التعذيب وإساءة معاملة السجناء في سجن أبو غريب

خلال المراحل الأولى من حرب العراق ، ارتكب أفراد من الجيش الأمريكي ووكالة المخابرات المركزية سلسلة من انتهاكات حقوق الإنسان وجرائم الحرب بحق معتقلين في سجن أبو غريب بالعراق . شملت هذه الانتهاكات الاعتداء الجسدي ، والإذلال الجنسي ، والتعذيب الجسدي والنفسي ، والاغتصاب ، فضلاً عن قتل منادل الجمادي وتدنيس جثته. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وقد لفتت هذه الانتهاكات انتباه الرأي العام بعد نشر شبكة سي بي إس نيوز صوراً لها في أبريل/نيسان 2004، مما أثار صدمة وغضباً واسعين ، وأدى إلى إدانة واسعة النطاق داخل الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي. [ 8 ]
أعلنت إدارة جورج دبليو بوش أن الانتهاكات في سجن أبو غريب كانت حوادث فردية معزولة ولا تعكس سياسة الولايات المتحدة. [ 9 ] [ 10 ] : 328 وقد عارضت هذا الادعاء منظمات إنسانية، من بينها الصليب الأحمر ومنظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش ، التي زعمت أن هذه الانتهاكات جزء من نمط من التعذيب والمعاملة الوحشية في مراكز الاحتجاز الأمريكية في الخارج، بما في ذلك تلك الموجودة في العراق وأفغانستان وخليج غوانتانامو . [ 10 ] : 328 وبعد مقتل 36 سجينًا في أبو غريب جراء هجمات بقذائف الهاون شنها المتمردون، تعرضت الولايات المتحدة لانتقادات إضافية بسبب إبقاء المنشأة في منطقة قتال. [ 11 ] وأفادت اللجنة الدولية للصليب الأحمر بأن معظم المحتجزين في أبو غريب كانوا مدنيين لا تربطهم أي صلة بجماعات مسلحة. [ 12 ]
ظهرت وثائق تُعرف باسم " مذكرات التعذيب" بعد بضع سنوات. هذه الوثائق، التي أعدتها وزارة العدل الأمريكية في الأشهر التي سبقت غزو العراق عام 2003 ، أجازت استخدام أساليب تعذيب معينة (" أساليب استجواب مُعززة ") مع المحتجزين الأجانب. كما زعمت المذكرات أن القوانين الإنسانية الدولية ، مثل اتفاقيات جنيف ، لا تنطبق على المحققين الأمريكيين في الخارج. وقد نقضت عدة قرارات لاحقة للمحكمة العليا الأمريكية، بما في ذلك قضية حمدان ضد رامسفيلد (2006)، سياسة إدارة بوش، وقضت بأن اتفاقيات جنيف تنطبق.
استجابةً لأحداث سجن أبو غريب، أوقفت وزارة الدفاع الأمريكية 17 جنديًا وضابطًا عن الخدمة. وُجهت إلى 11 جنديًا تهم الإهمال في أداء الواجب ، وسوء المعاملة، والاعتداء الجسيم ، والضرب . وبين مايو/أيار 2004 وأبريل/نيسان 2006، حُوكم هؤلاء الجنود عسكريًا ، وأُدينوا، وحُكم عليهم بالسجن العسكري ، وسُرِّحوا من الخدمة تسريحًا غير مشرف . أما الجنديان اللذان ثبت ارتكابهما العديد من أسوأ الجرائم في السجن، وهما الجندي تشارلز غرانر والجندي ليندي إنجلاند ، فقد وُجهت إليهما تهم أشد، وحُكم عليهما بأحكام أشد. أُدين غرانر بالاعتداء، والضرب ، والتآمر، وسوء معاملة المحتجزين، وارتكاب أفعال منافية للآداب، والإهمال في أداء الواجب؛ وحُكم عليه بالسجن 10 سنوات، وفقدان رتبته، وراتبه، ومزاياه. [ 13 ] أُدينت إنجلاند بالتآمر ، وسوء معاملة المحتجزين، وارتكاب فعل منافٍ للآداب، وحُكم عليها بالسجن ثلاث سنوات. [ 14 ] تم توبيخ العميد يانيس كاربينسكي ، القائد العام لجميع مراكز الاحتجاز في العراق، وتخفيض رتبته إلى عقيد . ولم تتم محاكمة العديد من العسكريين الآخرين المتهمين بارتكاب هذه الإجراءات أو الإذن بها، بمن فيهم العديد من ذوي الرتب الأعلى. وفي عام 2004، اعتذر الرئيس جورج دبليو بوش ووزير الدفاع دونالد رامسفيلد عن انتهاكات سجن أبو غريب.
خلفية
الحرب على الإرهاب
الحرب على الإرهاب، والمعروفة أيضًا بالحرب العالمية على الإرهاب، هي حملة عسكرية دولية أطلقتها حكومة الولايات المتحدة الأمريكية عقب هجمات 11 سبتمبر . [ 15 ] استخدم الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش عبارة "الحرب على الإرهاب" لأول مرة في 16 سبتمبر 2001، [ 16 ] [ 17 ] ثم استخدمها بعد أيام قليلة في خطاب ألقاه أمام الكونغرس. [ 18 ] [ 19 ] وفي خطابه الأخير، صرّح جورج دبليو بوش قائلاً: "عدونا هو شبكة إرهابية متطرفة وكل حكومة تدعمها". [ 19 ] [ 20 ]
حرب العراق
بدأت حرب العراق في مارس/آذار 2003 بغزو العراق البعثي بقيادة الولايات المتحدة . [ 21 ] [ 22 ] وسقطت حكومة صدام حسين البعثية في غضون شهر. وأعقب هذا الصراع مرحلة أطول من القتال، شهدت ظهور تمرد لمقاومة قوات الاحتلال والحكومة العراقية التي شُكّلت بعد الغزو. [ 23 ] وخلال هذا التمرد، لعبت الولايات المتحدة دور القوة المحتلة . [ 23 ]
سجن أبو غريب
كان سجن أبو غريب في بلدة أبو غريب أحد أسوأ السجون سمعةً في العراق خلال حكم صدام حسين. استُخدم السجن لاحتجاز ما يقارب 50,000 رجل وامرأة في ظروف مزرية، وكان التعذيب والإعدام من الممارسات الشائعة. [ 24 ] يقع السجن على مساحة تقارب 110 هكتارات (272 فدانًا) على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غرب بغداد . [ 25 ] بعد سقوط نظام صدام حسين، نُهب السجن وسُلبت جميع محتوياته. عقب الغزو، أعاد الجيش الأمريكي ترميمه وحوّله إلى سجن عسكري. [ 26 ] كان أكبر مراكز الاحتجاز العديدة في العراق التي استخدمها الجيش الأمريكي. [ 27 ] في مارس 2004، خلال فترة استخدام الجيش الأمريكي لسجن أبو غريب كمركز احتجاز، كان يضم حوالي 7,490 سجينًا. [ 28 ] وفي ذروة اكتظاظه، قُدّر عدد المحتجزين فيه بنحو 8,000 معتقل. [ 29 ]
سُجن ثلاثة أنواع من السجناء في سجن أبو غريب على يد الجيش الأمريكي. هؤلاء هم "المجرمون العاديون"، والأفراد المشتبه في كونهم قادة للتمرد، والأفراد المشتبه في ارتكابهم جرائم ضد قوات الاحتلال بقيادة الولايات المتحدة. [ 30 ] على الرغم من أن معظم السجناء كانوا يقيمون في خيام في ساحة السجن، إلا أن الانتهاكات وقعت داخل زنزانتي 1أ و1ب. [ 25 ] كانت اللواء 800 للشرطة العسكرية، من يونيونديل ، نيويورك، مسؤولة عن إدارة السجن. [ 27 ] كانت اللواء بقيادة العميد جانيس كاربينسكي ، المسؤولة عن جميع السجون التي تديرها الولايات المتحدة في العراق. لم تكن لديها خبرة سابقة في إدارة السجون. [ 30 ] كان الأفراد الذين ارتكبوا الانتهاكات في السجن أعضاءً في سرية الشرطة العسكرية 372، التابعة لكتيبة الشرطة العسكرية 320، والتي كانت تخضع لإشراف مقر قيادة لواء كاربينسكي. [ 31 ]
أشار تقرير فاي إلى أن "المسائل المتعلقة بالتعاقد ساهمت في المشاكل التي واجهها سجن أبو غريب". كان أكثر من نصف المحققين العاملين في السجن موظفين لدى شركة CACI الدولية ، بينما وفرت شركة تيتان كوادر لغوية. ويذكر الجنرال فاي في تقريره أن "السياسة العامة المتمثلة في عدم التعاقد على وظائف وخدمات الاستخبارات صُممت جزئيًا لتجنب العديد من المشاكل التي نشأت لاحقًا في أبو غريب". [ 32 ]
أولى التقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان

في يونيو/حزيران 2003، نشرت منظمة العفو الدولية تقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها الجيش الأمريكي وحلفاؤه في مراكز الاحتجاز والسجون في العراق. [ 33 ] وشملت هذه التقارير حالات معاملة وحشية في سجن أبو غريب ، الذي كان يستخدمه نظام صدام حسين ، والذي سيطرت عليه الولايات المتحدة بعد الغزو. وفي 20 يونيو/حزيران 2003، وصف عبد السلام سيد أحمد، نائب مدير برنامج الشرق الأوسط في منظمة العفو الدولية، انتفاضة السجناء ضد ظروف احتجازهم، قائلاً: "إن سجن أبو غريب سيئ السمعة، مركز التعذيب والإعدامات الجماعية في عهد صدام حسين، أصبح مرة أخرى سجناً معزولاً عن العالم الخارجي. وفي 13 يونيو/حزيران، اندلعت احتجاجات في هذا السجن ضد الاحتجاز لأجل غير مسمى دون محاكمة. وقتلت قوات الاحتلال شخصاً واحداً وجرحت سبعة آخرين." [ 33 ]
في 23 يوليو/تموز 2003، أصدرت منظمة العفو الدولية بيانًا صحفيًا تدين فيه انتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق التي ارتكبتها القوات الأمريكية وقوات التحالف. وذكر البيان أن السجناء تعرضوا لحرارة شديدة، ولم تُوفر لهم ملابس، وأُجبروا على استخدام الخنادق المكشوفة كمراحيض. كما تعرضوا للتعذيب، وشملت أساليبه الحرمان من النوم لفترات طويلة، والتعرض للأضواء الساطعة والموسيقى الصاخبة، وتقييدهم في أوضاع غير مريحة. [ 34 ]
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2003، نشرت وكالة أسوشيتد برس تقريرًا خاصًا عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان في سجن أبو غريب. بدأ التقرير بالقول: "في معسكرات الاعتقال الأمريكية بالعراق، قد يُعاقب السجين لساعات طويلة بالتقييد والتمدد تحت أشعة الشمس بسبب الحديث المحظور، كما أن المحتجزين الذين يلوحون بأعمدة الخيام يثورون بانتظام ضد سجانيهم، وفقًا لما ذكره عراقيون أُفرج عنهم مؤخرًا". وتابع التقرير وصف إساءة معاملة السجناء على أيدي خاطفيهم الأمريكيين: " قال سعد نايف، البالغ من العمر 38 عامًا والذي أُفرج عنه حديثًا، عن الأمريكيين: 'لقد حبسونا كالأغنام. كانوا يضربون الناس. كانوا يُذلون الناس ' " . وردًا على ذلك، زعمت العميد الأمريكية جانيس كاربينسكي ، التي أشرفت على جميع مرافق الاحتجاز الأمريكية في العراق، أن السجناء يُعاملون "بإنسانية وإنصاف". [ 35 ] كما ذكر تقرير أسوشيتد برس أنه اعتبارًا من الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2003، كانت هناك قضيتان قانونيتان معلقتان ضد أفراد عسكريين أمريكيين. أحدهما يتعلق بضرب سجين عراقي، بينما نشأ الآخر عن وفاة سجين أثناء احتجازه. [ 35 ]
منذ بداية الغزو، سُمح للجنة الدولية للصليب الأحمر بالإشراف على السجن، وقدمت تقارير عن معاملة السجناء. ردًا على تقرير اللجنة، صرّح كاربينسكي بأن العديد من السجناء كانوا عملاء استخبارات، وبالتالي لا يحق لهم التمتع بالحماية الكاملة بموجب اتفاقيات جنيف . [ 27 ] دفعت تقارير اللجنة الدولية للصليب الأحمر الفريق ريكاردو سانشيز ، قائد فرقة العمل العراقية، إلى تعيين اللواء أنطونيو تاغوبا للتحقيق في الادعاءات في 1 يناير/كانون الثاني 2004. [ 27 ] قدّم تاغوبا نتائج تحقيقه ( تقرير تاغوبا ) في فبراير/شباط 2004، مُشيرًا إلى أن "العديد من حوادث الانتهاكات الإجرامية السادية والصارخة والمتعمدة قد ارتُكبت بحق العديد من المحتجزين. وقد ارتكب هذا الاعتداء المنهجي وغير القانوني على المحتجزين عمدًا من قبل العديد من أفراد قوة حراسة الشرطة العسكرية". [ 27 ] ذكر التقرير وجود أدلة واسعة النطاق على هذا الاعتداء، بما في ذلك أدلة فوتوغرافية. لم يُنشر التقرير علنًا. [ 26 ] [ 36 ]
لفتت الفضيحة انتباه الرأي العام على نطاق واسع في أبريل/نيسان 2004، عندما بثّت قناة سي بي إس نيوز تقريرًا إخباريًا ضمن برنامج " 60 دقيقة 2" في 28 أبريل/نيسان ، وصفت فيه الانتهاكات، بما في ذلك صور تُظهر أفرادًا عسكريين يسخرون من سجناء عراة. [ 10 ] [ 25 ] [ 27 ] [ 37 ] ونُشرت مقالة بقلم سيمور هيرش في مجلة "نيويوركر" ، نُشرت إلكترونيًا في 30 أبريل/نيسان، ثم نُشرت بعد أيام في عدد 10 مايو/أيار، [ 26 ] وكان لها أيضًا تأثير واسع النطاق. [ 37 ] وأُعيد نشر الصور لاحقًا في الصحافة حول العالم. [ 27 ] وكُشفت تفاصيل تقرير تاغوبا في مايو/أيار 2004. وبعد ذلك بوقت قصير، صرّح الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بأن المسؤولين سيُقدّمون إلى العدالة، بينما قال الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان إن جهود إعادة بناء حكومة في العراق قد تضررت بشدة. [ 27 ]
إجازة التعذيب


أمر تنفيذي
في 21 ديسمبر/كانون الأول 2004، نشر الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية نسخًا من مذكرات داخلية صادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي، حصل عليها بموجب قانون حرية المعلومات . تناولت هذه المذكرات التعذيب وسوء المعاملة في سجون معتقل غوانتانامو ، وأفغانستان ، والعراق . إحدى هذه المذكرات، المؤرخة في 22 مايو/أيار 2004، كانت من شخص وُصف بأنه "قائد الموقع - بغداد"، ولكن اسمه حُجب. [ 38 ] أشار هذا الشخص صراحةً إلى أمر تنفيذي يُجيز استخدام أساليب استجواب استثنائية من قِبل أفراد الجيش الأمريكي. شملت أساليب التعذيب المُجازة الحرمان من النوم، وتغطية رؤوس السجناء، وتشغيل موسيقى صاخبة، وتجريد جميع المحتجزين من ملابسهم، وإجبارهم على الوقوف في ما يُسمى "أوضاع الإجهاد"، واستخدام الكلاب. كما ذكر كاتب المذكرة أن البنتاغون قيّد استخدام هذه الأساليب من خلال اشتراط الحصول على ترخيص مُحدد من التسلسل القيادي . ويُحدد كاتب المذكرة "الضرب الجسدي، والإذلال الجنسي، أو التحرش" على أنها خارج نطاق الأمر التنفيذي. كان هذا أول دليل داخلي منذ أن أصبحت قضية إساءة معاملة سجناء أبو غريب علنية في أبريل 2004، على أن أشكالاً من الإكراه على الأسرى قد صدرت بتفويض من رئيس الولايات المتحدة. [ 39 ]
تفويض من ريكاردو سانشيز
أظهرت وثائق حصلت عليها صحيفة واشنطن بوست والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية أن ريكاردو سانشيز ، الذي كان برتبة فريق أول وأعلى ضابط عسكري أمريكي في العراق، قد أذن باستخدام الكلاب العسكرية، والتعرض لدرجات حرارة قصوى، واضطراب أنماط النوم، والحرمان الحسي كأساليب استجواب في سجن أبو غريب. [ 40 ] وخلص تقرير صدر في نوفمبر/تشرين الثاني 2004 عن العميد ريتشارد فورميكا إلى أن العديد من الجنود في سجن أبو غريب كانوا ينفذون أوامر بناءً على مذكرة من سانشيز، وأن هذه الانتهاكات لم تكن من فعل عناصر "إجرامية" معزولة. [ 41 ] وقال أمريت سينغ، محامي الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، في بيان صادر عن الاتحاد: "أذن الجنرال سانشيز بأساليب استجواب تنتهك بشكل واضح اتفاقيات جنيف ومعايير الجيش نفسه". [ 42 ] وفي مقابلة مع صحيفة "ذا سيغنال" المحلية ، صرحت كاربينسكي بأنها اطلعت على وثائق لم تُنشر بعد من وزير الدفاع دونالد رامسفيلد، تُجيز استخدام هذه الأساليب مع السجناء العراقيين. [ 43 ]
تفويض من دونالد رامسفيلد
A 2004 report by the New Yorker stated that Defense Secretary Donald Rumsfeld had authorized the interrogation tactics used in Abu Ghraib, and which had previously been used by the U.S. in Afghanistan.[44] In November 2006, Janis Karpinski, who had been in charge of Abu Ghraib prison until early 2004, told Spain's El País newspaper that she had seen a letter signed by Rumsfeld, which allowed civilian contractors to use techniques such as sleep deprivation during interrogation. "The methods consisted of making prisoners stand for long periods, sleep deprivation... playing music at full volume, having to sit in uncomfortably ... Rumsfeld authorized these specific techniques."[45] According to Karpinski, the handwritten signature was above his printed name, and the comment "Make sure this is accomplished" was in the margin in the same hand-writing.[45] Neither the Pentagon nor U.S. Army spokespeople in Iraq commented on the accusation. In 2006, a criminal complaint was filed in a German Court against Donald Rumsfeld by eight former soldiers and intelligence operatives, including Karpinski and former army counterintelligence special agent David DeBatto. Among other things, the complaint stated that Rumsfeld both knew of and authorized so-called "enhanced interrogation techniques" that he knew to be illegal under international law.[45][46][47][48][49]

Prisoner abuse
Death of Manadel al-Jamadi
توفي منادل الجمادي، سجين سجن أبو غريب، بعد أن استجوبه وعذبه ضابط وكالة المخابرات المركزية الأمريكية مارك سوانر [ 50 ] وسابرينا هارمان [ 50 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2003. بعد وفاته، وُضع جثمانه في الثلج، وظهر في خلفية صور انتشرت على نطاق واسع لأخصائيي الجيش الأمريكي سابرينا هارمان وتشارلز غرانر وهما يبتسمان ويشيران بإبهامهما. كان الجمادي مشتبهاً به في هجوم بقنبلة أسفر عن مقتل 12 شخصاً في منشأة تابعة للصليب الأحمر في بغداد ، على الرغم من عدم وجود تأكيد لتورطه في هذه الهجمات. [ 51 ] أعلن تشريح عسكري أن وفاة الجمادي جريمة قتل . لم يُوجه اتهام لأحد بقتله. في عام 2011، صرّح المدعي العام إريك هولدر بأنه فتح تحقيقاً جنائياً كاملاً في وفاة الجمادي. [ 52 ] في أغسطس 2012، أعلن هولدر أنه لن يتم توجيه أي تهم جنائية. [ 53 ]
اغتصاب سجين

كان تجريد السجناء من ملابسهم شكلاً شائعاً من أشكال الإذلال الجنسي والإهانة خلال التعذيب في سجن أبو غريب. [ 54 ] في عام 2004، كتب أنطونيو تاغوبا ، وهو لواء في الجيش الأمريكي، في تقرير تاغوبا أن أحد المعتقلين تعرض للاغتصاب الشرجي باستخدام "ضوء كيميائي وربما عصا مكنسة". [ 55 ] في عام 2009، ذكر تاغوبا أن هناك أدلة فوتوغرافية على قيام جنود ومترجمين أمريكيين باغتصاب معتقلين في أبو غريب. [ 56 ] أخبر أحد معتقلي أبو غريب المحققين أنه سمع فتى عراقياً مراهقاً يصرخ، ورأى مترجماً عسكرياً يغتصبه، بينما كانت جندية تلتقط الصور. [ 57 ] تعرف شاهد عيان على المغتصب المزعوم بأنه أمريكي مصري يعمل مترجماً. في عام 2009، كان موضوع قضية مدنية في الولايات المتحدة. [ 56 ] تُظهر صورة أخرى جندياً أمريكياً يغتصب سجينة على ما يبدو. [ 56 ] تُظهر صور أخرى محققين يعتدون جنسيًا على سجينات باستخدام أدوات من بينها هراوة وسلك وأنبوب فسفوري، وسجينة تُجبر على خلع ملابسها لكشف ثدييها. [ 56 ] أيّد تاغوبا قرار الرئيس الأمريكي باراك أوباما بعدم نشر الصور، مصرحًا: "تُظهر هذه الصور تعذيبًا وإساءة معاملة واغتصابًا وكل أنواع الفحش". [ 56 ] أوباما، الذي وافق مبدئيًا على نشر الصور، غيّر رأيه بعد ضغوط من شخصيات عسكرية رفيعة المستوى؛ إذ صرّح أوباما بأن نشرها قد يُعرّض القوات للخطر و"يُؤجّج الرأي العام المعادي لأمريكا". [ 56 ]
في حالات أخرى من الاعتداء الجنسي، تبين أن جنودًا اغتصبوا سجينات. واعترف مسؤولون أمريكيون كبار بوقوع حالات اغتصاب في سجن أبو غريب. [ 58 ] [ 59 ] حملت بعض النساء المغتصبات، وفي بعض الحالات، قُتلن لاحقًا على يد أفراد أسرهن فيما يُعتقد أنها جرائم شرف . [ 60 ] إضافةً إلى ذلك، زعم الصحفي سيمور هيرش في يوليو/تموز 2004 أن وزارة الدفاع الأمريكية كانت تمتلك مقاطع فيديو تُظهر اغتصاب أطفال ذكور على يد موظفين في سجون عراقية أمام سجينات. [ 61 ]
انتهاكات أخرى

في مايو/أيار 2004، نشرت صحيفة واشنطن بوست شهادة أمين سعيد الشيخ، المعتقل رقم 151362، حيث نقلت عنه قوله: "قالوا لي: سنجعلك تتمنى الموت، ولن يحدث ذلك ... جردوني من ملابسي. قال لي أحدهم إنه سيغتصبني. رسم صورة امرأة على ظهري وأجبرني على الوقوف في وضع مُهين وأنا أباعد بين أردافي." [ 57 ] " سألني أحدهم: ' هل تُصلي لله ؟' فأجبته: نعم. فقالوا: 'تباً لك، وتباً له.' وقال أحدهم: 'لن تخرج من هنا معافى، بل ستخرج مُعاقاً.' ثم سألني: 'هل أنت متزوج؟' فأجبته: نعم. فقالوا: 'لو رأتك زوجتك على هذه الحال، لكانت ستُصاب بخيبة أمل كبيرة.'" قال أحدهم: "لكن لو رأيتها الآن لما شعرت بخيبة أمل، لأني سأغتصبها " . " أمروني أن أشكر عيسى على أنني حي". "قلت له: "أنا أؤمن بالله". فقال: "لكني أؤمن بالتعذيب ، وسأعذبك " . [ 57 ]
في 12 يناير/كانون الثاني 2005، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقريراً عن شهادات إضافية من معتقلي سجن أبو غريب. وشملت الانتهاكات المبلغ عنها التبول على المعتقلين، وضرب الأطراف المصابة بالهراوات المعدنية، وسكب حمض الفوسفوريك عليهم، وربط الحبال بأرجلهم أو أعضائهم التناسلية وسحبهم على الأرض. [ 62 ]

في مذكراتها المصورة، ذكرت حارسة سجن أن السجناء كانوا يُطلق عليهم النار لأتفه الأسباب، وزعمت أنها كانت تستخدم ثعابين سامة لعض السجناء، ما أدى أحيانًا إلى وفاتهم. وقالت الحارسة إنها "في ورطة" بسبب إلقاء الحجارة على المحتجزين. [ 63 ] لاحقًا، قال هاشم محسن، أحد السجناء العراة في صورة الهرم البشري، إن الرجال أُجبروا أيضًا على الزحف عراةً على الأرض بينما كان الجنود يمتطونهم كالحمير. [ 64 ]
التعذيب المنهجي

في 7 مايو/أيار 2004، صرّح بيير كراهنبول ، مدير العمليات في اللجنة الدولية للصليب الأحمر ، بأن زيارات التفتيش التي أجرتها اللجنة لمراكز الاحتجاز التي تديرها الولايات المتحدة وحلفاؤها أظهرت أن أعمال إساءة معاملة السجناء لم تكن حوادث معزولة، بل كانت جزءًا من "نمط ونظام واسع النطاق". وأضاف أن بعض الحوادث التي رصدوها كانت "بمثابة تعذيب". [ 65 ]
طُوِّرت العديد من أساليب التعذيب المستخدمة في مركز احتجاز غوانتانامو، بما في ذلك العزل المطوّل؛ وبرنامج النقل المتكرر ، وهو برنامج لحرمان الأشخاص من النوم حيث كان يتم نقلهم من زنزانة إلى أخرى كل بضع ساعات حتى لا يتمكنوا من النوم لأيام أو أسابيع أو حتى شهور؛ والتقييد القصير في أوضاع مؤلمة؛ والتعري؛ والاستخدام المفرط للحرارة والبرودة؛ واستخدام الموسيقى الصاخبة والضوضاء؛ واستغلال المخاوف المرضية. [ 66 ]
تتلقى القوات المسلحة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تدريباً مشتركاً على تقنيات تُعرف بتقنيات مقاومة الاستجواب . تُدرَّس هذه التقنيات ظاهرياً لمساعدة الجنود على التأقلم مع التعذيب أو مقاومته في حال وقوعهم في الأسر. في 8 مايو/أيار 2004، ذكرت صحيفة الغارديان أن ضابطاً سابقاً في القوات الخاصة البريطانية أفاد بأن الأفعال التي ارتكبها أفراد الجيش في سجن أبو غريب تُشابه التقنيات المستخدمة في تدريبات مقاومة الاستجواب. [ 67 ]

وجاء في التقرير نفسه ما يلي:
أكد اللواء جيفري ميلر ، القائد الأمريكي المسؤول عن السجون العسكرية في العراق، إمكانية استخدام نحو خمسين أسلوباً قسرياً خاصاً ضد معتقلي العدو. وقال الجنرال، الذي كان يدير سابقاً معتقل غوانتانامو، إن دوره الرئيسي هو استخلاص أكبر قدر ممكن من المعلومات الاستخباراتية.
أشار المؤرخ ألفريد دبليو مكوي ، مؤلف كتاب عن التعذيب في القوات المسلحة الفلبينية، إلى أوجه تشابه بين المعاملة القاسية للسجناء في سجن أبو غريب والأساليب الموصوفة في دليل استجواب مكافحة التجسس "كوبارك" الذي نشرته وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية عام 1963. ويؤكد أن ما يسميه "أساليب التعذيب غير المباشرة" لوكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية لا تزال تُستخدم باستمرار من قبل الوكالة والاستخبارات العسكرية الأمريكية منذ ذلك الحين. [ 68 ] [ 69 ]
الخسائر
حاولت دراسة أجريت عام 2006 تقدير عدد الوفيات من خلال مراجعة التقارير المتاحة للعموم، نظرًا لعدم تقديم الحكومة الأمريكية أرقامًا إجمالية. وقد أحصت الدراسة 63 حالة وفاة بين المعتقلين في سجن أبو غريب لأسباب مختلفة. من بين هذه الحالات، وقعت 36 حالة وفاة نتيجة لهجمات بقذائف الهاون التي نفذها المتمردون، بينما كانت الوفيات الأخرى لأسباب طبيعية وحالات قتل. [ 11 ]
أثارت مسألة الوفيات الناجمة عن هجمات الهاون انتقادات. تنص اتفاقية جنيف على عدم احتجاز السجناء في منشآت معرضة لهجمات المدفعية. [ 11 ] ولأن سجن أبو غريب كان يقع في منطقة القتال، [ 70 ] فقد أُثيرت مسألة تعرضه لمثل هذا الهجوم منذ البداية، ولكن في نهاية المطاف تقرر إبقاء السجناء هناك. [ 11 ] [ 71 ] ولم تشهد أي منشأة احتجاز أمريكية أخرى في العراق خسائر بشرية نتيجة لهجمات الهاون. [ 11 ]
التغطية الإعلامية
تقرير وكالة أسوشيتد برس (2003)

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2003، نشرت وكالة أسوشيتد برس تقريرًا مطولًا عن المعاملة اللاإنسانية والضرب والوفيات في سجن أبو غريب وسجون أمريكية أخرى في العراق. [ 72 ] استند هذا التقرير إلى مقابلات مع معتقلين مُفرج عنهم، والذين أخبروا الصحفي تشارلز ج. هانلي أن السجناء تعرضوا لهجمات من الكلاب، وأُجبروا على ارتداء أغطية للرأس، وتعرضوا للإذلال بطرق أخرى. [ 73 ] لم يحظَ المقال باهتمام يُذكر. [ 74 ] قال أحد المعتقلين المُفرج عنهم إنه يتمنى لو أن أحدهم ينشر صورًا لما كان يحدث. [ 73 ]
عندما أقرّ الجيش الأمريكي لأول مرة بالانتهاكات في أوائل عام 2004، لم تُبدِ معظم وسائل الإعلام الأمريكية اهتمامًا يُذكر في البداية. وفي 16 يناير/كانون الثاني 2004، أبلغت القيادة المركزية الأمريكية وسائل الإعلام ببدء تحقيق رسمي بشأن إساءة معاملة وإذلال معتقلين عراقيين على يد مجموعة من الجنود الأمريكيين. وفي 24 فبراير/شباط، أفادت التقارير بإيقاف 17 جنديًا عن العمل. وأعلن الجيش في 21 مارس/آذار 2004 عن توجيه أولى التهم إلى ستة جنود. [ 75 ] [ 76 ]
بث برنامج 60 دقيقة الجزء الثاني (2004)

في أواخر أبريل/نيسان 2004، بثّت مجلة الأخبار التلفزيونية الأمريكية "60 دقيقة 2" ، التابعة لشبكة سي بي إس ، تقريرًا عن الانتهاكات. تضمن التقرير صورًا تُظهر إساءة معاملة السجناء. [ 78 ] تأخر بثّ التقرير لمدة أسبوعين بناءً على طلب وزارة الدفاع الأمريكية وريتشارد مايرز ، جنرال القوات الجوية ورئيس هيئة الأركان المشتركة . بعد أن علمت سي بي إس أن مجلة "نيويوركر" تعتزم نشر مقال وصور حول الموضوع في عددها التالي، شرعت في بثّ تقريرها في 28 أبريل/نيسان. [ 79 ] في تقرير سي بي إس، أجرى دان راذر مقابلة مع نائب مدير عمليات التحالف في العراق آنذاك، العميد مارك كيميت ، الذي قال:
أول ما أود قوله هو أننا نشعر بالصدمة والاستياء أيضاً. هؤلاء جنودنا. هؤلاء هم من نعمل معهم يومياً، وهم يمثلوننا. يرتدون نفس الزي العسكري الذي نرتديه، وقد خذلوا رفاقهم ... قد يقع جنودنا في الأسر أيضاً. ونتوقع أن يُعامل جنودنا معاملة حسنة من قبل العدو. وإذا لم نكن مثالاً يُحتذى به في كيفية معاملة الناس بكرامة واحترام ... فلا يمكننا أن نطالب الدول الأخرى بمعاملة جنودنا بالمثل. ... إذن، ماذا أقول لشعب العراق؟ هذا خطأ. هذا أمر مُشين. لكن هذا لا يُمثل 150 ألف جندي موجودين هنا ... وأقول الشيء نفسه للشعب الأمريكي ... لا تحكموا على جيشكم بناءً على أفعال قلة. [ 78 ]
أقرّ كيميت أيضًا بمعرفته بحالات أخرى من الانتهاكات خلال الاحتلال الأمريكي للعراق. [ 78 ] كما أُجريت مقابلة مع بيل كوان، وهو عقيد سابق في مشاة البحرية، الذي قال: "دخلنا العراق لمنع حدوث مثل هذه الأمور، وها هي تحدث بالفعل تحت إشرافنا". [ 78 ] بالإضافة إلى ذلك، أجرى راذر مقابلة مع الرقيب إيفان فريدريك ، من قوات الاحتياط بالجيش، والذي كان متورطًا في بعض الانتهاكات. كان فريدريك يعمل ضابط إصلاح في سجن بولاية فرجينيا. قال: "لم نتلقَّ أي دعم أو تدريب على الإطلاق. وكنت أطلب باستمرار من قيادتي بعض الأمور ... مثل القواعد واللوائح، ولكن دون جدوى". [ 78 ] وقد استُخدمت بعض الصور في القصة من خلال مذكرات فريدريك المصورة التي أرسلها إلى الوطن من العراق. سرد في مذكراته تفاصيل دقيقة ومؤرخة توثق إساءة معاملة سجناء وكالة المخابرات المركزية، بالإضافة إلى أسمائهم: "في اليوم التالي، دخل المسعفون ووضعوا جثته على نقالة، ووضعوا في ذراعه أنبوبًا وريديًا مزيفًا، ثم أخذوه بعيدًا. لم يُجرَ أي إجراء رسمي على هذا السجين، وبالتالي لم يُمنح رقمًا." [ 80 ] وألمح فريدريك إلى تورط فيلق الاستخبارات العسكرية أيضًا، قائلًا: "كان فيلق الاستخبارات العسكرية حاضرًا وشهد مثل هذه الأنشطة. وقد شجعنا الفيلق وأشاد بعملنا، وأكد لنا أنهم يحققون الآن نتائج ومعلومات إيجابية." [ 80 ]
مقال في مجلة نيويوركر (2004)
في عام ٢٠٠٤، نشر سيمور م. هيرش مقالاً في مجلة نيويوركر يناقش فيه الانتهاكات بالتفصيل، مستنداً إلى نسخة من تقرير تاغوبا. وبتوجيه من رئيس التحرير ديفيد ريمنيك ، نشرت المجلة أيضاً تقريراً لهيرش على موقعها الإلكتروني، مصحوباً بعدد من صور التعذيب التي التقطها حراس السجن العسكريون الأمريكيون. تبع المقال، الذي حمل عنوان "التعذيب في أبو غريب"، خلال الأسبوعين التاليين مقالان آخران حول الموضوع نفسه، بعنوان "سلسلة القيادة" و"المنطقة الرمادية"، وكلاهما من تأليف هيرش. [ ٧٩ ]
تغطية لاحقة (2006)
في فبراير/شباط 2006، بثّت شبكة SBS التلفزيونية الأسترالية، ضمن برنامجها "داتلاين" ، صورًا ومقاطع فيديو لم تُنشر سابقًا . حاولت إدارة بوش منع نشر هذه الصور في الولايات المتحدة، بحجة أن نشرها قد يُثير ردود فعل عدائية. صوّرت هذه الصور التي نُشرت حديثًا سجناءً يزحفون عراةً على الأرض، ويُجبرون على ممارسة أفعال جنسية، ومغطّين بالبراز. كما أظهرت بعض الصور سجناءً قُتلوا على يد الجنود، بعضهم أُصيب برصاصة في الرأس، وبعضهم الآخر بذبح. وذكرت بي بي سي وورلد نيوز أن أحد السجناء، الذي قيل إنه كان يعاني من اضطراب عقلي، كان يُعتبر من قِبل حراس السجن "حيوانًا أليفًا" للتعذيب. [ 81 ] أعربت الأمم المتحدة عن أملها في التحقيق الفوري في هذه الصور، لكن البنتاغون صرّح بأن هذه الصور "سبق التحقيق فيها كجزء من تحقيق أبو غريب". [ 82 ]
في 15 مارس/آذار 2006، نشر موقع "صالون" ما كان آنذاك أوسع توثيق لانتهاكات حقوق الإنسان. [ 83 ] وتضمن تقرير اطلع عليه الموقع الملخص التالي للمواد: "كشفت مراجعة جميع الوسائط الحاسوبية المقدمة إلى هذا المكتب عن 1325 صورة يُشتبه في أنها تُظهر إساءة معاملة محتجزين، و93 ملف فيديو يُشتبه في أنها تُظهر إساءة معاملة محتجزين، و660 صورة إباحية للبالغين، و546 صورة يُشتبه في أنها تُظهر محتجزين عراقيين متوفين، و29 صورة لجنود في أوضاع جنسية تمثيلية، و20 صورة لجندي رُسمت الصليب المعقوف بين عينيه، و37 صورة لكلاب عسكرية تُستخدم في إساءة معاملة المحتجزين، و125 صورة لأفعال مشبوهة." [ 83 ]
تغطية في الفنون
الفنون الجميلة
- في عام 2004، قدم المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي في نيويورك ومتحف آندي وارهول في بيتسبرغ معرض الصور "أدلة غير مريحة". [ 84 ]
- تناول الرسام فرناندو بوتيرو فضيحة التعذيب بأسلوب استفزازي ، وأثارت جدلاً واسعاً. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]
- عرض متحف روما في تراستيفيري بطاقات لسوزان كرايل في معرض "أبو غريب. إساءة استخدام السلطة" في عام 2007. [ 90 ]
- عرض دانيال هيمان صورًا لضحايا أبو غريب في معرض "أنا آسف، من الصعب البدء" في جامعة براون في بروفيدنس عام 2007. [ 91 ]
- في بينالي برلين 2022 ، أثارت متاهة الرعب التي بناها الفنان الفرنسي جان جاك ليبيل باستخدام الصور في قاعات ريكهالن بمتحف هامبورغر بانهوف ضجةً ورسالة احتجاج من الفنانين. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
فيلم
- يصور الفيلم التركي " وادي الذئاب: العراق" مشاهد تعذيب من سجن أبو غريب.
- يتناول الفيلم الوثائقي "إجراءات التشغيل القياسية" للمخرج إيرول موريس حوادث الإساءة والتعذيب في سجن أبو غريب، ويتضمن مقابلات مع بعض الأفراد العسكريين المتورطين.
- يتضمن فيلم وثائقي من إخراج روري كينيدي بعنوان "أشباح أبو غريب" من عام 2007 مقابلات مع كل من الضحايا والجناة ويقارن بتجربة ميلجرام .
- تظهر صور الفضيحة في فيلم ألفونسو كوارون " أطفال الرجال" الذي صدر عام 2006 .
- فيلم الحرب " أولاد أبو غريب" من إنتاج عام 2014 من إخراج لوك موران .
- في الفيلم الروائي الطويل لعام 2021 بعنوان "عداد البطاقات" للمخرج بول شريدر ، كان كل من الشخصية الرئيسية ويليام تيل، الذي لعب دوره أوسكار إسحاق ، والرائد جون جوردو، الذي لعب دوره ويليم دافو ، متورطين سابقًا في التعذيب في سجن أبو غريب.
ردود الفعل



الولايات المتحدة
رد الحكومة
لم تُقرّ إدارة بوش في البداية بسهولة بالانتهاكات التي ارتُكبت في سجن أبو غريب. فبعد نشر الصور وتأكيد الأدلة القاطعة، وصف رد فعل الإدارة الأولي الفضيحة بأنها حادثة معزولة لا تُمثل نمطًا لتصرفات الولايات المتحدة في العراق. [ 10 ] ووصف بوش الانتهاكات بأنها أفعال أفراد قليلين تجاهلوا قيم الولايات المتحدة. [ 10 ] وقد لاقى هذا الرأي معارضة واسعة، لا سيما في الدول العربية. إضافةً إلى ذلك، كان الصليب الأحمر الدولي يُقدم شكاوى بشأن إساءة معاملة السجناء لأكثر من عام قبل اندلاع الفضيحة. [ 96 ] ولعب مكتب نائب الرئيس ديك تشيني دورًا محوريًا في إلغاء القيود المفروضة على الإكراه في الحجز الأمريكي، حيث قام بتكليف جهات قانونية والدفاع عنها، وهي جهات صورتها الإدارة لاحقًا على أنها مبادرات من مسؤولين ذوي رتب أدنى. [ 97 ]
في 7 مايو/أيار 2004، اعتذر الرئيس بوش علنًا عن إساءة معاملة السجناء العراقيين في سجن أبو غريب، مصرحًا بأنه "يأسف للإهانات التي تعرض لها السجناء العراقيون وعائلاتهم". وفي لقاء مع الملك عبد الله الثاني ملك الأردن ، قال بوش إنه أخبر الملك بأنه "يأسف أيضًا لأن من شاهدوا تلك الصور لم يفهموا حقيقة أمريكا وجوهرها، وأكد له أن أمريكيين مثلي لم يتقبلوا ما رأوه، وأنه أصابهم بالغثيان". ووصف بوش الإساءة بأنها "بغيضة" و"وصمة عار على شرف بلادنا وسمعتها"، مضيفًا أن "المسؤولين عن سوء المعاملة سيُقدمون للعدالة " ، وأنه سيعمل على منع وقوع انتهاكات مماثلة في المستقبل. [ 98 ]
وفي اليوم نفسه، قال وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد ما يلي في جلسة استماع أمام لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ :
وقعت هذه الأحداث خلال فترة ولايتي. وبصفتي وزيرًا للدفاع، فأنا مسؤول عنها. أتحمل المسؤولية كاملةً. من واجبي تقييم ما حدث، والتأكد من تقديم مرتكبي هذه المخالفات إلى العدالة، وإجراء التغييرات اللازمة لضمان عدم تكرارها. أشعر بحزن عميق لما حدث لهؤلاء المعتقلين العراقيين. إنهم بشر. كانوا رهن الاحتجاز الأمريكي. كان على بلدنا واجب معاملتهم معاملة حسنة. لم نفعل ذلك. كان ذلك خطأً. أتقدم بخالص اعتذاري للعراقيين الذين تعرضوا لسوء المعاملة من قبل أفراد القوات المسلحة الأمريكية. كان ذلك منافيًا للقيم الأمريكية، ويتنافى مع قيم أمتنا. [ 99 ]
كما علّق على وجود أدلة على الإساءة من الأساس:
نحن نعمل في ظل قيود زمن السلم، ومتطلبات قانونية في حالة الحرب، في عصر المعلومات، حيث يتجول الناس بكاميرات رقمية ويلتقطون هذه الصور التي لا تصدق ثم يمررونها، بشكل مخالف للقانون، إلى وسائل الإعلام، مما يثير دهشتنا، في حين أنهم لم يصلوا حتى إلى البنتاغون. [ 100 ]
حرص رامسفيلد على التمييز بين الإساءة والتعذيب : "ما تم اتهامه حتى الآن هو إساءة، وهو ما أعتقد أنه يختلف تقنياً عن التعذيب. لن أتطرق إلى كلمة "التعذيب". [ 101 ]
علّق العديد من أعضاء مجلس الشيوخ على شهادة رامسفيلد. صرّح ليندسي غراهام قائلاً: "يجب على الشعب الأمريكي أن يفهم أننا نتحدث هنا عن اغتصاب وقتل". [ 102 ] وقال نورم كولمان : "كان الأمر مقززاً للغاية، ليس ما تتوقعه من الأمريكيين". [ 103 ] وقال بن نايت هورس كامبل : "لا أعرف كيف انضم هؤلاء الناس إلى جيشنا". [ 104 ] [ 105 ]
صرح جيمس إينهوف ، العضو الجمهوري في لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي ، بأن الأحداث تُضخّم بشكل مبالغ فيه: "ربما لست الوحيد هنا الذي يشعر بالغضب من هذه الفضيحة أكثر مما نشعر به من هذه المعاملة ... [إنهم] ليسوا هناك بسبب مخالفات مرورية ... هؤلاء السجناء - إنهم قتلة، إنهم إرهابيون، إنهم متمردون ... ربما تكون أيدي الكثير منهم ملطخة بدماء أمريكيين. ونحن هنا قلقون للغاية بشأن معاملة هؤلاء الأفراد." [ 106 ]
وقال أعضاء آخرون في مجلس الشيوخ مثل رون وايدن : "كنت أتوقع أن تكون هذه الصور قاسية للغاية على بطانة المعدة، وقد كانت أسوأ بكثير مما كنت أتوقعه". [ 107 ]
في 26 مايو/أيار 2004، ألقى نائب الرئيس الأمريكي السابق، آل غور ، خطابًا لاذعًا انتقد فيه فضيحة حرب العراق. ودعا إلى استقالة كل من رامسفيلد، ومستشارة الأمن القومي كوندوليزا رايس ، ومدير وكالة المخابرات المركزية جورج تينيت ، ونائب وزير الدفاع بول وولفويتز ، ووكيل وزارة الدفاع للسياسات دوغلاس ج. فيث ، ووكيل وزارة الدفاع للاستخبارات ستيفن أ. كامبون ، لتشجيعهم سياسات أدت إلى إساءة معاملة السجناء العراقيين وتأجيج الكراهية ضد الأمريكيين في الخارج. كما وصف غور خطة إدارة بوش لحرب العراق بأنها "غير كفؤة"، ووصف بوش بأنه الرئيس الأكثر خيانة للأمانة منذ ريتشارد نيكسون . وعلق غور قائلاً: "في العراق، بات من الواضح الآن أن ما حدث في ذلك السجن لم يكن نتيجة لأفعال عشوائية قام بها عدد قليل من الأفراد الفاسدين ، بل كان نتيجة طبيعية لسياسة إدارة بوش. إن إساءة معاملة السجناء في أبو غريب نبعت مباشرة من تحريف الحقيقة الذي طبع مسيرة الإدارة نحو الحرب، ومن خيانة الثقة التي أولاها الشعب الأمريكي للرئيس بوش في أعقاب أحداث 11 سبتمبر." [ 108 ] [ 109 ]
وكانت هذه الاكتشافات أيضاً الدافع وراء إنشاء تقرير فاي ، الذي سمي على اسم مؤلفه الرئيسي جورج فاي ، بالإضافة إلى تقرير تاغوبا .
في أعقاب الاحتجاجات، كُلِّف اللواء دوغلاس ستون بالإشراف على إصلاح نظام الاحتجاز الأمريكي في العراق. ووردت أنباء عن تحسن أوضاع المحتجزين بحلول وقت الانسحاب الأمريكي. [ 110 ]
وسائط

دعت العديد من الدوريات، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز وصحيفة بوسطن غلوب ، إلى استقالة رامسفيلد. [ 111 ]
زعم المذيع الإذاعي اليميني راش ليمبو أن الأحداث تُضخّم بشكل مبالغ فيه، مصرحًا: "هذا لا يختلف عما يحدث في طقوس الانضمام إلى جماعة الجمجمة والعظام ، وسندمر حياة الناس بسببه، وسنعرقل جهودنا العسكرية، ثم سنُلحق بهم هزيمة نكراء لأنهم استمتعوا. كما تعلمون، يُطلق النار على هؤلاء الناس يوميًا. أنا أتحدث عن أناس يستمتعون بوقتهم، هؤلاء الناس، هل سمعتم يومًا عن التنفيس عن المشاعر؟ هل سمعتم يومًا عن الحاجة إلى تفريغ بعض الضغط؟" [ 8 ] [ 112 ] وقال مقدم البرامج الحوارية المحافظ مايكل سافاج : "بدلًا من وضع عصي التحكم، كنت أفضل رؤية الديناميت يُوضع في فتحاتهم"، وأضاف: "نحن بحاجة إلى المزيد من أساليب الإذلال، لا العكس". وقد أشار مرارًا وتكرارًا إلى سجن أبو غريب باسم "سجن اختطاف العرب". [ 113 ] [ 114 ]
الرد العراقي
نقل موقع "آسيا نيوز" الإخباري عن يحيى سعيد، الباحث العراقي في كلية لندن للاقتصاد ، قوله: "كان رد الفعل [على خبر أبو غريب] هادئًا بشكلٍ مفاجئ في العراق. ويعود جزء من السبب إلى أن الشائعات والقصص الخيالية، فضلًا عن القصص الحقيقية، حول الانتهاكات والاغتصاب الجماعي والتعذيب في السجون ومراكز احتجاز قوات التحالف، كانت متداولة منذ فترة طويلة. لذا، بالمقارنة بما يُتداول هنا، تبدو الصور عادية تمامًا. لا شيء غير متوقع. في الواقع، السؤال الذي يطرحه معظم الناس هو: لماذا ظهرت الآن؟ يشك الناس في العراق دائمًا بوجود مؤامرة ما، أو أجندة خفية وراء نشر الصور في هذا التوقيت بالذات." [ 115 ] أفاد مراسل شبكة CNN ، بن ويدمان، أن ردود الفعل العراقية على اعتذار جورج دبليو بوش عن انتهاكات سجن أبو غريب كانت "متباينة": "كان رد فعل البعض إيجابياً، قائلين إنه خرج عن صمته، ويتعامل بصراحة وشفافية مع المشكلة، وأنه صرّح بأن المتورطين في الانتهاكات سيُعاقبون. من جهة أخرى، هناك كثيرون آخرون يرون أن هذا غير كافٍ، وأنهم - لاحظ كثيرون عدم وجود اعتذار صريح من الرئيس عن هذه الحادثة. وفي الواقع، لديّ الآن صحيفة بغدادية من صحيفة "دار السلام"، وهي تابعة للحزب الإسلامي العراقي. تقول الصحيفة إن الاعتذار غير كافٍ لتعذيب السجناء العراقيين." [ 116 ]
قال الجنرال ستانلي مكريستال ، الذي شغل عدة مناصب قيادية في حربي العراق وأفغانستان: "بحسب خبرتي، وجدنا أن كل جهادي جديد تقريبًا ادعى أن سجن أبو غريب كان الدافع الأول له للانخراط في العمل الجهادي". [ 117 ] وأضاف: "إن إساءة معاملة المعتقلين من شأنها أن تشوه سمعتنا ... لقد مثلت صور أبو غريب انتكاسة لجهود أمريكا في العراق. ففي الوقت نفسه، قوضت ثقة الولايات المتحدة الداخلية في طريقة عملها، وساهمت في خلق أو تعزيز التصورات السلبية عن القيم الأمريكية في جميع أنحاء العالم، مما أدى إلى تأجيج العنف". [ 118 ]
رد فعل عالمي

التعذيب؟ ضربة أشدّ وطأةً على الولايات المتحدة من هجمات 11 سبتمبر 2001. إلا أن هذه الضربة لم يوجهها إرهابيون، بل وجهها أمريكيون لأنفسهم.
— رئيس الأساقفة جيوفاني لاجولو ، وزير خارجية الكرسي الرسولي . [ 119 ]
وقد حملت غلاف المجلة البريطانية " ذي إيكونوميست "، التي دعمت الرئيس بوش في انتخابات عام 2000، صورة للإساءة مع عبارة "استقيل يا رامسفيلد".
كتبت صحيفة "ديلي تريبيون" البحرينية الناطقة بالإنجليزية في 5 مايو/أيار 2004 أن "الصور المروعة ستزيد من تصميم الناس داخل العراق وخارجه على شن هجمات ضد الأمريكيين والبريطانيين". وتوقعت صحيفة "الوطن " القطرية الناطقة بالعربية في 3 مايو/أيار 2004 أنه بسبب هذه الانتهاكات، "يشعر العراقيون الآن بغضب شديد، وهذا سيؤدي إلى الانتقام لاستعادة كرامتهم المهينة". [ 120 ]
في 10 مايو/أيار 2004، عُلّقت ملصقاتٌ تحمل صورًا لانتهاكات سجن أبو غريب، مُغطّاةً بالصليب المعقوف، على عددٍ من القبور في المقبرة العسكرية التابعة للكومنولث في مدينة غزة . وقد دُنّست أو دُمّرت 32 قبرًا لجنودٍ قُتلوا في الحرب العالمية الأولى. [ 121 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2008، وصف اللورد بينغهام ، قاضي القانون البريطاني السابق ، معاملة المعتقلين العراقيين في أبو غريب، قائلًا: "إنّ ما يُثير قلق أنصار سيادة القانون بشكلٍ خاص هو الاستهتار المُتعمّد بالشرعية الدولية لدى بعض كبار المسؤولين في إدارة بوش". [ 122 ]
التحليل الأكاديمي
أشار كتاب "تأثير لوسيفر" الذي ألفه فيليب زيمباردو عام 2007 إلى الانتهاكات التي وقعت في سجن أبو غريب لدعم استنتاجات تجربة سجن ستانفورد النفسية التي أجراها المؤلف عام 1971 .
في عام ٢٠٠٨، نشر الباحثان أليت سمولرز وساندر فان نيكيرك مقالًا بعنوان "أبو غريب والحرب على الإرهاب - قضية ضد دونالد رامسفيلد؟". [ ١٠ ] ووفقًا للمؤلفين، أدت هجمات ١١ سبتمبر إلى مطالبات شعبية للرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش باتخاذ إجراءات لمنع وقوع المزيد من الهجمات. [ ١٠ ] وأدى هذا الضغط إلى إطلاق الحرب على الإرهاب . [ ١٠ ] جادل سمولرز وفان نيكيرك بأنه نظرًا لأن الأعداء المتصورين في الحرب على الإرهاب كانوا أفرادًا بلا جنسية، ولأن التهديدات المتصورة شملت استراتيجيات متطرفة مثل التفجيرات الانتحارية ، فقد تعرضت إدارة بوش لضغوط للتحرك بحزم في الحرب على الإرهاب. [ ١٠ ] بالإضافة إلى ذلك، خلقت هذه التكتيكات انطباعًا بأن الأساليب "المشروعة" المستخدمة في الحرب الباردة لن تكون ذات جدوى كبيرة. وأشار المقال إلى أن نائب الرئيس ديك تشيني صرّح بأن الولايات المتحدة "كان عليها أن تعمل نوعًا ما في الجانب المظلم"، وأنها اضطرت إلى "استخدام أي وسيلة متاحة لها". [ 10 ] رأى سمولرز وفان نيكيرك أن الانتهاكات في أبو غريب تشكل جرائم ترعاها الدولة. [ 10 ] ووافقت الباحثة ميشيل براون على ذلك. [ 9 ]
التداعيات
إدانات الجنود

أُدين اثنا عشر جنديًا بتهم مختلفة تتعلق بالحوادث، وشملت جميع الإدانات تهمة الإهمال في أداء الواجب . وتلقى معظم الجنود أحكامًا مخففة. أما ثلاثة جنود آخرون فقد بُرئوا من التهم أو لم تُوجه إليهم أي تهم. ولم يُدان أحد بقتل المحتجزين.
- أُعفي العقيد توماس باباس من منصبه في 13 مايو/أيار 2005، بعد تلقيه عقوبة تأديبية غير قضائية لتقصيره في أداء واجبه في حالتين، إحداهما السماح بوجود كلاب أثناء الاستجواب. وغُرِّم بمبلغ 8000 دولار أمريكي بموجب أحكام المادة 15 من قانون القضاء العسكري الموحد (العقوبة التأديبية غير القضائية). كما تلقى مذكرة توبيخ من ضابط برتبة لواء، ما أنهى مسيرته العسكرية فعلياً. ولم يُحاكم جنائياً. [ 123 ]
- في 29 أبريل/نيسان 2006، أصبح المقدم ستيفن إل. جوردان ثاني أعلى ضابط رتبةً يُوجَّه إليه اتهاماتٌ تتعلق بانتهاكات سجن أبو غريب. [ 124 ] قبل محاكمته، أُسقطت ثمانٍ من أصل اثنتي عشرة تهمةً وُجِّهت إليه، بما في ذلك اثنتان من أخطرها، بعد أن اعترف اللواء جورج فاي بأنه لم يُبلغ جوردان بحقوقه قبل استجوابه. في 28 أغسطس/آب 2007، بُرِّئ جوردان من جميع التهم المتعلقة بإساءة معاملة السجناء، وتلقى توبيخًا لمخالفته أمرًا بعدم مناقشة تحقيقٍ أُجري عام 2004 في هذه الادعاءات. [ 125 ]
- أُدين الجندي تشارلز غرانر في 14 يناير/كانون الثاني 2005 بتهمة التآمر لإساءة معاملة المحتجزين، والتقصير في حمايتهم من الإيذاء والقسوة وسوء المعاملة، بالإضافة إلى تهم الاعتداء والفحش والزنا وعرقلة سير العدالة. وفي 15 يناير/كانون الثاني 2005، حُكم عليه بالسجن 10 سنوات، والفصل من الخدمة العسكرية مع فقدان الشرف، وتخفيض رتبته إلى جندي. [ 13 ] [ 126 ] أُفرج عن غرانر بشروط من سجن فورت ليفنوورث التابع للجيش الأمريكي في 6 أغسطس/آب 2011، بعد أن قضى ست سنوات ونصف في السجن. [ 127 ]
- أقرّ الرقيب إيفان فريدريك بالذنب في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2004، بتهم التآمر، والإهمال في أداء الواجب، وإساءة معاملة المحتجزين، والاعتداء، وارتكاب فعل فاضح، مقابل إسقاط التهم الأخرى الموجهة إليه. وشملت انتهاكاته إجبار ثلاثة سجناء على ممارسة العادة السرية. كما لكم سجينًا آخر في صدره بشدة استدعت إنعاشه . حُكم عليه بالسجن ثماني سنوات، ومصادرة راتبه، والفصل من الخدمة العسكرية مع الإخلال بشرفه، وتخفيض رتبته إلى جندي. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] أُفرج عنه بشروط في أكتوبر/تشرين الأول 2007، بعد أربع سنوات قضاها في السجن. [ 132 ]
- أقرّ الرقيب جافال ديفيس بالذنب في 4 فبراير/شباط 2005، بتهمة الإهمال في أداء الواجب، وتقديم بيانات رسمية كاذبة، والاعتداء. وحُكم عليه بالسجن ستة أشهر، وتخفيض رتبته إلى جندي، والفصل من الخدمة لسوء السلوك. وكان ديفيس قد اعترف بالدوس على أيدي وأقدام مجموعة من المحتجزين المكبلين بالأصفاد، والسقوط بكامل وزنه عليهم. [ 133 ]
- حُكم على الجندي المتخصص جيريمي سيفيتس في 19 مايو/أيار 2004، من قبل محكمة عسكرية خاصة، بالسجن لمدة عام واحد، وهي أقصى عقوبة، بالإضافة إلى فصله من الخدمة لسوء السلوك وتخفيض رتبته إلى جندي، وذلك بعد إقراره بالذنب. [ 134 ] توفي متأثراً بإصابته بفيروس كوفيد-19 في عام 2022.
- حُكم على الجندي المتخصص أرمين كروز في 11 سبتمبر 2004 بالسجن ثمانية أشهر، وتخفيض رتبته إلى جندي، وفصله من الخدمة لسوء السلوك، وذلك مقابل شهادته ضد جنود آخرين. [ 135 ]
- حُكم على المتخصصة سابرينا هارمان في 17 مايو/أيار 2005 بالسجن ستة أشهر والفصل من الخدمة لسوء السلوك بعد إدانتها بست تهم من أصل سبع. وكانت قد واجهت سابقًا عقوبة قصوى تصل إلى خمس سنوات. [ 136 ] قضت هارمان فترة عقوبتها في سجن ميرامار البحري الموحد . [ 137 ]
- أُدينت المتخصصة ميغان أمبول في 30 أكتوبر 2004 بتهمة الإهمال في أداء الواجب. وتم فصلها من الخدمة بشكل غير مشرف، وتخفيض رتبتها إلى جندي، وأُمرت بمصادرة نصف راتب شهر. [ 138 ]
- أُدينت الجندية ليندي إنجلاند، من الدرجة الأولى، في 26 سبتمبر/أيلول 2005، بتهمة التآمر ، وأربع تهم إساءة معاملة محتجزين، وتهمة ارتكاب فعل منافٍ للآداب. بُرئت من تهمة تآمر ثانية. كانت إنجلاند تواجه عقوبة قصوى تصل إلى عشر سنوات. حُكم عليها في 27 سبتمبر/أيلول 2005 بالسجن ثلاث سنوات، ومصادرة جميع رواتبها وبدلاتها، وتخفيض رتبتها إلى جندي (E-1)، وتسريحها من الخدمة العسكرية تسريحًا غير مشرف. [ 130 ] قضت إنجلاند مدة عقوبتها في سجن ميرامار البحري الموحد . [ 139 ] أُفرج عنها بشروط في 1 مارس/آذار 2007، بعد أن قضت عامًا وخمسة أشهر. [ 139 ]
- أُدين الرقيب سانتوس كاردونا بتهمة الإهمال في أداء الواجب والاعتداء المشدد، وهي جريمة تُعادل جناية في النظام القضائي المدني الأمريكي. حُكم على كاردونا بالسجن 90 يومًا مع الأشغال الشاقة، قضاها في فورت براغ ، بولاية كارولاينا الشمالية . [ 140 ] كما غُرِّم وخُفِّضت رتبته. لم يتمكن كاردونا من إعادة التجنيد بسبب إدانته. مع ذلك، في 29 سبتمبر/أيلول 2007، غادر كاردونا الجيش بشرف . [ 141 ] في عام 2009، استُشهد أثناء عمله كمقاول حكومي في أفغانستان. [ 141 ]
- أقرّ الجندي رومان كرول، في الأول من فبراير/شباط 2005، بالذنب في تهمة التآمر وإساءة معاملة المحتجزين في سجن أبو غريب. وحُكم عليه بالسجن عشرة أشهر، وتخفيض رتبته إلى جندي، وتسريحه من الخدمة لسوء السلوك. [ 142 ]
- كان الجندي إسرائيل ريفيرا، الذي كان حاضراً أثناء الاعتداء في 25 أكتوبر، قيد التحقيق، لكن لم توجه إليه أي تهمة، وقد أدلى بشهادته ضد جنود آخرين. [ 143 ] [ 135 ]
- أُدين الرقيب مايكل سميث في 21 مارس/آذار 2006 بتهمتين تتعلقان بإساءة معاملة السجناء، وتهمة واحدة بالاعتداء البسيط، وتهمة واحدة بالتآمر لإساءة المعاملة، وتهمة واحدة بالإهمال في أداء الواجب، وتهمة أخيرة تتعلق بفعل فاضح، وحُكم عليه بالسجن 179 يوماً، وغرامة قدرها 2250 دولاراً، وتخفيض رتبته إلى جندي، وفصله من الخدمة لسوء السلوك. [ 144 ]
كبار الموظفين
- تم تخفيض رتبة العميد يانيس كاربينسكي ، التي كانت قائدة السجن، إلى رتبة عقيد في 5 مايو/أيار 2005. وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، صرّحت كاربينسكي بأنها تُتخذ كبش فداء، وأنه ينبغي سؤال القائد الأعلى للقوات الأمريكية في العراق، الجنرال ريكاردو سانشيز ، عما يعرفه عن الانتهاكات. [ 145 ] وأخبرت كاربينسكي أحد الصحفيين عام 2014 أن عناصر الاستخبارات العسكرية أبلغوها آنذاك بأن 75% من السجناء أبرياء من الجرائم المنسوبة إليهم، وأنهم احتُجزوا لمجرد وجودهم في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. وعلمت لاحقًا أن هذه النسبة أقرب إلى 90%. [ 146 ]
- صرح دونالد رامسفيلد في فبراير 2005 أنه نتيجة لفضيحة أبو غريب، عرض مرتين الاستقالة من منصبه كوزير للدفاع، لكن الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش رفض كلا العرضين. [ 147 ]
- تم ترشيح جاي بايبي ، مؤلف مذكرة وزارة العدل التي تعرف التعذيب بأنه نشاط ينتج ألمًا يعادل الألم الذي يعاني منه الموت وفشل الأعضاء، [ 148 ] من قبل الرئيس بوش إلى محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة، حيث بدأ الخدمة في عام 2003. [ 149 ]
- اختار الرئيس بوش مايكل تشيرتوف ، الذي كان يشغل منصب رئيس قسم الجرائم في وزارة العدل، والذي قدم المشورة لوكالة المخابرات المركزية بشأن الحدود القصوى للقانون في جلسات الاستجواب القسري، لشغل المنصب الشاغر على مستوى مجلس الوزراء في منصب وزير الأمن الداخلي الذي نتج عن رحيل توم ريدج . [ 150 ] [ 151 ]
- تمت تبرئة اللواء والتر ووجداكوفسكي، المشرف العملياتي المباشر لكاربينسكي ونائب سانشيز، من جميع التهم، وعُين لاحقاً رئيساً لمدرسة مشاة الجيش الأمريكي في فورت بينينغ. [ 152 ]
- تم تعيين رئيسة باباس، باربرا فاست ، لاحقًا رئيسة لمركز استخبارات الجيش الأمريكي في فورت هواشوكا . [ 153 ]
وقد برأ التقرير النهائي للجنة المستقلة لمراجعة عمليات الاحتجاز التابعة لوزارة الدفاع القيادة العسكرية والسياسية الأمريكية من المسؤولية على وجه التحديد: "لم تجد اللجنة أي دليل على أن المنظمات التي تتجاوز مستوى اللواء 800 للشرطة العسكرية أو مستوى اللواء 205 للاستخبارات العسكرية كانت متورطة بشكل مباشر في الحوادث التي وقعت في أبو غريب." [ 154 ]
المسائل القانونية
القانون الدولي
بما أن معظم الانتهاكات وقعت أثناء احتلال الولايات المتحدة للعراق تحت سلطة الائتلاف المؤقتة ، فإن المادة الثانية المشتركة من اتفاقيات جنيف (التي تنظم القواعد المطبقة على النزاعات المسلحة الدولية) تنطبق على هذه الحالة. وتنص المادة الثانية المشتركة على ما يلي:
بالإضافة إلى الأحكام التي يجب تنفيذها في وقت السلم، تنطبق هذه الاتفاقية على جميع حالات الحرب المعلنة أو أي نزاع مسلح آخر قد ينشأ بين اثنين أو أكثر من الأطراف المتعاقدة السامية، حتى لو لم تعترف إحداها بحالة الحرب.
تسري الاتفاقية أيضاً على جميع حالات الاحتلال الجزئي أو الكلي لأراضي دولة طرف متعاقد سامٍ، حتى لو لم يواجه هذا الاحتلال أي مقاومة مسلحة. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
صادقت الولايات المتحدة على اتفاقية لاهاي الرابعة لعام 1907 بشأن قوانين وأعراف الحرب البرية ، وعلى اتفاقيتي جنيف الثالثة والرابعة ، [ 159 ] بالإضافة إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب . [ 160 ] وقد اتخذت إدارة بوش موقفاً مفاده أن: "الولايات المتحدة والعراق طرفان في اتفاقيات جنيف. وتعترف الولايات المتحدة بأن هذه المعاهدات ملزمة في حرب تحرير العراق " . [ 161 ]

تُعرّف اتفاقية مناهضة التعذيب التعذيب بالمصطلحات التالية:
لأغراض هذه الاتفاقية، يُقصد بمصطلح "التعذيب" أي فعل يُلحق عمداً ألماً أو معاناة شديدة، سواء أكانت جسدية أم نفسية، بشخص ما لأغراض مثل الحصول منه أو من شخص ثالث على معلومات أو اعتراف، أو معاقبته على فعل ارتكبه هو أو شخص ثالث أو يُشتبه في ارتكابه، أو تخويفه أو إكراهه أو إكراه شخص ثالث، أو لأي سبب قائم على التمييز من أي نوع، عندما يُلحق هذا الألم أو المعاناة من قبل موظف عام أو شخص آخر يتصرف بصفة رسمية، أو بتحريض منه، أو بموافقته أو تواطئه. ولا يشمل ذلك الألم أو المعاناة الناجمة فقط عن العقوبات القانونية، أو المتأصلة فيها، أو العرضية لها.
— اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب ، (المادة 1)
بحسب منظمة هيومن رايتس ووتش :
من غير المرجح أن يُمنح معتقلي تنظيم القاعدة صفة أسرى الحرب ، إلا أن الاتفاقيات لا تزال توفر حماية صريحة لجميع الأشخاص المحتجزين في نزاع مسلح دولي، حتى وإن لم يكونوا مؤهلين لصفة أسرى الحرب. وتشمل هذه الحماية الحق في عدم التعرض للاستجواب القسري، والحق في محاكمة عادلة في حال اتهامهم بجريمة جنائية، وفي حالة المدنيين المحتجزين، الحق في الطعن دوريًا في المبررات الأمنية لاستمرار احتجازهم. [ 162 ]
خلصت اللجنة الدولية للصليب الأحمر في تقريرها السري الصادر في فبراير/شباط 2004 إلى قوات التحالف إلى توثيقها "انتهاكات جسيمة" للقانون الدولي فيما يتعلق بالمعتقلين المحتجزين في العراق. وأضافت اللجنة أن تقريرها "يؤكد أن الأشخاص المحرومين من حريتهم يواجهون خطر التعرض للإكراه الجسدي والنفسي، الذي يرقى في بعض الحالات إلى التعذيب، في المراحل الأولى من عملية الاحتجاز". [ 96 ] وقد وصف تقرير اللجنة الدولية للصليب الأحمر عدة انتهاكات جسيمة، منها: العنف المفرط ضد الأشخاص المحميين عند القبض عليهم واحتجازهم الأولي، مما أدى أحيانًا إلى الوفاة أو الإصابة بجروح خطيرة؛ وعدم إخطار أسر الأشخاص المحرومين من حريتهم بالقبض عليهم، مما تسبب في معاناة نفسية لهم ولأسرهم؛ والإكراه الجسدي أو النفسي أثناء الاستجواب للحصول على معلومات؛ والحبس الانفرادي لفترات طويلة في زنازين مظلمة؛ والاستخدام المفرط وغير المتناسب للقوة ضد الأشخاص المحرومين من حريتهم، مما أدى إلى الوفاة أو الإصابة خلال فترة احتجازهم. [ 96 ]
أشار بعض الخبراء القانونيين إلى أن الولايات المتحدة قد تكون ملزمة بمحاكمة بعض جنودها بتهمة ارتكاب جرائم حرب . وبموجب اتفاقيتي جنيف الثالثة والرابعة، لا يجوز معاملة أسرى الحرب والمدنيين المحتجزين في الحرب معاملة مهينة، ويُعد انتهاك هذا البند "خرقًا جسيمًا". وفي تقرير صدر في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2003 حول السجون في العراق، ذكر قائد الشرطة العسكرية، اللواء دونالد ج. رايدر، أن الظروف التي كان يُحتجز فيها السجناء تُخالف أحيانًا اتفاقيتي جنيف.
قرار الأمم المتحدة رقم 1546
في ديسمبر/كانون الأول 2005، انتقد جون بيس، رئيس قسم حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (يونامي)، ممارسة الجيش الأمريكي المتمثلة في احتجاز سجناء عراقيين في منشآت عراقية مثل سجن أبو غريب. وأوضح بيس أن هذه الممارسة لا تستند إلى قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1546، الذي استندت إليه الحكومة الأمريكية في ادعائها بوجود تفويض قانوني يسمح لها باستمرار احتلال العراق. وقال بيس: "جميع المحتجزين، باستثناء من تحتجزهم وزارة العدل، يُعتبرون، من الناحية القانونية، محتجزين بشكل مخالف للقانون، لأن وزارة العدل هي السلطة الوحيدة المخولة قانونًا باحتجاز أي شخص. في الواقع، لا يملك أي من هؤلاء الأشخاص أي سبيل حقيقي للحماية، ولذلك نتحدث عن انهيار تام في حماية الفرد في هذا البلد." [ 163 ]
مذكرات التعذيب
جادل ألبرتو غونزاليس وغيره من كبار محامي الإدارة بأن المحتجزين في معتقل غوانتانامو وغيره من السجون المماثلة يجب اعتبارهم " مقاتلين غير شرعيين " ولا تشملهم اتفاقيات جنيف . صدرت هذه الآراء في عدة مذكرات، تُعرف اليوم باسم " مذكرات التعذيب "، في أغسطس/آب 2002، عن مكتب المستشار القانوني في وزارة العدل الأمريكية . [ 164 ] كتبها جون يو ، نائب مساعد المدعي العام في مكتب المستشار القانوني، ووقع رئيسه جاي إس. بايبي على اثنتين من ثلاث مذكرات. (عُيّن الأخير قاضيًا فيدراليًا عام 2003، بدءًا من 21 مارس/آذار 2003). صدرت مذكرة إضافية في 14 مارس/آذار 2003، بعد استقالة بايبي، وقُبيل الغزو الأمريكي للعراق. خلص يو فيها إلى أن القوانين الفيدرالية التي تحظر استخدام التعذيب لا تنطبق على الممارسات الأمريكية في الخارج. [ 165 ] لاحظ غونزاليس أن رفض التغطية بموجب اتفاقيات جنيف "يقلل بشكل كبير من خطر الملاحقة الجنائية المحلية بموجب قانون جرائم الحرب ". [ 166 ] وكتبت عضوة الكونغرس إليزابيث هولتزمان أن تصريح غونزاليس يشير إلى أن السياسة وُضعت لضمان عدم اعتبار تصرفات المسؤولين الأمريكيين جرائم حرب . [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]
إجراءات قانونية أخرى
في قضية حمدان ضد رامسفيلد (2006)، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن المادة الثالثة المشتركة من اتفاقيات جنيف تنطبق على جميع المعتقلين في الحرب على الإرهاب . وذكرت أن المحاكم العسكرية التي استُخدمت لمحاكمة هؤلاء المشتبه بهم تُخالف القانون الأمريكي والدولي. وأكدت أنه لا يحق للرئيس إنشاء مثل هذه المحاكم بشكل منفرد، وأن على الكونغرس أن يُجيز آليةً تُمكّن المعتقلين من مواجهة مُدّعيهم والطعن في احتجازهم. [ 170 ] في ذلك الوقت، كانت الولايات المتحدة تُحارب بالتعاون مع حكومات إقليمية معترف بها (بما في ذلك جمهورية أفغانستان الإسلامية والحكومة الاتحادية العراقية ) في الحرب على الإرهاب ضد جهات فاعلة عنيفة غير حكومية ، ولذلك كانت المادة الثالثة المشتركة مُلزمة للولايات المتحدة بدلاً من المادة الثانية المشتركة.
في 27 يونيو/حزيران 2011، رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في طعون دعاوى قضائية رفعها 250 عراقياً كانوا يرغبون في مقاضاة شركتي CACI International Inc. و Titan Corp. (التابعة حالياً لشركة L-3 Communications )، وهما الشركتان المتعاقدتان مع الحكومة في سجن أبو غريب، بدعوى تعرضهم لسوء المعاملة من قبل المحققين والمترجمين في السجن. وكانت المحاكم الأدنى درجة قد رفضت الدعاوى استناداً إلى أن الشركتين تتمتعان بحصانة سيادية مشتقة من الدعاوى القضائية، وذلك استناداً إلى وضعهما كمقاولين حكوميين بموجب مبدأ الاستباق في ساحة المعركة. [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، بدأت إجراءات قانونية في ألمانيا استنادًا إلى الولاية القضائية العالمية ضد دونالد رامسفيلد ، وألبرتو غونزاليس ، وجون يو ، وجورج تينيت، وآخرين، لتورطهم المزعوم في إساءة معاملة السجناء تحت مسؤولية القيادة . [ 174 ] [ 175 ] وفي 27 أبريل/نيسان 2007، أعلنت المدعية العامة الألمانية ، مونيكا هارمز ، أن الحكومة لن توجه اتهامات ضد رامسفيلد والمسؤولين الأمريكيين الأحد عشر الآخرين، مشيرةً إلى أن الاتهامات لا تنطبق عليهم، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم كفاية الأدلة على وقوع الأفعال على الأراضي الألمانية، ولأن المتهمين لم يكونوا مقيمين في ألمانيا. [ 176 ]
في يونيو 2011، أعلنت وزارة العدل أنها ستفتح تحقيقاً أمام هيئة محلفين كبرى في عمليات التعذيب التي مارستها وكالة المخابرات المركزية والتي أدت إلى وفاة سجين. [ 177 ] [ 178 ]
في يونيو/حزيران 2014، قضت محكمة الاستئناف الأمريكية في ريتشموند، بولاية فرجينيا، بأن قانونًا يعود للقرن الثامن عشر، يُعرف باسم قانون المسؤولية التقصيرية للأجانب ، يسمح لغير المواطنين الأمريكيين باللجوء إلى المحاكم الأمريكية في قضايا انتهاكات "القانون الدولي أو معاهدة الولايات المتحدة". وهذا من شأنه أن يمكّن العراقيين الذين تعرضوا للتعذيب من رفع دعوى قضائية ضد شركة CACI International المتعاقدة. ويُتهم موظفو CACI International بالتحريض على التعذيب وسوء المعاملة، فضلاً عن المشاركة فيهما، حيث يدّعي العراقيون الأربعة أنهم "أُطلق عليهم النار مرارًا وتكرارًا في الرأس بمسدس صعق كهربائي"، و"ضُربوا على أعضائهم التناسلية بعصا"، وأُجبروا على مشاهدة "اغتصاب سجينة" خلال فترة احتجازهم في السجن. [ 179 ]
في أبريل/نيسان 2024، كانت هيئة محلفين مدنية اتحادية في الإسكندرية بولاية فرجينيا تدرس ما إذا كان ينبغي تحميل شركة CACI المسؤولية عن تعذيب موظفيها لثلاثة مواطنين عراقيين في سجن أبو غريب. [ 180 ] [ 181 ] انتهت القضية بعدم التوصل إلى قرار ، حيث رأى أغلبية المحلفين أن CACI هي المسؤولة، وبدأت محاكمة ثانية في 30 أكتوبر/تشرين الأول. [ 182 ] في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، قضت المحكمة الاتحادية بأن شركة CACI Premier Technology مسؤولة عن تورطها في التعذيب، وأمرت CACI بدفع 3 ملايين دولار كتعويضات لكل من المدعين الثلاثة، بالإضافة إلى 11 مليون دولار لكل منهم كتعويضات عقابية، ليصبح المجموع 42 مليون دولار. [ 183 ] [ 184 ] على الرغم من أن المحكمة وجدت أن موظفي CACI لم يشاركوا بشكل مباشر في انتهاكات حقوق الإنسان، إلا أنها خلصت إلى أن المحققين قد أصدروا تعليمات للشرطة العسكرية "بتليين" السجناء قبل استجوابهم عن طريق إساءة معاملتهم. [ 185 ]
قانون اللجان العسكرية لعام 2006
يرى النقاد أن قانون اللجان العسكرية لعام 2006 بمثابة عفو عن الجرائم المرتكبة في الحرب على الإرهاب، وذلك من خلال إعادة صياغة قانون جرائم الحرب بأثر رجعي. [ 186 ] وقد ألغى هذا القانون حق المثول أمام القضاء للمحتجزين الأجانب، مما جعل من المستحيل فعلياً على المحتجزين الطعن في الجرائم المرتكبة ضدهم. [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]
التطورات اللاحقة
في عام 2010، تم تسليم آخر السجون إلى الحكومة العراقية لإدارتها. وذكرت وكالة أسوشيتد برس في مقال لها أن
على الرغم من أحداث أبو غريب - أو ربما بسبب الإصلاحات التي أعقبتها - فقد صرح السجناء مؤخراً بأنهم يتلقون معاملة أفضل بكثير في الحجز الأمريكي مقارنة بالسجون العراقية. [ 191 ]
في سبتمبر/أيلول 2010، حذّرت منظمة العفو الدولية في تقرير بعنوان " نظام جديد، نفس الانتهاكات: الاعتقالات غير القانونية والتعذيب في العراق" من أن ما يصل إلى 30 ألف سجين، من بينهم العديد من قدامى المحاربين في نظام الاحتجاز الأمريكي، ما زالوا محتجزين دون حقوق في العراق، ويتعرضون للتعذيب وسوء المعاملة بشكل متكرر. ويصف التقرير نظام احتجاز لم يتطور منذ عهد صدام حسين، حيث كانت انتهاكات حقوق الإنسان متفشية، مع شيوع الاعتقالات التعسفية والاحتجاز السري، وانعدام المساءلة في جميع أنحاء القوات العسكرية. وأضاف مالكولم سمارت، مدير قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية: "كانت قوات الأمن العراقية مسؤولة عن انتهاك حقوق المحتجزين بشكل منهجي، وقد سُمح لها بذلك. أما السلطات الأمريكية، التي كان سجلها في مجال حقوق المحتجزين سيئاً للغاية، فقد سلّمت الآن آلاف الأشخاص الذين احتجزتهم القوات الأمريكية ليواجهوا هذه السلسلة من المخالفات والعنف وسوء المعاملة، متخليةً عن أي مسؤولية تجاه حقوقهم الإنسانية." [ 192 ]
في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2010، سُرّب ما يقارب 400 ألف تقرير ميداني وسجل حربي سري للجيش الأمريكي ، يُفصّل عمليات التعذيب والإعدام بإجراءات موجزة وجرائم الحرب، إلى صحيفة الغارديان البريطانية ، والعديد من المؤسسات الإعلامية الدولية الأخرى، عبر موقع ويكيليكس . وتُفصّل هذه السجلات، من بين أمور أخرى، كيف تقاعست السلطات الأمريكية عن التحقيق في مئات التقارير عن سوء المعاملة والتعذيب والاغتصاب، بل وحتى القتل، على أيدي الشرطة والجنود العراقيين، الذين بدا سلوكهم ممنهجًا وغير مُعاقب عليه في أغلب الأحيان، وأن القوات الأمريكية أساءت معاملة السجناء لسنوات حتى بعد فضيحة أبو غريب. [ 193 ] [ 194 ]
في عام 2013، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن شركة إنجيليتي هولدينغز، ومقرها شانتيلي بولاية فرجينيا ، دفعت 5.28 مليون دولار أمريكي كتسوية لـ 71 سجينًا سابقًا احتُجزوا في سجن أبو غريب ومواقع احتجاز أخرى تديرها الولايات المتحدة بين عامي 2003 و2007. وكانت هذه التسوية أول محاولة ناجحة من جانب المحتجزين للحصول على تعويضات عن الانتهاكات التي تعرضوا لها. [ 195 ]
في عام 2014، أغلقت الحكومة العراقية سجن أبو غريب إلى أجل غير مسمى بسبب مخاوف من سيطرة تنظيم داعش على المنشأة. [ 196 ]
في نوفمبر 2024، وبعد أكثر من عقدين من الزمن، حصل ثلاثة معتقلين سابقين في سجن أبو غريب على تعويض قدره 42 مليون دولار بعد أن أدانت هيئة محلفين شركة CACI بالتآمر مع الشرطة العسكرية لإلحاق الأذى بالسجناء. [ 197 ]
تحديثات قانونية ومساءلة
في قرار تاريخي صدر في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، أدانت هيئة محلفين فيدرالية أمريكية شركة المقاولات العسكرية الخاصة "كاسي بريميير تكنولوجي" لدورها في تعذيب المعتقلين في سجن أبو غريب خلال حرب العراق. وقضت الهيئة بتعويضات قدرها 42 مليون دولار لثلاثة مدعين عراقيين - سهيل الشمري، وأسعد الزباعي، وصلاح العجيلي - الذين تعرضوا لانتهاكات جسيمة في "الموقع المحصن" للسجن، حيث وقعت أبشع الفظائع. وحصل كل مدعٍ على 3 ملايين دولار كتعويضات عن الأضرار، و11 مليون دولار كتعويضات عقابية. [ 198 ] [ 199 ]
ادعى المدّعون أن محققي شركة CACI تآمروا مع الشرطة العسكرية التابعة للجيش الأمريكي "لتليين" المحتجزين تمهيدًا لاستجوابهم، وذلك بإخضاعهم لمعاملة قاسية ولا إنسانية ومهينة. ورغم عدم اتهام موظفي CACI بارتكاب هذه الانتهاكات بشكل مباشر، فقد خلصت هيئة المحلفين إلى أن أفعالهم سهّلت سوء المعاملة على نطاق واسع، في انتهاك للقوانين الدولية والأمريكية، مثل اتفاقيات جنيف ودليل الجيش الميداني . [ 200 ] [ 199 ] [ 201 ]
جاء هذا الحكم بعد سنوات من المعارك القانونية، بما في ذلك إعلان بطلان المحاكمة في وقت سابق من عام 2024 عندما فشلت هيئة المحلفين السابقة في التوصل إلى قرار بالإجماع. وقد واجهت القضية، المعروفة باسم "الشمري وآخرون ضد شركة CACI" ، العديد من التحديات على مدار تاريخها الممتد لستة عشر عامًا، بما في ذلك أكثر من عشرين محاولة من جانب شركة CACI لإسقاطها. وشكّل هذا الحكم حالة نادرة من المساءلة للمقاولين من القطاع الخاص المتورطين في انتهاكات زمن الحرب. [ 202 ]
على الرغم من هذا الانتصار للمدعين، لا تزال المساءلة النظامية الشاملة بعيدة المنال. لم تُنشئ الحكومة الأمريكية أي برنامج تعويض رسمي أو تقدم أي اعتذار للناجين من انتهاكات أبو غريب، مما ترك مئات الضحايا الآخرين دون أي سبيل للانتصاف. [ 203 ] تُسلط هذه القضية الضوء على النقاشات الدائرة حول إفلات الشركات من العقاب، والحاجة إلى آليات أقوى للتصدي لانتهاكات حقوق الإنسان في زمن الحرب. [ 204 ]
انظر أيضاً
الحوادث والتغطية
- التعذيب وإساءة معاملة السجناء في باجرام
- كامب ناما
- " النحاس الأخضر " (مقال سيمور هيرش في مايو 2004 الذي يربط بين الإساءة وبرنامج العمليات السوداء المزعوم)
- عماد الجنابي
- حقوق الإنسان في العراق ما بعد الغزو
- فضائح انتهاكات السجون العراقية
- جرائم قتل في منطقة مايواند
- تجربة سجن ستانفورد
- الجانب المظلم (كتاب)
- سيارة أجرة إلى الجانب المظلم
- تأثير لوسيفر
آخر
- انتقادات الحرب على الإرهاب
- القوات المعادية المنزوعة السلاح (إعادة تسمية أسرى الحرب بعد الحرب العالمية الثانية لتجنب الاضطرار إلى الامتثال للمعاهدات الدولية المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب)
- سجل حقوق الإنسان في الولايات المتحدة
- المحكمة الجنائية الدولية وغزو العراق عام 2003
- مؤتمر كامبالا للمراجعة
- القضايا القانونية المتعلقة بهجمات 11 سبتمبر
- قائمة الصور التي تعتبر الأكثر أهمية
- قائمة جرائم الحرب
- تجربة ميلغرام
- مبادئ نورمبرغ
- الاعتداء الجنسي في الجيش الأمريكي
- أوامر ممتازة
- التعذيب في الولايات المتحدة
- الولايات المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية
- جرائم حرب الولايات المتحدة
مراجع
- ↑ هايام، سكوت؛ ستيفنز، جو (21 مايو 2004). "ظهور تفاصيل جديدة عن انتهاكات السجون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2008 .
- ↑ "هذا ما حدث - 4 نوفمبر: صورة مخزية للجيش الأمريكي" . وورلد كرانش . 4 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
- ↑ فتاح، حسن م. (11 مارس/آذار 2006). "رمز أبو غريب يسعى لتجنيب الآخرين كابوسه" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو/تموز 2024 .
- ↑ هيرش، سيمور م . (17 مايو 2004). "سلسلة القيادة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.
نقلت شبكة إن بي سي نيوز لاحقًا عن مسؤولين عسكريين أمريكيين قولهم إن الصور غير المنشورة أظهرت جنودًا أمريكيين "يضربون سجينًا عراقيًا ضربًا مبرحًا حتى كاد أن يموت، ويمارسون الجنس مع سجينة عراقية، و"يتصرفون بشكل غير لائق مع جثة". وقال المسؤولون إن هناك أيضًا شريط فيديو، يبدو أنه تم تسجيله من قبل أفراد أمريكيين، يُظهر حراسًا عراقيين يغتصبون صبية صغارًا".
- ↑ بنجامين، مارك (30 مايو/أيار 2008). "تاغوبا ينفي رؤيته صورًا لانتهاكات أخفاها أوباما: صرّح الجنرال لصحيفة بريطانية عن صور رآها أثناء تحقيقه في قضية أبو غريب - وليست صورًا أراد أوباما إخفاءها" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو/حزيران 2009.
نقلت الصحيفة عن تاغوبا قوله: "تُظهر هذه الصور تعذيبًا وانتهاكات واغتصابًا وكل أنواع الفحش".
... قال تاغوبا إن الاقتباس الفعلي في صحيفة التلغراف كان دقيقًا - لكنه كان يشير إلى مئات الصور التي راجعها كمحقق في الانتهاكات التي ارتُكبت في سجن أبو غريب في العراق.
- ↑ هيرش، سيمور مايرون (25 يونيو/حزيران 2007). "تقرير الجنرال: كيف أصبح أنطونيو تاغوبا، الذي حقق في فضيحة أبو غريب، أحد ضحاياها" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو/حزيران 2007.
قال تاغوبا إنه شاهد "مقطع فيديو لجندي أمريكي يرتدي الزي العسكري وهو يمارس اللواط مع معتقلة".
- ↑ والش، جوان ؛ مايكل شيرر؛ مارك بنجامين؛ بيج روكويل؛ جين كارستنسن؛ مارك فولمان؛ بيج روكويل؛ تريسي كلارك-فلوري (14 مارس/آذار 2006). "وكالات حكومية أخرى" . ملفات أبو غريب. Salon.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2008.
وقد خلص معهد القوات المسلحة لعلم الأمراض لاحقًا إلى أن وفاة الجمادي كانت جريمة قتل، ناجمة عن "إصابات بالغة في الجذع تفاقمت بسبب ضعف في التنفس".
- 1 2 سونتاغ، سوزان (23 مايو 2004). "حول تعذيب الآخرين" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017.
- 1 2 براون، ميشيل (سبتمبر 2005). "" تهيئة الظروف" لأبو غريب: أمة السجون في الخارج. المجلة الأمريكية الفصلية . 57 (3): 973-997 . doi : 10.1353/aq.2005.0039 . JSTOR 40068323. S2CID 144661236 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سمولرز، أليت؛ فان نيكيرك، ساندر (2009). "أبو غريب والحرب على الإرهاب - قضية ضد دونالد رامسفيلد؟" ( ملف PDF) . الجريمة والقانون والتغيير الاجتماعي . 51 ( 3-4 ): 327-349 . doi : 10.1007/s10611-008-9160-2 . S2CID 145710956.
بعد نشر الصور، سارعت إدارة بوش إلى إدانة الانتهاكات وتوجيه الاتهامات للجنود ذوي الرتب المتدنية الذين ظهروا في الصور. وصف وزير الدفاع رامسفيلد الانتهاكات في أبو غريب بأنها حالة معزولة، وتحدث الرئيس بوش عن: "سلوك مشين من قبل عدد قليل من الجنود الأمريكيين الذين أهانوا بلدنا وتجاهلوا قيمنا". ومع ذلك، لم تكن الانتهاكات حالات معزولة، بل مثلت دليلاً إضافياً على نمط واسع الانتشار.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ سكوت أ. ألين؛ جوزيا د. ريتش؛ روبرت س. بوكس؛ باسينا فاربنبلوم؛ ماثيو بيرنز؛ ليونارد روبنشتاين (٥ ديسمبر ٢٠٠٦). " وفيات المحتجزين لدى القوات الأمريكية في العراق وأفغانستان من ٢٠٠٢ إلى ٢٠٠٥" . ميدسكيب للطب العام . ٨ (٤): ٤٦. PMC ١٨٦٨٣٥٥. PMID ١٧٤١٥٣٢٧ .
- ↑ "أبو غريب: قضية الضحايا العراقيين ضد المقاول الأمريكي تنتهي بإعلان بطلان المحاكمة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
- 1 2 "غرانر يُحكم عليه بالسجن 10 سنوات بتهمة الاعتداء في سجن أبو غريب" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. 6 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
- ↑ ديكرشيد، بي جيه (29 يونيو/حزيران 2009). "فضيحة أبو غريب تُطارد جندي احتياط من ولاية فرجينيا الغربية" . صحيفة الإندبندنت (آشلاند، كنتاكي) . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2020.
- ↑ إريك شميت؛ ثوم شانكر (26 يوليو/تموز 2005). "مسؤولون أمريكيون يعيدون صياغة شعار الحرب على الإرهاب" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ بازينيت، كينيث ر. (17 سبتمبر/أيلول 2001). "بوش وحكومته يخبروننا: معركة ضد الشر". صحيفة ديلي نيوز ، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2011 .
- ↑ «الرئيس: اليوم حزننا، وغدًا سنعمل» . georgewbush-whitehouse.archives.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ "الرئيس يعلن: "الحرية في حرب مع الخوف"" . georgewbush-whitehouse.archives.gov . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
- ١ ٢ "نص خطاب الرئيس بوش" . سي إن إن . ٢٠ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "نص: الرئيس بوش يلقي خطاباً للأمة" . صحيفة واشنطن بوست . 20 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ «الحرب على العراق غير قانونية، بحسب أنان» . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "تسلسل زمني لغزو العراق الذي استمر ستة أسابيع" . بي بي إس . 26 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
- 1 2 "حرب العراق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2012 .
- ↑ "سجن أبو غريب | ما حدث، الموقع، والانتهاكات | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
- مكتبة 1 2 3 (12 مارس/آذار 2016). "حقائق سريعة حول فضيحة انتهاكات السجون العراقية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2016 .
- 1 2 3 هيرش، سيمور (30 أبريل 2004). "التعذيب في أبو غريب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 " إساءة معاملة الولايات المتحدة للمعتقلين العراقيين في سجن أبو غريب". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 98 (3): 591-596 . يوليو 2004. doi : 10.2307/3181656 . JSTOR 3181656. S2CID 229167851 .
- ↑ مفتش عام (وزارة الجيش)، (2004). تفتيش عمليات الاحتجاز . دار نشر ديان. الصفحات 23-24 . ISBN 1-4289-1031-X.
- ↑ "الاحتجاز | تكاليف الحرب" . تكاليف الحرب . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
- 1 2 هيرش 2004 ، ص 20-21.
- ↑ هيرش 2004 ، ص 22.
- ↑ شونر، ستيفن ل. (2005). "فظائع المقاولين في أبو غريب: تقويض المساءلة في ظل حكومة مبسطة تعتمد على التعهيد الخارجي" . مراجعة السياسات . 16 : 25. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
- ١ ٢ "العراق: يجب أن تكون حقوق الإنسان أساسًا لإعادة البناء" (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية. ٢٠ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ فبراير ٢٠١٦ .
- ↑ «العراق: استمرار الإخفاق في احترام حقوق الإنسان» (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية. 23 يوليو/تموز 2003. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2016 .
- هانلي ، تشارلز ج. ( 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2003). "وكالة أسوشيتد برس: معتقلون عراقيون سابقون يروون قصص أعمال شغب، وعقاب تحت أشعة الشمس، وأمريكيين طيبين وآخرين لا يرحمون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل/نيسان 2014 .
- ↑ سيوبرغ، لورا؛ جينتري، كارون إي. (2007). أمهات، وحوش، عاهرات . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: زد بوكس. ص 58-87 . ISBN 978-1-84277-866-1.
- 1 2 جرينبيرج ودريتل 2005 ، ص. 13.
- ↑ "طلب توجيهات بشأن OGC EC، بتاريخ 19/5/2004" (ملف PDF) . 19 مايو 2004. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2016 .
- ↑ «الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية: مذكرة الأطراف المعنية بشأن وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي المتعلقة بإساءة معاملة المعتقلين في خليج غوانتانامو» . الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية. ١٢ يوليو/تموز ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل/نيسان ٢٠١٢ .
- ↑ سميث، ر. جيفري؛ وايت، جوش (12 يونيو 2004). "منح الجنرال صلاحيات واسعة في السجن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007.
- ↑ « نصائح خاطئة تُلام على إساءة معاملة الولايات المتحدة» . بي بي سي نيوز أمريكا . لندن: هيئة الإذاعة البريطانية. ١٧ يونيو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٠٧.
يقول معظم المتهمين إنهم كانوا ينفذون الأوامر.
- ↑ «مذكرة أمريكية تكشف أساليب الاعتقال في العراق» . بي بي سي نيوز أمريكا . لندن: هيئة الإذاعة البريطانية. 30 مارس/آذار 2005. مؤرشفة من الأصل في 26 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير/شباط 2007.
كشفت مذكرة أن أعلى جنرال أمريكي في العراق أذن باستخدام أساليب استجواب تشمل استخدام الكلاب، ووضعيات الضغط النفسي، والتشتيت الذهني
. - ↑ ووردن، ليون (2 يوليو 2004). "كاربينسكي: رامسفيلد وافق على أساليب أبو غريب" . جمعية وادي سانتا كلاريتا التاريخية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2004 .
- ↑ «تقرير: رامسفيلد وافق على أساليب الاستجواب في العراق» . abc.net.au. رويترز . 15 مايو/أيار 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2016 .
- ١ ٢ ٣ "رامسفيلد وافق على التجاوزات، كما يقول جنرال أمريكي سابق" . رويترز . ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "المساءلة عن التعذيب الأمريكي: ألمانيا" . مركز الحقوق الدستورية. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
- ↑ «رامسفيلد وافق على التجاوزات، بحسب جنرال سابق في الجيش الأمريكي» . أليرت نت. رويترز نيوز. 30 مارس/آذار 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ "دعوى قضائية ألمانية تتعلق بجرائم الحرب ضد دونالد رامسفيلد" . عالم الدعاوى الجماعية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
- ↑ "قضية ألمانية ضد دونالد رامسفيلد مجدداً، رفعها مركز الحقوق الدستورية" . مركز الحقوق الدستورية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2014 .
- 1 2 3 ماير، جين (14 نوفمبر 2005). "استجواب مميت: هل يحق لوكالة المخابرات المركزية قتل سجين قانونيًا؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ بيري، توني (28 مايو 2005). "ضابط من قوات البحرية الخاصة غير مذنب بالاعتداء على عراقي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2009 .
- ↑ مكشيني، جون (27 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة سجين عراقي" . الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2013 .
- ↑ شين، سكوت (30 أغسطس/آب 2012). "لم تُوجَّه أيُّ تهم بشأن التكتيكات القاسية التي استخدمتها وكالة المخابرات المركزية". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2013 .
- ↑ أوترمان، شارون (2 فبراير 2005). "هل يُعد سوء معاملة السجناء العراقيين في أبو غريب تعذيبًا؟" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2024 .
- ^ تاجوبا ، أنطونيو (مايو 2004). ""تقرير تاجوبا" حول معاملة سجناء أبو غريب في العراق" . Findlaw.com . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2007 . تم استرجاعه في 27 مارس 2007 .
- 1 2 3 4 5 6 غاردام، دنكان؛ كروكشانك، بول (28 مايو 2009). "صور الاعتداءات في أبو غريب تُظهر الاغتصاب"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2021 .
- 1 2 3 هايام، سكوت؛ ستيفنز، جو (21 مايو 2004). "ظهور تفاصيل جديدة عن انتهاكات السجون" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A01. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011.
قال هيلاس أيضًا إنه شاهد مترجمًا عسكريًا يمارس الجنس مع صبي في السجن
. - ↑ هاردينغ، لوك (20 سبتمبر 2004). "بعد أبو غريب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016.
- ↑ هاردينغ، لوك (12 مايو 2004). "التركيز يتحول إلى إساءة معاملة النساء في السجون" . صحيفة الغارديان ، فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016.
- ↑ تينسر، دانيال (11 سبتمبر 2010). "صحفي: النساء اللواتي تعرضن للاغتصاب في أبو غريب قُتلن لاحقاً بدافع الشرف"" . Raw Story . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2014. "
- ↑ هيرش، سيمور ؛ سيلي، جيرالدين (15 يوليو/تموز 2004). "هيرش: أطفال تعرضوا للاغتصاب في أبو غريب، على شريط فيديو" . صالون . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
- ↑ كيت زيرنيك (12 يناير 2005). "معتقلون يصفون انتهاكات ارتكبها حارس في سجن بالعراق" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ تشامبرلين، جيثين (13 مايو 2004). "أدلة جديدة تقشعر لها الأبدان على النظام الوحشي في سجن عراقي" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
- ↑ ريديكر، بيل (7 يناير/كانون الثاني 2006). "سجناء عراقيون سابقون يروون سوء المعاملة - سجناء عراقيون سابقون يروون سوء المعاملة على أيدي جنود أمريكيين" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2008 .
- ↑ "شهد الصليب الأحمر 'انتهاكات واسعة النطاق'"" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2004.
- ↑ وورثينغتون، آندي. "مقابلة آندي وورثينغتون حول غوانتانامو والتعذيب لمشروع التاريخ الشفوي لسيادة القانون بجامعة كولومبيا" . andyworthington.co.uk (مقابلة). مؤرشفة من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 13 أبريل 2021 .
- ↑ لي، ديفيد (8 مايو 2004). "القوات البريطانية درّبت على أساليب التعذيب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2004.
- ↑ مكوي، ألفريد و. (2006). مسألة التعذيب: استجواب وكالة المخابرات المركزية، من الحرب الباردة إلى الحرب على الإرهاب . هولت. ISBN 9781429900683.
- ↑ آدامز، فيليب (16 مارس/آذار 2006). "مسألة تعذيب: استجواب وكالة المخابرات المركزية، من الحرب الباردة إلى الحرب على الإرهاب" . برنامج ليت نايت لايف . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ دويل، روبرت سي. (2010). العدو في أيدينا: معاملة أمريكا لأسرى الحرب من الثورة إلى الحرب على الإرهاب . مطبعة جامعة كنتاكي . ص 319. ISBN 978-0813139616.
- ↑ زاغورين، آدم (18 مايو 2007). "هل أصيبوا بصدمة القصف في أبو غريب؟" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
- ↑ هانلي، تشارلز ج. (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2003). "وكالة أسوشيتد برس: معتقلون عراقيون سابقون يروون قصصًا عن أعمال شغب، وعقاب تحت أشعة الشمس، وأمريكيين طيبين وآخرين لا يرحمون" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2013 .
- 1 2 هانلي، تشارلز ج. (9 مايو 2004). "التقارير المبكرة عن الانتهاكات الواسعة النطاق في العراق قوبلت بصمت أمريكي" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
- ↑ ميتشل، غريغ (8 مايو 2008). "بعد أربع سنوات: لماذا استغرق الأمر كل هذا الوقت حتى تكشف الصحافة قصة أبو غريب؟" . محرر وناشر . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
- ↑ جيتلر، مايكل (9 مايو 2004). "الصور تزداد قتامةً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
- ↑ شانكر، ثوم (21 مارس/آذار 2004). "الصراع على العراق: الجيش؛ اتهام 6 جنود أمريكيين في العراق بإساءة معاملة السجناء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2017 .
- ↑ إنجلاند، ليندي (17 مارس 2008). "نص المقابلة باللغة الإنجليزية مع ليندي إنجلاند في مارس 2008" . مجلة ستيرن (مقابلة). أجراها مايكل ستريك ويان-كريستوف فيشمان. مؤرشفة من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2008 .
- 1 2 3 4 5 ليونغ، ريبيكا (27 أبريل 2004). "التحقيق في إساءة معاملة أسرى الحرب العراقيين من قبل جنود أمريكيين" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007.
- 1 2 "ZNet | العراق | أبو غريب" . Zmag.org. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
- 1 2 شين، سكوت (1 مايو 2004). "مذكرات جندي تكشف تفاصيل إساءة معاملة أوسع نطاقًا في السجن" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2013 .
- ↑ مور، ماثيو (15 فبراير 2006). "الصور التي لا تريد أمريكا أن تُرى" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
- ↑ "غضب عارم إزاء صور أبو غريب" . news.com.au. وكالة فرانس برس، ووكالة الأنباء الأسترالية، ورويترز. 16 فبراير/شباط 2006. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007.
- ١ ٢ ٣ "ملفات أبو غريب" . Salon.com . ١٤ مارس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٢ .
- ↑ كيملمان، مايكل (10 أكتوبر 2004). "عودة صور أبو غريب، هذه المرة كعمل فني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الفن كشهادة: التعذيب وانتهاك سيادة القانون" . كلية الحقوق بجامعة بيركلي . 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ جونسون، ريدو (17 يوليو 2005). "فن يتهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ كينيكوت، فيليب (13 أكتوبر 2006). "صراع الصور" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ «لوحات بوتيرو لأبو غريب تُنبذ في الولايات المتحدة» . رويترز . 9 أغسطس 2007.
- ↑ سميث، كارين سو (22 نوفمبر 2010). "فنان غاضب: لوحات أبو غريب لفرناندو بوتيرو" . أمريكا - المجلة اليسوعية .
- ↑ "أبو غريب. إساءة استخدام السلطة. 29 عملاً تروي التعذيب" . متحف روما في تراستيفيري . 2007. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ "دانيال هيمان: أنا آسف، من الصعب البدء" . جامعة براون . 2013.
- ↑ «فنانون عراقيون يستنكرون عرض بينالي برلين لصور تُظهر سجناء يتعرضون للتعذيب في سجن أبو غريب» . صحيفة الفن . 15 أغسطس/آب 2022. تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ غرينبيرغر، أليكس (16 أغسطس/آب 2022). "فنانون عراقيون ينسحبون من بينالي برلين احتجاجًا على عرض صور مكبرة من سجن أبو غريب" . آرت نيوز . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ هولمز، هيلين (16 أغسطس/آب 2022). "معرض صور أبو غريب يُثير غضبًا في بينالي برلين" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ جاياواردان، م. نيليكا (11 نوفمبر 2022). "الفن وحدود سياسات 'التوعية'" . مجلة آرت ريفيو . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ١ ٢ ٣ "تقرير اللجنة الدولية للصليب الأحمر بشأن معاملة قوات التحالف لأسرى الحرب وغيرهم من الأشخاص المحميين بموجب اتفاقيات جنيف في العراق أثناء الاعتقال والاحتجاز والاستجواب (القسم ٣.١)" (ملف PDF) . اللجنة الدولية للصليب الأحمر. فبراير ٢٠٠٤. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في ١٣ مايو ٢٠٠٨.
- ↑ جيلمان، بارتون ؛ بيكر، جو (15 يناير 2014). "توسيع نطاق صلاحيات الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
- ↑ «بوش يعتذر عن إساءة معاملة السجناء العراقيين» . سي إن إن . 7 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ «رامسفيلد يعتذر للعراقيين الذين تعرضوا للإيذاء على يد جنود أمريكيين، 7 مايو/أيار 2004» . البعثة الدبلوماسية الأمريكية في إيطاليا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2013 .
- ↑ «رامسفيلد: إساءة معاملة السجناء العراقيين أمرٌ منافٍ للقيم الأمريكية» . صحيفة واشنطن تايمز . 7 مايو/أيار 2004. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 – عبر وكالة أسوشيتد برس.
- ↑ آدم هوتشيلد (23 مايو 2004). "ماذا تعني كلمة؟ التعذيب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009.
- ↑ "رامسفيلد: الأسوأ لم يأتِ بعد" . سي بي إس نيوز . 8 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ هودج، روجر د. (18 مايو 2004). "مراجعة أسبوعية" . مجلة هاربرز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
- ↑ "جندي أمريكي 'يُصوَّر أثناء ممارسة الجنس'"" . صحيفة آيرش إكزامينر . 13 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021. "
- ↑ "صور الاعتداء الجديدة أسوأ من ذلك بكثير"" . بي بي سي نيوز . 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2021 .
- ↑ هنري، إد (12 مايو 2004). "عضو مجلس الشيوخ الجمهوري يصف السجناء الذين تعرضوا للإيذاء بأنهم "إرهابيون"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006.
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ يصفون صور الاعتداء بأنها "مقززة"" . NBC . 13 مايو 2004 . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 ."
- ↑ بارون، جيمس (27 مايو/أيار 2004). "حملة 2004: نائب الرئيس السابق؛ مستشهداً بـ"أمريكا المخزية"، يدعو آل غور رامسفيلد ورايس وتينيت وثلاثة آخرين إلى الاستقالة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ "غور: يجب أن يرحل الرومي، وتينيت، وأرز" . سي بي إس . 26 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2004 .
- ↑ روبين، أليسا ج. (1 يونيو 2008). "الجيش الأمريكي يُصلح سجونه في العراق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2022 .
- ↑ "يجب أن يرحل رامسفيلد" . صحيفة بوسطن غلوب . 7 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2004.
- ↑ "راش: النواب يفرغون غضبهم فقط"" سي بي إس نيوز . 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. "
- ↑ مايكل سافاج، أمة سافاج ، 12 مايو 2004.
- ↑ كاستا، نيكول؛ ميسروبيان، شانت (13 مايو 2004). "أمة متوحشة: الأمر لا يقتصر على راش فقط؛ مقدم البرامج الإذاعية مايكل سافاج: "أشيد" بإساءة معاملة السجناء؛ "نحن بحاجة إلى المزيد"" . Media Matters for America . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
- ↑ "الاستماع إلى الشعب العراقي" . آسيا نيوز . 15 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2006 .
- ↑ "بث مباشر عند الفجر: آخر تفجير انتحاري في العراق؛ ردود فعل عراقية على حديث الرئيس بوش عن فضيحة إساءة معاملة السجناء" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ McChrystal 2013 ، ص 172.
- ↑ McChrystal 2013 ، ص 200-201.
- ↑ «الفاتيكان يصف إساءة معاملة السجناء بأنها ضربة أشدّ للولايات المتحدة من هجمات 11 سبتمبر» . يو إس إيه توداي . غانيت كو. إنك. أسوشيتد برس. 12 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2009. التعذيب؟ ضربة أشدّ وطأة على الولايات المتحدة من هجمات 11 سبتمبر 2001. إلا أن هذه الضربة لم يوجهها إرهابيون ،
بل وجهها أمريكيون لأنفسهم.
- ^ شليشر ، رونالد (20 يوليو 2005). "قضية ECF: 04 Civ. 4151 (AKH) إعلان رونالد شليشر" . مؤرشفة من الأصلي في 16 تشرين الثاني (نوفمبر) 2005.
- ↑ «فلسطينيون يدمرون قبوراً في مقبرة الكومنولث بغزة» . أسوشيتد برس. ١٠ مايو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ ريتشارد نورتون تايلور (18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "قاضٍ بارز: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تصرفتا كـ"متطوعتين" في غزو العراق" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ «عقيد يفقد قيادته بسبب تجاوزات» . صحيفة واشنطن تايمز . أسوشيتد برس. ١٢ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑ تايسون، آن سكوت (29 أبريل 2006). "اتهام ضابط في الجيش بإساءة معاملة سجن أبو غريب" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012.
- ↑ وايت، جوش (29 أغسطس/آب 2007). "تبرئة ضابط من تهمة سوء المعاملة في قضية أبو غريب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس/آب 2007 .
- ↑ "والدان يدافعان عن حارس سجن أبو غريب المدان" . سي إن إن . 17 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2014 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديشنو، ديفيد (7 أغسطس/آب 2011). "إطلاق سراح زعيم عصابة انتهاكات أبو غريب مبكراً من السجن العسكري" . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس.
- ↑ "اتهامات أمام محكمة عسكرية ضد الرقيب أول إيفان ل. فريدريك" . فايندلو . 20 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
- ↑ "نبذة عن إيفان فريدريك" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
- ١ ٢ "حُكم على إنجلترا بالسجن ثلاث سنوات بتهمة إساءة معاملة السجناء" . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس . ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "سجل المحكمة العسكرية: فريدريك، إيفان ل.، الثاني" (ملف PDF) . وزارة الجيش الأمريكي . 21 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 – عبر thetorturedatabase.org.
- ↑ ديشنو، ديفيد (2 أكتوبر 2007). "إطلاق سراح شخصية من سجن أبو غريب من سجن ليفنوورث" . صحيفة آرمي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 .
- ↑ «جندي يُحكم عليه بالسجن ستة أشهر بتهمة إساءة معاملة السجناء في سجن أبو غريب» . شبكة إن بي سي نيوز . 5 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
- ↑ بيترماير، كيلي ر. (25 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "الحكم على جندي في قضية إساءة معاملة في سجن أبو غريب" . خدمة أخبار الجيش . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مارس/آذار 2013 .
- 1 2 أونيشي، نوريميتسو (12 سبتمبر 2004). "متخصص عسكري يُقرّ بالذنب في تهمة إساءة معاملة ويُسجن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
- ↑ تشلوستا، ماثيو (19 يناير 2005). "جندي يُحكم عليه بالسجن 10 سنوات لإساءة معاملة في سجن أبو غريب" . خدمة أخبار الجيش . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2006 .
- ↑ سيجل، أندريا ف. (25 يوليو/تموز 2005). "شهادة جندي احتياطي مدان" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو/تموز 2010 .
- ↑ إدغار، إل بي (19 مايو 2005). "إدانة هارمان في قضية أبو غريب" . خدمة أخبار الجيش . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 - عبر army.mil.
- 1 2 بيفرز، ليز (25 مارس 2007). "إنجلترا تعود إلى مقاطعة مينيرال" . صحيفة كمبرلاند تايمز نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021. أكد روي تي. هاردي، محامي عائلة إنجلترا من كايزر ،
أن إنجلترا قد أُفرج عنها بشروط في 1 مارس بعد أن قضت ما يقرب من نصف مدة عقوبتها في سجن عسكري يقع بالقرب من سان دييغو.
- ↑ زاغورين، آدم (2 نوفمبر 2006). "إيقاف عودة أحد المدانين في سجن أبو غريب إلى العراق" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012.
- 1 2 وايت، جوش (6 مارس 2009). "مقتل نائب أبو غريب في محاولة للتكفير عن ذنبه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016.
- ↑ تشلوستا، ماثيو (10 فبراير 2005). "الحكم على جنديين آخرين بتهمة إساءة معاملة السجناء في أبو غريب" . خدمة أخبار الجيش . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
- ↑ ميلر، غريغ (4 يونيو/حزيران 2004). "جندي مخابرات أبو غريب يصف بالتفصيل انتهاكات العراق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ بول كورسون (8 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "مدرب كلاب يستأنف الحكم الصادر في قضية أبو غريب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ "انتهاكات العراق 'بأمر من أعلى المستويات'"" . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2006.
- ^ كادنباخ ، كريستوف (7 أبريل 2014). "سبورين دير جيوالت" . مجلة Sz (باللغة الألمانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع 1 يوليو، 2017 .
- ↑ "رامسفيلد حاول الاستقالة خلال فضيحة الصراع في العراق" . شبكة إن بي سي نيوز . 3 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
- ↑ "مذكرة وزارة العدل تقول إن التعذيب "قد يكون مبرراً"" صحيفة واشنطن بوست . 13 يونيو 2004. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2012. "
- ↑ تيتريولت، ستيف (29 مارس 2003). "تأدية اليمين الدستورية لقاضٍ أمريكي من ولاية نيفادا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011.
- ↑ ليندورف، ديف (27 يناير 2005). "تشيرتوف والتعذيب" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
- ↑ «بوش يعيّن رئيسًا جديدًا للأمن القومي الأمريكي» . بي بي سي . ١١ يناير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٨ .
- ↑ ريموند تي. كونواي / إس آند إس. "جنرال مثير للجدل يتجه إلى فورت بينينغ" . سترايبس . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
- ↑ كارول آن ألايمو (31 يوليو/تموز 2005). "رغم الانتقادات، يركز زعيم هواشوكا على المستقبل" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2006. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2007 .
- ↑ شليزنجر، جيمس ر.؛ هارولد براون؛ تيلي ك. فاولر؛ تشارلز أ. هورنر (أغسطس 2004). "التقرير النهائي للجنة المستقلة لمراجعة عمليات الاحتجاز التابعة لوزارة الدفاع" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
- ↑ "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى في القوات المسلحة في الميدان" (ملف PDF) . Refworld.
- ↑ "اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى والمتضررين من غرق السفن من أفراد القوات المسلحة في البحر" . Refworld.
- ↑ "اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب" . ريفوورلد.
- ↑ "اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية الأشخاص المدنيين في زمن الحرب" . ريفوورلد.
- ↑ "معاملة الولايات المتحدة للسجناء في العراق: قضايا قانونية مختارة" . EveryCRSReport.com . 24 مايو 2004 - 27 أكتوبر 2005.
- ↑ "معاملة الولايات المتحدة للسجناء في العراق: قضايا قانونية مختارة" . EveryCRSReport.com . 24 مايو 2004 - 27 أكتوبر 2005.
- ↑ ألبرتو غونزاليس، مقال رأي: "سيادة القانون وقواعد الحرب"، صحيفة نيويورك تايمز ، 15 مايو 2004
- ↑ "الطريق إلى أبو غريب" . هيومن رايتس ووتش. 9 يونيو/حزيران 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ تايت، بول (6 ديسمبر/كانون الأول 2005). "أمريكا 'تسيء استخدام' التفويض في العراق" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2006 .
- ↑ شابيرو، والتر (23 فبراير 2006). "تحليل الألم" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ إيسيكوف، مايكل (5 أبريل/نيسان 2008). "محامٍ بارز في البنتاغون يواجه استجواباً حاداً في مجلس الشيوخ بشأن التعذيب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2013 .
- 1 2 هولتزمان، إليزابيث (28 يونيو 2005). "التعذيب والمساءلة" . ذا نيشن .
- ↑ هولتزمان، إليزابيث (30 يونيو/حزيران 2005). "عضوة الكونغرس السابقة عن نيويورك هولتزمان تدعو إلى محاسبة الرئيس بوش وكبار موظفيه على تعذيب سجن أبو غريب" . برنامج "ديمقراطية الآن! " (مقابلة). أجرت المقابلة إيمي غودمان . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ إيسيكوف، مايكل (19 مايو 2004). "مذكرات تكشف عن تحذيرات من جرائم حرب" . نيوزويك .
- ↑ ماكول، غرانت (28 يناير 2003). "محامو الولايات المتحدة يحذرون بوش من جرائم الحرب" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ إيسيكوف، مايكل ؛ تايلور، ستيوارت الابن (17 يوليو/تموز 2006). "تداعيات غوانتانامو: اشتداد الجدل حول حكم حمدان - مع تصاعد المخاوف بشأن نطاقه" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2006.
- ↑ إبستين، جينيفر (27 يونيو/حزيران 2011). "المحكمة العليا ترفض دعوى العراقيين" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو/أيار 2017.
- ↑ وورثينغتون، آندي (28 يونيو/حزيران 2011). "المحكمة العليا الأمريكية ترفض السماح لضحايا التعذيب في سجن أبو غريب بمقاضاة المتعاقدين العسكريين" . آندي وورثينغتون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ «محكمة أمريكية ترفض النظر في قضية تعذيب مقاول عراقي» . رويترز . 27 يونيو/حزيران 2011.
- ↑ زاغورين، آدم (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "مطالبات بتوجيه اتهامات ضد رامسفيلد بشأن إساءة معاملة السجناء" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ راتنر، مايكل (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "دعوى جرائم حرب تُرفع ضد رامسفيلد" . ديمقراطية الآن! (مقابلة). مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ دوناهو، باتريك (27 أبريل/نيسان 2007). "المدعي العام الألماني يرفض فتح تحقيق في قضية رامسفيلد بعد تقديم شكوى" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ "أخطاء وكالة المخابرات المركزية تخضع للتدقيق مجدداً" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . 14 يونيو 2011.
- ↑ غولدمان، آدم؛ أبوزو، مات (14 يونيو/حزيران 2011). "العدالة تفتتح هيئة محلفين كبرى في قضية وفاة معتقل وكالة المخابرات المركزية" . taiwannews.com.tw . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2011 .
- ↑ سبنسر أكرمان (30 يونيو/حزيران 2014). "محكمة اتحادية تُعيد إحياء دعوى التعذيب في سجن أبو غريب ضد المقاول" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2014 .
- ↑ ماتاتياس شوارتز (23 أبريل 2024). "بعد 20 عامًا، هيئة محلفين تنظر في مزاعم سوء المعاملة في أبو غريب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
- ↑ «هيئة محلفين أمريكية وصلت إلى طريق مسدود في قضية التعذيب في أبو غريب، أُمرت بمواصلة المداولات» . صحيفة ذا ناشيونال (أبوظبي) . 29 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2024 .
- ↑ بركات، ماثيو (30 أكتوبر 2024). "إعادة المحاكمة تبدأ في دعوى مدنية ضد مقاول متهم في فضيحة سجن أبو غريب" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ «حكم أبو غريب: ناجون عراقيون من التعذيب يفوزون بقضية تاريخية بعد أن حمّلت هيئة المحلفين شركة CACI الخاصة المسؤولية» . مركز الحقوق الدستورية . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ ريزو، سلفادور (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024). "هيئة محلفين تقضي بإلزام شركة مقاولات دفاعية بدفع 42 مليون دولار أمريكي تعويضاً عن انتهاكات سجن أبو غريب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ بركات، ماثيو (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024). "هيئة محلفين تُقرّ تعويضات بقيمة 42 مليون دولار لمعتقلي أبو غريب، وتُحمّل المقاول المسؤولية" . وكالة أسوشيتد برس .
- ↑ "مايكل راتنر، مركز الحقوق الدستورية" . 16 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ قانون اللجان العسكرية لعام 2006
- ↑ دورف، مايكل سي. "لماذا لا يُعد قانون اللجان العسكرية حلاً وسطاً معتدلاً" . Findlaw.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ نات هينتوف (8 ديسمبر/كانون الأول 2006). "تستر بوش على جرائم الحرب" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2007 .
- ↑ "قوانين التعذيب الجمهورية ستخلد في التاريخ" . موقع Alternet . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
- ↑ يعقوب، سمير (15 يوليو/تموز 2010). "تغيير الحرس في آخر سجن تديره الولايات المتحدة". صحيفة بيرلينجتون فري برس . بيرلينجتون، فيرمونت. ص 8أ.
- ↑ مارتن تشولوف (23 سبتمبر/أيلول 2010). "الاعتداء والتعذيب متفشيان في السجون العراقية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ نيك ديفيز، جوناثان ستيل، وديفيد لي (22 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "سجلات حرب العراق: ملفات سرية تكشف كيف تجاهلت الولايات المتحدة التعذيب" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ بارام، ماركوس (22 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "سجلات ويكيليكس لحرب العراق: القوات الأمريكية أساءت معاملة السجناء لسنوات بعد أبو غريب" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل/نيسان 2012 .
- ↑ «دفع 5 ملايين دولار للعراقيين بشأن قضية أبو غريب» . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
- ↑ «العراق: إغلاق سجن أبو غريب ليس نهائياً» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ بركات، ماثيو (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2024). "هيئة محلفين تُقرّ تعويضات بقيمة 42 مليون دولار لمعتقلي أبو غريب، وتُحمّل المقاول المسؤولية" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ «ناجون من تعذيب أبو غريب يفوزون بقضية مدنية في الولايات المتحدة، ويحصلون على تعويضات بقيمة 42 مليون دولار» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
- 1 2 "حكم أبو غريب: ناجون عراقيون من التعذيب يفوزون بقضية تاريخية بعد أن حمّلت هيئة المحلفين شركة CACI الخاصة المسؤولية" . مركز الحقوق الدستورية . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
- ^ دكتوراه في الطب، العميد (متقاعد) ستيفن إن. زيناكيس (4 نوفمبر 2024). "أبو غريب ديجا فو" . الأمن فقط . تم الاسترجاع في 30 مارس، 2025 .
- ↑ هاثاواي، أونا أ. (20 نوفمبر 2024). "انتصار تاريخي لضحايا التعذيب في أبو غريب يمنح الأمل لقضايا قانون المسؤولية عن الأضرار التي تلحق بالأجانب" . جاست سكيورتي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
- ↑ "قضية التعذيب في سجن أبو غريب تُحال أخيرًا إلى المحاكمة | هيومن رايتس ووتش" . 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
- ↑ "العراق: ناجون من التعذيب ينتظرون الإنصاف والمساءلة من الولايات المتحدة | هيومن رايتس ووتش" . 25 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2025 .
- ↑ "ضحايا التعذيب في أبو غريب يتحدّون إفلات الشركات من العقاب" . مركز موارد الأعمال وحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2025 .
للمزيد من القراءة
- كليمنز، مايكل (2010). أسرار أبو غريب مكشوفة: محاكمة الجنود الأمريكيين . بوتوماك بوكس. ISBN 978-1-59797-441-7أُرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
- غوريفيتش، فيليب ؛ إيرول موريس (2008). قصيدة أبو غريب . دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 978-0-14-311539-7.
- غرينبيرغ، كارين جيه؛ دريتل، جوشوا إل. (2005). وثائق التعذيب: الطريق إلى أبو غريب . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521853248.
- هيرش، سيمور م. (2004). سلسلة القيادة: الطريق من أحداث 11 سبتمبر إلى أبو غريب . نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 0-06-019591-6.
- ماركوفيتز، جوناثان (يونيو 2011). "الإعلام الجديد وأبو غريب" . مشاهد عنصرية: استكشافات في الإعلام والعرق والعدالة . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781136911262.
- مكريستال، ستانلي أ. (2013). نصيبي من المهمة: مذكرات . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-59184-475-4.
- ميستروفيتش، ستيبان (8 يناير 2016). محاكمات أبو غريب: شهادة خبير عن العار والشرف . روتليدج. ISBN 9781317250111.
- مويس، إدوين. "قائمة المراجع: حروب العراق: السجون وإساءة معاملة السجناء" – عبر clemson.edu.
- تاكر، بروس وسيا تريانتافيلوس (2008). "ليندي إنجلاند، أبو غريب، والإمبريالية الجديدة" . المجلة الكندية للدراسات الأمريكية . 38 (1): 83-100 . doi : 10.3138/cras.38.1.83 .
- زيمباردو، فيليب (2007). تأثير لوسيفر: كيف يتحول الأخيار إلى أشرار . رايدر. ISBN 978-1-84604-103-7أُرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2009 .
- زيمباردو، فيليب (19 يناير 2005). "لا يمكنك أن تكون خيارًا حلوًا في برميل خل" (مقابلة).
"عندما تجمع بين تلك الظروف المروعة للعمل والعوامل الخارجية، فإنها تخلق برميلًا شريرًا"، كما كتب عالم النفس الظرفي البارز فيليب زيمباردو، المعروف بتجربته الشهيرة في سجن ستانفورد في أوائل السبعينيات.
روابط خارجية
مواد إعلامية متعلقة بإساءة معاملة السجناء في سجن أبو غريب على ويكيميديا كومنز- "مقدمة: ملفات أبو غريب" . Salon.com . 14 مارس 2006.
- روسيت، أوليفيا (2006). "ثلاثية أبو غريب" . داتلاين . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2006 - عبر sbs.com.au.
- أرشيف التعذيب في أرشيف الأمن القومي
- "أبو غريب" . فقيه .
- "الطريق إلى أبو غريب" . هيومن رايتس ووتش . 9 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2021 .
- مركز الحقوق الدستورية: العدالة لأبو غريب (موقع الحملة القانونية)
- وثائق حكومية أمريكية متعلقة بسجن أبو غريب، مؤرشفة بتاريخ 10 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- التعذيب وإساءة معاملة السجناء في سجن أبو غريب
- الجدل الدائر حول إدارة جورج دبليو بوش
- الأحداث التي أدت إلى المحاكمات العسكرية
- الأشخاص الخاضعون للتسليم الاستثنائي من قبل الولايات المتحدة
- التصوير الفوتوغرافي في العراق
- الاعتداء الجنسي في الجيش الأمريكي
- العنف الجنسي في حرب العراق
- التعذيب في العراق
- التعذيب في حرب العراق
- التعذيب في الولايات المتحدة
- فضائح إساءة معاملة السجناء في الجيش الأمريكي
- العنف ضد الرجال في العراق
- العنف ضد المرأة في آسيا
