قائمة حدائق ولاية بنسلفانيا
خريطة المتنزهات الحكومية في ولاية بنسلفانيا (كل نقطة مرتبطة بمقال المتنزه المقابل)
اعتبارًا من عام 2026يوجد في ولاية بنسلفانيا الأمريكية 125 متنزهًا حكوميًا . [ 1 ] وتتولى إدارة متنزهات ولاية بنسلفانيا، التابعة لوزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في بنسلفانيا ، مسؤولية إدارة جميع هذه المتنزهات، وتشرف مباشرةً على تشغيل معظمها. أما المتنزهات المتبقية، فتُدار بالتعاون مع منظمات عامة وخاصة أخرى. [أ]
افتُتحت أول حديقة ولاية في بنسلفانيا، في فالي فورج ، عام ١٨٩٣، وأُهديت إلى إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام ١٩٧٦. يوجد في بنسلفانيا ما مجموعه سبعة عشر متنزهًا سابقًا تابعًا للولاية: أربعة منها نُقلت إلى إدارة المتنزهات الوطنية، وأربعة إلى لجنة متحف بنسلفانيا التاريخي ، واثنان إلى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، وواحد إلى كل من الفيلق ولجنة الصيد في بنسلفانيا ، وخمسة إلى مكتب الغابات في بنسلفانيا ، وواحد لم يعد موجودًا. شهدت تسعة متنزهات حالية ومتنزهان سابقان تغييرات كبيرة في أسمائها أو عُرفت بأسماء بديلة.
تُقدّم هذه القائمة لمحة عامة عن حدائق ولاية بنسلفانيا وتاريخًا موجزًا لتطورها منذ افتتاح أول حديقة عام 1893. تتراوح مساحة حدائق الولاية بين 3 أفدنة (1.2 هكتار) و 21,122 فدانًا (8,548 هكتارًا) ، وتشكل 1% من إجمالي مساحة بنسلفانيا. [ 2 ] ووفقًا لدان كوبر (1993)، "تُعد بنسلفانيا ثالث أكبر ولاية من حيث المساحة، ولكن ألاسكا وكاليفورنيا فقط تتفوقان عليها في مساحة الحدائق". [ 3 ] [ 4 ]
ملخص
توجد حدائق عامة في 62 مقاطعة من أصل 67 في ولاية بنسلفانيا ، [ب] وهو ما يقارب هدف بنسلفانيا المتمثل في وجود حديقة عامة على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من كل ساكن في الولاية. [ 5 ] [ج] لا تحمل إحدى عشرة حديقة اسم "حديقة عامة". ثلاث منها " مناطق محمية ": محمية بويد للأشجار الكبيرة ، وجوزيف إي. إيبيرسون ، وفاردن ؛ وأربع "مراكز تعليم بيئي": جاكوبسبيرغ ، وجينينغز ، وكينغز غاب (وهو أيضًا "مركز تدريب") ، وغابة نولد ؛ ووايت كلاي كريك "محمية"؛ ونوريستاون "حديقة زراعية"؛ وبيغ سبرينغ "منطقة تنزه في غابة الولاية". [ 6 ]
سبع حدائق غير مطورة وتفتقر إلى المرافق: جزر أليغيني ، وبنيامين راش ، وباكتيل ، وإيري بلافز ، وبرومبتون ، وسواتارا ، وفاردن ؛ والأربع الأخيرة منها قيد التطوير. خمس حدائق تابعة للولاية عبارة عن مناطق تنزه صغيرة: لوريل ساميت ، وباترسون ، وبروتي بليس ، وساند بريدج ، وأبر باين بوتوم . خمس حدائق تابعة للولاية تضم سدودًا و/أو بحيرات رئيسية تابعة لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي : بالد إيجل ، وبيلتزفيل ، وإلك ، وكيتل كريك ، وسينيمهوهونينغ . ثلاث حدائق سابقة تابعة الآن، جزئيًا على الأقل، لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. سبع حدائق تحافظ على ماضيها الصناعي: كانو كريك هو موقع فرن جير سابق ، وكاليدونيا ، وفرينش كريك ، وغرينوود فورنيس ، وكينغز غاب ، ومونت ألتو ، وباين غروف فورنيس (بالإضافة إلى حديقة سابقة) جميعها مواقع أفران حديد سابقة . [ 6 ] [ 4 ] تحتوي ثماني حدائق حالية وحديقة سابقة واحدة على جزء على الأقل من ثماني معالم طبيعية وطنية مختلفة . [ 7 ] [د]
بحسب وزارة الموارد الطبيعية والحفاظ عليها (DCNR)، تمتد حدائق ولاية بنسلفانيا على مساحة تزيد عن 300 ألف فدان (120 ألف هكتار)، ويعمل بها نحو 606 موظفين بدوام كامل وأكثر من 1600 موظف بدوام جزئي، وتخدم ما يقارب 36 مليون زائر سنويًا. الدخول إلى جميع حدائق ولاية بنسلفانيا مجاني، مع وجود رسوم لاستخدام الأكواخ والمراسي وغيرها. توفر حدائق ولاية بنسلفانيا "أكثر من 7000 موقع تخييم عائلي، و286 كوخًا، ونحو 30 ألف طاولة نزهة، و56 بحيرة ترفيهية رئيسية، و10 مراسي، و61 شاطئًا للسباحة، و17 مسبحًا"، وأكثر من 1600 كيلومتر من المسارات. [ 8 ]
منتزه بوينت ستيت ، في وسط مدينة بيتسبرغ
منتزه أوهايو بايل الحكومي ، شلالات جوناثان ران
تاريخ
كانت حديقة وادي فورج الحكومية أول حديقة ولاية في بنسلفانيا ، حيث اشترتها الولاية في 30 مايو 1893 للحفاظ على وادي فورج . ثم نُقلت إدارتها إلى إدارة المتنزهات الوطنية في الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة ، في 4 يوليو 1976. [ 9 ] ولا تزال العديد من حدائق الولاية تحافظ على التاريخ: ففي عام 2012، أُدرج اثنان وأربعون موقعًا من مواقع حدائق ولاية بنسلفانيا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك معلمان تاريخيان وطنيان ( قناة ديلاوير وبوينت )، وثمانية وعشرون موقعًا تابعًا لهيئة الحفاظ على البيئة المدنية في تسعة عشر متنزهًا، بالإضافة إلى اثني عشر موقعًا ومنطقة تاريخية في متنزهات أخرى. [ 10 ] وكانت ثمانية من حدائق الولاية السابقة ذات طابع تاريخي في المقام الأول. [ 4 ]
إلى جانب الحفاظ على المواقع التاريخية، سعت ولاية بنسلفانيا أيضًا إلى صون جمال الطبيعة وتوفير فرص الترفيه في متنزهاتها الحكومية. في عام ١٩٠٢، أُنشئت حديقة مونت ألتو الحكومية للغابات، لتكون ثاني حديقة تُنشأ، وذلك بعد عام من تأسيس "مكتب الغابات" الحكومي لشراء غابات بنسلفانيا والحفاظ عليها وإعادة تأهيلها، بعد أن دمرتها أعمال قطع الأشجار وإنتاج الفحم وحرائق الغابات. أُضيفت المتنزهات بشكل متقطع حتى ثلاثينيات القرن العشرين، بعضها كان مجرد مناطق للتخييم والنزهات في الغابات الحكومية، بينما حافظت أخرى على مواقع فريدة. [ ١١ ] شهدت ثلاثينيات القرن العشرين توسعًا كبيرًا في المتنزهات ومرافقها في عهد الحاكم جيفورد بينشوت ، الذي تعاون مع الرئيس فرانكلين روزفلت ، على الرغم من اختلاف انتمائهما الحزبي. أنشأ فيلق الحفاظ المدني (CCC) ١١٣ معسكرًا في بنسلفانيا (ثاني أكبر معسكر بعد كاليفورنيا). باستخدام عمالة هيئة الحفاظ على البيئة المدنية (CCC) وإدارة تقدم الأشغال (WPA)، أنشأت إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) خمس مناطق ترفيهية تجريبية ، أصبحت فيما بعد متنزهات ولاية بنسلفانيا في عامي 1945 و1946: بلو نوب ، وفرينش كريك ، وهيكوري ران ، ولوريل هيل ، وراكون كريك . كما قامت هيئة الحفاظ على البيئة المدنية (CCC) بمكافحة حرائق الغابات، وزراعة الأشجار، وبناء الطرق والمباني، وإنشاء مناطق التنزه، ومناطق السباحة، ومواقع التخييم، بالإضافة إلى إنشاء العديد من متنزهات الولاية. [هـ] [ 12 ]
في عام ١٩٥٦، كان هناك ٤٤ متنزهًا حكوميًا في ولاية بنسلفانيا، معظمها في المناطق الريفية. وبحلول عام ١٩٧٩، أُضيف ٤٥ متنزهًا، معظمها بالقرب من المناطق الحضرية، وزادت مساحة النظام بمقدار ١٣٠ ألف فدان (٥٣ ألف هكتار) . ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير لجهود موريس ك. جودارد ، الذي شغل منصب مدير المؤسسات السابقة لوزارة الموارد الطبيعية والحفاظ عليها (DCNR) لمدة ٢٤ عامًا في ظل ست إدارات. تضاعف عدد زوار المتنزهات أكثر من ثلاث مرات خلال هذه الفترة، وجمع إصداران للسندات (المشروعان ٧٠ و٥٠٠)، اللذان وافق عليهما الناخبون، ملايين الدولارات لتوسيع المتنزهات وتحسينها. [ ٥ ] لم يكن هذا التوسع خاليًا من التكاليف، وبحلول عام ١٩٨٨، قُدِّرت تكلفة الصيانة المؤجلة بنحو ٩٠ مليون دولار . وفي عام ١٩٩٣، بمناسبة احتفال نظام المتنزهات بالذكرى المئوية لتأسيسه، خُصِّصت عائدات ضريبية وسندات جديدة للمتنزهات. [ 3 ] منذ عام 2000، يجري تحسين الحدائق من خلال برامج الولاية "النمو الأخضر" و"النمو الأخضر 2" وبرامج السندات. [ 13 ]
منتزه كودوروس الحكومي ، بحيرة ماربورغ الاصطناعية
منتزه رافينسبورغ الحكومي ، مظلة نزهة تابعة لهيئة الحفاظ على البيئة المدنية
منتزه أرشبالد بوثول الحكومي ، لافتة المدخل النموذجية
الحدائق الحالية
| اسم الحديقة | مقاطعة أو مقاطعات | المساحة بالفدان (هكتار) | تاريخ التأسيس | مجرى مائي و/أو بحيرة | ملاحظات | صورة |
|---|---|---|---|---|---|---|
| منتزه جزر أليغيني الحكومي | مقاطعة أليغيني | 43 فدانًا (17 هكتارًا) | 1980 | نهر أليغيني | ثلاث جزر رسوبية بالقرب من بيتسبرغ بدون مرافق، ولا يمكن الوصول إليها إلا بالقارب |   |
| منتزه أرشبالد بوثول الحكومي | مقاطعة لاكاوانا | 150 فدانًا (61 هكتارًا) | 1964 | لا أحد | واحدة من أكبر الحفر في العالم ، بعمق 38 قدمًا (12 مترًا)، وأكبر قطر لها 42 قدمًا (13 مترًا) في 24 قدمًا (7 أمتار). |  |
| منتزه النسر الأصلع الحكومي | مقاطعة سنتر | 5900 فدان (2388 هكتار) | 1971 | جدول بالد إيجل ، خزان فوستر جوزيف سايرز | خزان مياه تابع لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، تبلغ مساحته 1730 فدانًا (700 هكتار) ، سُمّي تكريمًا لأحد الحاصلين على وسام الشرف. |  |
| منتزه بيلتزفيل الحكومي | مقاطعة كاربون | 2973 فدانًا (1203 هكتارًا) | 1972 | بوهوبوكو كريك ، بحيرة بيلتزفيل | تبلغ مساحة بحيرة فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي 949 فدانًا (384 هكتارًا) مع 19.8 ميلًا (31.9 كيلومترًا) من الخط الساحلي. |  |
| منتزه بينديجو الحكومي | مقاطعة إلك | 100 فدان (40 هكتار) | 1959 | الفرع الشرقي لنهر كلاريون | تم تطوير 20 فدانًا فقط (8.1 هكتارًا) ، وهو اسم محرف من اسم عبد نغو |  |
| منتزه بنجامين راش الحكومي | مقاطعة فيلادلفيا | 275 فدانًا (111 هكتارًا) | 1975 | لا أحد | موقع إحدى أكبر الحدائق المجتمعية في العالم، وهي منطقة غير مطورة. |  |
| منتزه بيج إلك كريك الحكومي | مقاطعة تشيستر | 1712 فدانًا (693 هكتارًا) | 2022 | نهر إلك (ماريلاند) | كان بيج إلك كريك ممرًا مهمًا للنقل والموارد الطبيعية للسكان الأصليين لآلاف السنين ومنطقة مهمة للباحثين عن الحرية على طريق السكك الحديدية تحت الأرض إلى الشمال. | |
| منتزه بيغ بوكونو الحكومي | مقاطعة مونرو | 1306 فدان (529 هكتار) | 1954 | لا أحد | على جبل كاميلباك، موقع منتجع كاميلباك للتزلج والمنتزه المائي |  |
| منطقة نزهة في غابة بيغ سبرينغ الحكومية | مقاطعة بيري | 45 فدانًا (18 هكتارًا) | 1936 | بيج سبرينغ رن [ 14 ] (الذي يشكل شيرمانز كريك ) | يضم المنتزه مساراً يؤدي إلى نفق سكة حديدية غير مكتمل في جبل كونوكوشيج. |  |
| منتزه بلاك موشانون الحكومي | مقاطعة سنتر | 3394 فدانًا (1374 هكتارًا) | 1937 | بلاك موشانون كريك ، بحيرة بلاك موشانون | تضم الحديقة مستنقعًا يحتوي على ثلاثة أنواع من النباتات اللاحمة و17 نوعًا من الأوركيد . [f] [g] |  |
| منتزه بلو نوب الحكومي | مقاطعة بيدفورد | 5874 فدانًا (2377 هكتارًا) | 1945 | لا أحد | تقع منطقة العرض الترفيهي السابقة هذه على ثاني أعلى جبل في الولاية، وتضم منتجع بلو نوب للتزلج على مدار العام. |  |
| محمية بويد للأشجار الكبيرة | مقاطعة دوفين | 914 فدانًا (370 هكتارًا) | 1999 | رافد غير مسمى لجدول فيشينغ كريك | في بلو ماونتن ، إحدى مناطق الحفظ الثلاث، التي سميت على اسم المتبرع أليكس بويد |  |
| منتزه بوكانان الحكومي | مقاطعة فرانكلين | 18.5 فدان (7 هكتارات) | 1911 | باك ران | يمثل الهرم الحجري مسقط رأس جيمس بوكانان ، الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة . |  |
| محمية باكتايل ستيت بارك الطبيعية | مقاطعتي كاميرون وكلينتون | 21,039 فدانًا (8,514 هكتارًا) | 1933 | جدول سينيماهونينغ ، الفرع الغربي لنهر سسكويهانا | المنتزه، الذي سمي على اسم فوج باكتايل ، هو طريق ذو مناظر خلابة غير مطور بطول 75 ميلاً (121 كم) على طريق بنسلفانيا 120 . |  |
| منتزه كاليدونيا الحكومي | مقاطعتي آدامز وفرانكلين | 1125 فدانًا (455 هكتارًا) | 1903 | روكي ماونتن كريك، كاربو رن، الفرع الشرقي لكونوكوشيج كريك | تُعد الحديقة، التي سميت على اسم فرن الحديد الخاص بثاديوس ستيفنز ، موطنًا لمسرح توتيم بول بلاي هاوس الصيفي . |  |
| منتزه كانو كريك الحكومي | مقاطعة بلير | 658 فدانًا (266 هكتارًا) | 1979 | كانو كريك (أحد روافد نهر رايستاون برانش جونياتا )، بحيرة كانو كريك | موطن لأكبر مستعمرة حضانة للخفافيش البنية الصغيرة في الولاية. |  |
| منتزه تشابمان الحكومي | مقاطعة وارين | 805 فدان (326 هكتار) | 1951 | فارنسورث رن، الفرع الغربي لجدول تيونستا ، بحيرة تشابمان | نقطة انطلاق نظام المسارات في غابة أليغيني الوطنية المحيطة |  |
| منتزه تشيري سبرينغز الحكومي | مقاطعة بوتر | 48 فدانًا (19 هكتارًا) | 1922 | لا أحد | تُعرف هذه الحديقة بسماء ليلية من بين الأصفى والأكثر ظلمة في الولاية وشرق الولايات المتحدة. [f] [g] |  |
| منتزه كلير كريك الحكومي | مقاطعة جيفرسون | 1676 فدانًا (678 هكتارًا) | 1922 | كلير كريك، نهر كلاريون | بداية رحلة التجديف الشهيرة على مسافة 10 أميال (6 كم) من نهر كلاريون إلى منتزه كوك فورست ستيت بارك [g] |  |
| منتزه كودوروس الحكومي | مقاطعة يورك | 3329 فدانًا (1347 هكتارًا) | 1966 | جدول كودوروس ، بحيرة ماربورغ | تبلغ مساحة البحيرة الاصطناعية 1275 فدانًا (516 هكتارًا) ، وقد سميت على اسم قرية ماربورغ السابقة التي غمرتها المياه الآن. |  |
| منتزه كولونيل دينينغ الحكومي | مقاطعة كمبرلاند | 273 فدانًا (110 هكتارات) | 1936 | جدول داوبلينغ غاب، بحيرة داوبلينغ غاب | حديقة سميت على اسم ويليام دينينغ، وهو أحد قدامى المحاربين في حرب الاستقلال الأمريكية والذي لم يكن قط برتبة عقيد. |  |
| منتزه كولتون بوينت الحكومي | مقاطعة تيوغا | 368 فدانًا (149 هكتارًا) | 1936 | باين كريك | على الحافة الغربية لوادي بنسلفانيا الكبير ، بعمق 800 قدم (244 مترًا) هنا [د] [و] [ز] |  |
| منتزه كوك فورست الحكومي | مقاطعات كلاريون ، وفوريست ، وجيفرسون | 8500 فدان (3440 هكتار) | 1927 | تومز رن، نهر كلاريون | معلم طبيعي وطني ، أحد أفضل 50 متنزهًا حكوميًا في أمريكا ( ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر ) [د] [و] [ز] |  |
| منتزه كوانز غاب الحكومي | مقاطعتي فرانكلين وفولتون | 1085 فدانًا (439 هكتارًا) | 1937 | ليتل أوغويك كريك ، بحيرة كوانز غاب | موقع طريق حرب الفرنسيين والهنود ، ومزرعة الرواد، وقطع الأخشاب، ومعسكر فيلق الحفاظ المدني [g] |  |
| منتزه ديلاوير كانال ستيت بارك | مقاطعتي باكس ونورثهامبتون | 830 فدانًا (336 هكتارًا) | 1931 | نهر ديلاوير | يمتد المنتزه لمسافة 97 كيلومترًا (60 ميلًا) على طول قناة ديلاوير ، وهي قناة السحب الوحيدة المتبقية من القرن التاسع عشر في الولايات المتحدة الأمريكية والتي لا تزال سليمة بشكل مستمر. [f] [g] |  |
| منتزه دينتون هيل الحكومي | مقاطعة بوتر | 700 فدان (283 هكتار) | 1951 | لا أحد | موقع منتجع سكي دينتون، وهو مفتوح أيضًا لركوب الدراجات الجبلية في فصل الصيف |  |
| منتزه إلك ستيت | مقاطعتي إلك وماكين | 3192 فدانًا (1292 هكتارًا) | 1963 | نهر إيست برانش كلاريون ، بحيرة إيست برانش | تبلغ مساحة بحيرة فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي 1160 فدانًا (470 هكتارًا) . |  |
| منتزه إيري بلافز الحكومي | مقاطعة إيري | 540 فدانًا (219 هكتارًا) | 2004 | بحيرة إيري | يضم المنتزه 1.0 ميل (0.6 كم) من ساحل البحيرة وجروفًا يبلغ ارتفاعها 90 قدمًا (27 مترًا)، ويجري تطويره. |  |
| منتزه إيفانسبورغ الحكومي | مقاطعة مونتغمري | 3349 فدانًا (1355 هكتارًا) | 1979 | سكيباك كريك | يضم المنتزه ملعب غولف سكيباك ذو 18 حفرة والعديد من فرص الترفيه في الهواء الطلق. [g] |  |
| منتزه فورت واشنطن الحكومي | مقاطعة مونتغمري | 493 فدانًا (200 هكتار) | 1953 | جدول ويساهيكون | أقام جورج واشنطن معسكراً هنا خلال حملة فيلادلفيا في حرب الاستقلال الأمريكية . |  |
| منتزه فاولرز هولو الحكومي | مقاطعة بيري | 104 فدان (42 هكتار) | 1936 | مَدْخِلَةُ فُولرز هولو رَن | نقطة انطلاق نظام المسارات في غابة توسكارورا الحكومية المحيطة |  |
| منتزه فرانسيس سلوكوم الحكومي | مقاطعة لوزيرن | 1035 فدانًا (419 هكتارًا) | 1968 | أبراهامز كريك، بحيرة فرانسيس سلوكوم | حديقة سميت على اسم فتاة اختطفتها قبيلة لينابي وعاشت بقية حياتها مع قبيلة ميامي في ولاية إنديانا . |  |
| منتزه فرينش كريك الحكومي | مقاطعتي بيركس وتشيستر | 7339 فدانًا (2970 هكتارًا) | 1946 | فرينش كريك | منطقة العرض الترفيهي السابقة، المجاورة لموقع هوبويل فورنيس التاريخي الوطني [f] [g] |  |
| منتزه جيفورد بينشوت الحكومي | مقاطعة يورك | 2338 فدانًا (946 هكتارًا) | 1961 | بيفر كريك (أحد روافد كونواغو كريك )، بحيرة بينشوت | كان جيفورد بينشوت حاكمًا لولاية بنسلفانيا، ومدافعًا عن البيئة، وأول رئيس لدائرة الغابات الأمريكية . |  |
| منتزه غولدسبورو الحكومي | مقاطعتي مونرو ووين | 2880 فدانًا (1165 هكتارًا) | 1958 | بحيرة غولدسبورو | حديقة سميت على اسم قرية سميت على اسم جاي غولد ، بجوار مستودع توبيهانا للجيش . |  |
| منتزه غرينوود فورنيس الحكومي | مقاطعة هنتينغدون | 423 فدانًا (171 هكتارًا) | 1924 | ستاندينغ ستون كريك ، بحيرة غرينوود | يشمل ذلك مدينة غرينوود المهجورة ، ومصانع الحديد السابقة، ومواقد الفحم [f] [g] |  |
| منتزه هيكوري ران الحكومي | مقاطعة كاربون | 15550 فدانًا (6293 هكتارًا) | 1945 | هيكوري رن، نهر ليهاي ، بحيرة ساند سبرينغ | منطقة استعراضية ترفيهية سابقة تضم حقلًا صخريًا كبيرًا، وهي معلم طبيعي وطني . [د] [و] |  |
| منتزه هيلمان الحكومي | مقاطعة واشنطن | 3600 فدان (1456 هكتار) | الستينيات | راكون كريك | تُدار هذه المنطقة لأغراض الصيد من قبل لجنة الصيد في ولاية بنسلفانيا ، وهي غير مطورة إلى حد كبير. |  |
| منتزه هيلز كريك الحكومي | مقاطعة تيوغا | 407 فدان (165 هكتار) | 1953 | هيلز كريك، بحيرة هيلز كريك | أرض كانت تستخدم سابقاً كمنجم أصباغ لصناعة الدهانات |  |
| منتزه هاينر ران الحكومي | مقاطعة كلينتون | 180 فدانًا (73 هكتارًا) | 1958 | هاينر رن | في موقع معسكر فيلق الحفاظ المدني S-75-PA |  |
| منتزه هاينر فيو الحكومي | مقاطعة كلينتون | 6 أفدنة (2 هكتار) | 1965 | لا أحد | منظر خلاب لنهر سسكويهانا الغربي ونقطة انطلاق للتزلج الشراعي [f] |  |
| مركز جاكوبسبورغ للتثقيف البيئي | مقاطعة نورثهامبتون | 1168 فدانًا (473 هكتارًا) | 1959 | جدول بوشكيل | تحيط الحديقة بمنطقة جاكوبسبورغ التاريخية الوطنية، حيث تم تصنيع البنادق خلال الثورة الأمريكية . [g] |  |
| مركز جينينغز للتثقيف البيئي | مقاطعة بتلر | 300 فدان (121 هكتار) | 1979 | سباق كبير | تضم الحديقة النظام البيئي الوحيد المتبقي من البراري المحمي من قبل الجمهور في ولاية بنسلفانيا، بمساحة 20 فدانًا (8.1 هكتار) . [f] |  |
| محمية جوزيف إي. إيبيرسون | مقاطعة دوفين | 350 فدانًا (142 هكتارًا) | 2000 | لا أحد | في جبل بيترز، إحدى مناطق الحفظ الثلاث، التي سميت على اسم المتبرع جوزيف إي. إيبيرسون |  |
| منتزه كيتل كريك الحكومي | مقاطعة كلينتون | 1793 فدانًا (726 هكتارًا) | 1954 | كيتل كريك ، خزان كيتل كريك | تبلغ مساحة خزان فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي 160 فدانًا (65 هكتارًا) ، ويضم المنتزه العديد من المرافق الترفيهية التي بنتها فيلق المهندسين بالجيش . |  |
| منتزه كيستون الحكومي | مقاطعة ويستمورلاند | 1200 فدان (486 هكتار) | 1945 | كيستون رن، بحيرة كيستون | سميت الحديقة على اسم شركة كيستون للفحم والكوك التي كانت تمتلك الأرض في السابق وأنشأت البحيرة. |  |
| مركز كينغز غاب للتعليم والتدريب البيئي | مقاطعة كمبرلاند | 1454 فدانًا (588 هكتارًا) | 1973 | بعض البرك الموسمية ، وكينغز غاب هولو ران، وإيريش غاب ران | مركز تدريب لحراس المتنزهات التابعين لإدارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا |  |
| منتزه جسر كينزوا الحكومي | مقاطعة ماكين | 329 فدانًا (133 هكتارًا) | 1970 | جدول كينزوا | كان جسر السكة الحديد التاريخي للهندسة المدنية الذي يعود تاريخه إلى عام 1882 ، والذي كان في يوم من الأيام أعلى وأطول جسر في العالم، قد دمره إعصار في عام 2003. [f] [g] |  |
| منتزه كوسر الحكومي | مقاطعة سومرست | 250 فدانًا (101 هكتارًا) | 1922 | كوسر رن، بحيرة كوسر | موقع معارك بين قبائل السكان الأصليين الأمريكيين ، جزء من تمرد الويسكي [g] |  |
| منتزه لاكاوانا الحكومي | مقاطعة لاكاوانا | 1411 فدانًا (571 هكتارًا) | 1972 | ساوث برانش تونكهانوك كريك ، بحيرة لاكاوانا | في موقع معرض مجتمعي يعود إلى مطلع القرن |  |
| منتزه لوريل كافيرنز الحكومي | مقاطعة فاييت | 435 فدانًا (176 هكتارًا) | 2026 | لا أحد | أول حديقة ولاية بنسلفانيا تقع تحت الأرض؛ أكثر من 4 أميال من ممرات الكهوف الواسعة تحت محمية جيولوجية مساحتها 435 فدانًا. |  |
| منتزه لوريل هيل الحكومي | مقاطعة سومرست | 3935 فدانًا (1592 هكتارًا) | 1945 | جدول لوريل هيل ، بحيرة لوريل هيل | منطقة عرض ترفيهية سابقة تضم أكبر مجموعة معمارية تابعة لهيئة الحفاظ على البيئة المدنية في أي حديقة تابعة لولاية بنسلفانيا [g] |  |
| منتزه لوريل ماونتن الحكومي | مقاطعتي سومرست وويستمورلاند | 493 فدانًا (200 هكتار) | 1964 | لا أحد | افتتحت في عام 1939 من قبل ريتشارد ك. ميلون ومصنع رولينج روك للجعة كواحدة من أوائل مناطق التزلج في الولاية، وتم التبرع بها للولاية في عام 1964 |  |
| منتزه لوريل ريدج الحكومي | مقاطعات كامبريا ، فاييت ، سومرست ، وويستمورلاند | 13,625 فدانًا (5,514 هكتارًا) | 1967 | نهر كونيمو ، ونهر يوغيوغيني وروافدهما | تحيط الحديقة بمسار المشي لمسافات طويلة في لوريل هايلاندز الذي يبلغ طوله 70 ميلاً (113 كم) . |  |
| منتزه لوريل ساميت الحكومي | مقاطعة ويستمورلاند | 6 أفدنة (2 هكتار) | 1964 | لا أحد | منطقة تنزه للاستخدام النهاري وبداية مسار المشي، على ارتفاع 835 مترًا (2739 قدمًا ) فوق مستوى سطح البحر |  |
| منتزه ليهاي جورج الحكومي | مقاطعتي كاربون ولوزيرن | 4548 فدانًا (1841 هكتارًا) | 1980 | نهر ليهاي | يتبع مسار ليهاي جورج النهر عبر الحديقة لمسافة 26 ميلاً (42 كم). |  |
| منتزه ليونارد هاريسون الحكومي | مقاطعة تيوغا | 585 فدانًا (237 هكتارًا) | 1922 | باين كريك | على الحافة الشرقية لوادي بنسلفانيا الكبير ، بعمق 800 قدم (244 مترًا) هنا [د] [و] |  |
| منتزه لين ران الحكومي | مقاطعة ويستمورلاند | 612 فدانًا (248 هكتارًا) | 1924 | غروف، روك، لين رانز، وشلالات آدامز | كانت في السابق أرضاً قاحلة جرداء، أما الآن فهي غابة مزدهرة من الجيل الثاني مع مجرى مائي ممتاز لسمك السلمون المرقط [g] |  |
| منتزه ليتل بافالو الحكومي | مقاطعة بيري | 923 فدانًا (374 هكتارًا) | 1972 | ليتل بافالو كريك، بحيرة هولمان | حديقة سميت على اسم حيوانات البيسون التي يُعتقد أنها كانت تجوب منطقة التلال والوديان في ولاية بنسلفانيا. [g] |  |
| منتزه ليتل باين الحكومي | مقاطعة ليكومينغ | 2158 فدانًا (873 هكتارًا) | 1937 | ليتل باين كريك | يعتقد المؤرخون أن قرية ومقبرة تابعة لقبيلة الشاوني كانتا تقعان شمال الحديقة مباشرة. |  |
| منتزه لوكست ليك الحكومي | مقاطعة شويلكيل | 1089 فدانًا (441 هكتارًا) | 1966 | لوكست كريك، بحيرة لوكست | في غابة مزدهرة من الأشجار النامية حديثًا على جانب جبل لوكست |  |
| منتزه ليمان ران الحكومي | مقاطعة بوتر | 595 فدانًا (241 هكتارًا) | 1951 | ليمان رن، بحيرة ليمان رن | موقع معسكر أسرى الحرب خلال الحرب العالمية الثانية |  |
| منتزه مارش كريك الحكومي | مقاطعة تشيستر | 1705 فدان (690 هكتار) | 1974 | مارش كريك، بحيرة مارش كريك | غمرت المياه قرية ميلفورد ميلز نتيجة إنشاء البحيرة، آخر مشروع 70 / 500 بارك. [g] |  |
| منتزه موريس ك. جودارد الحكومي | مقاطعة ميرسر | 2856 فدانًا (1156 هكتارًا) | 1972 | ساندي كريك ، بحيرة ويلهيلم | الحديقة سميت على اسم موريس ك. جودارد ، الذي قاد إنشاء 45 حديقة حكومية خلال 24 عامًا من الخدمة. |  |
| منتزه ماكولز دام الحكومي | مقاطعة سنتر | 8 أفدنة (3 هكتارات) | 1933 | وايت دير كريك | في موقع ناءٍ على طريق ترابي بين منتزه آر بي وينتر ستيت بارك وإيستفيل. |  |
| منتزه ماكونيلز ميل الحكومي | مقاطعة لورانس | 2546 فدانًا (1030 هكتارًا) | 1957 | جدول سليبري روك | يتميز بوجود وادٍ عميق ذي مناظر خلابة مع طاحونة مائية تم ترميمها وجسر مغطى [د] [و] [ز] |  |
| منتزه بحيرة ميموريال الحكومي | مقاطعة لبنان | 230 فدانًا (93 هكتارًا) | 1945 | إنديانتاون رن، بحيرة ميموريال | محاطة بحصن إنديانتاون غاب ، مقر الحرس الوطني لولاية بنسلفانيا |  |
| منتزه ميلتون الحكومي | مقاطعة نورثمبرلاند | 82 فدانًا (33 هكتارًا) | 1966 | نهر سسكويهانا الغربي | على جزيرة في النهر، دمرها إعصار أغنيس عام 1972 وأعيد بناؤها |  |
| منتزه مونت ألتو الحكومي | مقاطعة فرانكلين | 24 فدانًا (10 هكتارات) | 1902 | ويست برانش أنتيتام كريك | أقدم حديقة ولاية في ولاية بنسلفانيا حاليًا وأول حديقة غابات تابعة للولاية، وهي مصنع حديد سابق |  |
| منتزه مورين الحكومي | مقاطعة بتلر | 16,725 فدانًا (6,768 هكتارًا) | 1970 | مادي كريك ، بحيرة آرثر | كانت الحديقة موقعًا لمخيمات الكشافة الوطنية لعامي 1973 و1977 . [f] |  |
| منتزه جبل بيسغا الحكومي | مقاطعة برادفورد | 1302 فدان (527 هكتار) | 1979 | بيسغا كريك، ميل كريك، بحيرة ستيفن فوستر | بحيرة سميت على اسم الملحن الأمريكي الشهير ستيفن فوستر . |  |
| منتزه نيسكوبيك الحكومي | مقاطعة لوزيرن | 3550 فدانًا (1437 هكتارًا) | 2005 | نيسكوبيك كريك | إحدى أحدث الحدائق الحكومية في ولاية بنسلفانيا |  |
| منتزه نيشميني الحكومي | مقاطعة باكس | 330 فدانًا (134 هكتارًا) | 1956 | نهر ديلاوير | حديقة تقع على مصب نهر ، تبرع بها أحد أحفاد جيمس لوجان ، السكرتير الاستعماري لويليام بن |  |
| منتزه نوكاميكسون الحكومي | مقاطعة باكس | 5283 فدانًا (2138 هكتارًا) | 1973 | جدول توهيكون ، بحيرة نوكاميكسون | كلمة نوكاميكسون تعني "مكان التربة الناعمة" في لغة لينابي . |  |
| مركز نولده فورست للتثقيف البيئي | مقاطعة بيركس | 665 فدانًا (269 هكتارًا) | 1970 | جدول وايوميسينغ | كانت في السابق غابة مملوكة ملكية خاصة لجاكوب نولده |  |
| منتزه مزرعة نورستاون | مقاطعة مونتغمري | 690 فدانًا (279 هكتارًا) | 1995 | ستوني كريك | تُدار من قبل إدارة الحدائق في مقاطعة مونتغمري |  |
| منتزه أوهايو بايل الحكومي | مقاطعة فاييت | 19,052 فدانًا (7,710 هكتارًا) | 1965 | نهر يوغيوغيني وروافده | واحدة من أشهر وجهات التجديف في المياه البيضاء على الساحل الشرقي [د] [و] |  |
| منتزه أويل كريك الحكومي | مقاطعة فينانغو | 6250 فدانًا (2529 هكتارًا) | 1931 | أويل كريك | قام إدوين دريك بحفر أول بئر نفط ناجح في العالم هنا عام 1859. [f] |  |
| منتزه أولي بول الحكومي | مقاطعة بوتر | 132 فدانًا (53 هكتارًا) | 1925 | أولد بول ران، كيتل كريك | موقع مستعمرة نرويجية أسسها عازف الكمان الشهير أولي بول |  |
| منتزه باركر دام الحكومي | مقاطعة كليرفيلد | 968 فدانًا (392 هكتارًا) | 1936 | لوريل رن ، بحيرة باركر | يعيش قطيع من الأيائل داخل الحديقة ومحيطها. [g] |  |
| منتزه باترسون الحكومي | مقاطعة بوتر | 10 فدادين (4 هكتارات) | 1925 | لا أحد | منطقة تنزه للاستخدام النهاري على طريق بنسلفانيا 44 ، محاطة بغابة سوسكيهانوك الحكومية |  |
| منتزه بن-روزفلت الحكومي | مقاطعة سنتر | 41 فدانًا (17 هكتارًا) | 1983 | ساسافراس رن، ستاندينغ ستون كريك | كان في السابق معسكرًا منفصلاً للسود تابعًا لفيلق الحفاظ المدني خلال فترة الكساد الكبير |  |
| منتزه باين غروف فورنيس الحكومي | مقاطعة كمبرلاند | 696 فدانًا (282 هكتارًا) | 1913 | ماونتن كريك ، بحيرة فولر، بحيرة لوريل | يمكن أن تستهلك أفران باين غروف فدانًا من الأشجار يوميًا. [f] [ g] |  |
| منتزه بو بادي الحكومي | مقاطعة سنتر | 23 فدانًا (9 هكتارات) | 1938 | بيج بو كريك، بنز كريك | يشتهر هذا المكان بين الصيادين بفقس ذباب الشاد الذي يحدث في أواخر الربيع |  |
| منتزه بو فالي الحكومي | مقاطعة سنتر | 620 فدانًا (251 هكتارًا) | 1938 | بيج بو كريك، بحيرة بو | تم بناؤها خلال فترة الكساد الكبير بواسطة فيلق الحفاظ المدني |  |
| منتزه بوينت ستيت | مقاطعة أليغيني | 36 فدانًا (15 هكتارًا) | 1974 | أنهار أليغيني ، مونونغاهيلا ، أوهايو | في وسط مدينة بيتسبرغ عند ملتقى ثلاثة أنهار، موقع حصن بيت [g] |  |
| منتزه بريسك آيل الحكومي | مقاطعة إيري | 3200 فدان (1295 هكتار) | 1921 | بحيرة إيري | أكثر المتنزهات الحكومية زيارة في ولاية بنسلفانيا، تقع على شبه جزيرة في بحيرة بها العديد من الشواطئ [د] [و] [ز] |  |
| منتزه الأمير غاليتزين الحكومي | مقاطعة كامبريا | 6249 فدانًا (2529 هكتارًا) | 1965 | بيفر دام رن، بحيرة غلينديل | حديقة سميت على اسم ديميتريوس غاليتزين ، النبيل الروسي الذي تحول إلى كاهن كاثوليكي . |  |
| منتزه بروميسد لاند ستيت بارك | مقاطعة بايك | 3000 فدان (1214 هكتار) | 1905 | جدول والينباك ، بحيرة الأرض الموعودة، البحيرة السفلى | الاسم هو تعليق ساخر ابتكره السكان المهاجرون، وكان مملوكًا في السابق لجماعة الشيكرز . [f] [g] |  |
| منتزه برومبتون الحكومي | مقاطعة واين | 2000 فدان (809 هكتار) | 1962 | نهر لاكاواكسن ، بحيرة برومبتون | يتم تطويره بمساعدة أصدقاء برومبتون |  |
| منتزه بروتي بليس الحكومي | مقاطعة بوتر | 5 فدادين (2 هكتار) | 1925 | بروتي رن | منطقة تنزه للاستخدام النهاري على طريق لونغ تو |  |
| منتزه بايماتونينغ الحكومي | مقاطعة كروفورد | 21122 فدانًا (8548 هكتارًا) | 1934 | نهر شينانغو ، بحيرة بايماتونينغ | هذه أكبر حديقة ولاية في ولاية بنسلفانيا، وتضم إحدى أكبر البحيرات. [f] |  |
| منتزه آر بي وينتر ستيت | مقاطعة يونيون | 695 فدانًا (281 هكتارًا) | 1933 | خور هاف واي، بحيرة هاف واي | يضم المنتزه أول سد من الإسمنت والحجر تم بناؤه على الإطلاق بواسطة فيلق الحفاظ المدني . [g] |  |
| منتزه راكون كريك الحكومي | مقاطعة بيفر | 7572 فدانًا (3064 هكتارًا) | 1945 | ليتل ترافيرس كريك، بحيرة راكون | تم بناء الحديقة من قبل هيئة الحفاظ على البيئة المدنية (CCC) وإدارة تقدم الأعمال (WPA) كواحدة من خمس مناطق تجريبية ترفيهية تابعة لهيئة الحدائق الوطنية في الولاية. [f] [g] |  |
| منتزه رالف ستوفر الحكومي | مقاطعة باكس | 45 فدانًا (18 هكتارًا) | 1931 | جدول توهيكون | تم التبرع بجزء من الحديقة يُسمى "هاي روكس" لولاية بنسلفانيا من قبل جيمس ميشنر في عام 1956. |  |
| منتزه رافينسبورغ الحكومي | مقاطعة كلينتون | 78 فدانًا (32 هكتارًا) | 1933 | راوتشتاون رن | حديقة سميت نسبة إلى الغربان التي تتجمع بالقرب من المضيق. [g] |  |
| منتزه ريدز غاب الحكومي | مقاطعة ميفلين | 220 فدانًا (89 هكتارًا) | 1938 | هاني كريك | كان هذا المكان في السابق مكانًا لتجمع السكان المحليين لإقامة النزهات والاستماع إلى المبشرين المتجولين. |  |
| منتزه ريكيتس غلين الحكومي | مقاطعات كولومبيا ، ولوزيرن ، وسوليفان | 13,050 فدانًا (5,281 هكتارًا) | 1942 | كيتشن كريك | تشتهر هذه المنطقة بشلالاتها العديدة ، وكان من المقرر أن تصبح حديقة وطنية ، لكن ذلك لم يحدث بسبب إعادة توجيه الأموال خلال الحرب العالمية الثانية . [د] [و] |  |
| منتزه ريدلي كريك الحكومي | مقاطعة ديلاوير | 2606 فدان (1055 هكتار) | 1972 | ريدلي كريك | بجوار مشتل جون جيه تايلر [g] |  |
| منتزه محطة رايرسون الحكومي | مقاطعة غرين | 1164 فدانًا (471 هكتارًا) | 1967 | الفرع الشمالي لفرع دانكارد من نهر ويلينغ، بحيرة رونالد جيه ديوك | بحيرة اصطناعية مساحتها 52 فدانًا (21 هكتارًا)، تقع على بعد 38 ميلًا (61 كيلومترًا) من أقرب متنزه ولاية بنسلفانيا (هيلمان). |  |
| منتزه إس بي إليوت الحكومي | مقاطعة كليرفيلد | 318 فدانًا (129 هكتارًا) | 1933 | ستوني رن | سُميت الحديقة على اسم سيمون ب. إليوت، وهو ناشط بيئي ومشرّع بارز من ولاية بنسلفانيا. [g] |  |
| منتزه سولت سبرينغز الحكومي | مقاطعة سسكويهانا | 405 فدان (164 هكتار) | 1973 | فول بروك | تضم الحديقة ثلاثة شلالات ، وأشجار الشوكران فيها يزيد عمرها عن 500 عام، وتُعد من أكبر الأشجار في الولاية. |  |
| منتزه صموئيل إس. لويس الحكومي | مقاطعة يورك | 85 فدانًا (34 هكتارًا) | 1954 | لا أحد | حديقة سميت على اسم المتبرع بها، وهو سكرتير إدارة الغابات والمياه؛ وهي الآن مشهورة بمراقبة النجوم. |  |
| منتزه ساند بريدج الحكومي | مقاطعة يونيون | 3 فدادين (1 هكتار) | 1978 | الجري السريع | هذه أصغر حديقة ولاية في ولاية بنسلفانيا، وهي منطقة مخصصة للنزهات النهارية على طريق بنسلفانيا 192 . |  |
| منتزه شاوني ستيت | مقاطعة بيدفورد | 3983 فدانًا (1612 هكتارًا) | 1951 | بحيرة شاوني | نُزُل للإيجار على جزيرة في البحيرة |  |
| منتزه شيكلامي الحكومي | مقاطعات نورثمبرلاند والاتحاد | 132 فدانًا (53 هكتارًا) | 1960 | الفرع الغربي والفرع الشمالي لنهر سسكويهانا | تقع منطقة الإطلالة على الحديقة عند ملتقى الفرع الغربي والفرع الشمالي لنهر سسكويهانا ، وقد أضيف المرسى في عام 1972. |  |
| منتزه سينيموهونينج الحكومي | مقاطعتي كاميرون وبوتر | 1910 فدان (773 هكتار) | 1962 | جدول سينيماهونينغ ، خزان جورج ب. ستيفنسون | تبلغ مساحة خزان فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي 142 فدانًا (57 هكتارًا) ، وهو موطن لحيوانات الأيل النادرة والنسر الأصلع . |  |
| منتزه سايزرفيل الحكومي | مقاطعتي كاميرون وبوتر | 386 فدانًا (156 هكتارًا) | 1924 | كولي رن | سميت الحديقة على اسم مدينة سايزرفيل المهجورة القريبة. |  |
| حديقة سسكويهانا ريفرلاندز الحكومية | مقاطعة يورك | 1100 فدان (445 هكتار) | 2022 | نهر سسكويهانا | تحمي هذه المنطقة المشجرة إلى حد كبير، والواقعة عند مصب جدول كودوروس في نهر سسكويهانا، موارد المياه والغابات الحيوية. | |
| منتزه سسكويهانا الحكومي | مقاطعة ليكومينغ | 20 فدانًا (8 هكتارات) | 1961 | نهر سسكويهانا الغربي | الحديقة التي تديرها غرفة تجارة ويليامسبورت / ليكومينغ ، وهي موطن السفينة البخارية هياواثا . |  |
| منتزه ساسكوهانوك الحكومي | مقاطعة لانكستر | 224 فدانًا (91 هكتارًا) | 1965 | نهر سسكويهانا | منتزه سميت على اسم قبيلة سسكويهانوك ، التي كانت قريتها الرئيسية قريبة. |  |
| منتزه سواتارا الحكومي | مقاطعتي لبنان وشويلكيل | 3515 فدانًا (1422 هكتارًا) | 1987 | خور سواتارا | يقع مسار السكة الحديدية على فرع لبنان وتريمونت السابق لخط سكة حديد فيلادلفيا وريدينغ ، ويجري تطوير الحديقة. [g] |  |
| منتزه توبيهانا الحكومي | مقاطعتي مونرو ووين | 5440 فدانًا (2201 هكتارًا) | 1949 | جدول توبيهانا ، بحيرة توبيهانا | كانت في السابق جزءًا من ميدان مدفعية تابع لمستودع جيش توبيهانا |  |
| منتزه تروف كريك الحكومي | مقاطعة هنتينغدون | 554 فدانًا (224 هكتارًا) | 1936 | جريت تراف كريك ، بحيرة رايستاون | هاجرت النسور الصلعاء إلى هنا بشكل طبيعي منذ أوائل التسعينيات. [f] [g] |  |
| منتزه توسكارورا الحكومي | مقاطعة شويلكيل | 1618 فدانًا (655 هكتارًا) | 1971 | لوكست كريك، بحيرة توسكارورا | انتقل شعب توسكارورا إلى المنطقة بعد حرب توسكارورا في ولاية كارولينا الشمالية ، ثم أُجبروا لاحقاً على الخروج بسبب الاستيطان الاستعماري. |  |
| منتزه تايلر الحكومي | مقاطعة باكس | 1711 فدانًا (692 هكتارًا) | 1974 | نيشميني كريك | تُعد المساكن الحجرية الأصلية القديمة في الحديقة أمثلة رائعة على مساكن المزارع المبكرة في ريف ولاية بنسلفانيا. |  |
| منتزه أبر باين بوتوم الحكومي | مقاطعة ليكومينغ | 5 فدادين (2 هكتار) | 1924 | منحدر الصنوبر العلوي السفلي | منتزه ومنطقة تنزه على جانب الطريق للاستخدام النهاري فقط، على طريق بنسلفانيا 44 |  |
| محمية فاردن | مقاطعة واين | 343 فدانًا (139 هكتارًا) | 2001 | ميدل كريك | إحدى ثلاث مناطق محمية، تبرع بها الدكتور ميد شافير، يجري تطويرها |  |
| منتزه فوسبرغ نيك الحكومي | مقاطعة وايومنغ | 669 فدانًا (271 هكتارًا) | 2022 | نهر سسكويهانا#الفرع الشمالي لنهر سسكويهانا | إمكانية الوصول العام إلى الفرع الشمالي لنهر سسكويهانا لممارسة الأنشطة الترفيهية المائية. | |
| منتزه واريورز باث ستيت بارك | مقاطعة بيدفورد | 349 فدانًا (141 هكتارًا) | 1965 | فرع رايستاون من نهر جونياتا | سميت الحديقة تيمناً بمسار الحرب الهندي العظيم الذي استخدمه الإيروكوا في غاراتهم الحربية على الشيروكي والقبائل الأخرى. |  |
| منتزه واشنطن كروسينج التاريخي | مقاطعة باكس | 500 فدان (202 هكتار) | 2016 | نهر ديلاوير | موقع عبور جورج واشنطن لنهر ديلاوير. نُقلت من لجنة المتاحف والتاريخ في عام 2016. [ 15 ] |  |
| منتزه ويبل دام الحكومي | مقاطعة هنتينغدون | 256 فدانًا (104 هكتارات) | 1928 | بحيرة ويبل | كان هناك معسكر للكشافة ، ومرشدات الكشافة ، وفتيات المخيم على الجانب الشمالي من البحيرة من عام 1928 إلى عام 1941. [g] |  |
| محمية وايت كلاي كريك | مقاطعة تشيستر | 1255 فدانًا (508 هكتارًا) | 1984 | وايت كلاي كريك | تم التبرع بالمنتزه من قبل شركة دوبونت للحفاظ على "أنواع النباتات والحيوانات المتنوعة والفريدة، والتراث الثقافي الغني للمنطقة". |  |
| منتزه وورلدز إند ستيت بارك | مقاطعة سوليفان | 780 فدانًا (316 هكتارًا) | 1932 | جدول لويالسوك | منتزه "لا بد من زيارته" يشتهر بصيد سمك السلمون المرقط، والتجديف في المياه البيضاء، والتخييم، والمشي لمسافات طويلة على درب لويالسوك . [f] [g] |  |
| منتزه يلو كريك الحكومي | مقاطعة إنديانا | 3140 فدانًا (1271 هكتارًا) | 1963 | يلو كريك ، بحيرة يلو كريك | يتقاطع مع طريق كيتانينغ ، وهو طريق رئيسي للسكان الأصليين الأمريكيين يمتد من الشرق إلى الغرب خلال القرن الثامن عشر |  |
أسماء أخرى للحدائق الحالية
فيما يلي أسماء سابقة أو بديلة مختلفة بشكل ملحوظ لتسعة متنزهات تابعة لولاية بنسلفانيا. تجدر الإشارة إلى أن العديد من هذه المتنزهات كانت في الأصل "متنزهات غابات تابعة للولاية" أو مناطق تخييم أو نزهات عامة تابعة للولاية في غابات بنسلفانيا. في العصر الحديث، تحولت بعض "متنزهات الولاية" إلى "مراكز تعليم بيئي"، بينما حُذفت كلمة واحدة من اسم متنزهات أخرى ("شارع تشيري سبرينغز" أصبح الآن تشيري سبرينغز ، و"كودوريس كريك" أصبح الآن كودوروس ، و"بحيرة كوزر" أصبحت الآن كوزر ، و"قمة لوريل هيل" أصبحت الآن لوريل ساميت ، و"بحيرة بروميسد لاند" أصبحت الآن بروميسد لاند "). لم تُدرج هذه التغييرات الطفيفة في الأسماء في هذا الجدول.
| الاسم السابق أو البديل | مقاطعة أو مقاطعات | تاريخ تغيير الاسم | اسم الحديقة الحالي | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| مخيم آدامز فولز من الفئة أ [ 4 ] | مقاطعة ويستمورلاند | مجهول | منتزه لين ران الحكومي | شلالات آدامز هي شلالات تقع على نهر لين ران داخل منتزه لين ران الحكومي (الذي يحتوي على كل من "منطقة نزهة شلالات آدامز" و"مسار شلالات آدامز"). |
| منتزه هافواي ستيت [ 16 ] | مقاطعة يونيون | 1955 | منتزه آر بي وينتر ستيت | تمت إعادة تسمية الحديقة باسم ريموند ب. وينتر، وهو حارس غابات قام بتأسيسها وعمل هناك لمدة 45 عامًا؛ والمعروفة أيضًا باسم "حديقة سد هاف واي الحكومية". |
| منتزه هاي روكس الحكومي [ 17 ] | مقاطعة باكس | مجهول | منتزه رالف ستوفر الحكومي | يشير مصطلح "High Rocks" إلى جزء من الحديقة تمت إضافته في عام 1956؛ هذا الاسم مدرج في نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، ولكنه لم يكن أبدًا اسمًا رسميًا لوزارة الموارد الطبيعية والحفاظ عليها أو حديقة منفصلة. |
| منتزه ولاية بنسلفانيا في إيري [ 3 ] | مقاطعة إيري | مجهول | منتزه بريسك آيل الحكومي | كان هذا ثاني "منتزه ولاية" بالاسم في الولاية عند إنشائه في عام 1921؛ والمعروف أيضًا بشكل غير رسمي باسم "منتزه شبه الجزيرة الحكومي". |
| منتزه ساندي كريك الحكومي [ 4 ] | مقاطعة ميرسر | 1969 | منتزه موريس ك. جودارد الحكومي | تم اقتراح تسميتها "ساندي كريك" (على ساندي كريك )، ولكن تم تغيير الاسم (على الرغم من اعتراضات الدكتور جودارد) قبل افتتاح الحديقة رسميًا في عام 1972. |
| منتزه ثيودور روزفلت الحكومي [ 18 ] | مقاطعتي باكس ونورثهامبتون | 1989 | منتزه ديلاوير كانال ستيت بارك | سُميت الحديقة في الأصل على اسم ثيودور روزفلت ، الذي لم تكن له أي صلة بها؛ ثم أعيد تسميتها بسبب تركيزها على قناة ديلاوير . |
| منتزه توهيكون الحكومي [ 19 ] | مقاطعة باكس | 1965 | منتزه نوكاميكسون الحكومي | تم اقتراح إنشاء الحديقة في عام 1958 باسم "توهيكون" (على نهر توهيكون )، ولكن تم تغيير الاسم قبل افتتاح الحديقة رسميًا في عام 1973. |
| منتزه ويرلز إند الحكومي [ 20 ] | مقاطعة سوليفان | 1936 و 1943 | منتزه وورلدز إند ستيت بارك | "نهاية الدوامة" 1936-1943 (نسبةً إلى الدوامة في خور لويالسوك )؛ "نهاية العالم" 1932-1936 ومن عام 1943 حتى الآن (نسبةً إلى الموقع النائي)؛ تُعرف أيضًا باسم "وادي الدوامة". |
| منتزه فالهالا الحكومي للغابات [ 4 ] | مقاطعة بوتر | عشرينيات القرن العشرين | منتزه أولي بول الحكومي | كانت "فالهالا" مستوطنة في مستعمرة أولي بول النرويجية الفاشلة، وتقع الآن ضمن حدود منتزه أولي بول الحكومي. |
منتزه بلاك موشانون الحكومي ، المستنقع والبحيرة
منتزه هيلز كريك الحكومي ، رصيف القوارب على البحيرة
الحدائق السابقة
كانت المواقع الثمانية عشر التالية في السابق حدائق تابعة لولاية بنسلفانيا، ولكن تم نقلها إلى وكالات فيدرالية ( خدمة الحدائق الوطنية ، فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ) أو وكالات تابعة للولاية ( لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية ، لجنة بنسلفانيا للألعاب ، مكتب بنسلفانيا للغابات )، أو توقفت عن الوجود. [h]
| منتزه الولاية السابق | مقاطعة أو مقاطعات | تاريخ تغيير الاختصاص القضائي | الاسم الحالي | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| منتزه نهر أليغيني الحكومي [ 4 ] | مقاطعة فينانغو | 1980 [ 21 ] | قطعة أرض كينرديل (أو نهر أليغيني) [ 22 ] | أصبحت الآن جزءًا من غابة كلير كريك الحكومية (مكتب الغابات في ولاية بنسلفانيا). |
| منتزه بلو مارش الحكومي [ 3 ] [ 4 ] | مقاطعة بيركس | 1978 | بحيرة بلو مارش وأراضي الصيد التابعة لولاية بنسلفانيا رقم 280 [ 23 ] [ 24 ] | تم الانتهاء من بناء الحديقة، ولكن بدون أموال لتشغيلها، لذلك تم منحها إلى لجنة الصيد في ولاية بنسلفانيا، والتي أصبحت الآن جزئياً موقعاً تابعاً لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. |
| منتزه برانديواين باتلفيلد الحكومي [ 4 ] [ 25 ] | مقاطعة ديلاوير | مجهول | ساحة معركة برانديواين [ 26 ] | أصبح الآن موقعًا تابعًا للجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية |
| منتزه بوشي ران باتلفيلد الحكومي [ 4 ] [ 27 ] | مقاطعة ويستمورلاند | مجهول | ساحة معركة بوشي ران [ 26 ] | أصبح الآن موقعًا تابعًا للجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية |
| منتزه كوليرين الحكومي [ 4 ] | مقاطعة هنتينغدون | مجهول | منطقة كوليرين للتنزه [ 28 ] | وهي الآن جزء من غابة روثروك الحكومية (مكتب الغابات في بنسلفانيا) على الرغم من أنها لم تظهر على الموقع الإلكتروني الرسمي للغابات الحكومية أو الخريطة اعتبارًا من عام 2012؛ [ 29 ] [ 30 ] والمعروفة تاريخيًا باسم "كوليرين فورج". |
| منتزه كونراد وايزر التذكاري [ 4 ] | مقاطعة بيركس | 1953 | كونراد وايزر هومستيد [ 26 ] | أصبح الآن موقعًا تابعًا للجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية |
| منتزه كروكد كريك الحكومي [ 3 ] [ 4 ] [ 31 ] | مقاطعة أرمسترونغ | مجهول | منطقة كروكد كريك ليك الترفيهية [ 32 ] | وهو الآن موقع تابع لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي |
| منتزه كورينسفيل الحكومي [ 3 ] [ 4 ] [ 33 ] | مقاطعة كليرفيلد | مجهول | بحيرة كورينسفيل على الفرع الغربي لنهر سسكويهانا [ 34 ] | يُعد هذا الموقع الآن موقعًا تابعًا لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، ومنطقة ترفيهية تديرها مقاطعة كليرفيلد. |
| منتزه دريك ويل الحكومي [ 4 ] [ 35 ] | مقاطعة فينانغو | 1943 | متحف دريك ويل [ 26 ] | أصبح الآن موقعًا تابعًا للجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية |
| منتزه فورت نيسيسيتي الحكومي [ 4 ] [ 36 ] | مقاطعة فاييت | 1961 | ساحة معركة فورت نيسيسيتي الوطنية [ 37 ] | أصبح الآن جزءًا من موقع تابع لهيئة المتنزهات الوطنية |
| منتزه جورج دبليو تشايلدز الحكومي [ 4 ] [ 11 ] [ 38 ] [ 39 ] | مقاطعة بايك | 1983 | موقع جورج دبليو تشايلدز الترفيهي [ 40 ] | وهي الآن جزء من منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية ، وهي موقع تابع لهيئة الحدائق الوطنية؛ وقد تبرعت بها أرملة الدكتور تشايلدز للولاية لإنشاء حديقة في عام 1912. |
| منتزه هيملوك الحكومي للغابات [ 41 ] | مقاطعة بيري | مجهول | منطقة هيملوكس الطبيعية [ 42 ] | أصبحت الآن جزءاً من غابة توسكارورا الحكومية (مكتب الغابات في ولاية بنسلفانيا) |
| منتزه إندبندنس مول ستيت بارك [ 4 ] [ 5 ] [ 43 ] | مقاطعة فيلادلفيا | 1975 | منتزه الاستقلال الوطني التاريخي [ 44 ] | أصبح الآن موقعًا تابعًا لهيئة المتنزهات الوطنية |
| منتزه بحيرة موسيك الحكومي [ 4 ] | مقاطعة لاكاوانا | ثلاثينيات القرن العشرين | لم يعد موجوداً | أنشأت الهيئة التشريعية لولاية بنسلفانيا الحديقة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، لكنها لم تمولها، لذلك لم ترَ النور أبدًا. |
| منتزه سنايدر-ميدلسوارث الحكومي [ 4 ] [ 45 ] [د] | مقاطعة سنايدر | ثمانينيات القرن العشرين | منطقة سنايدر ميدلسوارث الطبيعية ومنطقة التنزه [ 46 ] [ 47 ] | وهي الآن جزء من غابة بالد إيجل الحكومية (مكتب الغابات في ولاية بنسلفانيا)، التي تأسست عام 1921 |
| منتزه فالي فورج الحكومي [ 4 ] [ 9 ] | مقاطعة مونتغمري | 1976 | منتزه فالي فورج التاريخي الوطني [ 48 ] | وهي الآن موقع تابع لهيئة المتنزهات الوطنية، وقد تم إنشاؤها في عام 1893 كأول متنزه ولاية في بنسلفانيا. |
| منتزه غابة فونيدا الحكومي [ 4 ] [ 49 ] | مقاطعة سنتر | مجهول | منطقة نزهة غابة هاري جونز الحكومية [ 47 ] | تُعد الآن جزءًا من غابة Bald Eagle State Forest (مكتب الغابات في ولاية بنسلفانيا)، وقد تم إنشاؤها في عام 1922 وسميت على اسم "Hairy John" Voneida [ 4 ] [ 41 ] |
ساحة معركة برانديواين ، مقر قيادة واشنطن
محمية سنايدر ميدلسوارث الطبيعية ، منطقة تنزه
أسماء أخرى للحدائق السابقة
فيما يلي أسماء سابقة أو بديلة مختلفة بشكل ملحوظ لاثنين من منتزهات ولاية بنسلفانيا السابقة. وقد حُذفت كلمة واحدة من اسم أحد المنتزهات السابقة ("أصبح اسم كوليرين فورج "كوليرين" في الفترة ما بين عامي 1924 و1937"). ولا تُدرج هذه التغييرات الطفيفة في الاسم في هذا الجدول.
| الاسم السابق أو البديل | مقاطعة أو مقاطعات | تاريخ تغيير الاسم | اسم الحديقة السابق | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| منتزه برادوك غريف الحكومي [ 50 ] | مقاطعة فاييت | 1961 | جزء من منتزه فورت نيسيسيتي الحكومي | وهي الآن جزء من ساحة معركة فورت نيسيسيتي الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية) [ 37 ] |
| منتزه غابة هاري جون الحكومي [ 4 ] | مقاطعة سنتر | مجهول | منتزه غابة فونيدا الحكومي | وهي الآن منطقة نزهة في غابة الولاية في غابة بالد إيجل الحكومية (مكتب الغابات في بنسلفانيا)، [ 47 ] وقد سميت في الأصل على اسم "هاري جون" فونيدا، وهو ناسك من القرن التاسع عشر عاش في مكان قريب. |
إطلالة بانورامية على مضيق باين كريك من الشرفة الرئيسية في منتزه ليونارد هاريسون الحكومي
انظر أيضاً
ملحوظات
- أ . اعتبارًا من عام 2012، تضم ثلاث حدائق تابعة لولاية بنسلفانيا منتجعات تزلج تُدار من قِبل شركات خاصة: بيج بوكونو (سكي كاميلباك)، وبلو نوب (سكي بلو نوب)، ودينتون هيل (سكي دينتون). [ 6 ] (كانت هناك حديقتان أخريان تابعتان للولاية تُمارسان التزلج التجاري في الماضي: لوريل ماونتن (من 1939 إلى 2005) [ 51 ] وبلاك موشانون (من 1965 إلى 1982). [ 4 ] [ 52 ] ) وتُدار حديقتان من قِبل هيئات حكومية أخرى: هيلمان (تُديرها لجنة الصيد في بنسلفانيا ) ومزرعة نورستاون (تُديرها إدارة الحدائق في مقاطعة مونتغمري ). تُدار ثلاث حدائق من قبل منظمات أخرى: حديقة سسكويهانا (التي تديرها غرفة تجارة ويليامسبورت / ليكومينغ )، وحديقة برومبتون (التي تديرها منظمة "أصدقاء برومبتون" غير الربحية)، وحديقة سولت سبرينغز (التي تديرها منظمة "أصدقاء سولت سبرينغز" غير الربحية). [ 6 ]
- ب. ^ مقاطعات ولاية بنسلفانيا التي لا تضم حدائق عامة حتى عام 2023 هي: أرمسترونغ ، وجونياتا ، وليهاي ، ومونتور ، وسنايدر . اثنتان من هذه المقاطعات كانتا موقعين لحدائق عامة سابقة: كروكد كريك في مقاطعة أرمسترونغ، وسنايدر-ميدلسوارث في مقاطعة سنايدر. [ 6 ] [ 4 ]
- ج. ^ تم تحديد هدف وجود حديقة عامة تابعة للولاية على بعد 25 ميلاً (40 كم) من كل ساكن من قبل موريس ك. جودارد (وزير إدارة الغابات والمياه في ولاية بنسلفانيا، ثم وزير إدارة الموارد البيئية من عام 1955 إلى عام 1979). [ 5 ]
- د. ^ المعالم الطبيعية الوطنية السبعة التي تقع جزئيًا على الأقل ضمن حدائق الولاية الحالية (مع ذكر اسم الحديقة بين قوسين، إن كان مختلفًا) هي: غابة كوك ، وشبه جزيرة فيرنكليف ( أوهايو بايل )، ومنطقة غلينز الطبيعية ( ريكتس غلين )، وحقل صخور هيكوري ران ( هيكوري ران )، وطاحونة ماكونيلز ، ومضيق باين كريك (يشمل كولتون بوينت وليونارد هاريسون )، وبريسك آيل . إحدى المعالم الطبيعية الوطنية، وهي منطقة سنايدر ميدلسوارث الطبيعية ، كانت حديقة ولاية سابقًا. [ 7 ]
- هـ. ^ تاريخ إنشاء العديد من حدائق ولاية بنسلفانيا ليس واضحًا دائمًا، لا سيما الحدائق التي أُنشئت على أراضي غابات الولاية. على سبيل المثال، لنأخذ منطقة "أبر باين بوتوم" ، التي كانت حتى عام 2012 منطقة تنزه محاطة بغابة "تياداجتون" الحكومية . استحوذت الولاية على هذه الأراضي الحرجية بحلول أوائل القرن العشرين، وأصبح الموقع "مخيم أبر باين بوتوم العام من الفئة ب" بحلول عام 1924، وقامت هيئة الحفاظ على البيئة المدنية ببناء جناح هناك في عام 1936 (لم يعد موجودًا)، ولكن لم يتم نقله رسميًا من مكتب الغابات إلى حدائق الولاية حتى عام 1962. [ 4 ]
- و. ^ كانت هذه الحديقة واحدة من خمس وعشرين حديقة اختارتها هيئة الحدائق في ولاية بنسلفانيا لقائمة "25 حديقة يجب زيارتها في ولاية بنسلفانيا". [ 53 ]
- ز. ^ تحتوي هذه الحديقة على موقع تاريخي واحد أو أكثر أو منطقة واحدة أو أكثر مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 10 ]
- ح. ^ شهدت ولاية بنسلفانيا تغييرات عديدة في تصنيف حدائقها الحكومية وغيرها من المناطق المحمية على مر السنين، ما يجعل تحديد ما يُعتبر حديقة حكومية سابقة أمرًا غير واضح دائمًا. ويتضح ذلك من خلال مقارنة القوائم الثلاث التالية من أعوام 1923 و1924 و1937. ففي عام 1923، أدرجت إدارة الغابات والمياه في بنسلفانيا سبع "حدائق غابات حكومية": كاليدونيا ، تشايلدز (التي تُعد الآن جزءًا من منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية )، هيري جونز (التي تُعد الآن منطقة تنزه في غابة بالد إيجل الحكومية )، جيمس بوكانان ، ليونارد هاريسون ، مونت ألتو ، وفالهالا (التي تُعرف الآن باسم أولي بول ). تجدر الإشارة إلى أن هذا لا يشمل منتزه سنايدر-ميدلسوارث الحكومي للغابات ، الذي أُنشئ عام ١٩٢١. [ ٤ ] بعد عام، أدرجت الولاية ستة وعشرين موقعًا للتخييم العام في غاباتها، بما في ذلك ثلاثة من منتزهات الغابات الحكومية التي أُنشئت في العام السابق، بالإضافة إلى اثني عشر موقعًا أصبحت فيما بعد منتزهات حكومية. أما مواقع التخييم العامة العشرة من الفئة (أ) (التي تتسع للسيارات والخيام، وتقع على الطرق السريعة الرئيسية) فهي: شلالات آدامز ( لين ران حاليًا )، وبيغ سبرينغ ، وكاليدونيا ، وتشايلدز، وكوليرين فورج، ودارلينغ ران، ولوريل ران بارك، وأولي بول ، وبروميسد لاند ، وتي سبرينغز. كانت المخيمات العامة الستة عشر من الفئة ب (ملاجئ بسيطة، على الطرق الثانوية) هي: بالدوين، وادي الدب، طريق شيري سبرينغز ، كلير كريك ، دونيلي، جويس كيلمر، كانساس، كوسر ، قمة لوريل هيل (الآن قمة لوريل )، منتزه بحيرة لوريل، لوكستس، سد ماكول ، رافينسبورغ ، سايزرفيل ، ينابيع الكبريت، وأبر باين بوتوم . [ 4 ] في عام 1937، نشرت الولاية كتيبًا يسرد المناطق المحمية التسعة والأربعين التالية: ست حدائق ولاية ( كاليدونيا ، تشايلدز، غابة كوك ، بريسك آيل ، بايماتونينغ ، ورالف ستوفر )؛ ثمانية معالم أثرية تابعة للولاية ( بوشي ران ، كونراد وايزر ، دريك ويل ، فورت نيسيسيتي ، فورت واشنطن ، جيمس بوكانان ، فالي فورج ، وواشنطن كروسينغ )؛ عشر محميات ترفيهية غابات ( كلير كريك ، كولتون بوينت ، كوانز غاب ،بحيرة كوسر ، سد باركر ، بركة بيكس، بحيرة بروميسد لاند ، سنو هيل، سد ويبل ، ويرلز إند )؛ ستة عشر موقعًا على جانب الطريق ( بيغ سبرينغ ، بلاك موشانون ، تشيري سبرينغ ، كوليرين، غرينوود فورنيس ، هافواي (الآن آر بي وينتر )، جويس كيلمر، كيتل كريك ، مونت ألتو ، باين غروف فورنيس ، ريدز غاب ، إس بي إليوت ، سايدلينغ هيل، سايزرفيل ، وتي سبرينغ)؛ سبعة معالم غابات (آلان سيغر، بير ميدوز، أولي بول ، ديتويلر ران، ماكونيل ناروز، ماونت لوغان، وسنايدر-ميدلسوارث )؛ وثلاث نقاط مراقبة تابعة لغابات الولاية ( ليونارد هاريسون ، مارتينز هيل، وماونت ريانساريس). [ 54 ] اثنا عشر موقعًا فقط من أصل ستة وعشرين موقعًا للتخييم العام من عام 1924 موجودة في قائمة عام 1937. من بين المناطق التسع والأربعين المدرجة في قائمة عام 1937، هناك ثمانية وعشرون منطقة هي حدائق ولاية اعتبارًا من عام 2012، في حين أن تسعة منها كانت حدائق ولاية سابقة، واثنا عشر منها تقع في غابات الولاية (ثمانية منها لا تزال تحتفظ بأسمائها كمناطق نزهة أو طبيعية أو برية في غابات الولاية).
مراجع
- ↑ "تفاصيل إدارة الموارد الطبيعية والحفاظ عليها" . غرفة الصحافة في بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2022 .
- ↑ "المنتزهات الحكومية" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 دان كوبر (شتاء 1994). "قرن من الحفاظ على البيئة: قصة حدائق ولاية بنسلفانيا" . مجلة تراث بنسلفانيا . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .ملاحظة: الرابط يؤدي إلى نسخة معاد طباعتها من المقال من قِبل وزارة حماية البيئة في ولاية بنسلفانيا.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 كوبر، دان (1993). تراثنا الذي لا يُقدّر بثمن: حدائق ولاية بنسلفانيا 1893-1993 . هاريسبرج، بنسلفانيا : كومنولث بنسلفانيا ، لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحفية التابعة لوزارة الموارد الطبيعية ، مكتب حدائق الولاية. ISBN 0-89271-056-X.
- 1 2 3 4 "عصر غودارد" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- 1 2 3 4 5 "ابحث عن حديقة: قائمة أبجدية بجميع حدائق ولاية بنسلفانيا البالغ عددها 121 حديقة" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .ملاحظة: هذه القائمة التي تضم جميع الحدائق الـ 121 هي المرجع الافتراضي لحدائق ولاية بنسلفانيا الفردية الحالية.
- 1 2 "المعالم الطبيعية الوطنية: بنسلفانيا" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
- ↑ "نسخة مختصرة من تاريخ حدائق ولاية بنسلفانيا" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- 1 2 "المنتزه الأول" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ١ ٢ "السجل الوطني للأماكن التاريخية" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٢ .
- 1 2 "السنوات الأولى لمتنزهات ولاية بنسلفانيا" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "سنوات هيئة الحفاظ على البيئة المدنية" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "النمو الأخضر: ما هو النمو الأخضر؟" . وزارة حماية البيئة في ولاية بنسلفانيا . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه بيغ سبرينغ الحكومي" . www.dcnr.pa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ نوفاك، كريستينا. "إضافة معبر واشنطن في مقاطعة باكس إلى نظام حدائق ولاية بنسلفانيا" (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
- ↑ "منتزه ريموند ب. وينتر الحكومي: التاريخ: منتصف الطريق إلى الشتاء" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه هاي روكس الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "قناة ديلاوير" . المتحف الوطني للقنوات. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه نوكاميكسون الحكومي: التاريخ" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه وورلدز إند الحكومي: التاريخ" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
- ↑ "غابة كلير كريك الحكومية: التاريخ" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منطقة كينرديل، مقاطعة فينانغو، غابة كلير كريك الحكومية (عنوان الخريطة المصغرة)" (ملف PDF) . خريطة . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا . تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2012 .
- ↑ "مرحباً بكم في بحيرة بلو مارش" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، منطقة فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "نظام مسارات بحيرة بلو مارش" (ملف PDF) . خريطة . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، منطقة فيلادلفيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه برانديواين باتلفيلد ستيت بارك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- 1 2 3 4 "مسارات بنسلفانيا التاريخية" . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه بوشي رن باتلفيلد ستيت بارك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منطقة كوليرين للتنزه" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "غابة روثروك الحكومية: الترفيه" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2012 .
- ↑ "خريطة غابة روثروك الحكومية" (ملف PDF) . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه كروكد كريك الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
- ↑ "بحيرة كروكد كريك" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، منطقة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "منتزه كورينسفيل الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "بوابة بحيرات الفيلق: بحيرة كورينسفيل" . فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه دريك ويل الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه فورت نيسيسيتي الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- 1 2 "ساحة معركة فورت نيسيسيتي الوطنية" . وزارة الداخلية الأمريكية ، دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه جورج دبليو تشايلدز الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "دليل إلى غابة: حديقة تشايلدز - تجديد جنة غابية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. صيف 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
- ↑ "منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية" . وزارة الداخلية الأمريكية ، دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- 1 2 غودشارلز، فريدريك أ. (1944). سجلات وسط بنسلفانيا (ملف PDF) . نيويورك: شركة لويس للنشر التاريخي . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "غابة توسكارورا الحكومية: المناطق الطبيعية والبرية في غابة توسكارورا الحكومية" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه إندبندنس مول ستيت بارك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه الاستقلال الوطني التاريخي" . وزارة الداخلية الأمريكية ، دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه سنايدر-ميدلسوارث الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ "منطقة سنايدر-ميدلسوارث الطبيعية، منطقة تال تيمبرز الطبيعية" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- 1 2 3 "غابة النسر الأصلع الحكومية (خريطة)" (ملف PDF) . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مايو 2012 .ملاحظة: تُظهر منطقة سنايدر ميدلسوارث الطبيعية، ومنطقة نزهة هيري جونز
- ↑ "منتزه فالي فورج التاريخي الوطني" . وزارة الداخلية الأمريكية ، دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "منتزه غابة فونيدا الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
- ↑ "متنزه برادوك غريف الحكومي" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2012 .
- ↑ مايك فاهر (11 نوفمبر 2009). "سفن سبرينغز توقع عقد إيجار لتشغيل لوريل ماونتن" . صحيفة تريبيون-ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
- ↑ "تقارير عن أحوال التزلج". صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1965. ص 22.
- ↑ "ابحث عن حديقة: 25 حديقة لا بد من زيارتها" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
- ↑ "بنسلفانيا فيها كل شيء!" (ملف PDF) . كتيب . لجنة الدعاية لولاية بنسلفانيا. 1937. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
روابط خارجية
- صفحة "مرحباً بكم في متنزهات ولاية بنسلفانيا" الرسمية التابعة لوزارة الموارد الطبيعية والحفاظ عليها في بنسلفانيا. مؤرشفة بتاريخ 1 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine.
فئات :
- حدائق ولاية بنسلفانيا
- قوائم الحدائق الحكومية في الولايات المتحدة
- قوائم متعلقة بجغرافيا ولاية بنسلفانيا