تاريخ مقدونيا الشمالية

يشمل تاريخ مقدونيا الشمالية تاريخ أراضي دولة مقدونيا الشمالية الحديثة .

ما قبل التاريخ

كانت ثقافة فينكا ثقافة مبكرة في جنوب شرق أوروبا (بين الألفية السادسة والثالثة قبل الميلاد)، وامتدت حول مجرى نهر الدانوب في صربيا وكرواتيا والأجزاء الشمالية من البوسنة والهرسك والجبل الأسود ورومانيا وبلغاريا وجمهورية مقدونيا الشمالية ، على الرغم من أنه يمكن العثور على آثارها في جميع أنحاء جنوب شرق أوروبا وأجزاء من أوروبا الوسطى وفي آسيا الصغرى .

العصر القديم

البايونيون والقبائل الأخرى

خريطة لمدينة بايونيا القديمة مع تحديد مواقع سكن القبائل تقريبًا قبل صعود مقدونيا في القرن الرابع قبل الميلاد

في العصور القديمة، كانت معظم الأراضي التي تُعرف اليوم بمقدونيا الشمالية جزءًا من مملكة بايونيا ، التي سكنها البايونيون ، وهم شعب من أصول تراقية . [ 1 ] كما أنها تُطابق أجزاءً من إيليريا القديمة [ 2 ] [ 3 ] وداردانيا ، [ 4 ] التي سكنتها شعوب إيليرية مختلفة . [ 5 ] [ 6 ] أما معظم بيلاغونيا الحديثة فتُطابق بيلاغونيا القديمة والجزء الشمالي من لينستيس ، التي سكنتها قبائل مولوسية [ 7 ] من مقدونيا العليا .

بلاد فارس ومقدونيا وروما

في أواخر القرن السادس قبل الميلاد، غزا الفرس الأخمينيون بقيادة داريوس الكبير البايونيين ، وضموا ما يُعرف اليوم بمقدونيا الشمالية إلى أراضيهم الشاسعة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ضم فيليب الثاني المقدوني مقدونيا العليا بالكامل، والتي يقع جزؤها الشمالي الآن ضمن مقدونيا الشمالية، [ 11 ] وأسس هيراكليا لينسيستيس بالقرب من بيتولا الحديثة . بعد وفاة الملك البايوني أجيس ، تولى ليبيوس حكم مملكة بايونيا ، وأصبحت خاضعة لفيليب الثاني بحلول عام 356 قبل الميلاد، ثم للإسكندر الأكبر . رافقت فرسان بايونيا بقيادة أريستون البايوني ورماة أغريانيون جيش الإسكندر خلال حملاته . كان دروبيون آخر ملوك بايونيا خلال العصر الهلنستي ، وضم فيليب الخامس بيلازورا في مملكة أنتيغونيد .

مقاطعة مقدونيا الرومانية عام 125 ميلادي

ضم الرومان معظم ما يُعرف الآن بمقدونيا الشمالية إلى مقاطعة مقدونيا التابعة لهم ، لكن أجزاءها الشمالية، بما في ذلك سكوبيه ، كانت جزءًا من داردانيا ثم مويسيا العليا ؛ وبحلول عهد دقلديانوس ، تم تقسيمها بين مقدونيا سالوتاريس وعاصمتها ستوبي ، وداردانيا . [ 12 ]

العصور الوسطى

فترة الهجرة

في هذه الفترة، كانت المنطقة المفصولة بخط جيريتشيك مأهولة بسكان من أصول تراقية رومانية أو إيليرية رومانية ، بالإضافة إلى مواطنين متأثرين بالثقافة اليونانية من الإمبراطورية البيزنطية واليونانيين البيزنطيين . وكانت اللغات القديمة للشعوب التراقية الإيليرية والبيونيينية المحلية قد انقرضت قبل وصول السلاف وما تلاه من عملية سلافية ، نتيجةً للتأثيرات اليونانية والرومانية والغزوات البربرية المتكررة على البلقان خلال أواخر العصور القديمة . استقرت قبائل السلاف الجنوبيين في أراضي مقدونيا الشمالية الحالية في القرن السادس الميلادي. وقد أطلق المؤرخون البيزنطيون على هذه المستوطنات السلافية اسم " السلافيين ". شارك السلافيون في عدة هجمات ضد الإمبراطورية البيزنطية ، إما بمفردهم أو بمساعدة البلغار أو الآفار . في حوالي عام 680 ميلادي ، استقرت مجموعة بقيادة بلغاري يدعى كوبر (والذي ينتمي وفقًا لبعض المصادر إلى نفس عشيرة دولو مثل خان الدانوب البلغاري أسباروخ ) في سهل بيلاجونيا ، وشنوا حملة على منطقة سالونيك .

في أواخر القرن السابع الميلادي، نظم جستنيان الثاني حملات عسكرية ضخمة ضد السلاف في شبه الجزيرة اليونانية، حيث يُقال إنه أسر أكثر من 110,000 سلافي ونقلهم إلى كابادوكيا . وبحلول عهد قسطنطين الثاني (الذي نظم هو الآخر حملات ضد السلاف)، كان عدد كبير من السلاف من مقدونيا قد أُسروا ونُقلوا إلى آسيا الصغرى ، حيث أُجبروا على الاعتراف بسلطة الإمبراطور البيزنطي والخدمة في صفوفه.

كانت المنطقة محل نزاع بين الإمبراطوريات البيزنطية والبلغارية والصربية.

أسقفية أوهريد عام 1020

توقف استخدام اسم "السلافيين" كأمة مستقلة في السجلات البيزنطية بعد عام 836 تقريبًا، إذ أصبح هؤلاء السلاف في منطقة مقدونيا جزءًا من الإمبراطورية البلغارية الأولى . كان السلافيون في الأصل شعبين متميزين، السلافيين والبلغار ، وقد استوعب البلغار اللغة والهوية السلافية مع الحفاظ على اسم الإمبراطورية البلغاري. تعزز النفوذ السلافي في المنطقة مع صعود هذه الدولة، التي ضمت المنطقة بأكملها إلى أراضيها عام 837 ميلادي. كان القديسان كيرلس وميثوديوس ، وهما بيزنطيان يونانيان ولدا في سالونيك ، مبتكري الأبجدية الغلاغولية السلافية الأولى ولغة السلافية الكنسية القديمة . كما كانا من دعاة التنصير في العالم السلافي. تم اكتساب تراثهما الثقافي وتطويره في بلغاريا في العصور الوسطى، حيث أصبحت منطقة أوهريد بعد عام 885 مركزًا كنسيًا هامًا. بالتعاون مع تلميذ آخر للقديسين كيرلس وميثوديوس، القديس ناوم ، أنشأ مركزًا ثقافيًا بلغاريًا مزدهرًا حول أوهريد، حيث تم تدريس أكثر من 3000 تلميذ بالخطين الغلاغولي والسيريلي فيما يسمى الآن مدرسة أوهريد الأدبية .

الأمير ماركو
مملكة الأمير ماركو

في نهاية القرن العاشر، أصبحت معظم أراضي ما يُعرف اليوم بمقدونيا الشمالية المركز السياسي والثقافي للإمبراطورية البلغارية الأولى في عهد القيصر صموئيل ؛ بينما تولى الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني حكم الجزء الشرقي من الإمبراطورية (ما يُعرف اليوم ببلغاريا)، بما في ذلك العاصمة آنذاك بريسلاف ، عام 972. وتم إنشاء عاصمة جديدة في أوهريد ، التي أصبحت أيضًا مقرًا للبطريركية البلغارية . ومنذ ذلك الحين، أصبح النموذج البلغاري جزءًا لا يتجزأ من الثقافة السلافية الأوسع نطاقًا. بعد عقود من القتال المتواصل تقريبًا، خضعت بلغاريا للحكم البيزنطي عام 1018. وتم ضم مقدونيا الشمالية بأكملها إلى الإمبراطورية البيزنطية تحت اسم ثيمة بلغاريا [ 13 ] ، وخُفِّضت رتبة البطريركية البلغارية إلى أسقفية، وهي أسقفية أوهريد [ 14 ] .

ثار دوبرومير خريسوس ضد الإمبراطور، وبعد حملة إمبراطورية فاشلة في خريف عام 1197، طلب الإمبراطور السلام واعترف بحقوق دوبرومير خريسوس في الأراضي الواقعة بين نهري ستريمون وفاردار، بما في ذلك ستروميكا وحصن بروسيك. [ 15 ]

في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، تخلل الحكم البيزنطي فترات من الحكم البلغاري والصربي . فعلى سبيل المثال، حكم قسطنطين آسن ، وهو نبيل سابق من سكوبيه، قيصرًا لبلغاريا من عام ١٢٥٧ إلى ١٢٧٧. لاحقًا، أصبحت سكوبيه عاصمة للإمبراطورية الصربية في عهد ستيفان دوشان . بعد تفكك الإمبراطورية، أصبحت المنطقة تحت سيطرة حكام صرب محليين مستقلين من عائلتي مرنيافشيفيتش ودراغاش . شملت أراضي عائلة مرنيافشيفيتش الأجزاء الغربية من مقدونيا الشمالية الحالية، بينما شملت أراضي عائلة دراغاش الأجزاء الشرقية. كانت بريليب عاصمة دولة عائلة مرنيافشيفيتش . لم يُعرف سوى حاكمين اثنين من عائلة مرنيافشيفيتش، وهما الملك فوكاشين مرنيافشيفيتش وابنه الملك ماركو . أصبح الملك ماركو تابعاً للإمبراطورية العثمانية ، ثم توفي لاحقاً في معركة روفين .

خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر، خضعت أجزاء من غرب مقدونيا الشمالية الحالية لحكم عائلة غروبا النبيلة الألبانية ، التي سيطرت على أراضٍ بين أوهريد وديبار . بعد انتهاء حكم عائلة غروبا ، خضعت مدينة ديبار وبعض المناطق الأخرى لحكم آل كاستريوتي الملكيين الألبان، الذين حكموا إمارة كاستريوتي خلال أواخر القرن الرابع عشر والنصف الأول من القرن الخامس عشر. بعد وفاة الأمير الألباني جون كاستريوتي عام ١٤٣٧، غزا العثمانيون أجزاءً كبيرة من أراضيه، وبعد ذلك بفترة وجيزة، خلال القرن الخامس عشر، أُعيدت إلى الحكم الألباني لرابطة ليجه بقيادة جيرج كاستريوتي إسكندر بك . خلال هذه الفترة، أصبحت الأراضي الغربية من مقدونيا الشمالية الحالية ساحة معركة بين الجيشين الألباني والعثماني. من بين المعارك التي دارت رحاها في أراضي مقدونيا : معركة بولوغ ، ومعركة موكرا ، ومعركة أوهريد ، ومعركة أوتونيتي ، ومعركة أورانيك ، وغيرها الكثير. كما شهدت مقدونيا حملة إسكندر بك. ومع وفاة إسكندر بك في 17 يناير 1468، بدأت المقاومة الألبانية بالتراجع. بعد وفاته، قاد ليك دوكاجيني الرابطة الألبانية ، لكنها لم تحقق النجاح المأمول، وسقطت آخر معاقل الألبان عام 1479 في حصار شكودر .

العصر العثماني

مدينة بريليب في أواخر القرن التاسع عشر. تظهر مئذنة عثمانية في الخلفية.
الأراضي العثمانية قبل حرب البلقان الأولى عام 1912

بعد أن غزاها الجيش العثماني في نهاية القرن الرابع عشر، [ 16 ] ظلت المنطقة جزءًا من الإمبراطورية العثمانية لأكثر من 500 عام، كجزء من ولاية أو مقاطعة روميليا . [ 17 ] خلال النصف الثاني من القرن الخامس عشر ، تمكن إسكندر بك ، القائد الألباني لرابطة ليجه ، من احتلال مواقع في غرب مقدونيا الشمالية الحالية كانت تحت الحكم العثماني، مثل مدينة أوهريد ( أوهير الألبانية ) الشهيرة آنذاك، في معركة أوهريد . [ 18 ] [ 19 ] وتيتوفو ( معركة بولوغ ) والعديد من المواقع الأخرى. توغلت القوات الألبانية بقيادة إسكندر بك عميقًا في مقدونيا الشمالية الحالية في معركة موكرا . لكن هذا لم يدم طويلًا، وسرعان ما احتل العثمانيون تلك المواقع مرة أخرى . روميليا ( بالتركية : Rumeli ) تعني "أرض الرومان" باللغة التركية ، في إشارة إلى الأراضي التي غزاها العثمانيون من الإمبراطورية البيزنطية . [ 20 ] ). على مر القرون، تقلصت مساحة ولاية روميليا من خلال الإصلاحات الإدارية، حتى أصبحت بحلول القرن التاسع عشر تتألف من منطقة في وسط ألبانيا والجزء الشمالي الغربي من دولة مقدونيا الشمالية الحالية وعاصمتها ماناستير أو بيتولا الحالية . [ 21 ] أُلغيت ولاية روميليا عام 1867 ، وأصبحت أراضي مقدونيا الشمالية لاحقًا جزءًا من ولايات ماناستير وكوسوفو وسالونيك حتى نهاية الحكم العثماني عام 1912.

خلال فترة الحكم العثماني، شهدت المنطقة وجود أقلية تركية كبيرة ، لا سيما من الناحية الدينية، حيث اعتنق بعض هؤلاء المسلمين الإسلام. وخلال الحكم العثماني، كانت سكوبيه وموناستير ( بيتولا ) عاصمتين لولايتين عثمانيتين منفصلتين. وخضع وادي نهر فاردار ، الذي أصبح فيما بعد المنطقة الوسطى من مقدونيا الشمالية، لحكم الإمبراطورية العثمانية قبل حرب البلقان الأولى عام 1912، باستثناء فترة وجيزة عام 1878 عندما تحرر من الحكم العثماني بعد الحرب الروسية التركية (1877-1878) ، ليصبح جزءًا من بلغاريا . وفي عام 1903، أُعلن قيام جمهورية كروشيفو قصيرة الأجل في الجزء الجنوبي الغربي من مقدونيا الشمالية الحالية على يد ثوار انتفاضة إيليندين-بريوبرازهيني . وقد صنّف معظم علماء الإثنوغرافيا والرحالة خلال الحكم العثماني السكان الناطقين باللغات السلافية في مقدونيا على أنهم بلغار . من الأمثلة على ذلك رحلات الرحالة إيفليا جلبي في القرن السابع عشر ، وتحديدًا في كتابه "سياحاتنامه" ، بالإضافة إلى إحصاء العثمانيين لحلمي باشا عام ١٩٠٤ وما تلاه. ومع ذلك، فقد لاحظوا أيضًا أن اللغة المستخدمة في مقدونيا كانت ذات طابع مميز إلى حد ما  ، وغالبًا ما توصف بأنها "لهجة بلغارية غربية" على غرار اللهجات البلغارية الأخرى في غرب بلغاريا الحديثة. وتشير الأدلة أيضًا إلى أن بعض السلاف المقدونيين، وخاصةً في المناطق الشمالية، كانوا يعتبرون أنفسهم صربًا . في المقابل، سادت رغبة الانضمام إلى اليونان في جنوب مقدونيا، حيث حظيت بدعم كبير من السكان الناطقين باللغات السلافية. وعلى الرغم من وجود إشارات إلى تعريف السلاف في مقدونيا بأنهم بلغار، إلا أن بعض الباحثين يرون أن الهوية العرقية في العصور الوسطى كانت أكثر مرونة مما هي عليه اليوم، وهو فهم مستمد من المثل القومية في القرن التاسع عشر التي تدعو إلى دولة قومية متجانسة. [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

خلال فترة النهضة الوطنية البلغارية (1762-1878)، دعم العديد من البلغار من مقدونيا فاردار النضال من أجل إنشاء مؤسسات ثقافية وتعليمية ودينية بلغارية، بما في ذلك الإكسرخسية البلغارية . وظل النضال المقدوني اللاحق (1893-1908) دون حسم.

فترة كارادورديفيتش (1912–1944)

حروب البلقان والحرب العالمية الأولى

استولت مملكة صربيا على المنطقة خلال حرب البلقان الأولى عام 1912، ثم ضُمت لاحقًا إلى صربيا في عهد أسرة كارادورديفيتش بموجب معاهدات السلام التي أعقبت الحرب، باستثناء منطقة ستروميكا التي كانت جزءًا من بلغاريا بين عامي 1912 و1919. لم تكن تتمتع بأي استقلال إداري، وكانت تُعرف باسم جنوب صربيا ( Južna Srbija ) أو " صربيا القديمة " ( Stara Srbija ). احتلتها مملكة بلغاريا بين عامي 1915 و1918. بعد الحرب العالمية الأولى، انضمت مملكة صربيا إلى مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين المُنشأة حديثًا .

الفترة الملكية اليوغوسلافية

خريطة فاردار بانوفينا ، وهي مقاطعة تابعة لمملكة يوغوسلافيا (1929-1941)

بعد الحرب العالمية الأولى (1914-1918) ، اعتُبر السلاف في مقدونيا الصربية (" مقدونيا فاردار ") من صرب الجنوب، وكانت لغتهم لهجة صربية جنوبية. أُغلقت المدارس البلغارية واليونانية والرومانية، وطُرد الكهنة البلغار وجميع المعلمين غير الصرب. اصطدمت سياسة التصريف في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين بالمشاعر المؤيدة لبلغاريا التي أثارتها فصائل من المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (IMRO) تسللت من بلغاريا، بينما فضّل الشيوعيون المحليون مسار تقرير المصير.

في عام 1925، قدّم دي جيه فوتمان ، نائب القنصل البريطاني في سكوبيه ، تقريرًا مطولًا لوزارة الخارجية . وكتب أن "غالبية سكان جنوب صربيا هم مقدونيون مسيحيون أرثوذكس ، أقرب عرقيًا إلى البلغار منهم إلى الصرب. كما أشار إلى وجود نزعة نحو إقامة دولة مقدونيا مستقلة وعاصمتها سالونيك" . [ 25 ]

في السادس من يناير عام ١٩٢٩، قام الملك ألكسندر الأول كارادورديفيتش بانقلاب عسكري، وأقام ما يُعرف بديكتاتورية السادس من يناير ، وألغى دستور فيدوفدان ، وغيّر اسم مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين إلى مملكة يوغوسلافيا . قُسّمت المملكة إلى مقاطعات تُسمى بانوفينا . كانت سكوبيه عاصمة بانوفينا فاردار ، التي شملت ما أصبح فيما بعد مقدونيا الشمالية الحديثة (بالإضافة إلى بعض الأراضي شمالها التي تُشكّل الآن جزءًا من صربيا وكوسوفو). قضت ديكتاتورية ألكسندر فعليًا على الديمقراطية البرلمانية، وبعد تزايد السخط الشعبي على حكم الملك الاستبدادي، اغتيل عام ١٩٣٤ في فرنسا على يد المنظمة الثورية المقدونية الداخلية .

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت ألبانيا، الخاضعة للحكم الإيطالي، مقاطعة فاردار بانوفينا بين عامي 1941 و1944 ، حيث ضمت المناطق الغربية ذات الأغلبية الألبانية، بينما احتلت بلغاريا الموالية لألمانيا ما تبقى منها . واضطهدت قوى الاحتلال سكان المقاطعة الذين عارضوا النظام، مما دفع بعضهم للانضمام إلى حركة المقاومة الشيوعية بقيادة جوزيب بروز تيتو . ومع ذلك، لاقى الجيش البلغاري ترحيبًا واسعًا من معظم السكان عند دخوله مقدونيا [ 26 ] ، وتمكن من تجنيد أفراد من السكان المحليين، الذين شكلوا ما بين 40% و60% من الجنود في بعض الكتائب.

بدأت المقاومة بالتنامي صيف عام 1943 مع استسلام إيطاليا وانتصارات الاتحاد السوفيتي على ألمانيا النازية. [ 27 ] ويُحتفل اليوم في مقدونيا الشمالية رسميًا بيوم جيش جمهورية مقدونيا الشمالية، وهو ذكرى تأسيس وحدتها الرئيسية، كتيبة ميرتشي أسيف ، في 18 أغسطس/آب 1943 على جبل سلافيج [28] بين أوهريد وكيتشيفو ، التي كانت آنذاك ضمن منطقة الاحتلال الإيطالي. وفي 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1943، شُكِّلت لواء الصدمة المقدوني الكوسوفي الأول في غرب مقدونيا بدمج كتيبتين من كتائب فاردار المقدونية وكتيبة واحدة من كتائب كوسوفو . أما الوحدة العسكرية المقدونية الثانية الأكبر حجمًا، فكانت لواء الصدمة المقدوني الثاني، الذي شُكِّل في 22 ديسمبر/كانون الأول 1943 على الجانب الآخر من الحدود في مقدونيا اليونانية . [ 29 ] في 26 فبراير 1944، في قرية زيغلياني، بالقرب من كومانوفو ، شُكِّل اللواء الثالث للصدمة المقدوني. شكّلت هذه الألوية الثلاثة نواة جيش التحرير الوطني المقدوني، الذي ازداد قوةً عدديًا بعد معارك متواصلة. في غضون ذلك، اعترفت الدورة الثانية للرابطة الوطنية لتحرير يوغوسلافيا (AVNOJ) بالمقدونيين كأمة مستقلة لأول مرة في نوفمبر 1943. من 8000 مقاتل في صيف 1944، وحتى العمليات العسكرية الأخيرة في حرب التحرير الوطني اليوغوسلافية في أبريل 1945، ازداد جيش التحرير الوطني المقدوني إلى ثلاثة فيالق وسبع فرق وثلاثين لواءً، بإجمالي 100000 جندي نظامي.

الفترة اليوغوسلافية الاشتراكية (1944-1991)

بعد الحرب العالمية الثانية، أُعيد تشكيل يوغوسلافيا كدولة اتحادية تحت قيادة الحزب الشيوعي اليوغوسلافي بزعامة تيتو . عند تأسيس مقاطعة فاردار السابقة عام ١٩٤٤، نُقل معظم أراضيها إلى جمهورية مستقلة، بينما بقيت أجزاؤها الشمالية ضمن صربيا. وفي عام ١٩٤٦، مُنحت الجمهورية الجديدة وضعًا اتحاديًا كـ"جمهورية مقدونيا الشعبية" ذاتية الحكم ضمن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية الجديدة . وفي دستور يوغوسلافيا لعام ١٩٦٣، عُدّل اسمها قليلاً، ليتماشى مع أسماء الجمهوريات اليوغوسلافية الأخرى، فأصبحت جمهورية مقدونيا الاشتراكية .

جمهورية مقدونيا الاشتراكية مُظللة باللون الأحمر داخل جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية .

أبدت اليونان قلقها إزاء مبادرات الحكومة اليوغسلافية، إذ اعتبرتها ذريعةً لمطالبات إقليمية مستقبلية ضد منطقة مقدونيا اليونانية ، التي كانت تشكل الجزء الأكبر من مقدونيا التاريخية . كما شجعت السلطات اليوغسلافية على تطوير الهوية العرقية واللغة المقدونية . وتم تقنين اللغة المقدونية عام ١٩٤٤ (كيث ٢٠٠٣)، انطلاقًا من اللهجة السلافية المتداولة في منطقة فيليس . وقد أثار هذا الأمر غضب كل من اليونان وبلغاريا، نظرًا لاحتمالية مطالبة الدولتين الجديدتين بالأجزاء اليونانية والبلغارية من منطقة مقدونيا التاريخية التي حصلتا عليها بعد حروب البلقان .

خلال الحرب الأهلية اليونانية (1944-1949)، شارك العديد من المقدونيين في حركة المقاومة التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي (إيلاس) ، ثم في الجيش الديمقراطي اليوناني الذي أسسه الحزب الشيوعي اليوناني . كانت العلاقات بين إيلاس ويوغوسلافيا جيدة حتى عام 1949، حين انفصلا بسبب عدم ولاء تيتو لجوزيف ستالين (انظر الكومنفورم ). بعد انتهاء الحرب، لم تسمح اليونان لجميع مقاتلي إيلاس الذين لجأوا إلى جنوب يوغوسلافيا وبلغاريا بالعودة، بل اقتصرت على من يعتبرون أنفسهم يونانيين، بينما مُنع من يعتبرون أنفسهم بلغاريين أو مقدونيين سلافيين . ساهمت هذه الأحداث أيضًا في تدهور العلاقات اليوغوسلافية اليونانية في منطقة مقدونيا.

في 26 يوليو/تموز 1963، ضرب زلزال بقوة 6.1 درجة على مقياس العزم مدينة سكوبيه ، جمهورية مقدونيا الاشتراكية ( مقدونيا الشمالية حاليًا )، التي كانت آنذاك جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية . أسفر الزلزال عن مقتل أكثر من 1070 شخصًا، وإصابة ما بين 3000 و 4000 آخرين ، وتشريد أكثر من 200 ألف شخص. [32] دُمر حوالي 80% من المدينة. [ 32 ] عقب الزلزال ، أرسل جوزيب بروز تيتو ، رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية، رسالة تعزية إلى جمهورية مقدونيا الاشتراكية قبل أن يزور المدينة شخصيًا لاحقًا. [ 33 ] [ 34 ] في غضون أيام قليلة من وقوع الزلزال، طلبت 35 دولة من الجمعية العامة للأمم المتحدة إدراج الإغاثة لسكوبيه على جدول أعمالها. أسفرت هذه الجهود عن تنفيذ خطة رئيسية لإعادة إعمار مدينة سكوبيه عام 1963، شملت إعادة الإعمار الحضري والمعماري . وقُدّمت مساعدات إغاثية، على شكل أموال وفرق طبية وهندسية ومبانٍ ومستلزمات، من 78 دولة حول العالم. [ 32 ] سُمّيت العديد من الشوارع والمعالم في سكوبيه تكريمًا للدول التي ساهمت في بنائها أو تبرّعت بمساكن. فعلى سبيل المثال، تبرّعت حكومة رومانيا بالمركز الطبي متعدد التخصصات ، الذي سُمّي تيمنًا بعاصمتها بوخارست . وفي بلدية كاربوش ، توجد مبانٍ سكنية تبرّعت بها دول الاتحاد السوفيتي، تُعرف باللغة المقدونية باسم "руски згради" ( أي " المباني الروسية")، ووحدات سكنية جاهزة من السويد وفنلندا تُعرف باسم "шведски / фински бараки" (أي "švedski / finski baraki "). [ 35 ]

معاصر

الانتقال إلى الاستقلال

خريطة وكالة المخابرات المركزية لمقدونيا الشمالية

في عام 1990، تحوّل نظام الحكم سلميًا من دولة اشتراكية إلى ديمقراطية برلمانية . أُجريت أول انتخابات تعددية في 11 و25 نوفمبر و9 ديسمبر 1990. [ 36 ] بعد حلّ الرئاسة الجماعية برئاسة فلاديمير ميتكوف [ 37 ] ، أصبح كيرو غليغوروف أول رئيس منتخب ديمقراطيًا لجمهورية مقدونيا في 31 يناير 1991. [ 38 ] في 16 أبريل 1991، أقرّ البرلمان تعديلًا دستوريًا حذف كلمة " اشتراكية " من الاسم الرسمي للبلاد، وفي 7 يونيو من العام نفسه، اعتُمد الاسم الجديد رسميًا، "جمهورية مقدونيا".

في 8 سبتمبر 1991، أجرت البلاد استفتاء على الاستقلال حيث صوت 95.26% لصالح الاستقلال عن يوغوسلافيا، تحت اسم جمهورية مقدونيا . تمت صياغة سؤال الاستفتاء على النحو التالي: "هل تؤيد استقلال مقدونيا مع الحق في الانضمام إلى الاتحاد المستقبلي لدول يوغوسلافيا ذات السيادة؟" (المقدونية: Дали сте за samostoyna Makedonia هل يحق لك الدخول في جزيرة واحدة على الحدود الجنوبية ليوغوسلافيا؟). في 25 سبتمبر 1991، اعتمد البرلمان المقدوني إعلان الاستقلال رسميًا مما جعل جمهورية مقدونيا دولة مستقلة - على الرغم من أن يوم الاستقلال في مقدونيا لا يزال يحتفل به باعتباره يوم الاستفتاء في 8 سبتمبر. تم اعتماد دستور جديد لجمهورية مقدونيا في 17 نوفمبر 1991.

1992–1999

بعد تفكك يوغوسلافيا ، كان وضع الألبان العرقيين غير مستقر في السنوات الأولى من عمر جمهورية مقدونيا الشمالية. ظهرت أحزاب سياسية ألبانية متعددة، كان حزب الازدهار الديمقراطي (PDP) أكبرها وأبرزها. دعا الحزب إلى تحسين وضع الألبان في مقدونيا الشمالية ، بما في ذلك توسيع حقوقهم التعليمية واستخدام اللغة الألبانية ، وإجراء تعديلات دستورية، والإفراج عن السجناء السياسيين، وتطبيق نظام التصويت النسبي، وإنهاء التمييز. أدى السخط من عدم الاعتراف الدستوري بالحقوق الجماعية للألبان إلى إعلان زعيم الحزب، نيفزات هاليلي، أن حزبه سيعتبر الدستور باطلاً ويتجه نحو السعي إلى الحكم الذاتي، معلناً قيام جمهورية إيليريدا عام 1992، ثم مرة أخرى عام 2014. وقد أعلنت الحكومة المقدونية عدم دستورية هذا المقترح .

كانت بلغاريا أول دولة تعترف بدولة مقدونيا الجديدة باسمها الدستوري. إلا أن الاعتراف الدولي بالدولة الجديدة تأخر بسبب اعتراض اليونان على استخدام ما اعتبرته اسمًا ورموزًا وطنية يونانية، فضلًا عن بنود مثيرة للجدل في دستور الجمهورية، وهو ما عُرف بنزاع تسمية مقدونيا . وللتوصل إلى حل وسط، قُبلت الدولة في الأمم المتحدة تحت الاسم المؤقت "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" في 8 أبريل 1993. [ 39 ]

ظلت اليونان غير راضية، ففرضت حصارًا تجاريًا في فبراير 1994. رُفعت العقوبات في سبتمبر 1995 بعد أن غيّرت مقدونيا علمها وبعض بنود دستورها التي اعتُبرت تمنحها الحق في التدخل في شؤون الدول الأخرى. سارع الجاران إلى تطبيع علاقاتهما، لكن اسم الدولة لا يزال مثار جدل محلي ودولي. ولا يزال استخدام كل اسم محل خلاف بين مؤيدي الدولة الأخرى.

بعد انضمام الدولة إلى الأمم المتحدة تحت المسمى المؤقت "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة"، تبنت منظمات دولية أخرى الاتفاقية نفسها. وقد اعترفت أكثر من نصف الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بالدولة كجمهورية مقدونيا، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية، بينما تستخدم الدول المتبقية المسمى المؤقت "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" أو لم تُقم أي علاقات دبلوماسية معها.

في عام ١٩٩٩، أدت حرب كوسوفو إلى نزوح ٣٤٠ ألف لاجئ ألباني من كوسوفو إلى جمهورية مقدونيا، مما أدى إلى اضطراب كبير في الحياة الطبيعية في المنطقة وتهديد التوازن بين المقدونيين والألبان . أُقيمت مخيمات للاجئين في البلاد. لم تتدخل أثينا في شؤون الجمهورية عندما تحركت قوات حلف شمال الأطلسي (الناتو) من وإلى المنطقة تحسبًا لغزو محتمل لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية . كانت سالونيك المركز الرئيسي للمساعدات الإنسانية للمنطقة. لم تتدخل جمهورية مقدونيا في النزاع.

في نهاية الحرب، توصل الرئيس اليوغسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش إلى اتفاق مع حلف شمال الأطلسي (الناتو) سمح للاجئين بالعودة تحت حماية الأمم المتحدة. إلا أن الحرب زادت من حدة التوترات، وتوترت العلاقات بين المقدونيين والأقلية الألبانية. وعلى الجانب الإيجابي، أبدت أثينا وأنقرة موقفاً موحداً من عدم التدخل. أما في اليونان، فقد كان هناك رد فعل قوي ضد الناتو والولايات المتحدة.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

نصب تذكاري في ماكيدونسكا كامينيتسا لجندي مقدوني قُتل خلال التمرد عام 2001.

في ربيع عام ٢٠٠١، حمل مسلحون ألبان عرقيون، أطلقوا على أنفسهم اسم جيش التحرير الوطني (وكان بعضهم أعضاء سابقين في جيش تحرير كوسوفوالسلاح في شمال وشمال غرب جمهورية مقدونيا. وطالبوا بإعادة صياغة الدستور لتكريس بعض مصالح الأقلية الألبانية ، كحقوق اللغة. وتلقى المقاتلون دعمًا من ألبان في كوسوفو الخاضعة لسيطرة حلف شمال الأطلسي، ومن مقاتلين ألبان في المنطقة المنزوعة السلاح بين كوسوفو وبقية صربيا. وتركزت المعارك في تيتوفو ومحيطها، خامس أكبر مدن البلاد، وفي المناطق المحيطة بسكوبيه، العاصمة، وكومانوفو، ثالث أكبر مدن البلاد.

بعد حملة مشتركة شنّها حلف شمال الأطلسي (الناتو) وصربيا على المقاتلين الألبان في كوسوفو، تمكّن مسؤولو الاتحاد الأوروبي من التفاوض على وقف إطلاق النار في يونيو/حزيران. وبموجب هذا الاتفاق، منحت الحكومة المواطنين من أصل ألباني مزيدًا من الحقوق المدنية، بينما سلّمت جماعات المقاتلين أسلحتها طواعيةً إلى مراقبي الناتو. وقد تكلّل هذا الاتفاق بالنجاح، وفي أغسطس/آب 2001، نفّذ 3500 جندي من قوات الناتو "عملية الحصاد الأساسي" لاستعادة الأسلحة. ومباشرةً بعد انتهاء العملية في سبتمبر/أيلول، حلّ جيش التحرير الوطني نفسه رسميًا. ومنذ ذلك الحين، تحسّنت العلاقات العرقية بشكل ملحوظ، على الرغم من استمرار وجود المتشددين من كلا الجانبين، واستمرار بعض أعمال العنف المحدودة، لا سيما تلك الموجّهة ضد الشرطة.

في 26 فبراير 2004، توفي الرئيس بوريس ترايكوفسكي في حادث تحطم طائرة بالقرب من موستار ، البوسنة والهرسك . وكشفت نتائج التحقيق الرسمي أن سبب الحادث هو أخطاء إجرائية ارتكبها الطاقم أثناء اقتراب الطائرة من الهبوط في مطار موستار .

في مارس/آذار 2004، قدمت الدولة طلبًا للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ، وفي 17 ديسمبر/كانون الأول 2005، أدرجتها رئاسة الاتحاد الأوروبي كدولة مرشحة للانضمام (تحت اسم "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة"). إلا أن إجراءات الانضمام تأخرت بسبب معارضة اليونان حتى عام 2018، حين تم حل نزاع تسمية مقدونيا ، ثم تأخرت لاحقًا بسبب معارضة بلغاريا نتيجةً للخلافات العالقة بين البلدين حول تاريخ المنطقة وما يُنظر إليه على أنه "أيديولوجية معادية لبلغاريا". [ 40 ] [ 41 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين - العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين

وقع وزيرا خارجية مقدونيا واليونان، نيكولا ديميتروف ونيكوس كوتزياس ، اتفاقية بريسبا أمام رئيسي الوزراء زوران زاييف وأليكسيس تسيبراس .

في يونيو/حزيران 2017، تولى زوران زاييف، من حزب الاتحاد الديمقراطي الاجتماعي المقدوني ، منصب رئيس الوزراء بعد ستة أشهر من الانتخابات المبكرة. أنهت حكومة يسار الوسط الجديدة 11 عامًا من حكم حزب VMRO-DPMNE المحافظ بقيادة رئيس الوزراء السابق نيكولا غرويفسكي . [ 42 ]

في 9 مايو/أيار 2015، اندلعت اشتباكات كومانوفو، وهي سلسلة من تبادل إطلاق النار، خلال مداهمة بين الشرطة المقدونية وجماعة مسلحة تُعرف باسم جيش التحرير الوطني . بدأت الاشتباكات في 9 مايو/أيار 2015 في بلدة كومانوفو شمال مقدونيا . [ 43 ] خلال إطلاق النار، قُتل 8 من رجال الشرطة المقدونية و10 من المسلحين، بينما أُصيب 37 ضابطًا ونُقلوا إلى المستشفى. [ 44 ] انتهى إطلاق النار في 10 مايو/أيار 2015، بعملية نفذتها الشرطة المقدونية، أسفرت عن اعتقال 30 مسلحًا ووجهت إليهم السلطات المقدونية تهمًا تتعلق بالإرهاب . [ 45 ]

في يونيو/حزيران 2018، تم التوصل إلى اتفاقية بريسبا بين حكومتي اليونان وجمهورية مقدونيا آنذاك، لتغيير اسم الأخيرة إلى جمهورية مقدونيا الشمالية، أو مقدونيا الشمالية اختصاراً. وقد دخلت هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في 12 فبراير/شباط 2019 بعد موافقة البرلمانين المعنيين في كلا البلدين، منهيةً بذلك النزاعات. [ 46 ]

أدى ستيفو بينداروفسكي (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي المقدوني) اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا لمقدونيا الشمالية في مايو/أيار 2019. [ 47 ] وجرت الانتخابات البرلمانية المبكرة في 15 يوليو/تموز 2020. [ 48 ] وتولى زوران زاييف منصب رئيس وزراء جمهورية مقدونيا الشمالية مجددًا منذ أغسطس/آب 2020. [ 49 ] وأعلن رئيس الوزراء زوران زاييف استقالته بعد أن مُني حزبه، الاتحاد الاشتراكي الديمقراطي، بخسائر في الانتخابات المحلية في أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 50 ] وبعد انتخابات داخلية لقيادة الحزب، خلفه ديميتار كوفاتشيفسكي في زعامة الحزب الاشتراكي الديمقراطي المقدوني في 12 ديسمبر/كانون الأول 2021، [ 51 ] وأدى اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء مقدونيا الشمالية في 16 يناير/كانون الثاني 2022، وحصل على ثقة البرلمان بنسبة 62 صوتًا مقابل 46 لحكومة الائتلاف الجديدة التي يقودها الحزب الاشتراكي الديمقراطي المقدوني. [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  • جورجيفا، فالنتينا (1998). القاموس التاريخي لجمهورية مقدونيا . دار سكيركرو للنشر . رقم ISBN 0-8108-3336-0.
  • براون، كيث (2003). الماضي موضع تساؤل  : مقدونيا الحديثة وشكوك الأمة . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 0-691-09995-2.
  • داليبور يوفانوفسكي، "التأريخ اليوناني وحروب البلقان"، حول الشؤون المقدونية. من تقسيم وضم مقدونيا في عام 1913 إلى الوقت الحاضر (دار نشر أوتو ساغنر: ميونيخ، برلين، 2015).[أرشيف]
  • بوبوفسكي، جوفان (1962). НОБ на Македонија [ حرب التحرير الوطني لمقدونيا ] (باللغة المقدونية).
  • لي ميلر، مارشال (1975). بلغاريا خلال الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0804708703.
  • ستويانوفسكي، ألكسندر؛ كاتاردزيف، إيفان؛ زوغرافسكي، دانكو (1988). Историја на македонскиот народ [ تاريخ الأمة المقدونية ] (باللغة المقدونية). سكوبي: معهد التاريخ الوطني.

ملحوظات

  1. باور، سوزان وايز: تاريخ العالم القديم: من أقدم الروايات إلى سقوط روما (2007)، رقم ISBN 0-393-05974-X، الصفحة 518: "... إيطاليا؛ إلى الشمال، القبائل التراقية المعروفة مجتمعة باسم البايونيين."
  2. ويلكس، جون: الإيليريون ، وايلي-بلاك ويل، 1996، رقم ISBN 0-631-19807-5، ص 49.
  3. سيلي، رافائيل ، تاريخ المدن اليونانية، حوالي 700-338 قبل الميلاد ، ص 442. مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1976. ISBN 0-520-03177-6.
  4. ^ إيفانز، ثامي، مقدونيا ، أدلة السفر برادت، 2007، ISBN 1-84162-186-2ص 13
  5. بورزا، يوجين ن.، في ظل أوليمبوس: ظهور مقدونيا ، مطبعة جامعة برينستون، 1992، رقم ISBN 0-691-00880-9، الصفحات 74-75.
  6. لويس، د.م. وآخرون (محررون)، تاريخ كامبريدج القديم: القرن الرابع قبل الميلاد ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2000، رقم ISBN 0-521-23348-8، الصفحات 723-724.
  7. تاريخ كامبريدج القديم، المجلد 3، الجزء 3: توسع العالم اليوناني، من القرن الثامن إلى القرن السادس قبل الميلاد، بقلم جون بوردمان وإن جي إل هاموند، 1982، رقم ISBN 0-521-23447-6، الصفحة 284
  8. تيموثي هاو، جين ريمز. "إرث مقدوني: دراسات في تاريخ وثقافة مقدونيا القديمة تكريمًا ليوجين ن. بورزا". دار ريجينا للنشر، 2008. نُشرت في الأصل في جامعة إنديانا . تم رقمنتها في 3 نوفمبر 2010. رقم ISBN 9781930053564ص ٢٣٩
  9. رويسمان، جوزيف؛ وورثينجتون، إيان (7 يوليو 2011). دليل مقدونيا القديمة . جون وايلي وأولاده. ISBN 9781444351637تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  10. "التأثير الفارسي على اليونان (2)" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
  11. بولتون، هيو، من هم المقدونيون؟ دار نشر سي. هيرست وشركاه، 2000، رقم ISBN 1-85065-534-0، ص 14.
  12. "سكوبيه | حقائق، خريطة، ونقاط اهتمام | بريتانيكا" . www.britannica.com . 24 أبريل 2024.
  13. "صورة" . img53.exs.cx . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2022 .
  14. ستيفنسون، بول (2000). حدود بيزنطة في البلقان: دراسة سياسية لشمال البلقان، 900-1204 (ملف PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 1-10 . 
  15. بول ستيفنسون، حدود بيزنطة في البلقان: دراسة سياسية لشمال البلقان، 900-1204، مطبعة جامعة كامبريدج، 29 يونيو 2000، ص 307
  16. مايكل باليريت، مقدونيا: رحلة عبر التاريخ (المجلد 2، من القرن الخامس عشر إلى الوقت الحاضر)، المجلد 2؛ دار نشر كامبريدج سكولارز، 2016، رقم ISBN 1443888494، ص. 2.
  17. "مقدونيا الشمالية | التاريخ والجغرافيا والمعالم السياحية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2020 .
  18. Skënderbeu dhe lufta shqiptaro-turke në shek. الخامس عشر . تيرانا: بوتيميت توينا. 2005. ردمك 99943-1-042-9. OCLC 70911640 . 
  19. ^ فراشيري، كريستو؛ فراشيري، جرجج؛ دامو، دوركا؛ كوكالي، أندون؛ داشي ، سليمان (2003)، “ألبانيا”، Oxford Art Online ، مطبعة جامعة أكسفورد، دوى : 10.1093/gao/9781884446054.article.t001473 ، ISBN 978-1-884446-05-4
  20. Encyclopædia Britannica – روميليا في Encyclopædia Britannica.com
  21. الموسوعة البريطانية، أو قاموس الفنون والعلوم ...، المجلد 19. 1859. ص 464. 
  22. والتر بول. (ص 13-24 في: مناقشة العصور الوسطى: قضايا وقراءات، تحرير ليستر ك. ليتل وباربرا هـ. روزنواين، بلاكويل للنشر، 1998) الحدود العرقية ليست ثابتة، بل وأقل ثباتًا في فترة الهجرات. من الممكن تغيير انتماء المرء العرقي... بل إن الناس في أوائل العصور الوسطى كانوا يعيشون في ظروف من الغموض العرقي بشكل متكرر .
  23. جون في. أ. فاين. عندما لم تكن العرقية مهمة في البلقان. مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 0-472-11414-Xفي الصفحة 3، ذُكر معظم السلاف الجنوبيين الذين يحملون أسماءً قومية محددة في مصادرنا، وذلك بسبب انتمائهم السياسي، أي أن الأفراد المذكورين بهذه الأسماء كانوا يخدمون حاكم الدولة المعنية، ولا يمكن اعتبارهم من أصل صربي أو كرواتي أو غير ذلك.
  24. لاحظ أن هذه الخريطة لا تعكس أي حدود أو خطوط هدنة معترف بها دوليًا - إنها تعكس فقط رأي الباحثين من المعهد الجغرافي بلندن حول كيفية ظهور الحدود النهائية بعد مؤتمر باريس للسلام.
  25. وزارة الخارجية البريطانية والهوية الوطنية المقدونية، 1918-1941، مجلة أندرو روسوس للدراسات السلافية، المجلد 53، العدد 2 (صيف 1994)، الصفحات 369-394
  26. مارشال لي ميلر، بلغاريا خلال الحرب العالمية الثانية ، مطبعة جامعة ستانفورد، 1975، ص 123
  27. لي ميلر 1975 ، ص 132-133.
  28. بوبوفسكي 1962 .
  29. ^ ستويانوفسكي وكاتاردزيف وزوغرافسكي 1988 .
  30. "وكيل معلوماتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  31. ^ "ماكفاكس – ماكفاكس" . مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2015 .
  32. ١ ٢ ٣ إحياءً للذكرى الرابعة والأربعين لزلزال سكوبيه الكارثي عام ١٩٦٣. مؤرشف في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧، في آلة Wayback. MRT ، الخميس ٢٦ يوليو ٢٠٠٧
  33. فيديو: رئيس الوزراء خروتشوف والرئيس تيتو يزوران المناطق المتضررة من الزلزال في مدينة سكوبيه بمقدونيا ، فيلم إخباري ، 1963
  34. "1963: مقتل الآلاف في زلزال يوغوسلافيا" . بي بي سي نيوز. 26 يوليو 1963.
  35. ^ راديو أوروبا الحرة : Годинина од катастрофалниот емјотres (باللغة المقدونية)
  36. "البلقان: تاريخ ما بعد الشيوعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  37. "كلية الحقوق، جامعة سكوبيه" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. انتُخب كيرو غليغوروف رئيسًا في 31 يناير 1991، عندما كان اسم جمهورية مقدونيا الاشتراكية لا يزال الاسم الرسمي للبلاد. بعد تغيير اسم الدولة، استمر في مهامه كرئيس لجمهورية مقدونيا . ( الموقع الرسمي لرئيس جمهورية مقدونيا، مؤرشف في 30 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine).
  39. "A/RES/47/225. قبول جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة عضوية الأمم المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
  40. ماروسيتش، سينيسا ياكوف (10 أكتوبر 2019). "بلغاريا تضع شروطًا صارمة لتقدم مقدونيا الشمالية في الاتحاد الأوروبي - سكوبيه" . بالكان إنسايت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.
  41. «بلغاريا ترسل مذكرة إلى مجلس مقدونيا الشمالية» . راديو بلغاريا . 17 سبتمبر 2020.
  42. "مقدونيا تحصل على حكومة جديدة بعد ستة أشهر من الانتخابات | دويتشه فيله | 01.06.2017" . دويتشه فيله .
  43. فلاديمير غيوزيلوف؛ بن برومفيلد (11 مايو 2015). "اشتباكات مسلحة في منطقة توتر عرقي سابقة في مقدونيا تسفر عن مقتل 5 ضباط شرطة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  44. أتاناسوفسكي، روبرت (10 مايو 2015). "حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي يحثان على ضبط النفس بعد مقتل 22 شخصًا في اشتباكات مقدونيا" . وكالة فرانس برس . ياهو نيوز . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2015 .
  45. «مقدونيا توجه اتهامات إلى 30 مسلحًا يُزعم انتماؤهم إلى العرق الألباني، على خلفية معركة نهاية الأسبوع التي أسفرت عن مقتل 22 شخصًا» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  46. "تغيير اسم مقدونيا الشمالية يدخل حيز التنفيذ | دويتشه فيله | 12.02.2019" . دويتشه فيله .
  47. "رئيس مقدونيا الشمالية الجديد ستيفو بينداروفسكي يتولى منصبه" . 12 مايو 2019.
  48. "حركة شمال مقدونيا: مراجعة للانتخابات البرلمانية لعام 2020 في شمال مقدونيا - الحركة الأوروبية" . 16 نوفمبر 2022.
  49. "رئيس حكومة جمهورية مقدونيا الشمالية - زوران زاييف" . 11 مايو 2018.
  50. ^ "استقالة رئيس وزراء مقدونيا الشمالية زوران زائيف | DW | 31.10.2021" . دويتشه فيله .
  51. «الحزب الحاكم في مقدونيا الشمالية ينتخب ديميتار كوفاسيفسكي زعيماً له» . بالكان إنسايت . ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  52. ^ “المشرعون في مقدونيا الشمالية ينتخبون ديميتار كوفاسيفسكي رئيسًا للوزراء الجديد” . راديو أوروبا الحرة . 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2022 .

للمزيد من القراءة

  • ماتيولي، فابيو (2020). التمويل المظلم: انعدام السيولة والاستبداد على هامش أوروبا . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-1-5036-1294-5.