تاريخ ولاية فرجينيا الغربية

منظر لنهر نيو في ولاية فرجينيا الغربية، ثالث أقدم نهر في العالم من الناحية الجيولوجية

يعود تاريخ ولاية فرجينيا الغربية إلى مؤتمر ويلينغ عام 1861 ، الذي ضمّ مجموعة من أنصار الاتحاد الجنوبيين من مقاطعات شمال غرب ولاية فرجينيا . شكّل هؤلاء " حكومة فرجينيا المُستعادة" ، التي ادّعت تمثيل حكومة ولاية فرجينيا بأكملها، لكنها في الواقع لم تُمثّل سوى المناطق الخاضعة لسيطرة جيش الاتحاد. اعترف بها الكونغرس كحكومة رسمية لولاية فرجينيا، وألغت مرسوم الانفصال الذي أصدرته فرجينيا مع بداية الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865). وبذلك، أُنشئت ولاية فرجينيا الغربية من المقاطعات الغربية الخاضعة لسيطرة جيش الاتحاد. تأسست الولاية الجديدة واعترف بها الكونغرس الأمريكي في 20 يونيو 1863، ووفر لها الجيش الأمريكي الحماية.

كانت المنطقة التي تُشكّل ولاية فرجينيا الغربية في الأصل جزءًا من مستعمرة فرجينيا البريطانية (1607-1776) والجزء الغربي من ولاية فرجينيا الأمريكية (1776-1788)، ثم ولاية فرجينيا (1788-1863). وانقسمت فرجينيا الغربية انقسامًا حادًا حول قضية الانفصال عن الاتحاد ، مما أدى إلى انفصالها عن فرجينيا، وتأكد هذا الانفصال بانضمام فرجينيا الغربية رسميًا إلى الاتحاد كولاية جديدة عام 1863. وكانت فرجينيا الغربية إحدى الولايات الخمس الحدودية خلال الحرب الأهلية .

شهدت ولاية فرجينيا الغربية نموًا سكانيًا خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى فرص العمل الاقتصادية التي وفرتها صناعات الفحم وقطع الأشجار. وقد حل التعدين السطحي محل التعدين تحت الأرض، وهو أكثر أمانًا ويتطلب عددًا أقل بكثير من العمال. ومنذ منتصف القرن العشرين، غادر السكان الشباب ذوو التعليم الجيد بحثًا عن فرص عمل أفضل في أماكن أخرى، مما أدى إلى انخفاض مطرد في عدد سكان الولاية. وقد تأثر تاريخ فرجينيا الغربية بشكل كبير بتضاريسها الجبلية، ووديانها النهرية الخلابة، ومواردها الطبيعية الغنية. وكانت هذه العوامل جميعها محركًا لاقتصاد الولاية وأنماط حياة سكانها، فضلًا عن كونها عامل جذب للزوار. ويُطلق على فرجينيا الغربية لقب "ولاية الجبال" نظرًا لأن معظم أراضيها مغطاة بجبال الأبلاش .

ما قبل التاريخ

كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم ولاية فرجينيا الغربية أرض صيد مفضلة لدى العديد من شعوب السكان الأصليين قبل وصول المستوطنين الأوروبيين . ولا تزال العديد من التلال الترابية القديمة التي شيدتها ثقافات مختلفة قائمة ، لا سيما في مناطق ماوندسفيل ، وساوث تشارلستون ، ورومني . وتشير القطع الأثرية المكتشفة في هذه التلال إلى وجود مجتمع قروي يمتلك نظامًا تجاريًا قبليًا، مارس فيه تشكيل النحاس على البارد على نطاق محدود. (حتى عام ٢٠٠٩)تم توثيق أكثر من 12500 موقع أثري في ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

ظهرت حضارة الهنود القدماء بحلول عام 10500 قبل الميلاد في ولاية فرجينيا الغربية، مرورًا بأودية الأنهار الرئيسية وأحواض تصريف المياه في فجوات خطوط التلال. وفيما يلي الفترات الفرعية التقليدية للعصر العتيق : المبكرة (8000-6000 قبل الميلاد)، والوسطى (6000-4000 قبل الميلاد)، والمتأخرة (4000-1000 قبل الميلاد). ^{[ 3 ]} وفي المنطقة الأوسع لولاية الجبال المجاورة، تشمل تقاليد ريفرتون مرحلة مابل كريك. كما تشمل أيضًا مرحلة بافالو، والمرحلة الانتقالية للعصر العتيق، وثقافة الفترة الانتقالية، ومرحلة وادي أوهايو المركزي للعصر العتيق. وتضم المنطقة أيضًا تقاليد لورنتيان للعصر العتيق، والتي تشمل مراحل برويرتون، وفيلي، ودنلوب، ومكيبين، وجينيسي، وسترينغتاون/ساتشيل، وساتشيل، ولاموكا/داستن.

كان لقبيلة أدينا التأثير الثقافي الأكبر في الولاية. ولأغراض عملية، تُصنّف أدينا ضمن فترة الغابات المبكرة وفقًا للدكتور إدوارد ف. ماكمايكل من جامعة ويست فرجينيا ^{[ 4 ]} ، وهو تصنيفٌ ورد أيضًا في المسح الجيولوجي لعام 1963. وتشمل حضارات الغابات الوسطى والمتأخرة: حضارة واتسون للفخار في الغابات الوسطى، ومرحلة وود في الغابات المتأخرة، وحضارة هوبويل المتأخرة في رومني، مونتانا (الغابات المتأخرة، 500-1000 م)، وحضارة فيلهلم (الغابات الوسطى المتأخرة، حوالي 1-500 م)، وحضارة أرمسترونغ (الغابات الوسطى المتأخرة، حوالي 1-500 م)، وحضارة باك غاردن (الغابات المتأخرة، 500-1200 م)، ومرحلة تشيلدرز (الغابات الوسطى المتأخرة، حوالي 400 م)، ومرحلة باركلاين (الغابات المتأخرة، 750-1000 م). وتتميز قرى أدينا بكبر حجمها نسبيًا مقارنةً بقرى قبائل ما قبل التاريخ المتأخرة.

استخدم هنود أدينا غلايين احتفالية تُعدّ تحفًا فنية رائعة. سكنوا بيوتًا دائرية (بطريقة الأعمدة المزدوجة) ذات جوانب من الخيزران وأسقف من صفائح اللحاء. ^{[ 5 ]} لا يُعرف الكثير عن مساكن العصرين القديم والحديث، لكن هنود الغابات سكنوا في خيام مخروطية الشكل (ويغوام). زرعوا عباد الشمس والدرنات والقرع والكوسا والعديد من البذور مثل الكينوا البرية، وعشب مايو، ونبات السومبويد، ونبات السنتويد، وحبوب الشعير الصغيرة. في فترة فورت أنشنت، سكن الهنود في بيوت مستطيلة الشكل ذات أعمدة وجدران مغطاة بالجلود، أكبر حجمًا بكثير. ^{[ 6 ]} كانوا مزارعين يزرعون حقولًا واسعة حول قراهم، ويركزون على الذرة والفاصوليا والدرنات وعباد الشمس والقرع وأنواع عديدة من الكوسا ، بما في ذلك اليقطين. كما ربّوا الديك الرومي واقتنوا الكلاب كحيوانات أليفة. أما جيرانهم في شمال الولاية ، هنود مونونجاهيلا، فكانت بيوتهم دائرية الشكل في الغالب، وغالبًا ما تحتوي على ركن أو ملحق للتخزين. كانت خصائص حياتهم أقرب إلى إرث من هنود الغابات. ^{[ 7 ]}

تشمل مراحل ما قبل التاريخ المتأخرة (حوالي 950-1650 م) من تقاليد فورت أنشنت: مرحلة فيورت، ومرحلة بلينرهسيت، ومرحلة بلوستون، ومجمع كلوفر، تليها مرحلة أوركارد (حوالي 1550-1650 م)، مع وصول طائفة السحالي من المجمع الاحتفالي الجنوبي الشرقي في أواخر العصر ما قبل التاريخ . وبالتزامن مع تقاليد فورت أنشنت جنوب الولاية، توجد ثقافة شقيقة تُدعى مونونجاهيلا شمال ولاية الجبل، وهي منبثقة من تقاليد درو.

تشمل الأسماء المسجلة تاريخيًا للقبائل في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ولاية فرجينيا الغربية: كاليكوا، موهيتان، مونيتون، مونيكاغا، موناهان، توماهيتان، كاناوا، شاتارا، شيناندواه، لينابي، أوابانو، غويان، غوياندوت، ليتل مينغو، تيونونتاتيكاغا، وشاوني. وقد أظهرت الحفريات الأثرية أن المنطقة كانت مقسمة في الغالب بين قبائل سوسكيهانوك، سابوني-توتيلو، ماناهواك، فورت أنشنتس، وثقافة مونونغاهيلا عند وصول المستوطنين البيض. أما بين المستوطنين الأوائل من أصول اسكتلندية-أيرلندية وألمانية، فقد أصبح مصطلح "شيروكي" مصطلحًا جامعًا لجميع السكان الأصليين، وهو المصطلح الأكثر شيوعًا في السجلات التاريخية.

بعض هذه الألغاز قابلة للحل. شاتارا كلمة من لغة اليوتشي، ويمكن تتبعها إلى قرية مسجلة في أراضي اليوتشي، لذلك يبدو أنهم ربما انفصلوا عن اليوتشي عندما تفككت مشيخة كوسا (الاتحاد الأصلي لشعبي اليوتشي والشيروكي في جنوب جبال الأبلاش).

تيونونتاتيكاغا هو الاسم نفسه الذي أُطلق على أمة إيروكوية صغيرة، أصلها من غرب نيويورك، سكنت بين قبائل الإيروكوا والأمة المحايدة وإيري، والمعروفة أيضًا باسم وينرو أو بيتون أو توباكو. كانت هذه القبيلة أول من هوجم في بداية حروب بيفر في ثلاثينيات القرن السابع عشر، ومن المعروف أنها انتقلت إلى شواطئ بحيرة هورون. يتداخل موقع هذه القبيلة على الخرائط مع نهر كاناوا والأماكن التي تردد عليها شعب غوياندوت، وهم أيضًا شعب إيروكوي معروف في المنطقة بعد حروب بيفر، وغالبًا ما يُخلط بينهم وبين شعب واياندوت في شمال أوهايو. من المرجح أن قبيلة وينرو انقسمت في ثلاثينيات القرن السابع عشر، حيث انتقل بعضهم إلى كندا وهاجر آخرون جنوبًا، أو أن بعضهم لجأ إلى قبيلة إيري بعد الهزيمة الثانية على يد الإيروكوا، وانتقل هؤلاء إلى الجنوب بعد هزيمة الإيروكوا في خمسينيات القرن السابع عشر، أو أن الإيروكوا تعمدوا نشر قبيلة بيتون التي تم أسرها للاحتفاظ بهذه المنطقة لهم في فصل منسي من حروب القندس.

ظهرت قبيلة كاليكوا لأول مرة في روايات دي سوتو عن رحلاته. ونظرًا لانهيار العديد من المدن التي زارها بين زيارته واستعمار الساحل الشرقي، لم يكن الكثيرون متأكدين تمامًا من موقع العديد من القبائل التي ذكر أنه التقى بها، مما أدى إلى استخدام هذا المصطلح بشكل عام على الخرائط للإشارة إلى المنطقة التي كانت تضم حضارتي فورت أنشنتس ومونونجاهيلا لسنوات عديدة. ويُعتقد الآن أن هذه المنطقة كانت قرية تقع فيما يُعرف اليوم بجنوب ولاية ميسوري. وبالتالي، ربما لم تكن هذه القبيلة موجودة أصلًا.

أوابانو ليس اسم قبيلة، بل هو مصطلح شائع في لغة الألغونكيين يُطلق على الشامان. وربما يُخلط بينه وبين اسم مجموعة من السكان الأصليين المرتبطين بالموهيكان، والذين استقروا في وسط بنسلفانيا بعد حرب الاستقلال الأمريكية، ويُطلق عليهم اسم وابينجر، إلى أن تم ترحيلهم إلى ويسكونسن بعد عام ١٨٣٠، إلا أن هؤلاء الموهيكان لم يستقروا رسميًا في فرجينيا الغربية. ويُذكر هذا الاسم عادةً في سياق ادعاءات السكان المحليين بانتمائهم إلى تراث الأمريكيين الأصليين.

لم يُذكر اسم قبيلة شيناندواه في أيٍّ من الروايات التاريخية، إلا أنها ارتبطت ارتباطًا وثيقًا بوادي شيناندواه، وقد ورد ذكرها مرتين في السجلات التاريخية. تُشير الأدلة الأثرية إلى حربٍ دارت بين شيناندواه وسكان الوادي القادمين من الشمال قبيل وصول البيض. وتزعم إحدى الروايات أن شيناندواه كانوا في حالة حرب مع قبيلتي كاتاوبا وتوتيلو قبل إبادتهم. يعود تاريخ هذه الروايات إلى فترة حروب القندس. ما نعرفه هو أن قبيلة سوسكيهانوك كانت تسيطر على أجزاء من ولاية فرجينيا الغربية شمال نهر بوتوماك وشرق نهر مونونجاهيلا عند وصول البيض إلى القارة. انخرطت هذه القبيلة في حروب القندس، وخسرت في نهاية المطاف أمام قبيلة إيروكوا، التي ضمتها في ثمانينيات القرن السابع عشر. بعد ذلك، دخلت قبيلة إيروكوا في حرب مع قبيلتي ماناهواك وسابوني، اللذين فرّ معظمهما جنوبًا للعيش مع قبيلة كاتاوبا. إلى جانب بعض الحلفاء من "ما وراء الجبال" قبل محاولة العودة عام ١٧٠١. وقد بذل البيض عدة محاولات للاستيطان في ولاية فرجينيا الغربية في أواخر القرن السابع عشر، ولكن كان هناك جدل سياسي حول ملكية المنطقة لقبيلة الإيروكوا. سُمح للمستوطنين الأوائل بالانتقال فور تنازل الإيروكوا عن ملكيتهم، وهو ما يبدو أنه يتزامن مع اختفاء قبيلة شيناندواه. ويُرجّح أن شيناندواه كانوا مجموعة من قبيلة سوسكيهانوك، دافعوا عن المنطقة لصالح الإيروكوا، وشكّلوا الجبهة الرئيسية في حربهم ضد قبيلة سابوني.

إلى جانب ذلك، اشتهرت المنطقة في الغالب بقبائل لينابي، وغاياندوت، وشاوني عندما بدأ المستوطنون البيض بالاستقرار فيها. ويُعتقد أن قبيلة غاياندوت اندمجت مع قبيلة سينيكا في أوهايو حوالي عام 1750. وسرعان ما بدأت قبيلة شاوني بالهجر معظم أراضي ولاية فرجينيا الغربية عند وصول المستوطنين البيض، وتواجدت بكثرة في الأجزاء الجنوبية من الولاية وعبر النهر في أوهايو. وغادرت فرجينيا الغربية بالكامل تقريبًا بعد حرب دنمور، واضطر معظم أفرادها إلى مغادرة المنطقة بأكملها بعد حرب شاوني، حيث نُقلت آخر مجموعاتهم غربًا بعد عام 1830. وانتقلت مجموعة كبيرة من قبيلة لينابي إلى المنطقة الواقعة بين نهر بوتوماك في ماريلاند ونهر ماهونينغ في أوهايو، وكذلك في جميع أنحاء جنوب ووسط أوهايو، بعد أن خسروا مساحات شاسعة من أراضيهم في صفقة ووكينغ بيرتشيس عام 1690. وأجبر التاج الإنجليزي قبيلة لينابي الواقعة في أقصى الشرق على العمل كقبيلة من قبائل الإيروكوا، وأن يكون لها نظام حكم إيروكوي، مع رؤساء معتمدين من قبل حكومة الإيروكوا. مع اقتراب نهاية حروب الفرنسيين والهنود، شنّ شعب لينابي من أوهايو هجمات على المستوطنين في فرجينيا الغربية. وبعد ذلك، توقع زعيم لينابي الشرقي، تاماكوا (ملك القندس)، أن يؤدي هذا إلى تهجير قسري آخر، فقرر البدء طوعًا في نقل شعبه غربًا في أربعينيات وخمسينيات القرن الثامن عشر. وقد صدقت توقعاته، إذ صدر مرسوم من التاج الملكي في ستينيات القرن الثامن عشر يقضي بنزع ملكية الأراضي الواقعة بين نهري بوتوماك وماهونينغ من شعب لينابي. انتقل معظم هؤلاء اللينابي إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعتي توسكارواس وهولمز في أوهايو، إلا أن مجتمعات توسكارواس دُمّرت خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وتبعتها مستوطنة مقاطعة هولمز في أوائل القرن التاسع عشر على يد مجموعة من المستوطنين البيض بقيادة زعيم سابق ساخط. بعد ذلك، يبدو أن هؤلاء اللينابي الشرقيين قد اندمجوا تمامًا مع مجتمعات لينابي الأخرى في وسط أوهايو. ^{[ 8 ]}

في ولاية فرجينيا الغربية، تميزت هذه القرى القبلية بصغر حجمها وتشتتها، إذ كانت تنتقل بين الحقول القديمة كل جيلين. وانضم العديد منها إلى قبائل أخرى وانتقلت إلى مناطق الغرب الأوسط مع وصول المستوطنين إلى الولاية. مع ذلك، اندمجت بعض القبائل في ثقافة "كوخ الموقد" التاريخية . وتشير بعض الوثائق التاريخية المبكرة إلى أن بعض القبائل سعت إلى الحماية وانتقلت إلى المدن التجارية الاستعمارية الشرقية. وفي وقت لاحق، انجذبت عشائر صغيرة متفرقة أخرى، من بين آخرين، إلى بيوت التجارة التي أسسها جيمس لو تورت ، وتشارلز بوك، وجون فان ميتر داخل الولاية. وقد غيّرت هذه الفترة التاريخية نمط الحياة، وامتدت من فترة ما قبل القرن الثامن عشر بقليل، مع بدء تجارة الفراء في أمريكا الشمالية في منطقة فرجينيا وبنسلفانيا، وتحديدًا في الجزء الشرقي من الولاية.

الاستكشاف والاستيطان الأوروبي

في عام 1671، أرسل الجنرال أبراهام وود ، بتوجيه من الحاكم الملكي ويليام بيركلي لمستعمرة فرجينيا ، مجموعة من توماس باتس وروبرت فالوم إلى منطقة فرجينيا الغربية. خلال هذه الرحلة الاستكشافية، تتبع الرجلان أحد روافد نهر كاناوا الذي أطلقوا عليه اسم نهر وودز تكريمًا لراعيهم، واكتشفا شلالات كاناوا . ثم واصلا رحلتهما شمالًا (باتجاه النهر) أو غربًا برًا، ولا يزال مسارهما غير واضح.

في 13 يوليو 1709، قدم لويس ميشيل وجورج ريتر والبارون كريستوف فون غرافنريد التماسًا إلى ملك إنجلترا للحصول على منحة أرض في منطقة هاربرز فيري ، شيبردزتاون ، مقاطعة جيفرسون ، لإنشاء مستعمرة سويسرية . إلا أن منحة الأرض والمستعمرة السويسرية لم تتحققا قط.

يُنسب الفضل أحيانًا إلى نائب الحاكم ألكسندر سبوتسوود في قيادة حملة " فرسان حدوة الحصان الذهبية " عام 1716 إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعة بندلتون ، مع أن الروايات المعاصرة تشير إلى أن مسار سبوتسوود لم يتجاوز غرب هاريسونبرغ، فيرجينيا . وقد حددت معاهدة ألباني لعام 1722 جبال بلو ريدج كحدود غربية للاستيطان الأبيض، ^{[ 9 ]} واعترفت بحقوق الإيروكوا على الجانب الغربي من التلال، بما في ذلك كامل ولاية فيرجينيا الغربية. ورغم أن الإيروكوا لم يبذلوا جهدًا يُذكر للاستيطان في المنطقة بأنفسهم، إلا أنهم خاضوا حروبًا في جميع أنحاء المنطقة ضد أعدائهم، سالكين دروب الحرب الهندية الكبرى عبرها، وفي وقت ما بين عامي 1725 و1750، استعانوا بمجموعة كبيرة من محاربي سابوني-توتيلو الذين كان الإيروكوا يعيشون على نهر سسكويهانا في بنسلفانيا للقتال إلى جانبهم في المنطقة.

استخدمت قبائل أخرى، ولا سيما الشاوني والشيروكي ، موارد المنطقة أيضًا. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ المستوطنون البيض بالانتقال إلى وادي شيناندواه-بوتوماك الكبير الذي يشكل الجزء الشرقي بأكمله من الولاية. ووجدوا المنطقة غير مأهولة إلى حد كبير، باستثناء التوسكارورا الذين انتقلوا مؤخرًا إلى المنطقة المحيطة بمارتينسبيرغ، فيرجينيا الغربية ، وبعض قرى الشاوني في المنطقة المحيطة بمورفيلد، فيرجينيا الغربية، ووينشستر ، فيرجينيا ، وجماعات عابرة من "هنود الشمال" ( لينابي من وادي ديلاوير) و"هنود الجنوب" ( كاتاوبا من كارولاينا الجنوبية) الذين كانوا يخوضون حربًا ضروسًا بعيدة المدى، مستخدمين الوادي كساحة معركة.

توغل جون فان ميتر، وهو تاجر هندي، في الجزء الشمالي من ولاية فرجينيا الغربية عام 1725. وفي العام نفسه، استوطنت منطقة بيرسالز فلاتس في وادي نهر بوتوماك الجنوبي ، وهي مدينة رومني الحالية ، والتي أصبحت فيما بعد موقع حصن بيرسال ، أحد الحصون التي بُني خلال حرب الفرنسيين والهنود . وفي عام 1727، بنى مورغان أب مورغان ، وهو رجل ويلزي، كوخًا بالقرب من موقع بانكر هيل الحالي في مقاطعة بيركلي . وفي العام نفسه، أسس مستوطنون ألمان من بنسلفانيا مدينة نيو مكلنبورغ ، وهي مدينة شيبردزتاون الحالية ، على نهر بوتوماك ، وسرعان ما حذا آخرون حذوهم.

تأسست مقاطعة أورانج بولاية فرجينيا عام 1734. وشملت جميع المناطق الواقعة غرب جبال بلو ريدج ، والتي كانت تشكل مجتمعةً كامل ولاية فرجينيا الغربية الحالية. إلا أنه في عام 1736، احتجت قبائل الإيروكوا الست على استعمار فرجينيا لما وراء حدود جبال بلو ريدج المحددة، ووقعت مناوشة عام 1743. وكاد الإيروكوا أن يهددوا بشن حرب شاملة ضد مستعمرة فرجينيا بسبب "أراضي كوهونغوروتون"، الأمر الذي كان سيؤدي إلى دمار هائل، لولا أن اشترى الحاكم غوتش مطالبتهم مقابل 400 جنيه إسترليني بموجب معاهدة لانكستر (1744).

في عام 1661، منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا مجموعة من النبلاء الأرض الواقعة بين نهري بوتوماك وراباهانوك ، والمعروفة باسم " نورثرن نك" . آلت هذه الأرض لاحقًا إلى توماس فيرفاكس، اللورد السادس لفيرفاكس من كاميرون ، وفي عام 1746، نُصب حجر عند منبع الفرع الشمالي لنهر بوتوماك لتحديد الحد الغربي للأرض. قام جورج واشنطن بمسح جزء كبير من هذه الأرض ، وخاصة وادي الفرع الجنوبي لنهر بوتوماك بين عامي 1748 و1751. تشير مذكرات واشنطن إلى وجود العديد من المستوطنين غير الشرعيين، معظمهم من أصل ألماني، على طول الفرع الجنوبي. استكشف كريستوفر جيست ، وهو مساح في شركة أوهايو الأولى ، التي كانت تتألف في معظمها من سكان فرجينيا، المنطقة على طول نهر أوهايو شمال مصب نهر كاناوا في عامي 1751 و1752. سعت الشركة إلى إنشاء مستعمرة رابعة عشرة باسم فانداليا .

حركة الملاحة النهرية المبكرة

خريطة فراي-جيفرسون لعام 1751 تُظهر العبارات المبكرة والحدود الاستعمارية المُرسّخة قبل حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية).

بحلول عام 1739، كان توماس شيبرد قد بنى مطحنة دقيق تعمل بالطاقة المائية من تاون رن أو فرع فولينج سبرينجز من نهر بوتوماك في شيبردزتاون الحالية.

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٧٤٨، أصدرت الجمعية العامة لولاية فرجينيا قانونًا بإنشاء عبّارة عبر نهر بوتوماك، من مرسى إيفان واتكين قرب مصب خور كونوكوشيغ في مقاطعة بيركلي الحالية، إلى ملكية إدموند ويد في ولاية ماريلاند . وفي مارس/آذار عام ١٧٦١، حصل روبرت هاربر على ترخيص لتشغيل عبّارة عبر نهر شيناندواه في موقع هاربرز فيري الحالي، بمقاطعة جيفرسون. ^{[ ٩ ]} وأصبح معبرا العبّارة أول موقعين لسفن تجارية مدنية مرخصة من الحكومة على ما سيصبح لاحقًا جزءًا من الممرات المائية لولاية فرجينيا الغربية.

خلال أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، دفع الطلب المتزايد على القندس الصيادين إلى التنقل بين روافد نهر كاناوا باستخدام الزوارق والقوارب . أُنشئت مراكز تجارية عند ملتقى نهري أوهايو وكاناوا في بوينت بليزانت، بولاية فرجينيا الغربية، حيث أقام دانيال بون لعدة سنوات في منتصف ثمانينيات القرن الثامن عشر . وبالمثل، أصبحت سانت ألبانز، بولاية فرجينيا الغربية ، عند ملتقى نهري كاناوا وكول، مركزًا تجاريًا هامًا.

في أواخر القرن الثامن عشر، ساهم استخدام المصائد الفولاذية في رفع كفاءة الإنتاج، مما أدى إلى ندرة القنادس. وبدأ التحول نحو تصدير الموارد الطبيعية الأخرى للولاية. وشهد الممرات المائية إنتاج ملح كاناوا، ثم الفحم والأخشاب. واستُخدمت العديد من المواقع على ضفاف الأنهار في بدايات الثورة الصناعية . بُنيت قوارب الكيل في منطقة كاناوا في ليون، ورافنزوود، ومورايسفيل، ونهر ليتل كاناوا. وفي القرن التاسع عشر، بُنيت سفن بخارية وصُقلت في ويلينغ، وباركرسبيرغ، وبوينت بليزانت، وماسون سيتي. كما بُنيت صنادل فحم خشبية على نهر مونونجاهيلا بالقرب من مورغانتاون، وكذلك على طول نهري كول وإلك .

ساهمت صناعة قطع الأشجار في ازدهار صناعة النقل النهري. وتم استخدام عربة نقل أخشاب تجرها الخيول مزودة ببكرة خاصة لقطع الأشجار على سفوح التلال، مما أتاح توسيع نهر كروكد كريك وافتتاح مصنع براميل خشبية عند مصبه. وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر، استُخدمت هذه العربة وغيرها من الآلات البخارية لجمع الأخشاب المستخدمة كعوارض للسكك الحديدية في بناء خط السكة الحديدية على طول نهر كاناوا. وتم إنشاء فروع للسكك الحديدية في جميع أنحاء ولاية فرجينيا الغربية، تربط المناجم بالسفن النهرية والصنادل ومحطات تفريغ الفحم.

فرجينيا عبر الأليغيني، 1768-1788

عبر العديد من المستوطنين الجبال بعد عام 1750، رغم مقاومة السكان الأصليين. تركت معاهدة لانكستر لعام 1744 الأمر غامضًا بشأن ما إذا كان الإيروكوا قد باعوا أراضيهم حتى جبال الأليغيني فقط ، أم أنهم باعوا كامل مطالبهم جنوب نهر أوهايو، بما في ذلك بقية ولاية فرجينيا الغربية الحالية. عند انعقاد معاهدة لوغزتاون عام 1752 ، أقرّوا بحق المستوطنات الإنجليزية جنوب نهر أوهايو، لكن مطالبات الشيروكي والشاوني ظلت قائمة. خلال حرب الفرنسيين والهنود (1754-1763)، دُمّرت المستوطنات المتناثرة تدميرًا شبه كامل. أكد إعلان عام 1763 مجددًا أن جميع الأراضي الواقعة وراء جبال الأليغيني هي أراضي هندية، لكن الإيروكوا تنازلوا نهائيًا عن مطالباتهم جنوب نهر أوهايو لبريطانيا بموجب معاهدة فورت ستانويكس عام 1768. وبيعت معظم أراضي الشيروكي الواقعة في ولاية فرجينيا الغربية، الجزء الجنوبي الغربي منها، إلى ولاية فرجينيا عام 1770 بموجب معاهدة لوخابر . وكانت معظم المستوطنات المبكرة عشوائية، بمطالبات زائفة ("مطالبات توماهوك")، ودون حكومات منظمة.

بدأ الاستيطان المستدام بإنشاء مقاطعة فينكاسل ، فيرجينيا، عام ١٧٧٢، والتي مثّلت منطقة ما وراء جبال الأليغيني في فيرجينيا، وشملت معظم ولاية فيرجينيا الغربية، وكامل ولاية كنتاكي، وجزءًا من "ذيل" فيرجينيا الحالية. في عام ١٧٧٤، قاد حاكم فيرجينيا، جون موراي، إيرل دنمور الرابع ، قوةً عبر الجبال، ووجّهت فرقة من الميليشيا بقيادة الكولونيل أندرو لويس ضربةً قاضيةً لقبيلة الشاوني بقيادة كورنستوك عند ملتقى نهري كاناوا وأوهايو، في معركة بوينت بليزانت . في أعقاب هذا الصراع، المعروف باسم حرب دنمور ، تنازل الشاوني والمينغو عن حقوقهم جنوب نهر أوهايو، أي لولايتي فيرجينيا الغربية وكنتاكي.

لعب حصن هنري، الواقع في مدينة ويلينغ الحالية ، دورًا هامًا في الجبهة الغربية لحرب الاستقلال الأمريكية . حاصرت قبائل السكان الأصليين المتحالفة مع بريطانيا الميليشيات الأمريكية هناك عام 1777 ، ثم مرة أخرى عام 1782. انتهت المعارك بانتصار أمريكي، ورفعت معنويات الأمريكيين بفضل قصة قفزة ماكولوتش البطولية . ^{[ 10 ]} استمر زعيم قبيلة الشيروكي المتمرد، دراغينغ كانو، في التصدي لتقدم المستوطنين، وخاض حروب الشيروكي الأمريكية (1776-1794) حتى ما بعد حرب الاستقلال الأمريكية . خلال الحرب، كان المستوطنون في غرب فرجينيا عمومًا وطنيين نشطين، وخدم العديد منهم في الجيش القاري .

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1790	55,873	—
1800	78,592	40.7%
1810	105,469	34.2%
1820	136,808	29.7%
1830	176,924	29.3%
1840	224,537	26.9%
1850	302,313	34.6%
1860	376,688	24.6%
1870	442,014	17.3%
1880	618,457	39.9%
1890	762,794	23.3%
1900	958,800	25.7%
1910	1,221,119	27.4%
1920	1,463,701	19.9%
1930	1,729,205	18.1%
1940	1,901,974	10.0%
1950	2,005,552	5.4%
1960	1,860,421	-7.2%
1970	1,744,237	-6.2%
1980	1,949,644	11.8%
1990	1,793,477	-8.0%
2000	1,808,344	0.8%
2010	1,852,994	2.5%
2020	1,793,716	-3.2%
2024 (تقديري)	1,769,979	-1.3%
المصدر: 1910–2020 ^{[ 11 ]} 2024 ^{[ 12 ]}

من عام 1789 إلى عام 1861

كانت الأوضاع الاجتماعية في غرب فرجينيا مختلفة تمامًا عن تلك السائدة في شرق الولاية. لم يكن السكان متجانسين، إذ قدم جزء كبير من المهاجرين عبر بنسلفانيا، وشملوا ألمانًا، وبروتستانت اسكتلنديين-أيرلنديين ، ومستوطنين من الولايات الشمالية. استوطن معظم سكان شرق فرجينيا المقاطعات الشرقية والجنوبية. خلال الثورة الأمريكية، أُعيد إحياء الحركة المطالبة بإنشاء ولاية غرب جبال الأليغيني، وقُدِّم التماس إلى الكونغرس لإنشاء " ويستسيلفانيا "، بحجة أن الجبال تُشكِّل حاجزًا شبه منيع من جهة الشرق. جعلت طبيعة البلاد الوعرة العبودية غير مُجدية اقتصاديًا، ولم يزد الزمن إلا من حدة الفوارق الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية بين جزئي فرجينيا.

في عام ١٨٢٩، انعقد مؤتمر دستوري في ريتشموند للنظر في إصلاحات دستور فرجينيا القديم. دافع فيليب دودريدج، من مقاطعة بروك، عن قضية سكان غرب فرجينيا الذين سعوا إلى نظام حكم أكثر ديمقراطية. ^{[ ١٣ ]} إلا أن الإصلاحات الغربية قوبلت بالرفض من قبل قادة شرق جبال الأليغيني الذين "تشبثوا بالسلطة السياسية في محاولة للحفاظ على نمط حياتهم في المزارع، والذي كان يعتمد على استعباد السود". ^{[ ١٤ ]} وقد أبقى قادة فرجينيا على شرط امتلاك العقار كشرط أساسي للتصويت، مما حرم فعليًا المزارعين الفقراء في الغرب من حقهم في التصويت، والذين كانت عائلاتهم تقوم بمعظم أعمال الزراعة بأنفسهم. إضافة إلى ذلك، منح المؤتمر الدستوري لفرجينيا لعامي ١٨٢٩-١٨٣٠ المقاطعات التي تملك العبيد ميزة تمثيل ثلاثة أخماس سكانها من العبيد في توزيع المقاعد في مجلس فرجينيا التشريعي . ونتيجة لذلك، صوتت جميع المقاطعات الواقعة غرب جبال الأليغيني، باستثناء واحدة، ضد الدستور، الذي تم إقراره رغم ذلك بفضل الدعم الشرقي. أدى فشل النخبة الزراعية الشرقية في إجراء إصلاحات دستورية إلى تفاقم الانقسام الإقليمي القائم بين الشرق والغرب في فرجينيا، وساهم في انقسام فرجينيا لاحقاً. ^{[ 15 ]}

تناول المؤتمر الدستوري لولاية فرجينيا لعامي 1850-1851 ، والمعروف بمؤتمر الإصلاح، عددًا من القضايا المهمة لسكان غرب فرجينيا. فقد وسّع نطاق التصويت ليشمل جميع الذكور البيض الذين يبلغون من العمر 21 عامًا فأكثر. وأصبح من المقرر انتخاب الحاكم ونائبه والقضاة والمأمورين وغيرهم من مسؤولي المقاطعات بالاقتراع الشعبي. كما تم تغيير تركيبة الجمعية العامة، حيث تم توزيع التمثيل في مجلس النواب بناءً على تعداد عام 1850، مع احتساب البيض فقط. أما تمثيل مجلس الشيوخ فقد تم تحديده بشكل تعسفي عند 50 مقعدًا، حيث حصل الغرب على 20 مقعدًا والشرق على 30 مقعدًا. وقد تم قبول هذا الوضع من قبل الغرب من خلال بند يلزم الجمعية العامة بإعادة توزيع التمثيل على أساس عدد السكان البيض في عام 1865، أو طرح الأمر على استفتاء شعبي. لكن الشرق منح نفسه أيضًا ميزة ضريبية من خلال فرض ضريبة على الممتلكات بالقيمة الحقيقية والفعلية، باستثناء العبيد. لم تُفرض ضرائب على العبيد دون سن الثانية عشرة، بينما فُرضت على العبيد فوق هذا السن ضريبة قدرها 300 دولار فقط، وهو جزء ضئيل من قيمتهم الحقيقية. أما صغار المزارعين، فقد فُرضت عليهم ضرائب على جميع ممتلكاتهم وحيواناتهم وأراضيهم بقيمتها الكاملة. ورغم هذه الضريبة، ونقص التحسينات الداخلية في الغرب، فقد بلغت نتيجة التصويت 75,748 صوتًا مؤيدًا و11,063 صوتًا معارضًا للدستور الجديد. وجاءت معظم المعارضة من مندوبي المقاطعات الشرقية، الذين لم يرضوا بالتنازلات التي قُدمت للغرب. ^{[ 16 ]}

أما بالنسبة للمناطق الغربية، فقد شملت المشاكل المسافة الطويلة غير الملائمة من مقر حكومة الولاية في ريتشموند واختلاف المصالح الاقتصادية المشتركة الناتجة عن زراعة التبغ والمحاصيل الغذائية وصيد الأسماك والشحن الساحلي إلى شرق خط تقسيم المياه القاري الشرقي ( المياه التي تصب في المحيط الأطلسي) على طول جبال أليغيني، ومصالح الجزء الغربي الذي تصب مياهه في نهري أوهايو وميسيسيبي وخليج المكسيك .

ركزت المنطقة الغربية تجارتها على جيرانها غربًا، وشعر العديد من المواطنين بأن المناطق الشرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان تُهيمن بشكل مفرط على الجمعية العامة لولاية فرجينيا، وأنها غير مُبالية باحتياجاتهم. وقد تم تجنب أزمات كبرى في حكومة ولاية فرجينيا بسبب هذه الخلافات في أكثر من مناسبة خلال الفترة التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية ، إلا أن المشاكل الكامنة كانت جوهرية ولم تُحل بشكل نهائي. ونظرًا لهذه الخلافات، فكر الكثيرون في الغرب طويلًا في إنشاء ولاية مستقلة. وعلى وجه الخصوص، كان رجال مثل المحامي فرانسيس إتش. بيربونت من فيرمونت، يتذمرون منذ فترة طويلة من الهيمنة السياسية لملاك العبيد في منطقتي تايدووتر وبيدمونت. وبالإضافة إلى الخلافات حول إلغاء العبودية، شعر هو وحلفاؤه بأن حكومة فرجينيا تتجاهل وترفض إنفاق الأموال على التحسينات الداخلية الضرورية في الغرب، مثل الطرق السريعة والسكك الحديدية. ^{[ 17 ]}

جون براون في هاربرز فيري، 1859

قاد جون براون (1800-1859)، وهو مناهض للعبودية اعتبرها خطيئة في حق الله، حركةً عنيفةً وشديدة العدوانية ضد العبودية في كانساس . ثم خطط لتوجيه ضربة قاضية للعبودية في الجنوب، فأنشأ مشروعًا ضخمًا أشبه بـ"السكك الحديدية السرية" في جبال الأبلاش الوسطى والجنوبية ، لمساعدة المستعبدين على الهرب ونيل حريتهم. تلقى براون تمويلًا سريًا من مناهضي العبودية في ماساتشوستس. وفي أكتوبر 1859، وبمساعدة 21 تابعًا فقط، احتجز رهائن وحرر عبيدًا في هاربرز فيري ، في ما يُعرف اليوم بولاية فرجينيا الغربية. أجبره السكان المحليون على اللجوء إلى مركز إطفاء مستودع الأسلحة، الذي سُمي لاحقًا " حصن جون براون ". اقتحمت وحدة من مشاة البحرية الأمريكية بقيادة روبرت إي. لي مركز الإطفاء وأسرت براون، وكادت تودي بحياته. أُدين براون سريعًا بتهمة الخيانة العظمى ضد ولاية فرجينيا ، والقتل، والتحريض على تمرد العبيد، وأُعدم شنقًا في الثاني من ديسمبر. كما حوكم ستة من أتباعه وأُدينوا وأُعدموا. أثارت هذه الحادثة غضب الجنوب المؤيد للعبودية، الذي خشي أن تنذر بمزيد من العنف ضده من قبل دعاة إلغاء العبودية. ^[¹⁸^]

الحرب الأهلية والانقسام

في عام ١٨٦١، مع انفصال فرجينيا عن الولايات المتحدة وانضمامها إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، تهيأت الظروف للحرب الأهلية الأمريكية (١٨٦١-١٨٦٥). وكانت فرجينيا مسرحًا رئيسيًا للحرب منذ بدايتها وحتى نهايتها. سيطرت قوات الاتحاد على المقاطعات الغربية من فرجينيا. وشكّل السياسيون المحليون حكومة جديدة اعترف بها الكونغرس كحكومة ولاية فرجينيا الرسمية. وأجازت هذه الحكومة الجديدة تشكيل ولاية فرجينيا الغربية المستقلة، واعترف بها الرئيس لينكولن والكونغرس.

الانفصال

جون إس. كارليل ، أحد القادة خلال مؤتمر ويلينج الأول

في 17 أبريل 1861، صوّت مؤتمر ريتشموند على مرسوم الانفصال. من بين 49 مندوبًا من ولاية فرجينيا الغربية المستقبلية، صوّت 17 لصالح المرسوم، و30 ضده، وامتنع اثنان عن التصويت. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} بعد وقت قصير من اعتماد المرسوم، أوصى اجتماع حاشد في كلاركسبرغ بأن ترسل كل مقاطعة في شمال غرب فرجينيا مندوبين إلى مؤتمر يُعقد في ويلينغ في 13 مايو 1861.

عندما انعقد مؤتمر ويلينغ الأول ، حضر 425 مندوبًا من 25 مقاطعة، لكن سرعان ما برز انقسام في الآراء. فقد أيّد بعض المندوبين تشكيل ولاية جديدة على الفور، بينما جادل آخرون بأنه نظرًا لعدم تصديق انفصال فرجينيا أو دخوله حيز التنفيذ بعد، فإن مثل هذا الإجراء سيُعدّ ثورة ضد الولايات المتحدة. ^{[ 21 ]} تقرر أنه في حال اعتماد المرسوم (وهو أمر لم يكن هناك شك كبير فيه)، ينبغي عقد مؤتمر آخر يضم الأعضاء المنتخبين للهيئة التشريعية في ويلينغ في يونيو 1861.

في استفتاء أُجري في 23 مايو 1861، صادقت أغلبية كبيرة في الولاية ككل على الانفصال. أما في المقاطعات الغربية التي ستشكل ولاية فرجينيا الغربية، فقد بلغت نسبة الأصوات المعارضة للانفصال حوالي 34,677 صوتًا، بينما بلغت نسبة الأصوات المؤيدة 19,121 صوتًا.

المقاطعات (باللون الأزرق) التي وافقت على انفصال ولاية فرجينيا عن الولايات المتحدة للانضمام إلى الكونفدرالية.

انعقد مؤتمر ويلينغ الثاني في 11 يونيو 1861، وفقًا للاتفاق، واعتمد "إعلان شعب فرجينيا". نصّت هذه الوثيقة، التي صاغها عضو مجلس الشيوخ السابق جون إس. كارليل ، على أن إعلان حقوق فرجينيا يشترط موافقة الشعب على أي تغيير جوهري في طبيعة أو شكل حكومة الولاية. وبناءً على ذلك، ولأن المجلس التشريعي هو من دعا إلى مؤتمر الانفصال وليس الشعب، فإن جميع أعماله غير قانونية. كما أعلن المؤتمر بطلان حكومة ريتشموند المؤيدة للانفصال، ودعا إلى إعادة تنظيم حكومة الولاية، متخذًا موقفًا مفاده أن جميع من التزموا بمرسوم الانفصال قد تخلوا فعليًا عن مناصبهم. وفي 19 يونيو 1861، أصدر المؤتمر قانونًا لإعادة تنظيم الحكومة. وفي اليوم التالي، انتخب المؤتمر فرانسيس إتش. بيربونت حاكمًا لـ" حكومة فرجينيا المُستعادة "، وانتخب مسؤولين آخرين، ثم فضّ جلسته. تألفت الهيئة التشريعية للحكومة المُستعادة من أعضاء من المقاطعات الغربية انتُخبوا في 23 مايو 1861، وبعض أعضاء مجلس الشيوخ الذين انتُخبوا عام 1859. اجتمعت الهيئة في ويلينغ في 1 يوليو 1861، وشغلت ما تبقى من المناصب الحكومية، وأكملت إعادة تنظيم حكومة الولاية، وانتخبت عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي سُرعان ما شغلا منصبيهما في واشنطن. وبالتالي، كانت هناك حكومتان تدعيان تمثيل ولاية فرجينيا بأكملها، إحداهما تدين بالولاء للولايات المتحدة والأخرى للكونفدرالية.

حتى قبل الحرب الأهلية الأمريكية، رغب بعض سكان شمال غرب فرجينيا في الانفصال عن فرجينيا وتشكيل ولاية جديدة. إلا أن الدستور الفيدرالي لم يسمح بإنشاء ولاية جديدة إلا بموافقة الولاية القديمة. وبعد فترة وجيزة من إعلان حكومة الاتحاد أن الحكومة المُستعادة هي الحكومة الشرعية للكومنولث، أكدت الحكومة المُستعادة سلطتها في منح هذه الموافقة. وأذنت بإنشاء ولاية كاناوا ، التي تضم معظم المقاطعات التي تُشكل الآن ولاية فرجينيا الغربية. وبعد ما يزيد قليلاً عن شهر، أُعيد تسمية كاناوا إلى فرجينيا الغربية. واستأنف مؤتمر ويلينغ، الذي كان قد توقف عن العمل حتى 6 أغسطس/آب 1861، جلساته في 20 أغسطس/آب 1861، ودعا إلى استفتاء شعبي على تشكيل ولاية جديدة، وإلى عقد مؤتمر لوضع دستور في حال كانت نتيجة التصويت إيجابية.

قاعة استقلال ولاية فرجينيا الغربية ، موقع مؤتمر ويلينغ

في الانتخابات التي جرت في 24 أكتوبر/تشرين الأول 1861، أدلى 18408 ناخبًا بأصواتهم لصالح إنشاء الولاية الجديدة، مقابل 781 صوتًا فقط ضدها. في ذلك الوقت، كان لدى ولاية فرجينيا الغربية ما يقارب 70000 ناخب مؤهل، وقد اجتذب تصويت الانفصال في 23 مايو/أيار 1861 ما يقارب 54000 ناخب. ^{[ 22 ]} مع ذلك، لم يعد معظم المؤيدين للكونفدرالية يعتبرون أنفسهم مواطنين أمريكيين؛ بل كانوا يرون أنفسهم مواطنين لدولة أخرى (الكونفدرالية)، ولم يشاركوا في الانتخابات التي ترعاها الولايات المتحدة. أما أصوات المقاطعات الانفصالية في تصويت 24 أكتوبر/تشرين الأول على الانضمام إلى الاتحاد، فقد أدلى بها في الغالب لاجئون من المنطقة المحيطة بمدينة ويلينغ، وليس من داخل المقاطعات نفسها. ^{[ 23 ]} وفي المقاطعات الانفصالية التي أُجري فيها الاقتراع، تم ذلك عن طريق التدخل العسكري. حتى في بعض المقاطعات التي صوتت ضد الانفصال، مثل واين وكابيل، كان من الضروري إرسال جنود الاتحاد. ^{[ 24 ]}

بلغت نسبة المشاركة في التصويت في بعض المقاطعات 5% فقط، فمثلاً صوتت مقاطعة رالي بالإجماع (32-0) لصالح الانضمام إلى الاتحاد، ومقاطعة كلاي بالإجماع (76-0)، ومقاطعة براكستون بالإجماع (22-0)، بينما لم تُسجل أي نتائج في بعض المقاطعات الأخرى. بدأ المؤتمر الدستوري أعماله في 26 نوفمبر 1861، وانتهى في 18 فبراير 1862. وتم التصديق على الوثيقة في 11 أبريل 1862، بأغلبية 18,162 صوتًا مقابل 514 صوتًا معارضًا.

كان تشكيل مؤتمرات ويلينغ الثلاثة، مؤتمر مايو (الأول)، ومؤتمر يونيو (الثاني)، والمؤتمر الدستوري، غير منتظم. فقد اختير أعضاء مؤتمر مايو من قبل مجموعات من أنصار الاتحاد، معظمهم من مقاطعات أقصى الشمال الغربي. وجاء أكثر من ثلث الأعضاء من المقاطعات المحيطة بالمنطقة الشمالية من الولاية. ^{[ 25 ]} وقرر مؤتمر مايو الاجتماع مجددًا في يونيو 1861 في حال تصديق الاقتراع العام على مرسوم الانفصال في 23 مايو 1861، وهو ما حدث بالفعل. وتألف مؤتمر يونيو 1861 من 104 أعضاء، 35 منهم أعضاء في الجمعية العامة في ريتشموند، بعضهم منتخب في انتخابات 23 مايو، وبعضهم أعضاء مجلس الشيوخ عن الولاية. وحضر آرثر لايدلي، المنتخب للجمعية العامة من مقاطعة كابيل، مؤتمر يونيو لكنه رفض المشاركة. ^{[ 26 ]} تم اختيار المندوبين الآخرين لمؤتمر يونيو بطريقة غير منتظمة، فبعضهم في اجتماعات جماهيرية، وآخرون من قبل لجان المقاطعات، بينما عيّن آخرون أنفسهم على ما يبدو. ^{[ 27 ]} وقد صاغ مؤتمر يونيو هذا قرار الانضمام إلى الاتحاد. انعقد المؤتمر الدستوري في نوفمبر 1861، وتألف من 61 عضوًا. وكان تكوينه غير منتظم أيضًا. فقد قُبل مندوب يمثل مقاطعة لوغان عضوًا في هذا المؤتمر، على الرغم من أنه لم يكن مقيمًا في مقاطعة لوغان، وكانت أوراق اعتماده عبارة عن عريضة موقعة من خمسة عشر شخصًا يمثلون ست عائلات. ^{[ 28 ]} تسبب العدد الكبير من الشماليين في هذا المؤتمر في انعدام ثقة كبير بالدستور الجديد خلال سنوات إعادة الإعمار. في عام 1872، وتحت قيادة صموئيل برايس ، نائب حاكم ولاية فرجينيا السابق، تم التخلي عن دستور ويلينغ، وكُتب دستور جديد تمامًا وفقًا لمبادئ ما قبل الحرب الأهلية. ^{[ 29 ]}

في البداية، لم يسيطر سياسيو ويلينغ إلا على جزء صغير من ولاية فرجينيا الغربية. ومع ذلك، سرعان ما طردت القوات الفيدرالية الكونفدراليين من معظم أنحاء ولاية فرجينيا الغربية. ^{[ 30 ]}

في 13 مايو 1862، وافق المجلس التشريعي للولاية، بعد إعادة تنظيم الحكومة، على تشكيل الولاية الجديدة. وقُدِّم طلبٌ إلى الكونغرس للانضمام إلى الاتحاد. وفي 31 ديسمبر 1862، أقرّ الرئيس لينكولن قانونًا يسمح بانضمام ولاية فرجينيا الغربية بشرط إدراج بندٍ في الدستور ينص على الإلغاء التدريجي للعبودية. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} وعُقد المؤتمر مجددًا في 12 فبراير 1863، وتمت تلبية الطلب. واعتُمد الدستور المنقح في 26 مارس 1863، وفي 20 أبريل 1863، أصدر الرئيس لينكولن إعلانًا بانضمام الولاية بعد انقضاء 60 يومًا، أي في 20 يونيو 1863. وفي هذه الأثناء، تم اختيار مسؤولي الولاية الجديدة، ونقل الحاكم بيربونت الحكومة المُستعادة إلى الإسكندرية، ومنها بسط سلطته على مقاطعات فرجينيا الواقعة ضمن الحدود الفيدرالية.

الشرعية

تحققت دستورية الولاية الجديدة عندما وافقت حكومة فرجينيا الموالية للاتحاد على التقسيم. عُرضت مسألة ضم مقاطعتين أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية فرجينيا ضد فرجينيا الغربية ، 78 الولايات المتحدة 39 (1871). ^{[ 33 ]} في عام 1863، صوتت مقاطعتا بيركلي وجيفرسون ، الواقعتان على نهر بوتوماك شرق الجبال، بموافقة حكومة فرجينيا المُعاد تنظيمها، لصالح ضمهما إلى فرجينيا الغربية. رفض العديد من الرجال الغائبين في جيش الكونفدرالية وقت التصويت الاعتراف بالضم عند عودتهم. ألغت الجمعية العامة لفرجينيا قانون التنازل، وفي عام 1866 رفعت دعوى قضائية ضد فرجينيا الغربية مطالبةً المحكمة بإعلان المقاطعتين جزءًا من فرجينيا. في غضون ذلك، أصدر الكونغرس في 10 مارس 1866 قرارًا مشتركًا يعترف بالضم. حكمت المحكمة العليا لصالح فرجينيا الغربية، ولم يُثر أي تساؤل آخر.

الحرب الأهلية

كانت فرجينيا ساحة معركة رئيسية وعانت بشدة خلال الحرب، بينما نجت فرجينيا الغربية من أضرار جسيمة. سيطرت قوات الجنرال جورج بي. ماكليلان على الجزء الأكبر من الإقليم في صيف عام 1861. وبعد هزيمة الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي في معركة تشيت ماونتن في سبتمبر 1861، لم تتعرض السيادة في غرب فرجينيا لأي تحدٍّ جدي مرة أخرى. في عام 1863، اجتاح الجنرال جون دي. إمبودن ، برفقة 4500 جندي كونفدرالي، جزءًا صغيرًا من الولاية الجديدة ، ثم تراجع بعد شهر. وكان التهديد الأكثر خطورة هو ما شكلته بين الحين والآخر عصابات من المقاتلين الذين كانوا يحرقون وينهبون في بعض المناطق. ^{[ 34 ]}

تفاوتت تقديرات أعداد الجنود من ولاية فرجينيا الغربية، سواء من الاتحاد أو الكونفدرالية، على نطاق واسع؛ وقد وضعت الدراسات الحديثة الأعداد متساوية تقريبًا، ^{[ 35 ]} من 22000 إلى 25000 لكل منهما.

يعود انخفاض نسبة المشاركة في استفتاء الانضمام إلى الاتحاد إلى عدة عوامل. ففي 19 يونيو/حزيران 1861، سنّ مؤتمر ويلينغ قانونًا بعنوان "مرسوم يُجيز اعتقال الأشخاص المشبوهين في زمن الحرب"، ينص على أن أي شخص يدعم ريتشموند أو الكونفدرالية "يُعتبر... رعايا أو مواطنين لدولة أجنبية أو قوة في حالة حرب مع الولايات المتحدة". ^{[ 36 ]} وقد اعتقلت السلطات الفيدرالية العديد من المواطنين بناءً على طلب ويلينغ، واحتُجزوا في معسكرات اعتقال، أبرزها معسكر تشيس في كولومبوس، أوهايو. ^{[ 37 ]} كما نُشر جنود في مراكز الاقتراع لردع الانفصاليين وأنصارهم. ^{[ 38 ]} إضافةً إلى ذلك، كانت نسبة كبيرة من سكان الولاية مؤيدة للانفصال، ^{[ 39 ]} وكان لا بد من إجراء أي انتخابات هناك تحت إشراف عسكري. وقد زاد من فساد التصويت وجود عدد غير محدد من أصوات الجنود غير المقيمين. ^{[ 40 ]}

في المؤتمر الدستوري المنعقد في 14 ديسمبر 1861، أثار القس غوردون باتيل، وهو من مواليد أوهايو، قضية العبودية، ساعيًا إلى تقديم قرارٍ بالتحرير التدريجي. وصف غرانفيل باركر، وهو من ماساتشوستس وعضو في المؤتمر، المشهد قائلًا: "اكتشفت في تلك المناسبة، كما لم أكتشف من قبل، التأثير الغامض والقوي الذي تمارسه هذه المؤسسة الغريبة على رجالٍ عاقلين وجديرين بالثقة. فعندما قدّم السيد باتيل قراراته، كان هناك نوع من الارتجاف - رعبٌ مقدس - واضحًا في أرجاء القاعة!" ^{[ 41 ]} وبدلًا من قرار القس باتيل، تم اعتماد سياسة "استبعاد السود" للولاية الجديدة لمنع أي عبيد جدد، أو أحرار، من الإقامة فيها، على أمل أن يُرضي ذلك المشاعر المؤيدة لإلغاء العبودية في الكونغرس. ولكن عندما وصل مشروع قانون الولاية إلى الكونغرس، أثار غياب بند التحرير معارضةً من السيناتور تشارلز سومنر والسيناتور بنجامين ويد من أوهايو. تم التوصل إلى حل وسط عُرف باسم تعديل ويلي، والذي وافق عليه الناخبون المؤيدون للاتحاد في الولاية في 26 مارس 1863. ودعا التعديل إلى التحرير التدريجي للعبيد بناءً على السن بعد 4 يوليو 1863. ^{[ 42 ]} ألغت ولاية فرجينيا الغربية العبودية رسميًا في 3 فبراير 1865. تجدر الإشارة إلى أن إلغاء العبودية على مستوى البلاد لم يتم إلا بعد التصديق على التعديل الثالث عشر لدستور الولايات المتحدة في 6 ديسمبر 1865.

خلال الحرب ولسنوات بعدها، تصاعدت حدة التعصب الحزبي. فقد العديد من الكونفدراليين ممتلكاتهم، وحُرموا جميعًا من حق التصويت. في عام 1866 ، تم اعتماد تعديل دستوري على مستوى الولايات يحرم كل من قدم العون والدعم للكونفدرالية من حق التصويت. أثارت إضافة التعديلين الرابع عشر والخامس عشر إلى دستور الولايات المتحدة ردة فعل، إذ رفض الديمقراطيون العقوبات. عادوا إلى السلطة عام 1870، وفي عام 1871، أُلغي التعديل الدستوري لعام 1866. في 22 أغسطس 1872، تم اعتماد دستور جديد كليًا كان في صالح الكونفدراليين السابقين. ^[⁴³^]

بعد الحرب، رفعت ولاية فرجينيا دعوى قضائية أمام المحكمة العليا طعنت فيها بانفصال مقاطعتي بيركلي وجيفرسون إلى ولاية فرجينيا الغربية، لكنها لم تنجح. (تم تشكيل خمس مقاطعات أخرى لاحقاً، ليصبح العدد الحالي 55 مقاطعة).

النزاعات المستمرة

ابتداءً من فترة إعادة الإعمار ، ولعقودٍ عديدةٍ تلتها، تنازعت الولايتان على حصة الولاية الجديدة من ديون حكومة فرجينيا قبل الحرب، والتي تراكمت في معظمها لتمويل تحسينات البنية التحتية العامة، كالقنوات والطرق والسكك الحديدية تحت إشراف مجلس الأشغال العامة في فرجينيا . وشكّل سكان فرجينيا، بقيادة الجنرال الكونفدرالي السابق ويليام ماهون، تحالفًا سياسيًا قائمًا على هذه النظرية، عُرف باسم حزب المُعيدين للتسوية . ورغم أن دستور فرجينيا الغربية الأول نصّ على تحمّل جزءٍ من ديون فرجينيا، إلا أن المفاوضات التي بدأتها فرجينيا عام 1870 باءت بالفشل، وفي عام 1871 موّلت الولاية ثلثي الدين، وأسندت الباقي بشكلٍ تعسفي إلى فرجينيا الغربية. حُسمت القضية أخيرًا عام 1915، عندما قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن فرجينيا الغربية مدينةٌ لفرجينيا بمبلغ 12,393,929.50 دولارًا. وسُدّد القسط الأخير من هذا المبلغ عام 1939.

استمرت الخلافات حول الموقع الدقيق للحدود في بعض المناطق الجبلية الشمالية بين مقاطعة لاودون بولاية فرجينيا ومقاطعة جيفرسون بولاية فرجينيا الغربية حتى وقت متأخر من القرن العشرين. وفي عام 1991، خصصت الهيئتان التشريعيتان في الولايتين أموالاً لتشكيل لجنة حدودية لدراسة 24 كيلومتراً (15 ميلاً) من المنطقة الحدودية. ^[⁴⁴^]

في السنوات الأخيرة، دار نقاش جاد حول إمكانية انضمام بعض المقاطعات في المنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا إلى الولاية. وقد اكتسبت هذه الحركة زخماً ملحوظاً، مدفوعةً بالإحباط من الأوضاع الاقتصادية المتردية وما يعتبرونه إهمالاً من حكومة تشارلستون. في عام ٢٠١١، قدّم لاري كومب، مندوب ولاية فرجينيا الغربية ، مشروع قانون يسمح لمقاطعات مورغان وبيركلي وجيفرسون بالانضمام إلى فرجينيا عبر استفتاء شعبي. ^{[ ٤٥ ]}

تصنيع

قبل تسعينيات القرن التاسع عشر، هيمنت المزارع العائلية الصغيرة على الاقتصاد، حيث كان يُزرع الذرة لإطعام الحيوانات والقمح كمحصول نقدي رئيسي. ووفر نظام الأنهار طرق النقل الرئيسية. واحتوت المناطق الجبلية على العديد من المزارع الصغيرة التي تعتمد على الكفاف. وكان هناك صيد وبعض مبيعات الأخشاب، ولكن بخلاف ذلك، كان النشاط التجاري محدودًا. ^{[ 46 ]}

شبكة السكك الحديدية

قادت شركات السكك الحديدية الكبرى عملية التصنيع بتمويل وطني ضخم، بهدف دمج الولاية مع الأسواق الوطنية سريعة النمو على الساحل الشرقي والغرب الأوسط. واستمر خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو في الهيمنة على المراكز الحضرية في الشمال. وفي عام 1873، وصل خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو ، الذي ربط المناطق الجنوبية بالأسواق الشرقية، ومكّن المناجم النائية من تحقيق الربح. وبحلول عام 1879، كان يشحن ألف طن من الفحم يوميًا. كما فتح خط سكة حديد نورفولك وويسترن المزيد من مناطق تعدين الفحم. ^{[ 47 ]} وأُنشئت العديد من الخطوط الأصغر لربط المناطق النائية بشبكة السكك الحديدية الرئيسية.

سكة حديد تشيسابيك وأوهايو

أدى اكتمال خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو (C&O) غربًا عبر الولاية من ريتشموند، فيرجينيا، إلى مدينة هنتنغتون الجديدة على نهر أوهايو عام 1872 إلى فتح الوصول إلى حقل فحم نيو ريفر . وفي غضون عشر سنوات، بدأت شركة C&O بإنشاء خطوط سكك حديدية شرقًا من ريتشموند نزولًا إلى شبه جزيرة فيرجينيا للوصول إلى رصيف الفحم الضخم في مدينة نيوبورت نيوز الجديدة، فيرجينيا، على ميناء هامبتون رودز الكبير . وهناك، أسس كوليس ب. هنتنغتون، مؤسس المدينة، ما سيصبح أكبر شركة لبناء السفن في العالم، وهي شركة نيوبورت نيوز لبناء السفن والأحواض الجافة . ومن بين منتجاتها العديدة، بدأت الشركة ببناء سفن عابرة للمحيطات، تُعرف باسم سفن نقل الفحم ، لنقل الفحم إلى موانئ شرقية أخرى (لا سيما في نيو إنجلاند ) وإلى الخارج. ^{[ 48 ]}

نورفولك وويسترن

في عام ١٨٨١، وضع المالكون الجدد لخط سكة حديد أتلانتيك، ميسيسيبي وأوهايو (AM&O) التابع لويليام ماهون ، والذي كان يمتد عبر الجزء الجنوبي من ولاية فرجينيا من نورفولك ، أنظارهم بوضوح على ولاية الجبال، حيث يمتلكون مساحات شاسعة من الأراضي. أُعيد تسمية خط السكة الحديد إلى نورفولك وويسترن (N&W)، وأُنشئت مدينة جديدة للسكك الحديدية في روانوك لاستيعاب التوسع المخطط له. بعد أن قام رئيسها الجديد، فريدريك ج. كيمبال، ومجموعة صغيرة منه برحلة على ظهور الخيل وشاهدوا عن كثب طبقة الفحم البيتوميني الغنية (التي أطلقت عليها زوجة كيمبال اسم "بوكاهونتاس")، حوّلت N&W مسار توسعها المخطط له غربًا للوصول إليها. وسرعان ما بدأت N&W أيضًا في الشحن من أرصفة الفحم الجديدة الخاصة بها في هامبتون رودز في لامبرتس بوينت خارج نورفولك . في عام ١٨٨٩، في الجزء الجنوبي من الولاية، على طول خطوط سكة حديد نورفولك وويسترن، تأسس مركز بلوفيلد، فيرجينيا الغربية، وهو مركز مهم لإنتاج الفحم . كانت هذه المدينة ، التي تُعتبر "عاصمة" حقل بوكاهونتاس للفحم ، أكبر مدينة في الجزء الجنوبي من الولاية لعدة عقود. ^[⁴⁹^]

خطوط سكك حديدية أخرى

في الجزء الشمالي من الولاية ومناطق أخرى، توسعت خطوط سكك حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) القديمة وغيرها للاستفادة من فرص الفحم. أنشأت B&O أرصفة فحم في بالتيمور وفي عدة نقاط على البحيرات العظمى . ومن بين شركات نقل الفحم بالسكك الحديدية الهامة الأخرى، سكة حديد غرب ماريلاند (WM)، ولا سيما سكة حديد فرجينيا (VGN) التي دخلت السوق متأخرة، والتي بُنيت بطريقة استثنائية وفقًا لأحدث وأعلى المعايير، واكتمل بناؤها عام 1909. ^{[ 50 ]}

التعدين

استفادت الولاية الجديدة من تطوير مواردها المعدنية أكثر من أي نشاط اقتصادي آخر بعد عام 1873. وفي الشرق، لم تكن سوى ولاية بنسلفانيا تقوم بعمليات تعدين أكثر.

الفحم

في خمسينيات القرن التاسع عشر، أجرى جيولوجيون، من بينهم الخبير البريطاني الدكتور ديفيد تي. أنستيد (1814-1880)، مسحًا لحقول الفحم المحتملة. بعد الحرب، ومع إنشاء خطوط السكك الحديدية الجديدة، ظهرت وسيلة عملية لنقل كميات كبيرة من الفحم إلى الأسواق الأمريكية والتصديرية المتنامية. تولى عدد كبير من الشركات الصغيرة عمليات التعدين الفعلية، بتمويل من قروض من بنوك محلية صغيرة. كانت هذه الشركات الصغيرة أضعف من أن تُنافس شركات السكك الحديدية التي سيطرت على الاقتصادات المحلية، ولا النقابات العمالية التي طالبت بأجور أعلى. ^{[ 51 ]}

في عام 1917، بلغ عدد عمال مناجم الفحم في الولايات المتحدة 583,000 عامل، وتصدرت ولاية بنسلفانيا القائمة بـ 174,000 عامل، تلتها ولاية فرجينيا الغربية بـ 88,422 عاملًا، ثم ولاية إلينوي بـ 88,090 عاملًا. كانت الأجور في مناجم فرجينيا الغربية أعلى بنحو 5% من المتوسط الوطني، وبسبب التضخم في زمن الحرب، كانت أعلى بنحو 68% مما كانت عليه في عام 1902. ^{[ 52 ]} انخفض التوظيف في تعدين الفحم انخفاضًا حادًا من ذروته البالغة 130,000 عامل في عام 1940، على الرغم من ارتفاع الإنتاج. في سبعينيات القرن العشرين، عمل 45,000 عامل منجم في 1,350 منجمًا تديرها 900 شركة منفصلة، موزعة على 36 مقاطعة من أصل 55 مقاطعة في الولاية. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

بحلول عام 2024، لم يتبقَّ سوى 10,400 عامل منجم تحت الأرض في ولاية فرجينيا الغربية. وقد مكّن التوسع الكبير في استخدام الآلات من الانتقال من التعدين تحت الأرض إلى التعدين السطحي، وهو أكثر أمانًا للعمال. يُعدّ التعدين بإزالة قمم الجبال (MTR) من الطرق المفضلة، حيث تُجرف قمة الجبل بالكامل بواسطة جرافات عملاقة تملأ شاحنات ضخمة للوصول إلى طبقات الفحم الكامنة. ثم تُوضع التربة السطحية في الوديان المجاورة، مما يُشكّل "ردميات وادي" فوق سطح الأرض. ^{[ 56 ]}

بناء "حقل الفحم الذي تبلغ قيمته مليار دولار"

كانت المنطقة الجبلية على طول حدود كنتاكي أكثر مناطق الولاية عزلةً ووعورةً. وفجأةً، اكتشف الجيولوجيون رواسب ضخمة من الفحم الحجري، الذي كان مطلوبًا بشدة ليحل محل الأنثراسيت الأكثر تكلفة. تضاعف عدد سكان هذه المنطقة أربع مرات بين عامي 1890 و1920؛ وكانت معدلات النمو في مقاطعات حقول الفحم الرئيسية ، وهي مقاطعات لوغان وماكدويل ومينغو ، ضعف ذلك. ^{[ 57 ]} وضمن هذه المنطقة يقع حقل ويندينغ غلف للفحم ، الذي رُوِّج له لاحقًا باسم "حقل المليار دولار للفحم". وكان ويليام نيلسون بيج (1854-1932)، وهو مهندس مدني ومدير تعدين مقيم في أنستيد بمقاطعة فاييت ، أحد تلاميذ الدكتور أنستيد . ابتداءً من عام 1898، تعاون بيج مع مستثمرين من الشمال وأوروبا للاستفادة من هذه المنطقة غير المطورة. استحوذوا على مساحات شاسعة من الأراضي في المنطقة، وبدأ بيج مشروع سكة حديد ديب ووتر ، وهو خط سكة حديد قصير يمتد بين خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو على طول نهر كاناوا وخط سكة حديد نورفولك وويسترن في ماتواكا ، لمسافة تقارب 130 كيلومترًا . إلا أن شركتي السكك الحديدية الرئيسيتين لم تُرحبا بالمشروع وسعتا إلى تثبيط المنافسة في منطقة اعتبرتاها حكرًا عليهما. مع ذلك، كان بيج يتمتع بإمكانية الوصول إلى تمويل حكومي. وكان من بين شركائه الخفيين رجل الأعمال المليونير هنري هوتلستون روجرز ، أحد الشركاء الرئيسيين في صندوق ستاندرد أويل التابع لجون د. روكفلر ، وخبير مخضرم في تطوير الموارد الطبيعية. وبدلًا من الاستسلام، خطط بيج وروجر سرًا لخط سكة حديد رئيسي ثالث جديد، يصل إلى مرافق رصيف الفحم الجديدة في سيويلز بوينت على ميناء هامبتون رودز ، على بُعد 710 كيلومترات من نقطة انطلاق السكة الحديد على نهر كاناوا . في أوائل عام 1904، أنشأوا خط سكة حديد تايدووتر ، وفي عام 1907 أسسوا خط سكة حديد فيرجينيان (VGN). بلغت تكلفة بناء خط سكة حديد فيرجينيان 40 مليون دولار عند اكتماله عام 1909. وبفضل هندسته المتقنة وكفاءته العالية وبنيته التحتية الجديدة كليًا، حقق الخط أرباحًا طائلة، حتى أنه عُرف باسم "أغنى خط سكة حديد صغير في العالم". وسرعان ما بدأ هو وخطا سكة حديد تشيسابيك وأوهايو (C&O) ونورفولك وويسترن (N&W) بنقل كميات متزايدة من الفحم للتصدير إلى أوروبا. وفي نهاية المطاف، أصبح خط سكة حديد فيرجينيان (VGN) وخط سكة حديد نورفولك وويسترن (N&W) جزءًا من نظام نورفولك ساوثرن الحديث ، ولا تزال مسارات خط سكة حديد فيرجينيان (VGN) المصممة هندسيًا بشكل ممتاز في القرن العشرين توفر انحدارًا مناسبًا إلى هامبتون رودز. ^[⁵⁸^] ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

الحوادث في مناجم الفحم

كانت كارثة منجم مونونغا ، التي وقعت في 6 ديسمبر 1907 في ولاية فرجينيا الغربية، أسوأ انفجار في منجم فحم في التاريخ الأمريكي. وبلغ عدد الضحايا الرسمي 362 قتيلاً، نصفهم من المهاجرين الإيطاليين. وقد رصد بول رايكس العديد من الحوادث الصغيرة التي فقد فيها عامل أو اثنان من عمال المناجم حياتهم. كان يُنظر إلى حوادث المناجم على أنها حتمية، ولم تُحسّن إجراءات السلامة في المناجم الوضع بشكل ملحوظ بسبب التراخي في تطبيقها. كانت مناجم فرجينيا الغربية تُعتبر غير آمنة لدرجة أن مسؤولي الهجرة لم يُوصوا بها كمصدر عمل للمهاجرين، وكان المهاجرون غير المهرة الذين عملوا في مناجم الفحم أكثر عرضة للموت أو الإصابة. عندما مُنح مكتب المناجم الأمريكي صلاحيات أوسع لتنظيم سلامة المناجم في ستينيات القرن العشرين، تحسّن الوعي بالسلامة، وأصبحت مناجم الفحم في فرجينيا الغربية أقل خطورة. ^{[ 61 ]}

ملح

تتكون معظم المناطق الشمالية من ولاية فرجينيا الغربية، بالإضافة إلى الجزء الشمالي الأوسط منها، من طبقات ملحية يزيد سمكها عن 15 مترًا . وقد بدأ استخراج الملح منذ القرن الثامن عشر، إلا أن الكميات المتاحة منه كانت قد استُنفدت إلى حد كبير بحلول وقت الحرب الأهلية، حين كان الملح الأحمر في مقاطعة كاناوا سلعة ثمينة لقوات الكونفدرالية أولًا، ثم لقوات الاتحاد لاحقًا. وقد أثبتت التقنيات الحديثة منذ ذلك الحين أن ولاية فرجينيا الغربية تمتلك موارد ملحية كافية لتلبية احتياجات البلاد لمدة ألفي عام. وخلال السنوات الأخيرة، تراوح الإنتاج بين 600 ألف ومليون طن سنويًا. ^[⁶²^]

الأخشاب

كانت ولاية فرجينيا الغربية مغطاة بالغابات الكثيفة. وخلال الفترة من 1870 إلى 1920، تم قطع معظم الغابات القديمة . وقد دعمت عملية قطع الأشجار شبكة سكك حديدية كثيفة تمتد عبر الجبال والوديان. ^{[ 63 ]} ولا تزال جيوب صغيرة من الغابات البكر موجودة في منطقة غودينير ذات المناظر الخلابة ومتنزه كاتدرال ستيت بارك . ^{[ 64 ]}^{[ 50 ]}

قضايا العمل والبيئة

مع تحوّل تعدين الفحم والأعمال المرتبطة به إلى نشاط توظيفي رئيسي في الولاية، برزت صراعات عمالية كبيرة نتيجة لمشاكل تتعلق بظروف العمل والسلامة، فضلاً عن المشاكل الاقتصادية. وحتى في القرن الحادي والعشرين، لا تزال مخاوف السلامة في التعدين والبيئة تشكل تحدياً للولاية التي لا يزال فحمها يُستخدم لتشغيل محطات توليد الكهرباء في العديد من الولايات الأخرى. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

القرن العشرين

الحركة التقدمية

كما هو الحال في كل ولاية، شهدت ولاية فرجينيا الغربية حركة تقدمية في أوائل القرن العشرين، مستوحاة من مُثُل الطبقة الوسطى فيما يتعلق بمعارضة الفساد ودعم الكفاءة. سعى التقدميون إلى تحديث المؤسسات السياسية في الولاية. وساهمت الإصلاحات الإدارية في الحد من نفوذ أقطاب الصناعة على السياسة والمجتمع. وأدى تأثير المُثُل التقدمية إلى تغييرات تشريعية هامة، لا سيما خلال فترة حكم حاكمين جمهوريين، هما ويليام إلسورث غلاسكوك (1909-1913) وهنري د. هاتفيلد (1913-1917). ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} وقد مهّدا الطريق لجعل الولاية تتماشى مع الولايات الأخرى من حيث حجم ونطاق التشريعات التقدمية. ونجحت المطالبات الشعبية بمنح المرأة حق التصويت، وحظر الكحول، وتحسين المدارس العامة. كما رفعت حكومة الولاية الضرائب وطورت الوكالات مع التركيز على الكفاءة والخبرة، بما في ذلك بناء الطرق، وإنشاء مصحة جديدة لمرض السل، وإنشاء مكتب مفوض الزراعة. ^{[ 71 ]}

حق المرأة في التصويت

عملت ناشطات حق المرأة في التصويت في ولاية فرجينيا الغربية على دعم البرامج التي طرحتها الجمعية الوطنية الأمريكية لحق المرأة في التصويت ، والجمعية الوطنية للنساء الملونات ، والاتحاد المسيحي النسائي للاعتدال، وذلك خلال تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين. ووفقًا للمؤرخة آن والاس إفلاند، فقد ساهمت المعتقدات الاجتماعية والدينية المحافظة، إلى جانب حملات معارضي حق المرأة في التصويت، في توفير حماية قوية ضدهن. ^{[ 72 ]} كما ساهم العمل المنظم الذي قامت به نوادي النساء خلال الحرب العالمية الأولى في إقناع المشرعين بأهمية دورها في حصول النساء على حق التصويت. بعد محاولة فاشلة لإدراج حق المرأة في التصويت كتعديل دستوري للولاية عام ١٩١٦، أدرج الحاكم جون ج. كورنويل ، المؤيد لحق المرأة في التصويت، التصديق على التعديل الفيدرالي الخاص بهذا الحق ضمن جدول أعمال جلسة تشريعية استثنائية عُقدت في فبراير ١٩٢٠. وقامت جمعية فرجينيا الغربية للمساواة في حق التصويت ، بقيادة رئيسة الجمعية السيدة جون ل. رول ورئيسة لجنة التصديق لينا لوي يوست، بتشكيل "عريضة حية" من المناصرات لحق المرأة في التصويت، حيث استقبلن كل مشرّع وضغطن عليه شخصيًا أثناء استعداده للتصويت. وقد تكللت هذه الاستراتيجية بالنجاح، وأصبحت فرجينيا الغربية الولاية الرابعة والثلاثين من أصل ست وثلاثين ولاية مطلوبة للتصديق على التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة .

حروب الألغام

كانت حروب مناجم فرجينيا الغربية سلسلة من النزاعات العمالية العنيفة بين عامي 1912 و1921. طالب عمال المناجم بحقهم في الانضمام إلى نقابة عمال المناجم المتحدة الأمريكية لتحسين ظروف العمل والأجور، إلا أن العديد من شركات الفحم المحلية الصغيرة قاومت هذه الجهود بشدة. في مخيمات التعدين النائية، سيطرت الشركات على جميع جوانب حياة عمال المناجم تقريبًا، بما في ذلك المدن التي سكنوها، والمتاجر التي أُجبروا على التسوق فيها باستخدام قسائم الشركة، وحتى أجهزة إنفاذ القانون، التي كانت تتألف غالبًا من حراس خاصين مُستأجرين. طُرد حوالي 35,000 عامل مضرب، وانتقلوا هم وعائلاتهم إلى مخيمات جديدة تديرها النقابة. جلب الاشتراكيون الأسلحة، ولكن في سبتمبر 1912، أرسلت الولاية الحرس الوطني لنزع سلاح عمال المناجم. في 19 مايو 1920، وقع تبادل لإطلاق النار في ماتيوان في معركة جبل بلير . أخيرًا، في عام 1921، طلب الحاكم إفرايم ف. مورغان قوات فيدرالية، فأرسل الرئيس وارن ج. هاردينغ 2500 جندي من الجيش. تم فض الإضراب. قامت حكومة الولاية بمحاكمة مئات من القادة أمام هيئات محلفين محلية، ولكن تمت تبرئة معظمهم. ورفضت الحكومة الفيدرالية مقاضاة أي شخص. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

حماية الحياة البرية

كتب عالم الأحياء البرية روبرت سيلفستر، من مركز الحياة البرية التابع للولاية، تاريخًا للحفاظ على البيئة في ولاية فرجينيا الغربية. ويوضح أنه مع تطور الصناعة في المنطقة، أدرك سكان فرجينيا الغربية الحاجة إلى حماية الحياة البرية. تأسست لجنة الحياة البرية والأسماك عام 1921، وأنشأت بدورها مزرعة فرينش كريك للصيد عام 1923. وتم تربية أنواع مختلفة من حيوانات الصيد، والطيور المحمية حاليًا، لأغراض الحفاظ على البيئة وإعادة توطينها أو السيطرة على أعدادها في جميع أنحاء الولاية. ومن المصادفة، أن المزرعة كانت تُشبه حديقة حيوانات مفتوحة للأنواع المحلية كما هي اليوم، وأصبحت وجهةً للعائلات. وشهدت السنوات اللاحقة نموًا ملحوظًا في عدد الزوار. وفي عام 1954، أُضيف الجاموس إلى المزرعة، مما جذب المزيد من الزوار. واليوم، تُعدّ حديقة الحيوانات مركزًا حديثًا للحياة البرية يمتد على مساحة 338 فدانًا (1.37 كيلومتر ^مربع)، ويخضع لإشراف قسم الموارد الطبيعية. ^[⁷⁷^]^[⁷⁸^]

الكساد الكبير والصفقة الجديدة

كان الكساد الكبير الذي امتد من عام 1929 إلى عام 1939 قاسياً للغاية في جميع أنحاء الولاية. ووفقاً لجيمس س. أولسون، فقد عانى الاقتصاد الصناعي للولاية من انهيار كبير بين عامي 1929 و1932. وتراجع الإنتاج في الصناعات الرئيسية للولاية بشكل حاد، وأُغلقت العديد من المناجم. وانخفض إنتاج الفحم بأكثر من 40% بين عامي 1927 و1932، من 145.1 مليون طن إلى 83.3 مليون طن. وبالمثل، انخفض إنتاج البترول من 5.7 مليون برميل في عام 1928 إلى 3.9 مليون برميل بحلول عام 1932. ^{[ 79 ]} وإلى جانب الصناعة، كانت هناك خسائر فادحة في جميع القطاعات الأخرى، وخاصة الزراعة. وانخفض إنتاج الذرة من 13.9 مليون بوشل إلى 11.2 مليون بوشل. وفي وقت كان الناس فيه بحاجة إلى غذاء رخيص، انخفض إنتاج البطاطس إلى النصف، من 6.6 مليون بوشل إلى 3.6 مليون بوشل. شهد إنتاج التبغ انخفاضًا حادًا، إذ تراجع من 6.6 مليون رطل إلى 2.1 مليون رطل فقط. ^{[ 80 ]} لم يقتصر الأمر على انخفاض حجم الإنتاج، بل انخفض سعر الرطل أيضًا بشكل حاد، مما جعل من الصعب على المزارعين والمنتجين سداد ديونهم القديمة بأموال أقل. وكثرت حالات الإفلاس وحجز الرهونات العقارية. وانخفض عدد البنوك بشكل كبير، من 310 إلى 210، مع انخفاض الودائع بأكثر من الثلث، من 328 مليون دولار إلى 213 مليون دولار. وأُعلنت إفلاس العديد من البنوك الصغيرة التي استثمرت في العقارات، ما اضطرها إلى الإغلاق نهائيًا. ولم يتمكن المودعون من استرداد أموالهم لأشهر، إلى أن استردوا في النهاية حوالي 80% من أموالهم في المتوسط. وخفضت الشركات من جميع الأنواع حجم أعمالها وتوقفت عن التوظيف. ونادرًا ما تم توظيف الشباب والرجال العاطلين عن العمل الذين تزيد أعمارهم عن 45 عامًا. وارتفعت معدلات البطالة بشكل كبير، لتتجاوز 25% في المدن، وتصل إلى مستويات أعلى في بلدات التعدين. على مستوى الولاية، كانت حوالي 45% من الأسر معدمة وتحتاج إلى مساعدة عاجلة. ^{[ 81 ]}

لم تكن الجمعيات الخيرية المحلية منظمة بشكل جيد حتى في أوقات الرخاء، والآن أصبحت المطالب هائلة. فركزت جهودها على إنشاء مطابخ خيرية تقدم وجبات مجانية يوميًا. انقلبت فجأةً موجة الهجرة التي شهدتها عشرينيات القرن الماضي، والتي جلبت معها العديد من المزارعين وسكان الريف إلى المدن. فقد جعلت البطالة المدن غير جذابة، وشجعت شبكة الأقارب ووفرة الإمدادات الغذائية الكثيرين على العودة إلى ديارهم. ساعد الجيران بعضهم بعضًا، وتقاسمت العائلات الممتدة الطعام فيما بينها. أصبح بعض الصبية الأكبر سنًا متشردين ليحصل إخوتهم الأصغر سنًا على المزيد من الطعام. تكدست العائلات معًا واعتمدت على ما لديها. شعر الرجال الذين كانوا يكسبون الخرز بعجز متزايد، بينما لعبت النساء دورًا أكبر في رعاية الأسرة. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

الصفقة الجديدة في السياسة

أدى فشل رئاسة هربرت هوفر في التعامل مع الأزمة المتفاقمة الناجمة عن الاضطرابات السياسية في ولاية فرجينيا الغربية إلى إنهاء حقبة طويلة من الهيمنة السياسية الجمهورية. ففي عام 1932، وافق الناخبون بأغلبية ساحقة على تعديل دستوري يحد من الضرائب، ودعموا بقوة مرشحي الحزب الديمقراطي، بقيادة فرانكلين روزفلت للرئاسة وهيرمان كومب لمنصب حاكم الولاية. وفي الوقت نفسه، أقروا إجراءً يحد من الضرائب ويمنع زيادة الإنفاق الحكومي. أدى هذا التحول إلى سيطرة الديمقراطيين على كل من المجلس التشريعي للولاية ومكتب الحاكم، مما رسخ مكانتهم كحزب سياسي مهيمن في فرجينيا الغربية حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك، كان هناك توتر أيديولوجي داخل الحزب الديمقراطي. كان كومب محافظًا ماليًا، يخشى أن تؤدي مدفوعات الإغاثة السخية إلى تقويض أخلاقيات العمل لدى المستفيدين. وكان حل كومب هو خفض الإنفاق وفرض أول ضرائب على المبيعات والدخل في الولاية. انتُخب هومر أ. هولت، كبير مستشاري كومب، حاكمًا لولاية فرجينيا الغربية عام 1936. كان هولت ديمقراطيًا محافظًا آخر دخل في خلاف مع نقابة عمال المناجم المتحدة ، وشبّه جون ل. لويس بهتلر. ^{[ 84 ]} أما هاري هوبكنز وهارولد إيكس وغيرهما من كبار أنصار الصفقة الجديدة، فكانوا ليبراليين أسسوا بقوة برامج في جميع أنحاء فرجينيا الغربية لتوظيف عشرات الآلاف من الرجال (وبعض النساء والفتيان المراهقين) للتخفيف من البطالة والفقر والتخلف العام. تجاوزت واشنطن كومب وهولت في قراراتها، وحددت احتياجات فرجينيا الغربية، معتمدةً في تمويلها بشكل كبير على الإنفاق الحكومي. ^{[ 85 ]} أعاد فريق روزفلت بناء النقابات العمالية المنهارة، ولا سيما نقابة عمال المناجم المتحدة، التي أصبحت الآن كتلة تصويتية ليبرالية شعبية قوية. ^{[ 86 ]}

برامج العمل في الصفقة الجديدة

تضمنت خطة الصفقة الجديدة عدة برامج عمل رئيسية وصلت إلى مئات الآلاف من الفقراء في ولاية فرجينيا الغربية. كان الهدف الرئيسي هو توفير دخل للأشخاص العاطلين عن العمل والذين يتلقون إعانات محلية، وذلك من خلال منحهم وظائف حقيقية بدلاً من المساعدات النقدية. أما الهدف الثانوي فكان إعادة بناء البنية التحتية للولاية من مبانٍ عامة وطرق وأرصفة وشبكات صرف صحي وملاعب ومباني مدرسية ومطارات وحدائق وغابات. انتقد الجمهوريون الخطة قائلين إن الهدف الحقيقي هو تشكيل أغلبية للحزب الديمقراطي على مستوى البلاد. ^{[ 87 ]} من بين البرامج الثلاثة الأولى: إدارة الإغاثة الطارئة الفيدرالية (FERA، 1933-1935)، وإدارة الأشغال المدنية (CWA، 1933-1935)، وفيلق الحفاظ المدني (CCC، 1933-1942). أما أكبرها وأهمها فكانت إدارة تقدم الأشغال (WPA، 1935-1943). وقد تضمنت كل منها وحدات منفصلة للنساء والسود. أما إدارة الأشغال العامة (PWA، 1933-1944) فلم تكن توظف عمالاً. بدلاً من ذلك، منحت عقود البناء لشركات خاصة. وكانت هيئة الحفاظ على البيئة المدنية (CCC) الأكثر شعبية لدى وسائل الإعلام وعامة الناس، ونجت من الهجمات السياسية من المحافظين. أُغلقت جميعها عندما انتهت مشكلة البطالة في الحرب العالمية الثانية. ^{[ 88 ]} لم تكن الوظائف هي الحل لكبار السن الفقراء. فقد كانوا يحصلون على مساعدات نقدية شهرية من خلال برنامج "مساعدة كبار السن" الذي كان جزءًا من نظام الضمان الاجتماعي الجديد في عام 1935. ^{[ 89 ]}

فيلق الحفاظ المدني

كان برنامج فيلق الحفاظ المدني (CCC) البرنامج الأكثر شعبية ضمن برامج الصفقة الجديدة . ضمّ البرنامج 55,000 شاب فقير عاطل عن العمل تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا، تم تجنيدهم من عائلات تتلقى إعانات في ولاية فرجينيا الغربية. أمضوا ستة أشهر أو سنة في 65 مخيمًا ريفيًا، على سبيل المثال في غابة كابويلينغو الحكومية . بنوا العديد من الحدائق العامة والجسور والنُزُل والبحيرات التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم. كما قاموا بشق الطرق والمسارات، وشاركوا في جهود واسعة النطاق لإعادة التشجير، وقدموا خدمات الحماية الطارئة من حرائق الغابات. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} حصل المنتسبون على كميات وافرة من الطعام والملابس. استعان فيلق الحفاظ المدني بأطباء وأطباء أسنان محليين لتقديم الرعاية. كان الشباب يتقاضون 30 دولارًا شهريًا، منها 5 دولارات مصروف شخصي، و25 دولارًا تُرسل إلى عائلاتهم. كانت المخيمات مفصولة عنصريًا. وللحصول على دعم النقابات العمالية، لم يُوفر فيلق الحفاظ المدني تدريبًا في المهن النقابية، إلا أن العديد منهم تعلموا مهارات الطبخ وإدارة المطاعم. كانت معسكرات فيلق الحفاظ المدني (CCC) تُدار من قبل ضباط احتياط الجيش الأمريكي، ولكن لم تكن هناك أزياء عسكرية أو تدريبات عسكرية. ولم يكن يُسمح بالعصابات أو الأسلحة أو المخدرات أو الكحول أو الفتيات أو العنف. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

إحياء نقابة عمال المناجم المتحدة تحت قيادة جون ل. لويس

كانت ثلاثينيات القرن العشرين عقدًا محوريًا لاتحاد عمال المناجم المتحدين في أمريكا (UMWA). فمع تعافي الاقتصاد، استُعيدت فرص العمل في مناجم الفحم. وقد نجح الرئيس روزفلت والديمقراطيون في الكونغرس في سنّ قانون الإنعاش الصناعي الوطني (NIRA) عام 1933 وقانون علاقات العمل الوطنية (قانون فاغنر عام 1935). شكّلت هذه القوانين حافزًا رئيسيًا مكّن جميع النقابات العمالية من التعافي من خلال ضمّ عمال المصانع شبه المهرة. وانضمّ هؤلاء العمال بحماس إلى تحالف الصفقة الجديدة ، وساهموا في إعادة انتخاب روزفلت عام 1936. لم يكتفِ جون ل. لويس بإدارة اتحاد عمال المناجم المتحدين بحزم، بل سعى أيضًا إلى تأسيس نقابات جديدة قوية في صناعات الصلب والسيارات وغيرها. وكان لويس حليفًا رئيسيًا لروزفلت في الفترة من 1933 إلى 1936. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

الحرب العالمية الثانية

أيدت ولاية فرجينيا الغربية الحرب العالمية الثانية بحماس، حيث ارتدى 67 ألف رجل ونحو ألف امرأة الزي العسكري. وانتهت البطالة مع عمل المناجم والسكك الحديدية والمطاحن والمصانع لساعات إضافية لتوفير " ترسانة الديمقراطية " التي زودت الذخائر اللازمة لتحقيق النصر في الحرب. ومع ذلك، دعا جون ل. لويس مرارًا وتكرارًا نقابة عمال المناجم المتحدة إلى الإضراب، متحديًا الحكومة، ومثيرًا غضب الرأي العام، ومعززًا موقف أعضاء الكونغرس المناهضين للنقابات. وفي سنوات ما بعد الحرب، واصل لويس نضاله؛ حيث كان عمال المناجم التابعون له ينفذون إضرابات أو "توقفات عن العمل" سنويًا. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

تطوعت النساء في برامج تدريبية في الزراعة والاقتصاد المنزلي، ونوادي منظمة الخدمات المتحدة (USO) التي قدمت الترفيه والمساعدة للجنود، وحملات جمع الخردة لإنتاج خردة الصلب، والتدريب على الدفاع المدني الذي درّس الإسعافات الأولية وتقنيات الاستجابة للطوارئ. شكلت نساء الطبقة المتوسطة غالبية المتطوعات؛ ولم تكن العديد من البرامج متاحة للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي والنساء البيض من الطبقة الدنيا. كما تطوعت بعض نساء ولاية فرجينيا الغربية للخدمة العسكرية، التي كانت متاحة للنساء الأمريكيات من أصل أفريقي. وعلى الرغم من التمييز الجنسي والعنصري والطبقي الذي واجهته النساء في العمل التطوعي، فقد استجاب الآلاف للمجهود الحربي الوطني. ^{[ 102 ]}

دمج المدارس

كان رد الفعل في ولاية فرجينيا الغربية على قرار المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم عام 1954، الذي حظر المدارس المنفصلة عنصريًا، إيجابيًا بشكل عام، حيث تعهد الحاكم ويليام سي. مارلاند بدمج مدارس الولاية. واتسمت تجارب الدمج في الولاية عمومًا بالسلمية والسرعة والتعاون. ^{[ 103 ]}

حرب فيتنام

خلال حرب فيتنام، خدم ما مجموعه 36,578 من سكان ولاية فرجينيا الغربية، وكان معظمهم قد انضموا للخدمة في سن المراهقة. ومع استمرار الحرب، بدأ العديد من المواطنين بالانقلاب على الصراع. ^{[ 104 ]} توفي 711 من مواطني الولاية خلال الحرب. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} مُنح تسعة من سكان فرجينيا الغربية وسام الشرف خلال حرب فيتنام. ^{[ 107 ]}

انظر أيضاً

تاريخ جبال الأبلاش
تاريخ المرتفعات الجنوبية
التعليم في ولاية فرجينيا الغربية
المقاطعات والمدن والبلدات السابقة في ولاية فرجينيا
متحف ولاية فرجينيا الغربية
مؤتمر ويلينغ
قائمة الأماكن التاريخية المسجلة في ولاية فرجينيا الغربية
تشارلز هنري أمبلر – مؤرخ بارز لتاريخ ولاية فرجينيا الغربية

ملحوظات

↑ برايان وارد 2009:10
↑ خطة ولاية فرجينيا الغربية للحفاظ على التراث التاريخي 2009-2014، قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية
↑ كير، 2010
↑ إدوارد ف. ماكمايكل، مقدمة في علم آثار ولاية فرجينيا الغربية ، مورغانتاون، ولاية فرجينيا الغربية: هيئة المسح الجيولوجي والاقتصادي لولاية فرجينيا الغربية، 1968: 16
↑ ماكمايكل 1968:21
↑ ماكمايكل 1968:38
↑ ماكمايكل 1968:49
↑ جيمس موني، قبائل سيو الشرقية ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي
١ ٢ قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية، مشروع ذاكرة فرجينيا الغربية، "مشروع ذاكرة فرجينيا الغربية - البحث في الجدول الزمني" . مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٨ .
↑ "قصة حصن هنري بقلم كلاين وكوبر > بحث | مكتبة مقاطعة أوهايو العامة | مكتبة مقاطعة أوهايو العامة | ويلينغ، فرجينيا الغربية | مقاطعة أوهايو، فرجينيا الغربية | تاريخ ويلينغ، فرجينيا الغربية |" . www.ohiocountylibrary.org . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
↑ "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
↑ "حقائق سريعة: ولاية فرجينيا الغربية" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .
↑ ريتشاردز، صموئيل ج. (2019). "استعادة النائب فيليب دودريدج من براثن الإمبريالية الثقافية لمنطقة تايدووتر" . تاريخ ولاية فرجينيا الغربية: مجلة للدراسات الإقليمية . 13 (2): 1-26 . doi : 10.1353/wvh.2019.0019 . ISSN 1940-5057 . S2CID 211648744 .
↑ ريتشاردز، صموئيل ج. (خريف 2019). "استعادة النائب فيليب دودريدج من براثن الإمبريالية الثقافية لمنطقة تايدووتر" . تاريخ ولاية فرجينيا الغربية: مجلة للدراسات الإقليمية . 13 (2): 7. doi : 10.1353/wvh.2019.0019 . S2CID 211648744 .
↑ أمبلر، تشارلز هـ. (1964). النزعة الإقليمية في فرجينيا من 1776 إلى 1861. نيويورك: راسل وراسل.
↑ تشارلز هـ. أمبر، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، الصفحات 276-279
↑ جرادي، جون (16 يوليو 2012). "ميلاد دولة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .
↑ ستيفن ب. أوتس، لتطهير هذه الأرض بالدم: سيرة جون براون (الطبعة الثانية، مطبعة جامعة ماساتشوستس، 1984).
↑ توجد قائمة مفصلة بأسماء المندوبين وأصواتهم في كتاب فيرجيل لويس " كيف تأسست ولاية فرجينيا الغربية" ، صفحة 30، وكذلك في كتاب تشارلز إتش. أمبلر "تاريخ ولاية فرجينيا الغربية" ، 1933، صفحة 309. إلا أن القائمتين تغفلان مندوبي مقاطعة ماكدويل، ويليام ب. سيسيل وصموئيل ل. غراهام، اللذين مثّلا أيضًا مقاطعتي تازويل وبوكانان، اللتين لا تزالان جزءًا من ولاية فرجينيا. وقد صوّت كل من سيسيل وغراهام لصالح المرسوم. انظر: بيندلتون، ويليام سي. تاريخ مقاطعة تازويل وجنوب غرب فرجينيا، 1748-1920 ، ريتشموند، 1920، الصفحتان 600 و603.
↑ كان توماس ماسلين من مقاطعة هاردي وبنيامين ويلسون من مقاطعة هاريسون هما اللذان لم يصوتا. (أمبر، تشارلز هـ. تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، صفحة 309، الحاشية 32). وقّع مندوبان كانا قد امتنعا عن التصويت على المرسوم لاحقًا، وسُمح لمندوبين آخرين كانا قد صوتا ضده بتغيير تصويتهما لصالح المرسوم.
↑ ينص دستور الولايات المتحدة ، في المادة4، القسم 3، البند 1، على أنه لا يجوز تقسيم أي ولاية إلى ولايات متعددة دون موافقة المجلس التشريعي للولاية والكونغرس.
↑ ريتشارد كاري، بيت منقسم ، ص 147، 149
↑ ريتشارد كاري، بيت منقسم ، صفحة 86
↑ «إذا تطلّب الأمر قوة عسكرية لإجراء انتخابات، وإذا كان على مقاطعة كابيل، المتاخمة لنهر أوهايو، أن تستعين بقوة عسكرية لإجراء انتخابات هناك؛ وإذا كان على مقاطعة بون أن تستعين بقوة عسكرية لإجراء انتخابات في موقعين؛ وإذا توجهت فرقة عسكرية وأجرت انتخابات هناك، ووصلت إلى زاوية من مدينة رالي وأجرت انتخابات هناك، فما الصعوبة التي تواجهها المقاطعات الممثلة؟» روبرت هاجر، مندوب المؤتمر الدستوري، مقتبس من كتاب « اضطراب فرجينيا » لجيمس ماكجريجور، صفحة ٢٦٩
↑ ج. ماكجريجور، اضطراب فرجينيا ، ص 192-193
↑ ف. لويس، كيف تشكلت ولاية فرجينيا الغربية ، الصفحات 79-80، مع ملاحظة تصحيح الأخطاء
↑ سي. أمبلر، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، صفحة 318
↑ ماكجريجور، اضطراب فرجينيا ، صفحة 271
↑ "دستور خاص بنا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .
↑ فورد ريسلي (2004). الحرب الأهلية: وثائق أساسية عن الأحداث من 1860 إلى 1865. غرينوود. ص 108. ISBN 9780313321269تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 يوليو 2014.
↑ «الإعلان رقم 100 - قبول ولاية فرجينيا الغربية في الاتحاد»، جون تي. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية. «الإعلان رقم 100 - قبول ولاية فرجينيا الغربية في الاتحاد | مشروع الرئاسة الأمريكية» . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .. سانتا باربرا، كاليفورنيا. 20 أبريل 1863
↑ لينكولن وانضمام ولاية فرجينيا الغربية* بقلم ج. دوان سكوايرز، المجلد 24، العدد 4 (يوليو 1963)، "لينكولن وانضمام ولاية فرجينيا الغربية" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
↑ قضية فرجينيا ضد فرجينيا الغربية، مؤرشفة بتاريخ 17-10-2010 في Wayback Machine ، 78 US 39 (1871)
↑ تشارلز هـ. أمبلر وفيستوس ب. سامرز، ولاية فرجينيا الغربية: الولاية الجبلية (1958) ص 207-228.
↑ «على الرغم من أن التقديرات المبكرة أشارت إلى أن جنود الاتحاد من المنطقة كانوا يفوقون جنود الكونفدرالية بأكثر من ثلاثة أضعاف، فقد خلصت دراسات أحدث وأكثر تفصيلًا إلى أن أعداد جنود الاتحاد والكونفدرالية كانت متقاربة.» «البحث عن سلفك في الحرب الأهلية» . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
↑ فيرجيل لويس "كيف تم إنشاء ولاية فرجينيا الغربية"، الصفحات 116-117
↑ سجناء كامب تشيس المدنيون
↑ «تمركزت قوات الاتحاد خارج مراكز الاقتراع لترهيب من قد يصوتون لصالح فرجينيا. وعلى الرغم من الدعم المحلي لفرجينيا، فقد صوّت السكان الذين أدلوا بأصواتهم بالفعل بأغلبية ساحقة لصالح ضم المقاطعتين إلى ولاية فرجينيا الغربية.» «انضمام فرجينيا الغربية إلى الاتحاد» . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .
↑ «إذا أقدموا الآن على توجيه تقسيم الولاية قبل إتاحة حرية التعبير للشعب، فسيكونون قد ارتكبوا عملاً أكثر استبداداً من أي عمل ارتكبه مؤتمر ريتشموند نفسه. لقد منح ذلك المؤتمر شعب الولاية على الأقل شكل التصويت، وتمتع الشمال الغربي على الأقل بحرية التعبير الكاملة؛ والآن يقترحون فصل شرق فرجينيا دون حتى شكل التصويت. إنهم يقترحون الآن التقسيم في حين أنه من المستحيل على ربع المقاطعات المشمولة في الحدود المقترحة حتى إبداء رأيها في هذا الاقتراح.» دانيال بولسلي، نائب حاكم حكومة فرجينيا المُستعادة، مؤتمر ويلينغ الثاني، 16 أغسطس 1861، نقلاً عن فيرجيل لويس، «كيف تأسست فرجينيا الغربية»، صفحة 230
↑ «أعلن السيد لامب، من مقاطعة أوهايو... أنه من بين ألفي ناخب في مقاطعة هامبشاير، تم الإدلاء بمئة وخمسة وتسعين صوتًا، وأنه سمع أن مئة صوت منها أدلى بها جنود. وأكد السيد كارسكادون ذلك، وأضاف أن تسعة وثلاثين صوتًا فقط كانت لمواطني الولاية.» جيمس ماكجريجور، «اضطراب فرجينيا»، صفحة ٢٧٠
↑ ريتشارد كاري "بيت منقسم"، صفحة 90.
↑ "تعديل ويلي" . wvculture.org . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
↑ أمبلر وسامرز، ولاية فرجينيا الغربية: الولاية الجبلية، ص 264-280.
↑ "كيف انقسمت ولاية فرجينيا إلى فرجينيا "الشرقية" وفرجينيا الغربية (مع ثلاث مقاطعات فقط في وادي شيناندواه، وبدون جنوب غرب فرجينيا)" . virginiaplaces.org . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
↑ جيني فينسنت (25 يناير 2011). "مشروع قانون الانفصال يهدف إلى إثارة الفتنة"" . The Journal . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .
↑ أوتيس ك. رايس، وستيفن دبليو براون، فرجينيا الغربية: تاريخ (الطبعة الثانية 1993) الفصل 17.
↑ رايس وبراون، الصفحات 184-186.
↑ تشارلز تيرنر، "سكك حديد تشيسابيك وأوهايو في إعادة البناء، 1865-1873". مجلة نورث كارولينا التاريخية 31#1 (1954): 150-172.
↑ جوزيف تي. لامبي، من المنجم إلى السوق: تاريخ نقل الفحم على خط سكة حديد نورفولك والغربية. (1954).
1 2 رونالد ل. لويس، تحويل الريف الأبلاشي: السكك الحديدية وإزالة الغابات والتغير الاجتماعي في ولاية فرجينيا الغربية، 1880-1920 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1998).
↑ دبليو بي تامز الابن، حقول الفحم عديم الدخان في ولاية فرجينيا الغربية (1983)، ص 25. متوفر على الإنترنت
↑ مكتب إحصاءات العمل، "الأجور وساعات العمل في صناعة تعدين الفحم في عام 1919" (ديسمبر 1919) المجلد 9 العدد 6 الصفحات 207-229. على الإنترنت ، البيانات المستخدمة من الصفحات 223 إلى 228.
↑ نيل ر. بيرس، الولايات الجنوبية الحدودية (1975) ص 177.
↑ شيرلي ل. ستيوارت بيرنز، "هدم الجبال: تأثير إزالة قمم الجبال من تعدين الفحم السطحي على مجتمعات جنوب غرب فرجينيا، 1970-2004" (أطروحة دكتوراه، جامعة غرب فرجينيا؛ ProQuest Dissertations & Theses، 2005. 3190104).
↑ ديبرا بلاكر، جوشوا وودز، وكريستوفر أوليفر. "ما مدى ضخامة صناعة الفحم؟ التصورات العامة للأثر الاقتصادي لصناعة الفحم في ولاية فرجينيا الغربية." المنظمة والبيئة 25.4 (2012): 385-401. متاح على الإنترنت
↑ مكتب الصحة والسلامة والتدريب لعمال المناجم في ولاية فرجينيا الغربية، "ملخص إنتاج الفحم/الموظفين/الحوادث" (2025) على الإنترنت
↑ لون سافاج، الرعد في الجبال: حرب مناجم غرب فرجينيا، 1920-21 (مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1990) ص. xiv.
↑ تامس، حقول الفحم عديم الدخان في ولاية فرجينيا الغربية ، الصفحات 20-23
↑ تايرل ج. مور، "إعادة النظر في مجتمع تعدين جنوب غرب ولاية فرجينيا". الجغرافي الجنوبي الشرقي 38.1 (1998): 1-21. مقتطف
↑ ماك هنري جيلينووتر، "الجغرافيا الثقافية والتاريخية لمستوطنات التعدين في حقل بوكاهونتاس للفحم في جنوب غرب ولاية فرجينيا، من 1880 إلى 1930" (أطروحة دكتوراه، جامعة تينيسي؛ ProQuest Dissertations & Theses، 1972. 7312405.)
↑ بول هـ. رايكس، "ضحايا مناجم الفحم في ولاية فرجينيا الغربية: ثقافة الخطر ونظرة إحصائية عامة على حقبة ما قبل تطبيق القوانين"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، (2008) 2#1، الصفحات 1-26، مقتطف
↑ "جيولوجيا ولاية فرجينيا الغربية: صناعة الملح في ولاية فرجينيا الغربية" . wvnet.edu . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
↑ «مدّت الشركات خطوط السكك الحديدية في آلاف الوديان واستخرجت مليارات الدولارات من الأخشاب والفحم من المنطقة على مدى القرن التالي». ستول، ستيفن. رامب هولو: محنة الأبلاش (ص 22). فارار، ستراوس وجيرو. نسخة كيندل.
↑ آندي هيلتز. " قطع الأشجار في الغابات البكر في ولاية فرجينيا الغربية" . نادي بوتوماك أبالاشيان تريل (PATC). مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018. بلغ إجمالي الأخشاب المقطوعة في ولاية فرجينيا الغربية بين عامي 1870 و1920 أكثر من 30 مليار قدم لوحي.
↑ جوليا فوكس، "إزالة قمم الجبال في ولاية فرجينيا الغربية: منطقة تضحية بيئية". المنظمة والبيئة 12.2 (1999): 163-183.
↑ جيمس إم. فان نوستراند، فخ الفحم: كيف تخلفت ولاية فرجينيا الغربية عن ركب ثورة الطاقة النظيفة (مطبعة جامعة كامبريدج، 2022) متوفر على الإنترنت
↑ جليد ليتل، "ويليام إلسورث جلاسكوك". موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت
↑ غاري جاكسون تاكر، الحاكم ويليام إي. غلاسكوك والسياسة التقدمية في ولاية فرجينيا الغربية (مطبعة جامعة فرجينيا الغربية، 2008).
↑ كارولين م. كار، "هنري د. هاتفيلد". موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت
↑ نيل س. بن، "هنري د. هاتفيلد وسياسة الإصلاح" (أطروحة دكتوراه، جامعة إيموري؛ أطروحات ورسائل بروكويست، 1973. 7400458).
↑ رايس وبراون، فرجينيا الغربية: تاريخ (1993) الفصل 19.
↑ إيفلاند، آن بي دبليو . "حق المرأة في التصويت" . موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية . مجلس العلوم الإنسانية في فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
↑ ديفيد كوربين، الحياة والعمل والتمرد في حقول الفحم: عمال مناجم جنوب غرب فرجينيا، 1880-1922 (الطبعة الثانية، مطبعة جامعة غرب فرجينيا، 2015) - الطبعة الأولى الإلكترونية
↑ لون سافاج، الرعد في الجبال: حرب مناجم ولاية فرجينيا الغربية، 1920-1921 (مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1985)
↑ كلايتون د. لوري، "جيش الولايات المتحدة والعودة إلى الوضع الطبيعي في تدخلات النزاعات العمالية: حالة حروب مناجم الفحم في ولاية فرجينيا الغربية، 1920-1921" تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، المجلد 50 (1991).
↑ أ. ب. دوفالا، "تأريخ حروب مناجم فرجينيا الغربية". تاريخ فرجينيا الغربية 12، العدد 1/2، (2018)، ص 71-90. متاح على الإنترنت
↑ روب سيلفستر، مركز الحياة البرية بولاية فرجينيا الغربية: قرن من الحفاظ على البيئة والتوعية، وزارة الموارد الطبيعية بولاية فرجينيا الغربية، 2010. "مجلة الحياة البرية بولاية فرجينيا الغربية" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
↑ جون هنري ريفز الابن، "تاريخ وتطور الحفاظ على الحياة البرية في فرجينيا: مراجعة نقدية" (أطروحة دكتوراه، معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة الولاية؛ أطروحات ورسائل ProQuest، 1960. 6500537).
↑ جيمس س. أولسون، "أعماق الكساد الكبير: الانهيار الاقتصادي في ولاية فرجينيا الغربية، 1932-1933". تاريخ ولاية فرجينيا الغربية 38: 214-225 يحتوي على إحصاءات مفصلة حسب المنطقة.
↑ أولسون، ص 215.
↑ أولسون، ص 225.
↑ جيري بروس توماس، صفقة جديدة في جبال الأبلاش: ولاية فرجينيا الغربية في فترة الكساد الكبير (مطبعة جامعة كنتاكي، 1998).
↑ صموئيل ر. كوك، "الكساد الكبير، وسبل العيش، ووجهات النظر حول الفقر في مقاطعة وايومنغ، ولاية فرجينيا الغربية". مجلة دراسات الأبلاش 4.2 (1998): 271-283.
↑ جون ج. مورغان. حكام ولاية فرجينيا الغربية من عام 1863 إلى عام 1980 (1980) ص. 138–175.
↑ رايس وبراون، الصفحات 266-272.
↑ ماير ب. فوكس، متحدون نقف: عمال المناجم المتحدون في أمريكا 1890-1990 (1990). ص 311-331.
↑ جيري بروس توماس، "الصفقة الجديدة". موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت
↑ جيري بروس توماس، صفقة جديدة في جبال الأبلاش: ولاية فرجينيا الغربية في فترة الكساد الكبير (1998) على الإنترنت .
↑ إيرفينغ بيرنشتاين، مجتمع الرعاية: الصفقة الجديدة، والعامل، والكساد الكبير (1985) ص 43-71، 166-167.
↑ لاري سيبولت، "فيلق الحفاظ المدني" في موسوعة ولاية فرجينيا الغربية (2004) على الإنترنت
↑ نانسي راي آدامز، "غابة كابويلينغو الحكومية". في موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت
↑ ميلتون هار، "معسكرات CCC في ولاية فرجينيا الغربية: سجل لفيلق الحفاظ المدني في الولاية الجبلية، 1933-1942." (دار نشر كواريير، 1992).
↑ لاري سيبولت، "فيلق الحفاظ المدني في مقاطعة تاكر، فرجينيا الغربية، 1933-1942"، عالم الطبيعة الجنوبي الشرقي (2015) 14#7: 441-446، https://doi.org/10.1656/058.014.sp737
↑ باتريك كلانسي، "حماية الشباب: تجربة فيلق الحفاظ المدني في منتزه شيناندواه الوطني". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية (1997) 105#4، ص 439-472. متوفر على الإنترنت
↑ جون أ. سالمون، فيلق الحفاظ المدني، 1933-1942 (مطبعة جامعة ديوك، 1967) على الإنترنت .
↑ "هيئة الحفاظ على البيئة المدنية في ولاية فرجينيا الغربية" - جمعية متحف هيئة الحفاظ على البيئة المدنية بولاية فرجينيا الغربية على الإنترنت
^ روبرت هـ. زيجار، جون إل. لويس (1988).pp.58–73.
↑ سي كي ماكفارلاند، "تحالف المصلحة: لويس وروزفلت، 1933-1940". تاريخ العمل 13.3 (1972): 400-414. https://doi.org/10.1080/00236567208584214
↑ جيمس ب. جونسون، "نظريات تطور النقابات العمالية ونقابة عمال المناجم المتحدة، 1932-1933". سجل الجمعية التاريخية في كنتاكي 73.2 (1975): 150-170. JSTOR 23378489
↑ روس باربور، "الحرب العالمية الثانية"، موسوعة ولاية فرجينيا الغربية (2004) على الإنترنت
↑ روبرت هـ. زيجر، جون لويس (1988) ص 132-149.
↑ باميلا إدواردز، "نساء ولاية فرجينيا الغربية في الحرب العالمية الثانية: دور النوع الاجتماعي والطبقة والعرق في تشكيل جهود المتطوعين في زمن الحرب"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، (2008) 3#1، ص 27-57
↑ سام ف. ستاك الابن، "تطبيق قرار 'براون' ضد 'مجلس التعليم' في ولاية فرجينيا الغربية: تقارير 'أخبار المدارس الجنوبية'"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، ربيع 2008، المجلد 2، العدد 1، الصفحات 59-81
↑ إيفانز، جيسيكا. (29 مارس 2021). قدامى المحاربين في ولاية فرجينيا الغربية يتذكرون حرب فيتنام . wearemighty.com. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022.
↑ ماكدونالد (يونيو 2012). "إحصائيات من جدار النصب التذكاري لحرب فيتنام". مجلة إنتركوم . 35 (6): 8.
↑ "حرب فيتنام: الوفيات حسب الدولة" . Landscaper.net/ . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .
↑ خمس حقائق عن حرب فيتنام وغرب فرجينيا . هيئة الإذاعة العامة في غرب فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022.

المراجع وقائمة المصادر

استطلاعات الرأي

أبرامسون، رودي، وجين هاسكل، محرران. موسوعة الأبلاش (2006) 1864 صفحة؛ 2000 مقالة من قبل خبراء؛ غير متوفرة على الإنترنت.
أمبلر، تشارلز هـ. وفيستوس ب. سامرز. ولاية فرجينيا الغربية، ولاية الجبل (1958) تاريخ قياسي
بريسبين، ريتشارد أ. وآخرون. سياسة وحكومة ولاية فرجينيا الغربية (1996)
كالهان، جيمس م. تاريخ ولاية فرجينيا الغربية في الذكرى المئوية الخامسة عشرة (1913)، متاح على الإنترنت، سرد قديم مفيد
كالاهان، جيمس مورتون (1922). "فيرجينيا الغربية" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد. 32 ( الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة Encyclopædia Britannica.
كالهان، جيمس مورتون. تاريخ ولاية فرجينيا الغربية (1923) 3 مجلدات، مع العديد من السير الذاتية.
كاباس، نانسي. موسوعة ولاية فرجينيا الغربية (1999) على الإنترنت
تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "فرجينيا الغربية" . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 560-564 .
كونلي، فيليب مالوري. موسوعة فرجينيا الغربية (1929). على الإنترنت
فاست، ريتشارد إي. تاريخ وحكومة ولاية فرجينيا الغربية (1901) نسخة إلكترونية، سرد سياسي مفصل حتى عام 1900
رايس، أوتيس ك. وستيفن دبليو. براون. فرجينيا الغربية: تاريخ ، (الطبعة الثانية، 1993)، تاريخ قياسي
سوليفان، كين، محرر. موسوعة ولاية فرجينيا الغربية (2006) 944 صفحة. نسخة ورقية من مصدر إلكتروني رئيسي .
تايلر، ليون غاردينر. موسوعة سيرة فرجينيا (1915) على الإنترنت .
ويليامز، جون ألكسندر. فرجينيا الغربية: تاريخ للمبتدئين . الطبعة الثانية. تشارلستون، فرجينيا الغربية: منشورات أبالاشيان، 1997.
ويليامز، جون ألكسندر. ولاية فرجينيا الغربية: تاريخ الذكرى المئوية الثانية (1976)
ويليامز، جون ألكسندر. أبالاشيا: تاريخ (2002) متوفر على الإنترنت
إدارة مشاريع الأشغال العامة (WPA). ولاية فرجينيا الغربية؛ دليلٌ للولاية الجبلية (1941)؛ مشروع الوظائف الحكومية الذي يُغطي بشكلٍ شاملٍ ومتعمقٍ كل منطقةٍ ومعظم المواضيع الرئيسية؛ مُزودٌ برسومٍ توضيحيةٍ جيدة؛ يُمكن تحميله عبر الإنترنت .

الدراسات الثانوية الأكاديمية

قبل عام 1877

أمبلر، تشارلز هـ. النزعة الإقليمية في فرجينيا من عام 1776 إلى عام 1861 (1910) على الإنترنت
- راسموسن، باربرا. "نزعة تشارلز أمبلر الإقليمية في فرجينيا: تقدير"، تاريخ فرجينيا الغربية، ربيع 2009، المجلد 3، العدد 1، الصفحات 1-35
أمبلر، تشارلز هـ. تاريخ التعليم في ولاية فرجينيا الغربية من أوائل العصر الاستعماري إلى عام 1949 (1951)، 1000 صفحة
كاري، ريتشارد أور. بيت منقسم: دراسة عن سياسات الدولة وحركة كوبرهيد في ولاية فرجينيا الغربية (1964)
كاري، ريتشارد أور. "إعادة تقييم سياسات الانضمام إلى الاتحاد في ولاية فرجينيا الغربية"، مجلة التاريخ الجنوبي 28 (نوفمبر 1962): 403-421. في JSTOR
كاري، ريتشارد أور. "السياسة في أوقات الأزمات في ولاية فرجينيا الغربية، 1861-1870"، في ريتشارد أو. كاري محرر، التطرف والعنصرية وإعادة تنظيم الأحزاب: الولايات الحدودية خلال فترة إعادة الإعمار (1969).
إنجل، ستيفن د. "إعادة إعمار الجبال: السود في إعادة البناء السياسي لولاية فرجينيا الغربية"، مجلة تاريخ الزنوج، المجلد 78، العدد 3 (صيف 1993)، الصفحات 137-165 في JSTOR
فريديت، أليسون. "نظرة من الحدود: الجمهوريون في ولاية فرجينيا الغربية وحقوق المرأة في عصر التحرر"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، ربيع 2009، المجلد 3، العدد 1، الصفحات 57-80، الفترة 1861-1870
جيروفسكي، ميلتون. "إعادة الإعمار في ولاية فرجينيا الغربية، الجزء الأول والثاني"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية 6 (يوليو 1945)؛ الجزء الأول، 295-360، 7 (أكتوبر 1945): الجزء الثاني، 5-39،
لينك، ويليام أ. "هذه الوريثة الجديدة فيرجينيا: العبودية، واستثنائية ولاية فيرجينيا الغربية، وأزمة الانفصال"، تاريخ ولاية فيرجينيا الغربية، ربيع 2009، المجلد 3، العدد 1، الصفحات 37-56
مكجريجور، جيمس سي. اضطراب فرجينيا . (1922) النص الكامل متاح على الإنترنت
ماكنزي، سكوت أ. الولاية الحدودية الخامسة: العبودية، والتحرير، وتشكيل ولاية فرجينيا الغربية، 1829-1872 (مطبعة جامعة فرجينيا الغربية، 2023) مراجعة كتاب على الإنترنت
نو، كينيث دبليو. "إبادة المتوحشين: جيش الاتحاد وعصابات الجبال في جنوب غرب فرجينيا، 1861-1865." في نو وشانون إتش. ويلسون، الحرب الأهلية في الأبلاش (1997)، 104-30.
رايس، أوتيس ك. حدود أليغيني: بدايات ولاية فرجينيا الغربية، 1730-1830 (1970)،
ريكاردز، مايكل ب. "لينكولن والمسألة السياسية: نشأة ولاية فرجينيا الغربية". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية، المجلد 27، 1997. نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 28 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine.
Shade, William G. Democratizing the Old Dominion: Virginia and the second American Party System, 1824–1861 . (1996).
ستيلي الثالث، جون إي. "مكتب المحررين في ولاية فرجينيا الغربية"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية 39 (يناير/أبريل 1978): 99-142
زيمرينغ، ديفيد ر. "الانفصال لصالح الدستور: كيف بررت ولاية فرجينيا الغربية استقلالها كولاية مستقلة خلال الحرب الأهلية". تاريخ فرجينيا الغربية 3.2 (2009): 23-51. متاح على الإنترنت

منذ عام 1877

أمبلر، تشارلز هـ. تاريخ التعليم في ولاية فرجينيا الغربية من أوائل العصر الاستعماري حتى عام 1949 (1951)، 1000 صفحة متاحة على الإنترنت
بيلي، ريبيكا جيه، ماتيوان قبل المذبحة: السياسة والفحم وجذور الصراع في مجتمع تعدين في ولاية فرجينيا الغربية (مطبعة جامعة فرجينيا الغربية، 2008)
بيكر، جين س. اختراع التقاليد: أبالاشيا وبناء الفولكلور الأمريكي، 1930-1940 (1998).
كامبل، جون سي. المرتفعات الجنوبية ووطنه (1921)، أعيد إصداره عام 1969. نسخة إلكترونية
كوربين، ديفيد آلان. الحياة والعمل والتمرد في حقول الفحم: عمال مناجم جنوب غرب فرجينيا، 1880-1922 (1981)
كونلي، فيل. تاريخ صناعة الفحم في ولاية فرجينيا الغربية (تشارلستون: مؤسسة التعليم، 1960)
كوك، صموئيل ر. "الكساد الكبير، وسبل العيش، ونظرة الناس إلى الفقر في مقاطعة وايومنغ، ولاية فرجينيا الغربية" مجلة دراسات الأبلاش 4#2 (1998)، ص 271-283
كوربين، ديفيد آلان. "الخيانة في حقول فحم فرجينيا الغربية: يوجين ف. ديبس والحزب الاشتراكي الأمريكي، 1912-1914"، مجلة التاريخ الأمريكي، 64#4 (1978)، ص 987-1009 في JSTOR
ديفيس، دونالد إدوارد. حيث توجد الجبال: تاريخ بيئي لجبال الأبلاش الجنوبية 2000.
ديكس، كيث. ماذا يفعل عامل منجم الفحم؟ ميكنة تعدين الفحم (1988)، التغيرات في صناعة الفحم قبل عام 1940.
دوفالا، أ.ب. "تأريخ حروب مناجم فرجينيا الغربية". تاريخ فرجينيا الغربية 12، العدد 1/2، (2018)، ص 71-90. متاح على الإنترنت
إدواردز، باميلا. "نساء ولاية فرجينيا الغربية في الحرب العالمية الثانية: دور النوع الاجتماعي والطبقة والعرق في تشكيل جهود المتطوعين في زمن الحرب"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، ربيع 2008، المجلد 2، العدد 1، الصفحات 27-57
إلير، رونالد د. أرض غير مستوية: أبالاتشي منذ عام 1945 (2009)
إيلر، رونالد د. عمال المناجم، وعمال المطاحن، وسكان الجبال: تصنيع جنوب الأبلاش، 1880-1930 (1982).
فيذر، كارل إي. سكان الجبال في أرض مسطحة: تاريخ شعبي لهجرة الأبلاش إلى شمال شرق أوهايو، 1940-1965 . (1998).
فورد، توماس ر. محرر. منطقة جنوب الأبلاش: دراسة استقصائية . (1967)، يتضمن إحصاءات مفصلة للغاية.
كينّا، جون إدوارد (1889). "فرجينيا الغربية" . في باينز، تي إس؛ سميث، دبليو آر (محرران). الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة التاسعة). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
كفارت، هوراس. سكان المرتفعات الجنوبية . (1922). أعيد طبعه بعنوان : سكان المرتفعات الجنوبية: سرد لمغامرة في جبال الأبلاش الجنوبية ودراسة للحياة بين سكان الجبال . مع مقدمة بقلم جورج إليسون. نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 1976. النص الكامل متاح على الإنترنت.
لويس، رونالد ل. تحويل ريف الأبلاش: السكك الحديدية، وإزالة الغابات، والتغير الاجتماعي في ولاية فرجينيا الغربية، 1880-1920 (1998) متوفر على الإنترنت
لويس، رونالد ل. عمال مناجم الفحم السود في أمريكا: العرق والطبقة والصراع المجتمعي (1987).
لويس، رونالد ل. الأمريكيون الويلزيون: تاريخ الاستيعاب في حقول الفحم (2008)
لونت، ريتشارد د. القانون والنظام ضد عمال المناجم: فرجينيا الغربية، 1907-1933 (1979)، حول الصراعات العمالية في أوائل القرن العشرين.
ماكاتير، دافيت. مونونغا: القصة المأساوية لكارثة منجم مونونغا عام 1907، أسوأ حادث صناعي في تاريخ الولايات المتحدة (2007).
ميلنز، جيرالد. عزف الكمان: الموسيقى التقليدية والرقص والفولكلور في ولاية فرجينيا الغربية. (1999).
أولسون، جيمس س. "أعماق الكساد الكبير: الانهيار الاقتصادي في ولاية فرجينيا الغربية، 1932-1933." تاريخ ولاية فرجينيا الغربية (أبريل 1977) المجلد 38 الصفحات 214-225.
Pudup, Mary Beth, Dwight B. Billings, and Altina L. Waller, eds. Appalachia in the Making: The Mountain South in the Nineteenth Century . (1995).
رايس، أوتيس ك.؛ براون، ستيفن و. (1994). فرجينيا الغربية: تاريخ . ليكسينغتون، كنتاكي : مطبعة جامعة كنتاكي . ISBN 978-0813118543.
روتنبرغ، دون. في مملكة الفحم: عائلة أمريكية والصخرة التي غيرت العالم (2003)، نسخة إلكترونية من وجهة نظر المالكين
سيلتزر، كورتيس. النار في الحفرة: عمال المناجم والمديرون في صناعة الفحم الأمريكية (1985)، الصراع في صناعة الفحم حتى ثمانينيات القرن العشرين.
سامرز، فيستوس ب. ويليام ل. ويلسون وإصلاح التعريفات الجمركية، سيرة ذاتية (1953)
تامس، دبليو بي جونيور، حقول الفحم عديم الدخان في ولاية فرجينيا الغربية (الطبعة الثانية، 2001)، ص 25. متوفر على الإنترنت
تايلور، جون كرافت. "الكساد والصفقة الجديدة في بيندلتون: تاريخ مقاطعة في ولاية فرجينيا الغربية من الانهيار الكبير إلى بيرل هاربور. 1929-1941" (أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية بنسلفانيا؛ أطروحات ورسائل بروكويست، 1980. 8024498) متوفر على الإنترنت في المكتبات الأكاديمية.
توماس، جيري بروس. صفقة جديدة في جبال الأبلاش: ولاية فرجينيا الغربية في فترة الكساد الكبير (مطبعة جامعة فرجينيا الغربية، 1998) 316 صفحة. ISBN 978-1-933202-51-8متصل
توماس، جيري بروس. "الكساد الكبير". في موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2004) على الإنترنت
توماس، جيري بروس. نهضة الأبلاش: ولاية فرجينيا الغربية ومخاطر عصر الآلة الجديد، 1945-1972 (مطبعة جامعة فرجينيا الغربية، 2011) متوفر على الإنترنت
تروتر الابن، جو ويليام. الفحم والطبقة واللون: السود في جنوب غرب فرجينيا، 1915-1932 (1990)
ويليامز، جون ألكسندر. ولاية فرجينيا الغربية وقادة الصناعة (1976)، التاريخ الاقتصادي لأواخر القرن التاسع عشر.
ويليامز، جون ألكسندر (2013) [1984]. فرجينيا الغربية: تاريخ . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه . ASIN B00FAD73U2 .

المصادر الأولية

كوميتي، إليزابيث، وفيستوس ب. سامرز، محرران. الولاية الخامسة والثلاثون: تاريخ موثق لولاية فرجينيا الغربية . مورغانتاون: مكتبة جامعة فرجينيا الغربية، 1966.
كوربين، ديفيد آلان، محرر، حروب مناجم فرجينيا الغربية: مختارات (إصدارات أبالاشيان، 1990)، رقم ISBN 0962748609
لويس، رونالد آي.، محرر. ولاية فرجينيا الغربية : وثائق في تاريخ ولاية ريفية صناعية (1996) - متاح على الإنترنت

روابط خارجية

تُعد موسوعة ولاية فرجينيا الغربية الإلكترونية (e-WV) المرجع الرئيسي حول سكان الولاية وأماكنها وتاريخها وعلومها وثقافتها.
تاريخ ولاية فرجينيا الغربية: كتاب مفتوح المصدر ، مقالات أكاديمية حديثة؛ تنزيلات مجانية
تفضل بزيارة موقع wvstatehood.org حيث ينبض تاريخ ولاية فرجينيا الغربية بالحياة
معرض الكنوز الأثرية على الإنترنت في ولاية فرجينيا الغربية، حصون القدماء
أرشيفات التاريخ الإثني لمنطقة وادي أوهايو والبحيرات العظمى: مجموعة ميامي
" اكتشاف واستيطان وحالة كنتاكي الحالية " ( الصفحات 100-103 ) - 1784 السيد جون فيلسون (1747-1788)

[1] برايان وارد 2009:10

[2] خطة ولاية فرجينيا الغربية للحفاظ على التراث التاريخي 2009-2014، قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية

[3] كير، 2010

[4] إدوارد ف. ماكمايكل، مقدمة في علم آثار ولاية فرجينيا الغربية ، مورغانتاون، ولاية فرجينيا الغربية: هيئة المسح الجيولوجي والاقتصادي لولاية فرجينيا الغربية، 1968: 16

[5] ماكمايكل 1968:21

[6] ماكمايكل 1968:38

[7] ماكمايكل 1968:49

[8] جيمس موني، قبائل سيو الشرقية ، واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي

[wvculture.org-9] ١ ٢ قسم الثقافة والتاريخ في ولاية فرجينيا الغربية، مشروع ذاكرة فرجينيا الغربية، "مشروع ذاكرة فرجينيا الغربية - البحث في الجدول الزمني" . مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٨ .

[10] "قصة حصن هنري بقلم كلاين وكوبر > بحث | مكتبة مقاطعة أوهايو العامة | مكتبة مقاطعة أوهايو العامة | ويلينغ، فرجينيا الغربية | مقاطعة أوهايو، فرجينيا الغربية | تاريخ ويلينغ، فرجينيا الغربية |" . www.ohiocountylibrary.org . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .

[11] "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .

[12] "حقائق سريعة: ولاية فرجينيا الغربية" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2024 .

[13] ريتشاردز، صموئيل ج. (2019). "استعادة النائب فيليب دودريدج من براثن الإمبريالية الثقافية لمنطقة تايدووتر" . تاريخ ولاية فرجينيا الغربية: مجلة للدراسات الإقليمية . 13 (2): 1-26 . doi : 10.1353/wvh.2019.0019 . ISSN 1940-5057 . S2CID 211648744 .

[14] ريتشاردز، صموئيل ج. (خريف 2019). "استعادة النائب فيليب دودريدج من براثن الإمبريالية الثقافية لمنطقة تايدووتر" . تاريخ ولاية فرجينيا الغربية: مجلة للدراسات الإقليمية . 13 (2): 7. doi : 10.1353/wvh.2019.0019 . S2CID 211648744 .

[15] أمبلر، تشارلز هـ. (1964). النزعة الإقليمية في فرجينيا من 1776 إلى 1861. نيويورك: راسل وراسل.

[16] تشارلز هـ. أمبر، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، الصفحات 276-279

[17] جرادي، جون (16 يوليو 2012). "ميلاد دولة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2012 .

[18] ستيفن ب. أوتس، لتطهير هذه الأرض بالدم: سيرة جون براون (الطبعة الثانية، مطبعة جامعة ماساتشوستس، 1984).

[19] توجد قائمة مفصلة بأسماء المندوبين وأصواتهم في كتاب فيرجيل لويس " كيف تأسست ولاية فرجينيا الغربية" ، صفحة 30، وكذلك في كتاب تشارلز إتش. أمبلر "تاريخ ولاية فرجينيا الغربية" ، 1933، صفحة 309. إلا أن القائمتين تغفلان مندوبي مقاطعة ماكدويل، ويليام ب. سيسيل وصموئيل ل. غراهام، اللذين مثّلا أيضًا مقاطعتي تازويل وبوكانان، اللتين لا تزالان جزءًا من ولاية فرجينيا. وقد صوّت كل من سيسيل وغراهام لصالح المرسوم. انظر: بيندلتون، ويليام سي. تاريخ مقاطعة تازويل وجنوب غرب فرجينيا، 1748-1920 ، ريتشموند، 1920، الصفحتان 600 و603.

[20] كان توماس ماسلين من مقاطعة هاردي وبنيامين ويلسون من مقاطعة هاريسون هما اللذان لم يصوتا. (أمبر، تشارلز هـ. تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، صفحة 309، الحاشية 32). وقّع مندوبان كانا قد امتنعا عن التصويت على المرسوم لاحقًا، وسُمح لمندوبين آخرين كانا قد صوتا ضده بتغيير تصويتهما لصالح المرسوم.

[21] ينص دستور الولايات المتحدة ، في المادة4، القسم 3، البند 1، على أنه لا يجوز تقسيم أي ولاية إلى ولايات متعددة دون موافقة المجلس التشريعي للولاية والكونغرس.

[22] ريتشارد كاري، بيت منقسم ، ص 147، 149

[23] ريتشارد كاري، بيت منقسم ، صفحة 86

[24] «إذا تطلّب الأمر قوة عسكرية لإجراء انتخابات، وإذا كان على مقاطعة كابيل، المتاخمة لنهر أوهايو، أن تستعين بقوة عسكرية لإجراء انتخابات هناك؛ وإذا كان على مقاطعة بون أن تستعين بقوة عسكرية لإجراء انتخابات في موقعين؛ وإذا توجهت فرقة عسكرية وأجرت انتخابات هناك، ووصلت إلى زاوية من مدينة رالي وأجرت انتخابات هناك، فما الصعوبة التي تواجهها المقاطعات الممثلة؟» روبرت هاجر، مندوب المؤتمر الدستوري، مقتبس من كتاب « اضطراب فرجينيا » لجيمس ماكجريجور، صفحة ٢٦٩

[25] ج. ماكجريجور، اضطراب فرجينيا ، ص 192-193

[26] ف. لويس، كيف تشكلت ولاية فرجينيا الغربية ، الصفحات 79-80، مع ملاحظة تصحيح الأخطاء

[27] سي. أمبلر، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، صفحة 318

[28] ماكجريجور، اضطراب فرجينيا ، صفحة 271

[29] "دستور خاص بنا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2010 .

[30] فورد ريسلي (2004). الحرب الأهلية: وثائق أساسية عن الأحداث من 1860 إلى 1865. غرينوود. ص 108. ISBN 9780313321269تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 يوليو 2014.

[31] «الإعلان رقم 100 - قبول ولاية فرجينيا الغربية في الاتحاد»، جون تي. وولي وجيرهارد بيترز، مشروع الرئاسة الأمريكية. «الإعلان رقم 100 - قبول ولاية فرجينيا الغربية في الاتحاد | مشروع الرئاسة الأمريكية» . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .. سانتا باربرا، كاليفورنيا. 20 أبريل 1863

[32] لينكولن وانضمام ولاية فرجينيا الغربية* بقلم ج. دوان سكوايرز، المجلد 24، العدد 4 (يوليو 1963)، "لينكولن وانضمام ولاية فرجينيا الغربية" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .

[33] قضية فرجينيا ضد فرجينيا الغربية، مؤرشفة بتاريخ 17-10-2010 في Wayback Machine ، 78 US 39 (1871)

[34] تشارلز هـ. أمبلر وفيستوس ب. سامرز، ولاية فرجينيا الغربية: الولاية الجبلية (1958) ص 207-228.

[35] «على الرغم من أن التقديرات المبكرة أشارت إلى أن جنود الاتحاد من المنطقة كانوا يفوقون جنود الكونفدرالية بأكثر من ثلاثة أضعاف، فقد خلصت دراسات أحدث وأكثر تفصيلًا إلى أن أعداد جنود الاتحاد والكونفدرالية كانت متقاربة.» «البحث عن سلفك في الحرب الأهلية» . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .

[36] فيرجيل لويس "كيف تم إنشاء ولاية فرجينيا الغربية"، الصفحات 116-117

[37] سجناء كامب تشيس المدنيون

[38] «تمركزت قوات الاتحاد خارج مراكز الاقتراع لترهيب من قد يصوتون لصالح فرجينيا. وعلى الرغم من الدعم المحلي لفرجينيا، فقد صوّت السكان الذين أدلوا بأصواتهم بالفعل بأغلبية ساحقة لصالح ضم المقاطعتين إلى ولاية فرجينيا الغربية.» «انضمام فرجينيا الغربية إلى الاتحاد» . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2007 .

[39] «إذا أقدموا الآن على توجيه تقسيم الولاية قبل إتاحة حرية التعبير للشعب، فسيكونون قد ارتكبوا عملاً أكثر استبداداً من أي عمل ارتكبه مؤتمر ريتشموند نفسه. لقد منح ذلك المؤتمر شعب الولاية على الأقل شكل التصويت، وتمتع الشمال الغربي على الأقل بحرية التعبير الكاملة؛ والآن يقترحون فصل شرق فرجينيا دون حتى شكل التصويت. إنهم يقترحون الآن التقسيم في حين أنه من المستحيل على ربع المقاطعات المشمولة في الحدود المقترحة حتى إبداء رأيها في هذا الاقتراح.» دانيال بولسلي، نائب حاكم حكومة فرجينيا المُستعادة، مؤتمر ويلينغ الثاني، 16 أغسطس 1861، نقلاً عن فيرجيل لويس، «كيف تأسست فرجينيا الغربية»، صفحة 230

[40] «أعلن السيد لامب، من مقاطعة أوهايو... أنه من بين ألفي ناخب في مقاطعة هامبشاير، تم الإدلاء بمئة وخمسة وتسعين صوتًا، وأنه سمع أن مئة صوت منها أدلى بها جنود. وأكد السيد كارسكادون ذلك، وأضاف أن تسعة وثلاثين صوتًا فقط كانت لمواطني الولاية.» جيمس ماكجريجور، «اضطراب فرجينيا»، صفحة ٢٧٠

[41] ريتشارد كاري "بيت منقسم"، صفحة 90.

[42] "تعديل ويلي" . wvculture.org . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .

[43] أمبلر وسامرز، ولاية فرجينيا الغربية: الولاية الجبلية، ص 264-280.

[44] "كيف انقسمت ولاية فرجينيا إلى فرجينيا "الشرقية" وفرجينيا الغربية (مع ثلاث مقاطعات فقط في وادي شيناندواه، وبدون جنوب غرب فرجينيا)" . virginiaplaces.org . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .

[45] جيني فينسنت (25 يناير 2011). "مشروع قانون الانفصال يهدف إلى إثارة الفتنة"" . The Journal . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 .

[46] أوتيس ك. رايس، وستيفن دبليو براون، فرجينيا الغربية: تاريخ (الطبعة الثانية 1993) الفصل 17.

[47] رايس وبراون، الصفحات 184-186.

[48] تشارلز تيرنر، "سكك حديد تشيسابيك وأوهايو في إعادة البناء، 1865-1873". مجلة نورث كارولينا التاريخية 31#1 (1954): 150-172.

[49] جوزيف تي. لامبي، من المنجم إلى السوق: تاريخ نقل الفحم على خط سكة حديد نورفولك والغربية. (1954).

[Ronald_L._Lewis_1998-50] 1 2 رونالد ل. لويس، تحويل الريف الأبلاشي: السكك الحديدية وإزالة الغابات والتغير الاجتماعي في ولاية فرجينيا الغربية، 1880-1920 (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1998).

[51] دبليو بي تامز الابن، حقول الفحم عديم الدخان في ولاية فرجينيا الغربية (1983)، ص 25. متوفر على الإنترنت

[52] مكتب إحصاءات العمل، "الأجور وساعات العمل في صناعة تعدين الفحم في عام 1919" (ديسمبر 1919) المجلد 9 العدد 6 الصفحات 207-229. على الإنترنت ، البيانات المستخدمة من الصفحات 223 إلى 228.

[53] نيل ر. بيرس، الولايات الجنوبية الحدودية (1975) ص 177.

[54] شيرلي ل. ستيوارت بيرنز، "هدم الجبال: تأثير إزالة قمم الجبال من تعدين الفحم السطحي على مجتمعات جنوب غرب فرجينيا، 1970-2004" (أطروحة دكتوراه، جامعة غرب فرجينيا؛ ProQuest Dissertations & Theses، 2005. 3190104).

[55] ديبرا بلاكر، جوشوا وودز، وكريستوفر أوليفر. "ما مدى ضخامة صناعة الفحم؟ التصورات العامة للأثر الاقتصادي لصناعة الفحم في ولاية فرجينيا الغربية." المنظمة والبيئة 25.4 (2012): 385-401. متاح على الإنترنت

[56] مكتب الصحة والسلامة والتدريب لعمال المناجم في ولاية فرجينيا الغربية، "ملخص إنتاج الفحم/الموظفين/الحوادث" (2025) على الإنترنت

[57] لون سافاج، الرعد في الجبال: حرب مناجم غرب فرجينيا، 1920-21 (مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1990) ص. xiv.

[58] تامس، حقول الفحم عديم الدخان في ولاية فرجينيا الغربية ، الصفحات 20-23

[59] تايرل ج. مور، "إعادة النظر في مجتمع تعدين جنوب غرب ولاية فرجينيا". الجغرافي الجنوبي الشرقي 38.1 (1998): 1-21. مقتطف

[60] ماك هنري جيلينووتر، "الجغرافيا الثقافية والتاريخية لمستوطنات التعدين في حقل بوكاهونتاس للفحم في جنوب غرب ولاية فرجينيا، من 1880 إلى 1930" (أطروحة دكتوراه، جامعة تينيسي؛ ProQuest Dissertations & Theses، 1972. 7312405.)

[61] بول هـ. رايكس، "ضحايا مناجم الفحم في ولاية فرجينيا الغربية: ثقافة الخطر ونظرة إحصائية عامة على حقبة ما قبل تطبيق القوانين"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، (2008) 2#1، الصفحات 1-26، مقتطف

[62] "جيولوجيا ولاية فرجينيا الغربية: صناعة الملح في ولاية فرجينيا الغربية" . wvnet.edu . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .

[63] «مدّت الشركات خطوط السكك الحديدية في آلاف الوديان واستخرجت مليارات الدولارات من الأخشاب والفحم من المنطقة على مدى القرن التالي». ستول، ستيفن. رامب هولو: محنة الأبلاش (ص 22). فارار، ستراوس وجيرو. نسخة كيندل.

[Hiltz-64] آندي هيلتز. " قطع الأشجار في الغابات البكر في ولاية فرجينيا الغربية" . نادي بوتوماك أبالاشيان تريل (PATC). مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2018. بلغ إجمالي الأخشاب المقطوعة في ولاية فرجينيا الغربية بين عامي 1870 و1920 أكثر من 30 مليار قدم لوحي.

[65] جوليا فوكس، "إزالة قمم الجبال في ولاية فرجينيا الغربية: منطقة تضحية بيئية". المنظمة والبيئة 12.2 (1999): 163-183.

[66] جيمس إم. فان نوستراند، فخ الفحم: كيف تخلفت ولاية فرجينيا الغربية عن ركب ثورة الطاقة النظيفة (مطبعة جامعة كامبريدج، 2022) متوفر على الإنترنت

[67] جليد ليتل، "ويليام إلسورث جلاسكوك". موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت

[68] غاري جاكسون تاكر، الحاكم ويليام إي. غلاسكوك والسياسة التقدمية في ولاية فرجينيا الغربية (مطبعة جامعة فرجينيا الغربية، 2008).

[69] كارولين م. كار، "هنري د. هاتفيلد". موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت

[70] نيل س. بن، "هنري د. هاتفيلد وسياسة الإصلاح" (أطروحة دكتوراه، جامعة إيموري؛ أطروحات ورسائل بروكويست، 1973. 7400458).

[71] رايس وبراون، فرجينيا الغربية: تاريخ (1993) الفصل 19.

[72] إيفلاند، آن بي دبليو . "حق المرأة في التصويت" . موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية . مجلس العلوم الإنسانية في فرجينيا الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .

[73] ديفيد كوربين، الحياة والعمل والتمرد في حقول الفحم: عمال مناجم جنوب غرب فرجينيا، 1880-1922 (الطبعة الثانية، مطبعة جامعة غرب فرجينيا، 2015) - الطبعة الأولى الإلكترونية

[74] لون سافاج، الرعد في الجبال: حرب مناجم ولاية فرجينيا الغربية، 1920-1921 (مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1985)

[75] كلايتون د. لوري، "جيش الولايات المتحدة والعودة إلى الوضع الطبيعي في تدخلات النزاعات العمالية: حالة حروب مناجم الفحم في ولاية فرجينيا الغربية، 1920-1921" تاريخ ولاية فرجينيا الغربية ، المجلد 50 (1991).

[76] أ. ب. دوفالا، "تأريخ حروب مناجم فرجينيا الغربية". تاريخ فرجينيا الغربية 12، العدد 1/2، (2018)، ص 71-90. متاح على الإنترنت

[77] روب سيلفستر، مركز الحياة البرية بولاية فرجينيا الغربية: قرن من الحفاظ على البيئة والتوعية، وزارة الموارد الطبيعية بولاية فرجينيا الغربية، 2010. "مجلة الحياة البرية بولاية فرجينيا الغربية" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .

[78] جون هنري ريفز الابن، "تاريخ وتطور الحفاظ على الحياة البرية في فرجينيا: مراجعة نقدية" (أطروحة دكتوراه، معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة الولاية؛ أطروحات ورسائل ProQuest، 1960. 6500537).

[79] جيمس س. أولسون، "أعماق الكساد الكبير: الانهيار الاقتصادي في ولاية فرجينيا الغربية، 1932-1933". تاريخ ولاية فرجينيا الغربية 38: 214-225 يحتوي على إحصاءات مفصلة حسب المنطقة.

[80] أولسون، ص 215.

[81] أولسون، ص 225.

[82] جيري بروس توماس، صفقة جديدة في جبال الأبلاش: ولاية فرجينيا الغربية في فترة الكساد الكبير (مطبعة جامعة كنتاكي، 1998).

[83] صموئيل ر. كوك، "الكساد الكبير، وسبل العيش، ووجهات النظر حول الفقر في مقاطعة وايومنغ، ولاية فرجينيا الغربية". مجلة دراسات الأبلاش 4.2 (1998): 271-283.

[84] جون ج. مورغان. حكام ولاية فرجينيا الغربية من عام 1863 إلى عام 1980 (1980) ص. 138–175.

[85] رايس وبراون، الصفحات 266-272.

[86] ماير ب. فوكس، متحدون نقف: عمال المناجم المتحدون في أمريكا 1890-1990 (1990). ص 311-331.

[87] جيري بروس توماس، "الصفقة الجديدة". موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت

[88] جيري بروس توماس، صفقة جديدة في جبال الأبلاش: ولاية فرجينيا الغربية في فترة الكساد الكبير (1998) على الإنترنت .

[89] إيرفينغ بيرنشتاين، مجتمع الرعاية: الصفقة الجديدة، والعامل، والكساد الكبير (1985) ص 43-71، 166-167.

[90] لاري سيبولت، "فيلق الحفاظ المدني" في موسوعة ولاية فرجينيا الغربية (2004) على الإنترنت

[91] نانسي راي آدامز، "غابة كابويلينغو الحكومية". في موسوعة فرجينيا الغربية الإلكترونية (2024) على الإنترنت

[92] ميلتون هار، "معسكرات CCC في ولاية فرجينيا الغربية: سجل لفيلق الحفاظ المدني في الولاية الجبلية، 1933-1942." (دار نشر كواريير، 1992).

[93] لاري سيبولت، "فيلق الحفاظ المدني في مقاطعة تاكر، فرجينيا الغربية، 1933-1942"، عالم الطبيعة الجنوبي الشرقي (2015) 14#7: 441-446، https://doi.org/10.1656/058.014.sp737

[94] باتريك كلانسي، "حماية الشباب: تجربة فيلق الحفاظ المدني في منتزه شيناندواه الوطني". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية (1997) 105#4، ص 439-472. متوفر على الإنترنت

[95] جون أ. سالمون، فيلق الحفاظ المدني، 1933-1942 (مطبعة جامعة ديوك، 1967) على الإنترنت .

[96] "هيئة الحفاظ على البيئة المدنية في ولاية فرجينيا الغربية" - جمعية متحف هيئة الحفاظ على البيئة المدنية بولاية فرجينيا الغربية على الإنترنت

[97] روبرت هـ. زيجار، جون إل. لويس (1988).pp.58–73.

[98] سي كي ماكفارلاند، "تحالف المصلحة: لويس وروزفلت، 1933-1940". تاريخ العمل 13.3 (1972): 400-414. https://doi.org/10.1080/00236567208584214

[99] جيمس ب. جونسون، "نظريات تطور النقابات العمالية ونقابة عمال المناجم المتحدة، 1932-1933". سجل الجمعية التاريخية في كنتاكي 73.2 (1975): 150-170. JSTOR 23378489

[100] روس باربور، "الحرب العالمية الثانية"، موسوعة ولاية فرجينيا الغربية (2004) على الإنترنت

[101] روبرت هـ. زيجر، جون لويس (1988) ص 132-149.

[102] باميلا إدواردز، "نساء ولاية فرجينيا الغربية في الحرب العالمية الثانية: دور النوع الاجتماعي والطبقة والعرق في تشكيل جهود المتطوعين في زمن الحرب"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، (2008) 3#1، ص 27-57

[103] سام ف. ستاك الابن، "تطبيق قرار 'براون' ضد 'مجلس التعليم' في ولاية فرجينيا الغربية: تقارير 'أخبار المدارس الجنوبية'"، تاريخ ولاية فرجينيا الغربية، ربيع 2008، المجلد 2، العدد 1، الصفحات 59-81

[104] إيفانز، جيسيكا. (29 مارس 2021). قدامى المحاربين في ولاية فرجينيا الغربية يتذكرون حرب فيتنام . wearemighty.com. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022.

[105] ماكدونالد (يونيو 2012). "إحصائيات من جدار النصب التذكاري لحرب فيتنام". مجلة إنتركوم . 35 (6): 8.

[106] "حرب فيتنام: الوفيات حسب الدولة" . Landscaper.net/ . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2016 .

[107] خمس حقائق عن حرب فيتنام وغرب فرجينيا . هيئة الإذاعة العامة في غرب فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[

[ ٤٥ ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗