التنافس الفرنسي الهابسبورغي

أدت الصراعات بين شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وفرانسيس الأول ملك فرنسا إلى بدء التنافس الفرنسي الهابسبورغي.

يشير التنافس الفرنسي الهابسبورغي إلى صراع دبلوماسي وعسكري طويل الأمد بين فرنسا وآل هابسبورغ . حكمت الأخيرة أراضٍ شملت في أوقات مختلفة الإمبراطورية الرومانية المقدسة وإسبانيا والبرتغال والنمسا وبوهيميا والمجر .

إضافةً إلى ذلك، أدى توسع آل هابسبورغ في الأراضي المنخفضة وشمال إيطاليا إلى توترات مع فرنسا، التي وجدت نفسها محاصرة بأراضي هابسبورغ. وقد أدى هذا إلى مشاركة كلا البلدين في صراعات مختلفة، بدءًا من حرب الخلافة البورغندية عام 1497 وصولًا إلى حرب الخلافة النمساوية عام 1748. وانتهى هذا التنافس إلى حد كبير مع الثورة الدبلوماسية عام 1756 .

العصور الوسطى

خلال أواخر العصور الوسطى، سعى آل هابسبورغ، الذين امتدت ممتلكاتهم بشكل رئيسي لتشمل النمسا، ولاحقًا إسبانيا، إلى إقامة تحالفات، لا سيما عن طريق الزواج، وهي سياسة أتاحت لهم ميزة إضافية تتمثل في كسب المزيد من الأراضي عبر الميراث الزوجي. وقد مكّنهم هذا التوسع الإقليمي من الاستيلاء على أراضٍ في جميع أنحاء أوروبا [ 1 ] مثل الطريق الإسباني ، وبورغندي ، وميلانو، والأراضي المنخفضة . وقد وصف الملك المجري ماتياس كورفينوس هذه الممارسة بقوله: "Bella gerant alii, tu felix Austria, nube!" - "دع الآخرين يشنون الحرب. أنتِ يا النمسا السعيدة، تزوجي!" [ 2 ]

استمرارًا لهذا التقليد، تزوج الأرشيدوق ماكسيميليان من ماري ، آخر حكام آل فالوا في بورغندي وهولندا البورغندية ، عام ١٤٧٧. وبعد تسعة عشر عامًا، تزوج ابنهما فيليب الوسيم من خوانا قشتالة ، التي أصبحت وريثة عروش إسبانيا. ووحد شارل، ابن خوانا وفيليب ، جميع هذه الممتلكات عام ١٥١٩. كانت فرنسا محاطة بآل هابسبورغ من ثلاث جهات، حيث كانت إسبانيا تحدها من الجنوب، وهولندا من الشمال، وفرانش كومته من الشرق.

العصر الحديث المبكر

الاتحاد الأيبيري بين إسبانيا والبرتغال بين عامي 1580 و 1640

الحروب الإيطالية

كانت الحروب الإيطالية سلسلة طويلة من الحروب التي دارت رحاها بين عامي 1494 و1559 في إيطاليا خلال عصر النهضة . أصبحت شبه الجزيرة الإيطالية، المتقدمة اقتصاديًا ولكنها منقسمة سياسيًا بين عدة دول، ساحة المعركة الرئيسية للهيمنة الأوروبية. وشملت هذه الصراعات القوى العظمى في إيطاليا وأوروبا، في سلسلة من الأحداث التي أعقبت انتهاء صلح لودي الذي دام أربعين عامًا ، والذي تم الاتفاق عليه عام 1454 بتشكيل العصبة الإيطالية . [ 3 ]

أدى انهيار التحالف في تسعينيات القرن الخامس عشر إلى جعل إيطاليا عرضةً لأطماع شارل الثامن ملك فرنسا ، الذي غزا مملكة نابولي عام 1494 بدعوى أحقيته بالعرش. إلا أن الفرنسيين اضطروا إلى مغادرة نابولي بعد أن تحالفت جمهورية البندقية مع النمسا الهابسبورغية وإسبانيا . [ 3 ]

تفاصيل نسيج يصور معركة بافيا ، منسوج من رسم تخطيطي لبرنارد فان أورلي ( حوالي 1531 )

كان من أهم نتائج عصبة البندقية الزواج السياسي الذي رتبه الإمبراطور الروماني المقدس ماكسيميليان الأول لابنه، من خلال ماري بورغندي ، فيليب الوسيم، الذي تزوج من خوانا المجنونة (ابنة فرديناند الثاني ملك أراغون وإيزابيلا الأولى ملكة قشتالة ) لتعزيز التحالف المناهض لفرنسا بين النمسا وإسبانيا. وأصبح ابن فيليب وخوانا ، شارل الخامس، إمبراطورًا رومانيًا مقدسًا عام 1519 خلفًا لماكسيميليان ، وسيطر على إمبراطورية هابسبورغ التي شملت قشتالة وأراغون والنمسا وهولندا بورغندية ، محاصرًا بذلك فرنسا.

كانت لمعاهدة كاتو-كامبريسيس (1559)، التي أنهت الحروب الإيطالية، نتائج مختلطة: فقد تخلت فرنسا عن مطالباتها بالأراضي في إيطاليا، لكنها حصلت على بعض الأراضي الأخرى، بما في ذلك منطقة كاليه والأساقفة الثلاثة . [ 4 ]

تزامنت الحروب الإيطالية مع الغزو الإسباني لنافارا الأيبيرية ، حيث ساندت فرنسا ملك نافارا (من آل ألبرت الفرنسيين ) ضد آل هابسبورغ الإسبان. ونتج عن ذلك سيطرة الإسبان على معظم نافارا جنوب جبال البرانس ، بينما احتفظ الفرنسيون بنافارا شمالها. وورث آل بوربون مملكة نافارا لاحقًا ، ثم اتحدت مع فرنسا عبر اتحاد شخصي خلال اعتلاء هنري الرابع العرش .

الحروب الدينية الفرنسية

خلال حروب فرنسا الدينية ، انقسمت فرنسا إلى عدة فصائل. دعمت إسبانيا الكاثوليك الفرنسيين. وفي معاهدة جوينفيل ، وافقت إسبانيا على تقديم الدعم المالي والعسكري للرابطة الكاثوليكية . عندما حاصر ملك نافارا البروتستانتي باريس، ساعد القائد الإسباني، دوق بارما ، في فك الحصار عن المدينة نيابةً عن الكاثوليك. كما احتلت إسبانيا أراضٍ في بريتاني خلال حملة بريتاني . وعندما أصبح ملك نافارا ملكًا لفرنسا (باسم هنري الرابع)، أعلن الحرب على إسبانيا. وانتهت هذه الحرب بصلح فيرفين .

حرب الثلاثين عامًا

أوروبا بعد صلح وستفاليا ، 1648

على الرغم من تقسيم مملكة شارل الخامس بين الفرعين الألماني والإسباني لسلالته عام 1556، إلا أن معظم أراضي الميراث البورغندي ، بما فيها هولندا ، بقيت تحت التاج الإسباني، بينما بقيت المناطق الألمانية تحت سيطرة الفرع النمساوي من السلالة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. اعتبرت فرنسا الحصار الذي فرضته قوى هابسبورغ تهديدًا دائمًا، فتدخلت لعدة سنوات لمنع الهيمنة النمساوية الإسبانية على أوروبا. فعلى سبيل المثال، في عام 1609، أدى موت يان ويليام، دوق يوليش-كليفز-بيرغ ، إلى نزاع على الخلافة . وعندما أرسل الإمبراطور رودولف الثاني الأرشيدوق ليوبولد الخامس لاحتلال يوليش باسم الإمبراطور، تدخل الملك الفرنسي هنري الرابع لمنع آل هابسبورغ من تعزيز نفوذهم بدعم الاتحاد البروتستانتي . [ 5 ] كما دعمت فرنسا الجمهورية الهولندية البروتستانتية في نضالها من أجل الاستقلال عن إسبانيا الهابسبورغية. [ 6 ]

بدأت حرب الثلاثين عامًا في عام 1618 نتيجةً للصراع بين الطبقات البروتستانتية في بوهيميا وملكها الكاثوليكي فرديناند الثاني ، ولي عهد النمسا. عُزل فرديناند الثاني من عرش بوهيميا وخلفه فريدريك الخامس من بالاتينات . وفي نهاية المطاف، امتد الصراع من تمرد داخلي إلى حرب شاملة بين جماعتين دينيتين: الولايات البروتستانتية في شمال ألمانيا (التي ضمت لاحقًا الدنمارك والسويد ) ؛ والقوى الكاثوليكية المتمثلة في آل هابسبورغ النمساويين والإسبان، بالإضافة إلى الرابطة الكاثوليكية الألمانية . انضمت فرنسا لاحقًا إلى الصراع، وكما فعلت في حرب يوليش وحرب الثمانين عامًا، قاتلت إلى جانب البروتستانت على الرغم من أن الكاثوليكية كانت الدين الرسمي لفرنسا. كان ذلك لأسباب سياسية، سعيًا منها لمنع آل هابسبورغ من تحقيق الهيمنة الكاملة على الأراضي الألمانية. [ 7 ] وكان الوزير الفرنسي، الكاردينال ريشيليو ، مهندسًا لجزء كبير من السياسة الخارجية الفرنسية خلال تلك الفترة.

رويكروي، آخر فرقة عسكرية إسبانية (تيرسيو) ، تصور مشاة فرقة إسبانية منهكة في معركة رويكروي عام 1643

تزامنت حرب خلافة مانتوا مع حرب الثلاثين عامًا ، والتي اندلعت عام 1628. دعمت فرنسا دوق نيفير ، بينما دعم آل هابسبورغ دوق غواستالا . [ 8 ] أدى انتصار فرنسا في هذه الحرب، وما تلاه من تنصيب نيفير دوقًا لمانتوا ، إلى إضعاف موقف آل هابسبورغ في إيطاليا.

بعد عام 1648، هيمنت فرنسا على أوروبا الوسطى. وعقب معاهدة مونستر للسلام عام 1648، وبالأخص معاهدة جبال البرانس عام 1659، بدأ نفوذ إسبانيا بالتراجع تدريجيًا خلال العقود الأخيرة من حكم آل هابسبورغ المتدهور هناك. وبعد انتصارهم على الأتراك في الحصار التركي الثاني لفيينا عام 1683 ، قلّ تركيز آل هابسبورغ النمساويين على صراعاتهم مع الإمبراطورية العثمانية في البلقان . [ 9 ]

حرب السنوات التسع

حرب السنوات التسع (1688-1697)، والتي تُعرف أيضًا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب عصبة أوغسبورغ [ 10 ] ، كانت صراعًا بين لويس الرابع عشر ملك فرنسا وتحالف أوروبي ضم النمسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة والجمهورية الهولندية وإسبانيا وإنجلترا وسافوي. دارت رحاها في أوروبا والبحار المحيطة بها، وأمريكا الشمالية، والهند. وتُعتبر أحيانًا أول حرب عالمية . شمل الصراع الحرب الويليامية في أيرلندا والانتفاضات اليعقوبية في اسكتلندا، حيث تنازع ويليام الثالث وجيمس الثاني على السيطرة على إنجلترا وأيرلندا، بالإضافة إلى حملة في أمريكا الشمالية الاستعمارية بين المستوطنين الفرنسيين والإنجليز وحلفائهم من السكان الأصليين، والتي يُطلق عليها الأمريكيون اليوم اسم حرب الملك ويليام .

خريطة للحدود الأوروبية كما كانت عليه بعد معاهدة ريسويك وقبل حرب لويس الرابع عشر الكبرى الأخيرة، حرب الخلافة الإسبانية.

خرج لويس الرابع عشر من الحرب الفرنسية الهولندية عام 1678 كأقوى ملك في أوروبا، حاكمًا مطلقًا حقق انتصارات عسكرية عديدة. وباستخدام مزيج من العدوان والضم ووسائل شبه قانونية، شرع لويس في توسيع مكاسبه لترسيخ حدود فرنسا وتعزيزها، وبلغت ذروة ذلك في حرب إعادة التوحيد القصيرة (1683-1684). ضمنت هدنة راتشبونة حدود فرنسا الجديدة لعشرين عامًا، لكن تصرفات لويس اللاحقة - ولا سيما مرسوم فونتينبلو (إلغاء مرسوم نانت) عام 1685 - أدت إلى تراجع هيمنته العسكرية والسياسية. وكان قرار لويس عبور نهر الراين في سبتمبر 1688 يهدف إلى توسيع نفوذه والضغط على الإمبراطورية الرومانية المقدسة لقبول مطالبه الإقليمية والسلالية. عزم ليوبولد الأول والأمراء الألمان على المقاومة، وعندما أدخلت الولايات العامة وويليام الثالث الهولنديين والإنجليز في الحرب ضد فرنسا، واجه الملك الفرنسي تحالفًا قويًا يهدف إلى الحد من طموحاته. [ 9 ]

دارت المعارك الرئيسية حول حدود فرنسا في هولندا الإسبانية ، وراينلاند ، ودوقية سافوي ، وكتالونيا . كانت الغلبة في المجمل لجيوش فرنسا، ولكن بحلول عام 1696، كانت البلاد تعاني من أزمة اقتصادية حادة. كما كانت القوى البحرية (إنجلترا والجمهورية الهولندية) تعاني من استنزاف مالي، وعندما انسحبت سافوي من التحالف، حرصت جميع الأطراف على التفاوض للتوصل إلى تسوية. وبموجب بنود معاهدة ريسويك (1697)، احتفظت فرنسا بمنطقة الألزاس بأكملها ، لكنها أُجبرت على إعادة لورين إلى حاكمها والتخلي عن أي مكاسب على الضفة اليمنى لنهر الراين. كما اعترف لويس الثالث ملكًا شرعيًا لإنجلترا، بينما حصل الهولنديون على نظام حصون حاجزة في هولندا الإسبانية للمساعدة في تأمين حدودهم. [ 9 ]

حرب الخلافة الإسبانية

اشتباك بين القوات الأنجلو-نمساوية والقوات الفرنسية-البافارية في معركة بلينهايم ، 1704

مع وفاة الملك كارلوس الثاني ملك إسبانيا عام 1700، الذي لم يكن له وريث، طالب الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا بالعرش الإسباني لحفيده فيليب الخامس ، مما أشعل فتيل حرب الخلافة الإسبانية. وفي معاهدة أوتريخت ، نجح لويس في تنصيب سلالة بوربون حاكمةً على إسبانيا التي كانت آنذاك قوةً من الدرجة الثانية، وفي إنهاء الحصار الذي فرضه آل هابسبورغ على فرنسا.

بعد قرنين من الزمان، فقدت المنافسة سببها الأصلي. فبعد تراجع إسبانيا القوي، شهد القرن الثامن عشر إعادة هيكلة جذرية في السياسة الأوروبية. واضطرت النمسا، القوة المهيمنة في أوروبا الوسطى، إلى مواجهة قوة بروسيا الصاعدة في الشمال. وبرزت روسيا أخيرًا كقوة عظمى معترف بها بعد انتصارها على السويد في حرب الشمال العظمى . وأخيرًا، شكّلت قوة بريطانيا المتنامية في أوروبا وأمريكا تحديًا للهيمنة الفرنسية التي حافظت عليها لسنوات. ومع ذلك، ظلت العداء قائمًا بين القوتين لعقود عديدة.

الثورة الدبلوماسية

التحالف الفرنسي النمساوي

تزوجت الأميرة إيزابيلا من بارما من الأرشيدوق جوزيف النمساوي لتعزيز التحالف الفرنسي النمساوي ، 5 أكتوبر 1760.

شهدت العلاقات الفرنسية النمساوية الهابسبورغية تحولاً هاماً عام 1756 عُرف بالثورة الدبلوماسية. ففي خطوةٍ دبرها الدبلوماسي النمساوي فينزل أنطون فون كاونيتز ، [ 11 ] تحالفت فرنسا والنمسا لأول مرة منذ أكثر من مئتي عام. وعُقد قرانهما بزواج الأميرة النمساوية ماري أنطوانيت من ولي عهد فرنسا ، الذي أصبح لاحقاً الملك لويس السادس عشر . وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على هذا التحالف بتوقيع معاهدة فرساي الأولى عام 1756. [ 12 ]

كان التغيير الدبلوماسي نتيجةً لاختلاف المصالح بين النمسا وبريطانيا. فقد تركت معاهدة آخن، التي أنهت حرب الخلافة النمساوية عام ١٧٤٨، ماريا تيريزا النمساوية غير راضية عن التحالف البريطاني . ورغم نجاحها في الدفاع عن حقها في عرش هابسبورغ وتتويج زوجها، فرانسيس ستيفن ، إمبراطورًا عام ١٧٤٥، فقد أُجبرت على التنازل عن أراضٍ قيّمة في هذه العملية. وتحت ضغط دبلوماسي بريطاني، تخلّت ماريا تيريزا عن معظم لومبارديا واحتلت بافاريا ، بالإضافة إلى تنازلها عن بارما لإسبانيا وآل بوربون . وأخيرًا، تم التنازل عن سيليزيا ، وهي أرض تابعة للتاج البوهيمي، لفريدريك العظيم ، الذي احتلها خلال الحرب. عزز هذا الاستحواذ مكانة بروسيا كقوة أوروبية عظمى، ما شكل تهديدًا متزايدًا لموقع النمسا في قلب أوروبا. وقد رحب البريطانيون بنمو بروسيا، إذ رأوا فيه وسيلة لموازنة النفوذ الفرنسي وتقليص نفوذه في ألمانيا، الذي كان من الممكن أن ينمو لولا ذلك ردًا على ضعف النمسا. في المقابل، كان الفرنسيون، المصممون على عرقلة أي تقدم بروسي، على استعداد لدعم النمسا التي باتت قوتها أقل ترهيبًا.

حرب السنوات السبع

أوروبا في السنوات التي تلت معاهدة آخن عام 1748

بعد عدة أشهر من توقيع المعاهدة، اندلعت حرب السنوات السبع، التي شاركت فيها بروسيا وبريطانيا العظمى وروسيا وفرنسا والنمسا. وسعت فرنسا والنمسا نطاق المعاهدة الأولى بمعاهدة أخرى أُبرمت عام 1757، وانضمتا إلى روسيا في الحرب ضد تحالف بريطانيا العظمى وبروسيا ، الذي تأسس على اتفاقية وستمنستر لعام 1756.

على الرغم من النجاحات المبكرة في الحرب، لم ينتصر التحالف الفرنسي النمساوي. انتهت الحرب بانتصار بريطانيا وبروسيا، مدعومين بمعجزة آل براندنبورغ وسيطرة بريطانيا على البحار، مما أدى إلى إضعاف كل من فرنسا والنمسا. وقد نصت معاهدة باريس ، التي أنهت الحرب عام ١٧٦٣، على انسحاب فرنسا من القارة الأمريكية، وعززت مكاسب بروسيا في أوروبا على حساب النمسا. [ ١٣ ]

العصر الحديث المتأخر

الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية

معركة أوسترليتز، التي سُحقت فيها قوة هابسبورغ على يد القوات الفرنسية بقيادة نابليون

عارض آل هابسبورغ في النمسا الثورة الفرنسية، وسعوا إلى تدمير الجمهورية الثورية بمساعدة تحالفات عديدة من الدول الملكية، بما فيها بريطانيا وعدد من الولايات داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ووفقًا لكريس ماكناب: "كانت المشاكل التي واجهها الإمبراطور النمساوي تعود في جزء كبير منها إلى نجاحات آل هابسبورغ السابقة. فقد استحوذوا، بشكل أساسي من خلال المصاهرات، على العديد من المقاطعات ذات التركيبة العرقية والإثنية المتنوعة، ولذلك لم تكن هناك لغة موحدة في الجيش." [ 14 ] وبسبب هذه الصعوبات، تكبّد الجيش النمساوي هزائم خلال الحرب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية . وبعد معركة أوسترليتز في 2 ديسمبر 1805 خلال حرب التحالف الثالث ، تضاءلت قدرة آل هابسبورغ على حكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة بشكل كبير. وأدى ذلك إلى تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، التي قُسّمت بين فرنسا والإمبراطورية النمساوية المُنشأة حديثًا ، مما أدى إلى تشكيل اتحاد الراين . تم حل الاتحاد بعد هزيمة نابليون على يد التحالف السادس ، الذي ضم النمسا. واستؤنفت المعارك بين الإمبراطوريتين خلال فترة المئة يوم ، والتي شهدت انتصار التحالف السابع والأخير على الفرنسيين، ووضع حد لحروب التحالفات.

الحرب الفرنسية النمساوية

معركة سولفرينو بريشة أدولف إيفون . نابليون الثالث مع القوات الفرنسية في معركة سولفرينو ، التي ضمنت انسحاب النمسا من إيطاليا.

شهدت الفترة التي أعقبت عودة آل بوربون إلى الحكم فترة سلام بين فرنسا والنمسا، حيث شاركت الملكيتان في التحالف الخماسي عام 1818. إلا أن هذا التحالف انهار بعد وفاة الإمبراطور ألكسندر الأول إمبراطور روسيا عام 1825، وثورة يوليو الفرنسية اللاحقة عام 1830 التي أطاحت بالملكية البوربونية. ثم تجددت الأعمال العدائية بين البلدين خلال الحرب الفرنسية النمساوية عام 1859، والتي انتهت بانتصار فرنسي سرديني أسفر عن ضم فرنسا لمدينتي سافوي ونيس ، وخسارة النمسا لمنطقة لومبارديا .

الحرب العالمية الأولى

في أعقاب الحرب النمساوية البروسية عام 1866 ، أسفرت تسوية عام 1867 عن قيام الإمبراطورية النمساوية المجرية تحت حكم الإمبراطور هابسبورغ. وفي عام 1879، دخلت النمسا-المجر في تحالف ثنائي مع الإمبراطورية الألمانية . وردًا على ذلك، دخلت فرنسا في تحالفات مع روسيا عام 1894 ومع المملكة المتحدة عام 1904. وفي 12 أغسطس/آب 1914، أعلنت الجمهورية الفرنسية الثالثة الحرب على النمسا-المجر ردًا على إعلانات النمسا ضد صربيا وروسيا. فُتحت جبهة غربية ضد النمسا-المجر بدخول حليفتها السابقة ، مملكة إيطاليا ، الحرب عام 1915. وأسفرت هزيمة النمسا-المجر عن تنازلها عن جنوب تيرول لإيطاليا بموجب هدنة فيلا جوستي الموقعة في 3 نوفمبر 1918. وفي هدنة 11 نوفمبر 1918 ، تنازل كارل الأول إمبراطور النمسا عن المشاركة في شؤون الدولة، وانتهت ملكية هابسبورغ رسميًا بإقرار قانون هابسبورغ من قبل الجمعية التأسيسية النمساوية في 3 أبريل 1919. ولعبت فرنسا دورًا رئيسيًا في إنشاء جمهورية النمسا الأولى المستقلة بعد الحرب، من خلال إصرارها على منع ضم النمسا - أو الاتحاد مع جمهورية فايمار - في معاهدتي فرساي وسان جيرمان أون لاي . [ 15 ]

ملحوظات

  1. ^ الفرنسية : Rivalité franco-habsbourgeoise ؛ الألمانية : Habsburgisch-französischer Gegensatz

مراجع

  1. RJW Evans، The Making of the Habsburg Monarchy, 1550–1700: An Interpretation (Oxford: Clarendon Press, 1979), p. 93.
  2. عالم آل هابسبورغ . (2011). "أنت سعيد يا أوستريا نوب 1430-1570". تم الاسترجاع من: http://www.habsburger.net/en/stories/tu-felix-austria-nube
  3. 1 2 سارتي، رولاند (2004). إيطاليا  : دليل مرجعي من عصر النهضة إلى الوقت الحاضر . نيويورك، نيويورك: فاكتس أون فايل. ص  342. ISBN 978-0-8160-7474-7. OCLC 191029034 . 
  4. ""الحروب الإيطالية"" . بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
  5. أندرسون، أليسون د. (1999). على حافة الحرب: العلاقات الدولية وأزمة خلافة يوليش-كليف (1609-1614) . دراسات في تاريخ أوروبا الوسطى. بوسطن: دار النشر للعلوم الإنسانية. ISBN 978-0-391-04092-2.
  6. ^ جيمينتيرتشيف، أمستردام (هولندا)؛ شلتيما، بيتر (1866). Inventaris van het Amsterdamsche Ar Chief (باللغة الهولندية). ستاد-دروكيريج.
  7. ريتشارد بوني . (2010). حرب الثلاثين عامًا: 1618 – 1648. (لندن، بريطانيا: دار نشر أوسبري). ص 7.
  8. ديفيد باروت، خلافة مانتوا، 1627-1631: نزاع على السيادة في أوائل العصر الحديث في أوروبا، المجلة التاريخية الإنجليزية ، المجلد 112، العدد 445، فبراير 1997، الصفحات 20-65، https://doi.org/10.1093/ehr/CXII.445.20
  9. 1 2 3 لين، جون أ. (1999). حروب لويس الرابع عشر، 1667-1714 . الحروب الحديثة في منظورها الصحيح. لندن: لونغمان. ISBN 978-0-582-05628-2.
  10. قد تشير النصوص القديمة إلى الحرب باسم حرب الخلافة البلاتينية ، أو حرب الخلافة الإنجليزية ، أو في التأريخ الأمريكي الشمالي باسم حرب الملك ويليام . ويعكس هذا التباين في التسمية حقيقة أن المعاصرين - وكذلك المؤرخين اللاحقين - نظروا إلى الصراع العام من وجهات نظر وطنية أو سلالية محددة.
  11. فرانز أ. ج. سزابو، "الأمير كاونيتز وتوازن القوى". مجلة التاريخ الدولي 1#3 (1979): 399-408. في JSTOR
  12. هورن 1966 ، ص 444-445.
  13. روبسون 1966 ، ص 483.
  14. كريس ماكناب. (2011). جيوش الحروب النابليونية . (لندن، بريطانيا العظمى: دار نشر أكسفورد). ص 168.
  15. شتاينر، زارا (2005). الأنوار التي انطفأت : التاريخ الدولي الأوروبي، 1919-1933 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-151881-2. OCLC 86068902 . 

فهرس

  • هورن، د.ب. وآخرون  . (تاريخ كامبريدج الحديث الجديد) (1966). "الثورة الدبلوماسية". النظام القديم: 1713-1763 . المجلد  7. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • رادي، مارتن (2020). آل هابسبورغ: لحكم العالم . نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-1541644502.
  • روبسون، إريك؛ وآخرون  . (تاريخ كامبريدج الحديث الجديد) (1966). "حرب السنوات السبع". النظام القديم: 1713-1763 . المجلد  7. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.