طراز الإمبراطورية الثانية


يُعرف أسلوب الإمبراطورية الثانية ، أو أسلوب نابليون الثالث ، أو أسلوب هوسمان ، بأنه أسلوب معماري وفنون زخرفية انتقائي للغاية نشأ في الإمبراطورية الفرنسية الثانية . وقد تميز بعناصر مستوحاة من العديد من الأساليب التاريخية المختلفة، كما استخدم مواد حديثة بشكل مبتكر، مثل الهياكل الحديدية والنوافذ الزجاجية. ازدهر هذا الأسلوب خلال عهد الإمبراطور نابليون الثالث (1852-1870)، وكان له تأثير كبير على العمارة والزخرفة في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية . من أبرز الأمثلة على هذا الأسلوب دار أوبرا غارنييه (1862-1875) في باريس من تصميم شارل غارنييه ، والمعهد الوطني لتاريخ الفن ، وكنيسة القديس أوغسطين (1860-1871)، ومبنى بلدية فيلادلفيا (1871-1901). وارتبط هذا الأسلوب المعماري ارتباطًا وثيقًا بتجديد هوسمان لباريس خلال فترة الإمبراطورية الثانية. كان من المفترض أن تكون المباني الجديدة، مثل دار الأوبرا، بمثابة النقاط المحورية للشوارع الجديدة.
صفات

استلهم أسلوب نابليون الثالث، أو أسلوب الإمبراطورية الثانية، من عدة فترات وأنماط معمارية مختلفة، غالباً ما جُمعت في المبنى أو التصميم الداخلي نفسه. فقد جمع التصميم الداخلي لدار أوبرا غارنييه، من تصميم شارل غارنييه، بين عناصر معمارية من عصر النهضة الفرنسي ، والعمارة البالادية ، والباروكية الفرنسية ، مع تحقيق تناسق وتناغم في جميع أجزائه. أما بوابة الأسود في قصر اللوفر ، من تصميم هيكتور ليفويل، فهي تفسير لويس نابليون للعمارة الفرنسية في عصر النهضة؛ وقلما يدرك زوار اللوفر أنها إضافة أُضيفت إلى المبنى في القرن التاسع عشر. [ 1 ]
من السمات الأخرى لأسلوب نابليون الثالث تكييف تصميم المباني مع وظيفتها وخصائص المواد المستخدمة. ومن الأمثلة على ذلك محطة قطار غار دو نورد من تصميم جاك إغناس هيتورف ، وكنيسة القديس أوغسطين من تصميم فيكتور بالتارد ، وخاصة الهياكل ذات الإطارات الحديدية لسوق ليه هال وقاعة القراءة في المكتبة الوطنية في باريس، وكلاهما من تصميم فيكتور بالتارد أيضاً. [ 2 ]
كان من المبادئ الأساسية لتصميمات نابليون الثالث الداخلية عدم ترك أي سطح دون تزيين. ومن المبادئ الأخرى تعدد الألوان ، وهو وفرة من الألوان تحققت من خلال الرخام الملون، والملكيت ، والعقيق اليماني ، والبورفيري ، والفسيفساء، والبرونز المطلي بالفضة أو الذهب. وكثيراً ما كانت الألواح الخشبية تُغطى بأخشاب نادرة وغريبة، أو تُغمق لتشبه خشب الأبنوس . [ 3 ] استخدمت واجهة دار أوبرا غارنييه سبعة عشر مادة ملونة مختلفة، بما في ذلك أنواع مختلفة من الرخام والأحجار والبرونز. [ 4 ]

بنيان
قصر غارنييه في باريس
الدرج الكبير لدار أوبرا باريس ، الذي صممه تشارلز غارنييه ، على الطراز الذي أطلق عليه ببساطة اسم "نابليون الثالث".
التصميم الداخلي لأحد الأجنحة الزجاجية والحديدية العملاقة في ليه هال التي صممها فيكتور بالتارد (1853-1870).
قاعة القراءة في المعهد الوطني لتاريخ الفن ، موقع ريشيليو (1854-1875)، من تصميم هنري لابروست
الصالون الكبير لشقق وزير الدولة، والمعروف حاليًا باسم شقق نابليون الثالث ، في قصر اللوفر ، باريس (1859-1860)، صممه هيكتور ليفويل وزينه بلوحات للفنان تشارلز رافائيل مارشال [ 5 ].
تتميز كنيسة القديس أوغسطين (1860-1871)، التي صممها المهندس المعماري فيكتور بالتارد، بهيكل حديدي ثوري ، ولكن بواجهة خارجية انتقائية على طراز عصر النهضة الجديد.
محطة غار دو نورد ، المصممة لتكون إحدى البوابات الجديدة لباريس، بهيكل حديدي مُدمج مع تماثيل رمزية للمدن الفرنسية- يُعدّ المبنى الرئيسي لمدرسة سانت إغناتيوس الإعدادية في شيكاغو، إلينوي، والذي صمّمه المهندس المعماري الكندي توسان مينارد، مثالاً كلاسيكياً لهذا الطراز المعماري. وهو أحد المباني العامة الخمسة الباقية في شيكاغو والتي يعود تاريخها إلى ما قبل حريق شيكاغو الكبير عام 1871.
يُعدّ طراز الإمبراطورية الثانية نمطًا معماريًا شاع استخدامه في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. وقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى العناصر المعمارية التي كانت رائجة خلال عهد الإمبراطورية الفرنسية الثانية . [ 6 ] ومع تطور هذا الطراز من أسس عصر النهضة في القرن السابع عشر، اكتسب مزيجًا من الأنماط الأوروبية السابقة، ولا سيما الباروك، وغالبًا ما كان يُدمج مع أسقف مانسارد وقباب منخفضة ذات قاعدة مربعة. [ 7 ]
انتشر هذا الطراز المعماري بسرعة وتطور ليصبح عمارة إحياء الباروك في جميع أنحاء أوروبا وعبر المحيط الأطلسي. وقد ساهمت ملاءمته للتطبيقات واسعة النطاق في انتشاره على نطاق واسع في تصميم المباني البلدية والتجارية. في الولايات المتحدة، حيث كان ألفريد ب. موليت أحد أبرز المعماريين الذين عملوا بهذا الطراز ، كانت المباني المصممة بهذا الطراز أقرب في كثير من الأحيان إلى جذورها في القرن السابع عشر من النماذج الأوروبية. [ 8 ]
كان التوجه المعماري السائد في الإمبراطورية الثانية هو الانتقائية ، حيث استمدّ الكثير من الطراز القوطي ، وطراز عصر النهضة ، والطرازات التي سادت خلال عهدي لويس الخامس عشر ولويس السادس عشر . وقد سخر إميل زولا من هذا المزيج واصفًا إياه بأنه "الابن غير الشرعي الفخم لجميع الطرز". [ 9 ] وكانت دار أوبرا غارنييه خير مثال على ذلك ، إذ بدأ بناؤها عام 1862 ولم يكتمل حتى عام 1875. وكان المهندس المعماري هو شارل غارنييه (1825-1898)، الذي فاز بمسابقة التصميم وهو في السابعة والثلاثين من عمره. وعندما سألت الإمبراطورة أوجيني غارنييه عن اسم طراز المبنى، أجاب ببساطة: "نابليون الثالث". في ذلك الوقت، كانت دار الأوبرا أكبر دار أوبرا في العالم، ولكن جزءًا كبيرًا من مساحتها الداخلية كان مخصصًا لأغراض الزينة البحتة: سلالم فخمة، وردهات واسعة للتنزه، ومقصورات خاصة كبيرة . ومن الأمثلة الأخرى مبنى البلدية (Miri) ، أو قاعة المدينة، في الدائرة الأولى بباريس ، والذي شُيّد بين عامي 1855 و1861 على الطراز القوطي الجديد من قِبل المهندس المعماري جاك إغناس هيتورف (1792-1867). [ 10 ]
بدأت الثورة الصناعية تفرض نمطًا معماريًا جديدًا: أكبر حجمًا، وأقوى، وأقل تكلفة. تطلّب عصر السكك الحديدية الجديد والزيادة الهائلة في السفر إنشاء محطات قطار جديدة، وفنادق ضخمة، وقاعات عرض، ومتاجر كبرى في باريس. وبينما حافظت معظم المباني الضخمة من عصر الإمبراطورية الثانية على طابعها الانتقائي، شهدت واجهاتها الداخلية ثورة معمارية؛ فبعد قصر الكريستال في لندن (1851)، بدأ المعماريون الباريسيون باستخدام إطارات من الحديد الزهر وجدران زجاجية في مبانيهم. [ 11 ]
كان الاستخدام الأكثر إثارة للحديد والزجاج في السوق المركزي الجديد في باريس، ليه هال (1853-1870)، وهو عبارة عن مجموعة من الأجنحة الضخمة المصنوعة من الحديد والزجاج، صممها فيكتور بالتارد (1805-1874) وفيليكس كاليه (1792-1854). كما استخدم جاك إغناس هيتورف الحديد والزجاج على نطاق واسع في التصميم الداخلي لمحطة قطار غار دو نورد الجديدة (1842-1865)، على الرغم من أن واجهتها كانت كلاسيكية جديدة بحتة ، مزينة بتماثيل كلاسيكية تمثل المدن التي يخدمها خط السكة الحديد. واستخدم بالتارد أيضًا هيكلًا فولاذيًا في بناء أكبر كنيسة جديدة شُيدت في باريس خلال عهد الإمبراطورية، وهي كنيسة القديس أوغسطين (1860-1871). وبينما كان الهيكل مدعومًا بأعمدة من الحديد الزهر، ظلت الواجهة ذات طابع انتقائي. استخدم هنري لابروست (1801-1875) الحديد والزجاج أيضاً لإنشاء قاعة قراءة رائعة تشبه الكاتدرائية للمكتبة الوطنية ، في موقع ريشيليو (1854-1875). [ 10 ]
شهدت الإمبراطورية الثانية أيضًا إنجاز أو ترميم العديد من الكنوز المعمارية: فقد حقق مشروع "نوفو لوفر" طموحًا قديمًا لترشيد قصر اللوفر ، وقام أوجين فيوليه لو دوك بترميم النوافذ الزجاجية الملونة الشهيرة وهيكل كنيسة سانت شابيل ، وخضعت كاتدرائية نوتردام لترميم واسع النطاق. وفي حالة متحف اللوفر على وجه الخصوص، كانت عمليات الترميم في بعض الأحيان أقرب إلى الخيال منها إلى الدقة التاريخية.
العمارة الدينية
- كنيسة القديس جان باتيست دي بيلفيل على الطراز القوطي الجديد من تصميم جان باتيست لاسوس (1854-1859).
- الجزء الداخلي من كنيسة سانت أوغسطين، مع السقف المدعوم بأعمدة حديدية رفيعة (1860-1871)
- كنيسة سان بيير دو مونتروج (الدائرة الرابعة عشرة) لجوزيف أوغست إميل فودريمر (1863–70)
كنيسة القديس أمبرواز (الدائرة الحادية عشرة) بقلم تيودور بالو (1863–68)
الواجهة الغربية لكاتدرائية كليرمون فيران، رسمها يوجين فيوليت لو دوك (1866–84)
خلال عهد الإمبراطورية الثانية، وتحت تأثير المهندس المعماري والمؤرخ يوجين فيوليه لو دوك بشكل خاص ، انفصلت العمارة الدينية الفرنسية عن الطراز الكلاسيكي الجديد الذي هيمن على عمارة كنائس باريس منذ القرن الثامن عشر. وبدأت تظهر الطرازات القوطية الجديدة وغيرها من الطرازات التاريخية، لا سيما في الأحياء الثمانية الجديدة الأبعد عن المركز التي أضافها نابليون الثالث عام 1860. وكانت أول كنيسة قوطية جديدة هي بازيليكا سانت كلوتيلد ، التي بدأ فرانز كريستيان غاو بنائها عام 1841 وأكملها تيودور بالو عام 1857. [ 12 ]
خلال عهد الإمبراطورية الثانية، بدأ المعماريون بدمج الهياكل المعدنية مع الطراز القوطي: كنيسة سان لوران ، وهي كنيسة من القرن الخامس عشر أعيد بناؤها على الطراز القوطي الجديد على يد سيمون كلود كونستانت دوفو (1862-1865)؛ وكنيسة سان أوجين سانت سيسيل على يد لويس أوغست بوالو ولويس أدريان لوسون (1854-1855)؛ وكنيسة سان جان باتيست دو بيلفيل على يد جان باتيست لاسوس (1854-1859). وكانت أكبر كنيسة جديدة بُنيت في باريس خلال عهد الإمبراطورية الثانية هي كنيسة سان أوغسطين (1860-1871) من تصميم فيكتور بالتارد ، مصمم الأجنحة المعدنية لسوق ليه هال . وبينما كانت الواجهة انتقائية، كان الهيكل الداخلي حديثًا، مدعومًا بأعمدة حديدية رفيعة. [ 12 ]
لم تكن جميع الكنائس التي بُنيت في عهد نابليون الثالث على الطراز القوطي. فقد صُممت كاتدرائية مرسيليا ، التي شُيدت بين عامي 1852 و1896، على طراز إحياء العمارة البيزنطية ، بشكل رئيسي على يد ليون فودوييه وهنري جاك إسبيرانديو .
متحف اللوفر

الواجهة الغربية لـ Pavillon de l'Horloge في متحف اللوفر من تصميم هيكتور ليفويل
بوابات متحف اللوفر من تصميم هيكتور ليفويل (1861)
الصالون الكبير لشقق نابليون الثالث في متحف اللوفر
الصالون الكبير لنابليون الثالث في متحف اللوفر
صالون اللوفر من جناح نابليون الثالث
غرفة الطعام في شقق نابليون الثالث في متحف اللوفر
شملت مشاريع نابليون الثالث العديدة إتمام بناء قصر اللوفر ، الذي كان ملحقًا بمقر إقامته في قصر التويلري . قاد المهندس المعماري هيكتور ليفويل مشروع اللوفر الجديد بين عامي 1852 و1857. وبين عامي 1864 و1868، كلف نابليون الثالث ليفويل أيضًا بإعادة بناء جناح فلور ؛ حيث أضاف ليفويل العديد من زخارفه وأفكاره الخاصة إلى الجناح، بما في ذلك تمثال فلور الشهير للفنان جان بابتيست كاربو . كانت الأقواس الرئيسية للوفر، التي صممها ليفويل، تضم في الأصل تمثالًا فروسيًا لنابليون الثالث من تصميم أنطوان لويس باري فوق القوس المركزي، والذي أُزيل خلال الجمهورية الثالثة . [ 13 ]
الديكور الداخلي والأثاث
صالون الإمبراطورة أوجيني في قصر التويلري
صندوق على طراز نابليون الثالث، مزين بزخارف نباتية متعددة الألوان- كرسي المحادثات الحميمة المسمى " الواثق"
"غير المتحفظ"، كرسي لثلاثة أشخاص
كرسي بذراعين من طراز كرابو مزين بشرابة تخفي الأرجل، من شقة فيكتور هوغو
مزهرية على طراز الروكوكو ريفايفل مزينة بملائكة صغيرة وأغصان زهور، مثبتة في إطار معدني
كانت الراحة هي الأولوية القصوى في أثاث الإمبراطورية الثانية. زُيّنت الكراسي بأقمشة فاخرة ومُزخرفة بأهداب وشرابات. وشاع استخدام النسيج على الأثاث. عادةً ما كان هيكل الكراسي والأرائك مخفيًا تمامًا تحت التنجيد أو مُزيّنًا بالنحاس أو الصدف أو عناصر زخرفية أخرى. استُخدمت مواد جديدة وغريبة، مثل الخيزران والورق المعجن والروطان ، لأول مرة في الأثاث الأوروبي، إلى جانب الخشب متعدد الألوان والخشب المطلي بالورنيش الأسود . ظهرت البوف المنجدة ، أو مسند القدمين، إلى جانب الأريكة الزاوية والكراسي غير التقليدية المصممة للمحادثات الحميمة بين شخصين ( الواثق ) أو ثلاثة أشخاص ( غير المتحفظ ). كان كرسي الضفدع (أو الكرسي ذو الذراعين) منخفضًا، بظهر وذراعين مبطنين بكثافة، وأهداب تُخفي الأرجل.
كان لعصر النهضة الفرنسية وأسلوب هنري الثاني تأثير كبير على تصميم الصناديق والخزائن، والبوفيهات، وصناديق العرض، التي كانت ضخمة ومبنية على غرار الكاتدرائيات الصغيرة، ومزينة بالأعمدة، والزخارف الأمامية، والخرطوشات ، والأقنعة ، والملائكة المنحوتة، والتماثيل الخيالية. وكانت تُصنع عادةً من خشب الجوز أو البلوط، أو أحيانًا من خشب الكمثرى المصبوغ ليشبه خشب الأبنوس . [ 14 ]
كان من بين التأثيرات الشائعة الأخرى أسلوب لويس السادس عشر ، أو الكلاسيكية الجديدة الفرنسية ، الذي كان الأسلوب المفضل للإمبراطورة أوجيني . وقد زُينت غرفها في قصر التويلري وقصور أخرى بهذا الأسلوب.
التخطيط العمراني – تجديد هوسمان لباريس
شارع الأوبرا رسمه كاميل بيسارو (1898)
شارع هوسمان، مع مباني الشقق الكلاسيكية على طراز هوسمان (1870)- نافورة سان ميشيل من تصميم غابرييل دافيو (1856-1861)
بلدية الدائرة التاسعة عشرة في باريس، بريشة غابرييل دافيو
مبنى بلدية الدائرة الأولى الجديد (1855-1860) (يسارًا) وبرج الجرس الجديد (1862) المتوافق مع كنيسة سان جيرمان لوكسيروا القوطية
لا ينفصل أسلوب نابليون الثالث عن عملية تجديد باريس في عهد جورج أوجين هوسمان ، حاكم السين الإمبراطوري بين عامي 1852 و1870. تتميز مباني التجديد بوحدة الغرض والتصميم، واتساق التخطيط الحضري الذي كان غير مألوف في تلك الفترة. شُيِّدت العديد من المباني العامة - محطات السكك الحديدية، ومحكمة باريس التجارية ، وقصر غارنييه - على هذا الأسلوب. صُمِّمت المباني الرئيسية، بما في ذلك دار الأوبرا وكنيسة القديس أوغسطين، لتكون بمثابة نقاط محورية في الشوارع الجديدة، ولتكون مرئية من مسافة بعيدة.
كما بنى نابليون الثالث نوافير ضخمة لتزيين قلب المدينة؛ فقد صمم مهندسه المعماري لمدينة باريس، غابرييل دافيو ، نافورة سان ميشيل متعددة الألوان (المعروفة رسميًا باسم نافورة السلام) في بداية شارع سان ميشيل الجديد الذي صممه هوسمان . وشملت أعمال دافيو الرئيسية الأخرى في عهد نابليون الثالث المسرحين في ساحة شاتليه ، بالإضافة إلى السياج المزخرف لحديقة مونسو والأكشاك والمعابد في غابة بولونيا وغابة فانسان وغيرها من حدائق باريس.
تطلّب توسيع حدود المدينة على يد نابليون الثالث وإنشاء شوارع هوسمان الجديدة بناء مجموعة متنوعة من المباني العامة الجديدة، بما في ذلك محكمة التجارة الجديدة (1861-1867)، المتأثرة بأسلوب عصر النهضة الفرنسي، من تصميم تيودور بالو ؛ ومبنى بلدية الدائرة الأولى الجديد من تصميم جاك إغناس هيتورف (1855-1860)، الذي يجمع بين أسلوبي عصر النهضة والقوطي. وقد شُيّد مبنى البلدية الجديد بجوار كنيسة سان جيرمان لوكسيروا القوطية . وبين المبنيين، شيّد المهندس المعماري تيودور بالو برج جرس قوطي (1862) لربط المبنيين. [ 15 ]
ظهرت أنماط معمارية جديدة مرتبطة بالتوسع الاقتصادي - محطات السكك الحديدية، والفنادق، والمباني المكتبية، والمتاجر الكبرى، وقاعات المعارض - في قلب باريس، الذي كان في السابق منطقة سكنية في معظمها. ولتحسين حركة المرور وإدخال الضوء والهواء إلى مركز المدينة، قام حاكم السين التابع لنابليون بإزالة الأحياء المكتظة بالسكان في قلب المدينة، وأنشأ شبكة من الشوارع الرئيسية الفسيحة. كما أتاح التوسع في استخدام مواد البناء الجديدة، ولا سيما الهياكل الحديدية ، تشييد مبانٍ أكبر بكثير للتجارة والصناعة. [ 16 ]
الترميم المعماري

من جوانب أسلوب نابليون الثالث ترميم المعالم التاريخية التي تضررت بشدة خلال الثورة الفرنسية أو التي كانت مهددة بالدمار نتيجة لتوسع المدن. وقد تولى أوجين فيوليه لو دوك تنفيذ هذا البرنامج إلى حد كبير ، حيث حلّ تصميمه القوطي الجديد لدار أوبرا باريس الجديدة في المرتبة الثانية بعد تصميم غارنييه. واستمر ترميم كاتدرائية نوتردام دو باريس ، الذي بدأ عام ١٨٤٥، لمدة خمسة وعشرين عامًا. وقد اختلفت بعض الإضافات عن التصميم الأصلي. فقد أعاد فيوليه لو دوك ترميم البرج الصغير للكاتدرائية - الذي كان قد دُمر جزئيًا ودُنس خلال الثورة الفرنسية - بأسلوب مختلف قليلاً، وأضاف تماثيل غريبة إلى الواجهة لم تكن موجودة في الأصل.
في عام ١٨٥٥، أنجز ترميم نوافذ الزجاج الملون في كنيسة سانت شابيل ، التي بدأها عام ١٨٤٥، وفي عام ١٨٦٢ أعلنها معلمًا تاريخيًا وطنيًا. كما أطلق برامج ترميم لأسوار مدينة كاركاسون التي تعود للعصور الوسطى ومواقع أخرى. تعرضت ترميمات فيوليه لو دوك لانتقادات في أواخر القرن العشرين، إذ أنها سعت أحيانًا إلى محاكاة روح العمل الأصلي بدلًا من الدقة التاريخية الصارمة - على سبيل المثال، استخدام نوع من أغطية الأبراج القوطية من شمال فرنسا لأسوار كاركاسون، بدلًا من تصميم من تلك المنطقة - ولكن في كاركاسون وغيرها من الأماكن، كانت هذه المباني ستُدمر بالكامل لولا تدخل نابليون الثالث وفيوليه لو دوك.
تصميم المناظر الطبيعية
تم تصميم غابة بولونيا ، التي بنيت بين عامي 1852 و 1858، لتوفير مكان للاسترخاء والترفيه لجميع فئات الباريسيين.
البوابات الضخمة لحديقة مونسو التي صممها مهندس المدينة غابرييل دافيو
معبد الحب على بحيرة دومسنيل في غابة فانسان (1865)
عيّن نابليون الثالث جورج أوجين هوسمان حاكمًا جديدًا لمنطقة السين عام 1853، وكلفه بإنشاء حدائق جديدة على أطراف المدينة، على غرار حديقة هايد بارك في لندن، التي كان يتردد عليها خلال سنوات منفاه. شكّل هوسمان فريقًا متميزًا ضمّ: جان شارل أدولف ألفاند ، أول مدير لدائرة المتنزهات والمزارع الجديدة في المدينة؛ وجان بيير باريليه ديشان ، أول كبير للبستانيين في المدينة؛ وأوجين بيلغراند ، مهندس هيدروليكي أعاد بناء شبكة الصرف الصحي وإمدادات المياه في المدينة، ووفر المياه اللازمة للحدائق؛ وغابرييل دافيو ، كبير مهندسي المدينة، الذي صمم الشاليهات والمعابد والكهوف والمباني التذكارية والأسوار والبوابات والأكواخ وأعمدة الإنارة وغيرها من منشآت الحدائق. [ 17 ]
على مدى سبعة عشر عامًا، أنشأ نابليون الثالث، وهاوسمان، وألفاند 1835 هكتارًا من الحدائق والمتنزهات الجديدة، وزرعوا أكثر من ستمائة ألف شجرة، ما يُعدّ أكبر توسع للمساحات الخضراء في باريس قبل ذلك أو بعده. [ 17 ] بنوا أربع حدائق رئيسية في شمال المدينة وجنوبها وشرقها وغربها، وأعادوا زراعة الحدائق التاريخية وتجديدها، وأضافوا عشرات الساحات والحدائق الصغيرة، بحيث لم يكن أي شخص يسكن على بُعد أكثر من عشر دقائق من أقرب حديقة أو ساحة. إضافةً إلى ذلك، زرعوا عشرات الآلاف من الأشجار على طول الشوارع الجديدة التي أنشأها هوسمان، والتي تمتد من مركز المدينة إلى الأحياء الخارجية. وقد وفرت حدائق باريس الترفيه والاسترخاء لجميع فئات الباريسيين طوال فترة الإمبراطورية الثانية. [ 17 ]
كان لنهج نابليون الثالث في تصميم المناظر الطبيعية للحدائق الحضرية تأثير بالغ خارج فرنسا. فقد احتفظ مصمم المناظر الطبيعية الأمريكي فريدريك لو أولمستيد بخريطة لغابة بولونيا على جدار مكتبه. كما يعكس كل من سنترال بارك في مدينة نيويورك وغولدن غيت بارك في سان فرانسيسكو تأثير حدائق نابليون الثالث.
الرسم – صالون باريس
لوحة "ولادة فينوس" للفنان ألكسندر كابانيل ، اشتراها نابليون الثالث في صالون باريس عام 1863؛ وهي الآن معروضة في متحف أورسيه.
الحمام التركي من تصميم جان أوغست دومينيك إنجرس (1862)، متحف اللوفر
حملة فرنسا 1814 لإرنست ميسونييه (1864)، متحف دورسيه
كان ذوق نابليون الثالث في الرسم تقليديًا إلى حد كبير، إذ كان يميل إلى الأسلوب الأكاديمي الذي ساد في أكاديمية الفنون الجميلة . ومن بين الفنانين المفضلين لديه ألكسندر كابانيل ، وإرنست ميسونييه ، وجان ليون جيروم ، وويليام أدولف بوغيرو ، الذين نالوا تكليفات حكومية هامة. أما إنجرس ، فقد ظل، في أواخر حياته، شخصية بارزة في كل من رسم البورتريه واللوحات التاريخية.
خلال الإمبراطورية الثانية، كان صالون باريس الحدث السنوي الأهم للرسامين والنقاشين والنحاتين. كان يُعقد كل عامين حتى عام 1861، ثم سنوياً بعد ذلك، في قصر الصناعة ، وهو قاعة عرض ضخمة بُنيت خصيصاً لمعرض باريس العالمي عام 1855. كان الصالون يمنح الميداليات وفقاً للتسلسل الهرمي التقليدي للأنواع الفنية ، وكانت ميدالية الصالون تضمن للفنان الحصول على تكليفات من رعاة أثرياء أو من الحكومة الفرنسية. بذل الرسامون جهوداً كبيرة وبذلوا جهوداً مضنية للفوز بموافقة لجنة التحكيم لعرض أعمالهم في الصالون ولضمان مكانة مميزة داخل صالات العرض. [ 18 ]
كان الكونت إيميليان دي نيوفيركيرك ، المشرف على الفنون الجميلة، مديرًا لصالون باريس ، والمعروف بذوقه المحافظ وازدرائه للمدرسة الجديدة للرسامين الواقعيين بقيادة غوستاف كوربيه . في عام ١٨٦٣، رفضت لجنة تحكيم الصالون جميع الأعمال المقدمة من فناني الطليعة، بما في ذلك أعمال إدوارد مانيه ، وكاميل بيسارو ، ويوهان يونغكيند . اشتكى الفنانون ومؤيدوهم، ووصلت الشكاوى إلى نابليون الثالث. أصدر مكتبه بيانًا جاء فيه: "وصلت إلى الإمبراطور شكاوى عديدة بشأن الأعمال الفنية التي رفضتها لجنة تحكيم المعرض. ورغبةً من جلالته في أن يحكم الجمهور على مشروعية هذه الشكاوى، فقد قرر عرض الأعمال الفنية المرفوضة في قسم آخر من قصر الصناعة." [ ١٩ ]
عقب مرسوم نابليون، أُقيم معرضٌ للوحات المرفوضة - صالون المرفوضين - في جزءٍ آخر من قصر الصناعة. توافد أكثر من ألف زائر يوميًا لمشاهدة أعمالٍ تُعتبر اليوم معالم بارزة، من بينها لوحة " الغداء على العشب" لإدوارد مانيه ، ولوحة "السيمفونية البيضاء، رقم 1: الفتاة البيضاء" لجيمس ماكنيل ويسلر . [ 20 ] ذكر الصحفي إميل زولا أن الزوار اكتظوا في قاعات عرض اللوحات المرفوضة، وأن الغرف امتلأت بالضحك والتعليقات الساخرة. وبينما سخر العديد من النقاد والزوار من هذه الأعمال، عُرفت الحركة الطليعية لأول مرة لدى الجمهور الفرنسي، واحتلت مكانتها إلى جانب أسلوب الصالون التقليدي. [ 21 ]
كلّفت حكومة نابليون الثالث فنانين بإنتاج أعمال زخرفية للمباني العامة. وكُلِّف إنجرس برسم سقف الصالون الرئيسي في فندق دو فيل بباريس، بلوحة "تأليه نابليون" ، عم الإمبراطور. دُمِّرت اللوحة عام ١٨٧١ عندما أضرمت كومونة باريس النار في المبنى . منح نابليون الثالث إنجرس وسام جوقة الشرف برتبة ضابط كبير . وفي عام ١٨٦٢، مُنح إنجرس لقب سيناتور، وعُيِّن عضوًا في المجلس الإمبراطوري للتعليم العام. [ ٢٢ ]
كما تلقى أوجين ديلاكروا تكليفات رسمية هامة. ففي الفترة من 1857 إلى 1861، عمل على لوحات جدارية لكنيسة الملائكة في كنيسة سان سولبيس بباريس ، بما في ذلك "معركة يعقوب مع الملاك"، و"القديس ميخائيل يقتل التنين"، و"طرد هيليودوروس من الهيكل". [ 23 ]
بدأ جان باتيست كاميل كورو مسيرته الفنية بتلقي تدريب أكاديمي في مدرسة الفنون الجميلة ، لكنه بدأ تدريجيًا بالرسم بحرية أكبر، معبرًا عن مشاعره من خلال لوحاته للمناظر الطبيعية. وكان شعاره "لا تدع الانطباع الأول الذي تشعر به يضيع أبدًا". رسم اسكتشات في غابات باريس، ثم أعاد صياغتها في مرسمه ليحولها إلى لوحات فنية مكتملة. وقد عرض أعماله في صالون باريس منذ عام 1827، لكنه لم يحظَ بشهرة واسعة إلا في عام 1855، خلال عهد الإمبراطورية الثانية. [ 24 ]
ميلاد حركة فنية جديدة
أثارت لوحة غوستاف كوربيه " شابات على ضفاف نهر السين (الصيف) " (1856) ضجة كبيرة في صالون باريس، مما أسعد الفنان كثيراً.
أثارت لوحة "غداء على العشب" لإدوارد مانيه ضجة في صالون باريس عام 1863، وساهمت في شهرة مانيه.- عرض كلود مونيه لوحةً لزوجته المستقبلية كاميل دونسيو في صالون باريس عام 1866 تحت عنوان " امرأة ترتدي فستانًا أخضر".
لوحة "لا غرينويير" للفنان بيير أوغست رينوار . درس رينوار الفن في باريس عام 1862 وعرض هذه اللوحة في صالون باريس عام 1869.
صورة لإدوارد مانيه وزوجته بريشة إدغار ديغا (1868-1869)
معصرة النبيذ لبوفيس دي شافان
بينما هيمن الرسامون الأكاديميون على صالون باريس، برز فنانون جدد وحركات فنية جديدة في عهد نابليون الثالث. كان غوستاف كوربيه (1819-1877) [ 25 ] رائد المدرسة الواقعية خلال الإمبراطورية الثانية، حيث صوّر حياة عامة الناس والمناظر الريفية إلى جانب المناظر الطبيعية. وقد استمتع بإثارة الجدل، وانتقد المؤسسة الفنية وأكاديمية الفنون الجميلة ونابليون الثالث. في عام 1855، عندما رُفضت أعماله المقدمة إلى الصالون، أقام معرضًا خاصًا به ضم أربعين لوحة في مبنى مجاور. وفي عام 1870، اقترح نابليون الثالث منح كوربيه وسام جوقة الشرف ، لكن كوربيه رفض العرض بازدراء.
لم يُصاغ مصطلح "الانطباعية" إلا في عام 1874، ولكن خلال عهد الإمبراطورية الثانية، كان جميع الرسامين الانطباعيين البارزين يعملون في باريس، ويطورون أساليبهم الشخصية. عرض كلود مونيه لوحتين من أعماله - منظر طبيعي وصورة لزوجته المستقبلية كاميل دونسيو - في صالون باريس عام 1866.
كان بوفيس دي شافان رسامًا زخرفيًا بارزًا انطلقت مسيرته المهنية في عهد نابليون الثالث . وقد اشتهر في العصر الجميل بلوحاته الجدارية في البانثيون الباريسي ، وجامعة السوربون ، ودار بلدية باريس .
إدغار ديغا (1834-1917)، ابن مصرفي، تلقى تدريباً في الرسم الأكاديمي في مدرسة الفنون الجميلة ، وسافر إلى إيطاليا لدراسة روائع عصر النهضة . في عام 1868، بدأ يتردد على مقهى غيربوا ، حيث التقى بمانيه ومونيه ورينوار وفنانين آخرين من مدرسة فنية أحدث وأكثر واقعية، وبدأ بتطوير أسلوبه المميز. [ 26 ]
منحوتة
لوحة "الفصول تدور في الكرة السماوية" لنافورة المرصد ، للفنان جان بابتيست كاربو ، 1868، المتحف الوطني، وارسو
فالنسيان الدفاع عن فنون السلام بفنون الحرب ، جان بابتيست كاربو، 1869، متحف الفنون الجميلة في فالنسيان
أوغولينو وأبناؤه ، جان بابتيست كاربو، 1857-1860، متحف متروبوليتان للفنون
لو تريومف دي فلور (انتصار فلورا) بقلم جان بابتيست كاربو. الواجهة الجنوبية لبافيلون دي فلور ، قصر اللوفر ، باريس
كان جان باتيست كاربو أبرز نحاتي عهد نابليون الثالث ، وقد ساهم في تزيين العديد من المعالم البارزة، بما في ذلك واجهة دار أوبرا غارنييه والإضافات الجديدة لمتحف اللوفر . انسجمت أعماله مع الأساليب التاريخية لتلك الفترة، مع احتفاظها في الوقت نفسه بأصالة وجرأة كافية تميزها عن غيرها. وُلد كاربو في فالنسيان ، شمال المدينة ، وهو ابن بنّاء، وتلقى تدريبه المبكر على يد فرانسوا رود . [ 27 ] التحق كاربو بمدرسة الفنون الجميلة عام 1844 ، وفاز بجائزة روما عام 1854. انتقل بعدها إلى روما، حيث درس أعمال مايكل أنجلو ودوناتيلو وفيروكيو . لقد ساهمت سنواته في روما (1854-1861) في تنمية ذوقه للحركة والعفوية التي مزجها بالمبادئ العظيمة لفن الباروك ، مما دفعه إلى البحث عن مواضيع من الحياة الواقعية والانفصال عن التقاليد الكلاسيكية.
أثارت منحوتته "الرقصة" لواجهة دار أوبرا باريس (1869) ضجة كبيرة عند تركيبها بسبب الوضعيات الصارخة للشخصيات العارية. [ 28 ]
حاول النحات الشاب أوغست رودان أن يثبت نفسه في المهنة خلال الإمبراطورية الثانية دون جدوى؛ فقد تقدم ثلاث مرات إلى مدرسة الفنون الجميلة وتم رفضه في كل مرة.
موسيقى
جاك أوفنباخ بريشة نادار (ستينيات القرن التاسع عشر)
هورتنس شنايدر بدور دوقة جيرولشتاين الكبرى (1867)
دار الأوبرا الباريسية القديمة في شارع بيليتييه (1864)
شارل غونو (1859)
جورج بيزيه (حوالي عام 1860)
الأوبريت
في عهد نابليون الثالث، ظهر في باريس نوع موسيقي جديد وأكثر خفةً، هو الأوبريت ، وازدهر بشكل خاص في أعمال جاك أوفنباخ . لم ينبثق هذا النوع من الأوبرا الكلاسيكية، بل من الأوبرا الكوميدية والفودفيل ، اللذين كانا يتمتعان بشعبية هائلة آنذاك. تميز الأوبريت بموضوعاته الخفيفة، ووفرة الكوميديا، والحوار المنطوق المتخلل بالأغاني، والموسيقى الآلية الحيوية. [ 29 ] عُرضت أولى أعماله عام 1848 على يد أوغست فلوريموند رونجر، المعروف باسم هيرفيه . [ 29 ]
شملت أعمال هيرفيه مسرحيتي "لاترويلات" و"تروفالديني، أو متاعب ثأرٍ طال أمده إلى ما لا نهاية" و "أجاممنون، أو الجمل ذو السنامين" . اقتصرت الأعمال المبكرة على ممثلين اثنين على خشبة المسرح في كل مرة، ولم تكن تتجاوز عادةً فصلاً واحداً. بعد عام 1858، أصبحت أطول وأكثر تفصيلاً، مع طاقم تمثيل أكبر وعدة فصول، وصُنفت أولاً كأوبرا هزلية ثم أوبريتات . افتتح هيرفيه مسرحه الخاص، "فولي كونسيرتانت"، في شارع "بوليفارد دو تومبل" ، الحي المسرحي الرئيسي في باريس، كما عُرضت أعماله في مسارح أخرى في أنحاء المدينة. [ 29 ]
سرعان ما ظهر ملحن جديد، هو جاك أوفنباخ ، لينافس هيرفيه. وُلد أوفنباخ في ألمانيا، وبدأ حياته عازف تشيلو في أوركسترا أوبرا كوميك ، ثم أصبح قائدًا لأوركسترا الكوميدي فرانسيز ، حيث كان يؤلف موسيقى تُعزف بين فصول المسرحية. في عام ١٨٥٣، كتب مشهدًا موسيقيًا قصيرًا للعرض بين الفصول، ثم كوميديا قصيرة أكثر طموحًا بعنوان " بيبيتو " لمسرح فارييتيه . ولعدم تمكنه من عرض أعماله في المسارح الكبرى، جرب نهجًا مختلفًا. ففي عام ١٨٥٥، مستغلًا معرض باريس العالمي الأول ، الذي جلب حشودًا غفيرة إلى المدينة، استأجر مسرحًا في شارع الشانزليزيه وقدم عروضه أمام جمهور غفير. [ ٢٩ ]
ثم افتتح مسرحًا جديدًا، هو مسرح بوف باريسيان ، الذي افتُتح عام 1855 بعرض "با تا كلان" ، وهو عرض موسيقي على الطراز الصيني . لم يقتصر جمهور مسرح أوفنباخ على الطبقتين العاملة والمتوسطة، وهما الجمهور التقليدي لقاعات الموسيقى، بل اجتذب أيضًا الطبقات العليا. وتناوبت مشاهد الأوبرا الكوميدية مع فواصل موسيقية من تأليف روسيني وموزارت وبيرغوليزي . وفي عام 1858، خطا خطوة أخرى مع أول أوبريت كاملة له، مؤلفة من أربعة فصول مع جوقة، بعنوان " أورفيوس في العالم السفلي" . حققت الأوبريت نجاحًا جماهيريًا ونقديًا باهرًا، واستمر عرضها لمدة مئتين وثمانية وعشرين ليلة. بعد العرض الأخير، منح نابليون الثالث أوفنباخ الجنسية الفرنسية، وتغير اسمه رسميًا من يعقوب إلى جاك. [ 29 ]
فيردي وفاغنر
ازدهرت الأوبرا الكبرى وغيرها من الأنواع الموسيقية في عهد نابليون الثالث. وساهم توسيع محطات السكك الحديدية في باريس في جذب آلاف السياح من مختلف أنحاء فرنسا وأوروبا إلى المدينة، مما زاد الطلب على الموسيقى والترفيه. وأصبح بإمكان عروض الأوبرا والمسرحيات الموسيقية أن تُقدّم أمام جماهير أكبر وأن تستمر لفترات أطول. هُدمت المسارح القديمة في "بوليفارد الجريمة" لإفساح المجال أمام بوليفارد جديد، ولكن شُيّدت مسارح جديدة أكبر في وسط المدينة. وقّع فيردي عقدًا عام 1852 لتأليف عمل جديد لأوبرا باريس بالتعاون مع يوجين سكريب . وكانت النتيجة أوبرا "صلاة الغروب الصقلية" . اشتكى فيردي من أن أوركسترا وجوقة باريس كانتا غير منضبطتين، وأجرى معهما 161 بروفة، وهو عدد غير مسبوق، قبل أن يعتبرهما جاهزتين. [ 30 ]
كُوفئ على جهوده: حققت الأوبرا نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، حيث عُرضت مئة وخمسون مرة بدلًا من الأربعين التي كان مُقترحًا في الأصل. ومع ذلك، لم يكن راضيًا عن قلة نجاح أوبراته في باريس مقارنةً بأوبرات منافسه الرئيسي، مايربير ؛ فعاد إلى إيطاليا ولم يعد إليها لسنوات عديدة. وفي النهاية، أُقنع بالعودة لإخراج أوبرا دون كارلوس ، التي كُلّفت خصيصًا لأوبرا باريس. ومرة أخرى، واجه صعوبات - فقد رفع أحد المغنين دعوى قضائية ضده بسبب اختيار الممثلين، وأفسدت المنافسات بين فنانين آخرين الإنتاج. وكتب لاحقًا: "أنا لست ملحنًا لباريس. أنا أؤمن بالإلهام؛ أما الآخرون فلا يهتمون إلا بكيفية تجميع القطع الموسيقية." [ 30 ]
تدخل نابليون الثالث شخصيًا لإعادة ريتشارد فاغنر إلى باريس؛ حيث أجرى فاغنر بروفات مع الأوركسترا ثلاثًا وستين مرة استعدادًا لأول عرض فرنسي لأوبرا تانهويزر في 13 مارس 1861. لم يلقَ فاغنر استحسان النقاد الفرنسيين ولا أعضاء نادي الجوكي ، وهو نادٍ اجتماعي باريسي ذو نفوذ. خلال العرض الأول، وبينما كان فاغنر حاضرًا بين الجمهور، أطلق أعضاء نادي الجوكي صافرات الاستهجان والسخرية منذ النغمات الأولى للمقدمة الموسيقية. وبعد ثلاثة عروض فقط، سُحبت الأوبرا من قائمة الأعمال الموسيقية. ثأر فاغنر لنفسه عام 1870، عندما أسر الجيش البروسي نابليون الثالث وحاصر باريس؛ فألّف مقطوعة موسيقية خاصة بهذه المناسبة، وهي "قصيدة للجيش الألماني في باريس". [ 31 ]
خلال عهد الإمبراطورية الثانية، وقبل اكتمال دار أوبرا غارنييه ، كانت باريس تضم ثلاث دور أوبرا رئيسية: قاعة لو بيليتييه ، حيث نجا الإمبراطور بأعجوبة من تفجير إرهابي عام 1858؛ ومسرح ليريك ؛ ومسرح لي إيطاليان ، الذي كان يقدم أعمالاً إيطالية فقط باللغة الإيطالية. ومن أبرز الملحنين الفرنسيين في تلك الفترة: شارل غونو ، وهيكتور بيرليوز ، وفيليسيان دافيد ، وغابرييل فوريه .
الأوبرا الفرنسية الجديدة: غونو وبيزيه
بينما استقطب فيردي وفاغنر أكبر قدر من الاهتمام الجماهيري، كان الملحنون الفرنسيون الشباب يسعون جاهدين لترك بصمتهم. كتب شارل غونو أول أوبرا له، سافو ، عام 1851 بناءً على إلحاح صديقته المغنية بولين فياردو ؛ لكنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا. لم يحقق أي نجاح مسرحي يُذكر حتى أوبرا فاوست ، المقتبسة من غوته ، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح ليريك عام 1859. ولا تزال هذه الأوبرا العمل الذي يُذكر به غونو أكثر من غيره؛ فرغم أنها استغرقت وقتًا لتحقيق الشهرة، إلا أنها أصبحت في نهاية المطاف واحدة من أكثر الأوبرات عرضًا على مر العصور، حيث بلغ عدد عروضها 2000 عرض في دار أوبرا باريس وحدها بحلول عام 1975. [ 32 ]
كتب جورج بيزيه أوبراه الأولى، " صيادو اللؤلؤ" ، لفرقة "المسرح الغنائي". عُرضت لأول مرة في 30 سبتمبر 1863. كان رأي النقاد سلبيًا بشكل عام، على الرغم من إشادة بيرليوز بالعمل، حيث كتب أنه "يُكرم السيد بيزيه شرفًا عظيمًا". [ 33 ] كان رد فعل الجمهور فاتراً، وانتهى العرض بعد 18 عرضًا؛ ولم تُعرض الأوبرا مرة أخرى حتى عام 1886. لم يحقق بيزيه نجاحًا كبيرًا حتى أوبرا "كارمن" عام 1875. توفي بعد العرض الثالث والثلاثين. أصبحت "كارمن" واحدة من أكثر الأوبرات أداءً على مر العصور. [ 34 ]
الموسيقى الشعبية
شهدت الأنماط الموسيقية الشائعة بين عامة الناس تطورًا ملحوظًا في عهد نابليون الثالث. فقد كانت المقاهي الموسيقية جزءًا لا يتجزأ من ثقافة باريس، حيث كان يوجد مقهى واحد على الأقل في كل حي. وتنوعت هذه المقاهي بين مغنٍ منفرد يعزف على البيانو، ومقاهٍ أنيقة تضم فرقًا موسيقية كاملة. وقد حظر قانونٌ بلدي، وُضع لحماية المسارح الموسيقية التقليدية، على الفنانين في المقاهي ارتداء الأزياء التنكرية، أو الرقص، أو استخدام التمثيل الإيمائي، أو توظيف الديكورات أو المناظر؛ كما مُنعوا من غناء أكثر من أربعين أغنية في الأمسية الواحدة، وكان عليهم تقديم البرنامج مسبقًا كل يوم. وقد طعن أحد أصحاب المقاهي الموسيقية في هذا القانون ، حيث استعان بممثلة سابقة من الكوميدي فرانسيز لأداء مشاهد من المسرحيات الكلاسيكية وهي ترتدي أزياءً تنكرية. وتم تعديل القانون عام ١٨٦٧، مما فتح المجال أمام ظهور مؤسسة جديدة كليًا في باريس: قاعة الموسيقى، التي تضم عروضًا كوميدية، وديكورات، ومغنين وراقصين يرتدون أزياءً تنكرية. ولأول مرة، مُنحت مهنة الغناء مكانة رسمية، وأصبح بإمكان الملحنين المطالبة بحقوق ملكية فكرية عن أداء مؤلفاتهم. [ ٣٥ ]
انظر أيضاً
- العمارة الكلاسيكية الجديدة – الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد
- باريس خلال الإمبراطورية الثانية
الاقتباسات
- ^ دوشر، روبرت، Caractéristique des Styles (1988)، الصفحات من 188 إلى 190.
- ↑ دوشر 1988 ، ص 190.
- ↑ دوشر 1988 ، ص 188.
- ^ تيكسييه، سيمون، باريس – بانوراما دي لارشيتكتشر (2012)، ص. 95.
- ^ بريسك-باوتييه، جينيفيف (2008). اللوفر، حكاية قصر . إصدارات متحف اللوفر. ص. 136. ردمك 978-2-7572-0177-0.
- ↑ كوبلستون، تروين، محرر، العمارة العالمية: تاريخ مصور من أقدم العصور ، كتب كريسنت، نيويورك، 1963، ص 310-311.
- ↑ كوبلستون ، ص 310.
- ↑ كوبلستون ، ص 311.
- ↑ زولا، إميل، نانا .
- 1 2 رينو، كريستوف ولازي، كريستوف، Les Styles de l'architecture et du mobilier (2006)، طبعات جان بول جيسيروت. ( ردمك 978-2877-474658)
- ^ رينو، كريستوف ولازي، كريستوف، Les Styles de l'architecture et du mobilier (2006)، طبعات جان بول جيسيروت.
- 1 2 تيكسيير 2012 ، ص 78-79.
- ↑ تيكسييه 2012 ، ص 88.
- ↑ دوشر 1988 ، ص 194-195.
- ↑ تيكسييه 2012 ، ص 90.
- ↑ رينو 2006 ، ص 101.
- 1 2 3 دي مونكان، باتريس، Les Jardins du Baron Haussmann ، ص 21-29.
- ^ مانجلير، هيرفي، Paris Impérial ، ص 173-174.
- ^ نُشرت في Le Moniteur ، 24 أبريل 1863. مقتبسة في Maneglier، Hervé، Paris Impérial – La vie quotidienne sous le Second Empire ، ص. 173.
- ↑ مانجلير، هيرفي، باريس إمبريال – الحياة اليومية في الإمبراطورية الثانية .
- ^ مانجلير، هيرفي، باريس إمبيريال – الحياة اليومية سو لو الإمبراطورية الثانية ، Éditions Armand Colin (1990)، p. 173.
- ↑ جوفر 2005 ، ص 253.
- ↑ سبيكتور، جاك ج. (1985). جداريات يوجين ديلاكروا في سانت سولبيس . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا.
- ↑ لو بوتي روبرت (1988).
- ↑ "غوستاف كوربيه" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
- ^ مقال عن ديغا، لو بوتي روبرت ، ص 504-505.
- ^ كيلبيرج، بيير (1994). البرونز في القرن التاسع عشر ( الطبعة الأولى). أتجلين، بنسلفانيا: شيفر للنشر. ص. 174. ردمك 0-88740-629-7.
- ^ كيلبيرج، بيير (1994). البرونز في القرن التاسع عشر (الطبعة الأولى). أتجلين، بنسلفانيا: شيفر للنشر. ص. 174. ردمك 0-88740-629-7
- 1 2 3 4 5 فيلا 2007 ، ص 170-171.
- 1 2 ورد في فيلا (2007)، الصفحات 187-190.
- ^ مانجلير، هيرفي، Paris Impérial ، ص. 188.
- ↑ جيرو، ف. الأوبرا الفرنسية: تاريخ موجز . مطبعة جامعة ييل، 2010.
- ↑ كورتيس، ص 140-141.
- ↑ دين (1980)، ص. 755-56.
- ^ فيلا 2007 ، ص 176 – 178.
المراجع العامة والمستشهد بها
- "أسلوب الإمبراطورية الثانية" (2008). في موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2008، من موسوعة بريتانيكا على الإنترنت
- دين، وينتون (1980). "بيزيه، جورج (ألكسندر سيزار ليوبولد)". في سادي، ستانلي (محرر). قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين . المجلد 2. لندن: ماكميلان. ISBN 0-333-23111-2.
- دي مورانت، هنري (1970). تاريخ فنون الديكور . مكتبة هاشيت.
- دوشر، روبرت (1988). مميزات الأنماط . باريس: فلاماريون. رقم ISBN 2-08-011539-1.
- فييرو، ألفريد (1996). تاريخ ومعجم باريس . روبرت لافونت. رقم ISBN 2-221-07862-4.
- هيرون دي فيلفوس، رينيه (1959). تاريخ باريس . برنارد جراسيت.
- جوف مانويل (2005). إنجرس (بالفرنسية). باريس: تيريل / إيديغروب. رقم ISBN 2-87939-287-X.
- مانجلير، هيرفي (1990). باريس الإمبراطورية - La vie quotidienne sous le Second Empire (بالفرنسية). باريس: أرماند كولن. رقم ISBN 2-200-37226-4.
- برينا، فرانشيسكا؛ ديمارتيني ، إيلينا (2006). موسوعة صغيرة للهندسة المعمارية . باريس: الطاقة الشمسية. رقم ISBN 2-263-04096-X.
- هوبكنز، أوين (2014). الأنماط في الهندسة المعمارية . دونود. رقم ISBN 978-2-10-070689-1.
- رينو، كريستوف (2006). Les Styles de l'architecture et du mobilier . باريس: جيسيروت. رقم ISBN 978-2-87747-465-8.
- رايلي، نويل (2004). قواعد الفنون الزخرفية لعصر النهضة وما بعد الحداثة . فلاماريون. رقم ISBN 978-2-08-011327-6.
- سارمانت، تيري (2012). تاريخ باريس: السياسة، التمدن، الحضارة . طبعات جان بول جيسيروت. رقم ISBN 978-2-7558-0330-3.
- تيكسييه ، سيمون (2012). باريس — بانوراما للهندسة المعمارية العتيقة في أيامنا هذه . باريس: باريجرام. رقم ISBN 978-2-84096-667-8.
- تومان، رولف (2007). الكلاسيكية الجديدة والرومانسية: الهندسة المعمارية، النحت، الرسم، dessin (بالفرنسية). أولمان. رقم ISBN 978-3-8331-3557-6.
- القاموس التاريخي في باريس . لو ليفر دي بوتشي. 2013. ردمك 978-2-253-13140-3.
- فيلا ماري كريستين (2007). باريس موسيقى مدرسة نوتردام في مدينة الموسيقى: Huit Siècles d'histoire . باريس: باريجرام. رقم ISBN 978-2-84096-419-3.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بأسلوب الإمبراطورية الثانية على ويكيميديا كومنز
- عمارة الإمبراطورية الثانية
- الأنماط المعمارية
- العمارة في فرنسا
- العمارة الفرنسية المستوحاة من عصر النهضة
- الأنماط المعمارية الفرنسية
- أنماط المنازل
- التاريخ الحديث لفرنسا
- حركات كلاسيكية جديدة
- أنماط معمارية مُعاد إحياؤها
- الإمبراطورية الفرنسية الثانية
- الأنماط المعمارية الفيكتورية
