دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 240 صور
الموسوعة الحرة

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 ( بالإسبانية : Juegos Olímpicos de Verano de 1992 ، بالكتالونية : Jocs Olímpics d'estiu de 1992 )، والمعروفة رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الخامسة والعشرين ( بالإسبانية : Juegos de la XXV Olimpiada ، بالكتالونية : Jocs de la XXV Olimpíada )، والتي عُرفت رسميًا باسم برشلونة 92 ، كانت حدثًا رياضيًا دوليًا متعدد الألعاب أقيم في الفترة من 25 يوليو إلى 9 أغسطس 1992 في برشلونة ، كاتالونيا، إسبانيا. ابتداءً من عام 1994، قررت اللجنة الأولمبية الدولية إقامة دورات الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية بالتناوب في السنوات الزوجية. وكانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية لعام 1992 آخر دورة ألعاب أولمبية تُقام في نفس العام. [ 3 ] وكانت هذه الدورة هي الثانية والأخيرة على التوالي التي تُقام في أوروبا الغربية بعد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1992 في ألبيرفيل، فرنسا، والتي أقيمت قبلها بخمسة أشهر. كما أنها ثاني دورة ألعاب أولمبية تقام في دولة ناطقة بالإسبانية، بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968 في مكسيكو سيتي .

حظيت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1992 بإشادة عالمية واسعة، حيث أثنت وسائل الإعلام الدولية على التنظيم والمتطوعين والروح الرياضية والجمهور الإسباني. ووصفت بعض وسائل الإعلام دورة برشلونة بأنها من أفضل دورات الألعاب الأولمبية على الإطلاق. [ 4 ] [ 5 ] أظهرت الدورة صورة متجددة لإسبانيا الديمقراطية، وبرزت برشلونة وكتالونيا للعالم. وبفضل هذه الدورة، شهدت مدينة برشلونة تحولاً ملحوظاً. [ 6 ] لا تزال جميع المنشآت الرياضية قائمة حتى اليوم، وقد اتُخذ إرث دورة 1992 مثالاً يُحتذى به في دورات الألعاب الأولمبية اللاحقة، مثل دورة لندن 2012. [ 7 ]

كانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 الأولى منذ نهاية الحرب الباردة ، والأولى التي لم تتأثر بالمقاطعات منذ دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972. [ 8 ] كما شهد عام 1992 أول دعوة لجنوب إفريقيا للمشاركة في الألعاب الأولمبية من قبل اللجنة الأولمبية الدولية، بعد حظر دام 32 عامًا من المشاركة في الرياضة الدولية بسبب نظام الفصل العنصري . [ 9 ] وتصدر الفريق الموحد (المؤلف من جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق باستثناء دول البلطيق ) جدول الميداليات، حيث فاز بـ 45 ميدالية ذهبية و112 ميدالية إجمالًا.

اختيار المدينة المضيفة

كانت برشلونة ثاني أكبر مدينة في إسبانيا وعاصمة إقليم كاتالونيا ذي الحكم الذاتي ؛ وهي أيضًا مسقط رأس رئيس اللجنة الأولمبية الدولية آنذاك ، خوان أنطونيو سامارانش ، ونادي برشلونة الأوروبي الشهير . كما استضافت المدينة بطولة كأس العالم لكرة القدم عام 1982. في 17 أكتوبر 1986، تم اختيار برشلونة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992، متفوقةً على أمستردام التي استضافت دورة 1928 ، وبلغراد (يوغوسلافيا)، وبرمنغهام (المملكة المتحدة)، وبريسبان (أستراليا)، وباريس (فرنسا)، وذلك خلال الدورة الحادية والتسعين للجنة الأولمبية الدولية في لوزان ( سويسرا) . [ 10 ] وكانت نيودلهي (الهند) قد أعلنت عن ترشحها لاستضافة الألعاب، لكنها انسحبت في مارس 1986. [ 11 ] وبتصويت 85 عضوًا من أصل 89 عضوًا في اللجنة الأولمبية الدولية بالاقتراع السري، فازت برشلونة بأغلبية 47 صوتًا. وامتنع سامارانش عن التصويت. في الاجتماع نفسه للجنة الأولمبية الدولية، فازت مدينة ألبيرفيل الفرنسية بحق استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1992. وفي نهاية المطاف، تم اختيار باريس وبريسبان لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 2024 و 2032 على التوالي. [ 12 ]

كانت برشلونة قد تقدمت بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936، والتي أقيمت في نهاية المطاف في برلين ، ألمانيا. ورداً على تنظيم ألمانيا النازية للألعاب ، دعت حكومة كاتالونيا وحكومة الجبهة الشعبية الإسبانية المنتخبة حديثاً إلى مقاطعة الجمهورية الإسبانية لدورة برلين، وتنظيم دورة ألعاب بديلة في برشلونة، عُرفت باسم أولمبياد الشعب . [ 13 ] إلا أنه في اليوم نفسه الذي كان من المقرر افتتاحها فيه (19 يوليو)، نفذ الجيش الإسباني انقلاباً عسكرياً أدى إلى اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية . [ 14 ]

نتائج تقديم العروض لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 [ 15 ]
مدينةدولةدائري
123
برشلونةإسبانيا293747
باريسفرنسا192023
بلغراديوغوسلافيا13115
بريسبانأستراليا11910
برمنغهامبريطانيا العظمى88—
أمستردامهولندا5——

أبرز النقاط

أُضيئت الشعلة الأولمبية خلال دورة الألعاب الأولمبية في مونتجويك.
ديفيد روبنسون يسدد رمية حرة ليساعد في تأمين الميدالية الذهبية لفريق "الأحلام" الأمريكي.

سجلات

أماكن الفعاليات

رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
2 كم 1.2 ميل
مركز البث الدولي
مركز البث الدولي
المركز الصحفي الرئيسي
المركز الصحفي الرئيسي
القرية الأولمبية
القرية الأولمبية
بداية الماراثون
حلبة سانت سادورني للدراجات
بلدية بالاو للرياضات الإلكترونية في بادالونا
بلدية بالاو للرياضات الإلكترونية في بادالونا
بافيلو أولمبيك دي ريوس
بافيلو أولمبيك دي ريوس
بافيلو ديل كلوب باتي فيك
بافيلو ديل كلوب باتي فيك
بافيلو دي لاتينيو دي سانت سادورني
بافيلو دي لاتينيو دي سانت سادورني
نادي بافيلو جوفينتوت بادالونا
نادي بافيلو جوفينتوت بادالونا
حديقة سيغري الأولمبية
حديقة سيغري الأولمبية
قصر غرانوليرس للرياضات الإلكترونية
قصر غرانوليرس للرياضات الإلكترونية
ميدان الرماية موليت ديل فاليس
ميدان الرماية موليت ديل فاليس
ملعب البيسبول هوسبيتاليت دي يوبريجات
ملعب البيسبول هوسبيتاليت دي يوبريجات
لا روماريدا
لا روماريدا
ملعب لويس كازانوفا
ملعب لويس كازانوفا
ملعب تيراسا الأولمبي
ملعب تيراسا الأولمبي
إستادي دي لا نوفا كرو ألتا
إستادي دي لا نوفا كرو ألتا
نادي إل مونتانيا للرياضات المائية
نادي إل مونتانيا للرياضات المائية
حلبة كاتالونيا
حلبة كاتالونيا
قناة كاتالونيا الأولمبية
قناة كاتالونيا الأولمبية
معسكر بلدية بيسبول دي فيلاديكانس
بحيرة بانيوليس
بحيرة بانيوليس
بافيلو دي لا مار بيلا
بافيلو دي لا مار بيلا
ميناء أولمبيك
ميناء أولمبيك
قاعة إستاسيو ديل نورد الرياضية
قاعة إستاسيو ديل نورد الرياضية
فيلودروم دي هورتا
فيلودروم دي هورتا
تنس وادي هيبرون
تنس وادي هيبرون
بافيلو دي لا فال دي هيبرون
بافيلو دي لا فال دي هيبرون
ميدان الرماية
ميدان الرماية
ريال كلوب دي بولو دي برشلونة
ريال كلوب دي بولو دي برشلونة
ملعب ساريا
ملعب ساريا
بالاو بلوغرانا
بالاو بلوغرانا
كامب نو
كامب نو
بافيلو دي لاسبانيا الصناعية
بافيلو دي لاسبانيا الصناعية
قصر المعادن
قصر المعادن
بالاو ديلس سبورتس دي برشلونة
بالاو ديلس سبورتس دي برشلونة
المعهد الوطني للتعليم الفيزيائي في كاتالونيا
المعهد الوطني للتعليم الفيزيائي في كاتالونيا
Piscina Municipal de Montjuïc
Piscina Municipal de Montjuïc
بيرنات بيكورنيل
بيرنات بيكورنيل
قصر سانت جوردي
قصر سانت جوردي
ملعب مونتجويك الأولمبي
ملعب مونتجويك الأولمبي
منطقة مونتجويك
المساحة القطرية
منطقة فال ديهبرون
منطقة بارك دي مار
أماكن نائية
مرافق أخرى
   
","zoom":"13"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Estadi Olímpic de Montjuïc]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.36472;2.15556_dim:2000 41.36472,2.15556])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.15556,41.36472] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Palau Sant Jordi]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.36339;2.15256_dim:2000 41.36339,2.15256])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.15256,41.36339] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Piscines Bernat Picornell]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.3656;2.1502_dim:2000 41.3656,2.1502])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1502,41.3656] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Piscina Municipal de Montjuïc]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.36945;2.16504_dim:2000 41.36945,2.16504])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.16504,41.36945] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Institut Nacional d'Educació Física de Catalunya]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.3649;2.1471_dim:2000 41.3649,2.1471])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1471,41.3649] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Palau dels Esports de Barcelona]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.37163;2.15522_dim:2000 41.37163,2.15522])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.15522,41.37163] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Palau de la Metal·lúrgia]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.37361;2.14944_dim:2000 41.37361,2.14944])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.14944,41.37361] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló de l'Espanya Industrial]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.37737;2.14233_dim:2000 41.37737,2.14233])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.14233,41.37737] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Camp Nou]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.3808;2.1228_dim:2000 41.3808,2.1228])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1228,41.3808] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Palau Blaugrana]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.3801;2.1201_dim:2000 41.3801,2.1201])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1201,41.3801] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Sarrià Stadium]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.39306;2.13333_dim:2000 41.39306,2.13333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.13333,41.39306] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Real Club de Polo de Barcelona]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.3818;2.1111_dim:2000 41.3818,2.1111])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1111,41.3818] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Camp Olímpic de Tir amb Arc|Archery Field]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.42735;2.14649_dim:2000 41.42735,2.14649])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#269F46\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.14649,41.42735] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló de la Vall d'Hebron]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.4279;2.1451_dim:2000 41.4279,2.1451])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#269F46\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1451,41.4279] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Tennis de la Vall d'Hebron]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.42972;2.14639_dim:2000 41.42972,2.14639])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#269F46\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.14639,41.42972] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Velòdrom d'Horta]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.43813;2.14886_dim:2000 41.43813,2.14886])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#269F46\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.14886,41.43813] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Estació del Nord (Barcelona)|Estació del Nord Sports Hall]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.39399;2.1828_dim:2000 41.39399,2.1828])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1828,41.39399] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Port Olímpic]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.38667;2.20028_dim:2000 41.38667,2.20028])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.20028,41.38667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló de la Mar Bella]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.4;2.21189_dim:2000 41.4,2.21189])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#a029cf\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.21189,41.4] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Lake of Banyoles]]
\", \"description\": \"[[Banyoles]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.12528;2.75528_dim:2000 42.12528,2.75528])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.75528,42.12528] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Camp Municipal de Beisbol de Viladecans
\", \"description\": \"[[Viladecans]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.32454;2.01711_dim:2000 41.32454,2.01711])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.01711,41.32454] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Canal Olímpic de Catalunya]]
\", \"description\": \"[[Castelldefels]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.2754;1.9924_dim:2000 41.2754,1.9924])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.9924,41.2754] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Circuit de Catalunya]]
\", \"description\": \"[[Montmeló]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.57;2.26111_dim:2000 41.57,2.26111])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.26111,41.57] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Club Hípic El Montanyà]]
\", \"description\": \"[[Seva, Spain|Seva]] and [[El Brull]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.80447;2.25856_dim:2000 41.80447,2.25856])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.25856,41.80447] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Estadi de la Nova Creu Alta]]
\", \"description\": \"[[Sabadell]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.55472;2.09194_dim:2000 41.55472,2.09194])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.09194,41.55472] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Estadi Olímpic de Terrassa]]
\", \"description\": \"[[Terrassa]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.57613;2.01114_dim:2000 41.57613,2.01114])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.01114,41.57613] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Estadio Luis Casanova]]
\", \"description\": \"[[Valencia]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=39.47472;-0.35833_dim:2000 39.47472,-0.35833])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.35833,39.47472] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[La Romareda]]
\", \"description\": \"[[Zaragoza]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.63667;-0.90194_dim:2000 41.63667,-0.90194])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.90194,41.63667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[L'Hospitalet de Llobregat Baseball Stadium]]
\", \"description\": \"[[L'Hospitalet de Llobregat]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.34694;2.10167_dim:2000 41.34694,2.10167])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.10167,41.34694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Camp de Tir Olímpic de Mollet|Mollet del Vallès Shooting Range]]
\", \"description\": \"[[Mollet del Vallès]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.55074;2.21905_dim:2000 41.55074,2.21905])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.21905,41.55074] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Palau d'Esports de Granollers]]
\", \"description\": \"[[Granollers]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.59861;2.28778_dim:2000 41.59861,2.28778])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.28778,41.59861] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Segre Olympic Park]]
\", \"description\": \"[[La Seu d'Urgell]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=42.35503;1.46328_dim:2000 42.35503,1.46328])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.46328,42.35503] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló Club Joventut Badalona]]
\", \"description\": \"[[Badalona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.44444;2.23694_dim:2000 41.44444,2.23694])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.23694,41.44444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló de l'Ateneu de Sant Sadurní]]
\", \"description\": \"[[Sant Sadurní d'Anoia]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.42306;1.78333_dim:2000 41.42306,1.78333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.78333,41.42306] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló del Club Patí Vic]]
\", \"description\": \"[[Vic, Spain|Vic]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.9327;2.24013_dim:2000 41.9327,2.24013])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.24013,41.9327] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Pavelló Olímpic de Reus]]
\", \"description\": \"[[Reus]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.1405;1.1121_dim:2000 41.1405,1.1121])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.1121,41.1405] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Palau Municipal d'Esports de Badalona]]
\", \"description\": \"[[Badalona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.44241;2.23214_dim:2000 41.44241,2.23214])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.23214,41.44241] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Sant Sadurní Cycling Circuit
\", \"description\": \"[[Sant Sadurní d'Anoia]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.42611;1.785_dim:2000 41.42611,1.785])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.785,41.42611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Marathon start
\", \"description\": \"[[Mataró]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.53333;2.45_dim:2000 41.53333,2.45])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.45,41.53333] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[La Vila Olímpica del Poblenou|Olympic Village]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.3898;2.19659_dim:2000 41.3898,2.19659])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#777755\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.19659,41.3898] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Fira de Barcelona|Main Press Centre]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.37239;2.1519_dim:2000 41.37239,2.1519])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#777755\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.1519,41.37239] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Fira de Barcelona|International Broadcast Centre]]
\", \"description\": \"[[Barcelona]] ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=41.37065;2.15344_dim:2000 41.37065,2.15344])\", \"marker-symbol\": \"-number-F43564\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#777755\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.15344,41.37065] } } ] } ]"}}">
   
مرافق دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 في برشلونة، لوسبيتاليت دي يوبريغات، وبادالونا. تصفح الخريطة للاطلاع على مرافق أخرى.
أنيلا أوليمبيكا من الأعلى
ملعب مونتجويك الأولمبي
قصر سانت جوردي
Piscina Municipal de Montjuïc
قناة كاتالونيا الأولمبية

تم منح الميداليات

تضمن برنامج دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 ما مجموعه 257 فعالية في الرياضات الـ 25 التالية:

البرنامج الرياضي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992

الرياضات الاستعراضية

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

المشاركون في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992
  المشاركة لأول مرة.
  بعد المشاركة سابقاً.
  عدم المشاركة.
الدائرة الصفراء تمثل المدينة المضيفة ( برشلونة )
عدد الرياضيين

أرسلت 169 دولة رياضيين للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992.

مع تفكك الاتحاد السوفيتي ، اختارت اثنتا عشرة دولة من الدول الخمس عشرة الجديدة تشكيل فريق موحد ، بينما أرسلت دول البلطيق ، إستونيا ولاتفيا ، فرقها الخاصة لأول مرة منذ عام 1936، وأرسلت ليتوانيا فريقها الخاص لأول مرة منذ عام 1928. وشاركت البوسنة والهرسك لأول مرة كدولة مستقلة بعد انفصالها عن يوغوسلافيا الاشتراكية ، كما شاركت ناميبيا والفريق الموحد لليمن (الذي كان يُعرف سابقًا باليمن الشمالي والجنوبي ) لأول مرة في الألعاب الأولمبية. وشهدت هذه الدورة الظهور الأول لكرواتيا وسلوفينيا في الألعاب الأولمبية الصيفية، بعد مشاركتهما في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1992 في ألبيرفيل .

شهدت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 مشاركة ألمانيا كفريق موحد لأول مرة منذ عام 1964 ، ولأول مرة منذ عام 1936 كدولة واحدة بعد إعادة توحيد ألمانيا . كما عادت جنوب أفريقيا إلى الألعاب لأول مرة منذ 32 عامًا.

حُظرت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية بسبب عقوبات الأمم المتحدة ، لكن سُمح للرياضيين اليوغوسلافيين بالمشاركة كأفراد مستقلين في الألعاب الأولمبية . ولم تُرسل أربع لجان أولمبية وطنية قائمة آنذاك أي رياضيين للمنافسة: أفغانستان ، وبروناي ، وليبيريا ، والصومال .

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة
  •  شاركت بروناي في حفل الافتتاح، لكن وفدها اقتصر على مسؤول واحد فقط. وقد تكرر هذا الأمر أيضاً في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1988. [ 24 ] [ 25 ]
  • أفغانستانلم تُرسل أفغانستان رياضييها للمشاركة في المنافسات، لكنها شاركت في موكب الأمم. ويبدو أن علمها حمله متطوع من اللجنة المنظمة لأولمبياد برشلونة. [ 25 ]
  •  شاركت ليبيريا والصومال أيضاً في حفل الافتتاح، لكن رياضييهما المعتمدين (خمسة واثنان على التوالي) لم يشاركوا في المنافسة . [ 24 ] [ 25 ] 

عدد الرياضيين حسب اللجنة الأولمبية الوطنية

9356 رياضيًا من 169 لجنة أولمبية وطنية

رمز الحروف للجنة الأولمبية الدوليةدولةالرياضيون
الولايات المتحدة الأمريكية الولايات المتحدة545
يون الفريق الموحد475
ألمانيا ألمانيا463
إسبانية إسبانيا422
المملكة المتحدة بريطانيا العظمى371
فرنسا فرنسا339
إيطاليا إيطاليا304
يستطيع كندا295
أستراليا أستراليا279
اليابان اليابان256
الصين الصين244
كوريا كوريا الجنوبية226
هنغاريا هنغاريا217
TCH تشيكوسلوفاكيا208
نيد هولندا201
بول بولندا201
السويد السويد187
حمالة صدر البرازيل182
كوب كوبنهاغن176
ذاكرة للقراءة فقط رومانيا173
بلغ بلغاريا138
نيوزيلندا نيوزيلندا134
عرين الدنمارك110
أوتوماتيكي النمسا102
المكسيك المكسيك102
سويسرا سويسرا102
RSA جنوب أفريقيا93
نقطة البيع البرتغال90
النهاية فنلندا88
الأرجنتين الأرجنتين84
ولا النرويج83
مصر مصر75
بور بورتوريكو71
اختبار GRE اليونان70
بل بلجيكا68
بارك كوريا الشمالية64
IOP المشاركون المستقلون في الألعاب الأولمبية58
في الواقع أيرلندا58
NGR نيجيريا55
الهند الهند52
كول كولومبيا49
كين كينيا49
LTU ليتوانيا47
ذا تايلاند46
مارس المغرب44
وكالة الأنباء الهندية (INA) أندونيسيا42
تور ديك رومى41
معدل التحويل كرواتيا39
هونغ كونغ هونغ كونغ38
EST إستونيا37
IRI إيران36
مربى جامايكا36
ALG الجزائر35
سان لويس أوبيسبو سلوفينيا35
GHA غانا34
خط العرض لاتفيا34
إم جي إل منغوليا33
دوم جمهورية الدومينيكان32
KUW الكويت32
مادة TPE تايبيه الصينية31
استطلاع ورصد استخباراتي إسرائيل30
أنج أنغولا28
قطر قطر28
الدوري الهندي لكرة القدم أيسلندا27
باك باكستان27
المستوى باراغواي27
ماس ماليزيا26
المعلومات الصحية الشخصية فيلبيني26
فين فنزويلا26
ISV جزر العذراء25
علكة غوام22
بير برمودا20
إيثيريوم أثيوبيا20
سين السنغال20
زيمبابوي زيمبابوي19
فيج فيجي18
حاجِز بربادوس17
CYP قبرص17
SMR سان مارينو17
زاي زائير17
CRC كوستاريكا16
لكل بيرو16
أورو أوروغواي16
الاتحاد الأفريقي لكرة القدم جمهورية أفريقيا الوسطى15
باه جزر البهاما14
غوا غواتيمالا14
الخطيئة سنغافورة14
النمل أنتيغوا وبربودا13
بوليصة الشحن بوليفيا13
وحدة التحكم الإلكترونية الإكوادور13
مدني ساحل العاج13
مجنون مدغشقر13
التصوير بالرنين المغناطيسي موريشيوس13
PNG بابوا غينيا الجديدة13
تونة تونس13
الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة13
تشي تشيلي12
مكتبة لبنان12
سي سيشل11
الذئبة الحمامية الجهازية سيراليون11
معهد SRI سريلانكا11
برن البحرين10
الأعمال بليز10
بي إس إتش البوسنة والهرسك10
كاي جزر كايمان10
هون هندوراس10
RWA رواندا10
المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية9
تان تنزانيا9
زام زامبيا9
و أندورا8
CMR الكاميرون8
دي جيه آي جيبوتي8
واجهة المستخدم الرسومية غينيا8
IRQ العراق8
وكالة مكافحة الجريمة الوطنية نيكاراغوا8
سير سوريا8
جامعة جورجيا أوغندا8
YEM اليمن8
ألب ألبانيا7
سي جي أو جمهورية الكونغو7
GEQ غينيا الاستوائية7
هاي هايتي7
كذب ليختنشتاين7
إم دي في جزر المالديف7
تراي ترينيداد وتوباغو7
VIE فيتنام7
حظر بنغلاديش6
بن بنين6
جامعة باناراس الهندوسية بوتان6
بوت بوتسوانا6
تشا تشاد6
رجل غيانا6
لاو لاوس6
LES ليسوتو6
لوكس لوكسمبورغ6
مختبر طبي مالطا6
MTN موريتانيا6
موز موزمبيق6
حركة عدم الانحياز ناميبيا6
رقم تعريف المركبة سانت فنسنت وجزر غرينادين6
سود السودان6
SWZ سوازيلاند6
أكسي توغو6
شاحنة فانواتو6
جامعة أرو أروبا5
جاب الغابون5
لعبة غامبيا5
LBA ليبيا5
معهد الإدارة المتعددة مالي5
أوما سلطنة عمان5
مِقلاة بنما5
TGA تونغا5
WSM ساموا الغربية5
IVB جزر العذراء البريطانية4
بور بوركينا فاسو4
وكالة الفضاء الأوروبية السلفادور4
GRN غرينادا4
جور الأردن4
MAW مالاوي4
مايا ميانمار4
أهو جزر الأنتيل الهولندية4
هيئة معايير الإعلان الأمريكية ساموا الأمريكية3
نيجيريا النيجر3
كوك جزر كوك2
الاثنين موناكو2
سياسة السياسة الجديدة نيبال2
الحل جزر سليمان1

تقويم

جميع الأوقات بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ( UTC+2 )
OCحفل الافتتاح●مسابقات الفعاليات1فعاليات الميدالية الذهبيةنسخةحفل الختام
يوليو/أغسطس 1992يوليوأغسطسالفعاليات
الجمعة 24السبت 25الأحد السادس والعشرونالاثنين 27الثلاثاء 28الأربعاء التاسع والعشرونالخميس 30الجمعة 31السبت الأولالشمس الثانيةالاثنين الثالثالثلاثاء الرابعالأربعاء الخامسالخميس السادسالجمعة السابعةالسبت الثامنالأحد التاسع
مراسمOCنسخةغير متوفر
الرياضات المائية الغوص● 1● 1● 11139
سباحة455566
السباحة المتزامنة● ● ● 11
كرة الماء● ● ● ● ● ● 1
الرماية● ● 1124
ألعاب القوى24465669143
تنس الريشة● ● ● ● ● ● ● 44
البيسبول● ● ● ● ● ● ● ● 11
كرة السلة● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 112
ملاكمة● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 6612
التجديفالتعرج 2216
سباق سريع ● ● ● ● 66
ركوب الدراجاتركوب الدراجات على الطرق 2110
سباق الدراجات على المضمار 1● 1● 5
الفروسية● ● 2● 111● ● 16
سياج1111● 11118
هوكي الميدان● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 112
كرة القدم● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 11
الجمبازفني 11114615
إيقاعي● 1
كرة اليد● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 22
الجودو222222214
الخماسي الحديث● ● ● 22
تجديف● ● ● ● ● 7714
الإبحار● ● ● ● ● 27110
إطلاق نار2221221113
كرة الطاولة● ● ● ● ● ● 11114
التنس● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 224
الكرة الطائرة● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 112
رفع الأثقال111111219
مصارعة● ● 334● ● 33420
فعاليات الميداليات اليومية91214171919223018111212223010257
المجموع التراكمي92135527190112142160171183195217247257
يوليو/أغسطس 1992الجمعة 24السبت 25الأحد السادس والعشرونالاثنين 27الثلاثاء 28الأربعاء التاسع والعشرونالخميس 30الجمعة 31السبت الأولالشمس الثانيةالاثنين الثالثالثلاثاء الرابعالأربعاء الخامسالخميس السادسالجمعة السابعةالسبت الثامنالأحد التاسعإجمالي الأحداث
يوليوأغسطس

جدول الميداليات

يوضح الجدول التالي أفضل عشر دول من حيث إجمالي الميداليات التي فازت بها في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1992 (تم تمييز الدولة المضيفة).

مفتاح

 ‡  تغييرات في ترتيب الميداليات ( انظر هنا )

  *    الدولة المضيفة ( إسبانيا )

جدول ميداليات دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 [ 26 ]
رتبةالمركز الوطني للمؤتمراتذهبفضيالبرونزالمجموع
1 الفريق الموحد ‡453829112
2 الولايات المتحدة373437108
3 ألمانيا33212882
4 الصين16221654
5 كوبنهاغن1461131
6 إسبانيا *137222
7 كوريا الجنوبية1251229
8 هنغاريا1112730
9 فرنسا851629
10 أستراليا791127
11-64شهادات عدم الممانعة المتبقية6498129291
المجموع (64 مدخلاً)260257298815

البث

إشارة دولية

لضمان بثّ الإشارة الدولية بموضوعية ونزاهة، ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، تم إنشاء هيئة بثّ خاصة بكل دورة من دورات الألعاب الأولمبية لعام 1992، بدلاً من تفويض المسؤولية إلى هيئة بثّ وطنية. أنشأت اللجنة المنظمة لدورة ألبيرفيل هيئة الإذاعة والتلفزيون الأولمبية 92 (ORTO'92) للألعاب الأولمبية الشتوية، بينما أنشأت اللجنة المنظمة لدورة برشلونة هيئة الإذاعة والتلفزيون الأولمبية 92 (RTO'92) للألعاب الأولمبية الصيفية. [ 27 ]

تولت RTO'92 إدارة الموظفين والموارد الإنتاجية والتقنية المُخصصة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الإسبانية (RTVE)، وهيئة الإذاعة والتلفزيون الكاتالونية (CCRTV)، واتحاد البث الأوروبي (EBU). وبفضل قوة عاملة قوامها 3083 شخصًا، ومحطة إذاعية وتلفزيونية دائمة في الاستاد الأولمبي وقصر سانت جوردي، وأكثر من 50 وحدة متنقلة لمواقع أخرى، قدمت RTO'92 تغطية مباشرة لجميع فعاليات الألعاب الأولمبية الصيفية لأول مرة على الإطلاق - باستثناء بعض الفعاليات التمهيدية -، أي ما يقارب 2800 ساعة من البث التلفزيوني المباشر، لأصحاب الحقوق الدوليين. وكان مركز البث الدولي (IBC) يقع في قاعات معرض فيرا دي برشلونة في مونتجويك. [ 27 ]

طوّرت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) وشركة باناسونيك نظام DX الرقمي بحجم 1/2 بوصة، والذي استُخدم لتسجيل الألعاب رقميًا لأول مرة. وشملت التقنيات الجديدة أيضًا عربة الكاميرا تحت الماء على مسار في قاع حوض السباحة، والكاميرات الدقيقة تحت الماء في قاع حوض كرة الماء، وكاميرا المنظار القادرة على نقل اللقطات من تحت الماء وفوقه، وعربة الكاميرا العلوية على مسار على طول مظلة الاستاد الأولمبي لالتقاط صورة بانورامية من ارتفاع 35 مترًا (115 قدمًا) لمضمار ألعاب القوى، وكاميرات التكبير الجيروسكوبية البصرية المُثبّتة، ​​وكاميرا PAL فائقة البطء، والكاميرا الدقيقة على عارضة الوثب العالي. [ 27 ] 

تغطية شخصية

لتغطية الألعاب، حصلت اتحادات البث الدولية الرئيسية، مثل اتحاد البث في آسيا والمحيط الهادئ (ABU)، واتحاد البث الأوروبي (EBU)، والمنظمة الدولية للإذاعة والتلفزيون (OIRT)، ومنظمة التلفزيون الأيبيري الأمريكي (OTI)، واتحاد البث في الدول العربية (ASBU)، واتحاد البث في منطقة الكاريبي (CBU)، واتحاد منظمات التلفزيون والإذاعة الوطنية الأفريقية (URTNA)، على حقوق البث لمحطاتها الأعضاء في بلدانها. وفي بلدان أخرى، حصلت شبكات البث على الحقوق مباشرةً أو من خلال تجميعها. وقد غطت الألعاب محطات التلفزيون والإذاعة التالية: [ 28 ]

إِقلِيمتلفزيونراديو
الجزائرENTV
الأرجنتين
أسترالياشبكة SevenABC
النمسامؤسسة ORFمؤسسة ORF
بيلاروسياbtv
بلجيكا
  • BRTN
  • RTBF
البرازيل
بلغاريابي إن تي
كندا
تشيلي
الصينكاميرات المراقبةCPBS
كولومبياالقناة أ
كرواتياالعلاج الهرموني البديلالعلاج الهرموني البديل
كوبنهاغنICRTICRT
قبرصCyBC
تشيكوسلوفاكياČSTالإذاعة التشيكوسلوفاكية
الدنماركدكتوردكتور
مصرإرتوإرتو
إستونياETV
فنلنداYleYle
فرنسا
ألمانيا
ARD
اليونانفريق الاستجابة للطوارئفريق الاستجابة للطوارئ
هونغ كونغ
هنغارياإم تي فيالإذاعة المجرية
أيسلنداRÚVRÚV
الهنددوردارشان
أندونيسيا
إيرانIRIB
أيرلنداRTÉRTÉ
إسرائيلرابطة الأعمال الدوليةرابطة الأعمال الدولية
إيطالياRAIRAI
الياباناتحاد اليابان
الأردنJRTV
لبنانالتلفزيون اللبناني
ليبياLJBC
ليتوانياقيمة القرض إلى القيمة
لوكسمبورغRTLRTL
ماكاوTDMTDM
ماليزيا
RTM
مالطاماجستير إدارة الأعمال
المكسيكتليفيزا
موناكوالكلية العسكرية الملكيةالكلية العسكرية الملكية
منغوليابنك MNB
المغربRTMRTM
هولنداNOSNOS
نيوزيلنداTVNZراديو نيوزيلندا
النرويجهيئة الإذاعة النرويجية (NRK)هيئة الإذاعة النرويجية (NRK)
باكستانبي تي فيPBC
فيلبينيABS-CBN
بولنداTVPالعلاقات العامة جنوب أفريقيا
البرتغالRTPRDP
بورتوريكوWIPR
رومانياTVRراديو رومانيا
روسيا
سنغافورةSBC 12
سلوفينياRTVSLORTVSLO
جنوب أفريقياهيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC)
كوريا الجنوبية
إسبانيا
السويدSVTSR
 سويسرا
SRG SSR
تايوان
تايلاند
تونسERTT
ديك رومىالعلاج ببدائل التستوستيرونالعلاج ببدائل التستوستيرون
المملكة المتحدةبي بي سي وانراديو بي بي سي 4
الولايات المتحدةشبكة إن بي سي
فنزويلافينيفيسيون

تغطية تلفزيونية عالية الوضوح

كانت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية والصيفية لعام 1992 أول دورة تُجرى فيها تغطية شاملة بتقنية التلفزيون عالي الوضوح (HDTV). تولى مشروع "برشلونة 1250"، الذي أنشأته كل من RTO'92 وRTVE و Retevisión وPESA، إدارة البث الأوروبي بتقنية HDTV لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية، بدعم مالي من المجموعة الاقتصادية الأوروبية وقوة عاملة تضم أكثر من 300 من موظفي الإنتاج والفنيين. بُثّ ما مجموعه 225 ساعة و45 دقيقة بتقنية HD-MAC التناظرية، بدقة 1250 خطًا ونسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 ، مع تعليق بخمس لغات - الإسبانية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية - بالإضافة إلى المسار الصوتي غير المصاحب للتعليق، لثمانية عشر رياضة مختلفة في سبعة عشر موقعًا، فضلًا عن حفلي الافتتاح والختام. غطت فعاليات خمسة مواقع مباشرة - 80% من إجمالي وقت البث - بينما سُجّلت فعاليات أخرى لبثها لاحقًا. ولأول مرة على الإطلاق، عُرضت النصوص والرسومات على الشاشة بتقنية HDTV. تمكن ما يقرب من 700 موقع مشاهدة تم تركيبها في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك أجهزة استقبال التلفزيون عالي الوضوح الخمسين المثبتة في أجنحة مختلفة في معرض إشبيلية العالمي ، من استقبال البث. [ 29 ]

بالنسبة لليابان، قامت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) أيضاً بتغطية دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 بتقنية HDTV باستخدام نظامها التناظري عالي الوضوح ( Hi-Vision ). [ 30 ]

الخلافات السياسية والإرهاب

عشية انطلاق دورة الألعاب الأولمبية، بين 29 يونيو و14 يوليو 1992، شهدت عملية الشرطة الإسبانية، التي عُرفت لاحقًا باسم " عملية غارزون "، اعتقال 45 ناشطًا وصحفيًا وسياسيًا كتالونيًا مؤيدًا للاستقلال ، [ 31 ] بتهمة الانتماء إلى منظمة " تيرا ليوري" الكتالونية المسلحة المؤيدة للاستقلال والاشتراكية (التي أعلنت حلها عام 1991)، وكثيرًا ما كانت هذه التهم دون دليل حقيقي. وُضع 25 من المعتقلين في الحبس الانفرادي. وقد نددوا بتعرضهم للتعذيب على أيدي الشرطة الإسبانية [ 32 ] ، والتهديدات بالعنف والاغتصاب لهم ولأسرهم، فضلًا عن الإهانات المستمرة المعادية للكتالونية. [ 33 ]

يزعم النشطاء السياسيون أن الدولة الإسبانية استخدمت عملية غارزون كأداة، تحت ذريعة الأمن خلال الألعاب الأولمبية، لإضعاف الجناح اليساري لحركة استقلال كتالونيا. [ 34 ]

حاولت جماعة إيتا القومية الباسكية تعطيل دورة الألعاب الأولمبية في برشلونة بهجمات إرهابية. وكان هناك تخوف مسبق من أن تستغل إيتا الأولمبياد لكسب دعاية لقضيتها أمام جمهور عالمي. [ 35 ] ومع اقتراب موعد الألعاب، [ 36 ] نفذت إيتا هجمات في برشلونة ومنطقة كاتالونيا بأكملها، بما في ذلك تفجير فيك الدامي عام 1991. [ 37 ] [ 38 ] وفي 10 يوليو/تموز 1992 ، عرضت الجماعة هدنة لمدة شهرين تشمل فترة الأولمبياد مقابل إجراء مفاوضات، وهو ما رفضته الحكومة الإسبانية. [ 39 ] ومع ذلك، أقيمت الألعاب بنجاح دون أي هجوم. [ 40 ]

التأثير على المدينة

تمثال السمكة لفرانك جيري أمام فندق آرتس (يسارًا) وبرج مابفري (يمينًا) في حي القرية الأولمبية

كان لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1992 أثرٌ بالغٌ على الثقافة الحضرية لمدينة برشلونة وتوجهاتها الخارجية، مما جعلها مثالاً بارزاً على كيفية إحداث حدث رياضي كبير تحولاً جذرياً في المدينة. [ 41 ] وقد وفرت الألعاب مليارات الدولارات لاستثمارات البنية التحتية، والتي يُعتقد أنها ساهمت في تحسين جودة الحياة في المدينة، وزيادة جاذبيتها للاستثمار والسياحة. [ 42 ] وأصبحت برشلونة واحدة من أكثر المدن زيارةً في أوروبا بعد باريس ولندن وروما . [ 43 ] [ 44 ]

أدى ترشيح برشلونة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 إلى إطلاق خطة طموحة للتطوير الحضري كانت قد وُضعت مسبقًا. [ 45 ] انفتحت برشلونة على البحر مع إنشاء القرية الأولمبية والميناء الأولمبي في بوبلينو . كما أُنشئت مراكز جديدة، وبُنيت مرافق رياضية حديثة في المناطق الأولمبية في مونتجويك ، وديجونال ، وفال ديهبرون ؛ وجُدّدت الفنادق، وبُنيت فنادق جديدة. وساهم إنشاء الطرق الدائرية حول المدينة في تخفيف الازدحام المروري، وجرى تحديث مطار إل برات وتوسيعه بافتتاح مبنيين جديدين للركاب. [ 46 ]

التكلفة وتجاوز التكاليف

تشير دراسة أكسفورد للألعاب الأولمبية [ 47 ] إلى أن التكاليف المباشرة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية في برشلونة عام 1992 بلغت 9.7 مليار دولار أمريكي (مُقوَّمة بدولارات عام 2015)، مع تجاوز في التكاليف بنسبة 266%. ويشمل هذا التقدير التكاليف المتعلقة بالرياضة فقط، وهي: (أ) التكاليف التشغيلية التي تتكبدها اللجنة المنظمة لإقامة الألعاب، مثل نفقات التكنولوجيا، والنقل المباشر، والقوى العاملة، والإدارة، والأمن، والتموين، والاحتفالات، والخدمات الطبية؛ و(ب) التكاليف الرأسمالية المباشرة التي تتكبدها المدينة والدولة المضيفة أو المستثمرون من القطاع الخاص لبناء ملاعب المنافسات، والقرية الأولمبية، ومركز البث الدولي، ومركز الإعلام والصحافة، والمنشآت المماثلة اللازمة لاستضافة الألعاب. أما التكاليف المستثناة من الدراسة فهي التكاليف الرأسمالية غير المباشرة وتكاليف البنية التحتية، مثل تكاليف الطرق، والسكك الحديدية، والمطارات، أو تكاليف تطوير الفنادق، أو أي استثمارات تجارية أخرى تُتكبد استعدادًا للألعاب. [ 47 ] [ 48 ]

يمكن مقارنة تكاليف دورة برشلونة 1992 بتكاليف دورة لندن 2012 ، التي بلغت 15 مليار دولار أمريكي مع تجاوز التكاليف بنسبة 76%، وتكاليف دورة ريو 2016 التي بلغت 4.6 مليار دولار أمريكي مع تجاوز التكاليف بنسبة 51%. ويبلغ متوسط ​​تكلفة دورات الألعاب الأولمبية الصيفية منذ عام 1960 نحو 5.2 مليار دولار أمريكي، بمتوسط ​​تجاوز للتكاليف بنسبة 176%. [ 47 ] [ 48 ]

الأغاني والمواضيع

كان هناك لحنان موسيقيان رئيسيان لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1992. الأول هو " برشلونة "، وهي أغنية كلاسيكية معاصرة ألفها فريدي ميركوري ومايك موران قبل خمس سنوات ؛ كان ميركوري معجبًا بمغنية السوبرانو مونتسيرات كاباييه ، وقد سجلا اللحن الرسمي كثنائي. ونظرًا لوفاة ميركوري قبل ثمانية أشهر، لم يتمكن الثنائي من أداء الأغنية معًا خلال حفل الافتتاح. وبدلًا من ذلك، عُرض تسجيل للأغنية مع فيلم وثائقي عن المدينة في بداية حفل الافتتاح، قبل ثوانٍ من العد التنازلي الرسمي. [ 49 ] [ 50 ] أما اللحن الموسيقي الآخر فكان " أميغوس بارا سيمبر " ( أصدقاء مدى الحياة )، وهو الأغنية الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992. كتبه أندرو لويد ويبر ودون بلاك ، وغنّته سارة برايتمن وخوسيه كاريراس خلال حفل الختام.

قام ريويتشي ساكاموتو بتأليف وقيادة بعض المقطوعات الموسيقية في النوتة الموسيقية لحفل الافتتاح. [ 51 ] أما موسيقى افتتاح دورة الألعاب الأولمبية فقد ألفها أنجيلو بادالامنتي وقام بتوزيعها جوزيف تورين.

جالب الحظ

كان التميمة الرسمية هي كوبي، وهو كلب راعي كتالوني مصمم على الطراز التكعيبي من قبل خافيير ماريسكال . [ 52 ] وقد ظهر على نطاق واسع في المنتجات التجارية وقام ببطولة مسلسله التلفزيوني الكرتوني الخاص، فرقة كوبي . [ 53 ]

صورة وهوية الشركة

يمكن ملاحظة تجديد صورة برشلونة وهويتها المؤسسية في نشر الملصقات والعملات التذكارية والطوابع التي سكتها المؤسسة الوطنية للرياضات الميكانيكية في مدريد، والميداليات التذكارية الرسمية لدورة الألعاب الأولمبية برشلونة 1992 ، التي صممت وسكت في برشلونة. [ 54 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أولمبياد برشلونة الصيفية 1992 - الرياضيون والميداليات والنتائج" . olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2024 .
  2. ١ ٢ "صحيفة حقائق - حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية" (ملف PDF) (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية. ٩ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
  3. ↑ "ألبرتفيل 1992" . www.olympic.org. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  4. ↑ كوبر، سيمون (29 سبتمبر 2007). "بكين تحرز ميدالية ذهبية في أولمبياد الدعاية" . فايننشال تايمز . ص 10. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. 
  5. ↑ "أولمبياد كوكاكولا". صحيفة ذا آيريش تايمز . 5 أغسطس 1996. ص 15. 
  6. ↑ "ست طرق غيّرت بها دورة الألعاب الأولمبية لعام 1992 مدينة برشلونة" . www.barcelona-metropolitan.com. 22 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  7. ↑ "مرّت ثلاثون عاماً منذ أن غيّرت الألعاب الأولمبية برشلونة إلى الأبد" . الجامعة المفتوحة في كاتالونيا . 27 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2024 .
  8. ↑ "أولمبياد برشلونة الصيفية 1992 | فيديوهات وصور وأخبار أولمبية" . Olympic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  9. ↑ رين، كريستوفر س. (7 نوفمبر 1991). "الألعاب الأولمبية؛ حقبة تنتهي، وأخرى تبدأ: جنوب أفريقيا ستشارك في الألعاب الأولمبية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  10. ↑ "تاريخ تصويت اللجنة الأولمبية الدولية" . Aldaver.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  11. ↑ "فيليب باركر: رحلة أولمبية إلى الهند قبل 40 عامًا" . 6 أكتوبر 2023.
  12. ↑ ميلر، جوديث (18 أكتوبر 1986). "برشلونة تفوز باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992" (الأرشيف) . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. ↑ هاريسون، سام (19 يوليو 2021). "أولمبياد الاحتجاج الذي لم يُقم أبدًا" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
  14. ↑ "حركة مقاطعة أولمبياد برلين عام 1936" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  15. ↑ "نتائج انتخابات المدن المضيفة للألعاب الأولمبية السابقة" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011.
  16. ↑ "المدينة الأولمبية: La parábola del suspiro" [ المدينة الأولمبية: مثل التنهد ] . لا فانجارديا (بالإسبانية). 27 يوليو 1992. ص. 36. 
  17. ↑ "قاعة العار الاحتفالية" . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
  18. ↑ التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الخامسة والعشرين، برشلونة 1992، المجلد 4. مؤسسة LA84 . 1992. ص 72. ISBN  84-7868-097-7رسم السهم قوسًا وأشعل الغاز المنبعث من المرجل؛ وارتفع اللهب إلى ارتفاع ثلاثة أمتار.
  19. ↑ "برشلونة 1992: هل تعلم؟" . اللجنة الأولمبية الدولية . 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2002.
  20. ↑ "أعضاء قاعة المشاهير: فريق الولايات المتحدة الأولمبي لعام 1992" . قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
  21. ^ "فيرمين كاتشو رويز" . Olympic.org . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2013 .
  22. ↑ أرنولد، كلوي (11 فبراير 2012). "حسيبة بولمركة: تتحدى تهديدات القتل للفوز بالذهبية" . بي بي سي نيوز . الجزائر.
  23. ↑ فاربر، مايكل (30 يوليو 1996). "على الجانب المشرق" . سي إن إن/إس آي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2000.
  24. ١ ٢ التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية ١٩٩٢. الجزء الرابع . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. قائمة المشاركين حسب اللجنة الأولمبية الوطنية والرياضة .
  25. حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 1992 في برشلونة - النسخة الكاملة على يوتيوب
  26. ↑ "جدول ميداليات دورة الألعاب الأولمبية برشلونة 1992 - ذهبية وفضية وبرونزية" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  27. ١ ٢ ٣ التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الخامسة والعشرين، برشلونة ١٩٩٢. المجلد ٣. اللجنة الأولمبية الدولية . ١٩٩٢. الصفحات ٦٤-٦٩ . تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .  
  28. ↑ ميغيل دي موراغاس، نانسي كاي ريفنبورغ، محرران (1995). التلفزيون في الألعاب الأولمبية : مشروع بحث دولي ( طبعة مصورة). جيمس ف. لارسون. الصفحات 257-260 . ISBN    978-0861965380تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2013 .
  29. ↑ روميرو، م.؛ غافيلان، إ. (شتاء 1992). "تغطية تلفزيونية عالية الوضوح لدورة الألعاب الأولمبية في برشلونة" (ملف PDF) . المراجعة الفنية لاتحاد البث الأوروبي . اتحاد البث الأوروبي : 16-24 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
  30. ↑ يوكيو، أوموري (1993). "الوضع الحالي للتلفزيون عالي الوضوح في اليابان" (ملف PDF) . مجلة التجارة والصناعة اليابانية (6): 36-38 . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2022 .
  31. ^ براسيرو ، فرانسيسكو (26 سبتمبر 1992). "Un alcalde y dos Independentistas Catalanes، Detenidos Por Orden de Garzón" . الباييس . برشلونة . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  32. ^ كاردوس ، بيري (29 يونيو 2017). "رامون بيكيه:" إلى قاعة المحققين، مستريحون في كل مكان وأنا في حالة جنون """ . VilaWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
  33. ^ ريداتشيو (4 يوليو 2021). "إن ملء أحد المستقلين الذين يقومون بتعذيبهم في عملية غارزون يسجل العلاقة المعززة لوالديهم" . فيلا ويب . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2022 .
  34. ^ فينيس، كارليس (تنسيق) (2021). تاريخ Esquerra Independentista . تيغري دي بيبر. ص. 137. ردمك  9788416855834.
  35. ↑ فوسي، بيت؛ كوفي، جون؛ هوبز، ديك (أبريل 2011). تأمين واستدامة المدينة الأولمبية: إعادة تشكيل لندن لعام 2012 وما بعده . روتليدج . ص 48. ISBN  9780754679455.
  36. ↑ "أخبار سي تي في - قناة سي تي في الإخبارية" . www.ctvnews.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2019 .
  37. ↑ "إسبانيا تتصدى للتهديد الإرهابي الذي يشكله الباسك على الألعاب الأولمبية والمعرض" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 1 أبريل 1992. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2019 .
  38. ↑ فينكلشتاين، بيث؛ كوخ، نويل (11 أغسطس 1991). "التهديد الذي يواجه الألعاب في إسبانيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018.
  39. ↑ «رفض إيتا» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ يوليو ١٩٩٢. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٩ .
  40. ↑ تومسون، واين سي (31 أغسطس 2017). أوروبا الغربية 2017-2018 . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781475835090.
  41. ↑ "تعريفات السياحة الرياضية" . السياحة الرياضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  42. ↑ برونيه، فيران (2005). "الأثر الاقتصادي لدورة الألعاب الأولمبية في برشلونة، 1986-2004" (ملف PDF) . جامعة برشلونة المستقلة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أبريل 2009.
  43. ↑ باين، بوب (6 أغسطس 2008). "تأثير الألعاب الأولمبية" . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2008.
  44. ↑ بريمنر، كارولين (11 أكتوبر 2007). "أفضل 150 وجهة سياحية في المدن: لندن في الصدارة" . يورومونيتور إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009.
  45. ↑ برونيه، فيران (1995). "تحليل اقتصادي لدورة الألعاب الأولمبية برشلونة 1992: الموارد والتمويل والأثر" (ملف PDF) . جامعة برشلونة المستقلة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2017.
  46. ↑ بيرد، ماثيو (22 مارس 2011). "دروس برشلونة: دورة الألعاب الأولمبية 1992 قدمت نموذجًا للندن... وقليلًا من التحذيرات" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  47. 1 2 3 فلايبيرغ، بنت؛ ستيوارت، أليسون؛ بودزير، ألكسندر (2016). دراسة أولمبياد أكسفورد 2016: التكلفة وتجاوز التكاليف في الألعاب . أكسفورد: أوراق عمل كلية سعيد للأعمال (أكسفورد: جامعة أكسفورد). ص 18-20 . SSRN 2804554 .  
  48. 1 2 جو مايرز (29 يوليو 2016). "تكلفة استضافة كل دورة ألعاب أولمبية منذ عام 1964" (استنادًا إلى ورقة عمل من جامعة أكسفورد وكلية سعيد للأعمال). المنتدى الاقتصادي العالمي .
  49. ^ "برشلونة 92: 11 لحظة لا يمكن حلها من Aquellos Juegos Olímpicos (VÍDEOS، FOTOS)" . هافينغتون بوست (بالإسبانية). 25 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2016 .
  50. ^ "برشلونة 92: بداية الاحتفال" . يوتيوب. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 23 مارس 2011 .
  51. ↑ المرض، الحالات الحرجة (3 سبتمبر 2010). "دورين داغوستينو ميديا ​​"ريويتشي ساكاموتو وديكا" . Doreendagostinomedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
  52. ↑ "تمائم دورة الألعاب الأولمبية الصيفية برشلونة 1992" . Olympic.org . اللجنة الأولمبية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  53. ^ غيرال ، أنتوني (3 أبريل 1991). "سيُعرض فيلم "فرقة كوبي" في إسبانيا في أكتوبر المقبل . صحيفة الباييس (بالإسبانية) . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2023 .
  54. ^ “Catálogo de Monedas: Moneda | مختلف البيزيتاس (مجموعة النعناع 1992)” (بالإسبانية). تواصل | FNMT. 2020.

41°21′51″ شمالاً 2°09′08″ شرقاً / 41.36417° شمالاً 2.15222° شرقاً / 41.36417; 2.15222