهر على طول نهر المسيسيبي.
  • مورتون، ريتشارد ألين. العدالة والإنسانية: إدوارد ف. دان، حاكم ولاية إلينوي التقدمي (1997) 1913-1917.
  • ناردولي، بيتر، محرر. التنوع والصراع وسياسات الدولة: الإقليمية في إلينوي (1989)
  • باسيكا، دومينيك أ. شيكاغو: سيرة ذاتية (مطبعة جامعة شيكاغو، 2009)
  • بيرس، نيل، وجون كيف. ولايات البحيرات العظمى الأمريكية: الناس والسياسة والسلطة في ولايات البحيرات العظمى الخمس (1990)
  • بلامر، مارك أ. قاطع سكك حديد لينكولن: الحاكم ريتشارد ج. أوغلسبي (2001) حاكم 1865-1869، 1885-1889
  • ريف، جانيس ل. وآخرون (محررون). موسوعة شيكاغو (2004)، مع تغطية شاملة من قبل الباحثين في 1120 صفحة من النصوص والخرائط والصور. موسوعة شيكاغو على الإنترنت
  • ريد، ديبرا أ. "إلينوي وفترة ما بين الحربين، 1914 إلى 1945"، مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي (2017) 111#1-2، ص  100-119. متوفر على الإنترنت
  • سكوت، ديفيد دبليو، "تحول التعليم العالي في الستينيات: الخطط الرئيسية، وكليات المجتمع، والجامعات الناشئة"، مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي، 101 (صيف 2008)، 177-92.
  • ستوفر، جون إي. تاريخ سكة حديد إلينوي المركزية (1975). متوفر على الإنترنت
  • تيفورد، جون سي. (1993). مدن قلب البلاد: صعود وسقوط الغرب الأوسط الصناعي . مطبعة جامعة إنديانا.؛ قوي في شيكاغو وسانت لويس.
  • تينجلي، دونالد إي. هيكلة الدولة: تاريخ إلينوي، 1899-1928 (مطبعة جامعة إلينوي، 1980).
  • إدارة تقدم الأعمال (WPA). إلينوي: دليل وصفي وتاريخي (1939) على الإنترنت

التاريخ الاجتماعي، والعرق والإثنية

  • آدامز، جين (1994). تحوّل الحياة الريفية: جنوب إلينوي، 1890-1990 . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-4479-3.
  • كوهين، ليزابيث. صنع صفقة جديدة: العمال الصناعيون في شيكاغو 1919-1939 (مطبعة جامعة كامبريدج، 1990)
  • كاتلر، إيرفينغ. يهود شيكاغو: من شتيتل إلى ضاحية (1996).
  • جروسمان، جيمس ر. أرض الأمل: شيكاغو، السود الجنوبيون، والهجرة الكبرى (1989)
  • هولي، ميلفين ج. وبيتر د. أ. جونز، محرران. شيكاغو العرقية: صورة متعددة الثقافات (الطبعة الرابعة، 1995). 648 صفحة. مقالات كتبها باحثون عن كل مجموعة عرقية رئيسية
  • ليمان، نيكولاس. الأرض الموعودة: الهجرة السوداء الكبرى وكيف غيرت أمريكا (1991).
  • مكافري، لورانس جيه وآخرون. الأيرلنديون في شيكاغو (1987)
  • ماير، دوغلاس ك. صنع لحاف القلب: تاريخ جغرافي للاستيطان والهجرة في أوائل القرن التاسع عشر في إلينوي (2000)
  • ريد، كريستوفر روبرت. صعود مدينة شيكاغو السوداء، 1920-1929 (مطبعة جامعة إلينوي، 2011).
  • تاتل، ويليام م. الابن. أعمال شغب عرقية: شيكاغو في الصيف الأحمر عام 1919 (1970)
  • ويلكرسون، ميراندا إي؛ ريتشموند، هيذر (2019). الألمان في إلينوي . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ISBN 978-0-8093-3721-7.

الوثائق الأساسية

  • جونسون، والتر. حاكم ولاية إلينوي 1949-1953 (أوراق أدلاي إي. ستيفنسون، المجلد 3) (1973)، وثائق أساسية.
  • بيك، جيه إم. دليل جغرافي لإلينوي (1837)، مصدر أولي على الإنترنت
  • Quaife, Milo Milton ed. Growing Up with Southern Illinois, 1820 to 1861: From the Memos of Daniel Harmon Brush (1944)
  • ساتون، روبرت ب. محرر. ولاية البراري: تاريخ وثائقي لإلينوي (1977).