جزيرة الأمير إدوارد

جزيرة الأمير إدوارد [ أ ] هي مقاطعة جزرية تابعة لكندا. وهي أصغر مقاطعة من حيث المساحة وعدد السكان، لكنها تتمتع بأعلى كثافة سكانية في كندا. تُعرف الجزيرة بعدة ألقاب، منها: "حديقة الخليج"، و"مهد الاتحاد "، و"مهد الكونفدرالية". [ 10 ] عاصمتها وأكبر مدنها هي شارلوت تاون . وهي إحدى المقاطعات البحرية الثلاث ، وإحدى المقاطعات الأطلسية الأربع .

تاريخيًا، شكلت الجزيرة جزءًا لا يتجزأ من موطن شعب ميكماو ، ميكماكي ، وتضم جزءًا من مقاطعة إيبكويتك أك بيكتوك (تُكتب أيضًا إيبجويتج أك بيجتوغ ، وتعني حرفيًا " جزيرة الأمير إدوارد وبيكتو " ). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] في عام 1604، استعمر الفرنسيون إيبكويتك كجزء من مستعمرة أكاديا ، حيث عُرفت باسم جزيرة سانت جان (جزيرة سانت جون). وفي وقت لاحق، تنازلت عنها بريطانيا في نهاية حرب السنوات السبع عام 1763، وأصبحت جزءًا من مستعمرة نوفا سكوتيا . وفي عام 1769، أصبحت جزيرة سانت جون مستعمرة بريطانية مستقلة، وتغير اسمها إلى جزيرة الأمير إدوارد (PEI) عام 1798. واستضافت جزيرة الأمير إدوارد مؤتمر شارلوت تاون عام 1864 لمناقشة اتحاد المقاطعات البحرية . ومع ذلك، أصبح المؤتمر الأول في سلسلة من الاجتماعات التي أدت إلى الاتحاد الكندي في 1 يوليو 1867. في البداية، ترددت جزيرة الأمير إدوارد في الانضمام إلى الاتحاد، ولكن بعد أن واجهت الإفلاس بسبب قضية الأرض وبناء خط سكة حديد ، انضمت كمقاطعة كندا السابعة في 1 يوليو 1873.

بحسب إحصاءات كندا، بلغ عدد سكان مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد 181,715 نسمة عام 2026. [ 6 ] وتُعدّ الزراعة ركيزة أساسية لاقتصاد الجزيرة، إذ تُنتج 25% من بطاطس كندا . وتشمل الصناعات المهمة الأخرى مصايد الأسماك ، والسياحة، والفضاء ، والتكنولوجيا الحيوية ، وتكنولوجيا المعلومات، والطاقة المتجددة . [ 14 ] ونظرًا لأن جزيرة الأمير إدوارد من أقدم المناطق المأهولة في كندا، فإن سكانها لا يزالون يعكسون أصول مستوطنيها الأوائل، حيث تسود فيها الألقاب الأكادية والاسكتلندية والأيرلندية والإنجليزية.

تقع جزيرة الأمير إدوارد في خليج سانت لورانس ، على بُعد حوالي عشرة كيلومترات (6.2 ميل) عبر مضيق نورثمبرلاند من كلٍّ من نوفا سكوتيا ونيو برونزويك . وتبعد حوالي 200 كيلومتر (120 ميل) شمال هاليفاكس، و 600 كيلومتر (370 ميل) شرق مدينة كيبيك . تبلغ مساحتها 5,686.03 كيلومتر مربع (2,195.39 ميل مربع ) ، [ 15 ] وهي الجزيرة رقم 104 من حيث المساحة في العالم ، والجزيرة رقم 23 من حيث المساحة في كندا . وهي المقاطعة الكندية الوحيدة التي تتكون بالكامل من جزر.     

أصل الكلمة

تُعرف الجزيرة في لغة ميكماو الأصلية باسم أبيجويت أو إبيكويتك ، والتي تُترجم تقريبًا إلى "الأرض التي تحتضنها الأمواج". [ 16 ]

عندما كانت الجزيرة جزءًا من أكاديا ، التي استوطنها في الأصل مستعمرون فرنسيون، كان اسمها الفرنسي إيل سان جان ( جزيرة سانت جون ) . أما اليوم، فتُعرف الجزيرة بالفرنسية باسم إيل دو برانس إدوارد (إيبي) .

انفصلت الجزيرة عن مستعمرة نوفا سكوتيا البريطانية عام 1769، وأعيد تسميتها عام 1798 نسبةً إلى الأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن (1767-1820)، الابن الرابع للملك جورج الثالث ، ووالد الملكة فيكتوريا المستقبلية عام 1819. ولذلك، يُطلق على الأمير إدوارد لقب "أبو التاج الكندي". [ 17 ]

في الغيلية الاسكتلندية ، اسم الجزيرة هو Eilean a' Phrionnsa ( مضاء " جزيرة الأمير " ، الشكل المحلي الأطول Eilean a' Phrionnsa Iomhair / Eideard ) أو Eilean Eòin (حرفيًا، " جزيرة جون " في إشارة إلى الاسم الفرنسي السابق للجزيرة) لبعض المتحدثين باللغة الغيلية في نوفا سكوتيا، ولكن ليس في جزيرة الأمير إدوارد.

الجيولوجيا

خريطة طبوغرافية لجزيرة الأمير إدوارد

قبل ما بين 250 و300 مليون سنة، جلبت جداول المياه العذبة المتدفقة من الجبال القديمة الطمي والرمل والحصى إلى ما يُعرف اليوم بخليج سانت لورانس. تراكمت هذه الرواسب لتشكل حوضًا رسوبيًا ، وتشكل بدورها الصخور الأساسية للجزيرة . عندما انحسرت الأنهار الجليدية في العصر البليستوسيني قبل حوالي 15000 سنة، خلّفت الرواسب الجليدية، مثل الطمي الجليدي، ما غطى معظم المنطقة التي أصبحت فيما بعد الجزيرة. كانت هذه المنطقة متصلة بالبر الرئيسي بشريط أرضي، ولكن عندما ارتفعت مستويات المحيط مع ذوبان الأنهار الجليدية، غمرت المياه هذا الشريط الأرضي، مُشكّلةً الجزيرة. ومع ارتداد الأرض عن ثقل الجليد، ارتفعت الجزيرة لتزيد من ارتفاعها عن المياه المحيطة بها. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

على الرغم من عدم العثور على رواسب معدنية تجارية، إلا أن التنقيب عن الغاز الطبيعي في أربعينيات القرن الماضي تحت الطرف الشمالي الشرقي للمقاطعة أسفر عن اكتشاف كمية غير معلنة من الغاز. وقد أفادت الحكومة بأن الجزيرة لا تحتوي إلا على 0.08  تريليون قدم مكعب من الغاز الطبيعي "القابل للاستخراج تقنيًا". تم حفر عشرين بئرًا استكشافية لموارد الهيدروكربون في جزيرة الأمير إدوارد وفي المياه الإقليمية. أول بئر تم الإبلاغ عنها كانت بئر هيلزبورو رقم 1، التي حُفرت في ميناء شارلوت تاون عام 1944 (أول بئر بحرية في العالم)، وأحدثها بئر نيو هارموني رقم 1 عام 2007. منذ عودة التنقيب في منتصف التسعينيات، تم تحفيز جميع الآبار التي أظهرت رواسب غاز واعدة من خلال التكسير الهيدروليكي أو "التكسير". تخضع جميع أنشطة استكشاف واستغلال النفط والغاز الطبيعي في الجزيرة لقانون النفط والغاز الطبيعي RSPEI لعام 1988، الفصل 0-5، واللوائح والأوامر المرتبطة به. [ 21 ]

الجغرافيا

صورة التقطها القمر الصناعي لجزيرة الأمير إدوارد

Prince Edward Island is located in the Gulf of St. Lawrence, west of Cape Breton Island, north of the Nova Scotia peninsula, and northeast of New Brunswick. Its southern shore bounds the Northumberland Strait. The island has two urban areas, and in total, is the most densely populated province in Canada.

Climate

The island has a maritime climate, moderate and strongly influenced by the surrounding Gulf of St. Lawrence.[18][22] As such, it is generally milder than many areas of New Brunswick and Nova Scotia due to the warmer waters of the Gulf of St. Lawrence.[23] The climate is characterized by changeable weather throughout the year; in which specific weather conditions seldom last for long.[22]

Because the Gulf of Saint Lawrence freezes over, the island's climate is similar to a continental climate as opposed to an oceanic climate.

During July and August, the average daytime high in PEI is 23 °C (73 °F); however, the temperature can sometimes exceed 30 °C (86 °F) during these months. In the winter months of January and February, the average daytime high is −3.3 °C (26 °F). The Island receives an average yearly rainfall of 855 millimetres (33.7 in) and an average yearly snowfall of 2.85 metres (9.4 ft).

Winters are moderately cold and long but are milder than inland locations, with clashes of cold Arctic air and milder Atlantic air causing frequent temperature swings.[22] The climate is considered to be more humid continental climate than oceanic since the Gulf of St. Lawrence freezes over, thus eliminating any moderation.[22] The mean temperature is −7 °C (19 °F) in January.[23] During the winter months, the island usually has many storms (which may produce rain as well as snow) and blizzards since during this time, storms originating from the North Atlantic or the Gulf of Mexico frequently pass through.[22] Springtime temperatures typically remain cool until the sea ice has melted, usually in late April or early May.

يوضح الرسم البياني المناخي التالي متوسط ​​الظروف المناخية في مدينة شارلوت تاون ، كمثال على مناخ المقاطعة.

بيانات المناخ لمطار شارلوت تاون ، 1981-2010 المعدلات الطبيعية، والظروف المتطرفة 1872-حتى الآن [ ب ]
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.1 (59.2)13.3 (55.9)24.5 (76.1)26.7 (80.1)31.7 (89.1)32.2 (90.0)33.9 (93.0)36.7 (98.1)31.5 (88.7)27.8 (82.0)21.3 (70.3)16.7 (62.1)36.7 (98.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.4 (25.9)-2.9 (26.8)0.9 (33.6)7.2 (45.0)14.3 (57.7)19.4 (66.9)23.3 (73.9)22.8 (73.0)18.6 (65.5)12.3 (54.1)6.3 (43.3)0.5 (32.9)9.9 (49.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-7.7 (18.1)-7.3 (18.9)-3.1 (26.4)3.1 (37.6)9.2 (48.6)14.5 (58.1)18.7 (65.7)18.3 (64.9)14.1 (57.4)8.3 (46.9)2.9 (37.2)-3.3 (26.1)5.7 (42.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-12.1 (10.2)-11.7 (10.9)-7.0 (19.4)-1.2 (29.8)4.1 (39.4)9.6 (49.3)14.1 (57.4)13.7 (56.7)9.6 (49.3)4.4 (39.9)-0.5 (31.1)-7.0 (19.4)1.3 (34.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-32.8 (-27.0)-30.6 (-23.1)-27.2 (-17.0)-16.1 (3.0)-6.7 (19.9)-1.1 (30.0)2.8 (37.0)2.0 (35.6)-0.6 (30.9)-6.7 (19.9)-17.2 (1.0)-28.1 (-18.6)-32.8 (-27.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)101.0 (3.98)83.2 (3.28)86.3 (3.40)83.7 (3.30)91.0 (3.58)98.8 (3.89)79.9 (3.15)95.7 (3.77)95.9 (3.78)112.2 (4.42)112.5 (4.43)118.1 (4.65)1,158.2 (45.60)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)34.1 (1.34)29.8 (1.17)44.1 (1.74)59.7 (2.35)87.2 (3.43)98.8 (3.89)79.9 (3.15)95.7 (3.77)95.9 (3.78)110.3 (4.34)93.0 (3.66)58.6 (2.31)887.1 (34.93)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)73.3 (28.9)58.3 (23.0)44.1 (17.4)24.4 (9.6)3.7 (1.5)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)1.7 (0.7)19.2 (7.6)65.6 (25.8)290.4 (114.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)19.315.715.915.314.113.212.611.712.815.016.919.8182.4
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)6.35.07.511.613.813.212.611.712.814.613.08.6130.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)17.313.712.26.40.930.00.00.00.031.06.415.373.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية108.9109.1141.3148.2197.1219.8253.6219.0181.0123.962.975.81840.5
نسبة سطوع الشمس المحتملة38.837.638.336.542.546.653.249.947.936.522.128.139.8
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

إمدادات المياه

تعتمد مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد اعتمادًا كليًا على المياه الجوفية كمصدر لمياه الشرب، حيث بلغ عدد الآبار المستخدمة حوالي 305 بئرًا ذات سعة عالية اعتبارًا من ديسمبر 2018. [ 29 ] وأثناء تدفق المياه الجوفية عبر طبقة المياه الجوفية، تخضع لعملية ترشيح طبيعية. ويتم استخراج المياه لمدينة شارلوت تاون من ثلاثة عشر بئرًا موزعة على ثلاثة حقول آبار، ثم تُوزع على المستهلكين. ويتم تعويض المياه المستخرجة عن طريق هطول الأمطار. [ 30 ]

نهر وينتر في فبراير 2014. يوفر النهر حوالي 92 بالمائة من إمدادات المياه لمدينة شارلوت تاون .

لا تزال البنية التحتية في شارلوت تاون، التي أُنشئت عام ١٨٨٨، قائمة حتى اليوم. ونظرًا لقدم نظام المياه في الجزء القديم من المدينة، فقد أُثيرت مخاوف بشأن أنابيب الرصاص. وتعمل هيئة المياه مع السكان على برنامج لاستبدال هذه الأنابيب. وفي عام ١٩٦٧، أُجري استفتاء شعبي في شارلوت تاون حول إضافة الفلورايد إلى مياه الشرب، وصوّت السكان لصالحها. وبموجب التشريعات الإقليمية، يُلزم القانون هيئة المياه بتقديم تقرير سنوي إلى السكان. كما يُلزمها القانون بإجراء فحوصات دورية لعينات المياه، ويتضمن كل تقرير سنوي ملخصًا لهذه الفحوصات. [ ٣٠ ] يوفر حوض نهر وينتر حوالي ٩٢٪ من إمدادات المياه اليومية لمدينة شارلوت تاون، والتي تبلغ ١٨ ألف متر مكعب (٤.٨ مليون جالون أمريكي) ، [ ٣١ ] والتي واجهت صعوبات في إمداداتها خلال أعوام ٢٠١١ و٢٠١٢ و٢٠١٣، [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] إلى أن تم تركيب عدادات المياه. [ 32 ]

قدمت الحكومة ورقة نقاشية حول قانون المياه المقترح للمقاطعة في 8 يوليو/تموز 2015. وخضع استخدام المياه الجوفية للتدقيق، حيث ضغطت صناعة البطاطس، التي تُدرّ مليار دولار سنويًا وتُمثل 50% من إيرادات المزارع، [ 34 ] على الحكومة لرفع الحظر المفروض على حفر آبار المياه ذات السعة العالية لأغراض الري. وكان من المقرر أن يُطلق إصدار ورقة النقاش عملية تشاورية في خريف عام 2015. [ 35 ]

تتوفر معلومات تفصيلية حول جودة مياه الشرب في مجتمعات جزيرة الأمير إدوارد وأحواضها المائية على الموقع الإلكتروني الرسمي لحكومة المقاطعة. يقدم الموقع ملخصًا للاختبارات الجارية لمياه الشرب التي تجريها مختبرات جزيرة الأمير إدوارد التحليلية . كما تتوفر نتائج متوسط ​​جودة مياه الشرب، ومعلومات حول المعايير التالية: القلوية، الكادميوم، الكالسيوم، الكلوريد، الكروم، الحديد، المغنيسيوم، المنغنيز، النيكل، النترات، الرقم الهيدروجيني، الفوسفور، البوتاسيوم، الصوديوم، والكبريتات، بالإضافة إلى وجود المبيدات. [ 36 ] تُقدم خدمات اختبار المياه لمجموعة متنوعة من العملاء من خلال مختبرات جزيرة الأمير إدوارد التحليلية، التي تُجري التقييمات وفقًا لتوصيات إرشادات جودة مياه الشرب الكندية الصادرة عن وزارة الصحة الكندية . [ 37 ]

النباتات والحيوانات

Prince Edward Island used to have native moose, bear, caribou, wolf, and other larger species. Due to hunting and habitat disruption these species are no longer found on the island. Some species common to P.E.I. are red foxes, coyote,[38]blue jays, and robins. Skunks and raccoons are common non-native species. Species at risk in P.E.I. include piping plovers, American eel, bobolinks, little brown bat, and beach pinweed.[39]

Some species are unique to the province. In 2008, a new ascomycete species, Jahnula apiospora (Jahnulales, Dothideomycetes), was collected from submerged wood in a freshwater creek on Prince Edward Island.[40]

North Atlantic right whales, one of the rarest whale species, once thought to be rare visitors into St. Lawrence regions until 1994, have been showing dramatic increases (annual concentrations were discovered off Percé in 1995 and gradual increases across the regions since 1998),[41] and since 2014, notable numbers of whales have been recorded around Cape Breton to Prince Edward Island as 35 to 40 whales were seen in these areas in 2015.[42]

History

Mi'kmaw district

شعب الميكماك هم السكان الأصليون لما يُعرف اليوم بجزيرة الأمير إدوارد، ويُطلقون على بلادهم اسم ميكماكي . شكلت أراضي الجزيرة جزءًا من مقاطعة إيبكويتك (Epekwitk aq Piktuk ) (وتُكتب أيضًا إيبجويتغ (Epegwitg aq Pigtug )). سُميت الجزيرة "إيبكويتك" (وتُترجم إلى "أبيجويت" بالإنجليزية) [ 43 ] ، وتعني "المُحتضنة على الأمواج". كانت الجزيرة تُحكم من قِبل السقاماك ، أو رؤساء المجتمعات، ومجلس نسائي ( ساكاما سغو )، وحُماة وامبوم ( بوتو )، ثم أصبحت في نهاية المطاف تحت سلطة سانتيه (أو ميكماوي) ماويومي والزعيم الأكبر، أو كجي ساغاماو . اليوم، تتمتع إيبكويتك (aq Piktuk)، إلى جانب المقاطعات السبع الأخرى في ميكماكي، بالحماية بموجب معاهدات السلام والصداقة التي أبرمها شعب الميكماك مع التاج البريطاني . مع ذلك، وبدلاً من الإدارة على مستوى المقاطعة، تُشرف حكومات القبائل حاليًا على الإدارة. في إيبكويتك، تُعرف هاتان القبتان باسمي أبيجويت ولينوكس آيلاند للأمم الأولى . [ 44 ] [ 45 ]

تعود أقدم قصص شعب الميكماك إلى عصور موغلة في القدم، وتحديدًا إلى زمن غلوسكاب ، البطل الثقافي وأول إنسان في أساطير واباناكي . [ 46 ] [ 47 ] تقول أسطورة الميكماك، التي تميزت بعظمتها وقوتها، إنه عندما انتهى غلوسكاب من رسم روعة العالم، غمس فرشاته في مزيج من جميع الألوان، فخلق إبيكويتك، جزيرته المفضلة. وعندما كان غلوسكاب ينام، كانت إنميغتاكاموغ (أو نوفا سكوتيا القارية) فراشه، وإبيكويتك وسادته. [ 48 ] وتخبرنا أسطورة أخرى أن مينغوو ، وهو اسم آخر للجزيرة، ويعني ببساطة "جزيرة" بلغة ميكماك ، تشكلت عندما وضع الروح العظيم على المياه الزرقاء بعض الطين الأحمر الداكن على شكل هلال. [ 49 ]

Mi'kmaw oral history recalls a time when the world was covered in water. It was then that the being Sebanees, arriving in kjiktu’lnu ("our great boat"), landed on the shores of Epekwitk. The boat, made of ice, carried all the animals and fish his family would need for survival, and it is said that Epekwitk's unique land formation was a result of the melting of the ice boat.[50] Archaeological evidence, such as shell middens and campsite remains, corroborate Mi'kmaw stories which indicate an ancient presence in Epekwitk.[51][52] Prior to European colonization of the Americas, Mi'kmaq engaged in varied relations with neighbouring nations, such as the Wolastoqiyik (Maliseet), Passamaquoddy, and Abenaki, with whom they formed the Wabanaki Confederacy in Dawnland.

French colony

In 1534, Jacques Cartier was the first European to see the island.[43] In 1604, the Kingdom of France laid claim to the lands of the Maritimes under the discovery doctrine, including Prince Edward Island, establishing the French colony of Acadia in Mi'kma'ki. The island was named Île Saint-Jean (St. John's Island) by the French. The Mi'kmaq never recognized the claim but welcomed the French as trading partners and allies.[53]

Map of Prince Edward Island and French settlements c.1744

خلال القرن الثامن عشر، انخرط الفرنسيون في سلسلة من الصراعات مع مملكة بريطانيا العظمى ومستعمراتها. ووقعت عدة معارك بين الطرفين المتحاربين في جزيرة الأمير إدوارد خلال هذه الفترة. بعد استيلاء البريطانيين على لويسبورغ خلال حرب الخلافة النمساوية ، شنّ سكان نيو إنجلاند هجومًا على جزيرة سان جان (جزيرة الأمير إدوارد حاليًا)؛ حيث نزلت مفرزة بريطانية في بورت لا جوي. كانت عاصمة الجزيرة تضم حامية مؤلفة من 20 جنديًا فرنسيًا بقيادة جوزيف دو بونت دوفيفيه . [ 54 ] فرّت القوات من المستوطنة، وأحرقها سكان نيو إنجلاند. تراجع دوفيفيه ورجاله العشرون عبر نهر هيلزبورو (نهر الشمال الشرقي)، مطاردين من قبل سكان نيو إنجلاند حتى وصلت تعزيزات للقوات الفرنسية مع وصول ميليشيا الأكاديين وقبيلة ميكماك. [ 55 ] تمكنت القوات الفرنسية وحلفاؤها من دحر سكان نيو إنجلاند إلى قواربهم. وقُتل أو جُرح أو أُسر تسعة من سكان نيو إنجلاند. أخذ رجال نيو إنجلاند ستة رهائن أكاديين ، وكان مصيرهم الإعدام إذا ثار الأكاديون أو الميكماك ضد سيطرة نيو إنجلاند. [ 55 ] غادرت قوات نيو إنجلاند إلى لويسبورغ، بينما غادر دوفيفيه مع قواته العشرين إلى كيبيك. بعد سقوط لويسبورغ، تم ترحيل السكان الفرنسيين المقيمين في جزيرة رويال ( جزيرة كيب بريتون حاليًا ) إلى فرنسا، بينما عاش الأكاديون المتبقون في جزيرة سان جان تحت تهديد الترحيل طوال فترة الحرب. [ 56 ]

كان لدى قوات نيو إنجلاند قوة قوامها 200 جندي متمركزة في بورت لا جوي ، بالإضافة إلى سفينتين حربيتين تحملان المؤن لرحلتهما إلى لويسبورغ. لاستعادة أكاديا، أُرسل راميزاي من كيبيك إلى المنطقة للانضمام إلى حملة دوق أنفيل . عند وصوله إلى شيغنيكتو، أرسل بويشيبير إلى جزيرة سان جان لتحديد حجم قوة نيو إنجلاند. [ 57 ] بعد عودة بويشيبير، أرسل راميزاي جوزيف ميشيل ليغاردور دي كروازيل إيه دي مونتيسون مع أكثر من 500 رجل، 200 منهم من قبيلة ميكماك، إلى بورت لا جوي. [ 58 ] في يوليو 1746، وقعت المعركة بالقرب من نهر يورك. [ 59 ] قتل مونتيسون وقواته أربعين من جنود نيو إنجلاند وأسروا الباقين. وقد أُشيد بمونتيسون لتميزه في أول قيادة مستقلة له. [ 60 ] انتهت الأعمال العدائية بين البريطانيين والفرنسيين في عام 1748 بمعاهدة آخن لا شابيل في عام 1748.

نصب تذكاري لطرد الأكاديين من جزيرة الأمير إدوارد. تم تهجير عدد كبير من الأكاديين قسراً من الجزيرة في منتصف القرن الثامن عشر.

كان يعيش في الجزيرة ما يقارب ألف أكادي قبل هجرة الأكاديين من نوفا سكوتيا. ثم ازداد عدد السكان إلى ما يقارب 5000 نسمة في أواخر أربعينيات وأوائل خمسينيات القرن الثامن عشر، حيث فرّ الأكاديون من نوفا سكوتيا إلى الجزيرة خلال هجرة الأكاديين ، وما تلاها من عمليات طرد بأمر من البريطانيين بدأت عام 1755. [ 61 ] [ 62 ]

استؤنفت الأعمال العدائية بين القوات الاستعمارية البريطانية والفرنسية عام 1754، على الرغم من أن إعلانات الحرب الرسمية لم تصدر إلا عام 1756. بعد هزيمة القوات الفرنسية في حصار لويسبورغ ، شنّ البريطانيون حملة عسكرية على جزيرة سان جان (جزيرة الأمير إدوارد حاليًا) لتأمينها. قاد الحملة الكولونيل أندرو رولو بأوامر من الجنرال جيفري أمهرست . شهدت الحملات اللاحقة ترحيل معظم الأكاديين من الجزيرة. لقي العديد منهم حتفهم أثناء الترحيل في طريقهم إلى فرنسا؛ ففي 13 ديسمبر 1758، غرقت سفينة النقل "دوق ويليام" ولقي 364 شخصًا حتفهم. وقبل ذلك بيوم، غرقت السفينة "فيوليت" ولقي 280 شخصًا حتفهم؛ وبعد عدة أيام، غرقت السفينة "روبي" وعلى متنها 213 شخصًا. [ 63 ] تنازل الفرنسيون رسميًا عن الجزيرة، ومعظم فرنسا الجديدة ، للبريطانيين بموجب معاهدة باريس عام 1763 .

مستعمرة بريطانية

كانت الجزيرة تُعرف في البداية باسم جزيرة سانت جون من قِبل البريطانيين، وأُديرت كجزء من مستعمرة نوفا سكوتيا حتى انفصلت عنها لتصبح مستعمرة مستقلة عام ١٧٦٩. في منتصف ستينيات القرن الثامن عشر، قام فريق مسح بقيادة صموئيل هولاند بتقسيم الجزيرة إلى ٦٧ قطعة أرض. وفي الأول من يوليو/تموز ١٧٦٧، وُزِّعت هذه الأراضي على مؤيدي الملك جورج الثالث عن طريق القرعة. بقيت ملكية الأرض في أيدي ملاك الأراضي في إنجلترا، مما أثار غضب سكان الجزيرة الذين لم يتمكنوا من الحصول على سند ملكية للأرض التي عملوا وعاشوا عليها. كما زادت رسوم الإيجار الباهظة المفروضة على ملاك الأراضي الغائبين من غضبهم. مُنحت الأرض لهؤلاء الملاك مع عدد من الشروط المتعلقة بالصيانة وشروط الاستيطان، والتي لم يُلتزم بالعديد منها. أمضى سكان الجزيرة عقودًا في محاولة إقناع التاج البريطاني بمصادرة قطع الأراضي؛ إلا أن أحفاد الملاك الأصليين كانوا يتمتعون عمومًا بعلاقات جيدة مع الحكومة البريطانية، ورفضوا التخلي عن الأرض.

بعد انفصال الجزيرة عن نوفا سكوتيا لتصبح مستعمرة مستقلة، عُيّن والتر باترسون أول حاكم بريطاني لجزيرة سانت جون عام 1769. وتولى منصبه عام 1770، وشهدت فترة ولايته جدلاً واسعاً، إذ أدت النزاعات على ملكية الأراضي والصراعات الفصائلية إلى إبطاء المحاولات الأولية لتوطين الجزيرة وتطويرها في ظل نظام إقطاعي . وفي محاولة لجذب مستوطنين من أيرلندا، قاد باترسون، في إحدى أولى خطواته (عام 1770)، الجمعية الاستعمارية للجزيرة لإعادة تسميتها إلى "أيرلندا الجديدة"، إلا أن الحكومة البريطانية اعترضت على الفور على هذا القرار لأنه تجاوز الصلاحيات الممنوحة للحكومة الاستعمارية؛ إذ إن المجلس الخاص في لندن هو الجهة الوحيدة المخولة بتغيير اسم المستعمرة. [ 64 ]

خريطة للجزيرة مع حدود القطع في عام 1775. تم تقسيم الجزيرة إلى قطع في عام 1767.

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، تعرضت شارلوت تاون لغارة عام 1775 من قبل اثنين من القراصنة الأمريكيين. [ 65 ] وقد وقع سفينتان شراعيتان مسلحتان، فرانكلين وهانكوك ، من بيفرلي، ماساتشوستس ، في قبضة المدعي العام في شارلوت تاون، بناءً على نصيحة من بعض سكان بيكتو بعد أن استولوا على ثماني سفن صيد في مضيق كانسو . [ 66 ]

خلال حرب الاستقلال الأمريكية وبعدها، من عام 1776 إلى عام 1783، حققت جهود المستعمرة لجذب اللاجئين الموالين للتاج البريطاني المنفيين من المستعمرات المتمردة في أمريكا الشمالية بعض النجاح. كان جون باترسون، شقيق والتر باترسون، أحد أوائل الحاصلين على منح أراضٍ في الجزيرة، مواليًا للتاج البريطاني منفيًا مؤقتًا، وقاد جهودًا لإقناع آخرين بالقدوم. أدى عزل الحاكم باترسون عام 1787 واستدعاؤه إلى لندن عام 1789 إلى إضعاف جهود شقيقه، ما دفع جون إلى التركيز على مصالحه في الولايات المتحدة. تولى إدموند فانينغ ، وهو أيضًا موالٍ للتاج البريطاني نُفي بسبب الثورة، منصب الحاكم الثاني، واستمر في منصبه حتى عام 1804. وكانت فترة ولايته أكثر نجاحًا من فترة باترسون. كما أدى تدفق كبير من سكان المرتفعات الاسكتلندية في أواخر القرن الثامن عشر إلى أن أصبحت جزيرة سانت جون تضم أعلى نسبة من المهاجرين الاسكتلنديين في كندا. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع نسبة المتحدثين باللغة الغيلية الاسكتلندية وبقاء ثقافة مزدهرة على الجزيرة مقارنة باسكتلندا نفسها، حيث كان بإمكان المستوطنين تجنب التأثير الإنجليزي في الخارج بسهولة أكبر.

On November 29, 1798, during Fanning's administration, the British government approved changing the colony's name from St. John's Island to Prince Edward Island to distinguish it from areas with similar names in what is now Atlantic Canada, such as the cities of Saint John in New Brunswick and St. John's in Newfoundland. The colony's new name honoured the fourth son of King George III, Prince Edward Augustus, the Duke of Kent (1767–1820), who subsequently led the British military forces on the continent as Commander-in-Chief, North America (1799–1800), with his headquarters in Halifax.

In 1853, the Island government passed the Land Purchase Act, which empowered them to purchase lands from those owners who were willing to sell, and then resell the land to settlers for low prices. This scheme collapsed when the Island ran short of money to continue with the purchases. Many of these lands were also fertile, and were some of the key factors to sustaining Prince Edward Island's economy.

Confederation

Delegates of the Charlottetown Conference in 1864. Although PEI hosted a conference, it did not join the Confederation until 1873.

From September 1 to 7, 1864, Prince Edward Island hosted the Charlottetown Conference, which was the first meeting in the process leading to the Quebec Resolutions and the creation of Canada in 1867. Prince Edward Island found the terms of union unfavourable and balked at joining in 1867, choosing to remain a colony of the United Kingdom. In the late 1860s, the colony examined various options, including the possibility of becoming a discrete dominion unto itself, as well as entertaining delegations from the United States, who were interested in Prince Edward Island joining the United States.[67]

في عام ١٨٧١، بدأت المستعمرة بناء خط سكة حديد جزيرة الأمير إدوارد ، وبسبب إحباطها من مكتب المستعمرات البريطاني، بدأت مفاوضات مع الولايات المتحدة. [ ٦٨ ] وفي عام ١٨٧٣، تفاوض رئيس الوزراء الكندي جون أ. ماكدونالد ، الذي كان حريصًا على إحباط التوسع الأمريكي، وفي ظل انشغاله بفضيحة المحيط الهادئ ، لانضمام جزيرة الأمير إدوارد إلى كندا. وتكفلت حكومة دومينيون كندا بديون السكك الحديدية الضخمة للمستعمرة، ووافقت على تمويل شراء آخر ملاك الأراضي الغائبين في المستعمرة لتحرير الجزيرة من نظام الإيجار ومنع دخول أي مهاجرين جدد إليها (وقد تحقق ذلك من خلال إقرار قانون شراء الأراضي لعام ١٨٧٥ ). [ ٦٩ ] وانضمت جزيرة الأمير إدوارد إلى الاتحاد الكندي في ١ يوليو ١٨٧٣. [ ٧٠ ]

تم الانتهاء من بناء مركز الفنون الكونفدرالي في عام 1964، وهو يخلد ذكرى مرور مئة عام على تأسيس الكونفدرالية.

نتيجةً لاستضافتها الاجتماع الافتتاحي للاتحاد الكونفدرالي، مؤتمر شارلوت تاون، تُعرف جزيرة الأمير إدوارد بأنها "مهد الاتحاد الكونفدرالي"، ويُخلّد هذا الحدث من خلال العديد من المباني، وعبّارة ، وجسر الاتحاد الكونفدرالي (الذي شُيّد بين عامي 1993 و1997). ويُعدّ مركز الاتحاد الكونفدرالي للفنون أبرز مبنى في المقاطعة يُخلّد هذا الحدث ، حيث قُدّم كهدية لسكان جزيرة الأمير إدوارد من قِبل حكومات المقاطعات العشر والحكومة الفيدرالية بمناسبة الذكرى المئوية لمؤتمر شارلوت تاون، ويقف شامخًا في شارلوت تاون كنصب تذكاري وطني لـ" آباء الاتحاد الكونفدرالي ". ويُعدّ المركز واحدًا من 22 موقعًا تاريخيًا وطنيًا في كندا تقع في جزيرة الأمير إدوارد. [ 71 ] [ 72 ]

التركيبة السكانية

الكثافة السكانية لجزيرة الأمير إدوارد (حوالي عام 2016) مع إظهار حدود المقاطعات .
السكان التاريخيون
سنةبوب.±%
185162,678    
186180,857+29.0%
187194,021+16.3%
1881108,891+15.8%
1891109,078+0.2%
1901103,259-5.3%
191193,728-9.2%
192188,615-5.5%
193188,038-0.7%
194195,047+8.0%
195198,429+3.6%
195699,285+0.9%
1961104,629+5.4%
1966108,535+3.7%
1971111,635+2.9%
1976118,225+5.9%
1981122,506+3.6%
1986126,640+3.4%
1991129,765+2.5%
1996134,557+3.7%
2001135,294+0.5%
2006135,851+0.4%
2011140,204+3.2%
2016142,907+1.9%
2021154,331+8.0%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 73 ] [ 74 ]

عِرق

الأصل العرقي السائد الذي يحدده السكان بأنفسهم في جزيرة الأمير إدوارد

بحسب التعداد الكندي لعام 2016 [ 75 ] ، من بين 139,690 شخصًا عرّفوا أنفسهم بأصول عرقية، كان 98,615 منهم من أصول أوروبية ، بينما اختار 85,145 أصولًا من الجزر البريطانية. وتُشكّل المجموعة العرقية الأكبر المنحدرين من أصول اسكتلندية (36%)، تليها المنحدرون من أصول إنجليزية (29%)، ثم أيرلندية (28%)، وفرنسية (21%)، وألمانية (5%)، وهولندية (3%). ويُهيمن البيض على سكان جزيرة الأمير إدوارد، مع وجود عدد قليل من الأقليات العرقية . ويُعدّ الكنديون الصينيون أكبر مجموعة من الأقليات العرقية في جزيرة الأمير إدوارد، حيث يُمثّلون 1.3% من سكان المقاطعة. [ 75 ] وقد عرّف ما يقرب من نصف المشاركين أنفسهم بأنهم " كنديون ".

* بين المقاطعات. † تقدير أولي من تعداد عام 2006. المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 76 ] [ 77 ]

لغة

لغات جزيرة الأمير إدوارد (الأحمر: الإنجليزية، الأزرق: الفرنسية). منطقة إيفانجلين هي المنطقة الوحيدة ذات الأغلبية الناطقة بالفرنسية في الجزيرة.

بحسب تعداد السكان الكندي لعام 2021 ، كانت اللغات العشر الأكثر انتشارًا في المقاطعة هي الإنجليزية (149,525 أو 99.36%)، والفرنسية (19,445 أو 12.92%)، والماندرين (2,940 أو 1.95%)، والهندية (1,660 أو 1.1%)، والتاغالوغية (1,630 أو 1.08%)، والبنجابية (1,550 أو 1.03%)، والإسبانية (1,425 أو 0.95%)، والعربية (1,165 أو 0.77%)، والألمانية (1,040 أو 0.69%)، والفيتنامية (785 أو 0.52%). [ 78 ] يسمح سؤال معرفة اللغات بإجابات متعددة.

أظهر تعداد كندا لعام 2016 أن عدد السكان يبلغ 142,910 نسمة. ومن بين 140,020 إجابة فردية على سؤال التعداد المتعلق باللغة الأم، كانت اللغات الأكثر شيوعًا كما يلي:

رتبةلغةرقمالنسبة المئوية
1.إنجليزي128,00594.9%
2.فرنسي48653.5%
3.الماندرين21651.6%
4.عربي5750.4%
5.هولندي4650.3%
6.التاغالوغية3650.3%
7.الألمانية3200.2%
8.الأسبانية3050.2%
9.اللغات الصينية، ما لم يُحدد خلاف ذلك2950.2%
10.الكانتونية2100.2%
11.النيبالية2000.1%
12.الفارسية (الفارسية)1750.1%
13.الروسية1400.1%
14.كوري120أقل من  0.1%

بالإضافة إلى ذلك، وردت 460 إجابة باللغة الإنجليزية ولغة غير رسمية؛ و30 إجابة باللغة الفرنسية ولغة غير رسمية؛ و485 إجابة باللغتين الإنجليزية والفرنسية؛ و20 إجابة باللغة الإنجليزية والفرنسية ولغة غير رسمية. (الأرقام المعروضة توضح عدد الإجابات بلغة واحدة ونسبتها المئوية من إجمالي الإجابات بلغة واحدة). [ 79 ]

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في جزيرة الأمير إدوارد ما يلي: [ 80 ]

تقليديًا، كان السكان منقسمين بالتساوي بين الانتماءات الكاثوليكية والبروتستانتية. أشار تعداد عام 2001 إلى أن عدد أتباع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية بلغ 63,240 (47%)، بينما بلغ عدد أتباع الكنائس البروتستانتية المختلفة 57,805 (43%). وشمل ذلك الكنيسة المتحدة في كندا بـ 26,570 (20%)، والكنيسة المشيخية بـ 7,885 (6%)، والكنيسة الأنجليكانية في كندا بـ 6,525 (5%). أما نسبة غير المتدينين فكانت من بين الأدنى في المقاطعة، حيث بلغت 8,705 (6.5%). [ 81 ] إذا أخذنا في الاعتبار أن مؤسسي الكنيسة المتحدة في كندا كانوا في غالبيتهم من المشيخيين في جزيرة الأمير إدوارد، فإن الجزيرة تضم واحدة من أعلى نسب المشيخيين في البلاد. ومنذ عام 2016، توجد مستوطنتان للأميش في جزيرة الأمير إدوارد. [ 82 ]

اقتصاد

حصادة تعمل في حقل فول الصويا. لا تزال الزراعة تشكل جزءاً رئيسياً من اقتصاد المقاطعة.

لا تزال الزراعة القطاع المهيمن في اقتصاد المقاطعة، كما كانت عليه الحال منذ الحقبة الاستعمارية. في عام 2015، ساهمت الزراعة وصناعة الأغذية الزراعية بنسبة 7.6% من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة. [ 83 ] تبلغ مساحة الجزيرة الإجمالية 1.4 مليون فدان (570,000 هكتار ) ، منها حوالي 594,000 فدان (240,383 هكتار) مُخصصة للاستخدام الزراعي. [ 84 ] في عام 2016، أحصى التعداد الزراعي 1,353 مزرعة في الجزيرة، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 9.5% عن التعداد السابق (2011). [ 85 ] خلال القرن العشرين، زُرعت البطاطس كمحصول نقدي على مساحة تزيد عن مليون فدان من الأراضي الزراعية. تقليديًا، كانت المحاصيل تُزرع بالتناوب ، ومن الأمثلة الشائعة زراعة البطاطس أو التبن أو البرسيم أو الشوفان في قطعة أرض واحدة في أي وقت. [ 86 ] في الآونة الأخيرة، انخفض إجمالي مساحة المزارع المخصصة لزراعة البطاطس، لكن المقاطعة لا تزال أكبر مورد للمحصول في كندا. [ 18 ] بلغ عدد الأفدنة المزروعة بالبطاطس في عام 2010 نحو 88,000 فدان، [ 34 ] بينما بلغت مساحة زراعة فول الصويا 55,000 فدان. [ 87 ] يوجد في جزيرة الأمير إدوارد حوالي 330 مزارعًا للبطاطس، غالبيتهم العظمى مزارع عائلية، غالبًا ما تعمل فيها أجيال متعددة معًا. [ 34 ] تُنتج المقاطعة حاليًا ربع إجمالي إنتاج البطاطس في كندا، حيث يبلغ إنتاجها السنوي حوالي 1.3 مليار كيلوغرام (1,400,000 طن قصير ) . [ 34 ] [ 88 ] بالمقارنة، تُنتج ولاية أيداهو حوالي 6.2 مليار كيلوغرام (6,800,000 طن قصير) سنويًا، ويبلغ عدد سكانها حوالي 9.5 أضعاف عدد سكان جزيرة الأمير إدوارد. [ 89 ] تُعدّ المقاطعة منتجًا رئيسيًا لبذور البطاطس، حيث تُصدّرها إلى أكثر من عشرين دولة حول العالم. [ 34 ] يُقدّر أن 70% من الأراضي مزروعة، وأن 25% من إجمالي البطاطس المزروعة في كندا مصدرها جزيرة الأمير إدوارد. [ 90 ] تُعدّ معالجة البطاطس المقلية المجمدة والخضراوات الورقية والتوت نشاطًا تجاريًا رئيسيًا. [ 91 ]   

كإرثٍ من تاريخ الجزيرة الاستعماري، تفرض حكومة المقاطعة قواعد صارمة على ملكية الأراضي لغير المقيمين، لا سيما منذ صدور قانون حماية أراضي جزيرة الأمير إدوارد لعام ١٩٨٢. [ ٩٢ ] ويُحدد الحد الأقصى لحيازة الأراضي للمقيمين والشركات بـ ٤٠٠ و١٢٠٠ هكتار على التوالي. كما تُفرض قيود على ملكية غير المقيمين للشواطئ. [ ٩٢ ] مع ذلك، اتُهمت بعض الجماعات، مثل منظمة "النعيم والحكمة" البوذية ، باستغلال ثغرات في تشريعات حماية الأراضي لشراء مساحات شاسعة من الأراضي. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ]

مصائد جراد البحر في ميناء نوفراج . لا يزال صيد جراد البحر قطاعاً اقتصادياً رئيسياً للمجتمعات الساحلية.

تعتمد العديد من المجتمعات الساحلية في المقاطعة على حصاد المحار، وخاصة صيد جراد البحر [ 95 ] بالإضافة إلى صيد المحار وتربية بلح البحر .

شهد اقتصاد الجزيرة نموًا ملحوظًا خلال العقد الماضي في مجالات الابتكار الرئيسية. وقد ركزت جهود النمو والتنويع على قطاعات الطيران والفضاء، وعلوم الحياة، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والطاقة المتجددة. ويُشكل قطاع الطيران والفضاء وحده حاليًا أكثر من 25% من صادرات المقاطعة الدولية، ويُعد رابع أكبر قطاع صناعي في الجزيرة بمبيعات سنوية تبلغ 355 مليون دولار. أما قطاع علوم الحياة، فيوظف أكثر من 1300 شخص ويُدرّ مبيعات تتجاوز 150 مليون دولار. [ 96 ]

حُظر بيع المشروبات الغازية، كالبيرة والمشروبات الغازية، في عبوات غير قابلة لإعادة التعبئة، مثل علب الألمنيوم أو الزجاجات البلاستيكية ، عام ١٩٧٦ كإجراء بيئي استجابةً لمخاوف عامة بشأن التلوث. واختارت شركات البيرة والمشروبات الغازية استخدام زجاجات زجاجية قابلة لإعادة التعبئة لمنتجاتها، والتي يمكن استرداد قيمتها في المتاجر ومراكز إعادة تدوير الزجاجات.

على الرغم من تعارض الأهداف البيئية والاقتصادية في كثير من الأحيان، إلا أن تشريع حظر بيع العلب، إلى جانب دوافعه البيئية، كان له أيضًا دوافع اقتصادية لحماية الوظائف. تأسست شركة سيمانز للمشروبات، وهي شركة تعبئة وتصنيع مشروبات غازية، عام ١٩٣٩، وكانت من أكبر الشركات الموظفة في شارلوت تاون، جزيرة الأمير إدوارد. [ ٩٧ ] وقد أدى تجريم بيع العلب بالتجزئة إلى زيادة حصة سيمانز في سوق المشروبات الغازية. وفي عام ٢٠٠٢، استحوذت مجموعة بيبسي للتعبئة على شركة سيمانز للمشروبات قبل إلغاء التشريع. [ ٩٨ ]

الزراعة في جزيرة الأمير إدوارد

أدى إدخال برامج إعادة تدوير العلب والزجاجات البلاستيكية في المحافظات المجاورة في السنوات الأخيرة (باستخدام نظام استرداد أيضًا) إلى قيام حكومة المقاطعة بتقديم تشريع لإلغاء هذا الحظر، حيث تم رفع القيود في 3 مايو 2008. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

قبل توحيد الضرائب في عام 2013، كانت جزيرة الأمير إدوارد تُعدّ من بين المقاطعات الكندية التي تفرض أعلى معدلات ضريبة مبيعات التجزئة ، حيث بلغت 10%. وفي 1 أبريل/نيسان 2013، تمّ توحيد الضريبة الإقليمية مع ضريبة السلع والخدمات الفيدرالية ، وأصبحت تُعرف باسم ضريبة المبيعات الموحدة . [ 102 ] تُطبّق ضريبة بنسبة 15% على جميع السلع والخدمات تقريبًا باستثناء بعض الملابس والمواد الغذائية ووقود التدفئة المنزلية. هذا المعدل هو نفسه في مقاطعات المحيط الأطلسي المجاورة ، باستثناء نوفا سكوتيا.

توفر حكومة المقاطعة حماية للمستهلكين من خلال تنظيم بعض السلع، بدءًا من زيادات إيجارات الشقق وصولًا إلى المنتجات البترولية كالبنزين والديزل والبروبان وزيت التدفئة . وتخضع هذه المنتجات للتنظيم من خلال هيئة تنظيم واستئناف جزيرة الأمير إدوارد (IRAC). [ 103 ] وتملك الهيئة صلاحية تحديد عدد الشركات المرخص لها ببيع المنتجات البترولية.

اعتبارًا من عام 2015يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في جزيرة الأمير إدوارد 76,607 دولارًا سنويًا. [ 104 ] ويبلغ الحد الأدنى للأجور 16.00 دولارًا في الساعة اعتبارًا من 1 أكتوبر 2024. [ 105 ]

طاقة

مزرعة رياح في نورث كيب

منذ عام ١٩١٨، تُزوّد ​​شركة ماريتايم إلكتريك سكان الجزيرة بالكهرباء. وتملكها وتُديرها حاليًا شركة فورتيس. [ ١٠٦ ] يُولّد ما يقارب ٢٥٪ من الكهرباء المُستهلكة في الجزيرة من مصادر الطاقة المتجددة (معظمها توربينات الرياح )؛ وقد حددت حكومة المقاطعة هدفًا للطاقة المتجددة بنسبة ٣٠-٥٠٪ من إجمالي الكهرباء المُستهلكة بحلول عام ٢٠١٥، إلا أن هذا الهدف لم يتحقق. تبلغ القدرة الإجمالية لطاقة الرياح في الجزيرة ٢٠٤ ميغاواط من ٨٩ توربينًا. [ ١٠٧ ] يوجد في الجزيرة ثماني مزارع رياح، أكبرها مزرعة ويست كيب ويند بارك بقدرة ٩٩ ميغاواط من ٥٥ توربينًا. جميع التوربينات من إنتاج شركة فيستاس : فيستاس V-٨٠ ، وفيستاس V٩٠، وفيستاس V-٤٧ . [ ١٠٨ ] تُستخدم محطة توليد الطاقة الحرارية التي تعمل بالزيت، وهي محطة شارلوت تاون لتوليد الطاقة الحرارية ، أحيانًا في حالات الطوارئ. يجري إيقاف تشغيلها. [ 109 ] توجد محطة توليد طاقة حرارية ثانية في بوردن ، وهي محطة بوردن لتوليد الطاقة . [ 110 ] تأتي غالبية الكهرباء المستهلكة في جزيرة الأمير إدوارد من نيو برونزويك عبر كابلات بحرية . [ 111 ] وقد رفعت عملية تحديث حديثة بتكلفة 140 مليون دولار سعة نظام الكابلات من 200 ميغاواط إلى 560 ميغاواط. [ 112 ]

أُغلقت محطة بوينت ليبرو النووية في نيو برونزويك لأعمال التجديد من عام 2008 إلى عام 2012، مما أدى إلى ارتفاع حاد في الأسعار بنحو 25%، إلا أن المقاطعة دعمت الأسعار لاحقًا. [ 113 ] وكان من المقرر أن يدفع السكان 11.2% زيادة على فاتورة الكهرباء عند اعتماد ضريبة المبيعات الموحدة في أبريل 2013، وفقًا لاتفاقية الطاقة في جزيرة الأمير إدوارد التي عُرضت على المجلس التشريعي في 7 ديسمبر 2012. [ 114 ] وتم إقرارها كقانون تعديل الطاقة الكهربائية (استمرار اتفاقية الطاقة) ، ​​الذي يحدد أسعار الكهرباء من 1 أبريل 2013 إلى 1 مارس 2016. وتستمد هيئة تنظيم الطاقة في جزيرة الأمير إدوارد (IRAC) صلاحياتها التنظيمية من قانون الطاقة الكهربائية . [ 92 ]

تعليم

يضم نظام المدارس الحكومية في جزيرة الأمير إدوارد منطقتين تعليميتين: الأولى باللغة الإنجليزية تُسمى فرع المدارس العامة (وكانت تُعرف سابقًا باسم مجلس مدارس اللغة الإنجليزية)، [ 115 ] والثانية باللغة الفرنسية تُسمى اللجنة المدرسية للغة الفرنسية . تحتوي المنطقة الإنجليزية على 10 مدارس ثانوية و54 مدرسة ابتدائية وإعدادية، بينما تضم ​​المنطقة الفرنسية 6 مدارس تغطي جميع المراحل الدراسية. ويلتحق 22% من الطلاب ببرنامج الانغماس في اللغة الفرنسية ، وهي نسبة تُعد من أعلى النسب في البلاد.

المبنى الرئيسي لجامعة جنوب الدنمارك في جامعة جزيرة الأمير إدوارد ، وهي الجامعة الوحيدة في الجزيرة.

تضمّ مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد ثلاث مؤسسات تعليمية عامة لما بعد المرحلة الثانوية ، تشمل جامعة واحدة وكليتين . وتُعدّ جامعة جزيرة الأمير إدوارد الجامعة العامة الوحيدة في المقاطعة، وتقع في مدينة شارلوت تاون . وقد أنشأها المجلس التشريعي للجزيرة لتحلّ محلّ كلية أمير ويلز وجامعة سانت دنستان . كما تضمّ جامعة جزيرة الأمير إدوارد كلية أتلانتيك البيطرية ، التي تقدّم برنامج الطب البيطري الوحيد في المنطقة.

الحكومة والسياسة

تتولى حكومة المقاطعة مسؤولية مجالاتٍ مثل الصحة والخدمات الاجتماعية، والتعليم، والتنمية الاقتصادية، وقوانين العمل، والقانون المدني. وتُشرف على هذه الشؤون الحكومية العاصمة الإقليمية، شارلوت تاون.

تُحكم جزيرة الأمير إدوارد بنظام برلماني ضمن إطار ملكية دستورية ؛ حيث تُشكل الملكية في الجزيرة أساس السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية . [ 116 ] الملك تشارلز الثالث هو صاحب السيادة ، وهو أيضًا رئيس دولة في 14 دولة أخرى من دول الكومنولث ، بالإضافة إلى جميع المقاطعات الكندية التسع الأخرى، والحكومة الفيدرالية الكندية، ويقيم في المملكة المتحدة. وبناءً على ذلك، يتولى ممثل الملك، وهو نائب حاكم جزيرة الأمير إدوارد ( وسيم سلامون حاليًا )، معظم المهام الملكية في الجزيرة. [ 117 ]

الواجهة الخارجية لمبنى بروفينس هاوس ، مكان اجتماع الجمعية التشريعية لجزيرة الأمير إدوارد

إن مشاركة الشخصيات الملكية ونائب الملك المباشرة في أي من مجالات الحكم هذه محدودة؛ ففي الواقع، يُوجَّه استخدامهم للسلطات التنفيذية من قِبَل المجلس التنفيذي ، وهو لجنة من وزراء التاج مسؤولة أمام الجمعية التشريعية المنتخبة ذات المجلس الواحد، ويختارها ويرأسها رئيس وزراء جزيرة الأمير إدوارد ( روب لانتز حاليًا )، رئيس الحكومة . ولضمان استقرار الحكومة، يُعيِّن نائب الحاكم عادةً رئيسًا للوزراء الشخص الذي يشغل حاليًا منصب زعيم الحزب السياسي الذي يحظى بثقة أغلبية المقاعد في الجمعية التشريعية. أما زعيم الحزب الحائز على ثاني أكبر عدد من المقاعد، فيصبح عادةً زعيم المعارضة الموالية لجلالة الملك ( هال بيري حاليًا )، وهو جزء من نظام برلماني قائم على المنافسة يهدف إلى محاسبة الحكومة. [ 118 ]

يُنتخب كل عضو من أعضاء المجلس التشريعي البالغ عددهم 27 عضوًا بالأغلبية البسيطة في دائرة انتخابية . يدعو الحاكم العام إلى إجراء انتخابات عامة في أول يوم اثنين من شهر أكتوبر بعد أربع سنوات من الانتخابات السابقة، أو قد يدعو إليها في وقت أبكر بناءً على نصيحة رئيس الوزراء. [ 119 ] تاريخيًا، هيمن الحزبان الليبرالي والمحافظ التقدمي على الحياة السياسية في المقاطعة منذ انضمامها إلى الاتحاد الكونفدرالي. منذ انتخابات عام 2015 ، حصل حزب الخضر في جزيرة الأمير إدوارد على تمثيل ضئيل في المجلس التشريعي، وفي انتخابات عام 2019، حصل على ستة مقاعد إضافية ليشكل المعارضة الرسمية . زاد حزب المحافظين التقدميين أغلبيته في انتخابات عام 2023 ، بينما استعاد الليبراليون وضع المعارضة الرسمية. خسر حزب الخضر ستة مقاعد، ليعود إلى وضع حزب ثالث.

اتحاد ميكماك في جزيرة الأمير إدوارد هو المجلس القبلي والمنظمة الإقليمية في المقاطعة التي تمثل كلاً من جزيرة لينوكس وأبيجويت من الأمم الأولى.

التقسيمات الإدارية

تنقسم جزيرة الأمير إدوارد إلى ثلاث مقاطعات تم استخدامها تاريخياً كتقسيمات إدارية للحكومة الإقليمية، وقبل الاتحاد (في عام 1873)، للحكومة الاستعمارية.

اليوم، لم تعد المقاطعات تُستخدم كحدود إدارية للحكومة الإقليمية، على الرغم من أنها لا تزال تُستخدم كتقسيمات إحصائية من قبل هيئة الإحصاء الكندية لأغراض إحصائية في إدارة التعداد الكندي . [ 120 ]

البلديات

تتضمن أوضاع البلديات في جزيرة الأمير إدوارد المدن والبلدات والبلديات الريفية والبلديات السياحية . [ 121 ] وبموجب قانون الحكم المحلي لجزيرة الأمير إدوارد ، الذي دخل حيز التنفيذ في 23 ديسمبر 2017، [ 122 ] يمكن لوزير الثروة السمكية والمجتمعات ، أو مجلس بلدية قائمة، أو عريضة موقعة من 30% من السكان الذين سيُنتخبون في البلدية الجديدة، اقتراح إنشاء بلدية. [ 123 ] وللتأهل لوضع المدينة أو البلدة، يجب استيفاء معايير دنيا محددة لعدد السكان المُقدّر وقيمة التقييم الإجمالية للعقارات. [ 123 ] وفي حال عدم استيفاء هذه المعايير، يمكن منح وضع البلدية الريفية إذا رأى وزير الثروة السمكية والمجتمعات أن ذلك يصب في المصلحة العامة. [ 123 ] تأسست بلدية المنتجعات الوحيدة في المقاطعة - بلدية منتجعات ستانلي بريدج، وهوب ريفر، وباي فيو، وكافنديش، ونورث روستيكو - بموجب مرسوم صادر عن المجلس في عام 1990. [ 121 ] يمنع قانون إدارة المنتجعات لعام 2017 إنشاء أي بلديات منتجعات جديدة. [ 121 ]

بلديات جزيرة الأمير إدوارد
أكبر عشر مجتمعات من حيث عدد السكان
مجتمع20112001
شارلوت تاون32,545 أ32,455
سامرسايد15654 ب14433
ستراتفورد80436314
كورنوال53754412
مونتاجيو2034 ج1095
كينسينغتون14451379
سوريس11621238
ألبرتون1081975
تيغنيش998846
جورج تاون678680
أ- عدد سكان التجمع السكاني حسب التعداد: 58,358. ب- عدد سكان التجمع السكاني حسب التعداد: 16,200. ج- عدد سكان التجمع السكاني حسب التعداد: 6,011.

الرعاية الصحية والصرف الصحي

تضم المقاطعة منطقة إدارية صحية واحدة (أو هيئة صحية محلية) تُسمى " صحة جزيرة الأمير إدوارد" . وتتلقى "صحة جزيرة الأمير إدوارد" تمويلاً لعملياتها وتخضع لإشراف وزارة الصحة والعافية .

تُخدَم العديد من المنازل والشركات في جزيرة الأمير إدوارد بشبكات مركزية لتجميع ومعالجة مياه الصرف الصحي. وتُشغّل هذه الشبكات إما بلدية أو شركة مرافق خاصة. كما تمتلك العديد من المنشآت الصناعية مرافقها الخاصة لمعالجة مياه الصرف الصحي. ويُقدّم موظفو وزارة البيئة والمياه وتغير المناخ المشورة للمشغلين، حسب الحاجة، بشأن الصيانة السليمة للشبكة. [ 124 ] وتتولى هيئة تنظيم المياه والصرف الصحي في المقاطعة (IRAC) تنظيم المياه والصرف الصحي في المقاطعة، [ 92 ] بموجب قانون حماية البيئة . [ 92 ] ومنذ حوالي عام 1900، استفاد سكان مدينة شارلوت تاون من خدمة الصرف الصحي المركزية. وعلى الرغم من أن ممارسات التخلص من النفايات في بداياتها كانت متقدمة في ذلك الوقت، إلا أنه تبيّن لاحقًا أنها تُلحق الضرر بالسلامة البيئية لنهر هيلزبورو وميناء شارلوت تاون القريبين . وبحلول عام 1974، قادت الهيئة تطوير محطة معالجة أولية لمياه الصرف الصحي، تُعرف باسم محطة شارلوت تاون لمكافحة التلوث ، إلى جانب بناء العديد من محطات الضخ على طول الواجهة البحرية للمدينة، ومد أنابيب تصريف عميقة في نهر هيلزبورو. [ 125 ]

حتى عام ٢٠١٦، كانت جزيرة الأمير إدوارد المقاطعة الكندية الوحيدة التي لم تُقدّم خدمات الإجهاض في مستشفياتها. وحتى ذلك الحين، كان آخر إجهاض أُجري في المقاطعة عام ١٩٨٢ قبل افتتاح مستشفى الملكة إليزابيث ، الذي شهد إغلاق مستشفى شارلوت تاون التابع للكنيسة الكاثوليكية ومستشفى جزيرة الأمير إدوارد غير الطائفي ؛ إذ كان من شروط "الدمج" عدم إجراء عمليات الإجهاض في المقاطعة. في عام ١٩٨٨، عقب قرار المحكمة في قضية ر. ضد مورغنتالر ، قدّم حزب المحافظين التقدميين المعارض آنذاك في جزيرة الأمير إدوارد اقتراحًا يطالب بتأييد حظر الإجهاض في مستشفيات المقاطعة؛ وقد وافق الحزب الليبرالي الحاكم آنذاك في جزيرة الأمير إدوارد برئاسة جو غيز، وتم تأييد الحظر. [ ١٢٦ ] إلى حين ضمان توفير المزيد من الخدمات محليًا، موّلت حكومة جزيرة الأمير إدوارد عمليات الإجهاض للنساء اللواتي سافرن إلى مقاطعة أخرى. كانت النساء من جزيرة الأمير إدوارد يسافرن أيضًا إلى أقرب عيادة خاصة مدفوعة الأجر، حيث كان عليهن دفع تكلفة العملية من أموالهن الخاصة. وكانت هذه العيادة سابقًا عيادة مورغنتالر في فريدريكتون ، نيو برونزويك [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] حتى أُغلقت بسبب نقص التمويل في يوليو 2014. [ 132 ] أُعيد افتتاح العيادة تحت إدارة جديدة في عام 2016 باسم العيادة 554 مع خدمات موسعة. [ 133 ] خلال تلك الفترة، اضطرت النساء للسفر إلى هاليفاكس أو أبعد من ذلك. في عام 2016، أعلنت الحكومة الليبرالية بقيادة رئيس الوزراء ويد ماكلوكلان عن افتتاح عيادة للصحة الإنجابية للنساء لتوفير خدمات الإجهاض داخل المقاطعة. [ 134 ] تُقدم خدمات الإجهاض الآن في جزيرة الأمير إدوارد. [ 135 ]

مواصلات

لطالما تمحورت شبكة النقل في جزيرة الأمير إدوارد حول موانئها البحرية في شارلوت تاون، وسامرسيد، وبوردن، وجورج تاون ، وسوريس،  المرتبطة بنظام السكك الحديدية، بالإضافة إلى المطارين الرئيسيين في شارلوت تاون وسامرسيد، للتواصل مع البر الرئيسي لأمريكا الشمالية. وقد تخلت شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CN) عن نظام سكك حديد جزيرة الأمير إدوارد عام 1989 لصالح اتفاقية مع الحكومة الفيدرالية لتحسين الطرق السريعة الرئيسية.

في مايو 1997، تم افتتاح جسر الكونفدرالية ، مما وفر رابطًا ثابتًا بين الجزيرة والبر الرئيسي.

حتى مايو 1997، كانت المقاطعة متصلة بالبر الرئيسي عبر خدمتين لعبّارات الركاب والمركبات: الأولى، تُقدّمها شركة "مارين أتلانتيك" ، وتعمل على مدار العام بين بوردن وكيب تورمينتين في نيو برونزويك ؛ والثانية، تُقدّمها شركة "نورثمبرلاند فيريز ليمتد" ، وتعمل موسمياً بين جزر وود وكاريبو في نوفا سكوتيا . كما تُقدّم شركة "سي تي إم إيه" خدمة عبّارات ثالثة تعمل على مدار العام مع مواعيد موسمية بين سوريس وكاب أو مول في كيبيك ، ضمن جزر ماغدالين . في مايو 1997، افتُتح جسر الكونفدرالية ، الذي يربط بوردن-كارلتون بكيب جوريمين في نيو برونزويك. يُعدّ هذا الجسر أطول جسر في العالم فوق المياه المتجمدة، [ 136 ] وقد حلّ محلّ خدمة عبّارات "مارين أتلانتيك". ومنذ ذلك الحين، أحدث جسر الكونفدرالية، الذي يُوفّر اتصالاً آمناً بالبر الرئيسي، تغييراً جذرياً في اقتصادات المقاطعة السياحية والزراعية والسمكية.

تضم الجزيرة أعلى كثافة للطرق في كندا. يتألف الجزء المُدار من الشبكة من قبل المقاطعة من 3824 كيلومترًا (2376 ميلًا) من الطرق المعبدة و 1558 كيلومترًا (968 ميلًا) من الطرق غير المعبدة أو الترابية. وتفرض المقاطعة قوانين صارمة للغاية فيما يتعلق باستخدام اللافتات على جوانب الطرق، حيث يُحظر استخدام اللوحات الإعلانية واللافتات المتنقلة. وتوجد لافتات إرشادية قياسية على الطرق في المقاطعة لمختلف الشركات والمعالم السياحية في المنطقة المجاورة. كما تُقيّد اللوائح المحلية لبعض البلديات أنواع اللافتات الدائمة التي يُمكن تركيبها على الممتلكات الخاصة.  

تخدم العديد من شركات الطيران مطار شارلوت تاون (CYYG)؛ ويُعد مطار سامرسايد (CYSU) خيارًا إضافيًا للطيران العام.

يوجد مسار واسع للدراجات الهوائية والمشي يمتد عبر الجزيرة. مسار الكونفدرالية عبارة عن نظام مسارات ترفيهية بطول 470 كيلومترًا (290 ميلًا) . كانت الأرض مملوكة سابقًا لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CN) وتستخدمها كخط سكة حديد على الجزيرة. 

ثقافة

الفنون

تُدعم التقاليد الثقافية للجزيرة في مجالات الفن والموسيقى والكتابة الإبداعية من خلال نظام التعليم العام. ويُقام مهرجان فني سنوي، هو مهرجان شارلوت تاون ، في مركز كونفدرالية الفنون .

كانت مزرعة غرين غيبلز في كافنديش مزرعة ظهرت في رواية آن من غرين غيبلز .

استلهمت لوسي مود مونتغمري ، المولودة في كليفتون (نيو لندن حاليًا) عام ١٨٧٤، من طبيعة المنطقة خلال أواخر العصر الفيكتوري لروايتها الكلاسيكية " آن ذات الشعر الأخضر" (١٩٠٨). ويُعرض العمل المسرحي الموسيقي "آن ذات الشعر الأخضر" سنويًا في مهرجان شارلوت تاون منذ أكثر من أربعة عقود. أما الجزء الثاني، "آن وجيلبرت "، فقد عُرض لأول مرة في مسرح بلاي هاوس في فيكتوريا عام ٢٠٠٥. يقع منزل "غرين غيبلز" الحقيقي ، الذي ورد ذكره في روايات مونتغمري عن آن ، في كافنديش ، على الساحل الشمالي لجزيرة الأمير إدوارد.

يبدأ تاريخ الموسيقى الموثق في جزيرة الأمير إدوارد في القرن التاسع عشر مع الموسيقى الدينية، التي ألف بعضها واتسون دوشيمين، صانع المضخات والكتل الخشبية ومستورد آلات الأرغن المحلي. ونشطت في الجزيرة فرق موسيقية كبيرة عديدة، منها فرقة أبناء الاعتدال وفرقة شارلوت تاون النحاسية. واليوم، تسود موسيقى الأكاديين والسلتيين والفولكلور والروك، ومن أبرز فنانيها جين ماكليلان وابنته كاثرين ماكليلان ، وآل تاك ، وليني غالانت ، وفرقة تو آورز ترافيك ، وفرقة بيبر لايونز . وقد أمضى المغني وكاتب الأغاني الشهير ستومبين توم كونورز سنوات تكوينه في سكينرز بوند . وتُعد الموسيقى السلتية بلا شك أكثر أنواع الموسيقى التقليدية شيوعًا في الجزيرة، حيث يكثر العزف على الكمان والرقص الشعبي. وهذا التراث، ذو الأصول الاسكتلندية والأيرلندية والأكادية في الغالب، يشبه إلى حد كبير موسيقى كيب بريتون، وإلى حد أقل، موسيقى نيوفاوندلاند، وهو فريد من نوعه في المنطقة. بسبب تأثير الجزر باعتبارها مستعمرة اسكتلندية سابقة لعشائر المرتفعات، تم تأليف مقطوعة موسيقية من نوع "مارش 4/4" للمزمار تكريماً لجزيرة الأمير إدوارد. [ 137 ]

المهرجانات

مهرجان كافنديش بيتش الموسيقي هو مهرجان موسيقي سنوي يقام في منتصف شهر يوليو.

يُقام مهرجان شارلوت تاون السنوي للفنون في مركز الفنون التابع للاتحاد ، بالإضافة إلى مهرجان آيلاند فرينج الذي يُقام في أنحاء شارلوت تاون. [ 138 ] كما يُقام مهرجان سنوي لموسيقى الجاز والبلوز في جزيرة الأمير إدوارد. [ 139 ] وهو عبارة عن سلسلة حفلات موسيقية تستمر لمدة أسبوع، تُقام في عدة أماكن، بما في ذلك مركز مورفي المجتمعي، والمسارح الخارجية، والكنائس في شارلوت تاون. وقد تسبب نقل موعده إلى منتصف أغسطس في عام 2011 في خسارة كبيرة في التمويل من وكالة التنمية الإقليمية في أوتاوا (ACOA). [ 140 ] وشملت قائمة الفنانين المشاركين في عام 2011 كلاً من أوليفر جونز ، وصوفي ميلمان ، ومات داسك ، وجاك دي كيزر ، وجاك سيمبل ، وميغان سميث ، وجيمي بوسكيل . كما يُقام مهرجان كندا روكس ، ومهرجان كافنديش بيتش الموسيقي . ونظرًا للدور الكبير الذي يلعبه قطاعا الزراعة وصيد الأسماك في اقتصاد جزيرة الأمير إدوارد، فقد تم تسويق الجزيرة كوجهة سياحية متخصصة في الطعام. [ 141 ]

الرياضة

تضم المقاطعة فريقًا رئيسيًا لهوكي الجليد للناشئين ، وهو فريق شارلوت تاون آيلاندرز التابع لدوري كيبيك ماريتيمز لهوكي الجليد للناشئين ، وفريقًا آخر لهوكي الجليد من الفئة الأولى للناشئين، وهو فريق سامرسايد ويسترن كابيتالز ، الذي يلعب في دوري ماريتيمز لهوكي الجليد للناشئين من الفئة الأولى . لعب فريق جزيرة الأمير إدوارد سيناتورز في دوري الهوكي الأمريكي من عام 1993 إلى عام 1996. انتقل الفريق من نيو هيفن، كونيتيكت ، وكان تابعًا لفريق أوتاوا سيناتورز . وفي نهاية المطاف، استقر الفريق في بينغامتون ، نيويورك، وأصبح يُعرف باسم بينغامتون سيناتورز في عام 2002.

كان فريق آيلاند ستورم فريق كرة سلة محترفًا لعب في الدوري الوطني لكرة السلة في كندا . تأسس الفريق عام 2011 باسم سامرسايد ستورم للموسم الافتتاحي للدوري، ثم أصبح آيلاند ستورم عام 2013. مُنح الفريق إجازة لمدة عام واحد عام 2021، لكنه لم يعد منذ ذلك الحين.

استضافت جزيرة الأمير إدوارد ثلاث دورات من دورة الألعاب الكندية : دورتان شتويان في عامي 1991 و 2023 ؛ ودورة صيفية في عام 2009 .

يمثل فريق بانثرز التابع لجامعة جزيرة الأمير إدوارد الجامعة في مؤتمر رياضة الجامعات الأطلسية التابع لاتحاد الرياضات الجامعية الكندية (U Sports) . ويمثل فريق هولاند هوريكينز كلية هولاند في مؤتمر رابطة ألعاب القوى الجامعية الأطلسية التابع لرابطة ألعاب القوى الجامعية الكندية .

كانت الجزيرة جزءًا من الاتحاد الدولي لألعاب الجزر (IIGA) ، وهو الاتحاد الذي ينظم دورة ألعاب الجزر التي تُقام كل عامين . خلال مشاركتها في هذه المسابقة الرياضية المتعددة، فازت بست ميداليات ذهبية، وست ميداليات فضية، وتسع ميداليات برونزية، ليبلغ مجموع ميدالياتها 21 ميدالية خلال مشاركاتها التسع. انسحبت الجزيرة من الاتحاد الدولي لألعاب الجزر عام 2011. [ 142 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. جزيرة الأمير إدوارد ؛ الفرنسية: إيل دو برنس إدوارد ؛ الغيلية الاسكتلندية : Eilean a' Phrionnsa ؛ والمعروفة بالعامية باسم الجزيرة
  2. درجات الحرارة المرتفعة والمنخفضة القصوى في الجدول أدناه هي من شارلوت تاون (أبريل 1872 إلى ديسمبر 1934)، وشارلوت تاون سي دي إيه (يناير 1935 إلى مارس 1943)، ومطار شارلوت تاون (أبريل 1943 إلى الوقت الحاضر).

مراجع

  1. حكومة كندا، وزارة الموارد الطبيعية الكندية. "أسماء الأماكن - جزيرة الأمير إدوارد" . www4.rncan.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  2. "جزيرة الأمير إدوارد" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  3. "جزيرة الأمير إدوارد" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  4. "مساحة الأراضي والمياه العذبة، حسب المقاطعة والإقليم" . هيئة الإحصاء الكندية. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  5. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  6. 1 2 "تقديرات السكان، ربع سنوية" . هيئة الإحصاء الكندية . 17 يونيو 2026. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  7. "السياق القانوني للغات الرسمية في كندا" . جامعة أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  8. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (6 نوفمبر 2025). "الناتج المحلي الإجمالي، على أساس الإنفاق، على مستوى المقاطعات والأقاليم، سنويًا" . www150.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 6 نوفمبر 2025 .
  9. شريعتي، علي صالح (أكتوبر 2025). مؤشر التنمية البشرية في كندا: تصنيف المقاطعات والأقاليم دوليًا (ملف PDF) . تقرير بحثي صادر عن مركز دراسات مستويات المعيشة 2025-03 (تقرير). مركز دراسات مستويات المعيشة. ص 35. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 . 
  10. جزيرة الأمير إدوارد . موسوعة بريتانيكا الموجزة. 2013. مؤرشفة من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2013 .
  11. "نظرة تاريخية عامة" . جامعة كيب بريتون . جامعة كيب بريتون . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025. عاشت أمة ميكماو واحتلت المنطقة المعروفة الآن باسم مقاطعات الأطلسي وجنوب شبه جزيرة جاسبي منذ القدم .
  12. "دليل موارد ممتلكات ميكماك" . أرشيفات نوفا سكوتيا . مقاطعة نوفا سكوتيا . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025. إنها كلمات مختلفة، لكنها تحمل نفس روح الاستمرارية والتضامن التي ميزت بلاغة وصمود أمة ميكماك "منذ الأزل" .
  13. ^ "خريطة مناطق ميكماكي (Kjipuktuk aq Mi'kma'ki)" . حدائق كندا . حكومة كندا . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  14. مجموعة الأدوات، تجربة الويب (9 يناير 2018). "اقتصاد الجزيرة" . Princeedwardisland.ca . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  15. "إحصاءات السكان والمساكن في كندا، المقاطعات والأقاليم، تعدادي 2016 و2011" . هيئة الإحصاء الكندية. 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
  16. ليزلي، أماندا (27 يوليو 2021). "مُحاطة بالأمواج: استكشاف منتزه جزيرة الأمير إدوارد الوطني" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  17. تيدريدج، ناثان (2013). الأمير إدوارد، دوق كينت: والد التاج الكندي . تورنتو: دار دوندورن للنشر . ISBN 978-1-5252-6406-1.
  18. 1 2 3 هولمان، إتش تي؛ روب، أندرو؛ مكساك، جاكلين (24 يونيو 2025) [8 أبريل 2009]. "جزيرة الأمير إدوارد" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  19. راسل، فرانكلين (1970). ساحل المحيط الأطلسي: التاريخ الطبيعي المصور لكندا . تورنتو: العلوم الطبيعية الكندية المحدودة. ص 30-31 . LCCN 70109048 .  
  20. هيئة الحدائق الكندية، مركز موارد المعلمين، حديقة جزيرة الأمير إدوارد الوطنية في كندا. مؤرشف في 19 سبتمبر 2011، في Wayback Machine. تم الاسترجاع في: 6 أبريل 2011.
  21. "موارد الصخر الزيتي والصخور الصلبة في جزيرة الأمير إدوارد" . هيئة الموارد الطبيعية الكندية. 16 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2021 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مناخ جزيرة الأمير إدوارد" . مناخات كندا . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٥ .
  23. 1 2 "المناخ والطقس" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2015 .
  24. "المعدلات المناخية الكندية 1971-2000" . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  25. "شارلوت تاون أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  26. "شارلوت تاون" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  27. "شارلوت تاون سي دي إيه" . المعدلات المناخية الكندية 1971-2000 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  28. "مارس 2012" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
  29. "آبار ذات سعة عالية" . Princeedwardisland.ca . 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
  30. ١ ٢ «تعتمد مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد كلياً على المياه الجوفية» . City.charlottetown.pe.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩.
  31. ١ ٢ "مخاوف بشأن إمدادات المياه تدفع إلى عقد اجتماع في شارلوت تاون" . سي بي سي نيوز . ٣٠ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  32. 1 2 "شارلوت تاون تفتح مصدراً طارئاً للمياه" . سي بي سي نيوز . 10 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  33. «شارلوت تاون تعتمد على مصدر مياه ثانوي» . سي بي سي نيوز . ١٤ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١٦ .
  34. 1 2 3 4 5 "لماذا بطاطس جزيرة الأمير إدوارد؟" . بطاطس جزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  35. cbc.ca: "الورقة البيضاء لقانون المياه مقدمة من حكومة جزيرة الأمير إدوارد" مؤرشفة في 10 يوليو 2015، في Wayback Machine ، 8 يوليو 2015.
  36. "gov.pe.ca: "البيئة - جودة مياه الشرب"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  37. "gov.pe.ca: "إجراء فحص لمياهك"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  38. "غابات ماكفيل: مستجمعات المياه" . macphailwoods.org . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  39. "منتزه جزيرة الأمير إدوارد الوطني في كندا: الأنواع المهددة بالانقراض" . هيئة الحدائق الكندية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  40. راجا، حذيفة أ.؛ شيرر، كارول أ.؛ كارتر، أدريان؛ بلات، هارولد و. (أكتوبر 2008). "الفطريات الزقية في المياه العذبة: Jahnula apiospora (Jahnulales, Dothideomycetes)، نوع جديد من جزيرة الأمير إدوارد، كندا". Mycoscience . 49 (5): 326–328 . doi : 10.1007/S10267-008-0428-2 . S2CID 84899319 . 
  41. "Une baleine noire en vue! Merci d'appeler Urgences Mammifères Marins!" . Baleines en direct (بالفرنسية). 12 يوليو 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 أيلول (سبتمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  42. آيرز، توم (22 سبتمبر 2015). "حيتان شمالية قبالة كيب بريتون تسلك الاتجاه المعاكس لأغراض الشحن والصيد" . صحيفة ذا كرونيكل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015.
  43. 1 2 معلومات عن الجزيرة: حقائق سريعة مؤرشفة في 21 أكتوبر 2011، في Wayback Machine ، موقع حكومة جزيرة الأمير إدوارد، 27 أبريل 2010. تم استرجاعها في 25 أكتوبر 2010.
  44. فريزر، سارة (7 مارس 2017). "«إنها كلها أرض شعب ميكماك»: لماذا تطالب الأمم الأولى بجزيرة الأمير إدوارد كأرضها؟» - سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
  45. أُرشف بتاريخ 18 يونيو 2024 في أرشيف الإنترنت "نبذة عنا" . L'nuey . أُرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  46. "Glooscap" . موسوعة نيو برونزويك الأدبية . توني تريمبلاي . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  47. أوغسطين، ستيفن. قصة الخلق عند شعب ميكماك (كما رواها ستيفن أوغسطين) (ملف PDF) . التعليم وتنمية الطفولة المبكرة (تقرير). حكومة نوفا سكوتيا . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2025 .
  48. كاربنتر، كارول هـ. (4 مارس 2015). "غلوسكاب" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  49. سارك، جون جو (1988). أساطير ميكماك في جزيرة الأمير إدوارد . مجلس فرقة جزيرة لينوكس ودار نشر راغوي. ص 6. ISBN  978-0-9203-0491-4.
  50. فاريس، ديفيد د. (2024). "الفصل الخامس: مؤرخو الميكماك ~ القيم الاجتماعية والاقتصاد لدى الميكماك ~ المعاهدات ~ قانون الإعلان الملكي لعام 1763 ~ قانون الهنود لعام 1876" . جامعة جزيرة الأمير إدوارد . تعاليم السكان الأصليين لجزيرة السلحفاة.
  51. ^ كينليسايد، ديفيد ل. (1999). “لمحات من ماضي كندا الأطلسية” . ريفيستا دي أركيولوجيا أمريكانا (16): 58. ISSN 0188-3631 . 
  52. معاهدات السلام والصداقة (ملف PDF) (تقرير). لنوي. 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  53. "التحالف بين شعب ميكماك والفرنسيين في القرن الثامن عشر" . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  54. هارفي، ص 110.
  55. 1 2 هارفي، ص 111.
  56. هارفي، ص 112.
  57. السيرة الذاتية الكندية لبويشبيرت على الإنترنت.
  58. جون كلارنس ويبستر، "نصب تذكاري نيابة عن سيور دي بويشيبيرت" (سانت جون: الدراسات التاريخية رقم 4، منشورات متحف نيو برونزويك، 1942) في الصفحة 11.
  59. "تاريخ شعب ميكماو - التسلسل الزمني (بعد التواصل)" . Muiniskw.org. 4 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
  60. "ليغاردور دي كروازيل إيه دي مونتيسون، جوزيف ميشيل - قاموس السير الذاتية الكندية على الإنترنت" . Biographi.ca. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٢ .
  61. طرد الأكاديين (الاضطراب الكبير) مؤرشف في 9 أغسطس 2019، في Wayback Machine في الموسوعة الكندية، تم الوصول إليه في 1 سبتمبر 2019
  62. جونستون، أ. ج. ب. (2007). نهاية اللعبة 1758: الوعد والمجد واليأس في العقد الأخير من حكم لويسبورغ . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 366. 
  63. إيرل لوكربي. ترحيل الأكاديين من جزيرة الأمير إدوارد .
  64. أوغرادي، بريندان. المنفيون وسكان الجزر: المستوطنون الأيرلنديون في جزيرة الأمير إدوارد . ص 15. 
  65. حكومة مقاطعة جزيرة الأمير إدوارد. "معالم تاريخية" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
  66. جوليان جوين. الفرقاطات والصواري الأمامية . جامعة كولومبيا البريطانية، 2003، ص 58.
  67. كندا، المكتبة والأرشيف (17 سبتمبر 2014). "جزيرة الأمير إدوارد (1873)" . Bac-lac.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  68. ماكينون، فرانك (1951). حكومة جزيرة الأمير إدوارد . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 131-136 . doi : 10.3138/9781487583101 . ISBN  978-1-4875-8310-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  69. "الجدول الزمني للجمعية" (ملف PDF) . الجمعية التشريعية لجزيرة الأمير إدوارد . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2011 .
  70. مكتبة وأرشيف كندا. "الاتحاد الكندي، المقاطعات والأقاليم، جزيرة الأمير إدوارد" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2009 .
  71. «جزيرة الأمير إدوارد» . دليل تصنيفات الأهمية التاريخية الوطنية في كندا . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011 .
  72. مركز الفنون الكونفدرالي، الموقع التاريخي الوطني لكندا . السجل الكندي للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2011.
  73. "السكان الحضريون والريفيون، حسب المقاطعة والإقليم" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008.
  74. "جداول أبرز بيانات تعداد السكان والمساكن، تعداد 2006" . 12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  75. 1 2 "التعداد الكندي لعام 2016" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  76. اتجاه سكان جزيرة الأمير إدوارد مؤرشف في 21 فبراير 2007، في Wayback Machine (إحصاءات كندا).
  77. السكان الحضريين والريفيين، حسب المقاطعة والإقليم. مؤرشف في 21 نوفمبر 2006، في Wayback Machine (إحصاءات كندا، 2005).
  78. حكومة كندا (17 أغسطس/آب 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، جدول الملف التعريفي لتعداد السكان لعام 2021، جزيرة الأمير إدوارد [ المقاطعة ] " . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2022 .
  79. «جزيرة الأمير إدوارد [ المنطقة الاقتصادية ] ، جزيرة الأمير إدوارد وكندا [ الدولة ] (جدول). نبذة عن التعداد السكاني» . أوتاوا: هيئة الإحصاء الكندية. 13 سبتمبر/أيلول 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  80. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  81. "الأديان في كندا" . 2.statcan.ca. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  82. جزيرة الأمير إدوارد ستصبح ثالث مقاطعة كندية ذات أغلبية من الأميش على موقع amishamerica.com.
  83. "الحساب الاقتصادي للزراعة والأغذية الزراعية، 2015" . هيئة الإحصاء الكندية . 30 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  84. "gov.pe.ca: "الزراعة في جزيرة الأمير إدوارد"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2015 .
  85. "التعداد الزراعي لعام 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  86. ماكينون، واين؛ فاس، إلينور (1989). أفضل ما في الماضي: الزراعة التقليدية المستدامة في جزيرة الأمير إدوارد. وزارة الزراعة (ملف PDF) (تقرير). معهد دراسات الجزر لجزيرة الأمير إدوارد. الصفحات 4، 5، 36. 
  87. maisonneuve.org: "عندما يأتي الرهبان إلى المدينة" مؤرشف في 12 يوليو 2015، في Wayback Machine ، 18 يونيو 2013.
  88. "صناعة البطاطس في جزيرة الأمير إدوارد" . بطاطس جزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2024 .
  89. "إنتاج البطاطس في ولاية أيداهو" . Potatopro.com. 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  90. ويهس، جان (1995). حقائق عن كندا ومقاطعاتها وأقاليمها . نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون. ص 159. ISBN  978-0-8242-0864-6.
  91. جزيرة الأمير إدوارد (PEI) . موسوعة بريتانيكا المحدودة، 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  92. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "هيئة التنظيم والاستئناف (IRAC)، جزيرة الأمير إدوارد، كندا" . Irac.pe.ca. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢١ .
  93. ميرسر، جريج؛ هوانغ، جيمي (12 أغسطس/آب 2023). "الرهبان والمال والجدل المحتدم حول الأراضي الشحيحة في جزيرة الأمير إدوارد" . صحيفة ذا جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
  94. بيرو، بريجيت؛ دوجاس، راشيل (14 يونيو/حزيران 2025). "مشكلة في الجزيرة: جماعة بوذية في جزيرة الأمير إدوارد على صلة بالصين أصبحت بؤرة توتر في صراع على الدين والأرض" . سي بي سي نيوز . جزيرة الأمير إدوارد: هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2025 .
  95. "إنترنت وركس | خبراء تصميم وتطوير المواقع الإلكترونية | شارلوت تاون، جزيرة الأمير إدوارد" . Internetworks.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  96. "مجموعة علوم الحياة في جزيرة الأمير إدوارد - تحالف جزيرة الأمير إدوارد للعلوم الحيوية - نظرة عامة" . peibioalliance.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  97. "حكومة جزيرة الأمير إدوارد" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2013 .
  98. "مجموعة تعبئة بيبسي تستحوذ على مشروبات سيمان" . سمارت بريف. 3 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2014 .
  99. حكومة جزيرة الأمير إدوارد. "جزيرة الأمير إدوارد تحظر العلبة" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
  100. سي بي سي (26 أبريل 2007). "إنهاء حظر العلب يحظى بدعم كامل من المجلس التشريعي" . أخبار سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2007 .
  101. حكومة جزيرة الأمير إدوارد. "الحكومة سترفع حظر العلب المعدنية اعتبارًا من 3 مايو. نظام إدارة عبوات المشروبات يشجع على الإرجاع وإعادة التدوير" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  102. «جزيرة الأمير إدوارد ستُدخل ضريبة المبيعات المنسقة بحلول أبريل المقبل» . وكالة الصحافة الكندية . ١٩ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٢ .
  103. لجنة التنظيم والاستئناف في الجزيرة، مؤرشفة في 20 ديسمبر 2008، في Wayback Machine (حكومة جزيرة الأمير إدوارد).
  104. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - المنطقة الاقتصادية لجزيرة الأمير إدوارد" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
  105. "اقتصاد الجزيرة" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. 21 فبراير 2025.
  106. "ماريتيم إلكتريك - نبذة عنا" . Maritimeelectric.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2021 .
  107. مجموعة الأدوات، تجربة الويب (31 أغسطس 2015). "طاقة الرياح في جزيرة الأمير إدوارد" . Princeedwardisland.ca . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
  108. "رابطة الطاقة البحرية | جزيرة الأمير إدوارد" . Maritimesenergy.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
  109. كامبل، كيري (1 يونيو 2017). "هدم مداخن مصنع شارلوت تاون" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
  110. "محطة بوردن أويل لتوليد الطاقة" . موقع Industryabout.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2019 .
  111. حكومة كندا، المجلس الوطني للطاقة (12 مارس/آذار 2019). "المجلس الوطني للطاقة - ملفات تعريف الطاقة الإقليمية والمحلية - جزيرة الأمير إدوارد" . Neb-one.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2019 .
  112. روس، شين (17 مايو 2017). "اكتمل مشروع الكابل الكهربائي تحت الماء في جزيرة الأمير إدوارد" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
  113. "الكهرباء في جزيرة الأمير إدوارد" . سي بي سي نيوز . 30 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  114. «أسعار الكهرباء سترتفع بنسبة 11.2% العام المقبل» . سي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
  115. "مجلس إدارة المدرسة الجديد" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  116. ^ التراث الكندي (فبراير 2009). قسم محفظة التراث الكندي (PDF) ( الطبعة الثانية). طابعة الملكة لكندا. ص 3 – 4. رقم ISBN   978-1-1001-1529-0تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
  117. مكتب نائب حاكم جزيرة الأمير إدوارد. "الدور > الدور والمسؤوليات" . مطبعة الملكة لجزيرة الأمير إدوارد. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  118. مكتبة البرلمان. "المعارضة في النظام البرلماني" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  119. إليزابيث الثانية (2008). "قانون الانتخابات" (ملف PDF) . مطبعة الملكة لجزيرة الأمير إدوارد. 4.1(2)(ب). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  120. "جداول تعداد السكان والمساكن، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  121. 1 2 3 "البلديات القائمة والبلديات الجديدة - قانون الحكم المحلي" . حكومة جزيرة الأمير إدوارد. 6 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  122. "EC2017 747: إعلان قانون الحكومة المحلية" (ملف PDF) . المجلس التنفيذي لجزيرة الأمير إدوارد. 12 ديسمبر 2017. ص 414. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 . 
  123. ١ ٢ ٣ "قانون الحكومة البلدية" (ملف PDF) . مطبعة الملكة في جزيرة الأمير إدوارد. ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣٠ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ .
  124. "gov.pe.ca: "أنظمة الصرف الصحي المركزية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
  125. charlottetown.pe.ca: "توسعة وتحديث محطة معالجة مياه الصرف الصحي في مدينة شارلوت تاون" مؤرشفة في 12 يوليو 2015، في Wayback Machine (حوالي 2001).
  126. بوسفيلد، سارة (23 ديسمبر 2011). "جزيرة الأمير إدوارد ستبقى على الوضع الراهن بشأن الإجهاض" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2012 .
  127. رايت، تيريزا (7 يوليو/تموز 2008). "سياسة الإجهاض ستبقى كما هي: غيز" . صحيفة الغارديان . شارلوت تاون، بويل. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2010 .
  128. «لن تُغيّر جزيرة الأمير إدوارد سياسة الإجهاض» . سي بي سي نيوز . ١٩ يوليو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٠ .
  129. «انقطاع خط معلومات الإجهاض» . سي بي سي نيوز . 29 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  130. آرثر، جويس (نوفمبر 2000). "قانون الصحة الكندي ينتهك خدمات الإجهاض: خمسة مبادئ أساسية لم تُراعَ" . شبكة العمل المؤيدة للاختيار. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  131. "مقاطعتك وعمليات الإجهاض الممولة من الضرائب" . لايف كندا إنك. 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  132. «عيادة مورغنتالر في نيو برونزويك ستغلق أبوابها لعدم توفر تمويل حكومي» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
  133. «مركز صحي جديد في عيادة مورغنتالر القديمة في نيو برونزويك سيقدم خدمات الإجهاض» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  134. «جزيرة الأمير إدوارد تتجه نحو توفير خدمات الإجهاض في الجزيرة» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  135. "تاريخ إتاحة الإجهاض في جزيرة الأمير إدوارد" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2022 .
  136. "جسر الكونفدرالية" . سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014 .(الموقع الرسمي).
  137. أرشي كيرنز - كتاب 1 موسيقى المزمار "جزيرة الأمير إدوارد" 4/4 مارس 1995.
  138. "نبذة عن مهرجان آيلاند فرينج" . مهرجان آيلاند فرينج . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  139. "مهرجان جزيرة الأمير إدوارد لموسيقى الجاز والبلوز" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  140. «مهرجان الجاز يفقد تمويل وكالة التنمية الاقتصادية للمحيط الأطلسي» . سي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  141. "جزيرة الأمير إدوارد ستصبح 'جزيرة الطعام في كندا'"" سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016. "
  142. «جزيرة الأمير إدوارد تستقيل من الرابطة الدولية للحكم الرشيد | الرابطة الدولية للحكم الرشيد» . www.iiga.org . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2025 .

للمزيد من القراءة