مهرجان إدنبرة فرينج
يُعدّ مهرجان إدنبرة فرينج ، الذي يُشار إليه غالبًا باسم مهرجان إدنبرة فرينج أو ببساطة فرينج ، أكبر مهرجان للفنون الأدائية في العالم. في عام 2025، استمر المهرجان لمدة 25 يومًا، حيث بيعت أكثر من 2.6 مليون تذكرة، وشهد 53,942 عرضًا من 3,893 عرضًا في 301 موقعًا، بمشاركة فنانين من 68 دولة.
تأسس مهرجان إدنبرة فرينج عام 1947 كفرع غير رسمي على هامش مهرجان إدنبرة الدولي ، ويُقام في إدنبرة كل شهر أغسطس [ 1 ] ، وهو أصل مصطلح " مسرح الهامش ". [ 2 ] وقد أصبح هذا المهرجان، الذي يجمع بين مهرجان إدنبرة فرينج ومهرجان إدنبرة الدولي، احتفالاً عالمياً رائداً بالفنون والثقافة، لا يتفوق عليه سوى الألعاب الأولمبية وكأس العالم من حيث عدد التذاكر المباعة عالمياً. [ 3 ]
هو مهرجان فنون أدائية مفتوح للجميع (أو " غير خاضع للتحكيم ")، ما يعني عدم وجود لجنة اختيار، وإمكانية مشاركة أي شخص بأي نوع من العروض. يصنف برنامج المهرجان الرسمي العروض إلى أقسام تشمل المسرح، والكوميديا، والرقص، والمسرح الجسدي ، والسيرك ، والكاباريه ، وعروض الأطفال، والمسرحيات الغنائية ، والأوبرا ، والموسيقى، والشعر المنطوق ، والمعارض، والفعاليات. وتُعدّ الكوميديا القسم الأكبر، إذ تشكل أكثر من ثلث البرنامج، وهي القسم الذي يحظى بأكبر قدر من الاهتمام الجماهيري في العصر الحديث، ويعود ذلك جزئيًا إلى جوائز إدنبرة للكوميديا .
يحظى المهرجان بدعم جمعية مهرجان إدنبرة فرينج ، التي تتولى نشر البرنامج، وبيع تذاكر جميع الفعاليات من خلال شباك تذاكر مركزي وموقع إلكتروني، وتقديم المشورة والدعم للفنانين على مدار العام. يقع مقر الجمعية الدائم في متجر فرينج في شارع رويال مايل ، وفي شهر أغسطس، تدير أيضًا مركز فرينج، وهو عبارة عن مجموعة منفصلة من المساحات المخصصة لتقديم الدعم للمشاركين في مهرجان فرينج خلال فترة وجودهم فيه.
يتألف مجلس إدارة مهرجان إدنبرة فرينج من أعضاء جمعية مهرجان إدنبرة فرينج، وكثير منهم مشاركون في المهرجان أنفسهم - فنانون أو أصحاب أماكن عرض. تُجرى الانتخابات مرة واحدة سنويًا في شهر أغسطس، وتستمر عضوية المجلس أربع سنوات. يعيّن المجلس الرئيس التنفيذي لجمعية فرينج (المعروف سابقًا باسم مدير أو مسؤول فرينج). [ 4 ] ويعمل الرئيس التنفيذي تحت إشراف رئيس المجلس.
تم تعيين فيبي والر-بريدج ، التي عُرض عرضها Fleabag في مهرجان إدنبرة فرينج في عام 2013 قبل تحويله إلى مسلسل تلفزيوني، كأول رئيسة لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج في عام 2021. [ 5 ]
تم تعليق مهرجان فرينج لعام 2020، إلى جانب جميع المهرجانات الصيفية الرئيسية الأخرى في المدينة. وجاء هذا القرار نتيجة لتفشي جائحة كوفيد-19 في الأشهر الأولى من العام، مع مخاوف من انتشار الفيروس على نطاق أوسع. [ 6 ] [ 7 ]
أُقيم مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2021 في الفترة من 6 إلى 30 أغسطس 2021، على الرغم من تقليص حجمه بشكل كبير، حيث قُدِّم 528 عرضًا حضوريًا و414 عرضًا عبر الإنترنت. [ 8 ] أما مهرجان 2022، فقد أُقيم في الفترة من 5 إلى 29 أغسطس 2022، وشهد عودة إلى مستويات ما قبل الجائحة، حيث قُدِّم 3334 عرضًا. [ 9 ] وقد بُثَّ 50 عرضًا مباشرةً عبر الإنترنت، بواسطة منصة NextUp Comedy ، لأول مرة منذ تأسيس المهرجان، وذلك التزامًا برؤية جمعية فرينج لعام 2022 القائمة على المساواة والشمول. [ 10 ] أُقيم مهرجان 2025 في الفترة من 1 إلى 25 أغسطس. [ 11 ] ومن المقرر إقامة نسخة 2026 في الفترة من 7 إلى 31 أغسطس. [ 12 ]
التاريخ والأصول

السنوات الأولى
بدأ مهرجان إدنبرة فرينج عندما حضرت ثماني فرق مسرحية، دون دعوة، إلى مهرجان إدنبرة الدولي الافتتاحي عام ١٩٤٧. ونظرًا لاستخدام المهرجان الدولي للمسارح الرئيسية في المدينة، استأجرت هذه الفرق مسارح أصغر وبديلة لعرض أعمالها. [ ١٣ ] قدمت سبع فرق عروضها في إدنبرة، بينما قدمت فرقة واحدة نسخة من مسرحية الأخلاق القروسطية "إيفريمان" في دير دنفرملاين ، على بعد حوالي ٢٠ ميلاً شمالًا، عبر نهر فورث في فايف. سعت هذه الفرق إلى الاستفادة من الحشود الكبيرة التي تجمعت في المسارح لعرض مسرحها البديل. ورغم أنه لم يُعترف به كمهرجان فرينج في ذلك الوقت، إلا أنه كان أول مهرجان إدنبرة فرينج .
هذا يعني أن سمتين أساسيتين لمهرجان إدنبرة فرينج المستقبلي قد ترسختا منذ البداية - غياب الدعوات الرسمية للعروض واستخدام أماكن غير تقليدية. [ 14 ] في البداية، كانت هذه المجموعات تُطلق على نفسها اسم "المجموعات الملحقة بالمهرجان" [ 15 ] ، كما كانت تُعرف أيضًا باسم المهرجان "شبه الرسمي". [ 16 ] لم يُنسب ابتكار مصطلح "فرينج" إلا في العام التالي، 1948 ، عندما كتب روبرت كيمب ، الكاتب المسرحي والصحفي الاسكتلندي، خلال مهرجان إدنبرة الدولي الثاني :
على هامش الدراما الرسمية للمهرجان، يبدو أن هناك مشاريع خاصة أكثر من ذي قبل ... أخشى أن بعضنا لن يكون في المنزل خلال الأمسيات! [ 2 ]
استُخدمت كلمة "هامش" بالفعل في مراجعة لمسرحية "إيفريمان " عام 1947، عندما لاحظ أحد النقاد أنه من المؤسف أن يكون العرض بعيدًا جدًا "على هامش المهرجان". [ 17 ] وفي عام 1950، كان لا يزال يُشار إليها بعبارات مماثلة، بحرف "هامش" صغير: [ 18 ]
على هامش المهرجان الرسمي، توجد العديد من "الإضافات" الجديرة بالثناء، بما في ذلك عروض من جمعية الدراما المجتمعية الاسكتلندية وجمعية الدراما بجامعة إدنبرة - صحيفة دندي كورير ، 24 أغسطس 1950
نظراً لعدم اكتمال تطورها آنذاك، لم تُسجّل الكثير من السنوات الأولى لمهرجان إدنبرة فرينج، باستثناء ما يُروى من حكايات. [ 19 ] ولم يحظَ المهرجان بأي تنظيم رسمي حتى عام 1951، عندما أنشأ طلاب جامعة إدنبرة مركزاً لاستقبال الزوار في جمعية الشبان المسيحية ، حيث تم توفير الطعام بأسعار زهيدة ومكان للمبيت للمجموعات المشاركة.
بدأت العروض الاستعراضية الليلية، التي أصبحت سمة مميزة لمهرجانات فرينج، بالظهور في أوائل الخمسينيات. وكان أولها عرض " بعد العرض " لفرقة الدراما الجديدة ، وهو عبارة عن سلسلة من المشاهد القصيرة التي تدور أحداثها بعد مسرحية " الجزر" لدونالد بليزانس ، عام 1952. [ 20 ] ومن بين المواهب التي شاركت في عروض فرينج المبكرة نيد شيرين عام 1955، وكين لوتش ودادلي مور مع فرقة مسرح أكسفورد عام 1958. ونظرًا لأن العديد من النقاد لم يتمكنوا من حضور فعاليات فرينج إلا في وقت متأخر من الليل بعد انتهاء المهرجان الرسمي، فقد أصبح يُنظر إلى فرينج على أنه مهرجان استعراضي. [ 21 ]
استغرق الأمر بضع سنوات قبل وضع برنامج رسمي لمهرجان إدنبرة فرينج. قام جون مينزيس بتجميع قائمة بالعروض تحت عنوان "فعاليات أخرى" في كتيب المهرجان الشامل، لكنّ الطابع سي جيه كوسلاند كان أول من نشر دليلًا تفصيليًا للعروض، وذلك في عام 1954. [ 17 ] وقد تم تمويل هذا الدليل من قبل الشركات المشاركة، وكان عنوانه "فعاليات ترفيهية إضافية"، نظرًا لأن اسم "فرينج" لم يكن شائع الاستخدام آنذاك. [ 17 ]
بحلول ذلك العام، كان مهرجان إدنبرة فرينج يجذب نحو اثنتي عشرة فرقة، وعُقد اجتماع لمناقشة إنشاء "منظمة صغيرة تعمل كمركز تنسيق للمهرجان"، أو ما وصفته صحيفة "ذا سكوتسمان " بأنه "مهرجان رسمي غير رسمي". [ 22 ] وفي عام 1955، قام طلاب من الجامعة بمحاولة أولى لتوفير خدمة حجز مركزية [ 23 ] ، إلا أنها تكبدت خسائر مالية، أُلقي باللوم فيها على أولئك الذين لم يشاركوا. [ 22 ]
في عام 1956، قدّم الممثل دونالد وولفيت عرضه الفردي "الأقوياء وحيدون ". لم يكن هذا العرض جزءًا من المهرجان الدولي، ولم يكن مدرجًا في برنامج هامش المهرجان، مما دفعه إلى التساؤل عن قيمة "الهامش": "فليذهب الهامش إلى الجحيم. بالنسبة للفنان في المسرح، لا يوجد شيء اسمه هامش الفن." [ 24 ]
بدأ التنظيم الرسمي في عام ١٩٥٩ بتأسيس جمعية مهرجان فرينج. وقاد مايكل إيميسون ، مدير فرقة مسرح أكسفورد، جهود إنشاء هذه الجمعية. [ ٢٥ ] وُضع دستورٌ ينص على سياسة عدم التدقيق في العروض أو فرض رقابة عليها، وأصدرت الجمعية أول دليل لعروض فرينج. شاركت تسع عشرة فرقة في مهرجان فرينج في ذلك العام. وبحلول ذلك الوقت، كان المهرجان يقدم "برنامجًا متكاملًا... بديلًا عن المهرجانات التقليدية" [ ٢٦ ] ، على الرغم من استمرار الجهود المبذولة للترويج له من خلال برنامج المهرجان الدولي. [ ٢٧ ] وأصبح فرع جمعية الشبان المسيحية أول مكتب مركزي لبيع تذاكر مهرجان فرينج. [ ٢٨ ]
بعد ذلك بوقت قصير، ظهرت أولى الشكاوى من أن مهرجان إدنبرة فرينج قد أصبح ضخماً للغاية. وقال المدير جيرارد سليفن في عام 1961: "سيكون من الأفضل بكثير لو تم ترخيص عشر قاعات فقط". [ 29 ]
الستينيات والسبعينيات
في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، بدأ مهرجان إدنبرة فرينج في ترسيخ سمعته من حيث الحجم والتنوع، وأصبح التوتر بينه وبين المهرجان الدولي الأكثر رسمية ذا فائدة متبادلة. [ 27 ]
أسس جون كالدر وجيم هاينز وريتشارد ديماركو ، مؤسسو مسرح ترافيرس ، عام 1963، الأسس الفنية لمهرجان إدنبرة فرينج. [ 30 ] وبينما كان هدفهم الأصلي الحفاظ على أجواء المهرجان في إدنبرة على مدار العام، سرعان ما قدم مسرح ترافيرس عروضًا مسرحية رائدة بانتظام لجمهور دولي في كل من مهرجان إدنبرة الدولي ومهرجان فرينج خلال شهر أغسطس. وقد وضع المسرح معيارًا سعت إليه الفرق الأخرى المشاركة في مهرجان فرينج.
كان مسرح بليزانس ، الذي يُعدّ مكانًا للعروض منذ السنة الأولى لمهرجان إدنبرة فرينج، ذا أهمية بالغة في تحديد التوجه الفني للمهرجان. وقد أصبح كريستوفر ريتشاردسون، مؤسس مؤسسة مسرح بليزانس ، شخصية بارزة في المهرجان. [ 30 ]
يُنسب إلى جون كيرني الفضل في ريادة عروض المسرح الفردي في مهرجان إدنبرة فرينج من خلال عرضه المقتبس عن قصيدة روبرت بيرنز " كان هناك رجل" في عام 1965، على الرغم من أن إيلسبث دوغلاس ريد كانت قد قدمت مسرحيتها الفردية في وقت مبكر من عام 1955. [ 31 ] لعبت الأمريكية نانسي كول دور جيرترود شتاين في عام 1969 واستمرت في القيام بذلك حتى عام 1985. [ 31 ]
خلال العقدين الأولين من مهرجان إدنبرة فرينج، استخدمت كل فرقة مسرحية مساحة عرض خاصة بها. إلا أنه بحلول أواخر الستينيات، شاع مفهوم مشاركة المكان، لا سيما كوسيلة لخفض التكاليف. وسرعان ما أصبح من المعتاد أن تستضيف القاعات ما يصل إلى ستة أو سبعة عروض مختلفة يوميًا. وكانت الخطوة المنطقية التالية هي تقسيم المكان إلى مساحتين أو أكثر للعروض؛ ويندرج معظم أماكن العروض الرئيسية اليوم ضمن هذه الفئة.
لسنوات عديدة، قدّم نادي فرينج (الذي كان يقع في شارع هاي ستريت منذ عام 1971، ثم في منزل تيفوت رو منذ عام 1981) عروضًا ليلية لعروض مهرجان فرينج، مما أتاح للجمهور فرصة تجربة بعضها. في بداياته، وفّر النادي أيضًا مساحةً واسعةً للتواصل الاجتماعي بعد ساعات العمل الرسمية، في وقتٍ كانت فيه قوانين الترخيص الصارمة في إدنبرة تُلزم الحانات بالإغلاق في تمام الساعة العاشرة مساءً. لفترةٍ من الزمن، كان مكتب بيع التذاكر الرئيسي في مركز تشابلينسي الجامعي، ثم انتقل إلى مركز رويال مايل في شارع هاي ستريت. [ 28 ] على الرغم من أن مهرجان فرينج أصبح مرتبطًا بشارع هاي ستريت، إلا أن مناطق مثل نيو تاون ، وويست إند ، ومورنينغسايد كانت بارزةً أيضًا في تلك الفترة. [ 32 ]
بدأت المشاكل بالظهور مع ازدياد حجم مهرجان إدنبرة فرينج، ما جعل إدارته عبئًا كبيرًا على الطلاب والمتطوعين. وفي عام ١٩٦٩، أصبحت جمعية فرينج هيئة رسمية، وفي عام ١٩٧٠ عُيّن أول مدير لها، جون ميليجان. بدأ ميليجان عمله في يناير ١٩٧١، في البداية بدوام جزئي، ولكن بعد أسابيع قليلة، اتضح أن المنصب يجب أن يكون دائمًا. [ ٢٤ ] كان ميليجان مسؤولاً عن عدد من الابتكارات التي لا تزال قائمة حتى اليوم، مثل نظام ترقيم أماكن العروض وخريطة المهرجان في الكتيب، [ ٣٣ ] كما يُنسب إليه الفضل في ترسيخ روح التعاون في المهرجان. [ ٣٤ ] غادر ميليجان في عام ١٩٧٦. [ ٢٣ ]
بين عامي 1976 و1981، وتحت إدارة أليستر موفات ، ارتفع عدد الفرق المشاركة من 182 إلى 494 فرقة، وانضمت أماكن جديدة مثل كنيسة سانت كولومبا في نيوينغتون. كما وسّع موفات نطاق عروض الشوارع وجلب صفقات رعاية، لا سيما من مصانع الجعة المحلية. [ 33 ] وبهذه الطريقة، ارتقى مهرجان إدنبرة فرينج إلى مكانته الحالية كأكبر مهرجان فني في العالم. كانت هذه سياسة متعمدة من موفات، الذي وجد صعوبة في الترويج للمهرجان بناءً على جدارته نظرًا لموقف الجمعية المحايد. ولذلك، كان زيادة عدد العروض وسيلة لجذب المزيد من الاهتمام. [ 35 ] في ذلك الوقت، كان المهرجان يعمل بموظفين اثنين فقط بدوام كامل. وفي عام 1977، انتقل المكتب إلى متجر مُحوّل وقبو في 170 شارع هاي ستريت. [ 28 ]
أصبح المهرجان الدولي، الذي كان تحت إدارة جون دروموند آنذاك، أكثر انفتاحاً على مهرجان إدنبرة فرينج في أواخر سبعينيات القرن الماضي، وانتقل بعض فناني فرينج الناجحين لتقديم أعمالهم في المهرجان. ومن بين هؤلاء ريتشارد كرين وفاينيا ويليامز، اللذان قدما في عام 1981 عرضاً كاملاً لمسرحية "الإخوة كارامازوف" في المهرجان، بعد نجاحهما في مهرجان فرينج خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 27 ]
ثمانينيات القرن العشرين

شهدت أوائل ثمانينيات القرن العشرين ظهور "الأماكن الضخمة" - وهي مواقع تضم مساحات متعددة للعروض. وبحلول عام ١٩٨١، عندما أسس ويليام بيرديت-كوتس مسرح "أسيمبلي" في مبنى "أسيمبلي رومز" الجورجي الفارغ في شارع جورج (الذي كان يُعرف سابقًا باسم نادي مهرجان إدنبرة الدولي )، أدى الاستثمار في تجهيزات المسرح والإضاءة والصوت إلى تهميش العروض المسرحية الأصلية التي كان يقدمها الهواة أو الطلاب. وفي العام نفسه، أُغلق مقر جمعية الشبان المسيحية في شارع سانت أندرو الجنوبي، والذي كان يُعد مكانًا مهمًا منذ بدايات المهرجان. [ ٣٦ ] ومع ذلك، فإن الصعود اللاحق لمكانة "أسيمبلي رومز" أدى إلى تحقيق توازن في مهرجان إدنبرة بين المدينة القديمة والمدينة الجديدة، مع وجود شارع برينسيس في المنتصف. [ ٣٢ ]
بدأ مهرجان "فرينج صنداي" في شارع هاي ستريت عام 1981، وانتقل، نتيجةً للإقبال الجماهيري الكبير، إلى حديقة هوليرود عام 1983. وكان يُقام في ثاني أحد من مهرجان "فرينج"، حيث كانت الفرق تقدم عروضها مجاناً. وبعد أن تجاوزت العروض حتى حديقة هوليرود، انتقل المهرجان إلى منطقة " ذا ميدوز" واستمر حتى عام 2008.
كان عام 1981 نقطة تحول حاسمة في تاريخ الكوميديا في مهرجان إدنبرة فرينج. فقد شهد انطلاق جوائز بيريه لأول مرة ، والتي استمرت حتى عام 2005، وتُعرف الآن باسم جوائز إدنبرة للكوميديا . كما بدأ مشهد الكوميديا البديلة بالتبلور. ففي السابق، كانت الكوميديا في المهرجان تقتصر على عروض الطلاب. أما الآن، فقد أصبحت عروض الستاند أب جزءًا أساسيًا من المهرجان. يقول أليكسي سايل : "كان مهرجان فرينج آنذاك مقتصرًا على عروض ومسرحيات الجامعة؛ لم تكن هناك أي عروض ستاند أب كوميدي حتى وصلت أنا وتوني [ألين]". [ 37 ] بدأت الكوميديا بالصعود، لتصبح بذلك القسم الأكبر في البرنامج بحلول عام 2008.
استقال موفات من منصبه كمدير لجمعية فرينج في عام 1981 وخلفه مايكل ديل، الذي قام بتغيير تصميم البرنامج وساعد في توطيد فرينج.
في العام التالي، 1982، أصبح مسرح "ذا سيركيت" وجهةً بارزةً للعروض. كان يُدار من قِبل فرقة الممثلين الجوالة ، وقد عمل في الجانب الجنوبي من المدينة عامي 1980 و1981، [ 36 ] ولكنه توسع في عام 1982 ليشمل قطعة أرض خالية تُعرف شعبيًا باسم "الحفرة في الأرض" بالقرب من قاعة أشر. [ 38 ] كان هذا الموقع في السابق مبنى كنيسة ( قاعة مجمع بول )، والذي تم تحويله إلى دار سينما، حيث بُني مجمع سالتير لاحقًا في أوائل التسعينيات. كان يضم قاعةً كبيرةً تتسع لـ 700 مقعد، استضافت، من بين أمور أخرى، عروض الأوبرا، على الرغم من أن المنظمين أُبلغوا بأنها ليست مكانًا مناسبًا لهذا الفن. [ 38 ] كما استولت القاعة أيضًا على جمعية طلاب هيريوت وات القريبة ومسرح الليسيوم الصغير. في المجمل، استضافت 38 فرقة. [ 36 ] في العام التالي، أصبح "قرية خيام"، مع العديد من الخيام الصغيرة. قدّم مالكولم هاردي عرضه الأول هنا ضمن فرقة "أعظم عرض على الأرجل" . [ 38 ] في عام 1982، تكبّد المشروع خسائر بلغت 28,000 جنيه إسترليني، وفي عام 1983 وُجّهت انتقادات أخرى تتعلق بالمبالغة في الأسعار والاكتظاظ وعدم كفاية المرافق. [ 36 ] لم يُعاد تقديم "ذا سيركيت"، لكنه أظهر إمكانية إنشاء أماكن مؤقتة في مهرجان إدنبرة فرينج، والتي أصبحت الآن مشهدًا مألوفًا.
حتى مع ظهور المسارح الضخمة، ظلّت العروض المسرحية تُقدّم بميزانيات محدودة، لكنّ العديد من روّاد الأعمال الثقافيين رفعوا سقف التوقعات إلى درجةٍ باتت فيها أماكن مثل أورورا (كنيسة سانت ستيفن، ستوكبريدج ) قادرةً على المنافسة في أيّ مهرجان عالمي كبير. مع ذلك، في عام ١٩٨٢، استضافت قاعة ذا سيركيت/أسيمبلي ٢٤٪ من فعاليات مهرجان إدنبرة فرينج، وكلاهما كان يُسوّق تجاريًا، الأمر الذي أثار استياءً واسعًا، بما في ذلك من مؤسس مسرح ترافيرس، ريتشارد ديماركو، الذي رأى أنّه كان ينبغي على المهرجان منع أيٍّ من القاعتين. [ ٣٦ ] وبحلول عام ١٩٨٨، كان هناك، وفقًا لما ذكره مدير مهرجان إدنبرة فرينج السابق مايكل ديل، شعورٌ بأنّ "الأماكن الأصغر قد تخسر، لكنّ هذا الأمر قد يكون مُبالغًا فيه... لا يزال أمام مسار المسارح الضخمة، وخاصةً قاعات أسمبلي، طريقٌ طويل". [ ٢٨ ]
استمرت عروض الطلاب في الازدهار، حيث قدمت فرقة المسرح الطلابي الوطني، وفرقة المسرح الموسيقي الوطني للشباب، وفرقة كامبريدج مامرز، ومجموعة مسرح أكسفورد، وجامعة برادفورد أعمالًا جديدة لاقت استحسانًا كبيرًا. [ 39 ] أما من بين الفرق المحترفة، فكانت فرق مسرح ألميدا ، وATC، وCheek By Jowl ، وCherub، وCliff Hanger، وEntertainment Machine، و Hull Truck ، وKick Theatre، وLumiere and Son، وMedieval Players، وTrickster من الفرق المشاركة بانتظام. [ 31 ]
في عام 1983، انضم مهرجان إدنبرة فرينج إلى المهرجان الدولي، ومهرجان إدنبرة للوشم ، ومهرجان الفيلم للترويج لإدنبرة باعتبارها "مدينة المهرجانات" لأول مرة. [ 40 ]
اعتقد موفات أن نمو مهرجان إدنبرة فرينج سيتوقف بسبب نقص أماكن العروض، [ 41 ] ولكن مع اقتراب بلوغ هذا الحد، بدأت المجموعات في إيجاد طرق أكثر فعالية لتقاسم المساحات. أصبح بالإمكان استغلال أماكن العروض بالكامل من الساعة العاشرة صباحًا حتى الثانية فجرًا، مع ما يصل إلى سبع مجموعات مختلفة على مدار اليوم. [ 36 ] أدى هذا التقاسم إلى ظهور أماكن أكبر وأكثر مركزية. كما ارتفعت الإيجارات أيضًا، حيث ضاعف مكان مثل اتحاد طلاب جامعة هيريوت وات إيجاره في ثلاث سنوات. [ 32 ]
في عام 1986، أسست كارين كورين، وهي منظمة حفلات، "ذا غيلدد بالون" كمسرح كوميدي في متجر "جيه آند آر آلان" السابق في شارع كوغيت . وبفضل ترخيصها الذي يسمح لها بالعمل حتى الساعة الثالثة صباحًا، أصبحت المكان وجهةً مفضلةً للسهرات الليلية للكوميديين، ومن هناك انطلق عرض "ليت آند لايف" الصاخب . [ 42 ]
في عام ١٩٨٨، انتقلت الجمعية من ١٧٠ شارع هاي ستريت إلى مقرها الرئيسي الموسع في ١٥٨-١٦٦ شارع هاي ستريت على طريق رويال مايل ، مع امتداد يؤدي إلى مبنى وايروركس السابق. وأصبح الطابق السفلي مكتب التذاكر الجديد. [ ٢٨ ] ويقع مقرها الحالي في ١٨٠ شارع هاي ستريت.
التسعينيات والألفية الجديدة
قدم سيرك جيم روز عروضه في عام 2008، [ 43 ] وقدمت فرقة طوكيو شوك بويز عروضها في عام 1994. [ 44 ]
توقف نادي فرينج عن العمل في عام 2004، لكن العديد من الأماكن لا تزال تقدم "أفضل ما في المهرجان" وما شابه ذلك.
تم تركيب نظام حجز إلكتروني لأول مرة في أوائل التسعينيات، مما أتاح شراء التذاكر من عدة مواقع في أنحاء المدينة. وبدأ تأثير الإنترنت يظهر جليًا في عام 2000 مع إطلاق الموقع الإلكتروني الرسمي لمهرجان إدنبرة فرينج، والذي باع أكثر من نصف مليون تذكرة عبر الإنترنت بحلول عام 2005. وفي العام التالي، بدأت خيمة التذاكر بنصف السعر، التي تُدار بالتعاون مع صحيفة مترو ، بتقديم أسعار تذاكر خاصة لعروض مختلفة كل يوم، وباعت 45 ألف تذكرة في عامها الأول.
في عام ٢٠٠٨، واجه مهرجان إدنبرة فرينج أكبر أزمة في تاريخه حتى ذلك الحين، عندما تعطل نظام بيع التذاكر المحوسب. وأدت الأحداث المحيطة بعطل برنامج شباك التذاكر إلى استقالة مدير المهرجان، جون مورغان، بعد عام واحد فقط من توليه المنصب. [ ٤٢ ] وقُدّرت الخسائر المالية التي تكبدتها جمعية المهرجان نتيجة لذلك بنحو ٣٠٠ ألف جنيه إسترليني، [ ٤٥ ] والتي اضطرت إلى تغطيتها من احتياطياتها، على الرغم من أن مصادر أخرى تشير إلى أنها بلغت ٩٠٠ ألف جنيه إسترليني. [ ٤٢ ] وقد حظيت هذه الأحداث بتغطية إعلامية واسعة في المملكة المتحدة والعالم. وتراكمت المزيد من الديون مع مرور العام، وانتقد تقرير مستقل مجلس الإدارة ومديري المهرجان الحاليين والسابقين لفشلهم في الإدارة وعدم قدرتهم على تقديم الخدمة الأساسية. [ ٤٥ ]
قرر مجلس الإدارة في نهاية المطاف إلغاء منصب "المدير" (الذي أُنشئ عام ١٩٩٢ بدلاً من "مدير المهرجان") واستبداله بمنصب الرئيس التنفيذي، وذلك لتعزيز الوظيفة الإدارية الأساسية لرئيس المهرجان. تستخدم العديد من أماكن العرض الآن أنظمة بيع التذاكر الخاصة بها؛ ويعود ذلك جزئياً إلى مسائل العمولات وكيفية توزيع عائدات التذاكر، ولكنه تعزز أيضاً بسبب فشل شباك التذاكر الرئيسي عام ٢٠٠٨.
في العام نفسه، تضافرت أحداث أخرى لتزيد من الدعاية السلبية. فقد أُلغي مهرجان "فرينج صنداي" - وهو عرض مجاني ضخم للفعاليات يُقام في منطقة " ذا ميدوز " - لعدم التمكن من تأمين راعٍ. [ 46 ] [ 42 ] كما قررت أماكن العروض الأربعة الكبرى - " أسيمبلي " ، و "جيلدد بالون" ، و"ذا بليزانس" ، و "أندربلي" - تسويق نفسها تحت اسم "مهرجان إدنبرة للكوميديا" ، [ 42 ] الأمر الذي أثار انتقادات من بعض الجهات.
بعد فترة انتقالية، تولى خلالها تيم هوكينز، المدير العام السابق لمهرجان برايتون كوميديا، المسؤولية، تم تعيين كاثرين مينلاند، مديرة مهرجان إدنبرة للكتاب ومهرجان فرينج، في فبراير 2009 لتحقيق الاستقرار، لتصبح أول رئيسة تنفيذية لمهرجان فرينج. [ 47 ]
تجاوزت الكوميديا المسرح أخيرًا كأكبر قسم في البرنامج في عام 2008، حيث بلغ عدد المشاركات الكوميدية 660 مقابل 599. [ 42 ]
في عام 2009، أطلقت مؤسسة theSpaceUK [ 48 ] مجمعها متعدد المساحات في الكلية الملكية للجراحين . وفي عام 2011، تم افتتاح مكان جديد لمهرجانات الفنون المتعددة على مدار العام، يضم عشرة أماكن للعروض، في المدرسة البيطرية الملكية (ديك) السابقة تحت اسم Summerhall .
في عام ٢٠١٠، نفّذ مجلس مدينة إدنبرة مشروع ترميم بقيمة ٩٫٣ مليون جنيه إسترليني لقاعات التجمع المصنفة ضمن الفئة "أ" في شارع جورج، بهدف تحسين مرافقها المتاحة على مدار العام. أُغلقت القاعة لمدة ١٨ شهرًا أثناء أعمال الترميم، مما اضطر مهرجان إدنبرة إلى إنشاء أماكن جديدة في ساحة جورج خلال مهرجان إدنبرة فرينج ٢٠١١. ورغم إعادة افتتاح القاعة في الوقت المناسب لمهرجان إدنبرة فرينج ٢٠١٢، وعودة قاعات التجمع إلى استضافة فعاليات المهرجان، إلا أن الإغلاق المؤقت ساهم في زيادة تركيز المهرجان في البلدة القديمة والجانب الجنوبي من إدنبرة.
في عام 2018، أسست جيس بروف مبادرة تسمى هامش الألوان رداً على ما وصفوه بـ "الهيمنة البيضاء الطاغية" لمهرجانات إدنبرة. [ 49 ]
مهرجان فرينج اليوم
في عام ٢٠١٦، تولت شونا مكارثي، التي قادت ديري خلال فترة توليها لقب مدينة الثقافة البريطانية ، منصب الرئيسة التنفيذية خلفًا لكاث مينلاند. [ ٥٠ ] وفي ٨ أكتوبر ٢٠٢٤، أُعلن أن شونا مكارثي ستتنحى عن منصبها في ربيع ٢٠٢٥ بعد قيادتها مهرجان إدنبرة فرينج لمدة تسع سنوات. وبدأ خليفتها، توني لانكستر، مهامه في أبريل ٢٠٢٥.
إلى جانب مهرجانات إدنبرة الأخرى، لم يتمكن مهرجان إدنبرة فرينج من الانطلاق كما كان مخططًا له في عام 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا المستمرة. [ 51 ] عاد المهرجان في عام 2021 بعروض أقل وقيود مشددة نتيجةً لجائحة كوفيد-19. [ 52 ] وبحلول عام 2024، سجل المهرجان ثاني أعلى عدد من العروض في تاريخه، مسجلاً عودة قريبة من مستويات ما قبل الجائحة. [ 53 ]
أماكن الفعاليات
تتنوع أماكن العروض الهامشية في أشكالها وأحجامها، حيث يتم استخدام أي مساحة متاحة تقريبًا، بدءًا من المسارح العادية (مثل مسرح ترافيرس أو مسرح بيدلام )، وقاعات المناسبات (مثل قاعات التجمع )، والكنائس وقاعات الكنائس (مثل دار اجتماعات الكويكرز ، وبارادايس في أوغسطين [ 54 ] )، وقاعات المحاضرات (بما في ذلك مسرح جورج سكوير الشهير )، ومراكز المؤتمرات، وقاعات ومساحات جامعية أخرى، والحانات، والمنشآت المؤقتة ( مثل خيمة سبيغلتنت الشهيرة وأودربيلي )، والمدارس، ودورات المياه العامة، ومؤخرة سيارة أجرة، وحافلة ذات طابقين ، وحتى في منازل الجمهور أنفسهم. [ 55 ]
تتنوع الجهات التي تدير هذه الأماكن: فبعضها تجاري والبعض الآخر غير ربحي؛ بعضها يعمل على مدار العام، بينما يقتصر وجود البعض الآخر على إدارة أماكن فعاليات مهرجان إدنبرة فرينج. بعضها محلي، والبعض الآخر مقره في لندن وأماكن أخرى وينتقل إلى إدنبرة في شهر أغسطس.
من وجهة نظر الفنانين، يعتمد قرار مكان الأداء عادةً على مزيج من التكلفة والموقع (يُنظر إلى القرب من المراكز الرئيسية لمهرجان Fringe حول الجامعة على أنه ميزة)، وفلسفة المكان - بعضهم متخصص في الإنتاجات الهواة أو المدرسية أو الجامعية، وبعضهم شبه محترف أو محترف بالكامل.
في عام 2019، تم تسجيل أكثر من 3800 عرض في البرنامج، أقيمت في 322 مكانًا مختلفًا.
يمكن تقسيم مشغلي أماكن الفعاليات الرئيسية بشكل عام إلى أربع مجموعات:
- الأربعة الكبار [ 56 ] – أسمبلي ، وجيلدد بالون ، وذا بليزانس ، وأندربلي . مصطلح "الأربعة الكبار" تسمية مُعتمدة. في بعض الحالات، تُعدّ هذه الأماكن من أقدم الأماكن (أندربلي مكان حديث نسبيًا، إذ تأسس عام 1996). يدير كل منها مجمعات أماكن متعددة القاعات، غالبًا في مواقع مختلفة. تتخصص هذه الأماكن عادةً في الكوميديا، وفي عام 2008، حاولت لفترة وجيزة وبشكل مثير للجدل إعادة تسمية نفسها باسم مهرجان إدنبرة للكوميديا .
- مهرجان إدنبرة الحديث - إلى جانب الشركات الأربع الكبرى (وهو مصطلح أقل شيوعًا في مهرجان إدنبرة الحديث)، يوجد عدد من الجهات التي تدير أماكن متعددة القاعات، وأحيانًا تعمل في أكثر من موقع. تشمل هذه الجهات: theSpaceUK، وC venues، وGreenside Venues، وSweet Venues، و Just the Tonic ، وZOO venues، و PQA Venues ، و Monkey Barrel ، وParadise Green. قد تتخصص هذه الجهات في أنواع فنية معينة أو تقدم برنامجًا يشمل جميع الأنواع (theSpaceUK، وC venues، وZoo Venues، وGreenside Venues). على الرغم من تركيزها على الكتابة الجديدة بدلًا من الكوميديا، إلا أن theSpaceUK تُعدّ الأكبر، حيث استضافت أكثر من 400 عرض في مهرجان إدنبرة 2019، مما يجعلها أكبر جهة من حيث عدد العروض في مهرجان إدنبرة الحديث.
- أماكن مجانية – يستخدم بعض منظمي الفعاليات نموذجًا ماليًا مختلفًا. فبدلًا من فرض رسوم على الفنانين لاستئجار القاعة، وعلى الجمهور للحضور، يُتيحون مساحاتهم مجانًا، مع تبرع الجمهور في نهاية العرض إن أعجبهم. غالبًا ما يُقيم هؤلاء المنظمون فعالياتهم في الحانات والنوادي، حيث تُتاح القاعات مجانًا كوسيلة لزيادة إيرادات البار. تأسس مهرجان "فري فرينج" الأصلي على يد الكوميدي بيتر باكلي هيل استجابةً لتزايد تكاليف مشاركة الفنانين في المهرجان. أما المنظم الرئيسي الآخر للفعاليات المجانية فهو مهرجان " لافينج هورس " المجاني الذي يُنظمه أليكس بيتي . مع أن مصطلح "فري فرينج" كان يُشير في الأصل إلى مشروع باكلي هيل، إلا أنه يُستخدم الآن غالبًا كاختصار لأي مكان مجاني.
- ادفع ما تشاء – في عام 2013، قدّم الكوميدي بوب سلاير نموذجًا جديدًا لمهرجان إدنبرة فرينج، في أماكن عروضه "أبطال فرينج" ، حيث يُمكن للجمهور "شراء تذكرة مُسبقًا لضمان مقعد أو دفع ما يشاؤون عند الخروج". [ 57 ] يجمع هذا النموذج بين الدفع والدخول المجاني، ويُمكّن الفنانين من الوصول إلى جمهور يدفع مقابل العرض دون المخاطرة بإنفاق مبالغ طائلة على التسويق. كان فيل كاي ، وتوم بينز ، وميس بيهيف من أوائل الفنانين المعروفين الذين تبنّوا هذا النموذج، إلى جانب أدريان تروسكوت التي فازت بجائزة لجنة تحكيم جوائز إدنبرة الكوميدية عن عرضها بنظام " ادفع ما تشاء". [ 58 ] رُشّح آدم هيس لجائزة أفضل فنان جديد في عام 2015. [ 59 ] ومنذ ذلك الحين، طبّق مُروّجون آخرون مثل "جست ذا تونيك"، و"ذا بليزانس"، و"سي فينيوز" هذا النموذج في بعض أماكنهم. في عام 2016، تبنت شركة Gilded Balloon نظام الدفع حسب الرغبة (PWYW) لـ Counting House، الذي كان سابقًا مكانًا للمهرجان المجاني، [ 60 ] وقد عادت منذ ذلك الحين إلى هذا النموذج.
ولا تزال هناك أيضاً أماكن فردية ومستقلة، تستضيف أحياناً عرضاً واحداً فقط، وأحياناً لفترة محدودة فقط.
خلال مهرجان إدنبرة فرينج، تتحول منطقة المشاة في شارع هاي ستريت المحيطة بكاتدرائية سانت جايلز ومكتب المهرجان إلى مركز جذب لفرق المسرح لتوزيع منشوراتها، وتقديم عروض مسرحية، ومحاولة بيع التذاكر. وتُقام هذه العروض بالتزامن مع فعاليات شارع فرينج التي تضم أكثر من 200 فنان شوارع وآلاف الفنانين المتجولين في شارع هاي ستريت ومنطقة ماوند. ويُقدم العديد من العروض بخصم "اشترِ تذكرة واحصل على الثانية مجانًا" يومي الاثنين والثلاثاء الأولين من المهرجان، كما تُقدم أماكن العرض المختلفة عروضًا مستقلة للتذاكر طوال فترة المهرجان.
في فبراير 2025، استحوذت جمعية فرينج على مركز موارد ساوث بريدج السابق في شارع إنفيرماري لاستخدامه كمقر دائم لها. إلى جانب المكاتب الإدارية، سيوفر المبنى مساحة للمشاركين في مهرجان فرينج، كما سيُستخدم كمركز رئيسي للمهرجان خلال شهر أغسطس. [ 61 ]
العروض
عروض بارزة
نشأت العديد من العروض الأصلية البارزة في مهرجان إدنبرة فرينج، وقد ساعد المهرجان في ترسيخ مسيرة العديد من الكتاب والفنانين، بمن فيهم روان أتكينسون ، وستيفن بيركوف ، وجو براند ، وبيلي كونولي ، وبن إلتون ، وإيدي إيزارد ، وستيفن فراي ، وستيوارت لي ، وتيم مينشين ، وتاديوس كانتور . [ 30 ]
في عام ١٩٦٠، قدّم آلان بينيت ، ودادلي مور ، وبيتر كوك ، وجوناثان ميلر عرضًا مسرحيًا بعنوان "ما وراء هامش المهرجان" على مسرح رويال ليسيوم ، مُدشّنين بذلك موجة جديدة من السخرية البريطانية ومُبشّرين بتغيير في المواقف تجاه السياسيين والمؤسسة الحاكمة . ومن المفارقات أن هذا العرض كان من تنظيم مهرجان إدنبرة الدولي كردٍّ على مهرجان هامش المهرجان الناشئ. إلا أن عنوانه وحده ساهم في الترويج لمهرجان هامش المهرجان، لا سيما بعد عرضه في مسارح ويست إند بلندن وبرودواي بنيويورك على مدار الاثني عشر شهرًا التالية. [ ٦٢ ]
عُرضت مسرحية توم ستوبارد "روزنكرانتز وجيلدنستيرن ميتان" لأول مرة بنسختها الكاملة في مهرجان إدنبرة فرينج عام 1966. [ 63 ] قام ديريك جاكوبي ببطولة عرض مسرحية هاملت لطلاب المرحلة الثانوية ، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا. [ 64 ]
خلال ثمانينيات القرن العشرين، اجتذب مهرجان إدنبرة فرينج عدداً من الفرق المسرحية الجوالة الكبرى. وقدمت فرقة جوينت ستوك المسرحية ، وهي فرقة رائدة ومبتكرة في مجال المسرح الجوال في ذلك الوقت، عرضين في المهرجان - وهما " البقرة السماوية العظيمة" لسو تاونسند و "نار في البحيرة" لكريم الراوي .
في عام 1986، شهد مهرجان إدنبرة فرينج الأداء المذهل لكريج فيرجسون بدور "بينغ هتلر"، وهو "محاكاة ساخرة لجميع مغني الفولك المحليين الوطنيين للغاية الذين بدا أنهم يصيبون كل عرض عام في اسكتلندا". [ 65 ]
في القرن الحادي والعشرين، تشمل العروض التي ظهرت لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرينج ثم حققت شهرة (أو سمعة سيئة) أوسع نطاقًا عرض ستومب (عرض مسرحي) ، وعرض بلاك واتش من إنتاج المسرح الوطني الاسكتلندي ، وجيري سبرينغر: الأوبرا . [ 30 ]
شهد عام 2003 عرض مسرحية " 12 رجلاً غاضباً" على مسرح "أسيمبلي رومز"، حيث قام ممثلون كوميديون معروفون بأداء أدوار أعضاء هيئة المحلفين الاثني عشر. أخرج المسرحية وأنتجها غاي ماسترسون ، وقام ببطولتها أوين أونيل في الدور الذي اشتهر به هنري فوندا ، وهو دور المحلف رقم ثمانية. وشارك في التمثيل أيضاً ستيفن فروست ، وفيل نيكول ، وبيل بيلي . [ 66 ]

واجهت نسخة عام 2004 من فيلم " أحدهم طار فوق عش الوقواق" العديد من المشاكل، بما في ذلك إصابة الممثل الرئيسي كريستيان سلاتر بجدري الماء، وانسحاب المخرج الأصلي غاي ماسترسون من المشروع قبل عرضه. وقد حل تيري جونسون محل ماسترسون . [ 67 ]
في عام 2005، عُرضت مسرحية " الزوجان الغريبان " لنيل سيمون ، من بطولة بيل بيلي وآلان ديفيز وإخراج غاي ماسترسون ، على مسرح "أسيمبلي هول" ، وهو مكان اجتماع كنيسة اسكتلندا الواقع على تل الكنيسة . وقد استحوذ مسرح "أسيمبلي" على هذا المسرح وحوّله إلى مسرح يتسع لـ 840 مقعدًا. [ 68 ]
استضاف مسرح "تاتو" في قلعة إدنبرة، الذي يتسع لـ 6000 متفرج، عرضًا استثنائيًا لريكي جيرفيه من عرضه الكوميدي "فيم" عام 2007. واتُهم جيرفيه بالجشع [ 69 ] واستقطاب الجماهير من العروض الصغيرة. وتبرع جيرفيه بأرباح العرض لجمعية ماكميلان لدعم مرضى السرطان . [ 70 ]
تحوّل عرض "فليباغ" ، الذي قدمته فيبي والر-بريدج لأول مرة كعرض منفرد في مسرح أندربلي عام 2013، إلى مسلسل تلفزيوني لاحقاً. [ 71 ] وفي عام 2021، أُعلن عن تعيين فيبي والر-بريدج رئيسةً لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج. [ 5 ]
في عام 2015، عُرض الإنتاج الموسيقي الأصلي لشيرمان / نيكولز بعنوان " طيور الحب" لأول مرة في مسرح ذا بليزانس . [ 72 ] [ 73 ]
فاز عرض هانا غادسبي " نانيت" بجائزة إدنبرة للكوميديا لعام 2017، ونُسب إليه الفضل في تحديه لتقاليد الكوميديا الارتجالية. وقد حظي العرض لاحقاً بجماهيرية عالمية عبر منصة نتفليكس . [ 74 ]
في عام 2017، عُرضت المسرحية الموسيقية "Six" من تأليف توبي مارلو ولوسي موس لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرينج، قبل جولة وطنية. ثم انتقلت المسرحية لاحقًا إلى ويست إند، ثم إلى برودواي في عام 2020.
الناس

فنانون مخضرمون
يُعدّ كلٌّ من آرثر سميث ، وبول ميرتون ، وباري كراير ، وريتشارد هيرينغ من بين الكوميديين الذين شاركوا في مهرجان إدنبرة فرينج أكثر من أي فنان آخر. فقد شارك آرثر سميث بانتظام في المهرجان لأكثر من 40 عامًا (منذ عام 1977)؛ [ 75 ] [ 76 ] بينما يشارك بول ميرتون بانتظام منذ عام 1985. [ 77 ] [ 78 ] وقدّم باري كراير عروضه في حوالي 25 دورة من مهرجان إدنبرة فرينج (منذ التسعينيات) [ 79 ] ، وشارك ريتشارد هيرينغ في 25 دورة (منذ عام 1987). [ 80 ] أما نيكولاس بارسونز، فقد حضر أول دورة من المهرجان عام 1947 وهو في الثالثة والعشرين من عمره، وقدّم برنامجه الكوميدي الشهير " ساعة المرح " حتى وفاته عن عمر يناهز 96 عامًا. [ 81 ]
المسؤولون والإداريون
تولى جوناثان ميلر رئاسة اللجنة عام 1983، وتلته إليزابيث سميث، البارونة سميث (أرملة زعيم حزب العمال السابق جون سميث ). أما الرئيس الحالي فهو بيني هيغينز، الذي خلف البروفيسور السير تيموثي أوشيا عام 2021. [ 82 ]
كان جون ميليجان أول رئيس متفرغ لمهرجان فرينج، وقد عمل في مجلس الفنون وكان باحثًا في بي بي سي اسكتلندا . [ 24 ] غادر في عام 1976 لإدارة مهرجان كريجميلار ، وخلفه أليستير موفات ، الذي شارك في إدارة مهرجان سانت أندروز الأول في عام 1971 ونظم مهرجانًا صغيرًا في مسقط رأسه كيلسو في عام 1972. [ 33 ]
غادر موفات منصبه عام 1981 ليصبح رئيسًا لقسم الفنون في التلفزيون الاسكتلندي . وخلفه مايكل ديل، الذي كان قد عمل مع موفات في مهرجان سانت أندروز، والذي رشحه موفات للوظيفة. وكان ديل قد عمل سابقًا في مسرح كامبريدج للفنون ومسرح يونغ فيك . [ 41 ]
غادر ديل منصبه عام 1986 ليصبح رئيسًا للفعاليات في مهرجان غلاسكو للحدائق ، وخلفته نائبته، ميري ماكنزي روبنسون، التي غادرت عام 1993 لتتجه إلى مجال الأعمال. شغلت هيلاري سترونغ المنصب حتى عام 1999، ثم أصبحت مديرة مسرح غرينتش . وخلفها بول غودجين (2000-2007)، وجون مورغان (2007-2008)، وكاث مينلاند (2008-2016). في نوفمبر 2015، أعلنت مينلاند قرارها بالتنحي عن منصب الرئيس التنفيذي لتولي منصب المدير التنفيذي لمهرجان ملبورن ، [ 83 ] وفي أوائل عام 2016، أُعلن أن شونا مكارثي، التي ترأست فعاليات مدينة ديري-لندنديري عاصمة الثقافة البريطانية لعام 2013، ستكون خليفتها . [ 50 ] تولت المنصب في مارس 2016، وشغلته لمدة تسع سنوات حتى مارس 2025؛ وخلفها في الشهر التالي توني لانكستر.
المروجين والمديرين الفنيين
لقد ساهم مهرجان إدنبرة فرينج في بناء مسيرة مهنية للعديد من الشخصيات الفنية والتنظيمية فيه. وقد أصبح كل من ويليام بوردت-كوت ، وكارين كورين ، وأنتوني ألديرسون ، وتشارلي وود، وإد بارتلام ، مديري ما يُعرف بـ"الأماكن الأربعة الكبرى"، معروفين على نطاق واسع في المشهد الثقافي. [ 30 ]
الأخلاق
مهرجان إدنبرة فرينج هو مهرجان مفتوح للجميع. يقتصر دور جمعية فرينج على تيسير المهرجان، مع التركيز بشكل أساسي على الجوانب اللوجستية المعقدة لتنظيم حدث بهذا الحجم. وقد لخص أليستر موفات (مدير مهرجان فرينج من عام ١٩٧٦ إلى ١٩٨١) دور الجمعية بقوله: "نتيجة مباشرة لرغبات المشاركين، تأسست الجمعية لمساعدة الفنانين القادمين إلى إدنبرة والترويج لهم بشكل جماعي للجمهور. لم يكن الهدف من تأسيسها دعوة الفرق أو إخضاعها لأي نوع من التقييم الفني. فُرِضَ اختيار العروض وكيفية تقديمها بالكامل على كل فرقة من فرق فرينج". يُشار إلى هذا النهج أحيانًا باسم مهرجان غير مُحكَّم ، أو مهرجان فني مفتوح للجميع، أو مهرجان فرينج . [ ٨٤ ]
على مر السنين، أدى هذا النهج إلى انتقادات لاذعة حول جودة مهرجان إدنبرة فرينج. ويأتي معظم هذه الانتقادات من نقاد فنيين في الصحف الوطنية، ومن المتحمسين المتعصبين لمهرجان إدنبرة الدولي ، وأحياناً من المهرجان نفسه.
يمكن تلخيص موقف مهرجان إدنبرة فرينج من هذا النقاش بما ذكره مايكل ديل (مدير المهرجان من عام ١٩٨٢ إلى ١٩٨٦) في كتابه " التهاب الحلق والسحب على المكشوف ": "لا أحد يستطيع الجزم بجودة العروض بشكل عام. في الواقع، لا يهم ذلك كثيرًا، لأن هذا ليس جوهر المهرجان... يُعدّ المهرجان منبرًا للأفكار والإنجازات الفريدة في المملكة المتحدة، بل وفي العالم أجمع... فأين يُمكن تجربة كل هذا، فضلًا عن نجاحه؟". تشير وجهات النظر الوسطية في هذا النقاش الدائم إلى أن المهرجان ليس فوضى فنية مطلقة. فبعض المسارح تُؤثر في محتوى برامجها أو تُقرره، مثل مسرحي ترافيرس وأورورا نوفا، اللذين كانا يُديران مسرحهما الخاص، ولكنهما الآن مجرد مجموعة إنتاج.
قد يُنشئ مهرجان إدنبرة فرينج نفسه أحيانًا فعالياتٍ هامشية. ورغم أن المهرجان لا يخضع للتحكيم، إلا أن المشاركة في فعاليات فرينج تتطلب التسجيل ودفع رسوم التسجيل، [ 85 ] واستخدام أحد أماكن فرينج. على سبيل المثال، بلغت رسوم التسجيل لعام 2008 مبلغ 289.05 جنيهًا إسترلينيًا. [ 86 ] كما تتطلب بعض الأماكن المفتوحة التسجيل، ولا سيما شارع رويال مايل. [ 87 ] [ 88 ] وبالتالي، يُقدّم بعض الفنانين عروضهم خارج نطاق مهرجان فرينج، إما بشكل فردي أو كجزء من مهرجان أو بالتعاون مع مكانٍ ما، سواء في الهواء الطلق أو في أماكن أخرى غير تابعة لفرينج.
بدأت ديبورا بيرسون هذا المهرجان عام ٢٠٠٧، واستمر في أعوام ٢٠٠٨ و٢٠٠٩ و٢٠١٠ و٢٠١١، تحت الإدارة المشتركة لأندي فيلد وبيرسون، حيث أقيم مهرجان "هامش الهامش" الرئيسي في "ذا فورست "، [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] بدعم من مركز باترسي للفنون (BAC) من عام ٢٠٠٨ إلى ٢٠١٠، ودعم من عدة منظمات منها مؤسسة جيروود وجامعة كوينز في كندا. وكان الهدف منه تشجيع التجريب من خلال تخفيض التكاليف على الفنانين - عدم فرض رسوم على المكان، وتوفير أماكن الإقامة. وينطبق الأمر نفسه على الجمهور: فجميع العروض كانت بنظام "ادفع ما تستطيع". [ ٩١ ]
في عام ٢٠٢٢، عام الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين للمهرجان، تشاورت جمعية فرينج مع جميع الأطراف المعنية من مختلف أنحاء المهرجان - من الفنانين إلى أماكن العروض، ومن السكان إلى الهيئات الحكومية - لوضع رؤية مشتركة ومجموعة من القيم. تمثلت الرؤية في "إتاحة الفرصة للجميع للظهور على المسرح، ومنح الجميع مقعدًا". وانطلاقًا من مبادئ المساواة والشمول، صُممت هذه الرؤية لإلهام جميع الأطراف المعنية في فرينج للعمل معًا لتحقيق هدف واحد.
كما تم وضع ثلاث قيم لتوجيه سلوكيات وقرارات جميع المشاركين في مهرجان إدنبرة فرينج. وأعلنت جمعية المهرجان أنها ستلتزم بهذه القيم، وستدافع عنها، وستدعمها عند الضرورة. وهذه القيم الثلاث هي:
- احتفل بالفنون الأدائية
- كن منفتحاً على الجميع
- انتبهوا لبعضكم البعض [ 92 ]
تأثير
انتشر مفهوم المسرح التجريبي في أنحاء العالم. ومن أبرز وأشهر المهرجانات المنبثقة عنه: مهرجان أديلايد التجريبي (الذي تأسس عام ١٩٦٠ ويُعد ثاني أكبر مهرجان في العالم)، ومهرجان الفنون الوطني في ماتشاندا ، المعروف سابقًا باسم غراهامستاون، جنوب أفريقيا (١٩٧٣)، ومهرجان إدمونتون الدولي التجريبي (١٩٨٢). ويتزايد عدد هذه الفعاليات باستمرار، لا سيما في الولايات المتحدة وكندا. (في حالة إدنبرة، يُعد المهرجان التجريبي إضافةً إلى المهرجان الرئيسي، ويُعرف رسميًا باسم مهرجان إدنبرة التجريبي. أما في حال عدم وجود مهرجان قائم يُضاف إليه، مثل مهرجان نيويورك الدولي التجريبي (الذي تأسس عام ١٩٩٧)، فتُسبق كلمة "إدنبرة التجريبي" كلمة "مهرجان").
في أغسطس 2016، بدأ مهرجان أديلايد فرينج شراكة رسمية مع مهرجان إدنبرة فرينج. [ 93 ]
في مجال الدراما، شهد مهرجان إدنبرة فرينج العرض الأول للعديد من المسرحيات والمسرحيات الموسيقية، أبرزها "روزنكرانتز وجيلدنستيرن ميتان" لتوم ستوبارد (1966)، و "محطات موسكو" (1994) من بطولة توم كورتيناي ، ومؤخرًا "المسرحية الموسيقية ستة" لتوبي مارلو ولوسي موس (2017). على مر السنين، استقطب المهرجان عددًا من الفرق التي شاركت فيه مرارًا وتكرارًا، مما ساهم في ترسيخ معايير فنية رفيعة. من بين هذه الفرق: فرقة مسرح نادي لندن (الخمسينيات)، وفرقة 7:84 اسكتلندا (السبعينيات)، ومسرح موسيقى الأطفال، الذي أصبح لاحقًا المسرح الوطني لموسيقى الشباب بقيادة جيريمي جيمس تايلور، وفرقة المسرح الطلابي الوطني (من السبعينيات)، وفرقة كوميونيكادو (الثمانينيات والتسعينيات)، وفرقة ريد شيفت (التسعينيات)، وفرقة غريد آيرون ، وجامعة فيتشبورغ الحكومية . كما يستضيف المهرجان أيضًا مهرجان المسرح الأمريكي للمدارس الثانوية.
في مجال الكوميديا، شكّل مهرجان إدنبرة فرينج منصةً أتاحت الفرصة للعديد من الفنانين للتألق. ففي ستينيات القرن الماضي، شارك أعضاءٌ من فرقة مونتي بايثون في عروضٍ طلابية، وكذلك فعل لاحقاً روان أتكينسون ، وستيفن فراي ، وهيو لوري ، وإيما تومسون ، الذين انضموا لاحقاً إلى فرقة كامبريدج فوتلايتس عام ١٩٨١. وكان أتكينسون يدرس في جامعة أكسفورد. ومن بين الفرق البارزة في ثمانينيات القرن الماضي فرقة كومبليسيت والمسرح الوطني في برينت . أما فنانو الكوميديا الذين تم اكتشافهم مؤخراً، فهم روري بريمنر ، وفرقة فاسينيتينغ أيدا ، وفرقة ريديوسد شكسبير ، وستيف كوجان ، وجيني إيكلير ، وفرقة ذا ليغ أوف جنتلمن ، وفرقة فلايت أوف ذا كونكوردز ، وآل موراي ، وريتش هول .
أشاد العديد من الفنانين بمهرجان إدنبرة فرينج وتأثيره على مسيرتهم المهنية. ظهر الساحر بول دانيلز لأول مرة في المهرجان في أواخر مسيرته المهنية عام 2013، وعلق قائلاً: "لقد أصبحت وكيل الدعاية لإدنبرة. أقول للجميع: 'يجب أن تشاركوا فيه. ' " [ 94 ]
الجدل
الموضوع
أدت حرية تقديم أي عرض إلى جدلٍ دوريّ عندما تعارضت مع أذواق الأفراد في التعبير الجنسي الصريح أو مع المعتقدات الدينية. وقد أدّى ذلك إلى خلافات بين البعض وأعضاء المجلس البلدي المحلي. وقد سعت بعض الفرق الفنية أحيانًا إلى إثارة الجدل كوسيلة للترويج لعروضها، ما أدى إلى فرض رقابة على التعبير الجنسي الصريح في هذه العروض. [ 95 ] وواصل المنظمون الدفاع عن دور المهرجان كمنصة مفتوحة عندما تواصلوا مع اليوتيوبر المثير للجدل مارك ميتشان ليطلبوا منه توضيح حقيقة عدم منعه، وهو ما يتناقض مع مغزى إحدى نكاته. [ 96 ]
أسعار التذاكر
في منتصف التسعينيات، لم تكن العروض الكبرى تفرض رسومًا تزيد عن 10 جنيهات إسترلينية للمقعد الواحد إلا نادرًا، بينما كان متوسط السعر يتراوح بين 5 و7 جنيهات إسترلينية. وفي عام 2006، تجاوزت الأسعار في كثير من الأحيان 10 جنيهات إسترلينية، ووصلت إلى 20 جنيهًا إسترلينيًا لأول مرة في نفس العام، وذلك لعرض مدته ساعة واحدة. وتشمل الأسباب التي ساقها الناس لتبرير هذه الزيادات: ارتفاع تكاليف استئجار القاعات الكبيرة، ورسوم تراخيص المسارح والتكاليف المرتبطة بها، بالإضافة إلى تكلفة الإقامة الباهظة التي يتحملها الفنانون والجمهور على حد سواء.
في مطلع القرن الحادي والعشرين، أطلقت منظمتان - مهرجان فري فرينج ومهرجان ذا لافينج هورس فري إدنبرة فرينج - عروضًا مجانية الدخول مع جمع التبرعات في نهاية كل عرض. بلغ عدد العروض تحت هذا الشعار 22 عرضًا في عام 2005، ثم ازداد العدد بسرعة ليصل إلى أكثر من 600 عرض في عام 2011. كما كان هناك نموذج "ادفع ما تستطيع" الذي قدمه مهرجان فورست فرينج ، ونموذج "ادفع ما تريد" الذي قدمه بوب سلاير في عرضه "أبطال فرينج" المذكور سابقًا.
التكاليف التي يتحملها الفنانون
قد يكون تقديم عرض في مهرجان إدنبرة فرينج، الذي يُقام في قاعات كبيرة، مكلفًا للفنانين [ 85 ] ، نظرًا لرسوم التسجيل، واستئجار القاعات، وتكاليف الإقامة، والسفر إلى إدنبرة. في السنوات الأخيرة، واجهت قاعات العروض المجانية والمستقلة الأخرى تحديات متزايدة في مواجهة تكاليف القاعات والحاجة إلى التسويق المكلف. يشهد مهرجان فرينج تغييرًا ملحوظًا، حيث أصبح بإمكان الفنانين التفاوض بشكل متزايد مع القاعات الكبيرة. [ 97 ]
تكاليف أماكن الفعاليات
يُعدّ تنظيم العروض مكلفًا أيضًا بالنسبة للأماكن، نظرًا لرسوم تراخيص المسارح التي ارتفعت بنسبة 800% بحلول عام 2009 خلال السنوات الثلاث السابقة، وكانت أعلى بثمانية أضعاف من الرسوم في المدن الإنجليزية، حيث تبدأ من 824 جنيهًا إسترلينيًا لمكان يتسع لما يصل إلى 200 شخص، وتصل إلى 2472 جنيهًا إسترلينيًا لمكان يتسع لما يصل إلى 5000 شخص. [ 98 ] وقد وصف جوليان كادي هذه الرسوم بأنها مجحفة بحق الأماكن الصغيرة والعروض الخاصة بمواقع محددة ، [ 99 ] حيث قدم عروضه، بين عامي 2003 و2009، في أماكن مثل كلية إدنبرة للفنون ، وكلية الطب بجامعة إدنبرة ، بالإضافة إلى عروض خاصة بمواقع محددة في أماكن مثل جزيرة إنشكوم وحمام سباحة في فندق أبيكس الدولي .
ادفع لتلعب
في عام ٢٠١٢، وُجهت انتقادات لتزايد الطابع التجاري في أماكن العروض الهامشية التي تفرض رسومًا على الفنانين مقابل أدائهم قبل انطلاق المهرجان. في كثير من الحالات، تعني تكاليف هذه الأماكن، مثل الإيجارات/الضمانات، والتسويق الإلزامي، والاستقطاعات المختلفة، أن الفنانين يدفعون أكثر مما يجنونه من مبيعات التذاكر. [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ]
ذكر ستيوارت لي في صحيفة الغارديان : "لعقود، كان مهرجان إدنبرة فرينج بمثابة يوتوبيا للفنانين والمؤدين، لكن الآن يقوم منظمو الحفلات المهووسون بالربح بتدميره تمامًا." [ 102 ] وقد أسس بوب سلاير منظمة "أبطال فرينج" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "مهرجان فرينج البديل") كبيان ضد أماكن العروض المدفوعة. [ 103 ] [ 104 ]
يتفق بعض المعلقين على مهرجان فرينج على ضرورة تغيير المهرجان، وأن المروجين المستقلين هم من يقودون هذا التغيير. [ 105 ] [ 106 ]
الهيمنة الكوميدية
شهد قسم الكوميديا نموًا ملحوظًا على مدى العقود الأخيرة ليصبح القسم الأكبر في البرنامج. وشهد مهرجان إدنبرة فرينج عام 2008 المرة الأولى التي تشكل فيها الكوميديا الفئة الأكبر من الترفيه. [ 107 ] وقد أدى ذلك إلى انتقادات مفادها أنه غيّر طبيعة المهرجان، وفصله عن جذوره. وقد اشتكى ريتشارد ديماركو من "غزو فناني الكوميديا الارتجالية... وباء لا علاج له"، والذي "يطغى على إمكانية تقديم عروض مسرحية جادة". [ 108 ] وعلق آخرون بأن نسبة كبيرة من الجمهور الجديد تنجذب بشكل شبه حصري إلى فناني الكوميديا الارتجالية (وخاصة نجوم الكوميديا التلفزيونية في أماكن شهيرة)، وأنهم بدأوا ينظرون إلى الفعاليات غير الكوميدية على أنها "هامشية".
شروط العمل والأجور
في يوليو/تموز 2017، أُطلقت حملة للتوعية بمزاعم سوء ظروف العمل خلال مهرجان إدنبرة فرينج والتصدي لها. [ 109 ] حظيت الحملة بدعم من مجلس مدينة إدنبرة ونقابة يونايت ، وغيرهما. [ 110 ] في فبراير/شباط 2019، صرّحت شونا مكارثي، الرئيسة التنفيذية لجمعية فرينج، بأن "المنتجين والمنظمين يتعرضون لتشويه سمعة ظالم [من خلال الحملة]". [ 111 ]
التقييمات والجوائز
مصادر المراجعات
بالنسبة للعديد من المجموعات في مهرجان إدنبرة فرينج، فإن الهدف النهائي هو الحصول على مراجعة إيجابية - والتي، بصرف النظر عن الإشادة المرحب بها، قد تساعد في تقليل الخسائر المالية الناتجة عن تقديم العرض.
لطالما كانت صحيفة "ذا سكوتسمان" التي تتخذ من إدنبرة مقرًا لها ، جزءًا لا يتجزأ من مهرجان إدنبرة فرينج منذ انطلاقته، واشتهرت بتغطيتها الشاملة للمهرجان في شهر أغسطس. في البداية، كانت الصحيفة تهدف إلى مراجعة كل عرض يُقام ضمن فعاليات المهرجان. [ 112 ] أما الآن، فقد أصبحت أكثر انتقائية، نظرًا لكثرة العروض التي يصعب تغطيتها، مع أنها تتابع تقريبًا كل مسرحية جديدة تُعرض ضمن برنامج المهرجان المسرحي، وذلك بفضل جوائز "فرينج فيرست" التي تمنحها. لسنوات عديدة، كان ألين رايت ، محرر الشؤون الفنية في صحيفة "ذا سكوتسمان "، شخصية مألوفة في المهرجان، واليوم، تحمل جائزة النقاد الشباب اسمه تكريمًا له. [ 113 ]
تشمل وسائل الإعلام الاسكتلندية الأخرى التي تغطي الحدث: صحيفة ذا هيرالد ، وسكوتلاند أون صنداي ، وصنداي هيرالد ، والنسخة الاسكتلندية من صحيفة مترو . كما تقدم مجلات الفنون والترفيه الاسكتلندية ذا ليست ، وذا سكيني ، وفيست ماغازين تغطية واسعة النطاق.
ابتداءً من تسعينيات القرن الماضي، ظهرت منشورات متخصصة بمهرجان إدنبرة فرينج. تأسست مجلة ثري ويكس عام ١٩٩٦، وتلتها مجلة فيست بعد بضع سنوات. بعد مطلع الألفية الجديدة، انضمت إليها منشورات إلكترونية، بعضها متخصص في المهرجان، وبعضها الآخر ذو نطاق أوسع. من بين هذه المنشورات: تشورتل (٢٠٠٠)، وبرودواي بيبي (٢٠٠٤)، وفرينج ريفيو (٢٠٠٦)، وفرينج جورو (٢٠٠٧)، وذا وي ريفيو (٢٠٠٨ تحت اسم تي في بومب ). اندمجت المجلتان الأخيرتان عام ٢٠١٩.
تأسست شبكة الإعلام المهرجاني، التي لم تعد موجودة الآن، في عام 2010 لتكون بمثابة منظمة تجارية لهذه الوسائل الإعلامية المستقلة. وكان أعضاؤها هم: Broadway Baby ، و Festival Previews ، وFringe Guru ، وFringe Review ، و Hairline ، و iFringe ، و ThreeWeeks ، و The Podcast Network ، و WhatsOnStage . [ 114 ]
في عام 2012، كان موقع Broadway Baby الأكثر إنتاجًا للمراجعات، حيث نشر أكثر من 1900 مراجعة، [ 115 ] يليه موقع ThreeWeeks الذي نشر 1000 مراجعة خلال شهر أغسطس، [ 116 ] ثم موقع The Scotsman الذي نشر 826 مراجعة. أما موقع The List فقد نشر 480 مراجعة. [ 117 ] وبحلول عام 2019، عاد موقع The Scotsman ليصبح الموقع الأكثر إنتاجًا للمراجعات، يليه موقع The Wee Review . [ 117 ]
كما تقوم معظم الصحف اللندنية واسعة الانتشار بمراجعة الفعاليات، وخاصة صحيفتي الغارديان والإندبندنت ، بينما تنشر صحيفة ذا ستيج الأسبوعية المتخصصة في صناعة الفنون عددًا كبيرًا من مراجعات مهرجان إدنبرة، وخاصة برنامج الدراما.
منذ عام 2010، دأب دليل الكوميديا البريطاني على جمع مراجعات العروض الكوميدية من أكبر عدد ممكن من المنشورات. وفي عام 2018، جمع الدليل أكثر من 4700 مراجعة من 135 منشورًا، [ 118 ] مقارنةً بـ 4300 مراجعة من 83 منشورًا مختلفًا في عام 2014. [ 119 ]
الجوائز

هناك عدد متزايد من الجوائز المخصصة لعروض مهرجان إدنبرة فرينج، وخاصة في مجال الدراما:
- قدمت صحيفة "ذا سكوتسمان" جوائز "فرينج فيرست" المرموقة في عام 1973. وقد أنشأ محرر الفنون في صحيفة "ذا سكوتسمان" ألين رايت هذه الجوائز لتشجيع الكتابة المسرحية الجديدة، وهي تُمنح فقط للمسرحيات الجديدة (أو الترجمات الجديدة)، ويتم منح العديد منها لكل أسبوع من الأسابيع الثلاثة لمهرجان "فرينج" - عادةً من قبل أحد المشاهير في حفل مرموق.
- تُمنح جوائز "ملائكة هيرالد" و"رؤساء الملائكة" من قِبل فريق كُتّاب الفنون في صحيفة "ذا هيرالد" للفنانين أو العروض التي تُعتبر جديرة بالتقدير. وعلى غرار جوائز "فرينج فيرست"، تُمنح هذه الجوائز أسبوعيًا خلال مهرجان "فرينج". [ 120 ]
- تمنح مجلة "ذا ستيج " جوائز "ذا ستيج" للتميز في التمثيل منذ عام 1995. ويتم منح حوالي اثنتي عشرة جائزة كل عام، بما في ذلك جائزة خاصة، تم منحها لأول مرة في عام 2014. ومن بين الفائزين بالجائزة الخاصة حتى الآن كريس جود (2014) وبيب أوتون (2015).
- تُقدّم مؤسسة توتال ثياتر جوائزها للتميز في مجال المسرح الجسدي والبصري منذ عام ١٩٩٧. وتختلف فئات هذه الجوائز من عام لآخر. ومن الإضافات البارزة في عام ٢٠٠٧ جائزة "البطاقة الجامحة" التي يختارها جمهور المهرجان.
- قدمت منظمة العفو الدولية جائزة العفو لحرية التعبير في عام 2002. [ 121 ]
- تم استحداث جائزة كارول تامبور لأفضل مسرحية درامية في إدنبرة عام 2004. ولكي يكون العرض مؤهلاً لهذه الجائزة، يجب أن يكون قد حصل على تقييم أربع أو خمس نجوم في صحيفة ذا سكوتسمان، ويجب ألا يكون قد عُرض سابقًا في نيويورك، لأن الجائزة هي عرض المسرحية في نيويورك.
- تم تقديم جوائز محرري مجلة ThreeWeeks [ 122 ] في عام 2005، ويتم منحها للأشياء العشرة التي أثارت حماس محرري مجلة ThreeWeeks كل عام.
- أُطلقت جائزة بوبي [ 123 ] من قِبل برودواي بيبي عام 2011، وتُمنح لأفضل عروض المهرجان وفقًا لاختيار لجنة تحكيم برودواي بيبي . وفي عام 2012، أُطلق نوع ثانٍ من جوائز بوبي يُسمى جائزة بوبي التقنية، تُمنح للإنجازات التقنية في مهرجان إدنبرة فرينج، مثل تصميم الإضاءة أو الديكور.
- تم تقديم جوائز إدنبرة للمسرح الموسيقي في عام 2007 من قبل منظمة Musical Theatre Matters ، لتشجيع كتابة وإنتاج المسرحيات الموسيقية الجديدة في مهرجان إدنبرة فرينج.

- انطلقت جوائز بيريه للكوميديا عام ١٩٨١ عندما فازت بها فرقة كامبريدج فوتلايتس . (أُضيفت فئتان أخريان للجوائز منذ ذلك الحين). أنهت شركة بيريه ، مُصنِّعة المياه المعدنية، شراكتها الطويلة مع الجوائز عام ٢٠٠٦، وخلفتها شركة إنتليجنت فاينانس الاسكتلندية . في عام ٢٠٠٩، انسحبت إنتليجنت فاينانس أيضًا، ولم يكن بالإمكان استبدالها لعام ٢٠١٠، لذا تولت المروجة نيكا بيرنز تمويل الجوائز مؤقتًا ، وأُعيد تسميتها بجوائز إدنبرة للكوميديا، أو "إيديز". اعتبارًا من عام ٢٠٢٤، ترعى شركة دي إل تي إنترتينمنت جائزة دونالد وإليانور تافنر لأفضل عرض كوميدي وجائزة دي إل تي إنترتينمنت لأفضل موهبة جديدة ، بينما ترعى مؤسسة فيكتوريا وود جائزة لجنة التحكيم . [ ١٢٤ ]
- تتضمن جوائز مالكولم هاردي ثلاث فئات: الأصالة الكوميدية، والحيلة البارعة، والعرض الأكثر ترجيحًا لتحقيق مليون جنيه إسترليني [ 125 ]. وقد مُنحت هذه الجوائز في الأصل لمدة عشر سنوات، من 2008 إلى 2017 [ 126 ] [ 127 ] ، ثم استؤنفت من عام 2019، عندما تولت هيئة الكوميديا البريطانية رعايتها . وكانت جائزة مالكولم هاردي الأولى قد مُنحت لمرة واحدة في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2005، وهو العام الذي توفي فيه هاردي، للممثل الكوميدي الموسيقي الأمريكي ريجي واتس . [ 128 ]
- منذ عام 2009، [ 129 ] تُمنح جائزة أطرف نكتة في مهرجان إدنبرة فرينج ، إلى جانب قائمة بأفضل 10 نكات. وتتولى قناة U&Dave التلفزيونية حاليًا رعاية هذه الجائزة . [ 130 ]
- تم منح جائزة برايتون فرينج للتميز [ 131 ] في مهرجان إدنبرة فرينج منذ عام 2011، بالتعاون مع ريتشارد جوردان، وتم منحها في حفل توزيع جوائز سكوتسمان.
إحصائيات
ضمّت الدورة الأولى من مهرجان إدنبرة فرينج ثماني فرق قدمت عروضها في خمسة مواقع. وبحلول عام 1959، بلغ عدد الفرق 19 فرقة؛ وبحلول عام 1969، وصل العدد إلى 57 فرقة؛ وبحلول عام 1979، بلغ 324 فرقة. وفي عام 1981، وصل العدد إلى 494 فرقة، وبدأ نمو المهرجان يتباطأ. ولكن بحلول عام 1999، تجاوز عدد الفرق 600 فرقة قدمت 15000 عرض، وفي عام 2010، بلغ 1900 فرقة قدمت 40000 عرض. [ 29 ]
أظهرت إحصائيات مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2011 أنه كان الأكبر على الإطلاق، حيث قُدِّم أكثر من 40,000 عرض لأكثر من 2,500 عرض مختلف في 258 موقعًا. [ 132 ] وبلغت مبيعات التذاكر حوالي 1.8 مليون تذكرة. [ 132 ] ويعمل حاليًا 12 موظفًا بدوام كامل.
كان المسرح النوع الفني الأكبر من حيث عدد العروض حتى عام 2008، حين تفوقت عليه الكوميديا، التي شهدت نموًا ملحوظًا خلال العشرين عامًا الماضية. وفي مهرجان إدنبرة فرينج عام 2015، تصدرت الكوميديا قائمة الفنون من حيث عدد العروض، تلتها المسرحيات. وكانت التوزيعات كالتالي: 34% كوميديا، 27% مسرح، 14% موسيقى، 5% عروض أطفال، 4% لكل من الكاباريه/المنوعات، والرقص/السيرك/المسرح الجسدي، والكلمة المنطوقة، والفعاليات، 3% مسرحيات موسيقية/أوبرا، 2% معارض. [ 133 ]
أصدر مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2015 ما يُقدّر بـ 2,298,090 تذكرة لـ 50,459 عرضًا من أصل 3,314 عرضًا في 313 موقعًا على مدار 25 يومًا؛ [ 134 ] وأصدر مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2016 ما يُقدّر بـ 2,475,143 تذكرة لـ 50,266 عرضًا من أصل 3,269 عرضًا؛ وأصدر مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2017 ما يُقدّر بـ 2,696,884 تذكرة لـ 53,232 عرضًا من أصل 3,398 عرضًا. [ 135 ]
بالإضافة إلى الفعاليات المبرمجة التي تتطلب تذاكر، يتم تنظيم فعاليات شارع فرينج كل يوم من أيام المهرجان، بشكل أساسي في رويال مايل وفي منطقة ماوند بريسينكت.
| سنة | أماكن الفعاليات | شركات | المؤدون | العروض | العروض | تم إصدار التذاكر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1947 [ 16 ] | 5 | 8 | ||||
| 1955 [ 136 ] | 13 | |||||
| 1959 [ 137 ] | 19 | |||||
| 1963 [ 138 ] | 39 | |||||
| 1964 [ 138 ] | 32 | |||||
| 1969 [ 24 ] | 57 | حوالي 100 | ||||
| 1973 [ 139 ] | 105 | 183 | 1386 | 128,900 | ||
| 1974 [ 139 ] | 131 | 260 | 1645 | 163,600 | ||
| 1975 [ 139 ] | 143 | 284 | 1971 | 187,150 | ||
| 1976 [ 139 ] | 202 | 426 | 2928 | 177,360 | ||
| 1977 [ 139 ] | 194 | 416 | 3561 | 218,000 | ||
| 1978 [ 139 ] | 286 | 472 | 3852 | 271,500 | ||
| 1979 [ 139 ] | 324 | 625 | 4180 | 277,000 | ||
| 1980 [ 139 ] | 380 | 663 | 4963 | 333,000 | ||
| 1981 | 454 [ 140 ] أو 494 [ 29 ] | 739 [ 140 ] | 8868 [ 140 ] | |||
| 1982 [ 139 ] | 494 | 890 | 7202 | 460,000 | ||
| 1983 [ 139 ] | 454 | 875 | 6886 | 425,000 | ||
| 1984 [ 139 ] | 444 | 883 | 7076 | 430,000 | ||
| 1985 [ 139 ] | 510 | 1091 | 9424 | 523,000 | ||
| 1986 [ 139 ] | 494 | 959 | 8592 | 474,429 | ||
| 1999 [ 29 ] | أكثر من 600 | أكثر من 15000 | ||||
| 2001 [ 141 ] | 176 | 666 | 1462 | 20443 | 873,887 | |
| 2003 [ 142 ] | 207 | 1541 | 1,184,738 | |||
| 2010 [ 132 ] | 21148 | |||||
| 2011 [ 132 ] | 258 | غير مُعطى | 21192 | 2542 | 41,689 | 1,877,119 |
| 2012 [ 143 ] | 279 | 2304 | 22,457 | 2695 | 42,096 | غير مُعطى |
| 2013 [ 144 ] | 273 | 2402 | 24107 | 2871 | 45,464 | "ما يقرب من مليوني" |
| 2014 [ 145 ] | 299 | 2636 | 23762 | 3193 | 49,497 | 2,183,591 |
| 2015 [ 133 ] | 313 | غير مُعطى | 27,918 | 3314 | 50,459 | 2,298,090 |
| 2016 [ 146 ] | غير مُعطى | غير مُعطى | 3269 | 50,266 | 2,475,143 | |
| 2017 [ 135 ] | غير مُعطى | غير مُعطى | 3398 | 53,232 | 2,696,884 | |
| 2018 [ 147 ] | 317 | 3548 | أكثر من 50,000 | 2,838,839 | ||
| 2019 [ 148 ] | 323 [ 149 ] | 3841+ | 3,012,490 | |||
| 2020 | تم إلغاء المهرجان بسبب جائحة كوفيد-19 | |||||
| 2022 [ 150 ] [ 151 ] | أكثر من 250 | 49,827 | 3334 | 2,201,175 | ||
| 2023 [ 152 ] | 288 | 3553 | 2,445,609 | |||
| 2024 [ 153 ] | 3746 | "أكثر من 2.6 مليون" | ||||
| 2025 [ 154 ] | 301 | 3893 | 55,942 | 2,604,404 | ||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "نبذة عن مهرجان إدنبرة فرينج" . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج.
- 1 2 كيمب، روبرت (14 أغسطس 1948). "المزيد من الجديد في الدراما". صحيفة إدنبرة المسائية .
- ↑ ثورب، فانيسا (14 يوليو 2019). "الممثلون الكوميديون مستعدون وكذلك الجماهير... ولكن أين نقاد إدنبرة؟" . صحيفة الأوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2020 .
- ↑ "مجلس إدارة جمعية هامش مهرجان إدنبرة" . جمعية هامش مهرجان إدنبرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
- 12 شارع ، 180 هاي؛ إدنبرة؛ EH1 1QS؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026. "فيبي والر-بريدج هي أول رئيسة لجمعية فرينج" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ساوندرز، إيميلين (1 أبريل 2020). "إلغاء مهرجان إدنبرة فرينج هذا الصيف بسبب تفشي فيروس كورونا" . ميرور . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
- ↑ مكارثي، شونا (1 أبريل 2020). "إعلان مهرجان إدنبرة فرينج 2020 من شونا مكارثي، الرئيسة التنفيذية" . مهرجان إدنبرة فرينج . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
- ↑ "مراجعة عام 2021" . edfringe.shorthandstories.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ "الخطوات الأولى نحو التعافي مع اقتراب مهرجان إدنبرة فرينج 2022 من نهايته" . مهرجان إدنبرة فرينج . 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ ويغاند، كريس (1 أغسطس 2022). "أفضل العروض المسرحية للبث المباشر هذا الشهر: مهرجان إدنبرة فرينج، وجين آير، والمزيد" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "مهرجان إدنبرة فرينج 2024 يدعو الجمهور إلى #UnleashYourFringe مع الكشف عن البرنامج الكامل" . edfringe.com . 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
- ↑ "اختتام مهرجان إدنبرة فرينج 2025 المثير والمليء بالحيوية" . www.edfringe.com . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
- ↑ كوشمان، روبرت (2 أكتوبر 1983). "في إدنبرة، مهرجان هامش المهرجان ظاهرة". صحيفة نيويورك تايمز . ص 7.
في عام 1947، عام انطلاق المهرجان الأول، راهنت ست شركات طموحة على تقديم شيء ما للرعاة الرسميين لمشاهدته في ليالي عطلتهم.
- ↑ موفات 1978 ، ص 15.
- ↑ "المجموعات الخاصة: مهرجان إدنبرة فرينج" . جامعة غلاسكو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
- 1 2 فيشر 2012 ، ص. 12.
- 1 2 3 موفات 1978 ، ص 17.
- ↑ "العائلة المالكة البلجيكية في مهرجان" . صحيفة دندي كورير . 24 أغسطس 1950. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ ديل 1988 ، ص 11.
- ↑ موفات 1978 ، ص 39.
- ↑ موفات 1978 ، ص 40-41.
- 1 2 فيشر 2012 ، ص. 20.
- 1 2 "تاريخ مهرجانات إدنبرة" . مهرجان إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
- 1 2 3 4 ديل 1988 ، ص. 12.
- ↑ فيشر 2012 ، ص 21.
- ↑ موفات 1978 ، ص 43.
- 1 2 3 ديل 1988 ، ص. 17.
- 1 2 3 4 5 Dale 1988 ، ص 25.
- 1 2 3 4 فيشر 2012 ، ص. 13.
- 1 2 3 4 5 فيشر 2012 ، ص. 14.
- 1 2 3 ديل 1988 ، ص 31.
- 1 2 3 ديل 1988 ، ص 27.
- 1 2 3 ديل 1988 ، ص 14.
- ↑ ديل 1988 ، ص 13.
- ↑ فينابلز، بن (6 يونيو 2017). "كيف استحوذت الكوميديا على مهرجان إدنبرة فرينج: الجزء الثاني" . ذا سكيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 ديل 1988 ، ص. 20.
- ↑ فينابلز، بن (9 مايو 2017). "كيف استحوذت الكوميديا على مهرجان إدنبرة فرينج: الجزء الأول" . ذا سكيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 فينابلز، بن (6 يونيو 2017). "كيف استحوذت الكوميديا على مهرجان إدنبرة فرينج: الجزء 3" . ذا سكيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ ديل 1988 ، ص 30.
- ↑ ديل 1988 ، ص 18.
- 1 2 ديل 1988 ، ص. 15.
- 1 2 3 4 5 6 فينابلز، بن (6 يونيو 2017). "كيف استحوذت الكوميديا على مهرجان إدنبرة فرينج: الجزء 4" . ذا سكيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ "سيرك جيم روز" . www.iaatouring.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
- ↑ كيربي، أليسيا (6 أبريل 2006). "فتيان طوكيو شوك لا يعرفون الخوف، لكن لديهم حدود" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2020 .
- 1 2 كاريل، سيفيرين (4 فبراير 2009). "مهرجان إدنبرة: تقرير ينتقد بشدة فوضى بيع التذاكر في مهرجان فرينج" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
- ↑ كاريل، سيفيرين (10 يناير 2009). "مهرجان إدنبرة فرينج قد يطلب خطة إنقاذ بقيمة 600 ألف جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان .
- ↑ فيرغسون، برايان (10 نوفمبر 2015). "كاث مينلاند تتطلع إلى الحياة بعد مهرجان إدنبرة فرينج" . صحيفة إدنبرة إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
- ↑ "theSpace @ Surgeons Hall (V53) – أماكن مهرجان إدنبرة فرينج" . TheSpaceUK.com . 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ وولف-روبنسون، مايا (29 يوليو 2019). "مشروع شعبي يتناول 'الهيمنة البيضاء الطاغية' على هامش إدنبرة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "تعيين شونا مكارثي رئيسة تنفيذية لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج" . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج.
- ↑ «إلغاء مهرجانات إدنبرة بسبب فيروس كورونا» . بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
- ↑ "مهرجانات إدنبرة: لا ألعاب نارية، لكن الكثيرين سعداء بحدوثها" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
- ↑ ستريت، 180 هاي؛ إدنبرة؛ EH1 1QS؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026. "مع اختتام مهرجان إدنبرة فرينج 2024 - رسالة مفتوحة من الرئيسة التنفيذية، شونا مكارثي" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "بارادايس غرين" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2014 .
- ↑ غاردنر، لين (7 أغسطس 2000). "الشقة بأكملها مسرح" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2016 .
- ↑ "أماكن مهرجان إدنبرة فرينج" . كراكينج ذا فرينج. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
- ↑ "العروض المجانية التي يمكنك دفع ثمنها... : أخبار 2013 : تشورتل : دليل الكوميديا في المملكة المتحدة" . تشورتل. 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ بروكلهيرست، ستيفن (24 أغسطس 2013). "بريدجيت كريستي تفوز بجائزة فوستر للكوميديا في مهرجان إدنبرة" . Bbc.com .
- ↑ "جوائز الكوميديا - آدم هيس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
- ↑ "جيلدد بالون يعرض 'ادفع ما تشاء' : أخبار 2016 : تشورتل : دليل الكوميديا في المملكة المتحدة" . تشورتل. 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ هاريسون، جودي (5 فبراير 2025). "جمعية هامشية تتسلم مفاتيح مقرها الدائم في إدنبرة" . صحيفة ذا هيرالد . غلاسكو. ص 3. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2025 .
- ↑ ليونارد، نيكولاس. "بعد مرور 50 عامًا على عرض Beyond the Fringe: بيت، داد، آلان، جون وأنا" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .
- ↑ مايكل هـ. هاتشينز (14 أغسطس 2006). "ببليوغرافيا توم ستوبارد: التسلسل الزمني" . دليل ستيفن سوندهايم المرجعي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .
- ↑ واتسون، رولاند؛ سيلفستر، راشيل؛ هوبكنز، كاثرين (24 فبراير 2012). "أول فارس للأعصاب لديريك جاكوبي ومجموعة من الهواة" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
- ↑ آندي بورويتز (1 أكتوبر 2009). "ذا سكوتسمان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2009 .
- ↑ "وصف فيلم اثني عشر رجلاً غاضباً" . موقع تشورتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009 .
- ↑ رواية "أحدهم طار فوق عش الوقواق" ، لين غاردنر، صحيفة الغارديان ، 19 أغسطس 2004
- ↑ "مدونة بي بي سي الكوميدية - من أجل الغرابة" . مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليها في 20 مايو 2009 .
- ↑ فيرغسون، برايان (16 أبريل 2009). "بائعو التذاكر في السوق السوداء حثالة جشعة، هكذا هاجم ريكي جيرفيه" . صحيفة ذا سكوتسمان . إدنبرة . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2009 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ فريزر، جيما (28 أغسطس 2007). "الانطلاق والتخلي عن كل شيء من أجل قضية نبيلة" . صحيفة إدنبرة المسائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009 .
- ↑ غاردنر، لين (21 أغسطس 2013). "مراجعة مسلسل فليباغ في مهرجان إدنبرة 2013" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مراجعات" . مسرحية لاف بيردز الموسيقية. مؤرشفة من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ فيل، بول (9 أغسطس 2015). "مراجعة مسرحية Love Birds في مهرجان إدنبرة فرينج" . Thestage.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ بينيت، ستيف (20 يونيو 2018). "هانا غادسبي: نانيت على نتفليكس" . تشورتل . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
- ↑ بي بي سي نيوز
- ↑ صحيفة الغارديان - إنه جحيم بدون الشراب
- ↑ صحيفة ذا سكوتسمان - النجوم الذين حققوا نجاحًا كبيرًا في مهرجان إدنبرة فرينج
- ↑ "سكيدل - أصدقاء بول ميرتون الارتجاليون" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ برودواي بيبي
- ↑ المترو
- ↑ "دليل المطلعين على مهرجان إدنبرة فرينج" . بي بي سي . 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
- ↑ ستريت، 180 هاي؛ إدنبرة؛ EH1 1QS؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026. "تعيين بيني هيغينز رئيسًا لمجلس إدارة جمعية مهرجان إدنبرة فرينج" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ «كاث إم مينلاند تتنحى عن منصب الرئيسة التنفيذية لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج» . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج.
- ↑ "نبذة عنا | مهرجان إدنبرة فرينج" . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2012 .
- 1 2 "التكاليف والمواعيد النهائية" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009.
- ↑ "كم سيكلف؟" . 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008.
- ↑ "معلومات الشارع الرئيسي" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
- ↑ "المؤدون" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018 .
- ↑ "حافة الغابة" . حافة الغابة . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
- ↑ غاردنر، لين (21 مايو 2008). "خسارة ومكسب لجمهور إدنبرة: سيفتقد مهرجان إدنبرة فرينج عرض أورورا نوفا هذا العام، لكن مهرجان فورست فرينج قد يحل محله" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2010 .
- ↑ "نبذة عنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- ↑ ستريت، 180 هاي؛ إدنبرة؛ EH1 1QS؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026. "أهداف تطوير مهرجان إدنبرة فرينج" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "أديلايد تتعاون مع أكبر مهرجان في العالم" . موقع Inside South Australia الإلكتروني (باسم Brand South Australia) في النسخة المؤرشفة. ١٦ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٦ .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ فيشر 2012 ، ص 15.
- ↑ الإحماء
- ↑ ميتشل، هيلاري (1 أغسطس 2019). "مهرجان إدنبرة فرينج يرد على ادعاء مارك ميتشان، الملقب بـ"رجل كلب البج النازي"، بأنه مُنع من دخول المهرجان" . إدنبرة لايف . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2019 .
- ↑ "لماذا تأتي؟" . مهرجان إدنبرة فرينج . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- ↑ كورنويل، تيم (12 أغسطس 2009). ""جشع محض" وراء زيادة رسوم القاعات بنسبة 800% . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2018.
- ↑ "أماكن رائعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ "كيف يتم تمويل مهرجان إدنبرة فرينج: المقال الذي لا يمكنك قراءته في عدد هذا الصباح من صحيفة ذا سكوتسمان" . Thejohnfleming.wordpress.com. 4 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ كلير سميث (25 أغسطس 2012). "لا تسأل عن المال: التكلفة الحقيقية لتقديم عرض في مهرجان إدنبرة فرينج - اسكتلندا" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2012 .
- ↑ ستيوارت لي (30 يوليو 2012). "ستيوارت لي: الموت البطيء لمهرجان إدنبرة فرينج | الثقافة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ "مهرجان إدنبرة فرينج هو الفضيحة الحقيقية للدفع مقابل المشاركة : مراسلون 2012 : تشورتل : دليل الكوميديا في المملكة المتحدة" . تشورتل. 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ "ستيوارت لي وبوب سلاير: كيف نجا مسلسل فرينج من مصيره المحتوم" . Theskinny.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ "ملخص مهرجان إدنبرة فرينج الثاني - هل سيكون عام 2012 نقطة تحول؟ | إدنبرة مضحكة" . Londonisfunny.com. 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ "مستقبل مهرجان إدنبرة فرينج؟ فكّر بشكل أصغر : مراسلون 2012 : تشورتل : دليل الكوميديا في المملكة المتحدة" . تشورتل. 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ ديبدين، ثوم (5 يونيو 2008). "الكوميديا تتفوق على المسرح في مهرجان إدنبرة فرينج أولاً" . ذا ستيجد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
- ↑ "الممثلون الكوميديون يغزون مهرجان إدنبرة فرينج" . موقع تشورتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2014 .
- ↑ ""ممارسات عمل مروعة ومخزية في مهرجان إدنبرة فرينج" . صحيفة ذا سكوتسمان . 29 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2019 .
- ↑ «المجلس يدعم حملة "هامش عادل"» . بي بي سي نيوز . 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2019 .
- ↑ فيرغسون، برايان (2 فبراير 2019). "رئيس مهرجان إدنبرة فرينج يقول إن نشطاء "الأجور العادلة" يشكلون تهديدًا للحدث" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2019 .
- ↑ فاولر، جون (18 نوفمبر 1997). "نعي: ألين رايت" . صحيفة ذا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
- ↑ "جوائز الصحافة" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
- ↑ "موقع شبكة الإعلام للمهرجانات" . شبكة الإعلام للمهرجانات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2012 .
- ↑ "Broadway Baby: Edinburgh 2012" . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- ↑ " ثلاثة أسابيع : جميع المراجعات، إدنبرة 2012" . Threeweeks.co.uk . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "إحصائيات أفضل البرامج التلفزيونية في القائمة" . القائمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2019 .
- ↑ "أفضل عروض مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2018 من حيث التقييمات" . دليل الكوميديا البريطانية . 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
- ↑ "أفضل عروض مهرجان إدنبرة فرينج لعام 2014 من حيث التقييمات" . دليل الكوميديا البريطانية . 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2015 .
- ↑ "ملائكة هيرالد" . Herald-events.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
- ↑ "منظمة الإعلام المستقلة في المملكة المتحدة : اسكتلندا: الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة حرية التعبير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
- ↑ "غير محدود | ثلاثة أسابيع" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- ↑ «جائزة برودواي بيبي بوبي» . Broadwaybaby.com. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
- ↑ دليل الكوميديا البريطانية (25 يوليو 2024). "الكشف عن لجنة تحكيم جوائز إدنبرة للكوميديا 2024" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
- ↑ "جوائز مالكولم هاردي" . مالكولم هاردي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
- ↑ "إحياءً لذكرى مالك: استحداث جائزة جديدة في مهرجان فرينج" . موقع تشورتل . 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2008 .
- ↑ وولف، إيان (2 يونيو 2008). "جائزة جديدة في مهرجان فرينج تُمنح لمالكولم هاردي" . دليل المسلسلات الكوميدية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "والآن لشيء مختلف تمامًا..." صحيفة إيريش إندبندنت . 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2008 .
- ↑ "إليكم جميع النكات الأكثر طرافة في مهرجان إدنبرة فرينج خلال السنوات العشر الماضية" . 7 أغسطس 2019.
- ↑ "أفضل عشر نكات مضحكة في مهرجان إدنبرة فرينج 2022" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
- ↑ "إعلان الفائز بجائزة برايتون فرينج للتميز بالتعاون مع مسرح روتوندا" . 19 فبراير 2025.
- 1 2 3 4 "التقرير السنوي لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2011" (ملف PDF) . إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2012.
- 1 2 "التقرير السنوي 2015" (ملف PDF) . التقرير السنوي لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2015. إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2016.
- ↑ "بيان صحفي لنهاية موسم مهرجان إدنبرة فرينج 2015" . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج.
- ١ ٢ "بيان صحفي لنهاية موسم مهرجان إدنبرة فرينج ٢٠١٧" . مهرجان إدنبرة فرينج . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج.
- ↑ موفات 1978 ، ص 33.
- ↑ فيشر 2012 ، ص 12-13.
- 1 2 موفات 1978 ، ص. 67.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ديل 1988 ، ص. 24.
- 1 2 3 راتنر، ستيفن (31 أغسطس 1981). "مهرجان إدنبرة الخامس والثلاثون في طريقه إلى نجاح كبير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ «التقرير السنوي لمهرجان فرينج 2001» (ملف PDF) . edfringe.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2009 .
- ↑ "حقائق هامشية - التقرير السنوي 2003" . جمعية مهرجان إدنبرة الهامشي. 7 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
- ↑ "مراجعة لأنشطة الجمعية" (ملف PDF) . المراجعة السنوية لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2012. إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2013.
- ↑ "مراجعة عام 2013" (ملف PDF) . المراجعة السنوية لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2013. إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2014.
- ↑ "التقرير السنوي 2014" (ملف PDF) . التقرير السنوي لجمعية مهرجان إدنبرة فرينج 2014. إدنبرة : جمعية مهرجان إدنبرة فرينج . 2015.
- ↑ "بيان صحفي لنهاية موسم مهرجان إدنبرة فرينج 2016" . مهرجان إدنبرة فرينج . جمعية مهرجان إدنبرة فرينج.
- ↑ "إطفاء أضواء المسرح في مهرجان إدنبرة فرينج 2018 | مهرجان إدنبرة فرينج" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مهرجان إدنبرة فرينج يحقق رقماً قياسياً جديداً في شباك التذاكر" . موقع تشورتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
- ↑ جاك، مالكولم (11 أغسطس 2021). "مهرجان إدنبرة فرينج يعود. هل المهرجان الأصغر أفضل؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "انخفاض مبيعات تذاكر مهرجان إدنبرة فرينج بنسبة 26.7%" . موقع تشورتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "«إنها ظاهرة»: 75 عاماً من مهرجان إدنبرة فرينج . تايم آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ "يختتم مهرجان إدنبرة فرينج 2023 بروح جديدة وجريئة وحيوية، مع التركيز على الإبداع والاهتمام." |" مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
- ↑ ستريت، 180 هاي؛ إدنبرة؛ EH1 1QS؛ المملكة المتحدة +44131 226 0026. "مع اختتام مهرجان إدنبرة فرينج 2024 - رسالة مفتوحة من الرئيسة التنفيذية، شونا مكارثي" . مهرجان إدنبرة فرينج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "اختتام مهرجان إدنبرة فرينج 2025 المثير والمليء بالحيوية" . www.edfringe.com . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
فهرس
- ديل، مايكل (1988). التهاب الحلق والسحب على المكشوف: قصة مصورة عن مهرجان إدنبرة فرينج . إدنبرة: منشورات بريسيدنت. ISBN 0-9512-6502-4.
- فيشر، مارك (2012). دليل البقاء في مهرجان إدنبرة فرينج: كيف تجعل عرضك ناجحًا . لندن: ميثوين . ISBN 978-1-408-13252-4.
- موفات، أليستير (1978). مهرجان إدنبرة فرينج . لندن: جونستون وبيكون . ISBN 0-7179-4245-7.
للمزيد من القراءة
- بين، أ.، ذا فرينج: 50 عامًا من أعظم عرض على وجه الأرض ، منشورات ذا سكوتسمان المحدودة، 1996
- ماكميلان، ج.، كارنيجي، ج.، قصة مسرح ترافيرس 1963-1988 ، دار نشر ميثوين، لندن، 1988
روابط خارجية
- مهرجان إدنبرة فرينج
- مهرجانات الكوميديا في اسكتلندا
- مهرجان إدنبرة
- أماكن العزف في الشوارع
- مهرجانات هامشية في المملكة المتحدة
- المهرجانات التي تأسست عام 1947
- رويال مايل
- 1947 منشأة في اسكتلندا
- المنظمات الفنية التي تتخذ من اسكتلندا مقراً لها
- المهرجانات المسرحية في اسكتلندا
