قائمة ملوك إنجلترا

خريطة مُعَلَّمة لبريطانيا العظمى. بريطانيا الحديثة مُعَلَّمة باللون الأحمر: نورثمبريا، ميرسيا، إيست أنجليا، إسكس، كينت، ساسكس، وويسكس؛ كورنوال مُعَلَّمة باللون الرمادي: دومنونيا؛ ويلز مُعَلَّمة باللون الرمادي: جوينيد، بوويز، ديفيد، وجوينت؛ جنوب اسكتلندا مُعَلَّمة باللون الرمادي: ستراثكلايد ودال رياتا؛ شمال اسكتلندا مُعَلَّمة باللون الأخضر: فورتريو.
بريطانيا العظمى خلال العصور الوسطى المبكرة . تظهر باللون الأحمر الممالك السبع الكبرى ، وهو الاسم الجماعي الذي أطلق على الممالك الأنجلوسكسونية الصغيرة السبع الرئيسية الواقعة في الثلثين الجنوبيين الشرقيين من الجزيرة والتي توحدت لتشكيل مملكة إنجلترا .

تبدأ هذه القائمة بملوك وملكات مملكة إنجلترا بألفريد العظيم ، الذي حكم في البداية ويسيكس ، إحدى الممالك الأنجلوسكسونية السبع التي شكلت فيما بعد إنجلترا الحديثة. لقّب ألفريد نفسه ملكًا على الأنجلوسكسونيين منذ حوالي عام 886، ورغم أنه لم يكن أول ملك يدّعي حكم جميع الإنجليز ، إلا أن حكمه يمثل بداية أول سلالة متصلة من الملوك الذين حكموا إنجلترا بأكملها، وهم آل ويسيكس . [ 1 ]

تُطرح حججٌ حول عددٍ من الملوك الذين يُعتقد أنهم سيطروا على ممالك أنجلو ساكسونية واسعة بما يكفي ليُعتبروا أول ملوك إنجلترا. فعلى سبيل المثال، يُوصف أوفا ملك مرسيا وإيغبرت ملك ويسيكس أحيانًا بأنهما ملكان لإنجلترا من قِبل بعض الكُتّاب المشهورين، إلا أن الرأي السائد بين المؤرخين لم يعد يُؤيد فكرة أن سيطرتهما الواسعة كانت جزءًا من عملية أدت إلى توحيد إنجلترا. يقول المؤرخ سيمون كينز ، على سبيل المثال: "كان أوفا مدفوعًا بشهوة السلطة، لا برؤية لوحدة إنجلترا؛ وما تركه هو سمعة، لا إرث". [ 2 ] ويُشير ذلك إلى فترة في أواخر القرن الثامن، عندما حقق أوفا سيطرة على العديد من ممالك جنوب إنجلترا، لكن هذه السيطرة لم تدم بعد وفاته عام 796. [ 3 ] [ 4 ] وبالمثل، في عام 829، غزا إيغبرت ملك ويسيكس مرسيا ، لكنه سرعان ما فقد السيطرة عليها.

لم تصبح مملكة ويسيكس المملكة الأنجلوسكسونية المهيمنة إلا في أواخر القرن التاسع. كان ملكها، ألفريد العظيم، حاكمًا على غرب مرسيا، واستخدم لقب ملك الأنجل والساكسون، رغم أنه لم يحكم شرق وشمال إنجلترا، التي كانت تُعرف آنذاك باسم دانيلو، والتي غزاها الدنماركيون من جنوب إسكندنافيا. غزا إدوارد الأكبر ، ابن ألفريد، شرق دانيلو. أصبح ابن إدوارد، أثيلستان، أول ملك يحكم إنجلترا بأكملها عندما غزا نورثمبريا عام 927. يعتبره بعض المؤرخين المعاصرين أول ملك حقيقي لإنجلترا. [ 3 ] [ 4 ] استُخدم لقب "ملك الإنجليز" أو Rex Anglorum باللاتينية لأول مرة لوصف أثيلستان في أحد مواثيقه عام 928. وكان اللقب المتعارف عليه للملوك من أثيلستان حتى جون هو "ملك الإنجليز". في عام 1016، كان كنوت العظيم ، وهو دنماركي، أول من أطلق على نفسه لقب "ملك إنجلترا". وفي العصر النورماندي، ظل لقب "ملك الإنجليز" هو اللقب السائد، مع استخدام عرضي لـ"ملك إنجلترا" أو " ريكس أنجلي " . ومنذ عهد جون فصاعدًا، تم التخلي عن جميع الألقاب الأخرى لصالح لقب "ملك" أو "ملكة إنجلترا".

أُدمجت إمارة ويلز في مملكة إنجلترا بموجب قانون رودلان عام ١٢٨٤، وفي عام ١٣٠١، نصب الملك إدوارد الأول ابنه الأكبر، الملك إدوارد الثاني لاحقًا ، أميرًا لويلز . ومنذ ذلك الحين، حمل أبناء جميع ملوك إنجلترا، باستثناء الملك إدوارد الثالث ، هذا اللقب .

بعد وفاة الملكة إليزابيث الأولى عام ١٦٠٣، ورث ابن عمها الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا التاج الإنجليزي باسم جيمس الأول ملك إنجلترا، جامعًا تاجي إنجلترا واسكتلندا في اتحاد شخصي . وبموجب إعلان ملكي، لقّب جيمس نفسه بـ"ملك بريطانيا العظمى"، لكن لم تُنشأ مملكة بهذا الاسم حتى عام ١٧٠٧، عندما اتحدت إنجلترا واسكتلندا خلال عهد الملكة آن لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى الجديدة، ببرلمان بريطاني واحد في وستمنستر . شكّل ذلك نهاية مملكة إنجلترا كدولة ذات سيادة.

بيت ويسيكس (886-1013)

حكم الاسملَوحَةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
ألفريد [ 5 ] ألفريد العظيم (ملك ويسيكس من عام 871) حوالي 886 -26 أكتوبر 899 (13 عامًا)849
ابن إيثيلولف من ويسيكس وأوسبورغ
إيلزويث أوف غينزبورو 868 5 أطفال26 أكتوبر 899، عمره حوالي 50 عامًاابن إيثيلولف ملك ويسيكس
معاهدة ويدمور
إدوارد الأكبر [ 6 ] 26 أكتوبر 899-17 يوليو 924 ( 24 سنة، 266 يومًا )  حوالي 874
ابن ألفريد وإيلسويث
(1) إيكجوين حوالي عام 893 طفلان
(2) إلفليد حوالي عام 900، 8 أطفال
(3) إيدجيفو من كينت حوالي عام 919، 4 أطفال
17 يوليو 924، عمره حوالي 50 عامًاابن ألفريد

المدعي المتنازع عليه

تشير بعض الأدلة إلى أن إلفوارد ملك ويسيكس ربما كان ملكًا عام 924، بين والده إدوارد الأكبر وأخيه غير الشقيق إيثيلستان، على الرغم من أنه لم يُتوَّج. وتُشير قائمة ملوك من القرن الثاني عشر إلى أن فترة حكمه لم تتجاوز أربعة أسابيع، بينما تُفيد إحدى مخطوطات سجلات الأنجلو ساكسون بأنه توفي بعد 16 يومًا فقط من وفاة والده. [ 7 ] ومع ذلك، فإن ادعاء حكمه ليس محل قبول لدى جميع المؤرخين. كما أنه من غير الواضح ما إذا كان حكم إلفوارد -إن كان قد أُعلن ملكًا- قد شمل المملكة بأكملها أم ويسيكس فقط. ويُمكن تفسير هذه الأدلة الغامضة بأنه عند وفاة إدوارد، أُعلن إلفوارد ملكًا على ويسيكس، وإيثيلستان ملكًا على مرسيا. [ 4 ]

حكم الاسملَوحَةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
ألفوارد [ 8 ] حوالي 17 يوليو 924 -2 أغسطس 924 [ 9 ] ( 16 يومًا ) ج. 901 [ 10 ]
ابن إدوارد الأكبر وإلفليد [ 10 ]
غير متزوج؟ ليس لديه أطفال2 أغسطس 924 [ 4 ] يبلغ من العمر حوالي 23 [ α ]ابن إدوارد الأكبر

لا جدال فيه

حكم الاسملَوحَةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
إيثيلستان [ 12 ] 924 ملك الأنجلو ساكسون (924–927) ملك الإنجليز (927–939) 27 أكتوبر 939 (14–15 سنة)الملك أثيلستان من كنيسة كلية أول سولز894
ابن إدوارد الأكبر وإيكجوين
غير متزوج27 أكتوبر 939، عن عمر يناهز 45 عامًاابن إدوارد الأكبر
إدموند الأول [ 13 ] إدموند العظيم 27 أكتوبر 939-26 مايو 946 ( 6 سنوات و212 يومًا )  حوالي 921
ابن إدوارد الأكبر وإيدجيفو من كينت
(1) إلفجيفو من شافتسبري ولدان
(2) إيثلفليد من دامرهام 944 بدون أطفال
26 مايو 1946، بوكلتشيرش، قُتل في شجار عن عمر يناهز 25 عامًاابن إدوارد الأكبر
إيدريد [ 14 ] 26 مايو 946–23 نوفمبر 955 ( 9 سنوات و 182 يومًا )  حوالي 923
ابن إدوارد الأكبر وإيدجيفو من كينت
غير متزوج23 نوفمبر 955 فروم، عمره حوالي 32 عامًاابن إدوارد الأكبر
إيدويغ [ 15 ] إيدويغ أول فير 23 نوفمبر 955–1 أكتوبر 959 ( 3 سنوات، 313 يومًا )  نقش خطي لإدوي من عمل نقاش مجهول عن فنان مجهولحوالي 940
ابن إدموند الأول وإلفجيفو من شافتسبري
Ælfgifu لا يوجد أطفال تم التحقق منهم1 أكتوبر 959، عمره حوالي 19 عامًاابن إدموند الأول
إدغار المسالم [ 16 ] 1 أكتوبر 959-8 يوليو 975 ( 15 سنة و281 يومًا )  الملك إدغار ملك إنجلتراحوالي عام 943 ويسيكس
ابن إدموند الأول وإلفجيفو من شافتسبري
(1) إيثيلفليد حوالي 960 ابن واحد
(2) إلفثريث حوالي 964 ولدان
8 يوليو 975 وينشستر، عمره 31 عامًاابن إدموند الأول
إدوارد الشهيد [ 17 ] 8 يوليو 975-18 مارس 978 ( سنتان و254 يومًا )  القديس إدوارد الشهيدحوالي 962
ابن إدغار المسالم وإيثلفليد
غير متزوج18 مارس 978 قلعة كورف، قُتلت وهي في سن السادسة عشرة تقريبًاابن إدغار المسالم
(العهد الأول) [ ب ] إيثيلريد غير المستعد [ 18 ] [ 19 ] 18 مارس 978 - 1013 (34-35 سنة)صورة لإيثيلريد يحمل سيفًا ضخمًا من المخطوطة المزخرفة "سجلات أبينغدون"حوالي 966
ابن إدغار المسالم وإلفثريث
(1) إلفجيفو من يورك 991 9 أطفال
(2) إيما النورماندية 1002 3 أطفال
23 أبريل 1016 لندن، عن عمر يناهز 48 عامًاابن إدغار المسالم

بيت الدنمارك (1013-1014)

أصبحت إنجلترا تحت سيطرة سوين فوركبيرد ، وهو ملك دنماركي ، بعد غزو في عام 1013، والذي تخلى خلاله إيثيلريد عن العرش وذهب إلى المنفى في نورماندي .

حكم الاسملَوحَةالولادةالزواجموتخلافة
سوين [ 20 ] سوين فوركبيرد خريف/شتاء 1013–3 فبراير 1014سوين فوركبيرد، من عنصر معماري في قاعة سوانزي جيلدهول، سوانزي، ويلز17 أبريل 963 الدنمارك
ابن هارالد بلوتوث وإما توف أو غونهيلد
(1) جونهيلد من ويندن ج. 990 7 أطفال
(2) سيغريد المتغطرسة حوالي عام 1000 ابنة واحدة
3 فبراير 1014، غينزبورو، عمره 50 عامًاحق الفتح (حفيد ملك نورثمبريا )

بيت ويسيكس (تم ترميمه لأول مرة) (1014-1016)

بعد وفاة سوين فوركبيرد، عاد إيثيلريد غير المستعد من منفاه وأُعلن ملكًا مرة أخرى. وخلفه ابنه بعد أن اختاره مواطنو لندن وجزء من مجلس الحكماء (ويتان) ملكًا ، [ 21 ] على الرغم من الجهود الدنماركية المستمرة لانتزاع التاج من الساكسونيين الغربيين .

حكم الاسملَوحَةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
(العهد الثاني) إيثيلريد غير المستعد [ 18 ] [ 19 ] أوائل عام 1014 - 23 أبريل 1016صورة لإيثيلريد الثاني وهو يحمل سيفاً ضخماً من المخطوطة المزخرفة "تاريخ أبينغدون".حوالي 966
ابن إدغار المسالم وإلفثريث
(1) إلفجيفو من يورك 991 9 أطفال
(2) إيما النورماندية 1002 3 أطفال
23 أبريل 1016 لندن، عن عمر يناهز 50 عامًاابن إدغار المسالم
إدموند أيرونسايد [ 21 ] [ 22 ] بعد 23 أبريل 1016-30 نوفمبر 1016إدموند أيرونسايدحوالي 990
ابن إيثيلريد وإلفجيفو من يورك
إديث من شرق أنجليا، طفلان30 نوفمبر 1016 غلاستونبري، عمره 26 عامًاابن إيثيلريد

بيت الدنمارك (تم ترميمه) (1016-1042)

عقب معركة أساندون الحاسمة في 18 أكتوبر 1016، وقّع الملك إدموند معاهدة مع كنوت (كانوت) بموجبها تخضع إنجلترا بأكملها، باستثناء ويسيكس، لسيطرة كنوت. [ 23 ] وبعد وفاة إدموند بعد أكثر من شهر بقليل، في 30 نوفمبر، حكم كنوت المملكة بأكملها كملك وحيد لمدة تسعة عشر عامًا.

حكم الاسملَوحَةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
كنوت [ 24 ] كنوت العظيم بعد 23 أبريل 1016-12 نوفمبر 1035حوالي 995
ابن سوين فوركبيرد وغونهيلدا من بولندا
(1) إلفجيفو من نورثامبتون ولدان
(2) إيما النورماندية 1017 طفلان
12 نوفمبر 1035 شافتسبري، عمره حوالي 40 عامًاابن سوين
معاهدة ديرهيرست
هارولد هارفوت [ 25 ] [ 26 ] بعد 12 نوفمبر 1035-17 مارس 1040 [ ج ]حوالي 1016
ابن كنوت العظيم وإلفجيفو من نورثامبتون
ألفجيفو؟ ابن واحد؟17 مارس 1040 أكسفورد، عمره حوالي 24 عامًاابن كنوت العظيم
هارثاكنوت [ 27 ] بعد 17 مارس 1040-8 يونيو 10421018
ابن كنوت العظيم وإيما النورماندية
غير متزوج8 يونيو 1042 لامبيث، عمره حوالي 24 عامًاابن كنوت العظيم

بيت ويسيكس (تم ترميمه للمرة الثانية) (1042-1066)

بعد هارثاكنوت ، حدثت عملية استعادة ساكسونية في عام 1042.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
إدوارد المعترف [ 28 ] 8 يونيو 1042-5 يناير 1066 ( 23 سنة و212 يومًا )  حوالي عام 1003 إيسليب
ابن إيثيلريد وإيما النورماندية
إديث من ويسيكس، 23 يناير 1045، بدون أطفال5 يناير 1066 قصر وستمنستر، عن عمر يناهز 63 عامًاابن إيثيلريد
ابن زوجة كنوت العظيم
الأخ غير الشقيق لهارثاكنوت

بيت غودوين (1066)

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةالزواجموتخلافة
هارولد الثاني [ 29 ] هارولد جودوينسون 6 يناير 1066-14 أكتوبر 1066 ( 282 يومًا ) حوالي 1022
ابن غودوين من ويسيكس وجيثا ثوركيلسدوتير
(1) إديث سوانيشا 5 أطفال
(2) إيلدغيث حوالي عام 1064 ولدان
14 أكتوبر 1066، هاستينغز، توفي في معركة هاستينغز عن عمر يناهز 44 عامًاعيّنه إدوارد المعترف وريثاً
صهر إدوارد المعترف
منتخب من قبل مجلس الشيوخ

المدعي المتنازع عليه (هاوس أوف ويسيكس)

بعد مقتل الملك هارولد في معركة هاستينغز ، انتخب مجلس الحكماء إدغار إيثيلينغ ملكًا، لكن النورمان كانوا يسيطرون على البلاد آنذاك، ولم يحكم إدغار قط، بل خضع للملك ويليام الفاتح.

حكم الاسملَوحَةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
(اللقب محل نزاع) إدغار إيثيلينغ [ 30 ] [ 31 ] 15 أكتوبر 1066 - 17 ديسمبر 1066 [ د ] ( 64 يومًا ) حوالي 1051
ابن إدوارد المنفي وأغاثا
زواج غير معروف1125 أو 1126، عمره حوالي 75 عامًاحفيد إدموند أيرونسايد
منتخب من قبل ويتان

بيت نورماندي (1066–1135)

في عام 1066، لم يكن لإدوارد المعترف وريث مباشر بعد وفاته، فظهر العديد من المتنافسين على عرش إنجلترا. من بينهم هارولد جودوينسون (الذي اعترف به مجلس الحكماء ملكًا بعد وفاة إدوارد المعترفوهارالد هاردرادا (ملك النرويج الذي ادعى أنه الوريث الشرعي لهارثاكنو)، ودوق نورماندي ويليام الثاني (تابع لملك فرنسا، وابن عم إدوارد المعترف من الدرجة الثانية). غزا هارالد هاردرادا وويليام إنجلترا بشكل منفصل عام 1066. نجح جودوينسون في صد غزو هارالد هاردرادا، لكنه خسر في النهاية عرش إنجلترا في الغزو النورماندي .

بعد وفاة هارولد جودوينسون في معركة هاستينغز في 14 أكتوبر 1066، انتخب مجلس الحكماء الأنجلوسكسوني إدغار إيثيلينغ ، ابن إدوارد المنفي وحفيد إدموند أيرونسايد، ملكًا. لم يستطع الملك الشاب مقاومة الغزاة ولم يُتوّج. تُوّج ويليام ملكًا باسم ويليام الأول ملكًا على إنجلترا في يوم عيد الميلاد عام 1066، في دير وستمنستر ، ويُعرف اليوم باسم ويليام الفاتح، أو ويليام غير الشرعي، أو ويليام الأول. وقد جعل ويليام نقل العاصمة من وينشستر إلى لندن نهائيًا .

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
ويليام الأول [ 32 ] ويليام الفاتح [ هـ ] 25 ديسمبر 1066-9 سبتمبر 1087 ( 20 سنة و259 يومًا )  ويليام الفاتح كما هو موضح في المختصر الموجز لتاريخ إنجلترا، بقلم ماثيو باريس.حوالي عام 1028 قلعة فاليز
ابن روبرت العظيم وهيرليفا
ماتيلدا من فلاندرز، نورماندي ، 1053، 9 أطفال9 سبتمبر 1087 روان عمره حوالي 59 عامًا [ β ]يُزعم أنه عُيّن وريثًا في عام 1052 من قبل إدوارد المعترف
ابن عم إدوارد المعترف من الدرجة الثانية
حق الفتح
ويليام الثاني [ 33 ] ويليام روفوس 26 سبتمبر 1087 [ i ] -2 أغسطس 1100 ( 12 سنة و311 يومًا )  ويليام روفوس كما هو موضح في مخطوطة ستوحوالي عام 1056 نورماندي
ابن ويليام الفاتح وماتيلدا من فلاندرز
غير متزوج2 أغسطس 1100، نيو فورست، أُصيب بسهم عن عمر يناهز 44 عامًاابن ويليام الأول
مُنح مملكة إنجلترا على حساب أخيه الأكبر روبرت كورتوز (الذي ظل دوق نورماندي ).
هنري الأول [ 34 ] هنري بوكلير 5 أغسطس 1100 [ ii ] -1 ديسمبر 1135 ( 35 سنة و119 يومًا )  هنري الأولسبتمبر 1068 سيلبي
ابن ويليام الفاتح وماتيلدا من فلاندرز
(1) ماتيلدا ملكة اسكتلندا، دير وستمنستر، 11 نوفمبر 1100، طفلان
(2) أديليزا من لوفان، قلعة وندسور، 29 يناير 1121، بدون أطفال
1 ديسمبر 1135 سان دينيس أون ليون عن عمر 67 [ γ ]ابن ويليام الأول
الاستيلاء على التاج (من روبرت كيرثوز)

لم يترك هنري الأول أي ورثة ذكور شرعيين، إذ توفي ابنه ويليام أديلين في كارثة السفينة البيضاء عام 1120. وبذلك انتهى النسل النورماني المباشر للملوك في إنجلترا. وقد عيّن هنري ابنته الكبرى، ماتيلدا (كونتيسة أنجو من زواجها الثاني من جيفري بلانتاجنت، كونت أنجو ، وأرملة زوجها الأول، هنري الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة )، وريثةً له.

المدعي المتنازع عليه

أعلن هنري الأول، والد ماتيلدا ، ابنته الوريثة المفترضة للعرش بعد وفاة شقيقها على متن السفينة البيضاء ، واعترف بها البارونات كذلك. بعد وفاة هنري الأول، استولى ابن عم ماتيلدا، ستيفن من بلوا، على العرش . خلال فترة الفوضى التي تلت ذلك ، سيطرت ماتيلدا على إنجلترا لبضعة أشهر عام ١١٤١. كانت أول امرأة تفعل ذلك، لكنها لم تُتوج قط ، ونادرًا ما تُذكر كملك لإنجلترا.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةالزواجموتخلافة
ماتيلدا [ 35 ] [ 36 ] الإمبراطورة [ g ] ماتيلدا7 أبريل 1141-1 نوفمبر 1141( 209 أيام ) ماتيلدا7 فبراير 1102، قصر ساتون كورتيناي
ابنة هنري الأول وإديث ملكة اسكتلندا
(1) هنري الخامس ملك الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ماينز، 6 يناير 1114، بدون أطفال
(2) جيفري الخامس من أنجو، كاتدرائية لو مان، 22 مايو 1128، 3 أبناء
10 سبتمبر 1167 روان عن عمر يناهز 65 عامًاالابن الشرعي الوحيد الباقي على قيد الحياة لهنري الأول
الاستيلاء على التاج

بيت بلوا (1135–1154)

قبل تسمية ماتيلدا وريثةً للعرش، كان هنري قد أجرى مفاوضات لتسمية ابن أخيه ستيفن من بلوا وريثًا له. وعندما توفي هنري، سافر ستيفن إلى إنجلترا، وفي انقلابٍ عسكريّ، توّج نفسه ملكًا بدلًا من ماتيلدا. تُعرف الفترة التي تلت ذلك بفترة الفوضى ، حيث خاضت الأطراف المؤيدة لكل جانب حربًا مفتوحة في بريطانيا وأوروبا القارية لما يقرب من عقدين من الزمن.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
ستيفن [ 37 ] [ 35 ] ستيفن من بلوا 22 ديسمبر 1135 [ iii ] -25 أكتوبر 1154 ( 18 سنة، 308 أيام )  ستيفنحوالي عام 1096 بلوا
ابن ستيفن الثاني من بلوا وأديلا من نورماندي
ماتيلدا من بولون وستمنستر 1125 6 أطفال25 أكتوبر 1154 قلعة دوفر، عن عمر يناهز 58 عامًاحفيد ويليام الأول
التعيين / الاغتصاب 

عيّن الملك ستيفن ابنه ، يوستاس الرابع، كونت بولون، ملكًا مشاركًا في 6 أبريل 1152، لضمان الخلافة (كما كان متعارفًا عليه في فرنسا - وليس في إنجلترا). إلا أن البابا يوجين الثالث رفض ذلك، ولم يُتوّج يوستاس. توفي يوستاس في العام التالي في حياة والده، وبالتالي لم يصبح ملكًا بحقه. [ 38 ]

بيت بلانتاجنت (1154–1485)

يُنسب اسم آل بلانتاجنت إلى جيفري بلانتاجنت، كونت أنجو ، زوج الإمبراطورة ماتيلدا ووالد هنري الثاني. لم يكن اسم بلانتاجنت معروفًا كاسم عائلة بحد ذاته حتى تبناه ريتشارد يورك في القرن الخامس عشر. ومنذ ذلك الحين، أُطلق هذا الاسم بأثر رجعي على ملوك إنجلترا بدءًا من هنري الثاني. يشيع بين المؤرخين المعاصرين الإشارة إلى هنري الثاني وأبنائه باسم "الأنجويين" نظرًا لإمبراطوريتهم الشاسعة في القارة الأوروبية، ولأن معظم ملوك الأنجويين قبل جون قضوا وقتًا أطول في ممتلكاتهم الأوروبية مقارنةً بإنجلترا.

ملوك أنجوين في إنجلترا

توصل الملك ستيفن إلى اتفاق مع ماتيلدا في نوفمبر 1153 بتوقيع معاهدة والينغفورد ، اعترف فيها ستيفن بهنري ، ابن ماتيلدا وزوجها الثاني جيفري بلانتاجنت، كونت أنجو ، وريثًا مُعيّنًا. يُعرف البيت الملكي المنحدر من ماتيلدا وجيفري باسمين: بيت أنجو (نسبةً إلى لقب جيفري ككونت أنجو) أو بيت بلانتاجنت (نسبةً إلى لقبه ) . يُفضّل بعض المؤرخين تصنيف الملوك اللاحقين إلى مجموعتين، قبل وبعد فقدانهم معظم ممتلكاتهم الفرنسية، مع أنهم ليسوا بيوتًا ملكية مختلفة.

حكم الأنجويون (من المصطلح الفرنسي الذي يعني "من أنجو") الإمبراطورية الأنجوية خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، وهي منطقة امتدت من جبال البرانس إلى أيرلندا. ولم يعتبروا إنجلترا موطنهم الرئيسي إلا بعد أن فقد الملك جون معظم ممتلكاتهم في القارة الأوروبية . يشمل الفرع الذكوري المباشر الأكبر من هنري الثاني ملوكًا يُعرفون باسم آل بلانتاجنت، وهو الاسم الذي أُطلق على السلالة بعد فقدان معظم ممتلكاتهم في القارة، بينما عُرفت الفروع الثانوية لهذا الفرع باسم آل لانكستر وآل يورك خلال حرب الوردتين .

وضع الأنجويون شعار النبالة الملكي لإنجلترا ، والذي كان يُظهر عادةً الممالك الأخرى التي سيطروا عليها أو ادّعوا ملكيتها، أو التي ادّعاها خلفاؤهم، مع غياب تمثيل أيرلندا لفترة طويلة. استُخدم شعار "الله وحقي" لأول مرة كصرخة حرب من قِبل ريتشارد الأول عام 1198 في معركة جيزور ، عندما هزم قوات فيليب الثاني ملك فرنسا . [ 39 ] [ 40 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا الشعار يُستخدم بشكل عام كشعار للملوك الإنجليز . [ 39 ]

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
هنري الثاني [ 41 ] هنري كورتمنتل 19 ديسمبر 1154 [ iv ] -6 يوليو 1189 ( 34 سنة و200 يوم )  هنري الثانيشعار النبالة الملكي لإنجلترا (1154–1189)5 مارس 1133 لومان
ابن الإمبراطورة ماتيلدا وجيفري الخامس من أنجو
إليانور من آكيتاين، كاتدرائية بوردو، 18 مايو 1152، 8 أطفال6 يوليو 1189 شينون، عمره 56 عامًا [ δ ]حفيد هنري الأول
معاهدة والينغفورد
حفيد إدموند أيرونسايد من الجيل الخامس
عيّن هنري الثاني ابنه، هنري الملك الشاب (1155-1183)، شريكًا له في الحكم، لكن هذه كانت عادة نورماندية في تعيين وريث. لم يعش هنري الملك الشاب بعد والده ليحكم بمفرده، ولذلك لا يُدرج اسمه ضمن قوائم الملوك.
ريتشارد الأول [ 42 ] ريتشارد قلب الأسد 3 سبتمبر 1189 [ v ] –6 أبريل 1199 ( 9 سنوات و216 يومًا )  ريتشارد قلب الأسد، رسم توضيحي من مخطوطة تعود إلى القرن الثاني عشر8 سبتمبر 1157 قصر بومونت
ابن هنري الثاني وإليانور من آكيتاين
بيرينجاريا من نافارا، ليماسول، 12 مايو 1191، بدون أطفال6 أبريل 1199 شالوس أصيب بسهم قوس ونشاب عن عمر يناهز 41 عامًا [ ε ]حق البكورة : ابن هنري الثاني
جون [ 43 ] جون لاكلاند 27 مايو 1199 [ vi ] –19 أكتوبر 1216 ( 17 سنة و146 يومًا )  الملك جون24 ديسمبر 1166 قصر بومونت
ابن هنري الثاني وإليانور من آكيتاين
(1) إيزابيل من غلوستر، قلعة مارلبورو، 29 أغسطس 1189، بدون أطفال
(2) إيزابيلا من أنغوليم، كاتدرائية بوردو، 24 أغسطس 1200، 5 أطفال
19 أكتوبر 1216 نيوارك أون ترينت، عمره 49 عامًا [ ζ ]ابن هنري الثاني
ترشيح
قرب الدم

المدعي المتنازع عليه (بيت كابيه)

استطاع لويس الثامن ملك فرنسا المستقبلي أن يكسب لفترة وجيزة ثلثي إنجلترا إلى جانبه من مايو 1216 إلى سبتمبر 1217، في ختام حرب البارونات الأولى ضد الملك جون . نزل الأمير لويس آنذاك في جزيرة ثانيت ، قبالة ساحل شمال كينت، في 21 مايو 1216، وسار دون مقاومة تُذكر إلى لندن، حيث اصطفت الجماهير المُهللة على جانبي الشوارع. وفي احتفال مهيب أُقيم في كاتدرائية القديس بولس، في 2 يونيو 1216، بحضور عدد كبير من رجال الدين والنبلاء الإنجليز، وعمدة لندن، وألكسندر الثاني ملك اسكتلندا، أُعلن الأمير لويس ملكًا على إنجلترا (وإن لم يُتوج رسميًا). وفي أقل من شهر، سيطر "الملك لويس" على أكثر من نصف البلاد، وحظي بدعم ثلثي البارونات. إلا أنه مُني بهزيمة عسكرية على يد الأسطول الإنجليزي. بتوقيعه على معاهدة لامبث في سبتمبر 1217، حصل لويس على 10,000 مارك، وأقرّ بأنه لم يكن قط الملك الشرعي لإنجلترا. [ 44 ] ولا يزال "الملك لويس" أحد أقل الملوك شهرةً ممن حكموا جزءًا كبيرًا من إنجلترا. [ 45 ]

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
لويس [ 46 ] لويس الأسد 2 يونيو 1216-20 سبتمبر 1217(سنة واحدة و111 يومًا)5 سبتمبر 1187 باريس
ابن فيليب الثاني ملك فرنسا وإيزابيلا من هينو
بلانش قشتالة، بورت مورت، 23 مايو 1200، 13 طفلاً8 نوفمبر 1226 مونبنسير عن عمر يناهز 39 عامًامقدمة من البارونات
حفيد هنري الثاني من جهة الأم
حق الفتح

السلالة الرئيسية لعائلة بلانتاجنت

ابتداءً من عهد هنري الثالث، وبعد فقدان معظم ممتلكات العائلة في القارة الأوروبية، أصبح ملوك بلانتاجنت أكثر ميلاً إلى الطابع الإنجليزي. وتُعدّ أسرتا لانكستر ويورك فرعين ثانويين من أسرة بلانتاجنت.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
هنري الثالث [ 47 ] هنري وينشستر 28 أكتوبر 1216 [ vii ] –16 نوفمبر 1272 ( 56 سنة و20 يومًا )  هنري الثالث1 أكتوبر 1207 قلعة وينشستر
ابن جون وإيزابيلا من أنغوليم
إليانور من بروفانس، كاتدرائية كانتربري، 14 يناير 1236، 5 أطفال16 نوفمبر 1272 قصر وستمنستر، عن عمر يناهز 65 عامًاحق البكورة : ابن يوحنا
إدوارد الأول [ 48 ] إدوارد ذو السيقان الطويلة 20 نوفمبر 1272 [ 8 ] -7 يوليو 1307 ( 34 سنة و230 يومًا )  إدوارد الأول ملك إنجلترا17 يونيو 1239 قصر وستمنستر
ابن هنري الثالث وإليانور بروفانس
(1) إليانور القشتالية دير سانتا ماريا لا ريال دي لاس هويلجاس 18 أكتوبر 1254 16 طفلاً
(2) مارغريت الفرنسية، كاتدرائية كانتربري، 10 سبتمبر 1299، 3 أطفال
7 يوليو 1307، بورغ باي ساندز، عن عمر يناهز 68 عامًاحق البكورة : ابن هنري الثالث
إدوارد الثاني [ 49 ] إدوارد كارنارفون 8 يوليو 1307 [ 9 ] تنازل عن العرش في 20 يناير 1327 ( 19 سنة و197 يومًا )  25 أبريل 1284 قلعة كارنارفون
ابن إدوارد الأول وإليانور قشتالة
إيزابيلا الفرنسية، كاتدرائية بولون، 24 يناير 1308، 4 أطفال21 سبتمبر 1327 قلعة بيركلي، قُتل عن عمر يناهز 43 عامًا [ ساعة ]حق البكورة : ابن إدوارد الأول
إدوارد الثالث [ 51 ] إدوارد وندسور 25 يناير 1327 [ x ] –21 يونيو 1377 ( 50 سنة، 148 يومًا )  حتى عام 1340، 1360-1369
1340–1360، من عام 1369
13 نوفمبر 1312 قلعة وندسور
ابن إدوارد الثاني وإيزابيلا ملكة فرنسا
فيليبا من هينو، يورك مينستر، 25 يناير 1328، 14 طفلاً21 يونيو 1377 قصر شين، عن عمر يناهز 64 عامًاحق البكورة : ابن إدوارد الثاني
ريتشارد الثاني [ 52 ] ريتشارد بوردو 22 يونيو 1377 [ 11 ] -29 سبتمبر 1399 ( 22 سنة و100 يوم )  6 يناير 1367 قصر رئيس أساقفة بوردو
ابن إدوارد الأمير الأسود وجوان من كينت
(1) آن من بوهيميا ، 14 يناير 1382، دير وستمنستر، بدون أطفال
(2) إيزابيلا دي فالوا، كنيسة القديس نيكولاس، كاليه، 4 نوفمبر 1396، بدون أطفال
14 فبراير 1400 قلعة بونتيفراكت، عن عمر يناهز 33 عامًاحق البكورة : حفيد إدوارد الثالث

آل لانكستر

ينحدر هذا المنزل من الابن الثالث الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث، جون غونت . استولى هنري الرابع على السلطة من ريتشارد الثاني (وأزاح أيضًا التالي في ترتيب ولاية العرش، إدموند مورتيمر (الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 7 سنوات)، وهو سليل الابن الثاني لإدوارد الثالث، ليونيل أنتويرب ).

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
هنري الرابع [ 53 ] هنري بولينجبروك 30 سبتمبر 1399 [ 12 ] -20 مارس 1413 ( 13 سنة و172 يومًا )  هنري الرابعحتى عام 1406
منذ عام 1406
حوالي أبريل 1367 قلعة بولينجبروك
ابن جون غونت وبلانش لانكستر
(1) ماري دي بوهون ، قلعة أروندل، 27 يوليو 1380، 6 أطفال
(2) جوانا من نافارا، كاتدرائية وينشستر، 7 فبراير 1403، توأمان ميتان
20 مارس 1413 دير وستمنستر، عن عمر يناهز 45 عامًاحفيد / وريث إدوارد الثالث الذكر 
اغتصاب
هنري الخامس [ 54 ] هنري مونماوث 21 مارس 1413 [ xiii ] –31 أغسطس 1422 ( 9 سنوات و 164 يومًا )  هنري الخامس16 سبتمبر 1386 قلعة مونموث
ابن هنري الرابع وماري دي بوهون
كاترين من فالوا، كاتدرائية تروا، 2 يونيو 1420، ابن واحد31 أغسطس 1422 شاتو دو فينسين بعمر 35 عامًاحق البكورة الأبوية : ابن هنري الرابع
(العهد الأول) هنري السادس [ 55 ] [ 56 ] 1 سبتمبر 1422 [ 14 ] – 4 مارس 1461 ( 38 سنة و185 يومًا )  هنري السادس6 ديسمبر 1421 قلعة وندسور
ابن هنري الخامس وكاثرين دي فالوا
مارغريت من أنجو، دير تيتشفيلد، 22 أبريل 1445، ابن واحد21 مايو 1471 برج لندن، يُزعم أنه قُتل عن عمر يناهز 49 عامًاحق البكورة الأبوية : ابن هنري الخامس

آل يورك

ادعى آل يورك الحق في العرش من خلال الابن الثاني الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث، ليونيل من أنتويرب ، لكنهم ورثوا اسمهم من الابن الرابع الباقي على قيد الحياة لإدوارد، إدموند من لانغلي ، أول دوق ليورك .

شهدت حروب الورود (1455-1485) انتقال العرش ذهابًا وإيابًا بين عائلتي لانكستر ويورك المتنافستين.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
(العهد الأول) إدوارد الرابع [ 57 ] 4 مارس 1461 [ 15 ] – 3 أكتوبر 1470 ( 9 سنوات و214 يومًا )  إدوارد الرابع28 أبريل 1442 قلعة روان
ابن ريتشارد من يورك وسيسيلي نيفيل
إليزابيث وودفيل، غرافتون ريجيس، 1 مايو 1464، 10 أطفال9 أبريل 1483 قصر وستمنستر، عن عمر يناهز 40 عامًاحفيد حفيد إدوارد الثالث / الوريث العام 
الاستيلاء على التاج
اتفاق

منزل لانكستر (تم ترميمه)

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
( العهد الثاني ) هنري السادس [ 55 ] 3 أكتوبر 1470 - 11 أبريل 1471 ( 191 يومًا ) هنري السادس6 ديسمبر 1421 قلعة وندسور
ابن هنري الخامس وكاثرين دي فالوا
مارغريت من أنجو، دير تيتشفيلد، 22 أبريل 1445، ابن واحد21 مايو 1471 برج لندن، يُزعم أنه قُتل عن عمر يناهز 49 عامًاابن هنري الخامس
الاستيلاء على التاج

بيت يورك (تم ترميمه)

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
(العهد الثاني) إدوارد الرابع [ 57 ] 11 أبريل 1471 - 9 أبريل 1483 ( 11 سنة و364 يومًا )  إدوارد الرابع28 أبريل 1442 قلعة روان
ابن ريتشارد من يورك وسيسيلي نيفيل
إليزابيث وودفيل، غرافتون ريجيس، 1 مايو 1464، 10 أطفال9 أبريل 1483 قصر وستمنستر، عن عمر يناهز 40 عامًاحفيد حفيد إدوارد الثالث / الوريث العام 
الاستيلاء على التاج
اتفاق
إدوارد الخامس [ 58 ] [ 59 ] 9 أبريل 1483-25 يونيو 1483 [ i ] ( 78 يومًا ) إدوارد الخامس2 نوفمبر 1470 ، تشيني غيتس، دير وستمنستر
ابن إدوارد الرابع وإليزابيث وودفيل
غير متزوجاختفى في منتصف عام 1483 في برج لندن، ويُزعم أنه قُتل وهو في الثانية عشرة من عمره.حق البكورة : ابن إدوارد الرابع
ريتشارد الثالث [ 60 ] 26 يونيو 1483 [ 16 ] –22 أغسطس 1485 ( سنتان و58 يومًا )  ريتشارد الثالث2 أكتوبر 1452 قلعة فوثرينغاي
ابن ريتشارد من يورك وسيسيلي نيفيل
آن نيفيل، دير وستمنستر ، 12 يوليو 1472، ابن واحد22 أغسطس 1485، معركة بوسوورث فيلد، قُتل في المعركة عن عمر يناهز 32 عامًا [ η ]حفيد إدوارد الثالث من الجيل الرابع
تيتولوس ريجيوس

بيت تيودور (1485–1603)

ينحدر آل تيودور من جهة الأم من جون بوفورت ، أحد أبناء جون غونت غير الشرعيين (الابن الثالث الباقي على قيد الحياة لإدوارد الثالث)، من عشيقته كاثرين سوينفورد . عادةً، لا يحق لمن ينحدرون من ملوك إنجلترا عن طريق ابن غير شرعي المطالبة بالعرش، إلا أن الوضع تعقد عندما تزوج غونت وسوينفورد عام ١٣٩٦ (بعد ٢٥ عامًا من ولادة جون بوفورت). ونظرًا لهذا الزواج، أعلنت الكنيسة بأثر رجعي شرعية آل بوفورت بموجب مرسوم بابوي في العام نفسه. [ ٦١ ] وحذا البرلمان حذوه في قانون صدر عام ١٣٩٧. [ ٦٢ ] كما أقر الملك هنري الرابع ، الابن الشرعي لجون غونت ، شرعية آل بوفورت، لكنه أعلن عدم أهليتهم لتولي العرش. [ 63 ] ومع ذلك، ظل آل بوفورت متحالفين بشكل وثيق مع أحفاد غونت الآخرين، البيت الملكي لانكستر .

تزوجت الليدي مارغريت بوفورت، حفيدة جون بوفورت، من إدموند تيودور . كان تيودور ابن أوين تيودور (الذي عُرف اسمه بالإنجليزية باسم أوين تيودور )، وهو رجل بلاط ويلزي، وكاثرين من فالوا ، أرملة الملك هنري الخامس ملك لانكستر . كان إدموند تيودور وإخوته إما أبناء غير شرعيين، أو نتاج زواج سري، ويدينون بثرواتهم إلى كرم أخيهم غير الشقيق الشرعي الملك هنري السادس . وعندما سقط آل لانكستر من السلطة، لحق بهم آل تيودور.

بحلول أواخر القرن الخامس عشر، كان آل تيودور الأمل الأخير لأنصار آل لانكستر. أصبح ابن إدموند تيودور ملكًا باسم هنري السابع بعد هزيمة ريتشارد الثالث في معركة بوسوورث فيلد عام ١٤٨٥، منتصرًا في حرب الوردتين. تزوج الملك هنري السابع من إليزابيث يورك ، ابنة إدوارد الرابع، موحدًا بذلك سلالتي لانكستر ويورك. (انظر شجرة العائلة ).

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
هنري السابع [ 64 ] 22 أغسطس 1485 [ xvii ] –21 أبريل 1509 ( 23 سنة، 243 يومًا )  هنري السابع، بريشة ميشيل سيتو، 150528 يناير 1457 قلعة بيمبروك
ابن إدموند تيودور ومارجريت بوفورت
إليزابيث يورك، دير وستمنستر، 18 يناير 1486، 8 أطفال21 أبريل 1509 قصر ريتشموند، عن عمر يناهز 52 عامًاحفيد إدوارد الثالث من الجيل الخامس
حق الفتح
الزواج من إليزابيث يورك
هنري الثامن [ 65 ] 22 أبريل 1509 [ xviii ] –28 يناير 1547 ( 37 سنة، 282 يومًا )  هنري الثامن، بقلم هانز هولباين، ج. 153628 يونيو 1491 قصر غرينتش
ابن هنري السابع وإليزابيث يورك
(1) كاثرين أراغون، كنيسة الرهبان الملتزمين، غرينتش، 11 يونيو 1509، طفل واحد على قيد الحياة
(2) آن بولين، قصر وستمنستر، 25 يناير 1533 [ j طفل واحد على قيد الحياة
(3) جين سيمور، قصر وايتهول، 30 مايو 1536، طفل واحد
ثلاث زيجات أخرى، ولم ينجبا المزيد من الأطفال.
28 يناير 1547 قصر وايتهول، عن عمر يناهز 55 عامًاابن هنري السابع
البكورة
إدوارد السادس [ 66 ] 28 يناير 1547 [ 19 ] –6 يوليو 1553 ( 6 سنوات و160 يومًا )  إدوارد السادس، بريشة هانز إيورث12 أكتوبر 1537 قصر هامبتون كورت
ابن هنري الثامن وجين سيمور
غير متزوج6 يوليو 1553 قصر غرينتش، عمره 15 عامًاحق البكورة : ابن هنري الثامن

المدعي المتنازع عليه

عيّن إدوارد السادس الليدي جين غراي وريثةً له في وصيته، متجاوزًا بذلك ترتيب الخلافة الذي حدده البرلمان في قانون الخلافة الثالث . وبعد أربعة أيام من وفاته في 6 يوليو 1553، أُعلنت جين ملكة، لتكون أول امرأة من بين ثلاث نساء من آل تيودور يُنصَّبن ملكات. وبعد تسعة أيام من الإعلان، في 19 يوليو، غيّر المجلس الخاص ولاءه وأعلن ماري، الأخت غير الشقيقة لإدوارد السادس، ملكة. وأُعدمت جين لاحقًا بتهمة الخيانة.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
جين ليدي جين غراي [ 67 ] 10 يوليو 1553-19 يوليو 1553( 9 أيام ) 1536 أو 1537 برادجيت بارك
ابنة دوق سوفولك الأول وفرانسيس براندون
جيلدفورد دادلي، منزل دورهام، 21 مايو 1553، بدون أطفال12 فبراير 1554 تاور جرين ، أُعدم عن عمر يناهز 17 عامًاحفيدة هنري السابع
خطة للخلافة

لا جدال فيه

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
ماري الأولى [ 68 ] 19 يوليو 1553 [ xx ] –17 نوفمبر 1558 ( 5 سنوات و122 يومًا )  ماري الأولى، بريشة أنطونيوس مور، 155418 فبراير 1516 قصر غرينتش
ابنة هنري الثامن وكاثرين أراغون
فيليب الثاني ملك إسبانيا، كاتدرائية وينشستر، 25 يوليو 1554، بدون أطفال17 نوفمبر 1558، قصر سانت جيمس، عن عمر يناهز 42 عامًاابنة هنري الثامن
قانون الخلافة الثالث
( Jure uxoris ) فيليب [ 69 ] 25 يوليو 1554 [ ك ] - 17 نوفمبر 1558 ( 4 سنوات، 116 يومًا )  الملك فيليب ملك إنجلترا21 مايو 1527 بالاسيو دي بيمنتل
ابن شارل الخامس ملك الإمبراطورية الرومانية المقدسة وإيزابيلا ملكة البرتغال
ماري الأولى، كاتدرائية وينشستر، 25 يوليو 1554، بدون أطفال
ثلاث زيجات أخرى، وسبعة أطفال
13 سبتمبر 1598 الإسكوريال عن عمر يناهز 71 عامًازوج ماري الأولى
قانون زواج الملكة ماري من فيليب ملك إسبانيا
بموجب بنود معاهدة الزواج بين فيليب الأول ملك نابولي (الذي أصبح لاحقًا فيليب الثاني ملك إسبانيا في 15 يناير 1556) والملكة ماري الأولى، كان من المقرر أن يتمتع فيليب بألقاب ماري وتكريماتها طوال فترة زواجهما. وكان من المقرر أن تُؤرَّخ جميع الوثائق الرسمية، بما في ذلك قوانين البرلمان ، باسميهما معًا، وأن يُدعى البرلمان تحت السلطة المشتركة للزوجين. منح قانون زواج الملكة ماري لعام 1554 فيليب لقب ملك، ونص على أنه "سيساعد صاحبة السمو  ... في الإدارة الرشيدة لممالكها وأراضيها" [ 70 ] (مع أن القانون نص في موضع آخر على أن ماري ستكون "الملكة الوحيدة"). ومع ذلك، كان من المقرر أن يشارك فيليب زوجته في الحكم . [ 69 ] [ ل ]
إليزابيث الأولى [ 74 ] 17 نوفمبر 1558 [ 21 ] –24 مارس 1603 ( 44 سنة و128 يومًا )  إليزابيث الأولى، بقلم دارنلي7 سبتمبر 1533 قصر غرينتش
ابنة هنري الثامن وآن بولين
غير متزوج24 مارس 1603 قصر ريتشموند، عن عمر يناهز 69 عامًاابنة هنري الثامن
قانون الخلافة الثالث

آل ستيوارت (1603–1649)

تولى ابن عم إليزابيث، الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا ، عرش إنجلترا باسم جيمس الأول في اتحاد التيجان . ينحدر جيمس من سلالة تيودور من خلال جدته الكبرى، مارغريت تيودور ، الابنة الكبرى لهنري السابع وزوجة جيمس الرابع ملك اسكتلندا . في عام 1604، اتخذ لقب ملك بريطانيا العظمى . ومع ذلك، ظل البرلمانان منفصلين حتى صدور قوانين الاتحاد عام 1707. [ 75 ]

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
جيمس الأول [ 76 ] 24 مارس 1603 [ xxii ] –27 مارس 1625 ( 22 سنة و4 أيام )  جيمس الأول، بريشة بولوس فان سومر19 يونيو 1566 قلعة إدنبرة
ابن ماري ملكة اسكتلندا ، وهنري ستيوارت، لورد دارنلي
آن ملكة الدنمارك، قصر الأسقف القديم، أوسلو، 23 نوفمبر 1589، 7 أطفال27 مارس 1625، منزل ثيوبالدز، عن عمر يناهز 58 عامًاحفيد حفيد هنري السابع / الوريث العام 
تشارلز الأول [ 77 ] 27 مارس 1625 [ xxiii ] –30 يناير 1649 ( 23 سنة و310 أيام )  تشارلز الأول، بريشة أنتوني فان ديك19 نوفمبر 1600 قصر دنفرملاين
ابن جيمس الأول وآنا الدنماركية
هنريتا ماريا الفرنسية، دير القديس أوغسطين، 13 يونيو 1625، 9 أطفال30 يناير 1649 قصر وايتهول، أُعدم عن عمر يناهز 48 عامًاحق البكورة المشروط : ابن جيمس الأول

الفترة الانتقالية الأولى (1649-1660)

لم يحكم أي ملك بعد إعدام تشارلز الأول عام 1649. وبين عامي 1649 و1653، لم يكن هناك رئيس دولة إنجليزي واحد ، حيث كانت إنجلترا تُحكم مباشرة من قبل البرلمان المتبقي، وكان مجلس الدولة الإنجليزي يعمل كسلطة تنفيذية خلال فترة عُرفت باسم كومنولث إنجلترا .

بعد انقلاب عام 1653، استولى أوليفر كرومويل بالقوة على السلطة في إنجلترا من البرلمان. وقام بحل البرلمان المتبقي على رأس قوة عسكرية، ودخلت إنجلترا فترة الحماية ، تحت سيطرة كرومويل المباشرة بلقب اللورد الحامي .

كان من صلاحيات اللورد الحامي اختيار وريثه، وقد اختار أوليفر كرومويل ابنه الأكبر، ريتشارد كرومويل، ليخلفه.

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموت
أوليفر كرومويل 16 ديسمبر 1653-3 سبتمبر 1658 [ 78 ] ( 4 سنوات و262 يومًا )  أوليفر كرومويل25 أبريل 1599 هانتينغدون [ 78 ]
ابن روبرت كرومويل وإليزابيث ستيوارد [ 79 ]
إليزابيث بورشير سانت جايلز [ 80 ] 22 أغسطس 1620 9 أطفال [ 78 ]3 سبتمبر 1658 وايتهول، عمره 59 [ 78 ]
ريتشارد كرومويل 3 سبتمبر 1658-7 مايو 1659 [ 81 ] ( 247 يومًا ) ريتشارد كرومويل، حوالي عام 16504 أكتوبر 1626 هانتينغدون
ابن أوليفر كرومويل وإليزابيث بورشير [ 81 ]
دوروثي مايجور مايو 1649 9 أطفال [ 81 ]12 يوليو 1712 تشيشونت، عمره 85 [ 82 ]

أُطيح بريتشارد كرومويل قسرًا على يد لجنة السلامة الإنجليزية في مايو 1659. وعادت إنجلترا لتخلو من رئيس دولة واحد. وبعد قرابة عام من الفوضى، أُعيد النظام الملكي رسميًا عندما عاد تشارلز الثاني من فرنسا لتولي العرش.

بيت ستيوارت (تم ترميمه) (1660-1707)

أُعيد النظام الملكي في عهد الملك تشارلز الثاني .

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمسألة الزواجموتخلافة
تشارلز الثاني [ 83 ] 29 مايو 1660 [ xxiv ] –6 فبراير 1685 ( 24 سنة، 254 يومًا )  29 مايو 1630 قصر سانت جيمس
ابن تشارلز الأول وهنريتا ماريا ملكة فرنسا
كنيسة الحامية الملكية، كاترين من براغانزا، 21 مايو 1662، بدون أطفال6 فبراير 1685 قصر وايتهول، عن عمر يناهز 54 عامًاترميم ستيوارت
حق البكورة المشروط : ابن تشارلز الأول
جيمس الثاني [ 84 ] 6 فبراير 1685 [ 25 ] –23 ديسمبر 1688 ( أُطيح به بعد 3 سنوات و321 يومًا )  14 أكتوبر 1633 قصر سانت جيمس
ابن تشارلز الأول وهنريتا ماريا ملكة فرنسا
(1) آن هايد، منزل ووستر، ذا ستراند ، 3 سبتمبر 1660، 8 أطفال
(2) ماري من مودينا، قلعة دوفر، 21 نوفمبر 1673، ولديها 7 أطفال على قيد الحياة
16 سبتمبر 1701 شاتو دو سان جيرمان أونلي عن عمر يناهز 67 عامًاحق البكورة المشروط : ابن تشارلز الأول وشقيق تشارلز الثاني

فترة خلو العرش الثانية 1688–1689

أُطيح بجيمس الثاني من قبل البرلمان بعد أقل من أربع سنوات من اعتلائه العرش، مُدشنًا بذلك فترة الفراغ الملكي الثانية في القرن. ولحسم مسألة من سيخلف الملك المخلوع، انتخب برلمان المؤتمر ابنته ماري الثانية وزوجها (وابن أخيه أيضًا) ويليام الثالث وصيين مشاركين على العرش ، وذلك في الثورة المجيدة .

بيوت ستيوارت وأورانج

حكم الاسملَوحَةالأسلحةالولادةمشكلة الزواجموتخلافة
ماري الثانية [ 85 ] 13 فبراير 1689 [ 26 ] –28 ديسمبر 1694 ( 5 سنوات و319 يومًا )  30 أبريل 1662 قصر سانت جيمس
ابنة جيمس الثاني وآن هايد
ويليام الثالث ملك إنجلترا، قصر سانت جيمس، 4 نوفمبر 1677، بدون أطفال28 ديسمبر 1694 قصر كنسينغتون، عن عمر يناهز 32 عامًاابنة جيمس الثاني
عرض البرلمان التاج
ويليام الثالث [ 85 ] [ 86 ] ويليام أوف أورانج 13 فبراير 1689 [ 26 ] -8 مارس 1702 ( 13 سنة و24 يومًا )  4 نوفمبر 1650، بينينهوف
ابن ويليام الثاني من أورانج وماري ، الأميرة الملكية لإنجلترا
ماري الثانية، قصر سانت جيمس، 4 نوفمبر 1677، بدون أطفال8 مارس 1702 قصر كنسينغتون، عن عمر يناهز 51 عامًاحفيد تشارلز الأول
عرض البرلمان التاج
آن [ 87 ] 8 مارس 1702 [ xxvii ] –1 مايو 1707 ( 5 سنوات و 55 يومًا )   (ملكة بريطانيا العظمى حتى 1 أغسطس 1714) ( 12  سنة و 147  يومًا )6 فبراير 1665 قصر سانت جيمس
ابنة جيمس الثاني وآن هايد
جورج ملك الدنمارك، قصر سانت جيمس، 28 يوليو 1683، 5 أطفال على قيد الحياة1 أغسطس 1714 قصر كنسينغتون، عن عمر يناهز 49 عامًاحق البكورة المشروط : ابنة جيمس الثاني
وثيقة الحقوق 1689

بينما استمر جيمس وذريته في المطالبة بالعرش، تم منع جميع الكاثوليك (مثل ابن جيمس الثاني وحفيده، جيمس فرانسيس إدوارد وتشارلز على التوالي) من تولي العرش بموجب قانون التسوية لعام 1701 ، الذي سنته آن ، وهي ابنة أخرى من بنات جيمس البروتستانتية.

مع قوانين الاتحاد لعام 1707 ، توقفت إنجلترا عن كونها دولة ذات سيادة، وأصبحت جزءًا من مملكة بريطانيا العظمى الجديدة ؛ انظر قائمة الملوك البريطانيين .

قوانين الاتحاد

كانت قوانين الاتحاد لعام 1707 عبارة عن قانونين برلمانيين أقرهما برلمان إنجلترا وبرلمان اسكتلندا خلال عامي 1706 و1707 لتنفيذ معاهدة الاتحاد المتفق عليها في 22 يوليو 1706. وقد ضمت هذه القوانين مملكة إنجلترا ومملكة اسكتلندا (اللتان كانتا سابقاً دولتين مستقلتين ذواتي سيادة ، ولكل منهما مجلس تشريعي منفصل ولكن تحت حكم ملك واحد ) إلى مملكة بريطانيا العظمى . [ 88 ]

لقد تشاركت إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ملكًا واحدًا لأكثر من مائة عام، منذ اتحاد التيجان في عام 1603، عندما ورث الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا العرشين الإنجليزي والأيرلندي من ابنة عمه الأولى، الملكة إليزابيث الأولى .

الجدول الزمني

التسلسل الزمني لملوك إنجلترا
Anne, Queen of Great BritainWilliam III of EnglandMary II of EnglandJames II of EnglandCharles II of EnglandRichard CromwellOliver CromwellCharles I of EnglandJames VI and IElizabeth IPhilip II of SpainMary ILady Jane GreyEdward VI of EnglandHenry VIIIHenry VII of EnglandRichard III of EnglandEdward V of EnglandEdward IV of EnglandHenry VI of EnglandHenry V of EnglandHenry IV of EnglandRichard II of EnglandEdward IIIEdward IIEdward I of EnglandHenry III of EnglandLouis VIIIJohn, King of EnglandRichard I of EnglandHenry the Young KingHenry II of EnglandEustace IV, Count of BoulogneEmpress MatildaStephen, King of EnglandHenry I of EnglandWilliam II of EnglandWilliam the ConquerorEdgar ÆthelingHarold GodwinsonEdward the ConfessorHarthacnutHarold HarefootCnut the GreatEdmund IronsideSweyn ForkbeardÆthelred the UnreadyEdward the MartyrEdgar the PeacefulEadwigEadredEdmund IÆthelstanÆlfweard of WessexEdward the ElderAlfred the Great

العناوين

كان اللقب الرسمي لجميع الملوك من عهد إيثيلستان حتى عهد الملك جون هو ريكس أنجلوروم ("ملك الإنجليز"). بالإضافة إلى ذلك، اتخذ العديد من الملوك قبل وصول النورمان ألقابًا إضافية، كما يلي:

  • أثلستان : Rex totius Britanniae ("ملك كل بريطانيا")
  • إدموند العظيم : ريكس بريتاني ("ملك بريطانيا") وريكس أنجلوروم cæterarumque gentium gobernator et rector ("ملك الإنجليز والحاكم والمدير للشعوب الأخرى")
  • إيدريد : Regis qui regimina regnorum Angulsaxna, Norþhymbra, Paganorum, Brettonumque ("الحكم على حكومات ممالك الأنجلوسكسونيين، والنورثمبريين، والوثنيين، والبريطانيين")
  • إيدويغ المعرض : Rex nutu Dei Angulsæxna et Northanhumbrorum impator paganorum gubernator Breotonumque propugnator ("ملك بإرادة الله، إمبراطور الأنجلوسكسونيين والنورثمبريين، حاكم الوثنيين، قائد البريطانيين")
  • إدغار المسالم : توتيوس ألبيونيس finitimorumque regum basileus ("ملك كل البيون والممالك المجاورة لها")
  • كنوت العظيم : Rex Anglorum totiusque Brittannice orbis gubernator et rector ("ملك الإنجليز وكل حاكم وحاكم المجال البريطاني") و Brytannie totius Anglorum Monarchus ("ملك كل الإنجليز في بريطانيا")

في العصر النورماني، ظل لقب "Rex Anglorum" هو اللقب السائد، مع استخدام لقب "Rex Angliae" ("ملك إنجلترا") في بعض الأحيان. أما الإمبراطورة ماتيلدا، فقد لقبت نفسها بـ"Domina Anglorum" ("سيدة الإنجليز").

منذ عهد الملك جون، تم تجنب جميع الألقاب الأخرى لصالح لقب ريكس أو ريجينا أنجليا .

في عام 1604، اتخذ جيمس الأول ، الذي ورث عرش إنجلترا في العام السابق، لقب ملك بريطانيا العظمى (الذي يُترجم عادةً إلى الإنجليزية بدلاً من اللاتينية) . إلا أن البرلمانين الإنجليزي والاسكتلندي لم يعترفا بهذا اللقب إلا بموجب قوانين الاتحاد لعام 1707 في عهد الملكة آن ( التي كانت ملكة بريطانيا العظمى وليست ملكًا) .

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. أصبح إدوارد الثالث ملكاً في سن الرابعة عشرة.
  2. أُجبر إيثيلريد على الذهاب إلى المنفى في منتصف عام 1013، في أعقاب الهجمات الدنماركية، ولكن تمت دعوته للعودة بعد وفاة سوين فوركبيرد في عام 1014. [ 18 ]
  3. لم يُعترف بهارولد كوصي على العرش إلا حتى عام 1037، عندما تم الاعتراف به كملك. [ 26 ]
  4. بعد أن حكم لمدة تسعة أسابيع تقريبًا، خضع إدغار أثيلينغ لويليام الفاتح، الذي كان قد سيطر على المنطقة الواقعة جنوب وغرب لندن مباشرة. [ 30 ]
  5. أحيانًا "ويليام النذل"
  6. لم تُذكر ماتيلدا كملكة لإنجلترا في العديد من سلاسل الأنساب في النصوص، بما في ذلك كتاب كاربنتر، ديفيد (2003). صراع من أجل السيادة . ص  533.وارن ، دبليو إل (1973). هنري الثاني . بيركلي. ص 176. ISBN  9780520022829.; وجيلينجهام، جون (1984). الإمبراطورية الأنجوية . ص. س. .
  7. حتى بعد وفاة زوجها الأول، هنري الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، احتفظت ماتيلدا بلقب "الإمبراطورة". [ 36 ]
  8. يختلف المؤرخ إيان مورتيمر حول تاريخ وفاة إدوارد الثاني، حيث يجادل بأنه ربما لم يُقتل، بل سُجن في أوروبا لعدة سنوات أخرى. [ 50 ]
  9. تم عزل إدوارد الخامس من قبل ريتشارد الثالث، الذي اغتصب العرش بحجة أن إدوارد غير شرعي. ولم يتم تتويجه قط. [ 58 ]
  10. سجل كل من إدوارد هول ورافائيل هولينشيد زواجًا سريًا سابقًا بين هنري وآن، والذي تم إجراؤه في دوفر في 15 نوفمبر 1532.
  11. لم يكن المقصود من فيليب أن يكون مجرد قرين؛ بل كان يُنظر إلى مكانة زوج ماري الأولى على أنها ملك مشارك خلال فترة حكمها.ومع ذلك، فإن مدى سلطته ومكانته غامضان. ينص القانون على أن فيليب سيحمل لقب ملك و"سيساعد صاحبة السمو ... في الإدارة السليمة لممالكها وأراضيها"، لكنه ينص في موضع آخر على أن ماري ستكون الملكة الوحيدة. 
  12. ولأن ملك إنجلترا الجديد لم يكن يجيد الإنجليزية، فقد صدر أمر بتدوين جميع شؤون الدولة باللاتينية أو الإسبانية. [ 69 ] [ 71 ] وسُكّت عملات معدنية تحمل صورتي ماري وفيليب،ووُضع شعار إنجلترا مع شعار فيليب للدلالة على حكمهما المشترك. [ 72 ] وصدرت قوانين في إنجلترا ( قانون الخيانة العظمى لعام 1554 ) وفي أيرلندا ( قانون الخيانة العظمى لعام 1556 ) تُجرّم إنكار السلطة الملكية لفيليب. [ 73 ]
  13. بعد الاتحاد الشخصي للتاجين ، كان جيمس أول من أطلق على نفسه لقب ملك بريطانيا العظمى ، لكن البرلمان الإنجليزي رفض هذا اللقبلأنه لم يكن له أساس قانوني.كما عارضه برلمان اسكتلندا أيضاً. [ 89 ]

حفلات التتويج

  1. تُوِّج ويليام الثاني في 26 سبتمبر 1087.
  2. تُوِّج هنري الأول في 5 أغسطس 1100.
  3. تُوِّج ستيفن في 22 ديسمبر 1135.
  4. تُوِّج هنري الثاني في 19 ديسمبر 1154 مع زوجته الملكة إليانور من آكيتاين .
  5. تُوِّج ريتشارد الأول في 3 سبتمبر 1189.
  6. تُوِّج يوحنا في 27 مايو 1199.
  7. تُوِّج هنري الثالث في 28 أكتوبر 1216.
  8. تُوِّج إدوارد الأول في 19 أغسطس 1274 مع الملكة إليانور .
  9. تُوِّج إدوارد الثاني في 25 فبراير 1308 مع الملكة إيزابيلا .
  10. تُوِّج إدوارد الثالث في الأول من فبراير عام 1327.
  11. تُوِّج ريتشارد الثاني في 16 يوليو 1377.
  12. تُوِّج هنري الرابع في 13 أكتوبر 1399.
  13. تُوِّج هنري الخامس في 9 أبريل 1413.
  14. تُوِّج هنري السادس في 6 نوفمبر 1429.
  15. تُوِّج إدوارد الرابع في 28 يونيو 1461.
  16. تُوِّج ريتشارد الثالث في 6 يوليو 1483 مع الملكة آن .
  17. تُوِّج هنري السابع في 30 أكتوبر 1485.
  18. تُوِّج هنري الثامن في 24 يونيو 1509 مع الملكة كاثرين .
  19. تُوِّج إدوارد السادس في 20 فبراير 1547 .
  20. تُوجت ماري الأولى في 1 أكتوبر 1553 .
  21. تُوجت إليزابيث الأولى في 15 يناير 1559 .
  22. تُوِّج جيمس الأول في 25 يوليو 1603 مع الملكة آن .
  23. تُوِّج تشارلز الأول في 2 فبراير 1626.
  24. تُوِّج تشارلز الثاني في 23 أبريل 1661، لكن الملكيين اعترفوا بهفي عام 1649.
  25. تُوِّج جيمس الثاني في 23 أبريل 1685 مع الملكة ماري .
  26. 1 2 تُوِّجت ماري الثانية وويليام الثالث في 11 أبريل 1689.
  27. تُوجت آن في 23 أبريل 1702.

الدفن

  1. دُفن إلفوارد في وينشستر. [ 11 ]
  2. ^ تم دفن ويليام الأول في دير سانت إتيان ( بالفرنسية : Abbaye aux Hommes ) في فرنسا.
  3. دُفن هنري الأول في دير ريدينغ .
  4. دُفن هنري الثاني في دير فونتيفرود .
  5. دُفن ريتشارد الأول في كاتدرائية روان . ويرقد جثمانه حالياً في دير فونتيفرو .
  6. دُفن جون في كاتدرائية ووستر .
  7. تم استخراج جثة ريتشارد الثالث وإعادة دفنها في كاتدرائية ليستر عام 2015.

مراجع

الاقتباسات

  1. آشلي، مايك (2003). تاريخ موجز لملوك وملكات بريطانيا: التاريخ الملكي البريطاني من ألفريد العظيم إلى الوقت الحاضر . دار رانينغ برس للنشر.
  2. كينز، سيمون (1999). "أوفا". في لابيدج، مايكل (محرر). موسوعة بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية . أكسفورد: دار بلاكويل للنشر. ص 340. ISBN  978-0-631-22492-1.
  3. 1 2 Fryde 1996 ، ص. 25.
  4. 1 2 3 4 كينز، سيمون (2001). "حكام الإنجليز، حوالي 450-1066". في لابيدج، مايكل (محرر). موسوعة بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية . ص 514. 
  5. برات، ديفيد (2007). الفكر السياسي للملك ألفريد العظيم . السلسلة الرابعة. المجلد 67. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 106. ISBN   978-0-521-80350-2.« ملوك وملكات إنجلترا» . britroyals.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2015 .« ألفريد العظيم (حكم من 871 إلى 899)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  6. «إدوارد الأكبر (حكم من 899 إلى 924)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  7. يورك، باربرا (1988). الأسقف إيثيلوولد: مسيرته وتأثيره . وودبريدج. ص 71. 
  8. يورك، باربرا (1988). الأسقف إيثيلوولد: مسيرته وتأثيره . وودبريدج. ص 71؛ ورقة 9 ظهر. كما ورد في كتاب يورك؛ "إلفوارد 4" . علم الأنساب في إنجلترا الأنجلوسكسونية .
  9. ميلر، شون (2001). "أثيلستان". في لابيدج، مايكل (محرر). موسوعة بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية . ص 16. 
  10. 1 2 كينز، سيمون (2001). "إدوارد الأكبر". في: هايام، نيوجيرسي؛ هيل، دي إتش (محرران). إدوارد، ملك الأنجلو ساكسون . روتليدج. ص 50-51 . 
  11. ثاكر، آلان (2001). "الأديرة السلالية والطقوس العائلية". في: هايام، نيوجيرسي؛ هيل، د.هـ. (محرران). إدوارد الأكبر . روتليدج. ص 253. 
  12. "إيثيلستان" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2007 .« أثيلستان (حكم من 924 إلى 939)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  13. "إدموند (Edmund)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .« إدموند الأول (حكم من 939 إلى 946)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  14. "Eadred (Edred)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .« الملك إدريد» . britroyals.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2007 .« إدريد (حكم من 946 إلى 955)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  15. "إيدويج (إدوي)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .« إدوي» . newadvent.org . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .« إدوي (حكم 955-959)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  16. "إدغار (إدغار صانع السلام)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .« إدغار (حكم من 959 إلى 975)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  17. "إدوارد (إدوارد الشهيد)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .« إدوارد الثاني الشهيد (حكم من 975 إلى 978)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  18. 1 2 3 "إيثيلريد (غير المستعد)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
  19. 1 2 "إيثيلريد الثاني 'غير المستعد' (حكم من 978 إلى 1013 ومن 1014 إلى 1016)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  20. "سوين (فوركبيرد)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .
  21. 1 2 "إدموند (إدموند ذو الجانب الحديدي)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2007 .
  22. "إدموند الثاني 'آيرونسايد' (حكم من أبريل إلى نوفمبر 1016)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  23. "إدموند الثاني (ملك إنجلترا)" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2010 .
  24. "كنوت (كانوت)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .« كانوت العظيم (حكم من 1016 إلى 1035)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  25. "هارولد الأول". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/12359 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة بالمملكة المتحدة ). " هارولد هارفوت (حكم من 1035 إلى 1040)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  26. 1 2 "هارولد (هارفوت)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .
  27. "هارثاكنوت". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/12252 . (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة بالمملكة المتحدة .) ؛ "هارثاكنوت" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2007 .« هارديكانوت (حكم من 1035 إلى 1042)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  28. "إدوارد الثالث 'المعترف' (حكم من 1042 إلى 1066)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  29. "هارولد الثاني (حكم من يناير إلى أكتوبر 1066)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  30. 1 2 "إيدغار (الآثيلينغ)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2007 .
  31. "إدغار أثيلينغ (حكم من أكتوبر إلى ديسمبر 1066)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  32. «ويليام الأول "الفاتح" (حكم من 1066 إلى 1087)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 34 . 
  33. «ويليام الثاني (المعروف باسم ويليام روفوس) (حكم من 1087 إلى 1100)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 35 . 
  34. "هنري الأول 'بوكلير' (حكم من 1100 إلى 1135)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 35 . 
  35. ١ ٢ "ستيفن وماتيلدا (حكما من ١١٣٥ إلى ١١٥٤)" . royal.gov.uk . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٨ .
  36. 1 2 "ماتيلدا (الإمبراطورة)" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .
  37. فرايد 1996 ، ص 35.
  38. آشلي، مايك (1999). كتاب الماموث عن ملوك وملكات بريطانيا . لندن: دار روبنسون للنشر. ص 516. ISBN  978-1-84119-096-9.
  39. 1 2 باين ، ليزلي جيلبرت (1983). قاموس الشعارات . روتليدج. ص 53. ISBN  978-0-7100-9339-4.
  40. ↑ نوريس ، هربرت (1999). أزياء وموضة العصور الوسطى (مصور، طبعة معاد طباعتها). منشورات كوريير دوفر. ص 312. ISBN   978-0-486-40486-8.
  41. "هنري الثاني 'كورتمنتل' (حكم من 1154 إلى 1189)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 36 . 
  42. "ريتشارد الأول قلب الأسد (حكم من 1189 إلى 1199)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 36 . 
  43. «جون لاكلاند (حكم من 1199 إلى 1216)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 37 . 
  44. "إنجلترا: مطالبة لويس ملك فرنسا بعرش إنجلترا: 1216-1217" . Archontology.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
  45. " لويسان الوحيدان في التاريخ البريطاني ". TheCrownChronicles.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018.
  46. هانلي، كاثرين (2016). لويس: الأمير الفرنسي الذي غزا إنجلترا . مطبعة جامعة ييل. ص 1066، 1208. ISBN  978-0-300-22164-0.
  47. "هنري الثالث (حكم من 1216 إلى 1272)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 37 . 
  48. «إدوارد الأول ذو السيقان الطويلة» (حكم من 1272 إلى 1307)» . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 38 . 
  49. "إدوارد الثاني (حكم من 1307 إلى 1327)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 39 . 
  50. مورتيمر، إيان (2008). الملك المثالي: حياة إدوارد الثالث، أبو الأمة الإنجليزية . دار بنجوين راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-09-952709-1.
  51. "إدوارد الثالث (حكم من 1327 إلى 1377)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 39 . 
  52. "ريتشارد الثاني (حكم من 1377 إلى 1399)" . royal.gov.uk . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 40 . 
  53. مورتيمر، إيان (2007). "تاريخ ميلاد هنري الرابع وقداس الأحد الملكي". بحث تاريخي . 80 (210): 567-576 . doi : 10.1111/j.1468-2281.2006.00403.x . ISSN 0950-3471 . « هنري الرابع (حكم من 1399 إلى 1413)» . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 40 . 
  54. ألماند، كريستوفر (سبتمبر 2010). "هنري الخامس (1386-1422)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (النسخة الإلكترونية ). أكسفورد، إنجلترا، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/12952 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة بالمملكة المتحدة ). " هنري الخامس (حكم من 1413 إلى 1422)" . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 41 . 
  55. 1 2 بيري، سيارا (14 يناير 2016). "هنري السادس (حكم من 1422 إلى 1461 ومن 1470 إلى 1471)" . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  56. فرايد 1996 ، ص 41.
  57. 1 2 "إدوارد الرابع (حكم من 1461 إلى 1470 ومن 1471 إلى 1483)" . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  58. 1 2 "إدوارد الخامس" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  59. "إدوارد الخامس (أبريل - يونيو 1483)" . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 41 . 
  60. "ريتشارد الثالث" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .« ريتشارد الثالث (حكم من 1483 إلى 1485)» . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  61. مايكل ك. جونز ومالكولم ج. أندروود، والدة الملك: الليدي مارغريت بوفورت، كونتيسة ريتشموند وديربي ، (مطبعة جامعة كامبريدج، 1995)، 19-20.
  62. كريس سكيدمور، صعود آل تيودور: العائلة التي غيرت التاريخ الإنجليزي ، (دار سانت مارتن للنشر، 2013)، 22.
  63. بولارد، ألبرت فريدريك (1901). "بيوفورت، جون (1373؟-1410)" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الأول) . المجلد 1. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 158.   
  64. "هنري السابع (حكم من 1485 إلى 1509)" . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  65. "هنري الثامن (حكم من 1509 إلى 1547)" . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .; Fryde 1996 ، ص 42 . 
  66. «إدوارد السادس (حكم من 1547 إلى 1553)» . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  67. "ليدي جين غراي: الزواج" . britannia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2007 .« ليدي جين غراي (حكمت من 10 إلى 19 يوليو 1553)» . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  68. «ماري الأولى (حكمت من 1553 إلى 1558)» . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  69. 1 2 3 مونتروز، لويس أدريان (2006). موضوع إليزابيث: السلطة، النوع الاجتماعي، والتمثيل . مطبعة جامعة شيكاغو.
  70. "قانون زواج الملكة ماري من فيليب ملك إسبانيا (1554)" . مشروع اكتشاف الوثائق. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
  71. بولارد، أ. ف. (2007). تاريخ إنجلترا - من تولي إدوارد السادس العرش إلى وفاة إليزابيث (1547-1603) . اقرأ الكتب. ; جروت، ويم دي (2005). النافذة السابعة: نافذة الملك التي تبرع بها فيليب الثاني وماري تيودور إلى سينت جانسكيرك في جودا (1557) . أويتجفيري فيرلورين.
  72. ماركس، ريتشارد؛ باين، آن؛ المتحف البريطاني؛ المكتبة البريطانية، محرران (1978). علم الشعارات البريطاني من أصوله حتى حوالي عام 1800. منشورات المتحف البريطاني المحدودة.; عالم المسكوكات . الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات . 1971.
  73. إدواردز، روبرت دادلي (1977). أيرلندا في عصر تيودور: تدمير الحضارة الأيرلندية النورماندية . تايلور وفرانسيس.
  74. "إليزابيث الأولى (حكمت من 1558 إلى 1603)" . royal.gov.uk . 14 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  75. ^ قانون الاتحاد 1707 عبر ويكي مصدر . 
  76. "جيمس الأول (حكم من 1603 إلى 1625)" . royal.gov.uk . 26 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  77. "تشارلز الأول (حكم من 1625 إلى 1649)" . royal.gov.uk . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  78. 1 2 3 4 "أوليفر كرومويل 1599-1658" . british-civil-wars.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2007 .
  79. "أوليفر كرومويل - الأسئلة الشائعة 1" . olivercromwell.org . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  80. "تاريخ كنيسة سانت جايلز بدون كريبلجيت" . stgilescripplegate.org.uk . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  81. 1 2 3 "ريتشارد كرومويل، اللورد الحامي، 1626-1712" . british-civil-wars.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  82. "كرومويل، ريتشارد" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  83. "تشارلز الثاني (حكم من 1660 إلى 1685)" . royal.gov.uk . 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .« أوليفر كرومويل (1649-1658 م)» . britannia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2008 .
  84. "جيمس الثاني (حكم من 1685 إلى 1688)" . royal.gov.uk . 26 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  85. ١ ٢ "ويليام الثالث (حكم ١٦٨٩-١٧٠٢) وماري الثانية (حكمت ١٦٨٩-١٦٩٤)" . royal.gov.uk . ٣٠ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٨ .
  86. "ويليام الثالث" . archontology.org . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2007 .
  87. "آن (حكمت من 1702 إلى 1714)" . royal.gov.uk . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .« آن (إنجلترا)» . archontology.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2007 .
  88. "مرحباً" . Parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2008 .
  89. كروفت، ص 67؛ ويلسون، ص 249-252.

المراجع

  • فرايد، إدموند ب. ، محرر. (1996). دليل التسلسل الزمني البريطاني (  الطبعة الثالثة). الجمعية التاريخية الملكية. ISBN 978-0-521-56350-5.

للمزيد من القراءة