عباس الكبير
عباس الأول ( بالفارسية : عباس یکم ، بالحروف اللاتينية : Abbâs-e Yekom ؛ 27 يناير 1571 - 19 يناير 1629)، [ 8 ] المعروف باسم عباس الكبير ( بالفارسية: عباس كبير ، بالحروف اللاتينية: Abbâs-e Bozorg )، كان شاه إيران الصفوي الخامس من 1588 إلى 1629. [ 9 ] الابن الثالث لشاه محمد خوداباندا ، يعتبر بشكل عام أحد أهم الحكام في التاريخ الإيراني وأعظم حاكم من السلالة الصفوية.
على الرغم من أن عباس حكم إيران الصفوية في أوج قوتها العسكرية والسياسية والاقتصادية، إلا أنه اعتلى العرش خلال فترة من عدم الاستقرار في الإمبراطورية. ففي ظل حكم والده غير الفعال، كانت البلاد تعاني من صراعات بين فصائل جيش القزلباش المختلفة ، الذين قتلوا والدة عباس وشقيقه الأكبر. وفي الوقت نفسه، استغل أعداء إيران الرئيسيون، وهم خصمها اللدود، الإمبراطورية العثمانية والأوزبك ، هذه الفوضى السياسية للاستيلاء على أراضٍ لأنفسهم. وفي عام 1588، أطاح أحد قادة القزلباش، مرشد قلي خان، بالشاه محمد في انقلاب عسكري ، ونصب عباس، البالغ من العمر 16 عامًا ، على العرش. إلا أن عباس سرعان ما استولى على السلطة لنفسه.
في عهده، طوّرت إيران نظام الغلام، حيث انضم آلاف الجنود العبيد الشركس والجورجيين والأرمن إلى الإدارة المدنية والجيش، مما أدى إلى ظهور طبقة جديدة في المجتمع الإيراني. كان هذا النظام قد بدأه أسلافه ، لكنه توسّع بشكل ملحوظ خلال فترة حكمه. وقد مكّن هذا عباس من تجاوز نفوذ القزلباش في الإدارة المدنية والأسرة المالكة والجيش. هذه الإجراءات، بالإضافة إلى إصلاحاته للجيش الإيراني ، مكّنته من محاربة العثمانيين والأوزبك واستعادة المقاطعات الإيرانية المفقودة، بما في ذلك كاخيتي ، التي أخضع سكانها لمذابح وعمليات ترحيل واسعة النطاق . وبحلول نهاية الحرب العثمانية (1603-1618) ، استعاد عباس السيطرة على جنوب القوقاز وداغستان ، بالإضافة إلى أجزاء واسعة من أرمينيا الغربية وبلاد ما بين النهرين. كما استعاد أراضٍ من البرتغاليين والمغول ، ووسّع الحكم والنفوذ الإيراني في شمال القوقاز ، متجاوزًا حدود داغستان التقليدية.
كان عباس مهندسًا معماريًا عظيمًا، فنقل عاصمة الإمبراطورية من قزوين إلى أصفهان ، وحوّل المدينة إلى تحفة معمارية صفوية. وفي أواخر أيامه، وبعد مؤامرة في البلاط شارك فيها عدد من كبار الشركس، ساور عباس الشك في أبنائه، فأمر بقتلهم أو تعميتهم.
حوّل الشاه عباس الإمبراطورية، التي كانت قائمة في الأساس على المعتقدات الراسخة لعدة قبائل مسلحة ( القزلباش )، إلى ملكية موحدة ومستقرة. عزز الدولة بتأمين حدودها، وتحسين اقتصادها، وإنشاء إدارة مركزية، وتأسيس جيش نظامي ( شاهسافان ) يتبع له مباشرة بدلاً من زعماء القبائل. جلب فهمه العميق للاقتصاد والتجارة الثروة والازدهار للأمة. شجع الاستقرار الداخلي والأنظمة المتسقة النمو الزراعي. نُفذت مشاريع البنية التحتية، التي شملت الطرق والمباني العامة، على نطاق غير مسبوق، مما مكّن من ازدهار الحرف والصناعات. وبصفته دبلوماسياً بارعاً ذا رؤية واسعة، سعى الشاه عباس إلى إقامة علاقات سياسية واقتصادية مع الدول الغربية، وكان السفراء الأجانب يُستقبلون بحفاوة في بلاطه. [ 8 ]
وقت مبكر من الحياة

ادّعى عباس الأول نسبًا وهميًا يعود إلى فاطمة وعلي . [ ب ] [ 10 ] وُلِد في 27 يناير 1571 في هرات ، وكان الابن الثالث لمحمد خودابندة وزوجته خير النساء بيجوم . [ 11 ] كان والده الابن البكر لطهماسب الأول ، ثاني شاه لإيران الصفوية. وقد اختار اسم عباس للطفل. [ 12 ] كان والد عباس، محمد خودابندة، واليًا على هرات، عاصمة ولاية خراسان الرئيسية . [ 13 ] مُنِع محمد خودابندة من خلافة والده بسبب مرض في العين جعله شبه أعمى. يصفه مؤرخ البلاط الصفوي، إسكندر بك منشي ، بأنه "شخص تقي، زاهد، ولطيف". [ 14 ] كانت والدة عباس، خير النساء بيجوم، ابنة مير عبد الله الثاني، حاكم محلي في ولاية مازندران من السلالة المرعشية، الذي ادعى النسب إلى الإمام الشيعي الرابع، علي بن حسين زين العابدين . [ 15 ] كان لديها ولدان من محمد خودابند قبل عباس، وهما الحسن وحمزة ، وأنجبت ولدين آخرين لاحقًا: أبو طالب وطهماسب. [ 16 ]
عندما بلغ عباس ثمانية عشر شهرًا فقط، انفصل عن والديه اللذين نقلهما طهماسب لإدارة مدينة شيراز . [ 12 ] وسُلِّمَت ولاية هرات الاسمية إلى عباس. في البداية، كان طهماسب ينوي تعيين حمزة واليًا على هرات، لكن خير النساء بيغوم لم ترغب في الانفصال عن حمزة، الذي كان ابنها المفضل. فأقنعت الشاه بتعيين عباس بدلًا منه. [ 16 ] لم يُعتبر صغر سن عباس عائقًا، إذ كان طهماسب نفسه قد عُيِّن واليًا فخريًا على خراسان في الثانية من عمره. [ 17 ]
عُيّن شاه قولي سلطان أوستاجلو، وهو أمير من قبيلة أوستاجلو ، إحدى قبائل القزلباش ، حاكمًا فعليًا ووليًا لعباس . [ 16 ] أصبح أولياء أمر عباس القزلباش وزوجاتهم بمثابة آباء له. لم يرَ والدته مرة أخرى، ولم يرَ والده إلا بعد خمسة عشر عامًا. [ 16 ] تعلّم عباس المهارات العسكرية اللازمة من أولياء أمره القزلباش. كان يمارس رياضة البولو ويخرج للصيد باستمرار. ومثل معظم شاهات إيران، نما لديه شغف بالصيد، الذي كان يُعتبر شكلًا من أشكال التدريب العسكري. [ 18 ] تلقى عباس تعليمه برفقة خدمه (الغلمان)، الذين أصبحوا رفاق طفولته. يُرجّح أن بعضهم، أو ربما معظمهم، كانوا من الجورجيين أو الأرمن أو الشركس . [ 19 ]

في 14 مايو 1576، توفي طهماسب الأول دون وريث مُعيّن، مما أدى إلى انزلاق المملكة إلى حرب أهلية. وفي اليوم التالي، أعلن حيدر ميرزا ، الابن المُفضّل لطهماسب الأول ، نفسه شاهًا بدعم من قبيلة أوستاجلو ورجال البلاط الجورجيين ذوي النفوذ. إلا أنه أُطيح به فورًا وقُتل على يد القورتشي ( الحرس الملكي). [ 21 ] بعد وفاته، وبدعم من غالبية قبائل القزلباش وتأييد ابنة طهماسب النافذة، باري خان خانوم ، تُوّج إسماعيل ميرزا، الذي كان والده قد سجنه لعشرين عامًا، ملكًا باسم إسماعيل الثاني . [ 21 ] كان عهد الشاه الجديد قصيرًا ودمويًا. فقد تركته سنوات السجن الطويلة يُعاني من جنون العظمة، ما جعله يرى أعداءً في كل مكان يجب القضاء عليهم. [ ٢٢ ] في المقام الأول، بدأ بقتل معظم أفراد قبيلة أستاجلو بغض النظر عما إذا كانوا قد أيدوا حيدر ميرزا أم لا. كما أعدم أشخاصًا لم يرتكبوا أي ذنب سوى شغلهم منصبًا خلال عهد طهماسب. [ ٢٣ ] تأثر عباس الشاب بشكل مباشر بتطهير عمه عندما اقتحمت مجموعة من الفرسان منزل ولي أمره، شاه قولي سلطان، وقتلوه. [ ٢٢ ]

ثم انقلب إسماعيل على عائلته، فأمر بإعدام العديد من إخوته غير الأشقاء وأبناء عمومته وأبناء إخوته. [ 25 ] وأبقى على محمد خوداباندا، ربما لكونهما أخوين شقيقين، وربما لأن محمد خوداباندا كان كفيفًا بالفعل، ما جعله غير مؤهل لتولي العرش. [ 22 ] وفي نوفمبر 1577، أرسل إسماعيل علي قلي خان من قبيلة شاملو إلى هرات لقتل الشاب عباس. [ 12 ] أرجأ علي قلي إعدام عباس، مبررًا ذلك بأنه "من غير اللائق" إعدام سليل "بريء" لأحد السادة في الأيام المقدسة ( ليلة القدر وعيد الفطر ). أنقذ هذا التأجيل حياة عباس، ففي 24 نوفمبر 1577، توفي إسماعيل الثاني متأثرًا بتناوله الأفيون المسموم ، وتولى علي قلي خان منصب حاكم هرات ووصيًا على عباس. [ 26 ]
في الحادي عشر أو الثالث عشر من فبراير عام ١٥٧٨، اختار القزلباش محمد خوداباندا شاهًا جديدًا. [ ٢٧ ] بدا الشاه الجديد ضعيفًا، غير مبالٍ، وغير كفؤ. في ظل هذه الظروف، سرعان ما انتقلت السلطة إلى أيدي أخرى. [ ٢٨ ] كانت والدة عباس، خير النساء بيجوم، امرأة قوية الإرادة. تولت زمام الأمور بالكامل واتخذت جميع القرارات، حتى في الشؤون العسكرية. لم يكن القزلباش راضين عن توليها السلطة. شجعت الانقسامات في البلاط الصفوي على اندلاع تمردات في أنحاء متفرقة من البلاد، وعادت العداوات القديمة بين القزلباش إلى الظهور، حيث تصادمت قبيلتا أوستاجلو وشاملو على الفور. [ 29 ] طلب محمد خوداباندا والملكة من علي قلي خان إحضار عباس إلى قزوين، خشية أن يكون علي قلي خان يتآمر لتنصيب عباس، لكن أمراء القزلباش في خراسان جادلوا بأنه مع تهديد الأوزبك في بخارى بشن غارات قرب هرات، فإن وجود أمير في المدينة ضروري. [ 12 ]
أدى ضعف الدولة إلى إعلان الدولة العثمانية الحرب على إيران عام ١٥٧٨. تكبدت الجيوش الصفوية عدة هزائم قبل أن تنظم خير النساء بيغوم هجومًا مضادًا. قادت ، برفقة ابنها حمزة ميرزا والصدر الأعظم ميرزا سلمان جابري ، جيشًا شمالًا لمواجهة القوات العثمانية والتتارية في شروان . لكن محاولتها فرض استراتيجية الحملة أغضبت أمراء القزلباش. [ ٣٠ ] وفي النهاية، في ٢٦ يوليو ١٥٧٩، اقتحم القزلباش الحريم حيث كانت الملكة تقيم وخنقوا خير النساء بيغوم. [ ٣١ ] على الرغم من أن عباس كان لا يزال صبيًا صغيرًا بالكاد يعرف والدته، إلا أن مقتلها على يد القزلباش ترك أثرًا عميقًا فيه. ربما دفعته تلك التجربة إلى الاعتقاد بضرورة كسر شوكة القزلباش. [ ٣٢ ]
الصعود
بعد وفاة الملكة، نُصِّب حمزة ميرزا، البالغ من العمر أحد عشر عامًا، وليًا للعهد. [ 33 ] لم يجد القزلباش سببًا للخوف من طفل، فاستولوا على السلطة في خضم صراعات داخلية على تقسيمها. [ 34 ] بلغ الصراع ذروته في بلاط قزوين وخراسان، حيث كان علي قلي خان شاملو وحليفه الرئيسي، مرشد قلي خان أوستاجلو، في حالة حرب مع حاكم مشهد التركماني ، مرتضى قلي خان بورناك. [ 35 ] في نهاية المطاف، استولت قبيلة تاكالو على السلطة في قزوين، وشرعت في تصفية عدد من الشخصيات البارزة في قبيلة شاملو، من بينهم والدا علي قلي خان. أثار هذا غضب علي قلي خان، وكما توقعت الملكة، حمل السلاح عام 1581 ضد التاج، وجعل ابنه عباس، البالغ من العمر عشر سنوات، زعيمًا لثورة في خراسان، مُعلنًا إياه شاهًا على إيران. [ 35 ] سيطر علي قلي ومرشد قلي خان على نيسابور ؛ وهناك، سكوا العملات وألقوا الخطب باسم عباس. [ 12 ]
في العام التالي، زحف جيش من غرب إيران إلى خراسان لحلّ الأزمة. حاصر هذا الجيش تربت حيدرية ، حيث كان مرشد قلي خان يُسيطر عليها، وهرات، حيث كان يقيم كلٌّ من علي قلي خان وعباس. باءت المحاولتان بالفشل. [ 37 ] عند سماع نبأ هجوم عثماني آخر على شمال غرب إيران، سارع وزراء الحملة إلى التوصل إلى اتفاق مع علي قلي خان. لم يُعاقب المتمرد السابق، واقتصرت عقوبته على إعلان ولائه لحمزة ميرزا ولي العهد . وبقي واليًا ووصيًا على عباس، بل وحصل على مكافأة من الشاه. عزل محمد خوداباندا عدو علي قلي خان اللدود، مرتضى قلي خان بورناك، من منصبه واليًا على مشهد، وعيّن مكانه أميرًا من أتباع أوستاجلو. ووفقًا لإسكندر بك منشي، اعتقد كثيرون أن مطالبة عباس ميرزا بالعرش ستنتصر في النهاية على مطالبة حمزة ميرزا. [ 38 ]
في هذه الأثناء، انشغل حمزة ميرزا بطرد العثمانيين من تبريز . [ 39 ] إلا أنه تورط في الصراعات بين قبائل القزلباش، وأغضب ضباطه بإعدامه حاكم أذربيجان القزلباشي . [ 40 ] وفي 5 ديسمبر 1586، اغتيل على يد حلاقه الشخصي، الذي يُحتمل أنه تلقى رشوة من مجموعة من المتآمرين القزلباش. وقد مهد هذا الاغتيال الطريق أمام عباس للوصول إلى السلطة. [ 41 ]
في غضون ذلك، برز مرشد قلي خان في خراسان كمنافس لعلي قلي. نجح في الاستيلاء على مشهد واختطف عباس من حوزة علي قلي. [ 11 ] وتقدم غزو أوزبكي عبر خراسان وحاصر هرات. هدد هذا موقع مرشد قلي الذي أدرك أنها فرصته الأخيرة لتنصيب عباس. وقد أكد العديد من أمراء القزلباش دعمهم لتنصيب عباس على العرش. وبعد أن علم مرشد قلي خان أن محمد خوداباندا قد غادر قزوين لمواجهة المتمردين في الجنوب، قرر شن هجوم مضاد. [ 42 ]
خلال الأيام العشرة الأولى من رمضان عام ١٥٨٦، قرر عباس، برفقة حارسه وحرس صغير لا يتجاوز بضع مئات من الفرسان، التوجه نحو قزوين. [ ٤٣ ] وبينما كانوا يسيرون على طول طريق الحرير، قدم أمراء القزلباش من قبائل تاكالو وأفشار وذو القدر القوية، الذين كانوا يسيطرون على العديد من المدن الرئيسية على الطريق، لمبايعتهم. وبحلول الوقت الذي اقتربوا فيه من قزوين، ازداد عدد قواتهم الصغيرة إلى ألفي فارس مسلح. في البداية، حثّ عمدة قزوين وأمراء القزلباش داخل المدينة على المقاومة. لكنهم تراجعوا عندما خرجت حشود من المواطنين والجنود، الذين كانوا حريصين على تجنب القتال، إلى الشوارع وأعلنوا دعمهم لعباس، الذي دخل العاصمة برفقة مرشد قلي خان في أواخر سبتمبر ١٥٨٧. [ ٤٢ ]
كان محمد خوداباندا وولي عهده، أبو طالب ميرزا، وحاشيتهما من أمراء أستاجلو وشاملو، مُعسكرين على بُعد 200 ميل في مدينة قم . ولما وصلهم النبأ، قرر الأمراء التخلي عن الشاه وولي عهده لصالح عباس ميرزا. [ 44 ] قرر محمد خوداباندا أنه لا خيار أمامه سوى التنازل عن العرش. وفي الأول من أكتوبر عام 1587، وفي حفل أُقيم في قصر قزوين، وضع تاجه على رأس ابنه البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، والذي اعتلى العرش باسم عباس الأول. وكُوفئ مرشد قلي خان، الذي كان عباس مدينًا له بالتاج، بلقب وكيل ( نائب الملك ). [ 45 ]
حكم كالشاه
عباس يتولى زمام الأمور

كانت الإمبراطورية التي ورثها عباس في حالة يرثى لها. فقد استولى العثمانيون على أراضٍ شاسعة في الغرب والشمال الغربي (بما في ذلك مدينة تبريز الكبرى )، واجتاح الأوزبك نصف خراسان في الشمال الشرقي. أما إيران نفسها، فكانت ممزقة بالقتال بين فصائل القزلباش المختلفة ، الذين استهزأوا بالسلطة الملكية بقتل الملكة عام 1579 والصدر الأعظم ميرزا سلمان جابري عام 1583.
أولًا، ثأر عباس من قتلة أمه، فأعدم ثلاثة من قادة المؤامرة ونفى أربعة آخرين. [ 47 ] وكانت مهمته التالية التحرر من سلطة مرشد قلي خان. أجبر مرشد عباس على الزواج من أرملة حمزة وابن عم صفوي، وبدأ بتوزيع المناصب الحكومية المهمة على أصدقائه، مما أدى تدريجيًا إلى حصر عباس في القصر. [ 48 ] في هذه الأثناء، واصل الأوزبك غزوهم لخراسان. عندما سمع عباس أنهم يحاصرون صديقه القديم علي قلي خان شاملو في هرات، توسل إلى مرشد أن يتحرك. خوفًا من منافس، لم يفعل مرشد شيئًا حتى وصله نبأ سقوط هرات ومذبحة الأوزبك لسكانها. عندها فقط انطلق في حملة إلى خراسان. [ 49 ] لكن عباس خطط للثأر لمقتل علي قلي خان، ودبّر لأربعة من قادة القزلباش قتل مرشد بعد مأدبة أقيمت في 23 يوليو 1589. وبرحيل مرشد، أصبح بإمكان عباس حكم إيران بنفسه. [ 50 ] [ 51 ]
قرر عباس أنه لا بد من إعادة إرساء النظام داخل إيران قبل مواجهة الغزاة الأجانب. ولتحقيق هذه الغاية، أبرم معاهدة سلام مُذلة، عُرفت باسم معاهدة القسطنطينية ، مع العثمانيين عام 1590، تنازل بموجبها عن ولايات أذربيجان ، وقره باغ ، وشروان ، وداغستان ، بالإضافة إلى أجزاء من جورجيا ، ولورستان، وكردستان . بل إن هذه المعاهدة المُهينة تنازلت حتى عن العاصمة السابقة تبريز للعثمانيين. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] وفي النهاية، اضطر الشاه عباس إلى تقديم أحد الورثة المحتملين لعرش الصفويين كرهينة للعثمانيين: ابن أخيه الشاب حيدر ميرزا، الذي أُرسل إلى القسطنطينية عام 1590، حيث توفي عام 1596. [ 46 ]
تقليص قوة القزلباش وغزوات القوقاز

شكّل القزلباش العمود الفقري للجيش الصفوي منذ فجر الحكم الصفوي ، وشغلوا مناصب عديدة في الحكومة. ونتيجةً لذلك، كانت السلطة الفعلية في الدولة في بدايات السلالة بيد القزلباش، مما جعل الشاه في كثير من الأحيان عاجزًا. ولموازنة نفوذهم، وكحلٍّ حاسم لهذه المشكلة، لجأ عباس إلى الغلام ( وهي كلمة تعني حرفيًا "العبيد")، وهم فئة جديدة في المجتمع الإيراني (بمبادرة من الشاه طهماسب الأول ) . ومن هؤلاء العبيد الجدد، أنشأ الشاه قوة عسكرية قوامها 37 ألف جندي، ممولة بالكامل من التاج. وقد أضعف هذا الإجراء سلطة القزلباش في مواجهة التاج بشكل كبير، إذ لم يعد لهم احتكار عسكري في إيران. [ 56 ] على غرار الإنكشارية في الإمبراطورية العثمانية المجاورة ، كان الغلمان في غالبيتهم من الجورجيين والشركس والأرمن الذين جُلبوا إلى إيران بأعداد كبيرة (عن طريق الغزو وتجارة الرقيق)، واعتنقوا الإسلام أو اعتنقوه، وانخرطوا في الخدمة في الجيش أو البلاط الملكي أو الإدارة المدنية، ولم يكونوا موالين إلا للشاه. [ 57 ] [ 58 ] في ظل قيادة عباس، ازداد نفوذ هذه المجموعة الجديدة في المجتمع الإيراني (المعروفة أيضًا باسم القوة الثالثة ) [ 59 ] وقوتها، حيث أصبح آلاف من الجورجيين والشركس والأرمن جزءًا لا يتجزأ من المجتمع الإيراني ، وشغلوا مناصب رئيسية في الحكومة والبلاط الملكي والجيش .
أدرك طهماسب الأول، ثاني شاهات الدولة الصفوية، من خلال مراقبته لإمبراطوريته وإمبراطورية الدولة العثمانية المجاورة، أنه يواجه تهديدات مستمرة من فصائل منافسة خطيرة وصراعات داخلية في العائلة تُشكل خطرًا عليه كرئيس للدولة. وإذا لم تُدار هذه الصراعات بشكل سليم، فإنها تُمثل تهديدًا خطيرًا للحاكم أو قد تُؤدي إلى مؤامرات غير ضرورية في البلاط. بالنسبة لطهماسب، تمحورت المشكلة حول النخبة العسكرية القبلية في الإمبراطورية، وهم القزلباش، الذين اعتقدوا أن القرب الجسدي من أحد أفراد الأسرة الصفوية المباشرة والسيطرة عليه يضمن لهم مزايا روحية وثروة سياسية وتقدمًا ماديًا. [ 60 ]
لذلك، بين عامي 1540 و1555، شنّ طهماسب سلسلة من الغزوات على منطقة القوقاز ، مما أكسب جنوده خبرة قتالية، وأدى إلى أسر أعداد كبيرة من العبيد المسيحيين الشركس والجورجيين (30,000 في أربع غارات فقط). [ 60 ] وشكّل هؤلاء العبيد نواة نظام العبيد العسكري الصفوي. [ 61 ] ولعب هؤلاء العبيد دورًا مشابهًا في تشكيلهم وتنفيذهم واستخدامهم لدور الإنكشارية في الإمبراطورية العثمانية المجاورة. [ 62 ] وأدى وصولهم بأعداد كبيرة إلى تشكيل فئة جديدة في المجتمع الإيراني مؤلفة بالكامل من القوقازيين. ورغم أن تنظيم أول جنود العبيد لم يتم إلا في عهد عباس، إلا أن القوقازيين أصبحوا خلال عهد طهماسب أعضاءً مهمين في البلاط الملكي والحريم والإدارة المدنية والعسكرية. [ 63 ] [ 64 ]

استلهم عباس من جده (الذي استغلته الفصائل القزلباشية المتنافسة في شبابه) [ 58 ] ، فقرر تشجيع هذه المجموعة الجديدة (القوقازية) في المجتمع الإيراني، مدركًا أنه لا بد له من فرض سلطته على القزلباش أو البقاء دمية في أيديهم. وهكذا، شجع عباس بمفرده نمو نفوذ وقوة هذه المجموعة الجديدة، التي تُعرف أيضًا بالقوة الثالثة . وتشير التقديرات إلى أنه خلال عهد عباس وحده، تم ترحيل ما بين 130,000 و200,000 جورجي [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] ، وعشرات الآلاف من الشركس ، ونحو 300,000 أرمني [ 69 ] [ 70 ] من القوقاز إلى قلب بلاد فارس، حيث تولى عدد كبير منهم مسؤوليات وأدوارًا في المجتمع الإيراني، بما في ذلك بعض أعلى المناصب في الدولة، ومنها فيلق الغلمان . استقر العديد من المُرحّلين من القوقاز في مناطق مختلفة من إيران، وبرزوا في المجتمع الإيراني كحرفيين ومزارعين ومربّي ماشية وتجار وجنود وقادة عسكريين وولاة وفلاحين. [ 71 ] وفي إطار نظام الغلمان، وسّع عباس بشكل كبير فيلق الغلمان العسكري (المعروف أيضًا باسم "غلمان حازة شريفة"، أي "خدام التاج") من بضع مئات فقط خلال عهد طهماسب، إلى 15,000 فارس مدرب تدريبًا عاليًا، [ 72 ] ضمن فرقة جيش كاملة قوامها 40,000 غلام قوقازي . ثم قلّص عباس عدد ولايات القزلباش، ونقل ولاة القزلباش بشكل منهجي إلى مناطق أخرى، مما أدى إلى قطع صلاتهم بالمجتمع المحلي وتقليص سلطتهم. وفي نهاية المطاف، استُبدل معظمهم بالغلمان الذين كان ولاؤهم للشاه.
بحلول عام 1595، أصبح الله وردي خان ، وهو جورجي ، أحد أقوى الرجال في الدولة الصفوية [ 73 ] عندما عُيّن حاكمًا عامًا لبلاد فارس ، إحدى أغنى ولايات بلاد فارس. وبلغت سلطته ذروتها عام 1598، عندما أصبح القائد العام لجميع القوات المسلحة. [ 74 ] لم يقتصر دور نظام الغلام على تمكين الشاه من السيطرة على الأتراك القزلباش والفرس المنافسين وإدارتهم، بل ساهم أيضًا في حل المشاكل المالية، على الأقل على المدى القصير، [ 58 ] إذ بفضل استعادة الشاه سيطرته الكاملة على الولايات التي كان يحكمها زعماء القزلباش سابقًا، أصبحت إيرادات هذه الولايات تُكمّل الخزانة الملكية. ومنذ ذلك الحين، أصبح المسؤولون الحكوميون يجمعون الضرائب ويحولونها مباشرة إلى الخزانة الملكية. في الحريم، سرعان ما حل الشركس والجورجيون محل الفصائل التركمانية، مما أكسبهم نتيجة لذلك نفوذاً مباشراً كبيراً على البيروقراطية الصفوية القائمة على الجدارة وعلى بلاط الدولة الصفوية. [ 75 ] [ 76 ]
تنازع الجورجيون والشركس ضد القزلباش على السلطة والنفوذ، وشهدت تلك الصراعات مكائد بلاطية، حيث تنافست الملكات (ومؤيدوهن في الحريم والبلاط والبيروقراطية) فيما بينهن لتنصيب أبنائهن على العرش. وازداد هذا التنافس في عهد عباس وخلفائه، مما أضعف السلالة الحاكمة بشكل كبير. [ 63 ] وقد تورط ابن عباس، ولي العهد محمد باقر ميرزا ، في مكيدة بلاطية شارك فيها عدد من كبار الشركس، مما أدى في النهاية إلى إعدامه بأمر من عباس.
على الرغم من أن نظام الغلام لم يعمل بنفس الكفاءة التي كان عليها بعد الصفويين، إلا أن القوة الثالثة ستستمر في لعب دور حاسم خلال الفترة المتبقية من العصر الصفوي وحتى نهاية العصر القاجاري . [ 63 ]
إصلاح الجيش

احتاج عباس إلى عشر سنوات لتجهيز جيشه وتجهيزه لمواجهة أعدائه العثمانيين والأوزبكيين بفعالية. خلال هذه الفترة، استولى الأوزبك والعثمانيون على مساحات شاسعة من الأراضي الإيرانية. [ 77 ] كما استخدم إعادة تنظيم الجيش كوسيلة أخرى لتهميش القزلباش. [ 78 ] أنشأ جيشًا نظاميًا مؤلفًا من آلاف الغلام (الذين كانوا يُجندون دائمًا من الجورجيين والشركس )، وبدرجة أقل بكثير من الإيرانيين، للقتال جنبًا إلى جنب مع القوة الإقطاعية التقليدية التي وفرها القزلباش. وكان ولاء أفواج الجيش الجديد للشاه. تألف الجيش الجديد من 10,000 إلى 15,000 فارس أو مرافق (مجندين من الغلمان القوقازيين ) مسلحين بالبنادق وغيرها من الأسلحة (وكان آنذاك أكبر جيش فرسان في العالم [ 79 ] )، وفيلق من رماة البنادق، أو التوفانغشيان [ 57 ] ( يبلغ قوامه 12,000 جندي)، وفيلق من المدفعية، يُسمى التوبشيان [ 57 ] (يبلغ قوامه أيضًا 12,000 جندي). إضافةً إلى ذلك، كان لدى عباس حرس شخصي، مؤلف من الغلمان القوقازيين، زاد عددهم إلى 3,000 جندي. وبلغت هذه القوة حوالي 40,000 جندي يدفعون رواتبهم ويدينون بالولاء للشاه. [ 57 ] [ 80 ] [ 81 ]
زاد عباس عدد المدافع المتاحة له بشكل كبير حتى بات بإمكانه استخدام 500 مدفع في معركة واحدة. [ 81 ] فُرضت قواعد صارمة، وعوقب النهب بشدة. كما استطاع عباس الاستفادة من المشورة العسكرية لعدد من المبعوثين الأوروبيين، ولا سيما المغامرين الإنجليزيين السير أنتوني شيرلي وشقيقه روبرت شيرلي ، اللذين وصلا عام 1598 كمبعوثين من إيرل إسكس في مهمة غير رسمية لإقناع بلاد فارس بالدخول في تحالف مناهض للعثمانيين. [ 82 ]
ابتداءً من عام 1600 فصاعدًا، قام رجل الدولة الصفوي الله وردي خان ، بالتعاون مع روبرت شيرلي، بإجراء المزيد من عمليات إعادة تنظيم الجيش، مما أدى إلى زيادة أخرى في عدد الغلام إلى 25000. [ 83 ]
توطيد الإمبراطورية
خلال تسعينيات القرن السادس عشر، سعى عباس إلى عزل حكام الأقاليم الفارسية. بدأ بخان أحمد خان ، حاكم جيلان ، الذي عصى أوامر عباس حين طلب تزويج ابنته ياخان بيجوم من ابن عباس، محمد باقر ميرزا ، لعدم وجود وريث ذكر له. رفض خان أحمد خان ذلك لصغر سن ابنته. نتج عن ذلك غزو الصفويين لجيلان عام ١٥٩١ بقيادة فرهاد خان قرمانلو ، أحد المقربين من عباس . وفي عامي ١٥٩٣-١٥٩٤، سافر جهانكير الثالث ، حاكم نور البادوسباني ، إلى بلاط عباس، حيث سلمه أراضيه، وقضى بقية حياته في ضيعة في ساوه ، كان عباس قد منحه إياها. وفي عام ١٥٩٧، عزل عباس حاكم لورستان الخرشدي . بعد عام، قتل جهانكير الرابع ، حاكم كوجور البادوسباني ، اثنين من النبلاء الصفويين البارزين خلال مهرجان في قزوين . ردًا على ذلك، غزا عباس أراضيه عام 1598 وحاصر كوجور. تمكن جهانكير من الفرار، لكنه وقع في الأسر وقُتل على يد بادوسباني موالٍ للصفويين يُدعى حسن لافاساني. [ 84 ]
استعادة
الحرب ضد خانات بخارى
كانت أولى حملات عباس بجيشه المُعاد تنظيمه ضد الأوزبك الذين استولوا على خراسان ونهبوا الإقليم. في أبريل 1598، شنّ هجومًا. استعاد بسهولة إحدى المدينتين الرئيسيتين في الإقليم، مشهد ، لكن القائد الأوزبكي دين محمد خان كان محصنًا خلف أسوار المدينة الرئيسية الأخرى، هرات. تمكن عباس من استدراج الجيش الأوزبكي للخروج من المدينة بالتظاهر بالانسحاب. اندلعت معركة دامية في 9 أغسطس 1598، أُصيب خلالها الخان الأوزبكي وتراجعت قواته (قُتل الخان على يد رجاله أثناء الانسحاب). مع ذلك، فرّ فرهاد خان أثناء المعركة بعد إصابته، واتُهم لاحقًا بالفرار بسبب الجبن. لكن عباس سامحه، وأراد تعيينه واليًا على هرات، وهو ما رفضه فرهاد خان. ووفقًا لأوروتش بك، شعر عباس بالإهانة من رفض فرهاد خان. بسبب سلوك فرهاد خان المتعجرف وشبهة خيانته، اعتُبر تهديدًا لعباس، فأمر عباس بإعدامه. [ 85 ] ثم ضمّ عباس جيلان ومازندران إلى ولاية التاج ( خاصة )، وعيّن الله وردي خان قائدًا عامًا جديدًا للجيش الصفوي. [ 85 ]
بحلول عام 1599، لم يكتفِ عباس بالاستيلاء على هرات ومشهد فحسب، بل توغل شرقًا حتى بلخ . كان هذا نصرًا قصير الأمد، ولم يتمكن من السيطرة إلا على جزءٍ من هذه الفتوحات، إذ أعاد باقي محمد خان ، حاكم ما وراء النهر الجديد، بلخ إلى الأوزبك بعد هزيمة الجيش الصفوي بقيادة عباس قرب بلخ عام 1602. وبحلول عام 1603 ، استقرت خطوط المعركة رغم خسارة الصفويين معظم مدفعيتهم لصالح الأوزبك. وتمكن عباس من الحفاظ على معظم خراسان، بما في ذلك هرات وسبزوار وفراه ونيساء . [ 86 ]
أصبحت حدود عباس الشمالية الشرقية آمنة في الوقت الراهن، وبإمكانه توجيه اهتمامه نحو العثمانيين في الغرب. [ 87 ] بعد هزيمة الأوزبك، نقل عاصمته من قزوين إلى أصفهان . [ 77 ]
الحرب ضد العثمانيين

لم يكن الصفويون قد هزموا بعدُ خصمهم اللدود، العثمانيين، في معركة. بعد سلسلة من المطالب المتعجرفة من السفير العثماني، أمر الشاه بالقبض عليه، وحلق لحيته، وأرسلها إلى سيده، السلطان، في إسطنبول. كان هذا بمثابة إعلان حرب فعلي. [ 88 ] في الصراع الذي تلا ذلك، استعاد عباس أولًا نهاوند ودمر القلعة في المدينة، التي كان العثمانيون يخططون لاستخدامها كقاعدة متقدمة لشن هجمات على إيران. [ 89 ] في العام التالي، تظاهر عباس بأنه ذاهب في رحلة صيد إلى مازندران مع رجاله. لم يكن هذا سوى حيلة لخداع الجواسيس العثمانيين في بلاطه - كان هدفه الحقيقي أذربيجان. [ 90 ] غيّر مساره إلى قزوين حيث جمع جيشًا كبيرًا وانطلق لاستعادة تبريز، التي كانت تحت سيطرة العثمانيين لبعض الوقت.

للمرة الأولى، استغل الإيرانيون مدفعيتهم ببراعة، وسرعان ما سقطت المدينة التي دمرها الاحتلال العثماني. [ 92 ] انطلق عباس لمحاصرة يريفان ، المدينة التي أصبحت إحدى أهم معاقل العثمانيين في القوقاز منذ أن تنازل عنها الصفويون عام 1590. وسقطت أخيرًا في يونيو 1604، وخسر العثمانيون معها دعم معظم الأرمن والجورجيين وغيرهم من سكان القوقاز. لكن عباس لم يكن متأكدًا من رد فعل السلطان الجديد أحمد الأول ، فانسحب من المنطقة مستخدمًا تكتيك الأرض المحروقة. [ 93 ] لمدة عام، لم يتقدم أي من الطرفين، ولكن في عام 1605، أرسل عباس قائده الله وردي خان لملاقاة القوات العثمانية على ضفاف بحيرة وان . وفي 6 نوفمبر 1605، حقق الإيرانيون، بقيادة عباس، نصرًا حاسمًا على العثمانيين في سفيان ، بالقرب من تبريز. [ 94 ] في القوقاز ، وخلال الحرب، تمكن عباس أيضاً من الاستيلاء على ما يُعرف الآن بكاباردينو-بالكاريا . وقد تم الاعتراف بالنصر الفارسي في معاهدة نصوح باشا عام 1612، مما منحهم فعلياً السيادة على معظم القوقاز .
أعقب ذلك عدة سنوات من السلام بينما كان العثمانيون يخططون بدقة لردهم. لكن مناوراتهم التدريبية السرية كانت تحت أنظار الجواسيس الإيرانيين. علم عباس أن الخطة العثمانية كانت غزو إيران عبر أذربيجان، والاستيلاء على تبريز، ثم التوجه إلى أردبيل وقزوين، اللتين يمكن استخدامهما كورقة ضغط مقابل أراضٍ أخرى. قرر الشاه نصب فخ. سيسمح للعثمانيين بدخول البلاد، ثم يدمرهم. أمر بإخلاء تبريز من سكانها بينما انتظر في أردبيل مع جيشه. في عام 1618، غزا جيش عثماني قوامه 100 ألف جندي بقيادة الصدر الأعظم دامات خليل باشا، واستولى على تبريز بسهولة. [ 95 ] أرسل الصدر سفيراً إلى الشاه يطالبه بعقد السلام وإعادة الأراضي التي تم الاستيلاء عليها منذ عام 1602. [ 96 ] رفض عباس وتظاهر بأنه مستعد لإحراق أردبيل والانسحاب إلى الداخل بدلاً من مواجهة الجيش العثماني. [ 97 ] عندما سمع خليل باشا النبأ، قرر الزحف على أردبيل فورًا. كان هذا ما يريده عباس تمامًا. كان جيشه المؤلف من 40 ألف جندي مختبئًا عند مفترق طرق على الطريق، ونصبوا كمينًا للجيش العثماني في معركة انتهت بانتصار حاسم للإيرانيين. [ 98 ]
في عام 1623، قرر عباس استعادة بلاد ما بين النهرين التي خسرها جده طهماسب خلال الحرب العثمانية الصفوية (1532-1555) . [ 99 ] مستغلًا حالة الارتباك التي أحاطت بتولي السلطان العثماني الجديد مراد الرابع الحكم ، تظاهر بأنه يؤدي فريضة الحج إلى مرقدي كربلاء والنجف الشيعيين، لكنه استخدم جيشه للاستيلاء على بغداد. [ 100 ] إلا أن عباس انشغل بعد ذلك بتمرد في جورجيا عام 1624 بقيادة جيورجي ساكادزه، مما سمح لقوة عثمانية بمحاصرة بغداد، لكن الشاه هبّ لنجدتها في العام التالي وهزم الجيش التركي هزيمة ساحقة. [ 101 ] وفي عام 1638، بعد وفاة عباس، استعاد العثمانيون بغداد، وتم ترسيم الحدود الإيرانية العثمانية لتكون مطابقة تقريبًا للحدود الحالية بين إيران وتركيا وإيران والعراق.
قمع الانتفاضات الجورجية

بين عامي 1614 و 1616، خلال الحرب العثمانية الصفوية ، قمع عباس تمرداً قاده رعاياه الجورجيون الموالون له سابقاً، لورساب الثاني وتيموراز الأول من كاخيتي (المعروف أيضاً باسم طهمورا خان) .
في عام 1606، عيّن عباس هذين الجورجيين على عرشَي كارتلي وكاخيتي ، التابعتين للدولة الصفوية ، بناءً على طلب نبلاء كارتلي ووالدة تيموراز، كيتيفان ؛ إذ بدا كلاهما شابين مطيعين. [ 104 ] إلا أن التوترات سرعان ما تصاعدت بين الشاه والملكين الجورجيين. ففي عام 1613، عندما استدعاهما الشاه للانضمام إليه في رحلة صيد في مازندران ، لم يحضرا خوفًا من سجنهما أو قتلهما. [ 75 ] عند هذه النقطة، اندلعت الحرب، وغزت الجيوش الإيرانية المنطقتين في مارس 1614، ولجأ الملكان المتحالفان لاحقًا إلى إيميريتي، التابعة للدولة العثمانية . [ 105 ] وقد استشاط عباس غضبًا، كما ذكر مؤرخ البلاط الصفوي إسكندر بك منشي ، لما اعتبره انشقاقًا من اثنين من أكثر رعاياه ورجاله ثقة . [ 75 ] قام بترحيل 30,000 فلاح من كاخيتي إلى إيران، وعيّن حفيد ألكسندر الثاني ملك كاخيتي على عرش كاخيتي، وهو جيسي ملك كاخيتي (المعروف أيضًا باسم "عيسى خان"). [ 75 ] [ 105 ] نشأ في بلاط أصفهان وكان مسلمًا ، وكان يُنظر إليه على أنه موالٍ تمامًا للشاه.
هدد عباس إيميريتيا بالدمار إن لم تسلم ملوكها الفارين؛ فرفض حكام إيميريتيا ومينغريلا وغوريا مجتمعين طلبه. أما لورساب، فقد استسلم طواعيةً للشاه؛ عامله عباس في البداية معاملة حسنة، لكن عندما علم أن لورساب وتيموراز قد عرضا التحالف مع العثمانيين، طالب لورساب باعتناق الإسلام. ولما رفض لورساب، زُجّ به في السجن. [ 105 ]
عاد تيموراز إلى شرق جورجيا عام 1615، مستغلًا تجدد العداء بين العثمانيين والصفويين، وهناك هزم قوة صفوية. إلا أنه عندما أرجأ الجيش العثماني غزوه للصفويين، تمكن عباس من إرسال جيش لفترة وجيزة لهزيمة تيموراز، وضاعف غزوه بعد أن توسط في هدنة مع العثمانيين. [ 106 ] وهكذا استُعيد الحكم الإيراني بالكامل على شرق جورجيا. [ 107 ] وفي حملة تأديبية على كاخيتيا، قتل جيشه ما بين 60,000 و70,000 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 108 ] أو 100,000 [ 106 ] جورجيًا، مع ترحيل ضعف هذا العدد إلى إيران، ما أدى إلى إبعاد نحو ثلثي سكان كاخيتي. [ 109 ] [ 106 ] تم جمع المزيد من اللاجئين في عام 1617. [ 106 ] في عام 1619، عيّن عباس سيمون الثاني (أو سمايون خان ) الموالي له حاكمًا صوريًا على كارتلي، بينما وضع سلسلة من حكامه لحكم المناطق التي كان يتواجد فيها معظم السكان المتمردين. [ 75 ]
بعد أن سيطر عباس مؤقتًا على المنطقة، لجأ إلى مزيد من الانتقام لتمرد تيموراز ولورساب. فخصى ابني تيموراز، اللذين توفيا بعد ذلك بوقت قصير. [ 110 ] وأعدم لورساب عام 1622، وفي عام 1624 أمر بتعذيب كيتيفان، التي أُرسلت إلى الشاه كمفاوضة، حتى الموت لرفضها التخلي عن المسيحية. [ 111 ] [ 112 ] [ 110 ] في هذه الأثناء، سعى تيموراز إلى طلب المساعدة من العثمانيين وروسيا . [ 110 ]
تلقى عباس تحذيراً من انتفاضة كاخيتية وشيكة أخرى، فعاد إلى جورجيا في أوائل عام 1625. استدرج جنود كاخيت بذريعة كاذبة، ثم شرع في إعدامهم. كما كان يخطط لإعدام جميع الكارتليين المسلحين، بمن فيهم قائده جيورجي ساكادزه ؛ إلا أن ساكادزه اعترض رسولاً وكشف المؤامرة. فانشق ساكادزه وانضم إلى الجورجيين، وقاد تمرداً جديداً نجح في طرد الفرس من كارتلي وكاخيتي، متوجاً تيموراز ملكاً على المنطقتين. شن عباس هجوماً مضاداً في يونيو، وانتصر في الحرب اللاحقة، وأطاح بتيموراز، لكنه خسر نصف جيشه على يد الجورجيين، واضطر إلى قبول كارتلي وكاخيتي كدولتين تابعتين فقط، متخلياً عن خططه للقضاء على المسيحيين في المنطقة. [ 113 ]
حتى بعد ذلك، شنّ ساكادزه وتيموراز ثورة أخرى عام 1626، ونجحا في طرد القوات الإيرانية من معظم المنطقة. [ 114 ] وهكذا، استمرت الأراضي الجورجية في مقاومة التوغلات الصفوية حتى وفاة عباس. [ 107 ]
العلاقات الفارسية المغولية
كان الصفويون متحالفين تقليديًا مع المغول في الهند ضد الأوزبك، الذين كانوا يطمعون في ولاية خراسان. وقد منح الإمبراطور المغولي همايون جد عباس، شاه طهماسب، ولاية قندهار مكافأةً له على مساعدته في استعادة عرشه. [ 116 ] [ 117 ] وفي عام 1590، مستغلًا حالة الفوضى في إيران، استولى أكبر ، خليفة همايون ، على قندهار. واستمر عباس في الحفاظ على علاقات ودية مع المغول، رغم سعيه لاستعادة قندهار. [ 118 ]
في عام ١٦١٣، أرسل الإمبراطور المغولي جهانكير وفدًا إلى البلاط الفارسي برئاسة خان عالم . وبقيت السفارة حتى عام ١٦١٩. [ ١١٩ ] أحضر خان عالم هدايا عديدة إلى الشاه عباس، من بينها مجوهرات وتحف نادرة. [ ١١٩ ] أمضى خمس سنوات في البلاط الصفوي، حيث كان على اتصال وثيق بالشاه عباس. [ ١١٩ ] عند عودته، غادر خان عالم ومعه هدايا لجهانكير، من بينها ٢٤٠ صورة لتيمور وذريته. [ ١١٩ ] ضم الوفد الرسام المغولي الشهير بيشانداس ، الذي رسم صور الشاه عباس وشخصيات فارسية بارزة أخرى مثل ابنه الثاني سلطان محمد ميرزا ، وسارو تقي ، وعيسى خان . [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ]
وأخيرًا، في عام 1620، أدت حادثة دبلوماسية، رفض فيها السفير الإيراني الانحناء أمام الإمبراطور جهانكير ، إلى اندلاع الحرب. [ 122 ] كانت الهند غارقة في اضطرابات أهلية، وأدرك عباس أنه يحتاج فقط إلى غارة خاطفة لاستعادة مدينة قندهار الواقعة في أقصى شرق البلاد عام 1622.
بعد الفتح، كان عباس متساهلاً للغاية مع جهانكير، مدعياً أنه لم يسترد سوى ما هو حقه، ونفى أي طموحات إقليمية أخرى. [ 123 ] [ 124 ] لم يرضَ جهانكير، لكنه لم يتمكن من استعادة الولاية. ثم عُيّن صديق طفولة عباس، يُدعى غنج علي خان ، حاكماً للمدينة، وظل يحكمها حتى وفاته عام 1624/1625. [ 125 ] [ 126 ]
الحرب ضد البرتغاليين
نجح عباس الكبير في حماية سلامة الحدود الفارسية، وطرد البرتغاليين من جزيرة هرمز في الخليج العربي ، وعزز هوية إيران كدولة قومية. [ 8 ]
خلال القرن السادس عشر، أنشأ البرتغاليون قواعد لهم في الخليج العربي. [ 127 ] وفي عام 1602، تمكن الجيش الإيراني بقيادة الإمام قولي خان أونديلادزه من طرد البرتغاليين من البحرين . [ 128 ] وفي عام 1622، وبمساعدة أربع سفن إنجليزية، استعاد عباس هرمز من البرتغاليين. [ 129 ] واستبدلها كمركز تجاري بميناء جديد، هو بندر عباس ، القريب منها على البر الرئيسي، لكنه لم يحقق النجاح المأمول. [ 130 ]
شاه ورعيته

أصفهان: عاصمة جديدة
نقل عباس عاصمته من قزوين إلى مدينة أصفهان الأكثر مركزية عام ١٥٩٨. وبفضل سلسلة رائعة من المساجد والحمامات والكليات والخانات الجديدة، أصبحت أصفهان واحدة من أجمل مدن العالم. وكما كتب روجر سافوري : "لم يشهد العالم الإسلامي منذ تطوير بغداد في القرن الثامن الميلادي على يد الخليفة المنصور مثالاً شاملاً كهذا للتخطيط الحضري، ويعكس نطاق وتصميم مركز المدينة بوضوح مكانتها كعاصمة لإمبراطورية." [ ١٣٣ ] أصبحت أصفهان مركزًا للإنجازات المعمارية الصفوية، حيث تضم مسجد شاه ومسجد الشيخ لطف الله ، بالإضافة إلى معالم أخرى مثل علي قابو وقصر جهل ستون وساحة نقش جهان .
بجعل أصفهان مركزًا للإمبراطورية الصفوية ، استغل عباس الأرمن الذين نقلهم قسرًا إلى أصفهان من موطنهم في المرتفعات الأرمنية . وبمجرد استقرارهم، منحهم حرية كبيرة وشجعهم على مواصلة تجارة الحرير . كان الحرير جزءًا لا يتجزأ من الاقتصاد ويُعتبر أفضل أنواع العملات الصعبة المتاحة. وكان الأرمن قد أسسوا بالفعل شبكات تجارية سمحت لعباس بتعزيز اقتصاد إيران. [ 134 ]
الفنون
أنتجت ورش الرسم التابعة لعباس (لمدرسة أصفهان التي تأسست تحت رعايته) بعضًا من أروع الأعمال الفنية في التاريخ الإيراني الحديث، على يد فنانين لامعين مثل رضا عباسي ومحمد قاسم. ورغم الجذور الزاهدة للسلالة الصفوية والتعاليم الدينية التي تقيد الملذات المباحة للمؤمنين، فقد اتسم فن عصر عباس بتخفيف هذه القيود. تشير لوحة محمد قاسم إلى أن تحريم المسلمين لشرب الخمر، وكذلك تحريمهم للعلاقات الحميمة بين الرجال، "كان يُخالف أكثر مما يُلتزم به". [ 135 ] استقدم عباس 300 خزاف صيني إلى إيران لتعزيز الإنتاج المحلي للخزف ذي الطراز الصيني . [ 136 ]
في عهد عباس، ازداد دور صناعة السجاد كجزء مهم من الصناعة والثقافة الفارسية، حيث بدأ الأوروبيون الأثرياء باستيراد السجاد الفارسي. وأصبح إنتاج الحرير حكراً على التاج، كما كانت المخطوطات وتجليد الكتب والخزف من الصادرات المهمة أيضاً. [ 77 ]
الموقف تجاه الأقليات الدينية
كان عباس، كغيره من ملوك الدولة الصفوية، مسلماً شيعياً ، وكان يكنّ احتراماً خاصاً للإمام الحسين . [ 137 ] وفي عام 1601، قام برحلة حج سيراً على الأقدام من أصفهان إلى مشهد، حيث يقع ضريح الإمام الرضا ، الذي أعاد ترميمه (بعد أن نهبه الأوزبك). [ 138 ] ولأن الإسلام السني كان دين الدولة العثمانية، الخصم الرئيسي لإيران، فقد كان عباس يعامل السنة المقيمين في المحافظات الحدودية الغربية بقسوة في كثير من الأحيان. [ 139 ]

كان عباس متسامحًا مع المسيحية في الغالب. وقد أُعجب الرحالة الإيطالي بيترو ديلا فالي بمعرفة الشاه بتاريخ المسيحية ولاهوتها، وكان إقامة علاقات دبلوماسية مع الدول المسيحية الأوروبية جزءًا أساسيًا من سياسته الخارجية. [ 140 ] ولذلك، سمح عباس بإنشاء بعثات كاثوليكية في بلاد فارس ضمن نطاق حكمه، وبناء الكنائس والأديرة، مع أنه منعها من تحويل المسلمين إلى المسيحية. [ 141 ]
تفاوتت معاملة عباس للمسيحيين الأرمن عبر العصور. كانت أرمينيا المسيحية ولاية صفوية رئيسية على الحدود مع الإمبراطورية العثمانية. فبينما منح بعض الأرمن احتكارات على بيوت تجارة الحرير التابعة له، وشارك عام 1620 في احتفال ديني أرمني، قام في أوقات أخرى بترحيلهم، وفي عام 1621، وضع حوافز اقتصادية قوية لتشجيعهم على اعتناق المسيحية، وأرسل جنرالات لإجبار المجتمعات الأرمنية على اعتناق المسيحية في أطراف إمبراطوريته. [ 141 ] ومنذ عام 1604، نفّذ عباس سياسة "الأرض المحروقة" في أرمينيا الفارسية لحماية حدوده الشمالية الغربية من أي غزو عثماني، وهي سياسة تضمنت إعادة توطين قسري لما يصل إلى 300 ألف أرمني من ديارهم. [ 69 ] [ 70 ] وكان الأرمن في غالبيتهم من مدينة جوغا (المعروفة أيضًا باسم جلفا)، وهي مدينة تجارية أرمنية ثرية. [ 69 ] نُقل العديد منهم إلى جلفا الجديدة ، وهي مدينة بناها الشاه للأرمن، وكانت مخصصة بالدرجة الأولى للأرمن القادمين من جوغا ("جلفا القديمة")، بالقرب من عاصمته أصفهان. [ 69 ] [ 70 ] توفي آلاف الأرمن خلال الرحلة. أما الناجون، فقد تمتعوا بحرية دينية كبيرة في جلفا الجديدة، حيث بنى لهم الشاه كاتدرائية جديدة. كان هدف عباس هو إنعاش الاقتصاد الإيراني من خلال تشجيع التجار الأرمن الذين انتقلوا إلى جلفا الجديدة. وإلى جانب الحريات الدينية، قدم لهم أيضًا قروضًا بدون فوائد، وسمح للمدينة بانتخاب رئيس بلديتها ( كلنتر ). [ 142 ] نُقل أرمن آخرون إلى محافظتي جيلان ومازندران. لم يكن حظهم جيدًا. أراد عباس إنشاء عاصمة ثانية في مازندران، وهي فرح آباد ، لكن المناخ كان غير صحي وموبوءًا بالملاريا. توفي العديد من المستوطنين، وهجر آخرون المدينة تدريجيًا. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]
كان عباس أكثر تعصبًا تجاه المسيحيين في جورجيا، حيث كان خطر التمرد يلوح في الأفق. وكثيرًا ما طالب النبلاء باعتناق الإسلام الشيعي، وأمر بتعذيب الشهيدة كيتيفان حتى الموت عندما رفضت. كما أدى غضب عباس من التمرد الجورجي إلى وضع خطة لترحيل أو إبادة مسيحيي شرق جورجيا واستبدالهم بالتركمان ، وهو ما وُصف بأنه "إبادة جماعية". [ 106 ]
التواصل مع أوروبا

كان تسامح عباس تجاه معظم المسيحيين جزءًا من سياسته الرامية إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع القوى الأوروبية سعيًا منه لحشد دعمها في الحرب ضد عدوهم المشترك، الإمبراطورية العثمانية. لم تكن فكرة هذا التحالف المناهض للعثمانيين جديدة، فقبل أكثر من قرن، طلب أوزون حسن ، حاكم جزء من إيران آنذاك، مساعدة عسكرية من البنادقة ، لكن لم يبادر أي من الصفويين إلى أي مبادرات دبلوماسية تجاه أوروبا، وكان موقف عباس مناقضًا تمامًا لموقف جده، طهماسب الأول، الذي طرد الرحالة الإنجليزي أنتوني جينكينسون من بلاطه فور علمه بأنه مسيحي. [ 146 ] من جانبه، صرّح عباس بأنه "يفضل غبار نعال أحذيته على أعلى مراتب العثمانيين". [ 147 ]


في عام ١٥٩٩، أرسل عباس أول بعثة دبلوماسية له إلى أوروبا . [ ١٤٨ ] عبرت البعثة بحر قزوين وقضت الشتاء في موسكو ، قبل أن تتابع رحلتها عبر النرويج وألمانيا (حيث استقبلها الإمبراطور رودولف الثاني ) إلى روما، حيث منح البابا كليمنت الثامن المسافرين مقابلة مطولة. ووصلوا أخيرًا إلى بلاط فيليب الثالث ملك إسبانيا عام ١٦٠٢. [ ١٤٩ ] على الرغم من أن البعثة لم تتمكن من العودة إلى إيران، بعد أن تحطمت سفينتها في رحلتها حول أفريقيا، إلا أنها مثّلت خطوة جديدة هامة في العلاقات بين إيران وأوروبا، وبدأ الأوروبيون يُبدون اهتمامًا بالإيرانيين وثقافتهم - فعلى سبيل المثال، أشار شكسبير في مسرحيته " الليلة الثانية عشرة" (١٦٠١-١٦٠٢ ) مرتين (في المشهدين الثاني والخامس والثالث والرابع) إلى " الصوفي "، وهو المصطلح الإنجليزي الذي كان يُطلق آنذاك على شاهات إيران. [ 150 ] [ 151 ] لاقت الأزياء الفارسية، كالأحذية ذات الكعب العالي للرجال، رواجاً كبيراً بين النبلاء الأوروبيين. [ 79 ] ومنذ ذلك الحين، ازداد عدد البعثات الدبلوماسية من وإلى بلاد فارس بشكل ملحوظ. [ 152 ]
كان الشاه يولي أهمية بالغة للتحالف مع إسبانيا ، الخصم الرئيسي للعثمانيين في أوروبا. عرض عباس حقوقًا تجارية وفرصة لنشر المسيحية في إيران مقابل المساعدة ضد العثمانيين. لكن بقيت عقبة هرمز، الميناء الذي سقط في أيدي الإسبان عندما ورث ملك إسبانيا عرش البرتغال عام 1580. طالب الإسبان عباس بقطع العلاقات مع شركة الهند الشرقية الإنجليزية قبل أن يفكروا في التخلي عن المدينة. لم يستطع عباس الامتثال. [ 152 ] في النهاية، شعر عباس بالإحباط من إسبانيا، كما شعر من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، التي أرادت منه أن يجعل أكثر من 400 ألف من رعاياه الأرمن يقسمون يمين الولاء للبابا، لكنها لم تكلف نفسها عناء إبلاغ الشاه عندما وقّع الإمبراطور رودولف معاهدة سلام مع العثمانيين. [ 153 ] لم تكن الاتصالات مع البابا وبولندا وموسكو أكثر إثمارًا. [ 154 ]
أسفرت اتصالات عباس مع الإنجليز عن مزيد من التطورات، على الرغم من قلة اهتمام إنجلترا بالقتال ضد العثمانيين. وصل الأخوان شيرلي عام 1598 وساعدا في إعادة تنظيم الجيش الإيراني، وهو ما كان له دور محوري في انتصار الصفويين في الحرب العثمانية الصفوية (1603-1618)، وأول انتصار صفوي في معركة ضد جيرانهم العثمانيين، خصومهم اللدودين. قاد روبرت شيرلي ، أحد الأخوين شيرلي ، البعثة الدبلوماسية الثانية لعباس إلى أوروبا بين عامي 1609 و1615. كما بدأت شركة الهند الشرقية الإنجليزية تُبدي اهتمامًا بإيران، وفي عام 1622 ساعدت أربع من سفنها عباس في استعادة هرمز من البرتغاليين . أتاح الاستيلاء على هرمز للشركة فرصة تطوير التجارة مع بلاد فارس، حيث حاولت مقايضة الأقمشة الإنجليزية وغيرها من السلع بالحرير، إلا أن هذه التجارة لم تكن مربحة للغاية بسبب قلة اهتمام الفرس وقلة كمية البضائع الإنجليزية. [ 155 ]
مآسي عائلية ووفيات

من بين أبناء عباس الخمسة، نجا ثلاثة منهم من الطفولة، ما جعل خلافة الدولة الصفوية تبدو مضمونة. كانت تربطه علاقة طيبة بولي العهد محمد باقر ميرزا (مواليد 1587؛ المعروف في الغرب باسم صافي ميرزا). [ 156 ] إلا أنه في عام 1614، وخلال حملة عسكرية في جورجيا، سمع الشاه شائعات تفيد بأن الأمير يتآمر ضده مع زعيم شركسي يُدعى فرهاد بك شركس . بعد ذلك بوقت قصير، خالف محمد باقر البروتوكول خلال رحلة صيد بقتله خنزيرًا بريًا قبل أن يتمكن الشاه من غرس رمحه فيه. بدا هذا وكأنه يؤكد شكوك عباس، فغرق في الحزن؛ ولم يعد يثق بأي من أبنائه الثلاثة. [ 157 ] في عام 1615، قرر أنه لا خيار أمامه سوى قتل محمد. نفّذ شركسي يُدعى بهبود بك أوامر الشاه، وقُتل الأمير في حمام بمدينة رشت . سرعان ما ندم الشاه على فعله وغرق في الحزن. [ 158 ]
في عام ١٦٢١، أُصيب عباس بمرض خطير. ظنّ وريثه، محمد خوداباندا، أنه يحتضر، فبدأ يحتفل بتوليه العرش مع أنصاره القزلباش. لكن الشاه تعافى وعاقب ابنه بفقء عينيه، ما كان سيحرمه من تولي العرش. [ ١٥٩ ] لم تنجح عملية الفقء إلا جزئيًا، وخطط أتباع الأمير لتهريبه خارج البلاد إلى بر الأمان مع المغول، الذين كانوا سيستعينون بهم للإطاحة بعباس وتنصيب محمد على العرش. لكن المؤامرة انكشفت، وأُعدم أتباع الأمير، وسُجن الأمير نفسه في قلعة ألموت، حيث قُتل لاحقًا على يد خليفة عباس، شاه صفي. [ ١٦٠ ]
ثم أصبح الإمام قولي ميرزا، الابن الثالث والأخير، ولياً للعهد. وقد أعده عباس بعناية لتولي العرش، ولكن لسبب ما، في عام 1627، أمر بعزله جزئياً وسجنه في ألموت. [ 161 ]
على نحو غير متوقع، اختار عباس ابن محمد باقر ميرزا، سام ميرزا، وريثًا له. كان سام شخصية قاسية ومنطوية، ويُقال إنه كان يكره جده بسبب مقتل والده. ومع ذلك، فقد خلف شاه عباس في سن السابعة عشرة عام 1629، متخذًا اسم شاه صفي. تدهورت صحة عباس منذ عام 1621 فصاعدًا، وتوفي في قصره في فرح آباد على ساحل بحر قزوين عام 1629، ودُفن في كاشان . [ 162 ]
الشخصية والإرث



أظهر عباس قوة عسكرية هائلة، واستعاد معظم الأراضي التي فقدها أسلافه، واعتمد مجموعة من السياسات الاستشرافية المصممة لتعزيز القوة العسكرية، وتوحيد سيطرة الدولة، وتوسيع نطاق إيران التجاري الداخلي والدولي. وقد جمع بين الحزم والعدل، وتعامل بقسوة مع التهديدات التي تواجه سلطته، مع الحفاظ على تواصله مع شعبه. [ 163 ] هذه الصفات هي التي أكسبته لقب عباس الكبير. [ 164 ]
يقتبس روجر سافوري في مقدمة كتاب تاريخ العالم آرا عباسي عن شاه عباس.
لم يحقق أي من ملوك بلاد فارس في العصر الإسلامي الشهرة والمجد اللذين حظي بهما الشاه عباس الكبير. فهو ملك فذ ذو قدرة وطموح استثنائيين، ويجب اعتباره المهندس الرئيسي للدولة الإيرانية الحديثة. الشاه عباس هو الشخصية الأكثر شهرة في السلالة الصفوية التي أسسها الشاه إسماعيل الأول . [ 8 ]
يُعتبر عباس الأول عمومًا أحد أعظم حكام التاريخ الإيراني والسلالة الصفوية. [ 165 ] ووفقًا لروجر سافوري : "امتلك الشاه عباس الأول العديد من الصفات التي تؤهله لتُلقب بـ"العظيم". فقد كان استراتيجيًا وتكتيكيًا بارعًا، وكانت الحكمة أبرز سماته. فضل تحقيق غاياته بالدبلوماسية بدلًا من الحرب، وأظهر صبرًا عظيمًا في سعيه لتحقيق أهدافه." [ 166 ] ويرى مايكل أكسورثي أن عباس "كان إداريًا وقائدًا عسكريًا موهوبًا، وحاكمًا مستبدًا لا يرحم. مثّل عهده الفترة الإبداعية الأبرز في العصر الصفوي. إلا أن الحروب الأهلية ومتاعب طفولته (حيث قُتل العديد من أقاربه) تركت في شخصيته نزعة مظلمة من الشك والوحشية." [ 167 ] ووصفه دونالد رايفيلد بأنه "شديد الفطنة والنشاط"، ولكنه أيضًا "مصاب بجنون العظمة القاتل عند استثارته." [ 168 ]
يرفض كتاب "تاريخ كامبريدج لإيران" الرأي القائل بأن وفاة عباس مثّلت بداية انحدار السلالة الصفوية، إذ استمرت إيران في الازدهار طوال القرن السابع عشر، ولكنه يُحمّله مسؤولية ضعف الحكم لدى الشاهات الصفويين اللاحقين: "إن التخلص من الأمراء الملكيين، سواء بتعميتهم أو حبسهم في الحريم، واستبعادهم من شؤون الدولة ومن التواصل مع الطبقة الأرستقراطية البارزة في الإمبراطورية والجنرالات، وجميع التجاوزات في تعليم الأمراء، والتي لم تكن جديدة بل أصبحت ممارسة مع عباس في بلاط أصفهان، قد أوقفت فعلياً تدريب خلفاء أكفاء، أي أمراء أكفاء مستعدين لتلبية متطلبات الحكم كملوك." [ 169 ]
كان عباس يتقن اللهجة التركية التي يستخدمها التركمان ضمن تنظيم القزلباش متعدد الأعراق ، مع أنه كان يجيد التحدث بالفارسية بنفس القدر، وهي لغة الإدارة والثقافة، ولغة غالبية السكان، وكذلك لغة البلاط عندما أصبحت أصفهان العاصمة في عهده (1598). [ 170 ] [ ج ] ووفقًا لغارسيا دي سيلفا فيغيروا ، السفير الإسباني لدى البلاط الصفوي خلال أواخر عهد عباس، فقد سمع عباس يتحدث الجورجية ، التي لا شك أنه اكتسبها من غلاماته ومحظياته الجورجيات . [ 171 ]
حظي عباس بدعم شعبي واسع. وتشير المصادر إلى أنه كان يقضي معظم وقته بينهم، يزور الأسواق والأماكن العامة الأخرى في أصفهان بنفسه. [ 172 ] كان عباس قصير القامة لكنه قوي البنية حتى تدهورت صحته في سنواته الأخيرة، وكان بإمكانه البقاء لفترات طويلة دون الحاجة إلى النوم أو الطعام، كما كان يقطع مسافات شاسعة على ظهر الخيل. وفي سن التاسعة عشرة، حلق عباس لحيته، مكتفيًا بشاربه فقط، فأطلق بذلك موضة جديدة في إيران. [ 173 ]
كان عباس أيضًا خطيبًا مفوهًا يتمتع بكاريزما آسرة، قادرًا على إقناع الناس والتأثير فيهم ببلاغته. وقد ذكره الشاعر التركماني الكلاسيكي مختمقلي ، الذي عاش بعد عباس بقرن من الزمان، في قصيدته "زير بولماز" (ليس جوهرة) بالأبيات التالية:
- سخنور من ديان كوبدير جهانده
- هيچ كيم شاه عباس دک سخنور بولماز
- هناك الكثير ممن سيقولون إنهم خطباء جيدون،
- مع أن لا أحد يضاهي فصاحة شاه عباس. [ 174 ]
على الرغم من إنجازاته البارزة، كان الشاه عباس حاكمًا مستبدًا، كثيرًا ما فرض عقوبات قاسية وأعدم العديد من أقاربه. ومع ذلك، فقد ميّزته قيادته ومعرفته الاقتصادية ورؤيته كقائدٍ فذ. وقد أثرت قصص حكمته وعدله في التراث الشعبي الفارسي . ولا تزال الخانات الأنيقة وخزانات المياه العامة التي يمكن للمسافرين المعاصرين رؤيتها في نقاط المواصلات الفارسية القديمة شاهدةً على إنجازاته. [ 8 ]
عائلة
القرينات
- جارية شركسية، والدة محمد باقر ميرزا؛ [ 175 ]
- فخر جهان بيجوم، ابنة الملك باجرات السابع ملك كارتلي والملكة آنا من كاخيتي، ووالدة زبيدة بيجوم؛ [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]
- ابنة مصطفى ميرزا (تزوجت عام 1587)، ابنة مصطفى ميرزا، ابن شاه طهماسب الأول ؛ [ 178 ] [ 179 ]
- أولغان باشا خانوم (م ١٥٨٧)، ابنة السلطان حسين ميرزا ، ابن بهرام ميرزا صفوي ، وأرملة حمزة ميرزا؛ [ 178 ] [ 9 ]
- ياخان بيجوم (تزوجت في 1 سبتمبر 1602)، ابنة خان أحمد خان ومريم بيجوم ؛ [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]
- الأميرة هيلينا، ابنة الملك ديفيد الأول ملك كاخيتي والملكة كيتيفان الشهيدة ؛ [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]
- الأميرة مارتا ، ابنة الملك ديفيد الأول ملك كاخيتي والملكة كيتيفان الشهيدة. تزوجا في 20 سبتمبر 1604 وانفصلا في عام 1614؛ [ 186 ] [ 187 ]
- فاطمة سلطان بيجوم المعروفة أيضًا باسم بيري وليلى، واسمها قبل الزواج تيناتين (تزوجت عام 1604 - انفصلت)، ابنة الملك جورج العاشر ملك كارتلي والملكة مريم ليبارتياني؛ [ 183 ] [ 184 ] [ 188 ]
- أخت إسماعيل خان، وهو شركسي، وزوجة عباس المفضلة؛ [ 189 ] [ 190 ]
- ابنة الشيخ لطف الله الميسي، وهو عالم دين شيعي؛ [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]
- تمار أملاخوري ، ابنة فرامرز أملاخوري وأخت عبد الغفار أملاخوري ؛ [ 194 ]
أبناء

- محمد باقر ميرزا [ 195 ] (15 سبتمبر 1587، مشهد ، خراسان - قُتل في 25 يناير 1615، رشت ، جيلان)، كان حاكمًا لمشهد في الفترة 1587-1588، ولهمدان في الفترة 1591-1592. تزوج أولًا في أصفهان عام 1601 من الأميرة فخر جهان بيجوم، ابنة إسماعيل الثاني ، ثم تزوج ثانيًا من ديلارام خانوم ، وهي جورجية . أنجب ولدين.
- السلطان حسن ميرزا [ 195 ] (سبتمبر 1588، مازندران – 18 أغسطس 1591، قزوين )؛
- سلطان محمد ميرزا [ 195 ] (18 مارس 1591، قزوين - قُتل في أغسطس 1632، ألموت ، قزوين) أُصيب بالعمى بأمر من والده عام 1621. أنجب ذرية، ابنة واحدة:
- جوهر شاد بيجوم، المتزوجة من ميرزا قاضي، شيخ الإسلام في أصفهان؛ [ 196 ]
- السلطان إسماعيل ميرزا [ 195 ] (6 سبتمبر 1601، أصفهان - قُتل في 16 أغسطس 1613)؛
- الإمام قلي ميرزا [ 175 ] [ 195 ] (12 نوفمبر 1602، أصفهان - قُتل في أغسطس 1632، ألموت ، قزوين) أُعمي بأمر من والده عام 1627. وكان له ذرية، ابن واحد:
ابنة
- شاهزاده بيجوم، متزوجة من ميرزا محسن رضوي. [ 196 ] وأنجبت ولدين؛
- زبيدة بيجوم (قتلت في 20 فبراير 1632)، تزوجت من عيسى خان شيخاوند، [ 196 ] وأنجبت ابنة؛
- تزوجت جهان بانو بيغوم، [ 175 ] عام 1624، من سيمون الثاني من كارتلي ، [ 197 ] ابن باغرات السابع من كارتلي من زوجته الملكة آنا، ابنة ألكسندر الثاني من كاخيتي . وأنجبت ابنة.
- الأميرة عز الشريف بيغوم، متزوجة من السيد عبد الله، ابن ميرزا محمد شافي. أنجبت ولداً.
- السيد محمد داود، متزوج من شهر بانو بيجوم، ابنة سليمان الأول . أنجبت منه ولدين، أحدهما:
- سليمان الثاني
- السيد محمد داود، متزوج من شهر بانو بيجوم، ابنة سليمان الأول . أنجبت منه ولدين، أحدهما:
- الأميرة عز الشريف بيغوم، متزوجة من السيد عبد الله، ابن ميرزا محمد شافي. أنجبت ولداً.
- تزوجت جهان بانو بيغوم، [ 175 ] عام 1624، من سيمون الثاني من كارتلي ، [ 197 ] ابن باغرات السابع من كارتلي من زوجته الملكة آنا، ابنة ألكسندر الثاني من كاخيتي . وأنجبت ابنة.
- آغا بيغوم، متزوجة من السلطان العلماء خليفة سلطان ، [ 196 ] وأنجبت أربعة أبناء وأربع بنات؛
- هافا بيجوم (توفيت عام 1617، زنجان)، تزوجت أولاً من ميرزا رضا شهريستاني (الصدر)، وتزوجت ثانياً من ميرزا رافي الدين محمد (الصدر)، [ 196 ] وأنجبت ثلاثة أبناء؛
- شهر بني بيجوم، متزوج من مير عبد العظيم، داروغة أصفهان؛ [ 196 ]
- مالك النساء بيجوم، المتزوجة من مير جلال الشهرستاني، متولي ضريح الإمام الرضا؛ [ 196 ]
الأنساب
| أسلاف عباس الكبير | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ « أشاد جهانكير ببيشانداس ، رسام هذه اللوحة المزدوجة، ووصفه بأنه «لا مثيل له في رسم الصور». وقد أُرسل لمرافقة بعثة دبلوماسية إلى إيران بين عامي 1613 و1620 بهدف «رسم صورة للشاه [عباس الأول] وكبار رجال دولته». (مقتبس من كريل وجاريوالا ، 2010 ، ص 88).
- ↑ صحيحٌ أن قادة الطريقة الصفوية، خلال مرحلتهم الثورية (1447-1501)، استغلوا نسبهم إلى آل بيت النبي. وقد تم التلاعب بسيرة مؤسس الطريقة الصفوية، الشيخ صفي الدين صفوت الصفا، التي كتبها ابن بزاز عام 1350، خلال هذه المرحلة بالذات. وشهدت المرحلة الأولى من المراجعات تحويل هوية الصفويين من أكراد سُنّة إلى أحفادٍ من نسل النبي محمد من أصل عربي. (مقتبس من بابايان، 2002 ، ص 143 ).
- ↑ «نقل الشاه عباس عاصمته من قزوين إلى أصفهان . وشهد عهده ذروة إنجازات الدولة الصفوية في الفن والدبلوماسية والتجارة. وربما في ذلك الوقت تقريبًا بدأت البلاط، الذي كان يتحدث في الأصل لغة تركية، باستخدام اللغة الفارسية». (مقتبس من غلاسيه، 2001 ، ص 392 ).
مراجع
- ↑ لينكزوفسكي، جورج ، محرر. (1978). إيران في عهد البهلويين . مطبعة مؤسسة هوفر. ص 79. ISBN 9780817966416.
- ↑ سبيرل، ستيفان؛ شاكل، كريستوفر، محرران. (فبراير 1996). قصائد الشعر في آسيا وأفريقيا الإسلامية . المجلد 1 - التراث الكلاسيكي والمعاني الحديثة. بريل. ص 193. ISBN 9789004102958.
- ↑ هالم، هاينز (2004). التشيع . ترجمة جانيت واتسون وماريان هيل ( الطبعة الثانية المصورة). مطبعة جامعة كولومبيا. ص 80. ISBN 9780231135863.
- ↑ كوين (2015) ، الفصل. شاه عباس والشرعية السياسية.
- ↑ كوين (2015) ، الفصل شاه عباس باعتباره "الرب الأعلى للاقتران الميمون".
- ↑ سافوري، روجر، "عباس الأول" ، موسوعة إيرانيكا ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026
- ↑ "جهانكير يستضيف شاه عباس، من ألبوم سانت بطرسبرغ" . المتحف الوطني للفنون الآسيوية، مؤسسة سميثسونيان .
- 1 2 3 4 5 منشي (1978) ، المجلد الأول، الصفحات XVII-XVIII (مقدمة بقلم إحسان يارشاتر) .
- 1 2 منشي (1978) ، المجلد الأول ص 220 .
- ↑ منشي (1978) ، المجلد الأول، ص 13 .
- 1 2 لذيذ (2018) .
- 1 2 3 4 5 رحيملو (2015) .
- ↑ ميتشل (2009) ، ص 160.
- ↑ Blow (2009) ، ص 16.
- ↑ Savory (1980) ، ص 71 .
- 1 2 3 4 Blow (2009) ، ص. 17.
- ↑ ميتشل (2009) ، ص 58 ؛ بلو (2009) ، ص 17 .
- ↑ Blow (2009) ، ص 18.
- ↑ Blow (2009) ، ص 19.
- ↑ Necipogulu & Roxburgh (2000) ، ص. 64 الشكل 20، 66 .
- 1 2 Savory (1980) ، ص. 69 .
- 1 2 3 Blow (2009) ، ص 21.
- ↑ Blow (2009) ، ص 21 ؛ Savory (1980) ، ص 69 .
- ↑ Uluç 2013 ، ص 799 "منمنمة غير عادية من كتاب النصر للمؤرخ العثماني جلبولولو مصطفى علي (توفي عام 1600) مؤرخ عام 992 هـ / 1584 من مكتبة متحف قصر توبكابي (هـ 1365، ورقة 229ر، شكل 1)، تمثل اغتيال بيجوم الصفويين."
- ↑ نيومان (2006) ، ص 42.
- ↑ لذيذ (2017) .
- ↑ Savory (1980) ، ص 70 .
- ↑ رومر (1986) ، ص 253 .
- ↑ Blow (2009) ، ص 22.
- ↑ Blow (2009) ، ص 23.
- ↑ رومر (1986) ، ص 255 .
- ↑ Blow (2009) ، ص 24.
- ↑ رومر (1986) ، ص 256.
- ↑ بلو (2009) ، ص 25-26.
- 1 2 Blow (2009) ، ص. 26.
- ↑ " [ DE-SBB ] Ms. or. fol. 2202 مكتبة ولاية برلين - مؤسسة التراث الثقافي البروسي KOHD" . www.qalamos.net . Qalamos.
يمكن تأريخ الصورة 824 إلى الفترة ما بين 1630 و1650؛ أما الصورة
822
فتنتمي إلى الأسلوب نفسه، ولكنها تحتوي على أشكال أكبر بكثير، ومن المحتمل أنها من رسم فنان مختلف.
- ↑ رومر (1986) ، ص 259 ؛ رحيملو (2015) .
- ↑ Blow (2009) ، ص 27.
- ↑ رومر (1986) ، ص 260 .
- ↑ لذيذ (2012) .
- ↑ رومر (1986) ، ص 261.
- 1 2 Blow (2009) ، ص. 29.
- ↑ رومر (1986) ، ص 261 ؛ رحيملو (2015) .
- ↑ بلو (2009) ، ص 29-30.
- ↑ Savory (2018) ؛ Rahimlu (2015) .
- 1 2 Casale (2023) ، ص. 149.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 36.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 37.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 38.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 38-9.
- ↑ نيومان (2006) ، ص 50
- ↑ Savory (1980) ، ص 77 .
- ↑ نيومان (2006) ، ص 52.
- ↑ رومر (1986) ، ص 266 .
- ↑ ميلفيل ، تشارلز (2021). بلاد فارس الصفوية في عصر الإمبراطوريات: فكرة إيران . المجلد 10. دار بلومزبري للنشر . ص 357. ISBN 978-0-7556-3379-1.
- ↑ كليفلاند ، ويليام ل.؛ بونتون، مارتن (2016). تاريخ الشرق الأوسط الحديث ( الطبعة السادسة). دار ويستفيو للنشر. ص 50. ISBN 9780813349800.
- 1 2 3 4 رومر (1986) ، ص 265 .
- 1 2 3 لذيذ (2018) .
- ↑ وولبانك (1992) ، ص 369.
- 1 2 ميتشل (2012) .
- ↑ ستريوساند (2011) ، ص 148 .
- ↑ بوسورث (2013) .
- 1 2 3 مانز وهانيدا (2016) .
- ^ لابيدوس (2012) ، ص. 494, 496 .
- 1 2 ميكابريدزي (2015) ، ص 291 ، 535-6
- 1 2 Blow (2009) ، ص. 174.
- 1 2 منشي (1978) ، المجلد الأول، صفحة 116
- ↑ ماثي (2013أ) .
- 1 2 3 4 بورنوتيان (2003) ، ص. 208.
- 1 2 3 أسلانيان (2011) ، ص. 1 .
- ↑ ماثي (1999) ، ص 63 .
- ↑ Blow (2009) ، ص 37.
- ↑ Savory (1980) ، ص 81 .
- ↑ Savory (1980) ، ص 82.
- 1 2 3 4 5 ميتشل (2011) ، ص. 69 .
- ↑ Savory (1980) ، ص 183-4 .
- 1 2 3 هويبرغ (2010) ، ص. 9.
- ↑ أكسورثي (2007) ، ص 134-135.
- 1 2 كريمر (2013) .
- ↑ Savory (1980) ، ص 79 .
- 1 2 نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 141-2.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 143.
- ↑ لذيذ (2017أ) .
- ↑ ماديلونج (2016) .
- 1 2 ماثي (2013) .
- ↑ رومر (1986) ، ص 267 .
- ↑ Savory (1980) ، ص 84 .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 147–8.
- ↑ Savory (1980) ، ص 85.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 148–9.
- ↑ يلدز، أوزليم (أغسطس 2017). السلطان وقادته: تمثيلات القيادة المثالية في شهنامة النادري (رسالة ماجستير). جامعة سابانجي . ص 36-37.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 149-50.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 150–1.
- ↑ Savory (1980) ، ص 87 .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 153.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 154.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 155.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 156.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 157–8.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 158.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 158-9.
- ↑ كانغال، سلمين، محرر. (2000). صورة السلطان: تصوير بيت عثمان . بمناسبة المعرض الذي يحمل الاسم نفسه والذي أقيم في متحف قصر توبكابي، إسرانبول - من 6 يونيو إلى 6 سبتمبر 2000. إيشبانك . ص 52، شكل 13. ISBN 9789754582192.
- ↑ "صورة للشاه عباس الأول وخادم، صفحة من ألبوم (متاحف هارفارد للفنون)" . harvardartmuseums.org . متحف هارفارد.
- ↑ رايفيلد (2013) ، ص 187.
- 1 2 3 رايفيلد (2013) ، ص. 190 .
- 1 2 3 4 5 رايفيلد (2013) ، ص. 191 .
- 1 2 ميتشل (2011) ، ص. 70 .
- ↑ خانباغي (2006) ، ص 131.
- ^ كاشارافا (2011) ، ص 3-4.
- 1 2 3 رايفيلد (2013) ، ص. 192 .
- ↑ Suny (1994) ، ص 50.
- ^ أساتياني وبندياناشفيلي (1997) ، ص. 188.
- ^ رايفيلد (2013) ، ص 193–4.
- ^ رايفيلد (2013) ، ص. 197 .
- ↑ «الإمبراطور جهانكير يعانق الشاه عباس» . المتحف الوطني للفنون الآسيوية .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 120.
- ↑ إيرالي (2000) ، ص 263 .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 121.
- 1 2 3 4 5 كوين 2015 ، ص 110
- ↑ بالابانليلار، ليزا (16 أبريل 2020). الإمبراطور جهانكير: السلطة والملكية في الهند المغولية . دار بلومزبري للنشر. ص 91. ISBN 978-1-83860-044-0.
- ↑ بال، براتاباديتيا (1993). الرسم الهندي، المجلد 1. متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون. ص 32. ISBN 978-0-8109-3465-8.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 123-4.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 124.
- ↑ إيرالي (2000) ، ص 264 .
- ↑ باريزي (2013) .
- ^ باباي وآخرون. (2004) ، ص. 94.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 159.
- ↑ كول (1987) ، ص 186.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 161.
- 1 2 نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 162.
- ↑ "صورة الشاه عباس الأول" . متاحف هارفارد للفنون .
- ↑ بال، براتاباديتيا (1993). الرسم الهندي . المجلد 1 - 1000-1700. متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون. ص 32. ISBN 9780810934658.
- ↑ Savory (1980) ، ص 96 .
- ↑ ديل (2010) ، ص 94.
- ↑ ساسلو (1999) ، ص 147 .
- ↑ نيومان (2006) ، ص 67.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 96.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 98-9.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 111.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 107.
- 1 2 غوردر، كريستيان أ. فان (2010). المسيحية في بلاد فارس ووضع غير المسلمين في إيران الحديثة . روومان وليتلفيلد . ص 60-64 . ISBN 9780739136096.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 209.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 104.
- ↑ جاكسون ولوكهارت (1986) ، ص 454 .
- ↑ Kouymjian (2004) ، ص 20.
- ↑ لوكهارت (1953) ، ص 347 .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 114.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 128.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 129.
- ↑ شكسبير (1863) ، الصفحات 258، 262، 282.
- ↑ ويلسون (2010) ، ص 210.
- 1 2 نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 131.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 134-5.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 136–7.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 161–2.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص. 235.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 235–6.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 236–7.
- ↑ Savory (1980) ، ص 95 .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 240–1.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 241–2.
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 243–6.
- ↑ ماثي (2019) ، ص 247.
- ↑ Savory (1980) ، ص 101-3 .
- ↑ ثورن (1984) ، ص. 1.
- ↑ Savory (1980) ، ص 101 .
- ↑ أكسورثي (2007) ، ص 134.
- ^ رايفيلد (2013) ، ص 179 ، 182 .
- ↑ رومر (1986) ، ص 278 .
- ↑ Blow (2009) ، ص 165.
- ↑ Blow (2009) ، ص 166، 118.
- ↑ Savory (1980) ، ص 103 .
- ^ نهاوندي وبوماتي (1998) ، ص 44-7، 57-8.
- ^ نور محمد، عاشوربور (1997). Magtymgulynyn dusundirisli sozlugi [ القاموس التوضيحي لـ Magtymguly ] (باللغة التركمانية). غنباد قابوس. ص. 325. ردمك 964-7836-29-5.
- 1 2 3 4 5 بابايان، كاثرين (1993). أفول القزلباش: الروحي والدنيوي في إيران في القرن السابع عشر (أطروحة دكتوراه). جامعة برينستون. ص 91، 309-310 .
- ^ ميكابريدزي (2015) ، ص. 61 .
- ↑ نيومان (2006) ، ص 54 .
- 1 2 كانبي، شيلا ر. (2000). العصر الذهبي للفن الفارسي 1501-1722 . هاري ن. أبرامز. ص 118. ISBN 9780810941441تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ منشي (1978) ، المجلد الثاني، صفحة 549 .
- ↑ نيومان (2006) ، ص 73 حاشية 4 .
- ^ نيسيبوغولو وروكسبيرج (2000) ، ص. 85 .
- ↑ مزاوي، ميشيل م.؛ مورين، فيرا ب.، محرران. (1990). دراسات فكرية عن الإسلام: مقالات كُتبت تكريمًا لمارتن ب. ديكسون . مطبعة جامعة يوتا . ص 242. ISBN 9780874803426.
- 1 2 ميكابريدزي (2015) ، ص. 61.
- 1 2 ألين، ويليام إي دي، محرر. (1970). السفارات الروسية لدى ملوك جورجيا، 1589-1605 (مجلدان) . ترجمة أنتوني مانجو. مطبعة جامعة كامبريدج لصالح جمعية هاكلوت . الصفحات 431-432 . ISBN 0521010292تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ أنشابادزه، زازا (2014). جورجيا الأوروبية: (الجغرافيا السياسية العرقية في القوقاز والتاريخ الإثني لأوروبا) (ملف PDF) . ص 60. ISBN 978-9941-0-6322-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
- ↑ بيربرير، موريس (1997). "أحفاد ثيودورا كومنينا من طرابزون". عالم الأنساب . 11 (2): 244.
- ↑ هربرت، توماس (2012) [1677]. بتلر، جون أ. (محرر). رحلات في أفريقيا وبلاد فارس وآسيا الكبرى . سلسلة نصوص ودراسات العصور الوسطى وعصر النهضة. مطبعة ACMRS . ص 403. ISBN 9780866984751.
- ↑ فوكاساوا، كاتسومي؛ كابلان ، بنجامين جيه؛ بوريبير، بيير-إيف (2017). التفاعلات الدينية في أوروبا وعالم البحر الأبيض المتوسط: التعايش والحوار من القرن الثاني عشر إلى القرن العشرين . تايلور وفرانسيس . ص 276. ISBN 9781351722179.
- ↑ أندريا ، برناديت (2008). المرأة والإسلام في الأدب الإنجليزي الحديث المبكر . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 48. ISBN 9781139468022.
- ↑ أندريا ، برناديت (2017). حياة الفتيات والنساء من العالم الإسلامي في الأدب والثقافة البريطانية في أوائل العصر الحديث . مطبعة جامعة تورنتو . ص 30. ISBN 9781487501259.
- ↑ كوين (2015) ، ص 54.
- ↑ بابائي، سوزان (2008). أصفهان وقصورها: فن الحكم، والتشيع، وعمارة الحياة الاجتماعية في إيران الحديثة المبكرة . سلسلة دراسات إدنبرة في الفن الإسلامي. مطبعة جامعة إدنبرة . ص 109، حاشية 66. ISBN 9780748633760.
- ↑ المؤتمر التاريخي الهندي (2004). وقائع المؤتمر . المجلد 64. ص 1242. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ فلور، ويليم؛ هيرزيغ، إدموند، محرران. (2012). إيران والعالم في العصر الصفوي . دار بلومزبري للنشر . ص 483. ISBN 9781780769905تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 كانبي، شيلا ر. (2009). الشاه عباس: إعادة تشكيل إيران . مطبعة المتحف البريطاني . ص 21. ISBN 9780714124520تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 بابايان (2002) ، ص 400-1 .
- ↑ رايفيلد (2013) ، ص 198.
فهرس
الموسوعة الإيرانية
- بوسورث، كليفورد إي. (2013) [1988]. "البردة والبردة-داري مقابل العبودية العسكرية في إيران الإسلامية" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا.
- ماديلونج، ويلفرد (2016) [1990]. "البادوسبانيديون" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا.
- مانز، بياتريس فوربس؛ هانيدا، ماساشي (2016) [1990]. "تشاركاس" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا.
- ماثي، رودي (2013 أ) [2001]. "جورجيا سابعا. الجورجيون في الإدارة الصفوية" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- ماثي، رودي (2013) [1999]. "فرهاد خان قرمنلو، ركن السلطنة" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- ميتشل، كولين بول (2012) [2009]. "طهماسب 1" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا.
- باريزي، محمد إبراهيم البستاني (2013) [2000]. "جانج علي خان" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- سيفوري، روجر م. (2017 أ) [1985]. "اللهفيردي خان (١)" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- سيفوري، روجر م. (2017) [1985]. "علي قولي خان شاملو" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- سافوري، روجر م. (2018) [1982]. "عباس الأول" . في يارشاتر، إحسان (محرر). موسوعة إيرانيكا ( النسخة الإلكترونية). مؤسسة موسوعة إيرانيكا.
مصادر أخرى
- أمانات، عباس (2017). إيران: تاريخ حديث . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300112542.
- أساتياني، نودار؛ بيندياناشفيلي، ألكسندر (1997). Histoire de la Géorgie [ تاريخ جورجيا ] (بالفرنسية). باريس : لارماتان. رقم ISBN 2-7384-6186-7. إل سي سي إن 98159624 .
- أسلانيان، سيبوه (2011). من المحيط الهندي إلى البحر الأبيض المتوسط: شبكات التجارة العالمية للتجار الأرمن من نيو جلفا . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 9780520947573تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
- أكسورثي، مايكل (2007). إمبراطورية العقل: تاريخ إيران . سي. هيرست وشركاه. ISBN 978-1-8506-5871-9. إل سي سي إن 2008399438 .
- بابايان، كاثرين (2002). المتصوفون والملوك والمسيحون: المناظر الثقافية لإيران في أوائل العصر الحديث . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780932885289.
- باباي، سوزان؛ الأماكن القريبة : باغديانتز-مكابي، إينا؛ فرهاد، معصومة (2004). عبيد الشاه: النخب الجديدة في إيران الصفوية . مكتبة تاريخ الشرق الأوسط. اي بي توريس . رقم ISBN 978-1-8606-4721-5.
- بلو، ديفيد (2009). الشاه عباس: الملك القاسي الذي أصبح أسطورة إيرانية . لندن، المملكة المتحدة: آي بي توريس. ISBN 978-1-84511-989-8. إل سي سي إن 2009464064 .
- بورنوتيان، جورج أ. (2003). تاريخ موجز للشعب الأرمني: (من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر) ( الطبعة الثانية). دار مازدا للنشر. ISBN 9781568591414.
- كاسالي، سينم أركاك (2023). الهدايا في عصر الإمبراطورية: التبادل الثقافي العثماني الصفوي، 1500-1639 . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226820422.
- كول، خوان ر . إ. (مايو 1987). "إمبراطوريات التجارة المتنافسة والمذهب الشيعي الإمامي في شرق الجزيرة العربية، 1300-1800". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 19 (2): 177-203 . ISSN 0020-7438 . JSTOR 163353. S2CID 162702326 .
- كريل، روزماري؛ جاروالا، كابيل، محرران. (2010). الصورة الهندية، 1560-1860 . لندن: المعرض الوطني للصور. ISBN 9781855144095.
- ديل، ستيفن ف. (2010). الإمبراطوريات الإسلامية: العثمانيون والصفويون والمغول . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 9780521691420. إل سي سي إن 2010278301 .
- إيرالي، أبراهام (2000). أباطرة عرش الطاووس: ملحمة المغول العظام . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780141001432.
- غلاسيه، سيريل (2001) [1989]. دريك، نيكولاس؛ ديفيس، إليزابيث (محرران). الموسوعة الجديدة للإسلام ( طبعة منقحة). مطبعة ألتميرا . ISBN 0759101892.
- هويبرغ، ديل هـ.، محرر. (2010). "عباس الأول (بلاد فارس)" . الموسوعة البريطانية . المجلد الأول: أ-أك – بايز ( الطبعة الخامسة عشرة). شيكاغو، إلينوي: شركة الموسوعة البريطانية. ISBN 978-1-59339-837-8. إل سي سي إن 2008934270 .
- جاكسون، بيتر؛ لوكهارت، لورانس، محرران. (1986). تاريخ كامبريدج لإيران . المجلد 6: العصران التيموري والصفوي. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0521200946. إل سي سي إن 67012845 .
- كاتشارافا، إيكا (2011). "أبرشية ألافيردي" . أصدقاء البحث الأكاديمي في جورجيا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- خانباغي، أبتين (2006). النار والنجمة والصليب: ديانات الأقليات في إيران في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . لندن : آي بي توريس. ISBN 1-8451-1056-0. إل سي سي إن 2006296797 .
- كويمجيان، ديكران (2004) [1997]. "1: أرمينيا من سقوط مملكة كيليكيا (1375) إلى الهجرة القسرية في عهد الشاه عباس (1604)". في هوفانيسيان، ريتشارد ج. (محرر). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد الثاني: من السيادة الأجنبية إلى قيام الدولة: من القرن الخامس عشر إلى القرن العشرين. مطبعة سانت مارتن . ISBN 0312101686. إل سي سي إن 2004273378 .
- كريمر، ويليام (25 يناير 2013). "لماذا توقف الرجال عن ارتداء الأحذية ذات الكعب العالي؟" . مجلة بي بي سي الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
- لابيدوس، إيرا مارفن (2012). تاريخ عالمي للمجتمعات الإسلامية ما قبل الحداثة . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5217-3298-7. إل سي سي إن 2011043732 .
- لوكهارت، لورانس (1953). "بلاد فارس كما يراها الغرب". في: آربري، آرثر جون (محرر). إرث بلاد فارس . مطبعة كلارندون . LCCN 53002314 .
- ماثي، رودولف ب. (1999). سياسات التجارة في إيران الصفوية: الحرير مقابل الفضة، 1600-1730 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-5216-4131-4. إل سي سي إن 99012830 .
- ماثي، رودولف ب. (2019). بلاد فارس في أزمة: انهيار الدولة الصفوية وسقوط أصفهان . مدينة نيويورك: تايلور وفرانسيس . ISBN 9781000392876. OCLC 1274244049 .
- ميكابيريدزه، ألكسندر (2015). القاموس التاريخي لجورجيا ( الطبعة الثانية). روومان وليتلفيلد . ISBN 9781442241459تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
- ميتشل، كولين بول (2009). ممارسة السياسة في إيران الصفوية: السلطة والدين والبلاغة . دراسات فارسية. لندن : آي بي توريس. ISBN 978-0-8577-1588-3. إل سي سي إن 2010292168 .
- ميتشل، كولين بول، محرر. (2011). منظورات جديدة حول إيران الصفوية: الإمبراطورية والمجتمع . روتليدج . ISBN 978-0-4157-7462-8. إل سي سي إن 2010032352 .
- منشي، إسكندر بك (1978) [1629]. تاريخ الشاه عباسي [مجلدان]. سلسلة التراث الفارسي رقم 28 (باللغتين العربية والإنجليزية ) . ترجمة روجر م. سافوري . دار ويستفيو للنشر . ISBN 0891582967. إل سي سي إن 78020663 .
- ناهاوندي، هوتشانغ؛ بوماتي، إيف (1998). شاه عباس، إمبراطور بيرس: 1587–1629 (بالفرنسية). باريس : بيرين. رقم ISBN 9782262011314. إل سي سي إن 99161812 .
- نيسيبوجولو، جولرو؛ روكسبورغ، ديفيد ج. (يوليو 2000). المقرنصات: حولية عن الثقافة البصرية للعالم الإسلامي . بريل. ISBN 978-90-04-11669-6.
- نيومان، أندرو ج. (2006). إيران الصفوية: ولادة الإمبراطورية الفارسية من جديد . مكتبة تاريخ الشرق الأوسط. اي بي توريس . رقم ISBN 9781860646676.
- كوين، شوله (2015). الشاه عباس: الملك الذي أعاد تشكيل إيران . منشورات ون وورلد . رقم ISBN 9781780745688.
- رحيملو، يوسف (2015). "عباس الأول" . في: ماديلونج، ويلفرد ؛ دفتري، فرهاد (محرران). الموسوعة الإسلامية على الإنترنت . بريل أونلاين. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1875-9831 .
- رايفيلد، دونالد (2013). حافة الإمبراطوريات: تاريخ جورجيا . دار رياكشن بوكس . رقم ISBN 9781780230306.
- رومر، إتش آر (1986). "5: العصر الصفوي". في جاكسون، بيتر؛ لوكهارت، لورانس (محرران). تاريخ كامبريدج لإيران . المجلد 6: العصران التيموري والصوفي. كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-5212-0094-6. إل سي سي إن 67012845 .
- ساسلو، جيمس م. (1999). "آسيا والإسلام: حضارات قديمة، صراعات حديثة". صور وعواطف: تاريخ المثلية الجنسية في الفنون البصرية . فايكنغ . ISBN 0670859532. إل سي سي إن 99019960 .
- سافوري، روجر م. (1980). إيران في ظل الحكم الصفوي . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 9780521224833. إل سي سي إن 78073817 .
- سافوري، روجر م. (2012). "حمزة ميرزا" . موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية (12 مجلداً) . ليدن: إي جيه بريل.
- شكسبير، وليم (1863). كلارك، وليم جورج؛ رايت، وليم ألدس (محرران). أعمال وليم شكسبير . المجلد الثالث. كامبريدج، المملكة المتحدة: ماكميلان وشركاه. LCCN 20000243. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2015 .
- ستريوساند، دوغلاس إي. (2011). إمبراطوريات البارود الإسلامية: العثمانيون والصفويون والمغول . بولدر، كولورادو: دار ويستفيو للنشر. ISBN 978-0-8133-1359-7. إل سي سي إن 2010024984 .
- سوني، رونالد غريغور (1994). نشأة الأمة الجورجية ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 9780253209153.
- ثورن، جون أو.، محرر. (1984). "عباس الأول". قاموس تشامبرز للسير الذاتية . تشامبرز . ISBN 0-550-18022-2. إل سي سي إن 2010367095 .
- أولوتش، لالي (2013). "تصوير إعدام بيغوم الصفويين من كتاب نصرتنام للمؤرخ العثماني مصطفى علي". وقائع المؤتمر الدولي الرابع عشر للفن التركي (ملف PDF) . باريس: كوليج دو فرانس. ص 799-820 . ISBN 978-9751736970.
- والبانك، توماس والتر (1992) [1942]. الحضارة ماضيًا وحاضرًا ( الطبعة السابعة). نيويورك، نيويورك: هاربر كولينز. ISBN 0-6733-8867-0. إل سي سي إن 91025406 .
- ويلسون، ريتشارد (مارس 2010). "«عندما يحلّ الزمن الذهبي»: «الليلة الثانية عشرة» و«الوعد الشرقي» لشكسبير. شكسبير . 6 (2). روتليدج: 209-226 . doi : 10.1080/17450911003790331 . ISSN 1745-0918 . S2CID 191598902 .
للمزيد من القراءة
- بوماتي، إيف؛ ناهاوندي، هوتشانغ (2017). شاه عباس، إمبراطور بلاد فارس، 1587–1629 . ترجمة آزودي، عزيزة. لوس أنجلوس: شركة كتاب. رقم ISBN 978-1595845672.
- كانبي، شيلا ر.، محررة. (2009). الشاه عباس: إعادة تشكيل إيران . مطبعة المتحف البريطاني. ISBN 9780714124520.
- IBP (2013). دليل دراسة أرمينيا . المجلد 1: المعلومات والتطورات الاستراتيجية. منشورات الأعمال الدولية. ISBN 978-1-4387-7382-7.
- ماثي ، رودي (2011). بلاد فارس في أزمة: التراجع الصفوي وسقوط أصفهان . المكتبة الدولية للدراسات الإيرانية. لندن، المملكة المتحدة: آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-8451-1745-0.
- بيرس، فرانسيس بارو (1920). زنجبار، عاصمة الجزيرة في شرق أفريقيا . نيويورك، نيويورك: EP Dutton and Company. إل سي سي إن 20008651 . تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2014 .
- سيمبسون، ماريانا س. (2014) [1997]. "إبراهيم ميرزا" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا ( الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا.
- سايكس، إيلا كونستانس (1910). بلاد فارس وشعبها . نيويورك، نيويورك: شركة ماكميلان. LCCN 10001477 .
روابط خارجية
- شاه عباس: إعادة تشكيل إيران ، المتحف البريطاني ، بالتعاون مع مؤسسة التراث الإيراني، 19 فبراير - 14 يونيو 2009،
- جون ويلسون، كنوز إيرانية متجهة إلى بريطانيا ، راديو بي بي سي 4، 19 يناير 2009، مجلة راديو بي بي سي 4 المباشرة ، الصف الأمامي (تقرير صوتي).
- "شاه عباس: إعادة تشكيل إيران"
- شاهات الصفويين في القرن السادس عشر
- 1571 ولادة
- 1629 حالة وفاة
- الشعب الإيراني في القرن السادس عشر
- الشعب الإيراني في القرن السابع عشر
- ملوك بلاد فارس في القرن السابع عشر
- قتل الأطفال في إيران
- شعب مازندراني
- رعاة الفنون
- سكان هرات
- مرتكبو جرائم قتل الأبناء
