شرق الأردن (المنطقة)

شرق الأردن ، والمعروف أيضًا باسم الضفة الشرقية [ 1 ] أو مرتفعات شرق الأردن ( بالعربية : شرق الأردن ، بالحروف اللاتينية :  Sharq al ʾUrdun ، وتعني حرفيًا " شرق الأردن " )، هو جزء من بلاد الشام الجنوبية شرق نهر الأردن ، ويقع معظمه في الأردن الحالي .

خضعت منطقة شرق الأردن لسيطرة العديد من الإمبراطوريات والدول عبر التاريخ، بما في ذلك المملكة النبطية التي اتخذت من البتراء عاصمة لها . وفي أوائل العصر الحديث ، كانت شرق الأردن تحت سيطرة الولايات السورية العثمانية . وبعد الثورة العربية الكبرى ضد الحكم العثماني في العقد الثاني من القرن العشرين، أُسست إمارة شرق الأردن عام ١٩٢١ على يد الأمير الهاشمي عبد الله ، لتصبح محمية بريطانية . وفي عام ١٩٤٦، نالت الإمارة استقلالها عن بريطانيا، وفي عام ١٩٤٩ غيّرت اسمها إلى "المملكة الأردنية الهاشمية"، وذلك بعد ضم الأردن للضفة الغربية عقب حرب ١٩٤٨ .

اسم

البادئة "trans-" لاتينية الأصل وتعني "عبر" أو "ما وراء"، ولذا يُشير مصطلح "شرق الأردن" إلى الأرض الواقعة على الضفة الأخرى لنهر الأردن . أما المصطلح المُقابل للضفة الغربية فهو " غرب الأردن " - أي حرفيًا "على هذا الجانب من نهر الأردن". ويعكس كلا المصطلحين المنظور التوراتي، حيث كانت تُرى مناطق مختلفة عند النظر إليها من الأرض المقدسة .

The Tanakh 's Hebrew : בעבר הַיַּרְדֵּן מִזְרָח הַשֶּׁמֶשׁ‎ , romanized :  bʿēḇer hayyardēn mizrāḥ haššemeš , lit. " عبر الأردن نحو شروق الشمس " [ 2 ] تمت ترجمته في السبعينية [ 3 ] إلى اليونانية القديمة : πέραν τοῦ Ιορδάνου، بالحروف اللاتينية : مترجم. بيران تو يوردانو، أشعل . " ما وراء نهر الأردن " والذي تُرجم بعد ذلك إلى اللاتينية : Trans Iordanen ، مضاء. ورد مصطلح " ما وراء الأردن " في الفولغاتا . مع ذلك، يُرجع بعض المؤلفين أصل كلمة " شرق الأردن" إلى العبرية : עבר הירדן ، المكتوبة بالحروف اللاتينية : ʿē׸�er hayyardēn ، والتي تعني حرفيًا " ما وراء الأردن " . وهذا هو الاستخدام العبري الحديث أيضًا. [ 4 ] بينما يُستخدم مصطلح "شرق" بمعنى "باتجاه شروق الشمس" في العربية : شرق الأردن ، المكتوبة بالحروف اللاتينية : Sharq al ʾUrdun ، والتي تعني حرفيًا " شرق الأردن " .   

تاريخ

العصر المصري

المقاطعات المصرية في مناطق ريتجينو ، وأمورو ، وأبو 1300 قبل الميلاد
المنطقة السامية التاريخية، التي تحددها التوزيعات السابقة للإسلام للغات السامية (متطابقة تقريبًا؛ ثقافيًا وسياسيًا وتاريخيًا).

كان الشاسو بدوًا رحلًا يتحدثون اللغات السامية، ويعيشون على رعي الماشية في بلاد الشام من أواخر العصر البرونزي إلى أوائل العصر الحديدي. وفي قائمة أعداء تعود إلى القرن الخامس عشر قبل الميلاد، نُقشت على قواعد أعمدة معبد سوليب الذي بناه أمنحتب الثالث ، ذُكرت ست مجموعات من الشاسو: شاسو سر ، وشاسو ربن ، وشاسو سمت ، وشاسو وربر ، وشاسو يهوه ، وشاسو بسبس . ويربط بعض الباحثين بين بني إسرائيل وعبادة إله يُدعى يهوه وبين الشاسو.

يُعرَّف مصطلح "ريتجينو" الجغرافي المصري تقليديًا بأنه منطقة تشمل سيناء وكنعان جنوب لبنان، [ 5 ] مع منطقتي أمورو وأبو شمالًا. [ 6 ] وبذلك، أصبحت أجزاء من كنعان وجنوب غرب سوريا تابعة لفراعنة مصر القديمة قبل انهيار العصر البرونزي المتأخر . عندما خضعت الاتحادات الكنعانية المتمركزة في مجدو وقادش لسيطرة المملكة المصرية الحديثة ، كان ذلك أمرًا متقطعًا وغير قوي بما يكفي لمنع الثورات المحلية المتكررة والصراعات بين المدن.

انهيار العصر البرونزي

خلال انهيار العصر البرونزي المتأخر، اختفى الأموريون في سوريا بعد نزوحهم أو اندماجهم مع موجة جديدة من الشعوب شبه الرحل الناطقة باللغات السامية الغربية، والمعروفة مجتمعة باسم أهلامو . وبمرور الوقت، برز الآراميون كقبيلة مهيمنة بين أهلامو؛ ومع دمار الحيثيين وانحدار آشور في أواخر القرن الحادي عشر قبل الميلاد، سيطروا على جزء كبير من سوريا وشرق الأردن. وأصبحت المناطق التي سكنوها تُعرف باسم آرام (آراميا) وعبر ناري .

القبائل العبرية في شرق الأردن

تخصيص شرق الأردن للقبائل: رأوبين، وجاد، ونصف سبط منسى، بحسب سفر يشوع.
طلب رأوبين وجاد أرضاً ، نقش من عمل آرثر بويد هوتون استناداً إلى سفر العدد 32.

يذكر سفر العدد (الإصحاح 32 ) كيف أتت قبيلتا رأوبين وجاد إلى موسى ليسألاه إن كان بإمكانهما الاستيطان في شرق الأردن. كان موسى متشككًا، لكن القبيلتين وعدتا بالانضمام إلى غزو الأرض ، فمنحهما موسى هذه المنطقة للسكن. لم تُذكر قبيلة منسى إلا في الآية 33. ويشير ديفيد جوبلينج إلى أن ذلك يعود إلى أن منسى استقر في الأرض التي كانت تابعة سابقًا لقبيلة عوج شمال الزرقاء ، بينما استقرت قبيلتا رأوبين وجاد في أرض سيحون التي تقع جنوب الزرقاء. ولأن أرض عوج لم تكن على طريق كنعان، فقد كانت "بطبيعة الحال جزءًا من الأرض الموعودة"، ولذا فإن وضع المناسيين أقل إشكالية من وضع الرأوبينيين أو الجاديين. [ 7 ]

في سفر يشوع ١ ، يؤكد يشوع قرار موسى ويحث رجال السبطين والنصف على المشاركة في الفتح، وهو ما أبدوا استعدادهم لذلك. في سفر يشوع ٢٢ ، عادت قبائل شرق الأردن وبنت مذبحًا ضخمًا يُسمى الشاهد على نهر الأردن. دفع هذا "جماعة بني إسرائيل" إلى الاستعداد للحرب. فأرسلوا أولًا وفدًا إلى شرق الأردنيين، متهمين إياهم بإغضاب الله وملمحين إلى أن أرضهم قد تكون نجسة. ردًا على ذلك، قال شرق الأردنيون إن المذبح ليس للقرابين، بل هو مجرد "شاهد". اقتنعت القبائل الغربية وعادت إلى ديارها. يرى أسيس أن الأبعاد غير المألوفة للمذبح تشير إلى أنه "لم يكن مُعدًا للاستخدام في الذبائح"، بل كان في الواقع "يهدف إلى لفت انتباه القبائل الأخرى" وإثارة رد فعل. [ ٨ ]

ويشير بيرتون ماكدونالد إلى ذلك فيما يتعلق باستيطان القبائل الإسرائيلية شرق نهر الأردن؛

توجد رواياتٌ مختلفةٌ وراء تخصيص أسفار العدد والتثنية ويشوع والقضاة وأخبار الأيام الأول لأراضي القبائل والمدن لرأوبين وجاد ونصف سبط منسى. بعض هذه الروايات لا تقدم سوى صورة مثالية لممتلكات بني إسرائيل شرق نهر الأردن، بينما لا يعدو بعضها الآخر كونه تعميماتٍ مبهمة. فعلى سبيل المثال، يذكر سفر العدد 21: 21-35 أن الأرض التي سكنها الشعب امتدت من وادي أرنون إلى وادي يبوق ، حدود الأموريين . [ 9 ]

حالة

عبور بني إسرائيل لنهر الأردن ، نقش للفنان غوستاف دوريه . يجادل موشيه واينفيلد بأن نهر الأردن في سفر يشوع يُصوَّر على أنه "حاجز أمام الأرض الموعودة ". [ 10 ]

ثمة بعض الغموض حول مكانة شرق الأردن في أذهان كتّاب الكتاب المقدس. يرى هورست سيباس أن سفر العدد يُشير إلى قدسية شرق الأردن عند يهوه . [ 11 ] ويستند في ذلك إلى وجود مدن الملجأ هناك، ولأن الأرض التي تُفتح في حرب مقدسة تبقى مقدسة. في المقابل، يؤكد ريتشارد هيس أن قبائل شرق الأردن لم تكن في أرض الميعاد. [ 12 ] ويرى موشيه واينفيلد أن سفر يشوع يصوّر الأردن على أنه "حاجز أمام أرض الميعاد[ 10 ] بينما في سفر التثنية 1:7 و 11:24 ، يُعد شرق الأردن "جزءًا لا يتجزأ من أرض الميعاد". [ 13 ]

بخلاف تقسيمات الأراضي القبلية الأخرى في سفر يشوع، لم تُقسّم أراضي شرق الأردن بالقرعة. ويشير يعقوب ميلغروم إلى أن موسى هو من خصصها وليس الله. [ 14 ]

تجادل لوري روليت بأن قبائل شرق الأردن في سفر يشوع تمثل نقيضًا لقبائل الجبعونيين (المذكورة في يشوع 9 ). فبينما تنتمي الأولى إلى العرق الصحيح، لكن موقعها الجغرافي خاطئ، تنتمي الثانية إلى العرق الخاطئ، لكنها "تقع ضمن حدود الموقع الجغرافي 'الخالص'". [ 15 ]

دول شرق الأردن الأخرى

بحسب سفر التكوين ( 19: 37-38 )، وُلد عمون وموآب للوط ، وهما ابنتاه الصغرى والكبرى على التوالي، بعد تدمير سدوم وعمورة . ويشير الكتاب المقدس إلى كل من العمونيين والموآبيين بـ"أبناء لوط". ويُصوَّر العمونيون والإسرائيليون في الكتاب المقدس كخصوم متنافسين. فخلال الخروج ، منع العمونيون الإسرائيليين من المرور عبر أراضيهم ( تثنية 23: 4 ). وفي سفر القضاة ، يتعاون العمونيون مع عجلون ، ملك الموآبيين، ضد إسرائيل. وكانت هجمات العمونيين على المجتمعات الإسرائيلية شرق نهر الأردن هي الدافع وراء توحيد الأسباط تحت قيادة شاول ( صموئيل الأول 11: 1-15 ).

بحسب سفر الملوك ( 14: 21-31 ) وسفر أخبار الأيام ( 12: 13 )، كانت نعمة عمونية. وهي الزوجة الوحيدة للملك سليمان التي ذُكر اسمها صراحةً في التناخ كأمٍّ لطفل. وهي والدة خليفة سليمان، رحبعام . [ 16 ]

شكّل العمونيون مشكلةً خطيرةً للفريسيين، إذ كثرت زيجات العمونيين (والموآبيين) في عهد نحميا ( نحميا ١٣: ٢٣ ). تزوج الرجال نساءً من مختلف الأمم دون اعتناقهم اليهودية، مما جعل أبناءهم غير يهود. [ ١٧ ] وقد طُعن في شرعية أحقية داود بالملك بسبب نسبه إلى روث الموآبية. [ ١٨ ] قضى الملك داود بعض الوقت في شرق الأردن بعد فراره من تمرد ابنه أبشالوم ( صموئيل الثاني ١٧-١٩ ).

العصر الكلاسيكي

فلسطين وسوريا الجوفاء وفقًا لبطليموس (خريطة من إعداد كلود رينييه كوندر من صندوق استكشاف فلسطين )
إيتوريا ، الجولاني ( الجولان )، القصبات الهوائية ( اللجاة )، الأورانيت ( حورانوالباطانية في القرن الأول الميلادي.
مدن الديكابوليس

سُميت منطقة ديكابوليس نسبةً إلى مدنها العشر التي ذكرها بليني الأكبر (23-79). ما يسميه بليني ديكابوليس ، يسميه بطليموس (حوالي 100-170) كويل سوريا . [ 19 ] لم يستخدم بطليموس مصطلح "شرق الأردن"، بل استخدم عبارة "عبر الأردن". [ 20 ] وذكر المدن: كوزماس، وليباس ، وكاليرهوي ، وجازوروس، وإبيكايروس - باعتبارها تقع في هذه المنطقة - شرق الأردن، والتي أطلق عليها يوسيفوس وآخرون اسم بيريا . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

كانت جرش مركزًا حضريًا بارزًا للمنطقة المحيطة بها خلال العصر الحجري الحديث [ 25 ] ، كما سُكنت خلال العصر البرونزي . تشير النقوش اليونانية القديمة من المدينة، والأعمال الأدبية ليامبليخوس وكتاب " إتيمولوجيكوم ماغنوم"، إلى أن المدينة تأسست باسم "جيراسا" على يد الإسكندر الأكبر أو قائده بيرديكاس ، بهدف توطين الجنود المقدونيين المتقاعدين (γῆρας - gēras - تعني "الشيخوخة" باليونانية القديمة). كانت جرش إحدى مدن الديكابوليس، وهي من أهم المدن الرومانية القديمة وأفضلها حفظًا في الشرق الأدنى .

تمركزت شبكة التجارة الأنباطية حول سلسلة من الواحات التي سيطروا عليها. وبلغت المملكة الأنباطية ذروتها الإقليمية خلال عهد أريتاس الثالث (87-62 قبل الميلاد)، حين شملت أجزاءً من أراضي الأردن وسوريا والسعودية ومصر وإسرائيل الحالية.

تقع بصرى في منطقة جغرافية تُعرف بهضبة حوران . وقد جعلت تربة هذه الهضبة البركانية منها منطقة خصبة لزراعة الحبوب المستأنسة خلال الثورة الزراعية في العصر الحجري الحديث . ذُكرت المدينة في وثائق مصرية تعود إلى القرن الرابع عشر قبل الميلاد، وكانت تقع على طرق التجارة التي كانت القوافل تنقل التوابل من الهند والشرق الأقصى عبر الصحراء الشرقية، بينما كانت قوافل أخرى تنقل المر واللبان من الجنوب. خضعت منطقة حوران، التي كانت تُسمى آنذاك "أورانيتس"، لسيطرة المملكة النبطية. وأصبحت مدينة بصرى، التي كانت تُسمى آنذاك "بُسْرَة"، العاصمة الشمالية للمملكة، بينما كانت البتراء عاصمتها الجنوبية . بعد الغزو العسكري الذي قام به بومبيوس لسوريا ويهودا وشرق الأردن، انتقلت السيطرة على المدينة لاحقًا إلى هيرودس الكبير وخلفائه حتى عام 106 ميلادي، عندما ضُمت بصرى إلى مقاطعة الجزيرة العربية البتراء الرومانية الجديدة .

كانت مملكة يهودا الهيرودية دولة تابعة للجمهورية الرومانية منذ عام 37 قبل الميلاد، وشملت السامرة وبيريا . وعندما توفي هيرودس عام 4 قبل الميلاد، قُسّمت المملكة بين أبنائه لتشكيل الحكم الرباعي الهيرودي .

كانت مقاطعة أرابيا بترايا أو ببساطة أرابيا، مقاطعة حدودية للإمبراطورية الرومانية بدأت في القرن الثاني. وتألفت من مملكة الأنباط السابقة في جنوب بلاد الشام، وشبه جزيرة سيناء، وأجزاء من شمال غرب شبه الجزيرة العربية.

الفترة الصليبية: الأردن الأول

كانت سيادة أولترجوردان (الفرنسية القديمة تعني "ما وراء الأردن")، والتي تسمى أيضًا سيادة مونتريال، أو شرق الأردن، جزءًا من مملكة القدس الصليبية .

طرق التجارة

الطرق الرومانية

كان طريق الملوك طريقًا تجاريًا بالغ الأهمية في الشرق الأدنى القديم. بدأ من مصر وامتد عبر شبه جزيرة سيناء إلى العقبة. ومن هناك، اتجه شمالًا عبر شرق الأردن، وصولًا إلى دمشق ونهر الفرات. خلال العصر الروماني، سُمي الطريق " فيا ريجيا" (الشرق) . أعاد الإمبراطور تراجان بناءه وأطلق عليه اسم "فيا ترايانا نوفا" (أي " فيا ترايانا روما")، حيث استُخدم تحت هذا الاسم كطريق عسكري وتجاري على طول الحدود العربية المحصنة .

شكّل طريق البخور شبكةً من طرق التجارة البرية والبحرية القديمة الرئيسية التي ربطت عالم البحر الأبيض المتوسط ​​بمصادر شرق وجنوب أفريقيا للبخور والتوابل وغيرها من السلع الفاخرة، وامتدت من موانئ البحر الأبيض المتوسط ​​عبر بلاد الشام ومصر مروراً بشمال شرق أفريقيا وشبه الجزيرة العربية وصولاً إلى الهند وما وراءها. وازدهرت تجارة البخور البرية من جنوب الجزيرة العربية إلى البحر الأبيض المتوسط ​​بين القرن السابع قبل الميلاد والقرن الثاني الميلادي تقريباً.

على الرغم من عدم ارتباطها بشكل أساسي بطريق تجاري، حافظت شرق الأردن على أهميتها النسبية بمجرد حصولها على وضع الاستقلال عن الحكم العثماني في عشرينيات القرن العشرين، وذلك بسبب ارتباطها الجغرافي والتاريخي الوثيق بدمشق. [ 26 ]

خرائط

  • قبل الميلاد
  • علامة CE
  • طرق التجارة
  • الإمبراطورية المصرية
  • ممالك شرق الأردن 830 قبل الميلاد
  • الشرق الروماني
  • الإمبراطورية الرومانية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ن. أوربيت (2012). "علم آثار قانون الأراضي: التنقيب عن القانون في الضفة الغربية". المجلة الدولية للمعلومات القانونية . 40 (3): 344-391 . doi : 10.1017/S0731126500011410 . S2CID 150542926 . 
  2. "يشوع 1:15" . الكتاب المقدس العبري . ترويتزش. 1892. ص 155. 
  3. «يشوع ١: ١٥» . النسخة السبعينية من العهد القديم، مع ترجمة إنجليزية؛ ومع قراءات متنوعة وملاحظات نقدية. اليونانية والإنجليزية . إس. باغستر وأبناؤه. ١٨٧٠. ص ٢٨١. 
  4. ميريل، سيلا (1881). شرق الأردن: سجل رحلة وملاحظات في بلاد موآب وجلعاد وباشان . أبناء سي. سكريبنر. ص 444 . 
  5. ريهولت، ك.س.ب.؛ بولو-جاكوبسن، آدم (1997). الوضع السياسي في مصر خلال الفترة الانتقالية الثانية، حوالي 1800-1550 قبل الميلاد. مطبعة متحف توسكولانوم. ص 131. ISBN  978-87-7289-421-8.
  6. برايس، تريفور (15 مارس 2012). عالم الممالك الحثية الحديثة: تاريخ سياسي وعسكري . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 175. ISBN  978-0-19-150502-7يمتد تاريخ دمشق إلى ما قبل الاحتلال الآرامي . فقد ذُكرت لأول مرة كإحدى المدن والممالك التي حاربت الفرعون تحتمس الثالث وهُزمت على يديه في معركة مجدو خلال حملته الآسيوية الأولى عام 1479 (ANET 234-8). ومنذ ذلك الحين، تظهر في نصوص العصر البرونزي المتأخر كمركز لمنطقة تُسمى آبا/أبا/أبينا/أوبي/أوبو [أبو]. ومنذ غزو تحتمس، وحتى نهاية العصر البرونزي المتأخر، ظلت هذه المنطقة تحت السيادة المصرية، وإن كانت لفترة وجيزة بعد معركة قادش التي خاضها الفرعون رمسيس الثاني عام 1274 ضد الملك الحثي مواتالي الثاني، حيث خضعت لسيطرة الحيثيين. وبعد انسحاب الحيثيين، شكلت دمشق والمنطقة المحيطة بها جزءًا من الحدود الشمالية لمصر مع الحيثيين.
  7. ديفيد جوبلينج ، إحساس السرد الكتابي الثاني: التحليلات الهيكلية في الكتاب المقدس العبري (JSOTSup. 39؛ شيفيلد: مطبعة شيفيلد الأكاديمية، 1986) 116.
  8. إيلي أسيس، "لأنه سيكون شاهداً بيننا: قراءة أدبية لسفر يشوع 22"، المجلة الإسكندنافية للعهد القديم 18 (2004) 216.
  9. ماكدونالد، بيرتون (2000). "استيطان قبائل بني إسرائيل شرق نهر الأردن". في ماثيوز، فيكتور (محرر). شرق الأردن: أراضي ومواقع الأسفار العبرية (ملف PDF) . المدارس الأمريكية للبحوث الشرقية . ص 149. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2016 . 
  10. 1 2 موشيه واينفيلد ، وعد الأرض: ميراث أرض كنعان من قبل بني إسرائيل (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1993)، 54.
  11. هورست سيباس، "الأرض المقدسة في العهد القديم: سفر العدد وسفر يشوع"، Vetus Testamentum 56 (2006) 104.
  12. ريتشارد إس. هيس ، "أسباط إسرائيل وتخصيص الأراضي / الحدود"، في بيل تي. أرنولد وإتش جي إم ويليامسون (محرران)، قاموس الكتب التاريخية للعهد القديم (داونرز غروف: IVP، 2005)، 970.
  13. ^ موشيه فاينفيلد ، “امتداد الأرض الموعودة – وضع شرق الأردن،” في داس لاند إسرائيل في biblischer Zeit (ed. G. Strecker; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1983) 66-68.
  14. جاكوب ميلغروم ، سفر العدد (تفسير التوراة JPS؛ فيلادلفيا: JPS ، 1990)، 74.
  15. لوري روليت، "الإدماج والاستبعاد والتهميش في سفر يشوع"، JSOT 55 (1992) 17.
  16. "نعمة" . الموسوعة اليهودية . 1906. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-08-2014 .
  17. ضاعت هوية تلك القبائل تحديداً خلال اختلاط الأمم الناتج عن غزوات آشور . ونتيجة لذلك، عُومل أفراد تلك الأمم كغير يهود تماماً، وكان بإمكانهم اعتناق المسيحية دون قيود.
  18. يشير التلمود البابلي إلى أن دويغ الأدومي كان سبب هذا الخلاف. فقد ادعى أنه بما أن داود ينحدر من شخصٍ لم يكن مسموحًا له بالزواج من نساء المجتمع، فإن أسلافه الذكور لم يعودوا جزءًا من سبط يهوذا ( وهو السبط الذي كان على الملك أن ينتمي إليه). ونتيجةً لذلك، لم يكن بإمكانه أن يكون ملكًا، ولا أن يتزوج من أي امرأة يهودية (لأنه ينحدر من امرأة موآبية اعتنقت اليهودية). وقد كتب النبي صموئيل سفر راعوث ليُذكّر الناس بالشريعة الأصلية التي كانت تسمح لنساء موآب وعمون باعتناق اليهودية والزواج من اليهود فورًا.
  19. هودجسون، جيمس؛ ديرهام، ويليام؛ ميد، ريتشارد؛ السيد دي فونتينيل (برنارد لو بوفييه) (1727). متفرقات غريبة: تحتوي على مجموعة من بعض الظواهر الطبيعية الرئيسية، التي شرحها أعظم فلاسفة هذا العصر: وهي من أثمن الخطابات التي قُرئت وأُلقيت على الجمعية الملكية، من أجل النهوض بالمعرفة الفيزيائية والرياضية. كما أنها مجموعة من الرحلات والرحلات البحرية والآثار والتاريخ الطبيعي للبلدان؛ قُدمت إلى نفس الجمعية. يُضاف إليها خطاب عن تأثير الشمس والقمر على جسم الإنسان، إلخ . WB ص 175-176 . سُميت منطقة ديكابوليس بهذا الاسم نسبةً إلى مدنها العشر التي ذكرها بليني (الكتاب 5، 18). وقد ضمّنها، من بين مدن أخرى، حكم أبيلا الرباعي في نفس منطقة ديكابوليس ، مما يدل على أن ديكابوليس أبيلا وأبيلا ليسانيا هما نفس المكان. ورغم أنه لا يُنكر أن بعض مدن بليني العشر ليست بعيدة عن تلك القريبة من الأردن ، إلا أنه لا يبدو أن هذه المدينة الأخرى حملت لقب حكم رباعي . وهنا تجدر الإشارة إلى أن ما يسميه بليني ديكابوليس ، يسميه بطليموس سوريا العليا ؛ وسوريا العليا عند بليني هي ذلك الجزء من سوريا حول حلب ، والذي كان يُسمى سابقًا خالكيدين ، وسيريستيس ، وما إلى ذلك.    ( صورة للصفحتين  175 و 176  على كتب جوجل)
  20. سميث ، ويليام (1873). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . ج. موراي. ص 533. [بطليموس] يصف بيريا بعبارة غير مباشرة بأنها الجانب الشرقي من الأردن، مما قد يشير إلى أن اسم [بيريا] لم يعد شائع الاستخدام. (صورة الصفحة  533 على كتب جوجل)
  21. بطليموس، الجغرافيا ، الكتاب الخامس، الفصل 15:6
  22. تايلور، جوان إي. (30 يناير 2015). الإسينيون، والمخطوطات، والبحر الميت . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 238. ISBN  978-0-19-870974-9قدّم كتاب الجغرافيا لبطليموس موسوعةً قيّمةً من المعارف حول مواقع المدن والأراضي في العالم القديم، وهي معلومات شكّلت أساس رسم الخرائط في العصور الوسطى، مما أدى إلى وضع خريطة بطليموسية قياسية لآسيا، بما في ذلك فلسطين. تظهر المعلومات المتعلقة بيهودا في الكتاب الخامس، حيث ذُكرت منطقة أسفاتيتيم لاكوم، بالإضافة إلى المدن الرئيسية. وفي المنطقة الواقعة شرق نهر الأردن، توجد مواقع يصعب تحديدها جميعًا: كوزماس، وليبيا، وكاليرهوي، وجازوروس، وإبيكايروس (بطليموس، الجغرافيا 5: 15: 6).
  23. جونز، إيه إتش إم (30 يونيو 2004). "الملحق 2. بطليموس" . مدن المقاطعات الرومانية الشرقية، الطبعة الثانية . دار نشر ويبف آند ستوك. ص 500. ISBN  978-1-59244-748-0يبدو أن تقسيمات بطليموس لفلسطين (الفصل الخامس عشر) تتبع التقسيمات الشائعة. فهي الجليل، والسامرة، واليهودية (مع تقسيم فرعي "عبر الأردن")، وإدومية. وكانت هذه التقسيمات، في معظمها، رسمية، كما يُظهر مسح يوسيفوس لفلسطين (الحروب، الكتاب الثالث، الفصل الثالث، 1-5، الفقرات 35-57). مع ذلك، لم يعترف يوسيفوس بإدومية، بل دمجها في اليهودية، وميّز بوضوح بين بيرية واليهودية. لو استند بطليموس في تقسيماته إلى مصدر رسمي، لكان على الأرجح قد اتبع هذا المخطط، ولا سيما أنه كان سيستخدم المصطلح الرسمي "بيرية" بدلاً من العبارة "عبر الأردن".
  24. كوهين، جيتزل م. (3 سبتمبر 2006). المستوطنات الهلنستية في سوريا وحوض البحر الأحمر وشمال إفريقيا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 284، حاشية 1. ISBN  978-0-520-93102-2تُعدّ مسألة تحديد الحدود القديمة بدقة في شرق الأردن صعبة ومعقدة، وتختلف باختلاف الفترة الزمنية قيد البحث. فبعد إنشاء مقاطعة الجزيرة العربية الرومانية عام 106 ميلادي، أُلحقت بها جراسا وفيلادلفيا. ومع ذلك، وصف بطليموس - الذي كتب في القرن الثاني الميلادي ولم يُسجّل المواقع بحسب المقاطعات الرومانية - هاتين المدينتين بأنهما تقعان ضمن الوحدة الجغرافية المحلية لسوريا الجوفاء (5.14.18). علاوة على ذلك، استمرت فيلادلفيا في وصف نفسها على عملاتها المعدنية وفي نقوش القرنين الثاني والثالث الميلاديين بأنها مدينة تابعة لسوريا الجوفاء؛ انظر أعلاه، فيلادلفيا، الحاشية 9. أما بالنسبة لحدود المقاطعة الجديدة، فقد امتدت حدودها الشمالية إلى ما وراء شمال بصرى بقليل وشرقًا. امتدت الحدود الغربية شرق وادي نهر الأردن والبحر الميت، ولكن غرب مدينة مادبا (انظر: م. سارتر، تروا إت ، 17-75؛ باورسوك، ZPE 5 ، [1970] 37-39؛ المرجع نفسه، JRS 61 [1971] 236-42؛ وخاصة المرجع نفسه، الجزيرة العربية ، 90-109). وتُعرف جدارا في بيرية اليوم باسم السلط قرب تل جادور، وهو موقع يقع قرب الحدود الغربية لإقليم الجزيرة العربية. ويمكن أن يكون ستيفانوس قد وصف هذه المنطقة بأنها تقع "بين سوريا الجوفاء والجزيرة العربية".
  25. دانا الإمام (15 أغسطس 2015). "اكتشاف جمجمتين بشريتين تعودان إلى العصر الحجري الحديث في جرش" . صحيفة جوردان تايمز . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2016 .
  26. شايغ، سايروس (2017). الشرق الأوسط وصناعة العالم الحديث . مطبعة جامعة هارفارد. ص 178.