واجهة هدسون المائية

40°42′58″ شمالاً 74°01′52″ غرباً / 40.716° شمالاً 74.031° غرباً / 40.716؛ -74.031

تُعدّ واجهة هدسون المائية منطقة حضرية تقع في شمال شرق ولاية نيوجيرسي، على امتداد المجرى الأدنى لنهر هدسون ، وخليج نيويورك العلوي ، وقناة كيل فان كول . ورغم أن المصطلح قد يُشير تحديدًا إلى خط الساحل، إلا أنه يُستخدم غالبًا للدلالة على المنطقة الحضرية المتصلة بين جسر بايون وجسر جورج واشنطن، والتي يبلغ طولها حوالي 31 كيلومترًا (19 ميلًا) . ^{[ 1 ]} تاريخيًا، عُرفت المنطقة باسم بيرغن نيك ، وهي شبه الجزيرة السفلى، وبيرغن هيل ، وهي الجزء السفلي من هدسون باليسيدز . وقد أُطلق عليها أحيانًا اسم الساحل الذهبي . 

تضمّ منطقة واجهة نهر هدسون البلديات التالية: بايون ، وجيرسي سيتي ، وهوبوكين ، ويونيون سيتي ، وويهاوكين ، وويست نيويورك ، وغوتنبرغ ، ونورث بيرغن في مقاطعة هدسون، وفيرفيو ، وكليفسايد بارك ، وإيدجووتر ، وفورت لي في مقاطعة بيرغن . يحدّها من الشرق منطقتا مانهاتن وبروكلين التابعتان لمدينة نيويورك ، ومن الجنوب جزيرة ستاتن ، ومن الغرب خليج نيوارك ومروج نيوجيرسي ، ومن الشمال وادي نورثرن ومتنزه باليسيدز الحكومي . يمتدّ ممشى واجهة نهر هدسون ، الذي يشمل أجزاءً من الممر الأخضر للساحل الشرقي ، على طول نهر هدسون. أما الممر الأخضر لنهر هاكنساك فيمتدّ على طول الجانب الغربي من شبه الجزيرة.

خلال الحقبة الاستعمارية الهولندية ، كانت المنطقة تابعة لنيو أمستردام وتُعرف باسم بيرغن . يُشار أحيانًا إلى جيرسي سيتي وهوبوكين، في مقاطعة هدسون، باسم الحي السادس لمدينة نيويورك، نظرًا لقربهما وربطهما بالمدينة عبر قطارات PATH . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} كما يُطلق على فورت لي، في مقاطعة بيرغن، مقابل مانهاتن العليا والمتصلة بجسر جورج واشنطن ، اسم الحي السادس لمدينة نيويورك. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 6 ]}

يبلغ عدد سكان منطقة هدسون ووترفرونت مجتمعةً حوالي 733,875 نسمة (استنادًا إلى تقديرات عام 2020)، ولو تم دمجها في مدينة واحدة، لكانت تاسع عشر أكثر المدن اكتظاظًا بالسكان في البلاد ، على الرغم من صغر مساحتها التي لا تتجاوز 35.7 ميلًا مربعًا (92 كيلومترًا ^مربعًا ) . وتتميز مجتمعاتها ببعض أعلى الكثافات السكنية في الولايات المتحدة . ومن بين البلديات الأمريكية التي يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة، تُعد مدينة يونيون سيتي الأكثر كثافة سكانية. ^{[ 10 ]} أما مدينة غوتنبرغ، فرغم صغر مساحتها التي تمتد من الشارع 68 إلى الشارع 71 على مساحة 128 فدانًا (0.52 كيلومترًا ^مربعًا ) ، فهي أكثر "البلدات" كثافة سكانية في البلاد. ^{[ 11 ]} وهناك العديد من المدن الأخرى المدرجة ضمن قائمة أكثر الأماكن كثافة سكانية في الولايات المتحدة . ^{[ 12 ]}  

تتميز المنطقة بتنوعها العرقي الكبير. وتُعدّ مدينة جيرسي سيتي المدينة "الأكثر تنوعًا" في الولايات المتحدة. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وتضم قائمة المدن المئة (التي يزيد عدد سكانها عن 5000 نسمة) ذات أعلى نسبة من السكان المولودين في الخارج خمس بلديات: ويست نيويورك (65.2%)، ويونيون سيتي (58.7%)، وغوتنبرغ (48.7%)، وفيرفيو (48.4%)، وفورت لي (44.7%). كما تضم ​​القائمة أيضًا باليسيدز بارك ، وهي بلدة مجاورة لفورت لي، بنسبة 57.0%. ^{[ 16 ]} وتضم نورث هدسون ثاني أكبر جالية من الأمريكيين الكوبيين في الولايات المتحدة بعد ميامي . ^{[ 17 ]} وتتراوح نسبة الأمريكيين الكوبيين في ويست نيويورك، ونورث بيرغن، ويونيون سيتي، وغوتنبرغ، وويهاوكين بين 8.75% (ويهاوكين) و19.64% (ويست نيويورك). ^{[ 18 ]} تُعدّ الجالية الكورية الأمريكية القريبة من ساحة جسر جورج واشنطن من أكبر الجاليات المهاجرة  ، إذ تُمثّل أكثر من نصف إجمالي عدد الكوريين في الولاية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وتضمّ منطقة باليسيدز بارك المجاورة أعلى نسبة (36.38%) وأعلى عدد إجمالي (6065) من الكوريين بين جميع بلديات الولاية، ^{[ 21 ] [ 22 ]} بينما تحتلّ فورت لي المرتبة الثانية من حيث العدد الإجمالي (5978) وثالث أعلى نسبة (17.18%). ^{[ 22 ] [ 23 ]} كما تضمّ إيدج ووتر جالية كورية كبيرة. ^{[ 22 ]} وتُشكّل المناطق التجارية في باليسيدز بارك، وفورت لي، وكليفسايد بارك، وإيدج ووتر، وفيرفيو مجتمعةً ما يُعرف باسم الحي الكوري . ^{[ 24 ]} ويحضر العديد من أفراد هذه الجالية الشعائر الدينية في كنيسة القديس ميخائيل في يونيون سيتي. أما ساحة الهند في منطقة جورنال سكوير، فهي موطن للعديد من الكوريين الذين تحمل الساحة اسمها. ^{[ 25 ]} توجد جالية فلبينية كبيرة في منطقة فايف كورنرز القريبة. وتُعد كنيسة القديس مرقس ، أول كنيسة قبطية أرثوذكسية في الولايات المتحدة، واحدة من العديد من الكنائس في جيرسي سيتي وبايون ^{[ 26 ]} التي تخدم الجالية المصرية المتنامية. ^{[ 27 ]}

في العديد من المجتمعات الواقعة على ضفاف نهر هدسون، لا تُعتبر اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى التي يتم التحدث بها في المنزل. ^{[ 28 ]}

تشمل خدمة السكك الحديدية قسم هوبوكين التابع لهيئة النقل في نيوجيرسي : الخط الرئيسي إلى سافيرن (وبشراكة مع هيئة النقل الحضري / مترو نورث ، خدمة سريعة إلى بورت جيرفيس )، وخط مقاطعة بيرغن ، وخط وادي باسيك ، جميعها عبر تقاطع سيكاوكوس (حيث يمكن التحويل إلى خط الممر الشمالي الشرقي )؛ وخط مونتكلير-بونتون وخطي موريس وإسكس (كلاهما عبر محطة نيوارك برود ستريت )؛ وخط ساحل شمال نيوجيرسي (خدمة محدودة كوصلة الواجهة البحرية عبر محطة نيوارك بن إلى لونغ برانش وباي هيد )؛ وخط وادي راريتان (خدمة محدودة عبر محطة نيوارك بن ). تتوقف جميع هذه الخدمات في محطة هوبوكين .

يخدم خط قطار هدسون -بيرغن الخفيف بايون ، ومتنزه ليبرتي ستيت ، والجانب الغربي من مدينة جيرسي ، ووسط مدينة جيرسي ، ومحطة هوبوكين ، وعلى طول سفح جبال باليسيدز في هوبوكين، وواجهة ويهاوكين البحرية، وشارعي بيرغنلاين وتونيل. ويوفر نظام PATH خدمة مترو أنفاق على مدار الساعة من محطة هوبوكين (HOB) ووسط مدينة جيرسي وساحة جورنال (JSQ) إلى وسط مانهاتن (شارع 33)، ومركز التجارة العالمي (WTC)، ومحطة نيوارك بن (NWK).

توفر شركة NY Waterway خدمة العبّارات من جيرسي سيتي وهوبوكين وويهاوكين بورت إمبريال وإيدجووتر لاندينغ إلى محطة باتري بارك سيتي للعبّارات وشارع وول ستريت في مانهاتن السفلى، وإلى محطة ويست ميدتاون للعبّارات ، حيث تتوفر خدمة نقل مجانية إلى مجموعة متنوعة من حافلات النقل الدائري. وقد أعاد ميناء كيب ليبرتي للسفن السياحية ، الذي افتُتح عام 2004، خدمة سفن الركاب إلى الواجهة البحرية.

تُقدّم هيئة النقل في نيوجيرسي، بالإضافة إلى شركات خاصة، خدمة الحافلات. وتُعدّ ساحة جورنال ، وساحة إكستشينج ، ومحطة هوبوكين ، ومحطة بيرجنلاين (HBLR) نقاط انطلاق ووصول واستبدال رئيسية. وتُحدّد خدمة الحافلات المتجهة إلى مانهاتن، والمُوجّهة إلى محطة حافلات هيئة الموانئ ومحطة حافلات جسر جورج واشنطن ، بأرقام فردية أو مزدوجة: 1 ، 2 ، 22 ، 23 ، 64 ، 80 ، 81 ، 82 ، 83 ، 84 ، 85 ، 86 ، 87 ، و 88 . يتم تحديد خدمة مانهاتن (مع المحطات المحلية) وبعض خدمات الضواحي بواسطة ثلاثة أرقام: 120 ، 121 ، 123 ، 125 ، 154 ، 156 ، 158 ، 159 ، 163 ، 165 ، 166 ، 168 ، 181 و 188 .

تشمل معابر المركبات والطرق السريعة جسر بايون المؤدي إلى جزيرة ستاتن ؛ ونفق هولاند المؤدي إلى مانهاتن السفلى، والطريق السريع 78 ، والطريق السريع الأمريكي 1/9 ؛ ونفق لينكولن المؤدي إلى وسط مانهاتن، والطريق السريع 495 في نيوجيرسي ، والطريق 3 ؛ وجسر جورج واشنطن المؤدي إلى مانهاتن العليا، وطريق باليسيدز السريع ، والطريق السريع الأمريكي 46 ، والطريق السريع 95 ، والطريق السريع 80.

يُعدّ مطار نيوارك ليبرتي (EWR) أقرب مطار دولي في ولاية نيوجيرسي يُقدّم رحلات ركاب منتظمة. يقع مطار لاغوارديا (LGA) في فلاشينغ، كوينز ، بينما يقع مطار جون إف كينيدي (JFK) على خليج جامايكا في كوينز . أما مطار تيتربورو ، الواقع في هاكنساك ميدولاندز ، فيخدم الطائرات الخاصة والتجارية.

قبل القرن السابع عشر ، كانت المنطقة مأهولة بسكان هاكنساك وتابان ، وهما قبيلتان من شعب ليني-لينابي ، أحد شعوب الألغونكيين ، الذين أقاموا مخيمات شبه دائمة وموسمية ^{[ 29 ]} في مختلف أنحاء المنطقة ذات المناظر الطبيعية المتنوعة. ولا يزال ذكرهم حاضرًا في أسماء العديد من الأماكن في المنطقة. في عام 1609، قاد هنري هدسون رحلة استكشافية بحرية لصالح شركة الهند الغربية الهولندية ، مما أدى إلى تأسيس مستعمرة نيو نذرلاند الهولندية ، وعاصمتها نيو أمستردام . وخلال تلك الرحلة الاستكشافية، رست سفينته في خليج نيويورك العلوي وخليج ويهاوكين . وفي عام 1630، تم الاستحواذ على أرض على طول الضفة الغربية للنهر الذي يحمل اسمه، وأُطلق عليها اسم بافونيا . وتمركزت تجمعات سكنية في كومونيباو ، وهارسيموس ، وباولوس هوك ، ولاحقًا في هوبوكين ، وبامرابو ، وكيوان / مينكاكوا ، وفريسينديل . تضررت بعض المجتمعات في صراعات مع السكان الأصليين عُرفت باسم حرب كيفت وحرب الخوخ . منح المدير العام لنيو نذرلاند، بيتر ستويفسانت، ميثاقًا في عام 1660 لقرية في ساحة بيرغن ، والتي تُعتبر أول بلدية تتمتع بالحكم الذاتي في نيو جيرسي.

في عام 1664، دخلت أربع فرقاطات إنجليزية خليج نيويورك العلوي ، وطالبت بالسيطرة على حصن أمستردام ، وحصلت عليها سلميًا ، وبالتالي على كامل أراضي نيو نذرلاند. ^{[ 30 ]} وهكذا أصبحت بيرغن، نيو نذرلاند، جزءًا من مقاطعة نيو جيرسي . وفي عام 1668، مُنح ميثاق لـ"بلدة ومؤسسة بيرغن". ^{[ 31 ]} وفي عام 1683، قُسّمت شرق جيرسي إلى أربع مقاطعات، واحتفظت المنطقة الساحلية بالاسم الذي أطلقه عليها سكان نيو نذرلاند . وشملت بيرغن الأرض الواقعة بين نهر نورث ونهر هاكنساك من بيرغن بوينت شمالًا إلى خط ولاية نيويورك-نيو جيرسي غير الواضح. وخلال معظم القرن الثامن عشر، ظلت القرى مجتمعات زراعية وصيد أسماك في المقام الأول، تُزوّد ​​مدينة نيويورك المتنامية عبر النهر، باستخدام العبّارات، بما في ذلك تلك الموجودة في كومونيباو ، وباولوس هوك ، وويهاوكين ، وبولز فيري ، وبوردت لاندينغ . خلال الحقبة الاستعمارية، شُقّت طرق نيوارك بلانك رود ، وهاكنساك بلانك رود ، وباترسون بلانك رود ، وهي طرق رئيسية تمتد من الواجهة البحرية عبر ميدولاندز ، واستوطنت منطقة الحي الإنجليزي . وفي حرب الاستقلال الأمريكية، خضع ميناء نيويورك للسيطرة البريطانية بعد أن أمر واشنطن بالانسحاب من حصن لي ، مع أنه أصدر تعليمات بالتوجه إلى مرتفعات بيرغن، وويهاوك، وهوبوك، أو غيرها من المرتفعات لمراقبة تحركات سفن العدو وجمع أي معلومات استخباراتية أخرى. واعتُبر الهجوم على الحامية البريطانية في بولوس هوك انتصارًا للقوات الأمريكية. وبدأ التوسع الحضري في المنطقة في أوائل القرن التاسع عشر مع تأسيس مدينة جيرسي وتطوير هوبوكين ، وويهاوكين ، وإيدجووتر كمنتجعات صيفية. وبينما خُططت بعض الأحياء وفقًا لشبكة حضرية، تطورت أحياء أخرى بشكل عشوائي بعد إنشاء طرق العربات والعبارات، أو الطرق المؤدية إلى العقارات أو المزارع الكبيرة. شهدت ويهاوكين 18 مبارزة معروفة بين عامي 1700 و1845، بما في ذلك مبارزة بور-هاميلتون عام 1804. ^{[ 32 ]} وفي عام 1811، غرقت سفينة الكولونيل جون ستيفنز ، جوليانا.بدأت الخدمة كأول خدمة عبارات تعمل بالبخار بين مانهاتن وهوبوكين ، والتي يمكن اعتبارها مهد لعبة البيسبول. أقيمت أول مباراة بيسبول مسجلة رسميًا في تاريخ الولايات المتحدة في إليسيان فيلدز عام 1846. ^{[ 33 ]}

شهدت المنطقة نموًا سريعًا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. ^{[ 34 ]} وقد أُنشئت مدينتا الملاهي إلدورادو وباليسيدز، اللتان لم تدم طويلًا، على قمم المنحدرات في مطلع القرن العشرين. أضفت الهجرة الألمانية إلى الولايات المتحدة بعد عام 1848 طابعًا ألمانيًا مميزًا على أجزاء من المنطقة، ولا سيما هوبوكين، التي أصبحت ميناءً رئيسيًا لخط هامبورغ أمريكا ، وشمال هدسون مع ازدهار مصانع الجعة وصناعة التطريز . وشُيِّدت هناك العديد من محطات السكك الحديدية والمنشآت البحرية. ^{[ 35 ]} وصل العديد من المهاجرين إلى الولايات المتحدة، أولًا عبر كاسل كلينتون ، ثم لاحقًا عبر جزيرة إليس . أدى تطوير الموانئ إلى ازدهار الشحن والتطور الصناعي على طول الساحل، والتوسع السكني في المناطق الداخلية. وقد غيّر تفجير منحدرات باليسيدز وردم الأراضي على طول حافة الماء المشهد الطبيعي بشكل كبير. وتم مدّ خطوط السكك الحديدية والترام ، بعضها فوق الأرض، بينما عبر البعض الآخر أنفاقًا أو حفرًا. قبل إنشاء أنفاق نهر هدسون الشمالية التابعة لسكك حديد بنسلفانيا عام ١٩١٠، كانت خطوط السكك الحديدية تنتهي على الضفة الغربية للنهر، مما كان يُلزم الركاب والبضائع بالسفر عبر العبّارات أو المراكب النهرية إلى مانهاتن . في ذلك العام، افتُتح خط سكة حديد هدسون ومانهاتن ، الذي كان نواة نظام PATH ، في محاولة ناجحة جزئيًا لربط جميع محطات السكك الحديدية (بما فيها محطات مانهاتن) بنظام نقل جماعي. المحطة الوحيدة المتبقية العاملة هي محطة هوبوكين، التي تُعد محطة نهائية للعديد من قطارات ركاب نيوجيرسي ترانزيت . أما محطة كومونيباو المُرممة، فتُمثل معلمًا بارزًا على الواجهة البحرية.

عند دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، استولت على أرصفة خط هامبورغ-أمريكان في هوبوكين بموجب قانون الاستملاك ، لتصبح نقطة انطلاق رئيسية لأكثر من ثلاثة ملايين جندي، عُرفوا باسم " الجنود الألمان ". في عام 1916، هزّ عمل تخريبي المنطقة، حرفيًا ومجازيًا، عندما فجّر عملاء ألمان قنابل في مستودع الذخيرة في خليج نيويورك في بلاك توم . ^{[ 36 ]} تأسست الهيئة السابقة لهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي في 30 أبريل 1921. وشهدت الفترة بين الحربين مشاريع نقل ضخمة: نفق هولندا عام 1927، وجسر بايون عام 1931، ونفق لينكولن عام 1937، مما سمح بتجاوز الطريق الساحلي لحركة المرور بين نيوجيرسي ومدينة نيويورك. كما شُيّدت معابر نهر هاكنساك، ولا سيما جسر بولاسكي سكاي واي . أما جسر شارع 125 على نهر هدسون، فلم يتجاوز مرحلة التخطيط.

في عام 1946، عبر جاكي روبنسون خط التمييز العنصري في لعبة البيسبول لأول مرة في ملعب روزفلت . ومن بين الشركات العديدة التي كان لها وجود على طول الواجهة البحرية: كولجيت-بالموليف ، وستاندرد أويل ، وأحواض فحم بورت جونستون ، والسكك الحديدية المركزية لنيوجيرسي ، وشاي ليبتون ، وماكسويل هاوس ، وبيت لحم ستيل ، وخط هامبورغ-أمريكان ، وشركة فورد للسيارات ، وليفر براذرز ، وأرتشر دانيلز ميدلاند ^{[ 37 ].} افتُتحت المحطة البحرية العسكرية في بايون خلال الحرب العالمية الثانية.

بحلول سبعينيات القرن العشرين، هُجرت معظم الصناعات التقليدية في المنطقة، وجرى إعادة تطوير الواجهة البحرية لأغراض ترفيهية وسكنية وتجارية. بعد إغلاق منتزه باليسيدز الترفيهي عام ١٩٧١، شُيِّدت أبراج سكنية شاهقة لتحل محله. ^{[ ٣٨ ] [ ٣٩ ]} كما شُيِّدت أبراج شاهقة أخرى في أنحاء المنطقة التي لا تزال تتميز بمنازلها المكونة من عائلة واحدة أو عائلتين، ومبانيها السكنية منخفضة الارتفاع. ^{[ ٤٠ ]} افتُتحت حديقة ليبرتي ستيت بارك بالتزامن مع احتفالات الولايات المتحدة بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها عام ١٧٧٦. وبدأت عملية تحسين الأحياء التي تعود إلى القرن التاسع عشر في هوبوكين ووسط مدينة جيرسي سيتي . وأعادت هيئة ممرات نيويورك المائية خدمة العبّارات عبر نهر هدسون عام ١٩٨٦.

بدأ هذا المشروع في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 41 ]} ومنذ تسعينيات القرن العشرين، شهدت واجهة نهر هدسون تطوراً عمرانياً مكثفاً، يتألف في معظمه من مبانٍ سكنية عالية الكثافة، وأبراج مكاتب ، ومراكز تجارية. وقد أُقيم جزء من هذا التطوير على أراضٍ صناعية مهجورة كانت في السابق مصانع ومستودعات وأرصفة ومحطات سكك حديدية، لا سيما في المناطق الواقعة على طول ممرات النقل العام.

أُطلق عليها اسم " الساحل الذهبي" ^{[ 42 ] [ 43 ]،} وهو مصطلح حديث نسبيًا صاغه وكلاء العقارات والوسطاء والمطورون في ثمانينيات القرن الماضي، الذين أدركوا الإمكانات الاستثمارية للمنطقة. ونادرًا ما يُستخدم هذا الاسم خارج سياق مبيعات وتسويق العقارات. ويجري حاليًا إنشاء مشاريع سكنية أخرى، تشمل منازل عائلية وشققًا متعددة العائلات ووحدات سكنية. وقد حفّز الوصول إلى خط سكة حديد هدسون-بيرغن الخفيف نموًا عمرانيًا كبيرًا. ومن المخطط إنشاء الفرع الشمالي، الذي لم يُبنَ بعد ، على مسار يقع على الجانب الغربي من باليسيدز. ^{[ 44 ]} كما تم إنشاء ممشى نهر هدسون المائي لتوفير وصول عام متصل إلى حافة الماء، بطول 29.8 كيلومترًا (18.5 ميلًا) للمشاة. ^{[ 45 ] [ 46 ]} وقد أدى ضغط التنمية إلى محاولات للحفاظ على باليسيدز السفلى كمورد طبيعي. ^{[ 47 ]} 

• نهر الشمال
• قائمة أطول المباني في مدينة جيرسي سيتي
• قائمة أطول المباني في شمال هدسون
• قائمة أطول المباني في فورت لي
• حي إنجليزي
• الحي السادس
• بيرغن، هولندا الجديدة
• ممشى نهر هاكنساك
• ممشى الواجهة المائية لنهر هدسون
• قائمة المعابر الثابتة لنهر هدسون
• قائمة العبّارات التي تعبر نهر هدسون في مدينة نيويورك
• ميناء نيويورك ونيوجيرسي
• قائمة الأحياء في بلديات منطقة هدسون ووترفرونت

• دراسة أجريت عام 1980
• curbed.com