الصورة العامة لباراك أوباما

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

باراك أوباما يصافح مؤيديه في عام 2008

أثار باراك أوباما ، الذي شغل منصب الرئيس الرابع والأربعين للولايات المتحدة من عام 2009 إلى عام 2017، العديد من الآراء العامة حول شخصيته وخلفيته. وبصفته أول رئيس أمريكي من أصول أفريقية ، لعب عرقه وثقافته دورًا بارزًا، سواءً إيجابيًا أو سلبيًا.

أدى صغر سنه نسبياً (47 عاماً عند انتخابه) إلى إشادة البعض به لحيوية شخصيته، بينما انتقد آخرون لقلة خبرته. وقد أُشيد بثباته النفسي واتزانه، لكن وُجهت إليه انتقادات بسبب ما يُنظر إليه على أنه افتقار إلى التعاطف العاطفي.

الأصول والهوية

العرق والثقافة

أوباما، وهو من أصول مختلطة ، يُعرّف نفسه بأنه أمريكي من أصل أفريقي لكونه كينيًا أسودًا وأمريكيًا أبيض. [ 1 ] [ 2 ] كان والده كينيًا أسودًا من عرقية لوو، وكانت والدته بيضاء من أصل أوروبي ، وتحديدًا من أصول إنجليزية. نشأ أوباما بعد حركة الحقوق المدنية ، وكانت تجاربه في طفولته المبكرة مختلفة عن تجارب معظم السياسيين الأمريكيين من أصل أفريقي الذين بدأوا مسيرتهم المهنية في ستينيات القرن الماضي من خلال مشاركتهم في تلك الحركة. فقد ترعرع في هونولولو ، هاواي، وعاش في جاكرتا ، إندونيسيا في صغره، وتلقى تعليمًا في مدرسة إعدادية خاصة ، ثم التحق بإحدى جامعات رابطة آيفي المرموقة . [ 3 ]

في مقال رأي نُشر في مارس/آذار 2007، ذكر الناقد السينمائي الأمريكي من أصل أفريقي ديفيد إهرنشتاين، من صحيفة لوس أنجلوس تايمز، أن أوباما كان من أوائل المرشحين الشعبيين للرئاسة ليس بسبب سجله السياسي، بل لأن البيض كانوا ينظرون إليه كنوع من "البطل الخارق" في القصص المصورة، الذي سيحل مشاكل البيض بإيثار. [ 4 ] وأعرب معلقون سود، مثل ستانلي كراوتش من صحيفة نيويورك ديلي نيوز، عن مشاعر متباينة تجاه هويته العرقية، بينما أشار آخرون، مثل لورا واشنطن ( شيكاغو صن تايمز )، وغاري يونغ ( ذا نيشن )، وكلارنس بيج ( هيوستن كرونيكل )، إلى وجود تردد عام بين أفراد المجتمع الأسود بشأن مدى صدقه كأمريكي من أصل أفريقي. [ 5 ]

في يناير/كانون الثاني 2007، حذّرت ديبرا ديكرسون، مؤلفة كتاب "نهاية السواد"، من استخلاص دلالات ثقافية إيجابية من صعود أوباما السياسي، قائلةً: "إنّ تصنيفنا جميعًا في خانة واحدة" [ 6 ] "يمحو أهمية العبودية والعنصرية المستمرة، بينما يُضفي مظهرًا زائفًا من التقدم". وكتبت ديكرسون على موقع "صالون" الليبرالي: "في مصطلحاتنا السياسية والاجتماعية، يُقصد بالأمريكيين من أصل أفريقي المنحدرين من عبيد غرب أفريقيا، ولأن أوباما ليس من نسل غرب أفريقيا الذين جُلبوا قسرًا إلى الولايات المتحدة كعبيد، فهو ليس أمريكيًا من أصل أفريقي" [ 6 ]، على الرغم من أن والده من أفريقيا. وكتب ستانلي كراوتش في صحيفة "نيويورك ديلي نيوز " في مقال بعنوان "ما ليس عليه أوباما: أسود مثلي": "والدة أوباما من أصل أمريكي أبيض، ووالده كيني أسود". [ 7 ]

في معرض حديثه عن مسألة ما إذا كان "أسودًا بما فيه الكفاية"، قال أوباما في اجتماع للجمعية الوطنية للصحفيين السود في أغسطس/آب 2007 إن النقاش لا يدور حول مظهره الجسدي أو سجله في القضايا التي تهم الناخبين السود. وأضاف أوباما: "ما زلنا عالقين في هذه الفكرة القائلة بأنه إذا استطعتَ أن تجذب البيض، فلا بد أن يكون هناك خطأ ما". [ 8 ]

بعد أن اتهم إعلانٌ لماكين أوباما بأنه "مجرد شخصية مشهورة مثل بريتني سبيرز أو باريس هيلتون "، أكد أوباما أن ماكين وغيره من الجمهوريين سيحاولون تخويف الناخبين لأنه (أوباما) "لا يشبه جميع الرؤساء الآخرين الموجودين على الدولار". في البداية، نفت حملة أوباما أن يكون التعليق ذا طابع عنصري، لكن الاستراتيجي الانتخابي ديفيد أكسلرود أقر لاحقًا بأنه كذلك. [ 9 ]

على الرغم من أن وسائل الإعلام تناولت أصوله العرقية والإثنية، إلا أن استطلاعاً للرأي أجرته مؤسسة FactCheck.org بعد الانتخابات عام 2008 أظهر أن حوالي 22% من الأمريكيين ما زالوا يعتقدون خطأً أن أوباما نصف عربي ، ربما بسبب تأثير المدونات المضللة والخلط بين التراث الديني لوالده الكيني المسلم وانتمائه للعرق العربي. [ 10 ]

في عام 2010، عندما قام أوباما بتعبئة استمارة التعداد السكاني للولايات المتحدة لعام 2010 ، عرّف نفسه بأنه أمريكي من أصل أفريقي. [ 2 ]

العنصرية تجاه أوباما

قوبل انتخاب أوباما بردود فعل عدائية مرتبطة بعرقه ومكان ميلاده ودينه، وواجه، كرئيس، العديد من السخرية والتصريحات العنصرية والانتقادات ذات الطابع العنصري من قبل بعض المعلقين المحافظين. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] كما ادعى البعض زوراً أن أوباما يمارس الإسلام - في وقت كانت فيه المشاعر المعادية للمسلمين منتشرة في الولايات المتحدة [ 15 ] [ 16 ] - حيث أظهر استطلاع رأي أجرته شبكة CNN عام 2015 أن 29% من الأمريكيين يعتقدون أن أوباما مسلم. [ 17 ]

ابتداءً من عام ٢٠١١، دأب دونالد ترامب - الذي خلف أوباما لاحقًا في الرئاسة - على الترويج لنظريات مؤامرة تزعم أن أوباما وُلد في كينيا ، وبالتالي فهو ليس مواطنًا أمريكيًا. [ ١٨ ] [ ١٩ ] ووصف بعض المعلقين فوز ترامب بالرئاسة مباشرةً بعد أوباما بأنه تتويج لعقود من ردة فعل البيض ضد الأمريكيين السود الذين حققوا حراكًا اجتماعيًا في مواجهة سياسات عنصرية ضدهم. [ ٢٠ ] [ ٢١ ] وقالت كارول أندرسون ، مؤلفة كتاب "الغضب الأبيض" وأستاذة الدراسات الأفريقية الأمريكية ، إن أوباما فوجئ برد الفعل العنيف، و"تفاجأ بمدى عنصرية هذا البلد". [ ٢٢ ]

في سبتمبر 2009، صرّح الرئيس الأسبق جيمي كارتر قائلاً: "أعتقد أن الجزء الأكبر من العداء الشديد الذي يُظهره الرئيس باراك أوباما يرجع إلى كونه رجلاً أسود". [ 23 ] ورغم أن أوباما عارض علنًا تقييم كارتر في ذلك الوقت، [ 24 ] إلا أنه في مقابلة أجراها عام 2015 مع الإذاعة الوطنية العامة (NPR) ، قال أيضًا، ردًا على سؤال حول منتقديه الذين يعتقدون أنه يُفاقم الوضع في بلادهم:

إذا كنت تشير إلى تيارات محددة في الحزب الجمهوري توحي بأنني مختلف بطريقة ما، أو أنني مسلم، أو أنني غير مخلص للبلاد، وما إلى ذلك، وهو أمر للأسف بعيد المنال ويحظى ببعض التأييد في بعض الأوساط [...] ما أود قوله هو أن هذا الأمر ربما يكون خاصًا بي وبشخصيتي وخلفيتي، وأنني قد أمثل بطريقة ما تغييرًا يقلقهم.

وفي المقابلة نفسها، صرّح أيضاً بأنه على الرغم من وجود انتقادات ذات دوافع عنصرية ضده، فإنّ من ينتقدون سياساته قد يكون لديهم "أسباب وجيهة تماماً" للقيام بذلك. [ 25 ] [ 26 ]

دِين

أنا مسيحي باختياري. لم تكن عائلتي كذلك - بصراحة، لم يكونوا من رواد الكنيسة أسبوعيًا. وكانت والدتي من أكثر الناس روحانيةً ممن عرفتهم، لكنها لم تربني في الكنيسة. لذا، اهتديت إلى المسيحية في وقت لاحق من حياتي، وذلك لأن تعاليم يسوع المسيح خاطبتني بشأن نوع الحياة التي أرغب في عيشها - أن أكون سندًا لإخوتي وأخواتي ، وأن أعامل الآخرين كما أحب أن يعاملوني . أعتقد أيضًا أن فهمي أن يسوع المسيح مات من أجل خطاياي قد ذكّرني بالتواضع الذي يجب أن نتحلى به جميعًا كبشر، بأننا خطاة، وأننا ناقصون، وأننا نرتكب الأخطاء، وأننا ننال الخلاص بنعمة الله . ولكن ما يمكننا فعله، على الرغم من نقائصنا، هو أن نرى الله في الآخرين، وأن نبذل قصارى جهدنا لمساعدتهم على إيجاد نعمته الخاصة. هذا ما أسعى إليه. هذا ما أدعو الله أن أفعله كل يوم. أعتقد أن خدمتي العامة جزء من هذا الجهد للتعبير عن إيماني المسيحي.

— الرئيس باراك أوباما، 27 سبتمبر 2010 [ 27 ] [ 28 ]

في كتابه "جرأة الأمل" ، يكتب أوباما أنه "لم ينشأ في بيت متدين". ويصف والدته، التي نشأها والدان غير متدينين (وقد وصفهما أوباما في موضع آخر بأنهما "ميثوديان ومعمدانيان غير ملتزمين")، بأنها كانت منفصلة عن الدين، ومع ذلك "كانت من نواحٍ عديدة أكثر شخص متيقظ روحياً عرفته في حياتي". ويصف والده بأنه "نشأ مسلماً"، لكنه أصبح " ملحداً راسخاً " عندما التقى والداه، ويصف زوج أمه بأنه "رجل لم يرَ في الدين فائدة تُذكر". ويُعدّ تحوّله الروحي في مرحلة البلوغ واعتناقه المسيحية جزءاً رئيسياً من سيرته الذاتية " أحلام من أبي ". وقد صرّح أوباما بأنه "شعر بنداء الروح" في ذلك الوقت. كما قال إن معتقداته السياسية والأخلاقية "مستمدة من إيمانه المسيحي"، بما في ذلك إيمانه "بقوة الصلاة". [ 29 ]

على الرغم من أن أوباما مسيحي، فقد أظهرت بعض استطلاعات الرأي التي أجريت في يوليو/تموز 2008 أن بعض الأمريكيين يعتقدون خطأً أنه مسلم أو نشأ مسلماً (12% و26% على التوالي في استطلاعات بيو [ 30 ] ونيوزويك [ 31 ] ). واستناداً إلى الاستطلاع الأخير الذي أجراه لاري كينغ من شبكة سي إن إن ، رد أوباما قائلاً: "...لم أنشأ في بيت مسلم"، وأضاف أن الترويج لهذا المفهوم الخاطئ يُعدّ إهانة للمسلمين الأمريكيين . [ 32 ]

بدأت معظم التكهنات والادعاءات برسائل بريد إلكتروني متسلسلة مجهولة المصدر خلال حملة أوباما الرئاسية. [ 29 ] وقد زعم كتاب " أمة أوباما " (الذي نُشر في 1 أغسطس/آب 2008) للمؤلف جيروم كورسي ، صراحةً أن أوباما أخفى انتماءً دينيًا للإسلام. يبدأ الكتاب باقتباس من آندي مارتن ، الذي حددته كل من مجلة "ذا نيشن" [ 33 ] وصحيفة "واشنطن بوست" [ 34 ] وصحيفة " نيويورك تايمز" [ 35 ] كمصدر رئيسي للادعاءات بأن أوباما يخفي ديانة إسلامية. وقد لاقت التكهنات حول أصول أوباما الإسلامية استنكارًا واسعًا في وسائل الإعلام من قبل مؤيديه ومعارضيه السياسيين على حد سواء (مثل ديفيد فريدوسو في كتابه "القضية ضد باراك أوباما ").

صورة شخصية

الشباب والخبرة

في يوليو/تموز 2002، خاض السيناتور باراك أوباما، البالغ من العمر 40 عامًا، حملة انتخابية استمرت عامين للفوز بمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله الجمهوري بيتر فيتزجيرالد ، البالغ من العمر 41 عامًا، [ 36 ] في مواجهة عدد كبير من المنافسين الأكثر شهرة وثراءً، في أغلى انتخابات تمهيدية لمجلس الشيوخ في تاريخ الولايات المتحدة. [ 37 ] وفي مارس/آذار 2004، حقق أوباما فوزًا ساحقًا غير متوقع في الانتخابات التمهيدية لولاية إلينوي لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي، مما جعله بين ليلة وضحاها نجمًا صاعدًا داخل الحزب الديمقراطي على المستوى الوطني، وأثار تكهنات حول ترشحه للرئاسة مستقبلًا، وأدى إلى إعادة إصدار مذكراته " أحلام من أبي" . [ 38 ]

في أواخر يونيو 2004، وبعد انسحاب منافسه الجمهوري، جاك رايان البالغ من العمر 44 عامًا ، [ 39 ] وجد أوباما البالغ من العمر 42 عامًا "يقيّم ظروفه - الصعود المفاجئ إلى النجومية السياسية، وتدفق أموال الحملة الانتخابية، والاهتمام الإيجابي، بل والمتملق تقريبًا"، والذي سرعان ما أسفر عن دعوة لإلقاء الخطاب الرئيسي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2004 . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] عشية المؤتمر الوطني الديمقراطي في يوليو 2004، ذكرت مقالة تيرينس صامويل في مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت بعنوان "نجم ساطع اسمه أوباما: كيف أصبح سياسي غير متوقع محبوبًا لدى الديمقراطيين" أن "ما كان في السابق حملة انتخابية ضعيفة الحظوظ لعضو مجلس شيوخ مغمور ذي اسم غريب... أصبح أشبه بقطار شحن جامح"، [ 40 ] حيث سُئل أوباما، الضيف الرئيسي في برنامج "ميت ذا برس" ، من قبل تيم روسرت عن تعليقات في مقالة رايان ليزا في مجلة ذا أتلانتيك بعنوان "الموهوب بالفطرة: لماذا يُثير باراك أوباما حماسًا أكبر بين الديمقراطيين من جون كيري؟" [ 43 ] [ 44 ]

أنصار أوباما في تجمع انتخابي في أوستن، تكساس ، في 23 فبراير 2007

في المقابل، أكد إيلي ساسلو في مقالته المنشورة في صحيفة واشنطن بوست في أغسطس/آب 2008 بعنوان "الدقائق السبع عشرة التي أطلقت نجمًا سياسيًا" أن "أوباما صعد إلى المنصة في بوسطن وهو شخص مغمور، ممثلًا لـ 600 ألف ناخب في الدائرة الثالثة عشرة بولاية إلينوي. وغادر وقد رسم مسارًا لصعود سياسي غير مسبوق." [ 45 ] [ 46 ] ووفقًا لساسلو، "في الأربعين ساعة التي سبقت خطابه ليلة الثلاثاء، أجرى أوباما أكثر من 15 مقابلة، بما في ذلك عدة مقابلات بُثت مباشرة على التلفزيون. وبدا لأوباما ومستشاريه أن العديد من الأسئلة تُشير إلى القضية نفسها: من أنت تحديدًا؟ ولماذا تُلقي خطابًا رئيسيًا؟" [ 45 ] ورغم أن خطاب أوباما الرئيسي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2004 لم يُبث على قنوات ABC أو CBS أو NBC ، فقد شاهده أكثر من تسعة ملايين مشاهد. [ 47 ] قال ساسلو إن ذلك "صنع انطباعًا أوليًا لا يزال قائمًا على أساس حملته الرئاسية". [ 45 ] قال ساسلو إن "أوباما كان يمتلك رؤية، كما قال، مفادها أنه "ليس هناك أمريكا سوداء وأمريكا بيضاء وأمريكا لاتينية وأمريكا آسيوية - بل هناك الولايات المتحدة الأمريكية". [ 45 ]

في افتتاحية لصحيفة وول ستريت جورنال في ديسمبر 2006 بعنوان "الرجل من العدم"، نصحت بيغي نونان، كاتبة خطابات رونالد ريغان والمعلقة في قناة فوكس نيوز، المعلقين " المؤسسيين " بتجنب الحماس المفرط تجاه مسيرة أوباما السياسية التي لا تزال في بدايتها. [ 48 ] [ 49 ] وبصدى لخطاب تنصيب جون إف. كينيدي ، أقر أوباما بصورته الشابة، قائلاً في خطاب حملته الانتخابية في أكتوبر 2007: "لم أكن لأكون هنا لولا أن الشعلة قد سُلمت مرارًا وتكرارًا إلى جيل جديد". [ 50 ]

خلال موسم انتخابات عام 2008 ، كانت خبرة باراك أوباما موضع جدل. انتقد سياسيون من الحزبين الديمقراطي والجمهوري خبرته فيما يتعلق بمدى جاهزيته لرئاسة الولايات المتحدة. بعد ترشيحه، جاءت الانتقادات في معظمها من السياسيين الجمهوريين، بينما صرّح العديد من السياسيين الديمقراطيين بأنهم يعتقدون أن أوباما جاهز. [ 51 ] تركزت الانتقادات بشكل شبه حصري على جاهزيته لمنصب القائد الأعلى للقوات المسلحة. كثيرًا ما صرّحت هيلاري كلينتون خلال حملتها غير الناجحة لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي بأن أوباما لن يكون مرشحًا جاهزًا "من اليوم الأول". [ 52 ] بعد إقرارها بالهزيمة في سباق الترشيح، أعلنت تأييدها لأوباما. خلال حملته الرئاسية، قال جو بايدن إنه يعتقد أن أوباما لم يكن جاهزًا بعد لمنصب الرئيس، لكنه سيكون جاهزًا في نهاية المطاف. بايدن، الذي شغل لاحقًا منصب نائب الرئيس في عهد أوباما، عدّل موقفه بشأن جاهزية أوباما، لكن اقتباساته من مناظرات الحزب الديمقراطي عام 2008 استُخدمت في إعلانات حملة جون ماكين . [ 53 ]

مزاج

الرئيس أوباما يمارس رياضة الغولف في نادي فارم نك للغولف في مارثا فينيارد

كان أحد أوجه الاختلاف بين أوباما ومنافسه في انتخابات 2008، جون ماكين، هو هدوء أوباما واتزانه الملحوظين ، وهو ما أشاد به المرشح الرئاسي السابق، السيناتور كريس دود [ 54 ] ، بالإضافة إلى العديد من وسائل الإعلام، واصفةً إياه بـ"البارد" و"الثابت". [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وفي مارس 2008، وفي معرض دعمه لأوباما، وصفه رئيس أركان القوات الجوية المتقاعد، الجنرال توني ماكبيك، بأنه "أوباما الهادئ" و"باراك غير المثير للصدمات". [ 60 ] وقد تبنى معلقون آخرون، مثل أندرو سوليفان [ 61 ] وأريانا هافينغتون [62]، هذه الأوصاف واستمروا في استخدامها بعد أشهر . [ 62 ] لكن في الواقع، لا تخلو هذه النظرة إلى أوباما من عيوب، إذ اتُهم مرارًا وتكرارًا بأنه ليس عاطفيًا أو غاضبًا بما يكفي لإرضاء الرأي العام. [ 63 ]

الجولف

أوباما من عشاق رياضة الغولف المتحمسين، وقد صنّفته مجلة غولف دايجست في مستوى الرئيس السابق بيل كلينتون ، [ 64 ] وإن كان أقل من سلفه جورج دبليو بوش . [ 65 ] [ 66 ] ويأتي هذا استمرارًا لنهج الرؤساء في ممارسة الغولف. [ 67 ] في أكتوبر 2009، لعب أوباما أول مباراة له مع مديرة مجلس السياسة الداخلية لإدارته، ميلودي بارنز . [ 68 ] وبحلول يونيو 2012، كان أوباما قد لعب جولته المئة من الغولف كرئيس؛ [ 69 ] إلا أن هذا الرقم أقل من 1200 جولة لعبها الرئيس وودرو ويلسون ، و800 جولة لعبها الرئيس دوايت د. أيزنهاور . [ 70 ] وفي إحدى المرات، تغيب أوباما عن جنازة الرئيس البولندي ليخ كاتشينسكي ؛ [ 71 ] إلا أن السبب المعلن لتغيبه كان الرماد البركاني . [ 72 ] وقد أثارت ممارسته للغولف انتقادات. [ 73 ] [ 74 ] ومع ذلك، يقول أوباما إن لعب الغولف هو أحد الأوقات القليلة التي "تشعر فيها تقريبًا بأنك طبيعي". [ 75 ]

المظهر الشخصي

ظهر الرئيس أوباما في قائمة مجلة فانيتي فير لأكثر الشخصيات أناقة. [ 76 ] واختارت قناة إن بي سي نيويورك أوباما ضمن قائمة أفضل عشرة رؤساء أمريكيين أناقة. [ 77 ] كما أدرجته صحيفة الغارديان في مارس 2013 ضمن قائمة أفضل خمسين شخصًا أناقةً ممن تجاوزوا الخمسين عامًا. [ 78 ]

في 28 أغسطس/آب 2014، ارتدى أوباما بدلة بنية اللون خلال مؤتمر صحفي حول خطة الولايات المتحدة لمواجهة تنظيم داعش . [ 79 ] أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً خلال الأيام التالية، حيث انقسمت الآراء بين مؤيد [ 80 ] [ 81 ] ومعارض [ 82 ] لقرار أوباما بارتداء هذه البدلة. وأشارت عدة وسائل إعلام إلى أن رؤساء آخرين، مثل بيل كلينتون ورونالد ريغان ، ارتدوا بدلات بنية اللون في السابق. [ 79 ] [ 83 ] في حين قلل آخرون من شأن هذا الجدل، معتبرين إياه تافهاً ويطغى على التداعيات الأوسع للمؤتمر الصحفي. [ 84 ]

الجوائز

فاز أوباما بجائزة غرامي لأفضل ألبوم كلمات منطوقة عن النسخ الصوتية المختصرة لكتاب "أحلام من أبي" في فبراير 2006، وعن كتاب "جرأة الأمل" في فبراير 2008. [ 85 ] وقد تم تحويل خطابه الذي أقر فيه بالهزيمة بعد الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير إلى فيديو موسيقي من تأليف فنانين مستقلين بعنوان " نعم نستطيع "، والذي حصد عشرة ملايين مشاهدة على يوتيوب في شهره الأول [ 86 ] وحصل على جائزة إيمي النهارية . [ 87 ] وفي ديسمبر 2008 و2012، اختارت مجلة تايم أوباما شخصية العام . [ 88 ] وجاء اختياره عام 2008 تقديرًا لترشحه التاريخي وانتخابه، والذي وصفته تايم بأنه "مسيرة ثابتة لإنجازات بدت مستحيلة". [ 89 ] وفي 25 مايو 2011، أصبح أوباما أول رئيس للولايات المتحدة يلقي خطابًا أمام مجلسي البرلمان البريطاني في قاعة وستمنستر بلندن. كانت هذه هي المرة الخامسة فقط منذ بداية القرن العشرين التي يتم فيها توجيه هذه الدعوة إلى رئيس دولة، بعد شارل ديغول في عام 1960، ونيلسون مانديلا في عام 1996، والملكة إليزابيث الثانية في عام 2002، والبابا بنديكت السادس عشر في عام 2010. [ 90 ] [ 91 ]

في التاسع من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٩، أعلنت لجنة نوبل النرويجية فوز أوباما بجائزة نوبل للسلام لعام ٢٠٠٩ "لجهوده الاستثنائية في تعزيز الدبلوماسية الدولية والتعاون بين الشعوب". [ ٩٢ ] تسلّم أوباما الجائزة في أوسلو ، النرويج، في العاشر من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠٠٩، "بامتنان عميق وتواضع كبير". [ ٩٣ ] أصبح بذلك رابع رئيس أمريكي يحصل على جائزة نوبل للسلام، وثالث رئيس يحصل عليها أثناء توليه منصبه. [ ٩٤ ] لاقت الجائزة ردود فعل متباينة بين الثناء والنقد من قادة العالم وشخصيات الإعلام. [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] وصفت صحيفة نيويورك تايمز فوز أوباما بجائزة السلام بأنه "مفاجأة مذهلة" ، [ ٩٩ ] وأشاد بعض المحافظين الجدد بخطابه لما اعتبروه محتوى مؤيدًا للولايات المتحدة. [ 100 ] [ 101 ] في السنوات اللاحقة، نُظر إلى جائزة نوبل التي حصل عليها أوباما بمزيد من الشك، بما في ذلك من مدير معهد نوبل، جير لوندستاد ، الذي قال إن جائزة السلام التي حصل عليها أوباما لم يكن لها التأثير المرجو في تشجيع الرئيس. [ 102 ]

صورة سياسية

الفطنة السياسية

السيناتور أوباما يقوم بحملة انتخابية في نيو هامبشاير ، أغسطس 2007

تُشير العديد من التقارير في وسائل الإعلام الأنجلو-أمريكية إلى أن جزءًا بارزًا من الصورة السياسية لأوباما يتمثل في الاعتقاد بأن خطابه وأفعاله تجاه الإصلاح السياسي تترافق مع فطنة سياسية غالبًا ما تتضمن قدرًا من النفعية. [ 103 ] [ 104 ] فعلى سبيل المثال، كتب الصحفي رايان ليزا في مجلة نيويوركر : "[أوباما] يُركز في حملته الانتخابية على إصلاح العملية السياسية المختلة، ومع ذلك فقد مارس السياسة دائمًا وفقًا للقواعد القائمة، لا وفقًا لما يرغب أن تكون عليه." [ 103 ]

ذكرت مجلة الإيكونوميست أنه "لو كان السيد أوباما حقًا ذلك النوع الجديد من السياسيين القادر على صنع المعجزات، والمتجاوز للقيادات الحزبية، والساعي إلى التوافق، كما يصوره مستشاروه الإعلاميون، لكان من المتوقع أن نرى الدليل على ذلك خلال هذه السنوات الثماني... فقد أمضى أوباما الفترة بأكملها دون أي مؤشر واضح على رغبته في زعزعة استقرار الحزب الديمقراطي." [ 104 ] بعد أن قرر أوباما عدم قبول التمويل العام خلال حملته الانتخابية عام 2008، كتبت صحيفة يو إس إيه توداي في افتتاحيتها أن "المصلحين الحقيقيين لا يفعلون ذلك لمجرد أنه يناسبهم." وذكرت وكالة أسوشيتد برس في مارس 2009 أنه "بعد شهرين من توليه منصبه، تراجع عن مواقفه في العديد من القضايا، وغير مواقفه بحذر حسبما تقتضيه الظروف، متسترًا وراء غطاء سياسي لتجنب تقويض مصداقيته وسلطته." [ 105 ]

النخبوية

انتقد معارضاه كلينتون وماكين أوباما بشدة واتهماه بالنخبوية بعد أن قال عن سكان بلدات بنسلفانيا الصغيرة : "وليس من المستغرب إذن أن يشعروا بالمرارة، وأن يتمسكوا بالأسلحة أو الدين أو العداء لمن يختلفون عنهم، أو المشاعر المعادية للمهاجرين أو التجارة، كوسيلة لتفسير إحباطاتهم". [ 106 ] كما علّق الكاتب فيكتور ديفيس هانسون في مجلة "ناشونال ريفيو " على هذه التصريحات، وسرد مؤهلات أوباما النخبوية، واختياراته لقضاء العطلات، وذوقه في الموضة، ومواضيع خطاباته، بما في ذلك تكلفة التعليم الجامعي، ليخلص إلى أن أوباما و"أجندته" " متأثران بالطبقة المتوسطة العليا حتى النخاع". [ 107 ]

صرح أوباما بأنه نشأ على يد أم عزباء، في أسرة فقيرة، وأنه استفاد من المنح الدراسية للحصول على تعليمه. [ 108 ]

جاء اتهام آخر بالنخبوية من جيسي جاكسون ، الذي انتقد أوباما عام 2007 لتصرفه وكأنه أبيض، ردًا على قضية الاعتداءات التي ارتكبها ستة أشخاص في جينا . لاحقًا، قال جاكسون إنه لا يتذكر قوله ذلك، لكنه استمر في انتقاد أوباما ومرشحين آخرين بشأن قضية جينا. [ 109 ] بالإضافة إلى ذلك، في 6 يوليو/تموز 2008، خلال مقابلة مع قناة فوكس نيوز ، التقط الميكروفون جاكسون وهو يهمس لزميله الضيف الدكتور ريد تاكسون ، [ 110 ] "انظر، باراك كان، آه، يتحدث بتعالٍ مع السود في هذا الشأن الديني... أريد أن أقطع خصيتيه." [ 111 ] كان جاكسون يعبر عن خيبة أمله من خطاب أوباما في عيد الأب الذي انتقد فيه الآباء السود. [ 112 ] بعد مقابلته مع فوكس نيوز، اعتذر جاكسون وأكد مجددًا دعمه لأوباما. [ 111 ] في يونيو 2008، أدلى رالف نادر بتصريح مماثل حول " التصرف كأبيض " عندما اتهم أوباما بمحاولة "التحدث بلغة البيض" واستغلال شعور البيض بالذنب في الحملة الانتخابية. [ 113 ]

الدعم المحافظ في انتخابات عام 2008

خلال انتخابات عام 2008، حظي أوباما بدعم بعض الجمهوريين والمحافظين . وقد أطلق بعض المعلقين على الجمهوريين الذين دعموا أوباما اسم "جمهوريي أوباما" أو "الأوباميين". [ 114 ] أجرت مؤسسة غالوب استطلاعات رأي أسبوعية للناخبين المسجلين لقياس مستوى الدعم بين المرشحين. وأظهر استطلاع رأي أُجري بين 13 و19 أكتوبر/تشرين الأول 2008، دعمًا بنسبة 5% لباراك أوباما من الجمهوريين المحافظين، و15% من الجمهوريين المعتدلين/الليبراليين. وبلغ دعم أوباما ذروته بين الجمهوريين المحافظين بنسبة 7% في الأسبوع الممتد من 16 إلى 22 يونيو/حزيران 2008، بينما بلغ ذروته بين الجمهوريين الليبراليين/المعتدلين بنسبة 21% في الأسبوع الممتد من 21 إلى 27 يوليو/تموز 2008. [ 115 ]

على وسائل التواصل الاجتماعي

يتواجد الرئيس أوباما على منصات التواصل الاجتماعي المختلفة، بما في ذلك فيسبوك ، [ 116 ] وتويتر، [ 117 ] [ 118 ] وإنستغرام . [ 119 ] جميع حساباته، باستثناء حساب واحد على تويتر، يديرها فريق عمل منظمة " التنظيم من أجل العمل" ، وهي منظمة غير ربحية تُعنى بتنظيم المجتمع وتدافع عن أجندة أوباما.

في 29 أغسطس/آب 2012، عقد أوباما جلسة أسئلة وأجوبة على موقع ريديت ، [ 120 ] حيث أجاب على أسئلة المستخدمين، السياسية منها وغير السياسية، لمدة نصف ساعة. وفي 22 يناير/كانون الثاني 2015، شارك في مقابلة مباشرة على يوتيوب [ 121 ] مع مدوني الفيديو بيثاني موتا ، وغلوزيل، وهانك غرين ، الذين طرحوا عليه أسئلة حول دور الحكومة الأمريكية في حياة الشباب الأمريكي. وفي فبراير/شباط من ذلك العام، تحدث الرئيس أوباما مع بن سميث ، رئيس تحرير موقع بازفيد ، عن إرثه، [ 122 ] وظهر في فيديو قصير على الموقع بعنوان "أشياء يفعلها الجميع لكن لا يتحدثون عنها"، والذي كان يهدف إلى تشجيع الشباب على التسجيل في برنامج أوباما كير . وبحلول 15 يناير/كانون الثاني 2016، تجاوزت مشاهدات الفيديو 60 مليون مشاهدة. [ 123 ] يُقال إن زيادة النشاط على وسائل التواصل الاجتماعي جزء من استراتيجية البيت الأبيض للوصول إلى جيل الألفية من الأمريكيين، الذين "لا يشاهدون أو يقرأون وسائل الإعلام التقليدية عادةً". [ 124 ]

حقق أوباما رقماً قياسياً جديداً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية عندما انضم إلى تويتر باسم المستخدم @POTUS في 18 مايو 2015، وجمع مليون متابع في أربع ساعات واثنتين وخمسين دقيقة، متجاوزاً الرقم القياسي السابق البالغ 23 ساعة واثنتين وعشرين دقيقة الذي سجله الممثل روبرت داوني جونيور. ثم حطمت كايتلين جينر رقم أوباما القياسي لاحقاً ، محققةً ذلك في أربع ساعات وثلاث دقائق. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] وعلى عكس حسابات التواصل الاجتماعي الأخرى، أدار أوباما حساب @POTUS حصرياً طوال الفترة المتبقية من رئاسته. [ 128 ]

حول العالم

أوباما يلقي كلمة أمام حشد من حوالي 200 ألف شخص عند عمود النصر في برلين بألمانيا في 24 يوليو 2008

في عام 2010، كشفت بيانات مشروع بيو للمواقف العالمية أن الرئيس أوباما كان يتمتع بشعبية أكبر في العديد من الدول الأخرى مقارنةً بالولايات المتحدة. كما أظهرت بيانات بيو أن الآراء الإيجابية تجاه الولايات المتحدة ارتفعت بشكل ملحوظ في عشرين دولة شملها الاستطلاع في عامي 2007 و2010، وأن الثقة بالرئيس الأمريكي ارتفعت بشكل كبير، على الرغم من أن المواقف تجاه الولايات المتحدة ظلت حذرة ومتشككة في مجموعة فرعية من الدول التي كانت تربطها بالولايات المتحدة تحديات وخلافات كبيرة في السياسة الخارجية. [ 129 ]

أظهرت استطلاعات الرأي التي أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في سبتمبر/أيلول 2008، وشملت 22 دولة، أن جميع الدول الـ 22 التي شملها الاستطلاع تُفضل انتخاب السيناتور أوباما رئيسًا للولايات المتحدة على جون ماكين . [ 130 ] وفي 17 دولة من أصل 22، توقع الناس تحسن العلاقات بين الولايات المتحدة وبقية العالم في حال فوز السيناتور أوباما. [ 130 ] وقد استطلعت مؤسسة غلوب سكان آراء أكثر من 22 ألف شخص في دول تمتد من كندا إلى الهند، مرورًا بأفريقيا وأوروبا وأمريكا الجنوبية. [ 130 ] وتراوحت نسبة تأييد السيناتور أوباما بين 9% في الهند و82% في كينيا (موطن أصول أوباما من جهة والده)، بينما بلغ متوسط ​​نسبة تفضيل السيناتور أوباما 49% في جميع الدول الـ 22، مقابل 12% فضلوا السيناتور ماكين. [ 130 ] ولم يُبدِ نحو أربعة من كل عشرة أشخاص رأيهم. [ 130 ]

أجرت مجلة ريدرز دايجست استطلاع رأي عالمي مماثل ، حيث أيّد المشاركون "بأغلبية ساحقة" أوباما من جميع الدول السبعة عشر، بما فيها المكسيك والمملكة المتحدة وفنلندا والسويد وإندونيسيا وإسبانيا. ومنحته روسيا أدنى نسبة تأييد بين الدول التي شملها الاستطلاع، إلا أنها فضّلته على ماكين بفارق 35%. [ 131 ] وفي أستراليا، أظهر استطلاع رأي أُجري في أغسطس/آب 2008 أن أكثر من 75% من الأستراليين يرغبون في فوز أوباما بالانتخابات الرئاسية، بينما لم يُبدِ سوى 10% منهم تأييدهم لماكين. [ 132 ] [ 133 ]

أظهرت نتائج مماثلة في نيوزيلندا (65% يؤيدون أوباما، 11% يؤيدون ماكين)، [ 134 ] واليابان (49% يؤيدون أوباما، 13% يؤيدون ماكين)، [ 135 ] وفرنسا (65% يؤيدون أوباما، 8% يؤيدون ماكين)، وإيطاليا (70% يؤيدون أوباما، 15% يؤيدون ماكين)، وألمانيا (67% يؤيدون أوباما، 6% يؤيدون ماكين)، وهولندا (90% يؤيدون أوباما، 6% يؤيدون ماكين). [ 136 ] وكانت الأردن الدولة الوحيدة التي شملها الاستطلاع (باستثناء الولايات المتحدة) حيث نافست شعبية ماكين شعبية أوباما ، إذ بلغت نسبة تأييد أوباما 22% ونسبة تأييد ماكين 23%. [ 137 ] وحقق أوباما نسب تأييد أعلى في جميع الدول السبعين التي شملها استطلاع غالوب في أكتوبر 2008 ، مع تسجيل أعلى نسب تأييد في الدول الآسيوية والأوروبية. [ 138 ]

حشد يتابع اقتراب أوباما في مونيغال ، أيرلندا، 23 مايو 2011.

في عام ٢٠٠٧، ألّف كريستوف فون مارشال كتابًا بعنوان " باراك أوباما - كينيدي الأسود ". والترجمة الحرفية لعنوانه الألماني هي "باراك أوباما. كينيدي الأسود". [ ١٣٩ ] حقق كتابه مبيعات هائلة في ألمانيا، حيث أجرى معلقون آخرون مقارنات بين السياسيّين. [ ١٤٠ ]

بالإضافة إلى ذلك، أقام أوباما علاقات وثيقة مع سياسيين أجانب بارزين ومسؤولين منتخبين حتى قبل ترشحه للرئاسة، ولا سيما مع توني بلير ، الذي التقاه في لندن عام 2005، ومع نيكولا ساركوزي ، الذي زاره في واشنطن عام 2006، [ 141 ] وكيفن رود ، [ 142 ] الذي تحدث مع أوباما عبر الهاتف من واشنطن العاصمة عام 2008 (بينما كان أوباما يقوم بحملة انتخابية في مكان آخر)، وكذلك مع والتر فيلتروني ، الذي تم الترحيب به في مكتب أوباما في مجلس الشيوخ في واشنطن عام 2005 [ 143 ] [ 144 ] وكتب لاحقًا مقدمة النسخة الإيطالية من كتاب أوباما "جرأة الأمل" .

أوباما يستقبله حشد متحمس في أوتاوا ، كندا، في 19 فبراير 2009.

أظهرت استطلاعات غالوب أن معدلات تأييد القيادة الأمريكية في دول أخرى قد ارتفعت بشكل ملحوظ منذ تولي أوباما منصبه، بما في ذلك زيادة بنسبة 57% في أيرلندا، وزيادة بنسبة 41% في المملكة المتحدة، وزيادة بنسبة 46% في إسبانيا. [ 145 ] [ 146 ]

تشير نتائج استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العالمية بين نوفمبر 2009 وفبراير 2010 إلى ارتفاع ملحوظ وإيجابي في نظرة مواطني الدول التي شملها الاستطلاع حول العالم إلى الولايات المتحدة. ولأول مرة منذ حرب العراق عام 2003، بات عدد أكبر من الناس حول العالم ينظرون إلى الولايات المتحدة بنظرة إيجابية مقارنةً بنظرتهم السلبية. وصرح ستيفن كول، مدير برنامج مواقف السياسة الدولية ، الذي شارك في إدارة الاستطلاع، قائلاً: "بعد عام، يبدو أن 'تأثير أوباما' حقيقي"، في إشارة إلى أن أوباما كان قد مضى على توليه منصبه حوالي عام واحد وقت إجراء الاستطلاع. [ 147 ]

استجابةً لالتماس ومجموعة على فيسبوك، تناقش السلطات الإندونيسية إمكانية نقل تمثال برونزي في جاكرتا يصور أوباما في طفولته وهو طفل مبتسم يبلغ من العمر عشر سنوات. ويطالب مقدمو الالتماس بنقل التمثال إلى المدرسة الابتدائية التي التحق بها أوباما في طفولته أثناء إقامته في مينتينغ لمدة أربع سنوات. [ 148 ]

استوحى إيلي آتي ، كاتب ومنتج مسلسل "الجناح الغربي" ، شخصية مات سانتوس (الذي جسّده جيمي سميتس ) من أوباما. في ذلك الوقت، كان السياسي مجرد عضو في مجلس الشيوخ. التقى أوباما بسميتس لاحقًا. [ 149 ] أبدى ويل سميث اهتمامًا بتجسيد شخصية أوباما في فيلم، مشيرًا إلى الشبه الجسدي بينهما - وخاصةً شكل الأذنين - [ 150 ] وهو ما وافق عليه أوباما أثناء مناقشة الأمر مع سميث. [ 151 ] عُرضت مسرحية كوميدية موسيقية عن حملة أوباما الرئاسية، بعنوان "أوباما في خاطري" ، في لندن عام 2009. [ 152 ] جسّد الممثل كريستوفر بي. دنكان شخصية أوباما عام 2008 في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو، وفيفيلم بوليوود " اسمي خان" عام 2010. [ 153 ] [ 154 ]

كان أوباما موضوعًا للعديد من مقلديه ، بمن فيهم ريجي براون وإيمان كروسون . [ 155 ] وقد تم تقليد أوباما في برنامج "ساترداي نايت لايف" الكوميدي أكثر من 60 مرة بين عامي 2008 و2016، حيث قام فريد أرميسن بتقليده أولًا ، ثم جاي فارو لاحقًا . [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] كما ظهر كضيف شرف في البرنامج عام 2007، عندما كان مرشحًا للرئاسة. [ 159 ]

أصبح أوباما موضوعًا شائعًا للفنانين خلال حملته الرئاسية. صمم شيبارد فيري ملصقات بعنوان "الأمل" . رسم أليكس روس صورة لأوباما بشخصية سوبرمان ، وهو يمزق بذلته ليكشف عن قميص عليه رمز "O"، بينما صُوِّر في مجلة "إنترتينمنت ويكلي" بشخصية سبايدرمان في مقابل صورة جون ماكين بشخصية باتمان . [ 160 ] وقد تبنت وسائل الإعلام والمرشح نفسه تشبيه أوباما بسوبرمان: ففي حفل عشاء آل سميث عام 2008 ، مازح أوباما قائلًا: "على عكس الشائعات التي سمعتموها، لم أولد في مذود. لقد ولدت في الواقع على كوكب كريبتون وأرسلني والدي، جور-إل ، إلى هنا لإنقاذ كوكب الأرض." [ 161 ] كما عنونت صحيفة "واشنطن بوست" مقالتين حول تأثير انتخاب أوباما بقلم ديزموند توتو وتا -نيهيسي كوتس بـ "رجل الغد"، في إشارة إلى اللقب الشائع لسوبرمان. [ 162 ] ظهر في الفيلم الوثائقي السياسي الذي أخرجه ليزلي كارد بعنوان "أمريكا الخائنة" (2008). [ 163 ]

أصدرت مارفل كوميكس عددًا خاصًا بمناسبة يوم التنصيب من سلسلة "الرجل العنكبوت المذهل"، يتضمن صورة لباراك أوباما وخلفه الرجل العنكبوت معلقًا رأسًا على عقب يلتقط له صورة، مازحًا: "مهلًا، إذا كنتَ على غلاف مجلتي، فهل يُمكنني أن أكون على ورقة الدولار؟" [ 164 ] [ 165 ] كما تضمن العدد قصة قصيرة يحاول فيها الحرباء انتحال شخصية أوباما ليؤدي اليمين الدستورية مكانه، فيصافح أوباما الرجل العنكبوت شاكرًا له، معترفًا بأنه كان دائمًا من مُعجبيه رغم الصورة العامة السلبية للرجل العنكبوت. [ 166 ] ولأسباب تتعلق بحقوق الدعاية ، نفت مارفل لاحقًا أن تكون الصور التي تُظهر أوباما رئيسًا بالنيابة في عالم مارفل مُخصصة له، ولذلك يظهر الرئيس دائمًا في الظل أو من الخلف. [ 167 ] ظهر أوباما في قصص مصورة أخرى، منها قصة "باراك أوباما: الطريق إلى البيت الأبيض" الأكثر وضوحًا من إصدار IDW (وعدد قليل من القصص المصورة ذات الصلة)، [ 168 ] ولكن أيضًا بشخصية "باراك البربري" وفي قصة "مجند : مئة يوم" من إصدار Devil's Due Publishing ، [ 169 ] وبشخصية صائد زومبي في قصة " الرئيس الشرير " من إصدار Antarctic Press، [ 170 ] ومع قاتل الزومبي آش ويليامز في قصة " جيش الظلام : آش ينقذ أوباما" من إصدار Dynamite . [ 171 ]

يُصوّر ملصق أوباما المثير للجدل، الذي يحمل اسم "الجوكر"، أوباما بشخصية الشرير الخارق " الجوكر " في القصص المصورة ، استنادًا إلى تجسيد هيث ليدجر للشخصية في فيلم "فارس الظلام" . [ 172 ] وقد وُصفت الصورة بأنها "صادمة" وعنصرية، وأثارت دهشة واسعة النطاق بعد الكشف عن هوية مُصمّمها، وهو الطالب الجامعي الفلسطيني الأمريكي فراس الخطيب، البالغ من العمر 20 عامًا. [ 173 ] وُصفت هذه الصورة، التي خضعت لمعالجة رقمية، بأنها "أشهر صورة مناهضة لأوباما"، وكثيرًا ما يستخدمها المتظاهرون المحافظون والمنتمون لحركة حزب الشاي . [ 173 ] [ 174 ]

شبّه بوريس جونسون أوباما بفيليكس ليتر ( جيفري رايت ) في فيلم "كم من العزاء" ؛ إذ أن حليف جيمس بوند في وكالة المخابرات المركزية، وهو أمريكي من أصل أفريقي، له تاريخ في تقديم المساعدة لبوند كلما دعت الحاجة. [ 175 ]

يظهر أوباما في الحلقة الخاصة من مسلسل دكتور هو بعنوان " نهاية الزمن ". في الحلقة الأولى، يتحول أوباما، كما هو حال معظم سكان العالم، إلى نسخ طبق الأصل من السيد ( جون سيم ). في الحلقة الثانية، يستخدم رئيس سادة الزمن قفازًا لفك سيطرة السيد على سكان الأرض، مُعيدًا أوباما وبقية السكان إلى حالتهم الطبيعية. لم يُذكر اسم الممثل الذي جسّد شخصية أوباما في كلتا الحلقتين.

قام لوفيل آدامز-غراي بتجسيد شخصية أوباما في سن الجامعة في حلقة "ضيف الشرف جون نوبل" من مسلسل " أساطير الغد " عام 2018، حيث كاد أن يُقتل على يد غوريلا تخاطرية تسافر عبر الزمن (في محاولة لتغيير التاريخ وتحرير شيطان زمني) قبل أن يجلس في جلسة مصارحة (وُصف بأنه "شخص يمكنه التفكير بشكل سليم عندما يكون العالم كله مجنونًا") مع قاتل سابق تحول إلى قائد سفينة زمنية يمر بأزمة شخصية.

تمت الإشارة إلى أوباما في شريط أغاني مغني الراب الأمريكي ليل بي لعام 2012، بعنوان Obama Basedgod . [ 176 ]

يظهر أوباما، أو ما يشبهه، في العديد من مسلسلات الأنمي اليابانية بما في ذلك Yo-kai Watch و Mr. Osomatsu و Gintama و Yatterman Night و Baki Hanma و Digimon Fusion و Digimon Universe: App Monsters . [ 177 ]

فيلم "تيري بن لادن: ميت أم حي؟" (2016)، وهو فيلم هندي من إخراج أبهيشيك شارما، يصور قيام الحكومة الأمريكية بتزييف وفاة أسامة بن لادن .ويؤدي دوره في الفيلم إيمان كروسون، الذي يشبه أوباما. [ 178 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هاريس، بول (4 مارس 2007). "أوباما يتحدث عن تاريخ عائلته في امتلاك العبيد في الجنوب الأمريكي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  2. 1 2 أوسكار أفيلا (4 أبريل 2010). "خيار أوباما في استمارة التعداد السكاني: 'أسود'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013. "
  3. ↑ والاس-ويلز، بنجامين (نوفمبر 2004). "الأمل الأسود العظيم: ما الذي يعتمد على باراك أوباما؟" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .انظر أيضًا: سكوت، جاني (28 ديسمبر/كانون الأول 2007). "عضو في جيل جديد، أوباما يسير على حافة الهاوية" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2008 .
  4. ↑ إهرنشتاين، ديفيد (19 مارس 2007). "أوباما 'الزنجي السحري': سيناتور إلينوي يُقدّم نفسه لصورة الرجل الأسود المثالية، غير الواقعية، في أمريكا البيضاء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2010 .
  5. ↑ يونغ، غاري (27 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "أوباما: أسود مثلي، بعيدًا عن الأنظار" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2008 .بيج، كلارنس (25 فبراير 2007). "هل باراك أسود بما فيه الكفاية؟ هذا سؤال سخيف" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  6. 1 2 "تقرير كولبير" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  7. ↑ "هل أوباما أسود بما فيه الكفاية؟" . مجلة تايم . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  8. ↑ باين، ليس (19 أغسطس 2007). "في بلد واحد، جمهور مزدوج" (أرشيف مدفوع) . نيوزداي . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ مارك موني (1 أغسطس/آب 2008). "مساعد أوباما يُقرّ بأنّ تصريحه بشأن "الدولار" كان إشارةً إلى عرقه: مُستشار أوباما يُصنّف إعلان ماكين الهجومي على أنه مُهين؛ وحملة ماكين تُدافع عنه" . برنامج صباح الخير يا أمريكا . ABCNews . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس/آذار 2010 .
  10. ↑ كاثلين هول جاميسون وبروكس جاكسون (12 ديسمبر 2008). "ناخبونا المضللون" . تقارير خاصة . FactCheck.org . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  11. ↑ تيسلر، مايكل (2013). "عودة العنصرية القديمة إلى التفضيلات الحزبية للأمريكيين البيض في بداية عهد أوباما" . مجلة السياسة . 75 : 110-123 . doi : 10.1017/S0022381612000904 . S2CID 32144829 . 
  12. ↑ راماسوبرامانيان، سريفيديا؛ مارتينيز، أماندا ر. (31 أكتوبر 2016). "تأطير الأخبار لأوباما، والتدقيق العنصري، والعنصرية الرمزية" . مجلة هوارد للاتصالات . 28 : 36-54 . doi : 10.1080/10646175.2016.1235519 . S2CID 152280321 . 
  13. ↑ شتاين، هوارد ف.؛ ألكورن، سيث. (2018). "تقارب مصيري: العداء تجاه قانون أوباما للرعاية الصحية، وكراهية أوباما، وصعود دونالد ترامب، والعنصرية الصريحة في أمريكا" . مجلة التاريخ النفسي . 45 (4): 234-243 .
  14. ↑ نيتر، سارة (27 يناير 2010). "العنصرية في أمريكا أوباما بعد عام" . ABC . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  15. ↑ كاظم، حميلة (20 يونيو/حزيران 2016). "تمويل الإسلاموفوبيا: 206 ملايين دولار ذهبت لترويج "كراهية" المسلمين الأمريكيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  16. ↑ كيشي، كاتايون (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي تُظهر أن الاعتداءات على المسلمين بلغت مستويات ما قبل أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . مركز بيو للأبحاث . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر/تشرين الأول 2022. أظهر تحليل أجراه مركز بيو للأبحاث لإحصاءات جرائم الكراهية الجديدة الصادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي أن عدد الاعتداءات الجسدية على المسلمين في الولايات المتحدة بلغ مستويات ما قبل أحداث 11 سبتمبر/أيلول العام الماضي. وسُجّلت 91 حالة اعتداء، سواء كانت خطيرة أو بسيطة، بدافع التحيز ضد المسلمين في عام 2015، أي أقل بحالتين فقط من العدد المُسجّل في عام 2001 والبالغ 93 حالة.
  17. ↑ أجيستا، جينيفر (14 سبتمبر/أيلول 2015). "لا تزال المفاهيم الخاطئة قائمة حول معتقدات أوباما، لكنها ليست منتشرة على نطاق واسع" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  18. ↑ أبرامسون، ألانة (16 سبتمبر/أيلول 2016). "كيف ساهم دونالد ترامب في استمرار حركة التشكيك في مكان ولادة أوباما لسنوات" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2022 .
  19. ↑ لوبيز، جيرمان (29 نوفمبر 2017). "ترامب لا يزال يروج، بحسب التقارير، لنظرية المؤامرة العنصرية "المشككة في مكان ولادة" أوباما" . فوكس .
  20. ↑ نيوركيرك الثاني، فان ر. (15 يناير 2018). "خمسة عقود من رد الفعل العنيف من جانب البيض" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  21. ↑ سيور، آدم (13 مايو 2020). "نظرية المؤامرة حول مكان ولادة أمة" . مجلة ذا أتلانتيك .
  22. ↑ بليك، جون (1 يوليو 2016). "ما لن يفتقده الأمريكيون السود في أوباما" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022.
  23. ↑ ماكاسكيل، إيوين (16 سبتمبر/أيلول 2009). "جيمي كارتر: العداء تجاه باراك أوباما نابع من العنصرية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  24. ↑ هولاند، ستيف (16 سبتمبر/أيلول 2009). "أوباما يختلف مع جيمي كارتر بشأن قضية العرق" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  25. ↑ صموئيل، تيرينس (22 أبريل 2016). "ردود الفعل العنصرية التي واجهها أوباما خلال فترة رئاسته" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  26. ↑ تايلور، جيسيكا (21 ديسمبر 2015). "شاهد: أوباما يقول إن ترامب "يستغل" الغضب والخوف بين "العمال"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
  27. ↑ أوباما "مسيحي بالاختيار": الرئيس يرد على سؤال أحد الصحفيين، بقلم تشارلز بابينغتون ودارلين سوبرفيل، وكالة أسوشيتد برس ، 28 سبتمبر 2010
  28. ↑ فيديو – الرئيس أوباما: "أنا مسيحي باختياري" من قناة ABC News ، 29 سبتمبر 2010
  29. 1 2 "أوباما يوضح حقيقة دينه: مرشح رئاسي يحارب الاعتقاد الخاطئ بأنه مسلم" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  30. ↑ "استطلاع رأي: أوباما يوسع تقدمه على ماكين على المستوى الوطني" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 10 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  31. ↑ جوناثان دارمان (11 يوليو/تموز 2008). "هل يتلاشى بريقه؟: يُظهر أحدث استطلاع رأي أجرته مجلة نيوزويك تقدم باراك أوباما على جون ماكين بثلاث نقاط فقط" . حملة 2008. نيوزويك (موقع إلكتروني حصري). مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2010 . 
  32. ↑ "مقابلة مع السيناتور باراك أوباما؛ أزمة الرهن العقاري تؤثر على آلاف مالكي المنازل" (نصوص المقابلة) . برنامج لاري كينغ لايف . سي إن إن. 15 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2008 .
  33. ↑ هايز، كريستوفر (12 نوفمبر 2007). "آلة التشويه اليمينية الجديدة" . ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  34. ↑ موسك، ماثيو (14 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "هجومٌ ظهر فجأةً: باحثٌ يبحث عن الحلقة الأولى في سلسلة رسائل البريد الإلكتروني حول أوباما" . الدين: في الإيمان . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس/آذار 2010 .
  35. ↑ روتنبرغ، جيم (12 أكتوبر 2008). "الرجل وراء الهمسات حول أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  36. ↑ كان السيناتور بيتر فيتزجيرالد، الذي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي لولايتين (وريث ثروة مصرفية بملايين الدولارات)، يبلغ من العمر 38 عامًا عندما أدى اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1999.وكان السيناتور باراك أوباما، الذي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي لثلاث ولايات (أستاذ القانون)، يبلغ من العمر 43 عامًا عندما أدى اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2005.
  37. ↑ نيل، ستيف (3 يوليو/تموز 2002). "أوباما قد يُضفي مزيدًا من الإثارة على سباق مجلس الشيوخ" . شيكاغو صن تايمز . ص 41. تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2011 . 
  38. ↑ ميندل، ديفيد (17 مارس 2004). "أوباما يسحق خصومه الديمقراطيين؛ ريان يتصدر السباق الجمهوري المزدحم؛ هاينز وهول يتخلفان كثيراً في جميع أنحاء الولاية" . شيكاغو تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 . 
    • براون، مارك (17 مارس 2004). "الناخبون يتقبلون أوباما، السياسي الصاعد بقوة" . شيكاغو صن تايمز . ص  2. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
    • ديفي، مونيكا (18 مارس 2004). "بسرعة البرق، يولد نجم ديمقراطي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  A20 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
    • تورو، سكوت (30 مارس 2004). "الوجه الجديد للحزب الديمقراطي - ولأمريكا" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
    • هاوليت، ديبي (19 مارس 2004). "الديمقراطيون يرون نجمًا صاعدًا في مرشح مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي" . يو إس إيه توداي . ص.  A04 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
    • شايبر، نوام (31 مايو 2004). "سباق مع التاريخ: حملة باراك أوباما المعجزة" . مجلة نيو ريبابليك . الصفحات 21-22 ، 24-26 (مقال الغلاف) . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 . 
    • فينيغان، ويليام (31 مايو 2004). "المرشح: إلى أي مدى يمكن أن يصل باراك أوباما؟" . مجلة نيويوركر . الصفحات 32-38 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 . 
    • ديون جونيور؛ إي جيه (25 يونيو 2004). "في إلينوي، نجم يستعد" . صحيفة واشنطن بوست . ص.  A29 . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
    • والر، دوغلاس (5 يوليو/تموز 2004). "أحلام بشأن مجلس الشيوخ" . مجلة تايم . الصفحات 34-35 . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو/أيار 2011 . متاح على الإنترنت في 27 يونيو 2004.
    • ميندل، ديفيد (2007). أوباما: من الوعد إلى السلطة . نيويورك: أميستاد/هاربر كولينز. ​​ص 235-259 . ISBN  978-0-06-085820-9.
    • سكوت، جاني (18 مايو 2008). "قصة أوباما، بقلم أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  أ1 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
  39. ↑ كان جاك رايان، البالغ من العمر 44 عامًا (وهو مصرفي استثماري سابق في غولدمان ساكس ومليونير)، الفائز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي عام 2004، يسعى للحصول على أول منصب انتخابي له.
  40. 1 2 صموئيل، تيرينس (2 أغسطس 2004). "نجم ساطع اسمه أوباما. كيف أصبح سياسي غير متوقع محبوبًا لدى الديمقراطيين" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . ص 25. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 . متاح على الإنترنت في 25 يوليو 2004.
    سبرينغفيلد، إلينوي - [في 26 يونيو] في اليوم التالي لفضيحة جنسية غريبة دفعت منافسه الجمهوري إلى الانسحاب من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي، جلس باراك أوباما في مكتب حملته الانتخابية هنا، يُقيّم وضعه - الصعود المفاجئ إلى النجومية السياسية، وتدفق الأموال على حملته، والاهتمام الإيجابي، بل والمُبالغ فيه، الذي أثمر الآن دعوة ثمينة لإلقاء الخطاب الرئيسي في المؤتمر الوطني الديمقراطي هذا الأسبوع. ولكن في الوقت الراهن، ما كان في السابق حملة انتخابية ضعيفة الحظوظ لعضو مجلس شيوخ مغمور ذي اسم غريب - "يُطلق عليّ البعض اسم ألاباما"، كما يُصرّح - بات يُشبه قطار شحن جامح.
  41. ↑ بيكون الابن، بيري (5 يوليو 2004). "ترك السود بلا مبالاة" . مجلة تايم . ص 36. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 . متاح على الإنترنت في 27 يونيو 2004.
    • هيلي، باتريك (15 يوليو/تموز 2004). "كيري يتخذ خطوات لجذب الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي؛ حملة إعلانية بقيمة مليوني دولار؛ مرشح أسود يلقي كلمة في المؤتمر" . صحيفة بوسطن غلوب . ص.  A3 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2011 .
    • كرول، إريك (15 يوليو/تموز 2004). "أضواء المؤتمر تسلط على أوباما" . صحيفة ديلي هيرالد (أرلينغتون هايتس) . ص  15. تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2011 .
    • فورنيك، سكوت (15 يوليو/تموز 2004). "أوباما يلقي كلمة رئيسية في مؤتمر الحزب الديمقراطي؛ لكن هذه الفرصة التي لا تتكرر قد لا تُعرض في وقت الذروة" . شيكاغو صن تايمز . ص  3. تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2011 .
    • جيبسون، ويليام إي. (18 يوليو/تموز 2004). "الأحزاب تستعد لأوقات الذروة، لكن الشبكات التلفزيونية تُقلّص تغطيتها للمؤتمرات" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ص  1أ . تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2011 .
  42. ↑ كان أصغر عضو في الكونغرس الأمريكي، النائب هارولد فورد الابن ( عن ولاية تينيسي، الدائرة التاسعة ) الذي شغل المنصب لولاية ثانية (خريج كلية الحقوق)، يبلغ من العمر 30 عامًا عندما ألقى الكلمة الرئيسية في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 2000.وكان مرشح الحزب الديمقراطي لمجلس شيوخ ولاية إلينوي عام 2004، السيناتور باراك أوباما الذي شغل المنصب لولاية ثالثة (أستاذ القانون)، يبلغ من العمر 42 عامًا عندما ألقى الكلمة الرئيسية في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 2004.
    • «رجل من ولاية تينيسي يغادر منزله؛ ابنه يبحث عن مقعد» . صحيفة نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. ١٢ أبريل ١٩٩٦. ص.  A٢٤ . تاريخ الاطلاع: ٥ مايو ٢٠١١ .
    • بيرك، ريتشارد ل. (17 أغسطس/آب 2000). "بقيادة مجموعة من آل كينيدي من اليسار، يحتل الجناح الليبرالي مركز الصدارة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  A25 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو/أيار 2011 .
      على الرغم من كل ما قيل في الماضي، كان المتحدث الرئيسي الليلة يبلغ من العمر 30 عامًا فقط: النائب هارولد فورد جونيور، من ولاية تينيسي، مسقط رأس السيد آل غور. وقال مسؤولون ديمقراطيون إن السيد فورد كان الخيار الأمثل لاختتام الأمسية، ليس فقط لصغر سنه، ولأنه أمريكي من أصل أفريقي يمثل التنوع، بل أيضًا لكونه معتدلًا. ومع ذلك، لم يحظَ السيد فورد بالتغطية الإعلامية المعتادة للمتحدث الرئيسي. فلم يصعد إلى المنصة إلا في حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، عندما أنهت الشبكات التلفزيونية الرئيسية تغطيتها.
  43. ↑ نص حلقة 25 يوليو. الضيوف: السيناتور باراك أوباما (ديمقراطي - إلينوي)؛ الحاكم السابق توماس كين (ديمقراطي - نيوجيرسي)، رئيس لجنة 11 سبتمبر؛ النائب السابق لي هاميلتون (ديمقراطي - إنديانا)، نائب رئيس لجنة 11 سبتمبر؛ توم بروكاو، من قناة NBC News . برنامج " Meet the Press " . قناة NBC News . 25 يوليو 2004. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 .
  44. ↑ ليزا، رايان (سبتمبر 2004). "الموهوب بالفطرة: لماذا يُثير باراك أوباما حماسًا أكبر بين الديمقراطيين مقارنةً بجون كيري؟" . مجلة أتلانتيك الشهرية . ص 30، 33. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2011 . متاح على الإنترنت في 26 يوليو 2004.
  45. 1 2 3 4 ساسلو، إيلي (25 أغسطس/آب 2008). "الدقائق السبع عشرة التي أطلقت نجمًا سياسيًا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A20 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو/أيار 2011 . 
    في السابع والعشرين من يوليو/تموز عام ٢٠٠٤، وقف عضو المجلس التشريعي لولاية إلينوي، الذي لم يكن معروفًا آنذاك، وحيدًا أمام جمهور تلفزيوني غفير، ضمّ ١٥ ألفًا من الإعلاميين ونخبة الحزب الديمقراطي، وذلك لمدة ١٧ دقيقة. ولا يزال الانطباع الأول الذي تركه أوباما في تلك الليلة يُشكّل أساس حملته الرئاسية. صعد أوباما إلى المنصة في بوسطن وهو شخص مغمور، ممثلًا لـ ٦٠٠ ألف ناخب في الدائرة الثالثة عشرة بولاية إلينوي. وغادر المنصة وقد رسم مسارًا لصعود سياسي غير مسبوق، بثقة راسخة في قدرته على تحقيق النجاح في اللحظات الحاسمة. في الأربعين ساعة التي سبقت خطابه مساء الثلاثاء، أجرى أوباما أكثر من ١٥ مقابلة، من بينها عدة مقابلات بُثّت مباشرة على التلفزيون. وبدا لأوباما ومستشاريه أن العديد من الأسئلة تُشير إلى القضية نفسها: من أنت تحديدًا؟ ولماذا تُلقي خطابًا رئيسيًا؟ خلال الدقائق الخمس عشرة التالية، ترك أوباما انطباعًا أوليًا لا يزال يُشكّل أساس حملته الرئاسية. قال أوباما إنه كان يمتلك رؤية "ليست أمريكا سوداء، وأمريكا بيضاء، وأمريكا لاتينية، وأمريكا آسيوية، بل هي الولايات المتحدة الأمريكية". وعندما وصل إلى ذروة خطابه - "من رحم هذا الظلام السياسي الطويل سيأتي يومٌ أكثر إشراقًا" - وقف الحشد مبهورًا. قال تيري لينك [عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي، وهو صديق مقرب لأوباما]: "شعرتُ كأخٍ أكبر فخور، وانهمرت دموعي عندما انتهى. كنتُ أحاول التظاهر بالقوة، فمسحتُ دموعي بطرف سترتي وحاولتُ تنظيف نفسي. ثم التفتُّ فرأيتُ أن لا عين جافة في المكان. لقد أثّر في الجميع. أعتقد جازمًا أنه لو تم ترشيحه في تلك الليلة قبل كيري، لكان باراك قد فاز".
  46. ↑ في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2002، بلغ عدد سكان الدوائر الانتخابية الـ 19 في ولاية إلينوي التابعة لمجلس النواب الأمريكي 653,647 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000.وفي عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2002، بلغ عدد سكان الدوائر التشريعية الـ 59 في ولاية إلينوي (مجلس الشيوخ بالولاية) 210,496 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000.
  47. ↑ بينغ، جوناثان؛ ماكلينتوك، باميلا (28 يوليو 2004). "الجمهور يقاوم سحر نجوم الحزب الديمقراطي؛ المؤتمر يشهد تقييمات فاترة" . صحيفة ديلي فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
    • بيانكو، روبرت (28 يوليو 2004). "ماذا حدث للحكمة التقليدية؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
    • بيانكولي، ديفيد (28 يوليو/تموز 2004). "الشبكات التي لا تبث برامجها تفوت الفرصة" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو/أيار 2011 .
    • بارنهارت، آرون (31 يوليو/تموز 2004). "الشبكات أخطأت خطأً فادحاً بتجاهلها لأوباما" . صحيفة كانساس سيتي ستار . ص.  F1 . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو/أيار 2011 .
  48. ↑ "بيغي نونان تتحدث عن الأثر السياسي للهجرة غير الشرعية" . برنامج "عالمك مع نيل كافوتو " . موقع Foxnews.com. 8 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010 .
  49. ↑ نونان، بيغي (15 ديسمبر/كانون الأول 2006). "الرجل من العدم: ما الذي يؤمن به باراك أوباما؟" . أرشيف آراء صحيفة وول ستريت جورنال . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس/آذار 2010 .انظر أيضًا: أوباما (2006)، الصفحات 122-124. للاطلاع على تعليقات نونان حول فوز أوباما في انتخابات آيوا التمهيدية في يناير 2008، انظر: نونان، بيغي (4 يناير 2008). "الرحيل عن القديم، والترحيب بالجديد: صعود أوباما وهوكابي؛ وسقوط السيدة كلينتون" . أرشيف آراء صحيفة وول ستريت جورنال . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010 .
  50. ↑ دورنينغ، مايك (4 أكتوبر 2007). "أوباما يتواصل عبر العقود مع جون كينيدي؛ كاتب خطابات كينيدي يشيد بسيناتور إلينوي باعتباره "المرشح الجاد الوحيد للرئاسة"( أرشيف مدفوع) . شيكاغو تريبيون. ص  6. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) انظر أيضًا: هاردن، توبي (15 أكتوبر 2007). "باراك أوباما هو وريث جون كينيدي، كما يقول أحد مساعدي كينيدي" . لندن: Telegraph.co.UK . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  51. ↑ كريستوفر ج. ويلز، كاتب في وكالة أسوشيتد برس (23 أغسطس/آب 2008). "تحليل: هل أوباما مستعد لأصعب وظيفة في العالم؟" . السياسة . FoxNews.com . تاريخ الاطلاع: 26 مارس/آذار 2010 .
  52. ↑ بيج، سوزان (24 فبراير 2008). "هل سيكون أي مرشح رئاسي جاهزًا في اليوم الأول؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  53. ↑ جافرز، إيمون؛ مارتن، جوناثان (23 أغسطس/آب 2008). "رجل دولة معروف بزلات لسانه" . Politico.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس/آذار 2010 .
  54. ↑ كارلسون، مارغريت (9 أكتوبر 2008). "مزاج أوباما يثبت أنه الشخص المناسب" . رأي . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  55. ↑
  56. ↑ "باراك أوباما رئيساً (تأييد هيئة التحرير)" . صحيفة واشنطن بوست . 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  57. ↑ بارون، مايكل (7 نوفمبر 2008). "انتصار المزاج، لا السياسة" . كرييتورز سينديكيت . تم الاسترجاع في 26 مارس 2010 .
  58. ↑ وايت، ديبورا (21 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "خمسة أسباب لفوز أوباما في انتخابات 2008: قيادة ثابتة، مزاج هادئ" . About.com. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2010 .
  59. ↑ ماكمانوس، دويل (5 نوفمبر 2008). "الآن، المسألة بين المثالية والواقعية" . انتخابات 2008: التصويت الرئاسي / تحليل إخباري . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2010 .
  60. ↑ جون ماكورميك (13 مارس 2008). "أوباما يستعين بقادة سابقين: 'ليس مفاجئاً، باراك يرد على خصومه'" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  61. ↑ أندرو سوليفان (5 يونيو 2008). "أوباما بلا دراما" . ذا ديلي ديش . ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  62. ↑ أريانا هافينغتون (25 ديسمبر/كانون الأول 2008). "هيلاري + أوباما = دراما كبيرة" . صحيفة هافينغتون بوست . 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس/آذار 2010 .
  63. ↑ "الرئيس أوباما ليس سبوك" . مجموعة أتلانتيك الشهرية. 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
  64. ↑ لاروتوندا، ماثيو (18 يونيو 2012). "لاعب غولف رئيسي؟ أوباما يضرب الكرة للمرة المئة في ملاعب الغولف" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  65. ↑ «نعم، أوباما لاعب غولف أيضاً: تصنيف الرؤساء الذين يمارسون الغولف» . مجلة غولف دايجست (يناير). كوندي ناست. 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  66. ↑ "رحلات باراك أوباما للعب الغولف تفوق بالفعل رحلات بوش" . هافينغتون بوست . 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  67. ↑ مارتن ديفيس (27 يناير 2012). "أوباما والجولف: أمر طبيعي بالنسبة للرؤساء" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  68. ↑ باتريك جافين (25 أكتوبر 2009). "الرئيس أوباما يُعادل جورج دبليو بوش في لعبة الغولف" . Politico.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  69. ↑ كريس سيليزا (18 يونيو 2012). "لماذا لا تهم عادة الرئيس أوباما في لعب الغولف؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  70. ↑ مارك ميموت (18 يونيو 2012). "لعب أوباما 100 جولة غولف؛ أي رؤساء تفوقوا عليه؟" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  71. ↑ "أوباما يتغيب عن جنازة بولندية ويتوجه إلى ملعب الغولف" . صحيفة واشنطن تايمز . 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
  72. ↑ "الرئيس أوباما يلعب أدوارًا أكثر من بوش" . سي إن إن . 10 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  73. ↑ جون ألويسيوس فاريل (23 أبريل 2010). "أوباما، بوش، كلينتون، وانحياز الإعلام الحقيقي لرياضة الغولف" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  74. ↑ ماري كيت كاري (22 أبريل 2010). "انحياز الإعلام مكشوف: وسائل الإعلام الرئيسية تصمت بينما يلعب أوباما الغولف أكثر من بوش" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  75. ↑ مارك نولر (17 يونيو 2012). "الرئيس أوباما يلعب جولته المئة في لعبة الغولف، ويتعرض لانتقادات لاذعة" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
  76. ↑ "باراك أوباما يُختار كأفضل رجل أنيق" من قبل مجلة فانيتي فير" . 29 مارس 2013.
  77. ↑ "أفضل عشرة رؤساء أناقةً" . قناة إن بي سي نيويورك.
  78. ↑ كارتنر-مورلي، جيس؛ ميرين، هيلين؛ هافينغتون، أريانا؛ آموس، فاليري (28 مارس 2013). "أفضل 50 امرأة أناقة فوق سن الخمسين" . صحيفة الغارديان . لندن.
  79. 1 2 فرزان، أنطونيا نوري (28 أغسطس/آب 2019). "تعرض أوباما لانتقادات لاذعة لارتدائه بدلة بنية اللون. والآن، تُستخدم هذه البدلة للمقارنة بينه وبين ترامب" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل/نيسان 2020 .
  80. ↑ "هل تذكرون عندما كانت بدلة الرئيس أوباما البنية هي أكثر ما يشغلنا؟" . هاف بوست . 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  81. ↑ مالي، ميغاشيام (29 أغسطس/آب 2014). "البيت الأبيض: أوباما يدافع عن بدلته البنية" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل/نيسان 2020 .
  82. ↑ «عضو الكونغرس الغاضب دائماً لا يحاول أن يكون "تافهاً"، لكنه لا يعتقد أن بدلة أوباما ذات اللون البني الفاتح كانت مناسبة» . مجلة إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  83. ↑ "نظرة إلى الوراء على فضيحة "بدلة أوباما السمراء" قبل 5 سنوات ومقارنتها بفضائح ترامب اليوم" . PEOPLE.com . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  84. ↑ بينيت، كيت (28 أغسطس 2019). "دروس من الذكرى السنوية الخامسة لبدلة أوباما البنية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  85. ↑ غودمان، دين (10 فبراير 2008). "أوباما أم كلينتون؟ جوائز غرامي تذهب لأوباما" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  86. ↑ سترينج، هانا (5 مارس 2008). "المشاهير ينضمون إلى ثورة يوتيوب" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008 .(الاشتراك مطلوب)
  87. ↑ وابيلر، مارغريت (20 يونيو 2008). "جوائز إيمي تُحيّي ويل.آي.أم؛ المزيد من الفيديوهات قادمة" . مدونات لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  88. ↑ شيرر، مايكل (19 ديسمبر 2012). "شخصية العام 2012: باراك أوباما، الرئيس" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  89. ↑ فون دريهل، ديفيد (16 ديسمبر 2008). "لماذا لا يمكن للتاريخ أن ينتظر؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008 .
  90. ↑ أوباما، باراك (25 مايو 2011). "النص الكامل - خطاب أمام البرلمان البريطاني" . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 - عبر نيو ستيتسمان .
  91. ↑ "من القرن العشرين إلى يومنا هذا" . برلمان المملكة المتحدة. 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  92. ↑ «جائزة نوبل للسلام لعام 2009» . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  93. ↑ أوباما: "السلام يتطلب المسؤولية"" سي إن إن. 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011. "
  94. ↑ "فوز أوباما فريد من نوعه بين الرؤساء" . سي إن إن. 9 أكتوبر 2009.
  95. ↑ فيليب، كاثرين (10 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "جائزة باراك أوباما للسلام تُشعل فتيل الصراع" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر/كانون الأول 2021 . 
  96. ↑ أوترمان، شارون (9 أكتوبر 2009). "ردود فعل العالم على مفاجأة جائزة نوبل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  97. ↑ «فوز أوباما بجائزة السلام يدفع الأمريكيين للتساؤل عن السبب؟» . رويترز . 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
  98. ↑ "أوباما: جائزة نوبل للسلام 'دعوة للعمل' - السياسة - البيت الأبيض" . أخبار إن بي سي . 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  99. ↑ إرلانجر، ستيفن (10 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "جائزة نوبل المفاجئة لأوباما تثير الثناء والشكوك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو/أيار 2010 .
  100. ↑ كاغان، روبرت (13 ديسمبر/كانون الأول 2009). "روبرت كاغان - أوباما يُظهر أنه قد تعلم من المقاومة العالمية المبكرة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 . 
  101. ↑ ريكس، توماس إي. "أصدقاء كهؤلاء (2): المحافظون الجدد يتبنون أوباما" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
  102. ↑ تايلور، آدم (17 سبتمبر/أيلول 2015). "مسؤول سابق في نوبل يكشف أن جائزة نوبل للسلام التي مُنحت لأوباما لم تُحقق الأثر المرجو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير/شباط 2016 .
  103. ١ ٢ صنع النجاح: كيف ساهمت شيكاغو في تشكيل شخصية أوباما . ريان ليزا. مجلة نيويوركر . نُشر في ٢١ يوليو ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٦ مارس ٢٠١٠
  104. 1 2 إليك يا صغيري . مجلة الإيكونوميست . نُشر في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  105. ↑ وعود، وعود: خطاب أوباما، وتناقضه مع الواقع . بقلم ليز سيدوتي. أسوشيتد برس . نُشر في 21 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010.
  106. ↑ «المعارضون يصورون أوباما على أنه نخبة؛ كلينتون وماكين يحاولان استغلال تصريحه "المرير"» ، صحيفة واشنطن بوست (12 أبريل 2008): «إذا ذهبت إلى هذه البلدات الصغيرة في بنسلفانيا... ستجدهم يشعرون بالمرارة، ويتشبثون بالأسلحة أو الدين أو العداء تجاه من يختلفون عنهم، أو بمشاعر معادية للمهاجرين أو للتجارة، كوسيلة لتفسير إحباطاتهم». تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010.
  107. ↑ "أوباما: محاربة عامل الطبقة المتوسطة العليا" . مجلة ناشيونال ريفيو. 13 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  108. ↑ "المرشحون يردون على وصف "النخبويين" ، سي بي إس نيوز (15 أكتوبر 2008): "أعتقد أن التعليم في جامعات رابطة اللبلاب هو ما يضعك بطريقة ما في هذا الجو الراقي." تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  109. ↑ «جيسي جاكسون: أوباما بحاجة إلى تسليط المزيد من الضوء على قضية جينا 6» . سي إن إن. 19 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  110. ↑ جاكسون يأسف لتعليقه البذيء على أوباما ، مايكل كالديرون، بوليتيكو ، 10 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010
  111. 1 2 "جاكسون يعتذر عن تصريحاته "الفظة" بشأن أوباما" . سي إن إن. 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  112. ↑ باي، مات (6 أغسطس/آب 2008). "هل أوباما نهاية السياسة السوداء؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس/آذار 2010 .
  113. ↑ موني، ألكسندر (26 يونيو 2008) "أوباما يستخدم 'الشعور بالذنب الأبيض'، كما يقول نادر" . سي إن إن.
  114. ↑ ينبغي على المحافظين إعادة النظر في دعمهم لأوباما. توماس سويل ، ديزيريت نيوز، 10 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  115. ↑ دعم المرشحين حسب الحزب السياسي والأيديولوجية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  116. ↑ صفحة الرئيس أوباما على فيسبوك ، تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2015.
  117. ↑ حساب الرئيس أوباما على تويتر (تديره منظمة العمل التنظيمي ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015.
  118. ↑ تغريدات الرئيس أوباما على تويتر (شخصية). تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2015.
  119. ↑ تم استرجاع حساب الرئيس أوباما على إنستغرام في 12 مارس 2015.
  120. ↑ أنا باراك أوباما، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية -- تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015.
  121. ↑ مقابلة يوتيوب مع الرئيس أوباما، تم الاطلاع عليها في 12 مارس 2015.
  122. ↑ أوباما يدافع عن إرثه: "هذه هي أنواع الأشياء التي تتعلمها" تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015.
  123. ↑ قام الرئيس أوباما بنشر فيديو على موقع BuzzFeed بعنوان: أشياء يفعلها الجميع ولكن لا يتحدثون عنها. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015.
  124. ↑ لماذا وافق الرئيس أوباما على إجراء مقابلة مع مستخدمي يوتيوب ؟ Adweek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015.
  125. ↑ ميلر، غريغوري إي؛ شنايدر، مايكل (31 ديسمبر 2015). "2015 بالأرقام"، دليل التلفزيون . ص 10.
  126. ↑ باركنسون، هانا جين (2 يونيو 2015). "كايتلين جينر تحطم الرقم القياسي العالمي على تويتر، بوصولها إلى مليون متابع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  127. ↑ دان ثورن (19 مايو 2015). "الرئيس أوباما ينضم إلى تويتر بحساب @POTUS، ويحطم الرقم القياسي لأسرع مليون متابع" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  128. ↑ أليكس وول (18 مايو 2015). "تقديم حساب الرئيس أوباما على تويتر @POTUS" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 - عبر الأرشيف الوطني .
  129. ↑ آشر، هيرب. استطلاعات الرأي والجمهور . منشورات سيج، المحدودة (الولايات المتحدة الأمريكية)، 2016. [رف كتب فيتال سورس].
  130. 1 2 3 4 5 العالم يريد أوباما رئيساً: استطلاع رأي . 9 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010.
  131. ↑ " أوباما 'يفوز' في استطلاعات الرأي العالمية "، صحيفة جلف ديلي نيوز . تاريخ الوصول: 26 مارس 2010.
  132. ↑ نوت، ماثيو. " الأستراليون ينضمون إلى العالم في الهتاف لأوباما. مؤرشف في 10 أكتوبر 2008، في أرشيف الإنترنت "، صحيفة الأسترالي الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  133. ↑ هدسون، فيليب. " أوباما يفوز فوزاً ساحقاً في أستراليا "، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الوصول: 26 مارس 2010.
  134. ↑ «النيوزيلنديون يؤيدون أوباما بأغلبية ساحقة للرئاسة» . مجلة الأعمال الوطنية . وكالة الأنباء النيوزيلندية . 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  135. ↑ إيتو، ماسامي. " استطلاع رأي: الناخبون يفضلون أوباما لرئاسة الولايات المتحدة "، صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . تاريخ الوصول: 26 مارس 2010.
  136. ↑ ييه، جوزيف. " استطلاع رأي يُظهر تفضيل التايوانيين لأوباما على ماكين "، صحيفة تايوان نيوز . تاريخ الوصول: 26 مارس 2010.
  137. ↑ " العالم يحب أوباما، باستثناء الأردن "، مجلة فورين بوليسي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  138. ↑ " بقية العالم يفضل أوباما على ماكين لرئاسة الولايات المتحدة: استطلاع رأي "، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  139. ↑ باراك أوباما – كينيدي الأسود؟! مؤرشف في 3 يونيو 2012، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  140. ↑ ألمانيا معجبة بأوباما ، مدونة "ذا كوكاس" السياسية التابعة لصحيفة نيويورك تايمز، 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  141. ↑ "ساركوزي، أوباما، وماكين" – مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010.
  142. ↑ « بيان أوباما بشأن زيارة رئيس الوزراء الأسترالي كيفن رود للولايات المتحدة »، Obama.senate.gov، 2008. مؤرشف في 14 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine
  143. ↑ قد يؤدي ترشح رئيس بلدية روما إلى انتخابات إيطالية مبكرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010.
  144. ↑ فيلتروني نيويورك – السياسة السائدة على مستوى المسؤولين . تم الوصول إليه في 26 مارس 2010.
  145. ↑ "القيادة الأمريكية تحظى بتأييد متزايد في أجزاء من أوروبا" . Gallup.com. ١٩ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٠ .
  146. ↑ "آراء مواطني العالم حول القيادة الأمريكية، قبل وبعد أوباما" . Gallup.com. 4 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  147. ↑ "استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية يشير إلى أن الاحتباس الحراري يؤثر على الولايات المتحدة في عهد أوباما" . News.BBC.co.uk. استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (الخدمة العالمية). 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2010 .
  148. ↑ «فوزي يترك للمحكمة البتّ في بقاء أوباما الصغير» . صحيفة جاكرتا بوست . 26 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010 .
  149. ↑ جوناثان فريدلاند (21 فبراير 2008). "من مسلسل الجناح الغربي إلى الواقع" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .</
  150. ↑ جوسلين فينا (9 ديسمبر 2008). "ويل سميث لا يزال مهتمًا بتجسيد شخصية باراك أوباما - إذا لم يكن "كبيرًا في السن"" . MTV.com. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  151. ↑ "باراك أوباما: أريد أن يجسد ويل سميث شخصيتي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  152. ↑ عرض مسرحية "أوباما في خاطري" الموسيقية الجديدة لأول مرة في لندن، بقلم مارك شينتون، 20 يناير 2009، "أخبار بلايبيل: عرض مسرحية "أوباما في خاطري" الموسيقية الجديدة لأول مرة في لندن" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  153. ↑ كريستوفر بي. دنكان بدور أوباما في برنامج الليلة
  154. ↑ "المحتوى المميز على ماي سبيس" . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  155. ↑ ويلستين، مات، "عيد ميلاد سعيد يا سيدي الرئيس الخمسين! أفضل 5 انطباعات عن أوباما" ( أرشيف WebCite )، The Huffington Post.com ، 4 أغسطس 2011.
  156. ↑ روبنسون، جوانا (9 أغسطس 2016). "بعد ثماني سنوات، لا يزال برنامج ساترداي نايت لايف يعاني من مشكلة أوباما" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  157. ↑ هاغلوند، ديفيد (13 سبتمبر 2012). "تعرّف على أوباما الجديد في برنامج ساترداي نايت لايف" . براوبيت. سلات . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  158. ↑ "أرشيف برنامج ساترداي نايت لايف - انطباعات - باراك أوباما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  159. ↑ "أرشيف برنامج ساترداي نايت لايف - الضيوف - باراك أوباما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  160. ↑ نيشا جوبالان (23 أكتوبر 2008). "وجوه باراك أوباما الخارقة المتعددة" . io9 . غوكر ميديا . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  161. ↑ ري، فون (17 أكتوبر 2008). "المرشحون يصبحون مضحكين، حقاً" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .بوشيه، جيف (17 أكتوبر 2008). "عناوين الأبطال اليومية" . مدونة "عقدة البطل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  162. ↑ توتو، ديزموند (9 نوفمبر 2008). "رجل الغد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .كوتس، تا-نيهيسي (9 نوفمبر 2008). "رجل الغد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  163. ↑ "أمريكا خائنة" . DVD نتفليكس . نتفليكس، 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2018 .
  164. ↑ كولتون، ديفيد (7 يوليو 2009). "أوباما وسبايدرمان على نفس صفحة القصص المصورة" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 26 مارس 2010 .
  165. ↑ رينو، جيفري (14 يناير 2009). "صنع التاريخ مع الرئيس المنتخب" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 26 مارس 2010 .
  166. ↑ مارفل كوميكس. "النسخة المتنوعة من الرجل العنكبوت المذهل" . مارفل كوميكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  167. ↑ غرايم ماكميلان (1 فبراير 2009). "مارفل: هذا ليس الرئيس الذي تبحث عنه" . io9 . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  168. ↑ فيجلي، كيل (28 فبراير 2009). "WC: IDW تحتفل بـ "باراك أوباما!"" . مصادر الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 26 مارس 2010. "
  169. ↑ مانكر، روب (4 أبريل 2009). "قصص باراك أوباما المصورة: 'باراك البربري' و'تم اختياره: مئة يوم'" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  170. ↑ بيلسبورو، جاك (7 أغسطس/آب 2009). "باراك أوباما يُصوَّر كقاتل زومبي في كتاب هزلي جديد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2010 .
  171. ↑ فيجلي، كيل (18 يونيو 2009). "إحياء ذكرى الموتى مع آش وأوباما" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  172. ↑ بوريللي، كريستوفر (19 أغسطس/آب 2009). "حديث مع طالب جامعي من شيكاغو يُحتمل أن يكون وراء ملصق أوباما بشخصية الجوكر" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس/آذار 2010 .
  173. 1 2 غود، أوليفر (1 سبتمبر 2009). "المزحة على من؟" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  174. ↑ كيرش، آدم (29 أكتوبر 2009). "انتقام آين راند" . مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2010 .
  175. ↑ جونسون، بوريس (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "الانتخابات الأمريكية: مثلنا، احتاج جيمس بوند إلى مساعدة أمريكا لهزيمة الأشرار" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2010 .
  176. ↑ باتان، كاري (15 أغسطس 2012). "ليل بي: أوباما إله قائم على المبادئ" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2015 .
  177. ↑ السيد جوي (30 يناير 2016)، أوسوماتسو-سان - هاتابو يُسدي نصيحة لأوباما ، تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017
  178. ^ "تيري بن لادن 2" . ديزني+ هوت ستار .