تاريخ بلغاريا

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 41 صور
الموسوعة الحرة

يمكن تتبع تاريخ بلغاريا منذ أولى المستوطنات على أراضي بلغاريا الحالية وحتى تشكيلها كدولة قومية ، ويشمل ذلك تاريخ الشعب البلغاري وأصوله. يعود تاريخ أقدم دليل على وجود أشباه البشر في ما يُعرف اليوم ببلغاريا إلى ما لا يقل عن 1.4 مليون سنة. [ 1 ] حوالي عام 5000 قبل الميلاد ، كانت هناك حضارة متطورة أنتجت بعضًا من أوائل الفخار والمجوهرات والتحف الذهبية في العالم. بعد عام 3500  قبل الميلاد، ظهر التراقيون في شبه جزيرة البلقان . [ 2 ] في أواخر القرن السادس  قبل الميلاد، خضعت أجزاء مما يُعرف اليوم ببلغاريا، ولا سيما المنطقة الشرقية منها، للإمبراطورية الأخمينية الفارسية . [ 3 ] في سبعينيات القرن الخامس قبل الميلاد، أسس التراقيون مملكة أودريسيا القوية التي استمرت حتى عام 46 قبل الميلاد، عندما غزاها الرومان أخيرًا . [ ٤ ] على مرّ القرون، خضعت بعض القبائل التراقية لسيطرة المقدونيين القدماء والهيلينيين ، وكذلك السلتيين . وقد استوعب السلاف هذا المزيج من الشعوب القديمة ، واستقروا بشكل دائم في شبه الجزيرة بعد عام ٥٠٠ ميلادي. انضمت بلغاريا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في ٢٩ مارس ٢٠٠٤، ثم إلى الاتحاد الأوروبي في ١ يناير ٢٠٠٧. بعد ذلك، انضمت البلاد إلى منطقة شنغن في ١ يناير ٢٠٢٥، وحوّلت عملتها من الليف البلغاري إلى اليورو في ١ يناير ٢٠٢٦.

ما قبل التاريخ

رسومات كهف ماجورا
مدفن حضارة فارنا ، 4500 قبل الميلاد (إعادة بناء)

عُثر على أقدم بقايا بشرية في بلغاريا في كهف كوزارنيكا ، ويعود تاريخها التقريبي إلى 1.6 مليون سنة قبل الميلاد. ويُرجّح أن هذا الكهف يحوي أقدم دليل على السلوك الرمزي البشري الذي تم اكتشافه على الإطلاق. كما عُثر على زوج من الفكين البشريين المجزأين، يعود تاريخهما إلى 44000 عام، في كهف باتشو كيرو ، ولكن لا يزال الجدل قائماً حول ما إذا كان هؤلاء البشر الأوائل من جنس الإنسان العاقل ( Homo sapiens) أم من جنس إنسان نياندرتال (Neanderthal) . [ 5 ]

تعود أقدم المساكن في بلغاريا - مساكن ستارا زاغورا النيوليثية - إلى عام 6000 قبل الميلاد ، وهي من بين أقدم المباني التي صنعها الإنسان والتي تم اكتشافها حتى الآن. [ 6 ] وبحلول نهاية العصر الحجري الحديث، ازدهرت حضارات كارانوفو وهامانجيا وفينكا في ما يُعرف اليوم ببلغاريا وجنوب رومانيا وشرق صربيا. [ 7 ] [ 8 ] وتقع أقدم مدينة معروفة في أوروبا، سولنيتساتا ، في بلغاريا الحالية. [ 9 ] بدأ الاستيطان في بحيرة دورانكولاك في بلغاريا على جزيرة صغيرة، حوالي عام 7000 قبل الميلاد، وفي حوالي عام 4700/4600 قبل الميلاد، أصبح استخدام العمارة الحجرية شائعًا، وشكّل ظاهرة مميزة وفريدة من نوعها في أوروبا.

تمثل حضارة فارنا النحاسية (5000 قبل الميلاد) [ 10 ] أول حضارة ذات تسلسل هرمي اجتماعي متطور في أوروبا. ويُعدّ موقع فارنا الأثري ، الذي اكتُشف في أوائل سبعينيات القرن العشرين، محور هذه الحضارة. ويُسهم هذا الموقع في فهم كيفية عمل أقدم المجتمعات الأوروبية، [ 11 ] لا سيما من خلال طقوس الدفن المحفوظة جيدًا، والفخار، والمجوهرات الذهبية. وقد صُنعت الخواتم والأساور الذهبية والأسلحة الاحتفالية التي عُثر عليها في أحد القبور بين عامي 4600 و4200 قبل الميلاد، مما يجعلها أقدم القطع الأثرية الذهبية التي عُثر عليها في العالم حتى الآن. [ 12 ]

ترتبط بعض أقدم الأدلة على زراعة العنب وتدجين الماشية بثقافة إيزيرو في العصر البرونزي . [ 13 ] تعود رسومات كهف ماجورا إلى الحقبة نفسها، على الرغم من أنه لا يمكن تحديد السنوات الدقيقة لإنشائها.

العصور القديمة

التراقيون

كنز فالشيتران ، حوالي 1300 قبل الميلاد
مقبرة كازانلاك التراقية ، القرن الرابع قبل الميلاد

كان التراقيون أول من ترك آثارًا دائمة وتراثًا ثقافيًا في جميع أنحاء المنطقة . ولا يزال أصلهم غامضًا. ويُعتقد عمومًا أن شعبًا تراقيًا بدائيًا قد تطور من مزيج من الشعوب الأصلية والشعوب الهندو -أوروبية منذ توسع الهندو-أوروبيين البدائيين في العصر البرونزي المبكر [ 14 ]، عندما غزا هؤلاء الشعوب الأصلية حوالي عام 1500 قبل الميلاد. [ 15 ] وقد ورث الحرفيون التراقيون مهارات الحضارات الأصلية التي سبقتهم، لا سيما في صناعة الذهب. [ 16 ]

كان التراقيون عمومًا غير منظمين، لكنهم امتلكوا ثقافة متقدمة رغم افتقارهم إلى كتابة خاصة بهم، وجمعوا قوات عسكرية قوية عندما اتحدت قبائلهم المتفرقة تحت ضغط التهديدات الخارجية. وشكلوا مملكة أودريسيا [ 17 ]. ورغم أن مفهوم المركز الحضري لم يتبلور إلا في العصر الروماني، فقد كانت هناك تحصينات كبيرة متعددة ، والتي كانت بمثابة مراكز تجارية إقليمية. ومع ذلك، وبشكل عام، ورغم الاستعمار اليوناني لمناطق مثل بيزنطة وأبولونيا ومدن أخرى، تجنب التراقيون الحياة الحضرية.

تأسست أولى المستعمرات اليونانية في تراقيا في القرن الثامن قبل الميلاد. [ 18 ]

الغزوات الفارسية الأخمينية

الإمبراطورية الأخمينية في أقصى امتداد إقليمي لها، تحت حكم داريوس الأول (522 قبل الميلاد - 486 قبل الميلاد) [ 19 ]

منذ أن استسلم الملك المقدوني أمينتاس الأول للفرس في حوالي عام 512-511 قبل الميلاد، لم يعد المقدونيون والفرس غرباء. [ 3 ] كان إخضاع مقدونيا جزءًا من العمليات العسكرية الفارسية التي بدأها داريوس الكبير (521-486 قبل الميلاد). في عام 513 قبل الميلاد، وبعد استعدادات هائلة، غزا جيش أخميني ضخم منطقة البلقان وحاول هزيمة السكيثيين الأوروبيين الذين كانوا يجوبون شمال نهر الدانوب . [ 3 ] أخضع جيش داريوس العديد من الشعوب التراقية ، وجميع المناطق الأخرى تقريبًا التي تطل على الجزء الأوروبي من البحر الأسود ، مثل أجزاء من بلغاريا ورومانيا وأوكرانيا وروسيا الحالية ، قبل أن يعود إلى آسيا الصغرى . [ 3 ] [ 20 ] أبقى داريوس في أوروبا أحد قادته، وهو ميغابازوس ، الذي كانت مهمته تحقيق الفتوحات في البلقان. [ 3 ] أخضعت القوات الفارسية تراقيا الغنية بالذهب ، والمدن اليونانية الساحلية، كما هزمت البايونيين الأقوياء واحتلتهم . [3] [21] [22] وفي النهاية، أرسل ميجابازوس مبعوثين إلى أمينتاس، مطالبًا بقبول الهيمنة الفارسية، وهو ما قبله المقدونيون. [3] بعد الثورة الأيونية، تراجعت السيطرة الفارسية على البلقان، لكنها استعادتها بقوة عام 492 قبل الميلاد من خلال حملات ماردونيوس . [ 3 ] وفرت البلقان ، بما في ذلك ما يُعرف اليوم ببلغاريا ، العديد من الجنود للجيش الأخميني متعدد الأعراق . وقد عُثر على العديد من الكنوز التراقية التي تعود إلى الحكم الفارسي في بلغاريا. [ 23 ] وظلت معظم أراضي شرق بلغاريا الحالية خاضعة للحكم الفارسي حتى عام 479 قبل الميلاد . [ 3 ] [ 24 ] صمدت الحامية الفارسية في دوريسكوس في تراقيا لسنوات عديدة حتى بعد هزيمة الفرس، ويُقال إنها لم تستسلم قط. وظلت آخر معاقل الفرس في أوروبا. [ 25 ]

مملكة أودريسيان التراقية (حوالي 480 قبل الميلاد - 30 قبل الميلاد)

مملكة أودريسيا في عهد الملك سيتالكس ( حوالي 431-424)

ظلت القبائل التراقية منقسمة، وخضعت معظمها لحكم فارسي اسمي من أواخر القرن السادس قبل الميلاد وحتى النصف الأول من القرن الخامس قبل الميلاد، [ 26 ] إلى أن وحّدها الملك تيريس تحت راية مملكة أودريسيا حوالي عام 470 قبل الميلاد، على الأرجح بعد هزيمة الفرس في اليونان، [ 27 ] والتي بلغت ذروتها لاحقًا تحت قيادة الملك سيتالكس (431-424 قبل الميلاد) وكوتيس الأول (383-359 قبل الميلاد). ازدهرت هذه المملكة التراقية بين أوائل القرن الخامس قبل الميلاد وأوائل القرن الثالث/أواخر القرن الأول قبل الميلاد. تقع هذه المملكة في بلغاريا الحالية، وجنوب شرق رومانيا (شمال دوبروجا)، وشمال شرق اليونان، وتركيا الأوروبية، وكانت عبارة عن اتحاد قبلي يهيمن عليه الأودريسيون، وكانت أول كيان سياسي كبير يتطور في شرق البلقان. قبل تأسيس سيوثوبوليس في أواخر القرن الرابع قبل الميلاد، لم تكن لها عاصمة ثابتة. على غرار الغاليين والقبائل السلتية الأخرى ، يُعتقد أن معظم التراقيين عاشوا حياة بسيطة في قرى صغيرة محصنة ، عادةً على قمم التلال. مع بداية الحرب البيلوبونيسية ، تحالف سيتالكس مع الأثينيين ، وفي عام 429 قبل الميلاد غزا مقدونيا (التي كان يحكمها آنذاك بيرديكاس الثاني ) بجيش جرار ضم 150 ألف محارب من القبائل التراقية المستقلة. في المقابل، خاض كوتيس الأول حربًا مع الأثينيين للسيطرة على شبه جزيرة خيرسون التراقية .

غزوات مقدونيا القديمة

تراقيا الجنوبية في عهد فيليب الثاني المقدوني

بعد ذلك ضمت الإمبراطورية المقدونية مملكة أودريسيا [ 28 ] وأصبح التراقيون عنصرًا لا غنى عنه في الحملات الخارجية لكل من فيليب الثاني والإسكندر الثالث (الأكبر) .

الغزوات السلتية القديمة

القبائل في تراقيا. الشعوب السلتية، بما في ذلك الغاليون في تيليس، مُحددة باللون الأحمر

في عام ٢٩٨ قبل الميلاد، وصلت القبائل السلتية إلى ما يُعرف اليوم ببلغاريا، واشتبكت مع قوات الملك المقدوني كاسندر على جبل هيموس ( ستارا بلانينا ). انتصر المقدونيون في المعركة، لكن ذلك لم يوقف التقدم السلتي. وسقطت العديد من المجتمعات التراقية، التي أضعفها الاحتلال المقدوني، تحت السيطرة السلتية. [ ٢٩ ]

في عام ٢٧٩ قبل الميلاد، هاجم أحد الجيوش السلتية، بقيادة كومونتوريوس ، تراقيا ونجح في احتلالها. أسس كومونتوريوس مملكة تيليس في ما يُعرف اليوم بشرق بلغاريا. [ ٣٠ ] تحمل قرية تولوفو الحالية اسم هذه المملكة التي لم تدم طويلًا. وتشهد على التفاعلات الثقافية بين التراقيين والسلتيين العديد من القطع الأثرية التي تحمل عناصر من كلا الثقافتين، مثل عربة ميزيك، ومرجل غوندستروب الذي يُرجح وجوده أيضًا . [ ٣١ ]

استمرت مملكة تيليس حتى عام 212 قبل الميلاد، حين تمكن التراقيون من استعادة سيطرتهم على المنطقة وحلّوها. [ 32 ] نجت جماعات صغيرة من السلتيين في غرب بلغاريا. إحدى هذه القبائل كانت قبيلة السيردي ، التي اشتُقّ منها اسم مدينة صوفيا القديمة، سيرديكا . [ 33 ] على الرغم من بقاء السلتيين في البلقان لأكثر من قرن، إلا أن تأثيرهم على شبه الجزيرة كان محدودًا. [ 30 ] وبحلول نهاية القرن الثالث الميلادي، ظهر تهديد جديد لسكان منطقة تراقيا متمثلًا في الإمبراطورية الرومانية .

العصر الروماني

المسرح الروماني في فيليبوبوليس ، بلوفديف

في عام 188 قبل الميلاد، غزا الرومان تراقيا ، واستمرت الحرب حتى عام 46 ميلادي عندما غزت روما المنطقة في النهاية.

مملكة ساباي التراقية (دولة تابعة للرومان) (القرن الأول قبل الميلاد - 46 ميلادي)

كانت مملكة ساباي دولة تراقية قديمة في جنوب شرق البلقان ، امتدت من منتصف القرن الأول قبل الميلاد حتى عام 46 ميلادي. خلفت مملكة أودريسيان التراقية في العصرين الكلاسيكي والهيليني ، وسيطر عليها شعب ساباي ، الذين حكموا من عاصمتهم بيزيه في ما يُعرف اليوم بشمال غرب تركيا . في البداية، كانت ذات أهمية محدودة، لكن قوتها نمت بشكل ملحوظ في العالم الروماني القديم كدولة تابعة للجمهورية الرومانية المتأخرة . بعد معركة أكتيوم عام 31 قبل الميلاد، أسس أوكتافيان (الإمبراطور أغسطس لاحقًا ) سلالة جديدة أثبتت ولاءها الكبير وتوسعها. غزت هذه السلالة معظم أراضي تراقيا وحكمتها نيابة عن الإمبراطورية الرومانية ، واستمر حكمها حتى عام 46 ميلادي، عندما ضم الإمبراطور كلوديوس المملكة وجعل تراقيا مقاطعة رومانية .

الحكم الروماني

الإمبراطورية الرومانية في عهد تراجان (117 م)

في عام 46 ميلادي، أسس الرومان مقاطعة تراقيا . وبحلول القرن الرابع، اكتسب التراقيون هوية محلية مركبة، فهم مسيحيون "رومان" حافظوا على بعض طقوسهم الوثنية القديمة. وأصبح التراقيون الرومان جماعة مهيمنة في المنطقة، وأنجبوا في نهاية المطاف العديد من القادة العسكريين والأباطرة مثل غاليريوس وقسطنطين الأول الكبير . وشهدت المراكز الحضرية تطورًا ملحوظًا، لا سيما أراضي سرديكا ، التي تُعرف اليوم بمدينة صوفيا ، وذلك بفضل وفرة الينابيع المعدنية. وقد أثرى تدفق المهاجرين من مختلف أنحاء الإمبراطورية المشهد الثقافي المحلي؛ حيث تم اكتشاف معابد لأوزيريس وإيزيس بالقرب من ساحل البحر الأسود. [ 34 ] وقبل عام 300 ميلادي بقليل، قام دقلديانوس بتقسيم تراقيا إلى أربع مقاطعات أصغر.

فترة الهجرة (القرن الثالث - القرن السابع)

غزوات الإمبراطورية الرومانية خلال فترة الهجرة

في القرن الرابع الميلادي، وصلت مجموعة من القوط إلى شمال بلغاريا واستقرت في نيكوبوليس أد إستروم وما حولها . هناك، قام الأسقف القوطي أولفيلاس بترجمة الكتاب المقدس من اليونانية إلى القوطية، مُبتكرًا بذلك الأبجدية القوطية . كان هذا أول كتاب يُكتب بلغة جرمانية ، ولهذا السبب يُشير إليه أحد المؤرخين على الأقل بلقب "أبو الأدب الجرماني". [ 35 ] تأسس أول دير مسيحي في أوروبا عام 344 على يد القديس أثناسيوس بالقرب من مدينة تشيربان الحالية ، وذلك عقب مجمع سرديكا . [ 36 ]

بسبب طبيعة السكان المحليين الريفية، ظلّت السيطرة الرومانية على المنطقة ضعيفة. في القرن الخامس الميلادي، هاجم الهون بقيادة أتيلا أراضي بلغاريا الحالية ونهبوا العديد من المستوطنات الرومانية. وبحلول نهاية القرن السادس الميلادي، نظّم الآفار غارات منتظمة على شمال بلغاريا، ممهدةً الطريق لوصول السلاف بأعداد غفيرة .

خلال القرن السادس، كانت الثقافة اليونانية الرومانية التقليدية لا تزال مؤثرة، لكن الفلسفة والثقافة المسيحية كانتا مهيمنتين وبدأتا تحلان محلها. [ 37 ] ومنذ القرن السابع، أصبحت اليونانية اللغة السائدة في ظل إدارة الإمبراطورية الرومانية الشرقية وكنيستها ومجتمعها، لتحل محل اللاتينية. [ 38 ]

السلاف

خرج السلاف من موطنهم الأصلي (الذي يُعتقد عمومًا أنه كان في أوروبا الشرقية ) في أوائل القرن السادس الميلادي، وانتشروا في معظم أنحاء أوروبا الوسطى الشرقية ، وأوروبا الشرقية، ومنطقة البلقان، مُشكلين بذلك ثلاثة فروع رئيسية: السلاف الغربيون ، والسلاف الشرقيون ، والسلاف الجنوبيون . واستقر أقصى السلاف الجنوبيين شرقًا في أراضي بلغاريا الحالية خلال القرن السادس الميلادي.

تأثر معظم التراقيين بالثقافة الهيلينية أو الرومانية في نهاية المطاف، مع بقاء بعض الاستثناءات في مناطق نائية حتى القرن الخامس الميلادي. [ 39 ] [ 40 ] استوعب جزء من السلاف الجنوبيين الشرقيين معظمهم، قبل أن تضم النخبة البلغارية هؤلاء الشعوب إلى الإمبراطورية البلغارية الأولى. [ 41 ]

البلغار

كان البلغار شعبًا شبه بدوي من أصل تركي ، موطنهم الأصلي آسيا الوسطى ، سكنوا منذ القرن الثاني الميلادي سهوب شمال القوقاز وحول ضفاف نهر الفولغا (إيتيل آنذاك). ونشأت الإمبراطورية البلغارية الأولى من فرعٍ منهم . حكم البلغار خانات وراثيون ، وبرزت بينهم عدة عائلات أرستقراطية ، شكّل أفرادها، الحائزون على ألقاب عسكرية، طبقة حاكمة. كان البلغار يعبدون آلهة متعددة ، لكنهم كانوا يعبدون في المقام الأول الإله الأعلى تانغرا .

بلغاريا العظمى القديمة

بلغاريا الكبرى والمناطق المجاورة لها، حوالي عام 650 ميلادي

توحد البلغار تحت حكم حاكم واحد، هو كورت أو كوبرات (حكم حوالي 605-642)، وشكلوا كيانًا سياسيًا قويًا عرفه الرومان الشرقيون باسم بلغاريا الكبرى . امتدت هذه الدولة بين المجرى الأدنى لنهر الدانوب غربًا، والبحر الأسود وبحر آزوف جنوبًا، ونهر كوبان شرقًا، ونهر دونيتس شمالًا. وكانت عاصمتها فاناغوريا على نهر آزوف. [ 42 ]

في عام 635، وقّع كوبرات معاهدة سلام مع الإمبراطور هرقل إمبراطور الإمبراطورية البيزنطية، موسّعًا بذلك رقعة المملكة البلغارية في البلقان. لاحقًا، توّج هرقل كوبرات بلقب الباترسيان. لم تدم المملكة بعد وفاة كوبرات. فبعد حروب عديدة مع الخزر، هُزم البلغار في نهاية المطاف، وهاجروا جنوبًا وشمالًا، وغربًا بشكل رئيسي إلى البلقان، حيث كانت تعيش معظم القبائل البلغارية الأخرى، وظلوا تابعين للإمبراطورية البيزنطية منذ القرن الخامس.

قاد كوتراج ، أحد خلفاء خان كوبرات ، تسع قبائل بلغارية شمالًا على ضفاف نهر الفولغا في ما يُعرف اليوم بروسيا، مؤسسًا مملكة بلغار الفولغا في أواخر القرن السابع. أصبحت هذه المملكة فيما بعد مركزًا تجاريًا وثقافيًا هامًا في الشمال، نظرًا لموقعها الاستراتيجي المتميز الذي مكّنها من احتكار التجارة بين العرب والنورديين والأفار. كان بلغار الفولغا أول من هزم جحافل المغول وحموا أوروبا لعقود، ولكن بعد غزوات مغولية لا حصر لها، دُمرت مملكة بلغار الفولغا، وقُتل معظم مواطنيها أو بيعوا كعبيد في آسيا.

انتقل أسباروخ (شقيق كوتراج) ، وهو خليفة آخر للخان كوبرات، غربًا، واحتل ما يُعرف اليوم بجنوب بيسارابيا . بعد حرب ناجحة مع بيزنطة عام 680، غزت خانية أسباروخ في البداية سكيثيا الصغرى ، واعتُرف بها كدولة مستقلة بموجب المعاهدة اللاحقة الموقعة مع الإمبراطورية البيزنطية عام 681. يُعتبر ذلك العام عادةً عام تأسيس بلغاريا الحالية ، ويُعتبر أسباروخ أول حاكم بلغاري.

وصلت جحافل بلغارية أخرى، بقيادة كوبر شقيق أسباروخ ، واستقرت في بانونيا ، ثم امتدت لاحقًا إلى منطقة مقدونيا . [ 43 ] [ 44 ]

الإمبراطورية البلغارية الأولى (681-1018)

جنوب شرق أوروبا 680 - 721

في عهد أسباروخ، توسعت بلغاريا جنوب غرب البلاد بعد معركة أونغال ، وتم إنشاء بلغاريا الدانوبية.

خلال أواخر الإمبراطورية الرومانية ، غطت عدة مقاطعات رومانية الأراضي التي تشكل بلغاريا الحالية: سكيثيا (سكيثيا الصغرى)، ومويسيا (العليا والسفلى)، وتراقيا ، ومقدونيا (الأولى والثانية)، وداسيا (الساحلية والداخلية، وكلاهما جنوب نهر الدانوب)، وداردانيا ، ورودوب ، وهيميسمونتوس. وكانت هذه المقاطعات تضم خليطًا سكانيًا من اليونانيين البيزنطيين والتراقيين والداقيين ، وكان معظمهم يتحدثون اليونانية أو لهجات مختلفة من اللاتينية العامية . وأدت موجات متتالية من الهجرة السلافية خلال القرنين السادس والسابع الميلاديين إلى تغيير جذري في التركيبة السكانية للمنطقة، وإلى سلافتها شبه الكاملة .

الصورة المصغرة رقم 47 من سجلات قسطنطين مناساس ، القرن الرابع عشر: العرب يهاجمون القسطنطينية خلال عهد الإمبراطور ليو الثالث .

تولى تيرفيل ، ابن ووريث أسباروخ ، الحكم في مطلع القرن الثامن الميلادي، عندما طلب منه الإمبراطور البيزنطي جستنيان الثاني المساعدة في استعادة عرشه، فمنحه تيرفيل منطقة زاغور من الإمبراطورية، وحصل على كميات كبيرة من الذهب، كما نال لقب " قيصر " البيزنطي. بعد سنوات، قرر الإمبراطور خيانة بلغاريا ومهاجمتها، لكن جيشه مُني بهزيمة ساحقة في معركة أنهيالو . بعد وفاة جستنيان الثاني، واصل البلغار حملاتهم الصليبية ضد الإمبراطورية، ووصلوا إلى القسطنطينية عام 716. أجبر تهديد البلغار والخطر العربي في الشرق الإمبراطور الجديد ثيودوسيوس الثالث على توقيع معاهدة سلام مع تيرفيل. واجه خليفة الإمبراطور، ليو الثالث الإيساوري، جيشًا عربيًا قوامه 100 ألف جندي بقيادة مسلمة بن عبد الملك، وأسطولًا من 2500 سفينة، حاصروا القسطنطينية عام 717. وبناءً على معاهدته مع بلغاريا، طلب الإمبراطور من خان ترفيل مساعدته في صدّ الغزو العربي. وافق ترفيل، وتكبّد العرب خسائر فادحة خارج أسوار المدينة. وتعرّض الأسطول لأضرار جسيمة بفعل النيران الإغريقية ، بينما دُمّرت السفن المتبقية بفعل عاصفة هوجاء أثناء محاولتها الفرار. وهكذا انتهى الحصار العربي الثاني للقسطنطينية . بعد عهد ترفيل، شهدت البلاد تغييرات متكررة في الأسر الحاكمة، مما أدى إلى عدم الاستقرار والأزمات السياسية.

بعد عقود، في عام 768، حكم تيليريج من آل دولو بلغاريا. باءت حملته العسكرية ضد قسطنطين الخامس عام 774 بالفشل. ابتهج الإمبراطور البيزنطي بنجاحه ضد تيليريج، فأرسل أسطولًا مؤلفًا من 2000 سفينة محملة بالفرسان. باءت هذه الحملة بالفشل بسبب الرياح الشمالية العاتية قرب ميسيمبريا . كان تيليريج على دراية بتزايد وجود الجواسيس في العاصمة بليسكا . وللحد من هذا النفوذ البيزنطي، أرسل رسالة إلى الإمبراطور يطلب فيها اللجوء إلى القسطنطينية، ويسأل عن الجواسيس البيزنطيين الذين يمكنهم مساعدته. بعد أن عرف أسماءهم، ذبح جميع العملاء في العاصمة. شكل حكمه نهاية للأزمة السياسية.

التوسع الإقليمي خلال عهد بريسيان (836-852)

في عهد كروم (802-814)، توسعت بلغاريا توسعًا هائلًا شمالًا غربًا وجنوبًا، فاحتلت الأراضي الواقعة بين نهري الدانوب الأوسط ومولدوفا ، وكامل أراضي رومانيا الحالية ، وصوفيا عام 809، وأدرنة عام 813، وهددت القسطنطينية نفسها. وقد نفذ كروم إصلاحات قانونية بهدف الحد من الفقر وتعزيز الروابط الاجتماعية في دولته المتوسعة.

خلال عهد خان أومورتاغ (814-831)، تم ترسيم الحدود الشمالية الغربية مع الإمبراطورية الفرنجية بشكل قاطع على طول نهر الدانوب الأوسط. وشُيّد في العاصمة البلغارية بليسكا قصر فخم، ومعابد وثنية، ومقر إقامة الحاكم، وحصن، وقلعة، وشبكة مياه، وحمامات ، باستخدام الحجر والطوب بشكل رئيسي.

انتهج أومورتاغ سياسة قمع ضد المسيحيين. يمجد كتاب مينولوجيون لباسيل الثاني الإمبراطور باسيل الثاني، مصوراً إياه كمحارب يدافع عن المسيحية الأرثوذكسية ضد هجمات الإمبراطورية البلغارية، التي تم تصوير هجماتها على المسيحيين بشكل بياني.

أومورتاغ يأمر بقتل المسيحيين

التنصير

في عهد بوريس الأول، أصبحت بلغاريا مسيحية رسمياً ، ووافق البطريرك المسكوني على السماح بتعيين رئيس أساقفة بلغاري مستقل في بليسكا. وقد ابتكر المبشران من القسطنطينية، كيرلس وميثوديوس ، الأبجدية الغلاغوليتية ، التي اعتُمدت في الإمبراطورية البلغارية حوالي عام 886. وأدت هذه الأبجدية واللغة البلغارية القديمة ، التي تطورت من اللغة السلافية [ 45 ]، إلى ازدهار النشاط الأدبي والثقافي، الذي تمحور حول مدرستي بريسلاف وأوهريد الأدبيتين ، اللتين أُنشئتا بأمر من بوريس الأول عام 886.

أطلال بليسكا، عاصمة الإمبراطورية البلغارية الأولى من عام 680 إلى عام 893

في أوائل القرن التاسع، طُوِّرت أبجدية جديدة - السيريلية - في مدرسة بريسلاف الأدبية، وهي مُقتبسة من الأبجدية الغلاغوليتية التي ابتكرها القديسان كيرلس وميثوديوس . [ 46 ] وهناك نظرية بديلة تقول إن الأبجدية وُضعت في مدرسة أوهريد الأدبية على يد القديس كليمنت الأوخريدي ، وهو عالم بلغاري وتلميذ كيرلس وميثوديوس.

بحلول أواخر القرن التاسع وأوائل القرن العاشر، امتدت بلغاريا جنوبًا إلى إبيروس وثيساليا ، وغربًا إلى البوسنة ، وسيطرت على كامل أراضي رومانيا الحالية وشرق المجر شمالًا، لتتوحد مع جذورها القديمة. ونشأت دولة صربية تابعة للإمبراطورية البلغارية. في عهد القيصر سيميون الأول (سيميون الكبير)، الذي تلقى تعليمه في القسطنطينية، عادت بلغاريا لتشكل تهديدًا خطيرًا للإمبراطورية البيزنطية. هدفت سياسته العدوانية إلى إزاحة بيزنطة عن مكانتها كشريك رئيسي للكيانات البدوية في المنطقة. ومن خلال تقويض مبادئ الدبلوماسية والثقافة السياسية البيزنطية، حوّل سيميون مملكته إلى عامل مؤثر في بناء المجتمع في العالم البدوي. [ 47 ] [ 48 ]

كان سيميون يأمل في الاستيلاء على القسطنطينية وأن يصبح إمبراطورًا على البلغار واليونانيين، وخاض سلسلة من الحروب مع البيزنطيين طوال فترة حكمه الطويلة (893-927). في نهاية حكمه، امتدت جبهة القتال إلى البيلوبونيز جنوبًا ، مما جعلها أقوى دولة في جنوب شرق أوروبا آنذاك . [ 48 ] أعلن سيميون نفسه " قيصر البلغار والرومان"، وهو لقب اعترف به البابا، لكن لم يعترف به الإمبراطور البيزنطي. قيل إن العاصمة بريسلاف تنافس القسطنطينية ، [ 49 ] [ 50 ] وأصبحت الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية المستقلة حديثًا أول بطريركية جديدة إلى جانب البطريركيات الخمس ، وانتشرت الترجمات البلغارية للنصوص المسيحية في جميع أنحاء العالم السلافي في ذلك الوقت. [ 51 ]

البوغوميلية

خريطة لتوسع البوغوميلية في أوروبا
انتشار البوغوميلية في أوروبا في العصور الوسطى

خلال عهد الإمبراطور بطرس  الأول (حكم من  927 إلى 969)، ظهرت في بلغاريا حركة هرطقية تُعرف باسم البوغوميلية . سُميت هذه البدعة نسبةً إلى مؤسسها الكاهن بوغوميل، الذي يُترجم اسمه إلى "الحبيب" ( mil ) إلى "الحبيب" ( Bog ). وتأتي المصادر الرئيسية حول البوغوميلية في بلغاريا من رسالة البطريرك المسكوني ثيوفيلاكتس القسطنطيني إلى بطرس الأول (حوالي  940)، ورسالة كتبها كوزماس الكاهن (حوالي 970) ،  ومجمع الإمبراطور بوريل البلغاري المناهض للبوغوميلية (1211). [ 52 ] كانت البوغوميلية طائفة غنوصية جديدة ثنائية ، تؤمن بأن لله ابنين، يسوع المسيح والشيطان ، يُمثلان مبدأي الخير والشر . [ 53 ] خلق الله النور والعالم غير المرئي، بينما تمرد الشيطان وخلق الظلام والعالم المادي والإنسان. [ 53 ] [ 54 ]

انخفاض

بعد وفاة سيميون، ضعفت بلغاريا بسبب الحروب الخارجية والداخلية مع الكروات والمجريين والبجناك والصرب ، وانتشار بدعة البوغوميل . [ 55 ] [ 56 ] أسفر غزوان متتاليان من الروس والبيزنطيين عن استيلاء الجيش البيزنطي على العاصمة بريسلاف عام 971. [ 57 ] في عهد صموئيل ، تعافت بلغاريا إلى حد ما من هذه الهجمات وتمكنت من غزو صربيا ودوكليا . [ 58 ]

بلغاريا تحت حكم القيصر صموئيل

في عام 986، شنّ الإمبراطور البيزنطي باسيل الثاني حملةً لغزو بلغاريا. وبعد حربٍ دامت عقودًا، ألحق بالبلغار هزيمةً ساحقة عام 1014، وأنهى الحملة بعد أربع سنوات. وفي عام 1018، بعد وفاة آخر قياصرة بلغاريا، إيفان فلاديسلاف ، اختارت معظم طبقة النبلاء في بلغاريا الانضمام إلى الإمبراطورية الرومانية الشرقية. [ 59 ] إلا أن بلغاريا فقدت استقلالها وظلت خاضعةً لبيزنطة لأكثر من قرن ونصف. ومع انهيار الدولة، وقعت الكنيسة البلغارية تحت سيطرة رجال الدين البيزنطيين الذين سيطروا على أسقفية أوهريد. [ 60 ]

بلغاريا تحت الحكم البيزنطي (1018-1185)

التقسيمات الإدارية للإمبراطورية البيزنطية في البلقان حوالي عام 1045

لم يتبقَّ أي دليل على مقاومة كبيرة أو أي انتفاضة من جانب الشعب البلغاري أو النبلاء في العقد الأول بعد قيام الحكم البيزنطي . وبالنظر إلى وجود معارضين لا هوادة فيهم للبيزنطيين مثل كراكرا ونيكوليتسا ودراغاش وغيرهم، فإن هذا السكون الظاهر يبدو صعب التفسير. ويعزو بعض المؤرخين [ 61 ] ذلك إلى التنازلات التي قدمها باسيل الثاني للنبلاء البلغاريين لكسب ولائهم.

ضمن باسيل الثاني وحدة بلغاريا ضمن حدودها الجغرافية السابقة، ولم يُلغِ رسميًا الحكم المحلي للنبلاء البلغاريين، الذين أصبحوا جزءًا من الأرستقراطية البيزنطية بصفتهم أركونات أو ستراتيجوي . ثانيًا، اعترفت مواثيق خاصة (مراسيم ملكية) لباسيل الثاني باستقلالية أسقفية أوهريد البلغارية ، وحددت حدودها، مما ضمن استمرار الأبرشيات القائمة بالفعل في عهد صموئيل، وممتلكاتها، وامتيازاتها الأخرى. [ 62 ]

بعد وفاة باسيل الثاني، دخلت الإمبراطورية فترة من عدم الاستقرار. في عام 1040، نظم بيتر ديليان ثورة واسعة النطاق، لكنه فشل في إعادة بناء الدولة البلغارية وقُتل. بعد ذلك بوقت قصير، تولت سلالة كومنينوس الحكم وأوقفت انحدار الإمبراطورية . خلال هذه الفترة، شهدت الدولة البيزنطية قرنًا من الاستقرار والتقدم.

في عام ١١٨٠، توفي آخر قادة سلالة كومنينوس الأكفاء، مانويل الأول كومنينوس ، وخلفته سلالة أنجيلوي الأقل كفاءة ، مما أتاح لبعض النبلاء البلغار تنظيم انتفاضة. وفي عام ١١٨٥ ، قاد بيتر وآسين ، وهما من كبار النبلاء ذوي الأصول البلغارية أو الكومانية أو الفلاشية أو المختلطة، ثورة ضد الحكم البيزنطي ، وأعلن بيتر نفسه القيصر بيتر الثاني . وفي العام التالي، أُجبر البيزنطيون على الاعتراف باستقلال بلغاريا. ولقّب بيتر نفسه بـ"قيصر البلغار واليونانيين والوالاشيين ".

الإمبراطورية البلغارية الثانية (1185-1396)

الإمبراطورية البلغارية الثانية في الفترة 1185-1196
إيفان آسين الثاني
بلغاريا في عهد القيصر إيفان آسين الثاني (1218 - 1241)

احتلت بلغاريا المُعاد إحياؤها المنطقة الواقعة بين البحر الأسود ونهر الدانوب وجبال البلقان ، بما في ذلك جزء من مقدونيا الشرقية وبلغراد ووادي مورافا . كما سيطرت على الأفلاق [ 63 ]. دخل القيصر كالويان (1197-1207) في اتحاد مع البابوية ، مما ضمن له الاعتراف بلقب " ريكس " ( ملك )، على الرغم من رغبته في أن يُعترف به " إمبراطورًا " أو " قيصرًا " للبلغار والفلاش. شنّ حروبًا على الإمبراطورية البيزنطية ، وبعد عام 1204 على فرسان الحملة الصليبية الرابعة ، فغزا أجزاءً كبيرة من تراقيا وجبال رودوب وبوهيميا ومولدافيا، بالإضافة إلى مقدونيا بأكملها .

في معركة أدرنة عام ١٢٠٥، هزم كالويان قوات الإمبراطورية اللاتينية ، مما حدّ من نفوذها منذ السنة الأولى لتأسيسها. وقد حالت قوة المجريين، وإلى حد ما الصرب، دون توسعها الكبير غربًا وشمالًا غربًا. في عهد إيفان آسين الثاني (١٢١٨-١٢٤١)، عادت بلغاريا لتصبح قوة إقليمية، فاحتلت بلغراد وألبانيا . وفي نقش من ترنوفو عام ١٢٣٠، لقّب نفسه بـ"في المسيح الرب ، القيصر الأمين وحاكم البلغار، ابن آسين العجوز".

أُعيد تأسيس البطريركية الأرثوذكسية البلغارية عام ١٢٣٥ بموافقة جميع البطريركيات الشرقية، منهيةً بذلك الاتحاد مع البابوية . عُرف إيفان آسين الثاني بحكمته وإنسانيته، وفتح علاقات مع الغرب الكاثوليكي ، ولا سيما البندقية وجنوة ، للحد من نفوذ البيزنطيين على بلاده. أصبحت تارنوفو مركزًا اقتصاديًا ودينيًا هامًا، أشبه بـ" روما الثالثة "، على عكس القسطنطينية التي كانت تعاني من التدهور. [ ٦٤ ] وكما فعل سيميون الكبير خلال الإمبراطورية الأولى، وسّع إيفان آسين الثاني رقعة البلاد لتشمل سواحل ثلاثة بحار ( الأدرياتيكي ، والإيجة ، والأسود )، وضمّ ميديا ​​- آخر حصن قبل أسوار القسطنطينية - وحاصر المدينة دون جدوى عام ١٢٣٥، وأعاد تأسيس البطريركية البلغارية التي كانت قد دُمرت منذ عام ١٠١٨ .

تراجعت القوة العسكرية والاقتصادية للبلاد بعد سقوط سلالة آسين عام ١٢٥٧، إذ واجهت صراعات داخلية، وهجمات بيزنطية ومجرية متواصلة، وهيمنة مغولية . [ ٤١ ] [ ٦٥ ] أعاد القيصر تيودور سفيتوسلاف (حكم من ١٣٠٠ إلى ١٣٢٢) لبلغاريا هيبتها ابتداءً من عام ١٣٠٠، ولكن بشكل مؤقت فقط. استمر عدم الاستقرار السياسي في التفاقم، وبدأت بلغاريا تفقد أراضيها تدريجيًا. أدى ذلك إلى ثورة فلاحية بقيادة راعي الخنازير إيفايلو ، الذي تمكن في النهاية من هزيمة قوات القيصر وتولي العرش.

الغزوات العثمانية

غزو ​​بلغاريا وسقوطها تحت الحكم العثماني

واجهت بلغاريا الضعيفة في القرن الرابع عشر تهديدًا جديدًا من الجنوب، وهم الأتراك العثمانيون الذين عبروا إلى أوروبا في عام 1354. وبحلول عام 1371، تسببت الانقسامات الفصائلية بين ملاك الأراضي الإقطاعيين وانتشار البوغوميلية في انقسام الإمبراطورية البلغارية الثانية إلى ثلاث قيصريات صغيرة - فيدين ، وتارنوفو ، وكارفونا - والعديد من الإمارات شبه المستقلة التي حاربت فيما بينها، وكذلك مع البيزنطيين والمجريين والصرب والبندقيين والجنويين .

لم يواجه العثمانيون مقاومة تُذكر من هذه الدويلات البلغارية المنقسمة والضعيفة. ففي عام 1362، استولوا على فيليبوبوليس ( بلوفديف )، وفي عام 1382 استولوا على صوفيا. ثم وجّه العثمانيون أنظارهم نحو الصرب، الذين هزموهم في معركة كوسوفو بوليه عام 1389. وفي عام 1393، احتلّ العثمانيون تارنوفو بعد حصار دام ثلاثة أشهر. وفي عام 1396، غُزيت قيصرية فيدين أيضًا، مما أنهى الإمبراطورية البلغارية الثانية واستقلال بلغاريا.

بلغاريا تحت الحكم العثماني (1396-1878)

في عام 1393، استولى العثمانيون على تارنوفو، عاصمة الإمبراطورية البلغارية الثانية، بعد حصار دام ثلاثة أشهر. وفي عام 1396، سقطت قيصرية فيدين بعد هزيمة حملة صليبية مسيحية في معركة نيكوبوليس . وبذلك، أخضع العثمانيون بلغاريا واحتلوها نهائيًا. [ 39 ] [ 66 ] [ 67 ] وفي عام 1444، انطلقت حملة صليبية بولندية - مجرية بقيادة فلاديسلاف الثالث ملك بولندا لتحرير بلغاريا والبلقان، لكن الأتراك انتصروا في معركة فارنا .

معركة فارنا بقلم ستانيسواف شليبوسكي

قامت السلطات الجديدة بتفكيك المؤسسات البلغارية ودمج الكنيسة البلغارية المستقلة في البطريركية المسكونية في القسطنطينية (مع أن أسقفية أوهريد البلغارية الصغيرة المستقلة استمرت حتى يناير 1767). ودمرت السلطات التركية معظم الحصون البلغارية التي تعود للعصور الوسطى لمنع الثورات. وظلت المدن الكبيرة والمناطق التي سيطرت عليها السلطة العثمانية تعاني من نقص حاد في السكان حتى القرن التاسع عشر. [ 68 ]

روميليا إياليت في عام 1609 وعاصمتها صوفيا من عام 1530 إلى عام 1836

لم يكن العثمانيون يُلزمون المسيحيين عادةً باعتناق الإسلام. ومع ذلك، وُجدت حالات عديدة من الإسلمة القسرية، سواءً على المستوى الفردي أو الجماعي، لا سيما في جبال رودوب . أما البلغار الذين اعتنقوا الإسلام، وهم البوماك ، فقد احتفظوا باللغة البلغارية واللباس وبعض العادات المتوافقة مع الإسلام. [ 39 ] [ 67 ] .

بدأ النظام العثماني بالتراجع بحلول القرن السابع عشر، وبحلول نهاية القرن الثامن عشر كان قد انهار تمامًا تقريبًا. ضعفت الحكومة المركزية على مر العقود، مما سمح لعدد من ملاك الأراضي العثمانيين المحليين ذوي الإقطاعيات الكبيرة بترسيخ نفوذهم الشخصي على مناطق منفصلة. [ 69 ] خلال العقدين الأخيرين من القرن الثامن عشر والعقدين الأولين من القرن التاسع عشر، انزلقت شبه جزيرة البلقان إلى حالة من الفوضى العارمة. [ 39 ] [ 70 ]

يُطلق التراث البلغاري على هذه الفترة اسم " الكردجاليستفو" : حيث اجتاحت عصابات مسلحة من الأتراك تُعرف باسم "الكردجالي" المنطقة. وفي العديد من المناطق، فرّ آلاف الفلاحين من الريف إما إلى المدن المحلية أو (وهو الأكثر شيوعًا) إلى التلال أو الغابات؛ بل إن بعضهم فرّ إلى ما وراء نهر الدانوب إلى مولدوفا أو الأفلاق أو جنوب روسيا . [ 39 ] [ 70 ] كما سمح تراجع السلطات العثمانية بإحياء تدريجي للثقافة البلغارية ، التي أصبحت عنصرًا أساسيًا في أيديولوجية التحرر الوطني.

فاسيل ليفسكي ، شخصية محورية في الحركة الثورية وبطل قومي لبلغاريا

شهدت بعض المناطق تحسناً تدريجياً في القرن التاسع عشر، وازدهرت مدنٌ مثل غابروفو ، وتريافنا ، وكارلوفو ، وكوبريفشتيتسا ، ولوفيتش ، وسكوبي . وامتلك الفلاحون البلغار أراضيهم فعلياً، رغم أنها كانت رسمياً تابعة للسلطان. كما شهد القرن التاسع عشر تحسناً في الاتصالات والنقل والتجارة، حيث افتُتح أول مصنع في الأراضي البلغارية في سليفن عام ١٨٣٤ ، وبدأ تشغيل أول خط سكة حديد (بين روسه وفارنا ) عام ١٨٦٥.

برزت القومية البلغارية في أوائل القرن التاسع عشر متأثرةً بالأفكار الغربية كالفكر الليبرالي والقومية ، التي تسربت إلى البلاد بعد الثورة الفرنسية ، غالباً عبر اليونان . كما أثرت الثورة اليونانية ضد العثمانيين ، التي بدأت عام ١٨٢١، على الطبقة البلغارية المتعلمة. إلا أن النفوذ اليوناني كان محدوداً بسبب استياء البلغار من سيطرة اليونان على الكنيسة البلغارية، وكان النضال من أجل إحياء كنيسة بلغارية مستقلة هو ما أيقظ المشاعر القومية البلغارية في البداية.

في عام ١٨٧٠، أُنشئت إكسرخسية بلغارية بموجب فرمان ، وأصبح أول إكسرخسية بلغارية، أنتيم الأول ، الزعيم الطبيعي للأمة الناشئة. ردّ بطريرك القسطنطينية بحرمان الإكسرخسية البلغارية، مما عزز إرادتهم في الاستقلال. ونشأ نضال من أجل التحرر السياسي من الإمبراطورية العثمانية في مواجهة اللجنة المركزية الثورية البلغارية والمنظمة الثورية الداخلية بقيادة ثوريين ليبراليين مثل فاسيل ليفسكي ، وخريستو بوتيف ، وليوبين كارافيلوف .

انتفاضة أبريل والحرب الروسية التركية (سبعينيات القرن التاسع عشر)

في عام 1877، حرر الجنرال الروسي يوسيف جوركو مدينة فيليكو تارنوفو ، منهياً بذلك حكم الإمبراطورية العثمانية الذي دام 480 عاماً.
انتفاضة أبريل

في أبريل/نيسان 1876، ثار البلغار في انتفاضة أبريل . كانت الانتفاضة ضعيفة التنظيم، وانطلقت قبل الموعد المحدد. واقتصرت في معظمها على منطقة بلوفديف ، مع مشاركة بعض المناطق في شمال بلغاريا ومقدونيا وسليفن . سحق العثمانيون الانتفاضة، مستعينين بقوات غير نظامية ( باشي بازوق ) من خارج المنطقة. نُهبت قرى لا حصر لها، وقُتل عشرات الآلاف من الناس، غالبيتهم في بلدات باتاك وبيروشتيتسا وبراتسيغوفو ، التي كانت جميعها تابعة للمتمردين ، وتقع جميعها في منطقة بلوفديف.

الشهيدات البلغاريات، بريشة كونستانتين ماكوفسكي ، 1877

أثارت المجازر ردود فعل شعبية واسعة بين الليبراليين الأوروبيين، مثل ويليام إيوارت غلادستون ، الذي شنّ حملة ضد "الفظائع البلغارية". حظيت الحملة بدعم العديد من المثقفين والشخصيات العامة الأوروبية. إلا أن أقوى ردود الفعل جاءت من روسيا. فقد أدى الغضب الشعبي العارم الذي أحدثته انتفاضة أبريل في أوروبا إلى عقد مؤتمر القسطنطينية للدول العظمى في الفترة 1876-1877.

أتاح رفض تركيا تنفيذ قرارات المؤتمر لروسيا فرصة طال انتظارها لتحقيق أهدافها طويلة الأمد تجاه الإمبراطورية العثمانية. ونظرًا لأهمية سمعتها، أعلنت روسيا الحرب على العثمانيين في أبريل 1877. وقاتل البلغار أيضًا إلى جانب القوات الروسية المتقدمة. وأقامت روسيا حكومة مؤقتة في بلغاريا . وحقق الجيش الروسي وقوات الأوبالتشينتسي البلغارية هزيمة ساحقة للعثمانيين في معركتي شيبكا وبليفن . وبحلول يناير 1878 ، كانوا قد حرروا معظم الأراضي البلغارية. (انظر: الحرب الروسية التركية (1877-1878) ).

الدولة البلغارية الثالثة (1878-1946)

حدود بلغاريا وفقًا للمعاهدة التمهيدية لسان ستيفانو ومعاهدة برلين اللاحقة (1878).

وُقِّعت معاهدة سان ستيفانو في 3 مارس 1878 ، وأنشأت إمارة بلغارية تتمتع بالحكم الذاتي على أراضي الإمبراطورية البلغارية الثانية، بما في ذلك مناطق مويسيا وتراقيا ومقدونيا ، [ 71 ] [ 72 ] على الرغم من أن الدولة كانت تتمتع بحكم ذاتي قانوني فقط، إلا أنها كانت تعمل بحكم الواقع بشكل مستقل. ومع ذلك، ونظرًا لمحاولة الحفاظ على توازن القوى في أوروبا ، وخوفًا من قيام دولة تابعة لروسيا في البلقان، ترددت القوى العظمى الأخرى في الموافقة على المعاهدة. [ 71 ]

نتيجةً لذلك، عدّلت معاهدة برلين (1878)، التي أشرف عليها أوتو فون بسمارك من ألمانيا وبنيامين دزرائيلي من بريطانيا، المعاهدة السابقة، وقلّصت نطاق الدولة البلغارية المقترحة. حُدّدت أراضي بلغاريا الجديدة بين نهر الدانوب وسلسلة جبال ستارا بلانينا ، وعاصمتها فيليكو تارنوفو ، العاصمة البلغارية القديمة ، وشملت صوفيا . أدى هذا التعديل إلى بقاء أعداد كبيرة من البلغار العرقيين خارج الدولة الجديدة، وحدّد النهج العسكري لبلغاريا في الشؤون الخارجية، ومشاركتها في أربع حروب خلال النصف الأول من القرن العشرين. [ 71 ] [ 73 ] [ 74 ]

كان ألكسندر باتنبرغ ، وهو ألماني تربطه علاقات وثيقة بالقيصر الروسي، أول أمير (كنياز) لبلغاريا الحديثة منذ عام 1879. كان الجميع يعتقد أن بلغاريا ستصبح حليفًا لروسيا، ولكن على العكس من ذلك، أصبحت حصنًا منيعًا ضد التوسع الروسي، وتعاونت مع البريطانيين. [ 75 ] تعرضت بلغاريا لهجوم من صربيا عام 1885 ، لكنها هزمت الغزاة. وبذلك نالت احترام القوى العظمى وتحدت روسيا. وردًا على ذلك، ضمنت روسيا تنازل الأمير ألكسندر عن العرش عام 1886. [ 76 ]

تولى ستيفان ستامبولوف (1854-1895) منصب الوصي ثم رئيس الوزراء في عهد الحاكم الجديد، فرديناند الأول ملك بلغاريا (أمير 1887-1908، قيصر 1908-1918)، وذلك خلال الفترة من 1886 إلى 1894. كان ستامبولوف يعتقد أن تحرير روسيا لبلغاريا من الحكم العثماني كان محاولة من روسيا القيصرية لتحويل بلغاريا إلى محمية تابعة لها. تميزت سياسته بالحفاظ على استقلال بلغاريا مهما كلف الأمر، متعاونًا مع كل من الحزب الليبرالي الحاكم والحزب المحافظ الحاكم. خلال فترة حكمه، تحولت بلغاريا من ولاية عثمانية إلى دولة أوروبية حديثة. أطلق ستامبولوف مسارًا جديدًا في السياسة الخارجية البلغارية، مستقلًا عن مصالح أي قوة عظمى. كان هدفه الرئيسي في السياسة الخارجية توحيد الأمة البلغارية في دولة قومية تضم جميع أراضي الإكسرخسية البلغارية التي منحها السلطان عام 1870. أقام ستامبولوف علاقات وثيقة مع السلطان لإحياء الروح الوطنية البلغارية في مقدونيا ومواجهة الدعاية اليونانية والصربية المدعومة من روسيا. ونتيجةً لتكتيكات ستامبولوف، اعترف السلطان بالبلغار كشعبٍ رئيسي في مقدونيا وأعطى الضوء الأخضر لإنشاء كنيسة قوية ومؤسسات ثقافية. تفاوض ستامبولوف على قروض مع دول أوروبا الغربية لتطوير القوة الاقتصادية والعسكرية لبلغاريا. وكان دافعه في ذلك جزئيًا رغبته في إنشاء جيش حديث قادر على تأمين كامل أراضي البلاد. اتسم نهجه تجاه أوروبا الغربية بالمناورة الدبلوماسية، حيث أدرك مصالح الإمبراطورية النمساوية في مقدونيا وحذر دبلوماسييه وفقًا لذلك. تميزت سياسته الداخلية بهزيمة الجماعات الإرهابية التي ترعاها روسيا، وتعزيز سيادة القانون، والنمو الاقتصادي والتعليمي السريع، مما أدى إلى تغيير اجتماعي وثقافي تقدمي، وتطوير جيش حديث قادر على حماية استقلال بلغاريا. أدرك ستامبولوف أن بلغاريا بحاجة إلى قوة سياسية وعسكرية واقتصادية لتحقيق الوحدة الوطنية. فوضع خطة سياسية حوّلت بلغاريا إلى قوة إقليمية عظمى، تحظى باحترام القوى العظمى آنذاك. إلا أن ريادة بلغاريا الإقليمية لم تدم طويلاً، فبعد وفاة ستامبولوف، تم التخلي عن نهج سياسته المستقلة. [ 77 ]

خرجت بلغاريا من الحكم العثماني كدولة زراعية فقيرة ومتخلفة، ذات صناعة محدودة وموارد طبيعية قليلة. كانت معظم الأراضي مملوكة لصغار المزارعين، الذين شكلوا 80% من السكان البالغ عددهم 3.8 مليون نسمة عام 1900. كانت النزعة الزراعية هي الفلسفة السياسية السائدة في الريف، حيث نظم الفلاحون حركة مستقلة عن أي حزب قائم. في عام 1899، تأسس الاتحاد الزراعي البلغاري، جامعًا بين المثقفين الريفيين، كالمعلمين، والفلاحين الطموحين. وقد شجع الاتحاد على ممارسات الزراعة الحديثة، بالإضافة إلى التعليم الابتدائي. [ 78 ]

شجعت الحكومة التحديث، مع التركيز بشكل خاص على بناء شبكة من المدارس الابتدائية والثانوية. وبحلول عام 1910، بلغ عدد المدارس الابتدائية 4800 مدرسة، و330 مدرسة ثانوية، و27 مؤسسة تعليمية ما بعد الثانوية، و113 مدرسة مهنية. ومن عام 1878 إلى عام 1933، مولت فرنسا العديد من المكتبات ومعاهد البحوث والمدارس الكاثوليكية في جميع أنحاء بلغاريا. وفي عام 1888، تأسست جامعة، وأعيد تسميتها إلى جامعة صوفيا عام 1904، حيث خرّجت كلياتها الثلاث - التاريخ وفقه اللغة، والفيزياء والرياضيات، والقانون - موظفين حكوميين للعمل في المكاتب الحكومية الوطنية والمحلية. وأصبحت الجامعة مركزًا للتأثيرات الفكرية والفلسفية واللاهوتية الألمانية والروسية. [ 79 ]

شهد العقد الأول من القرن ازدهارًا مستدامًا، مع نمو حضري مطرد. نمت العاصمة صوفيا بنسبة 600%، من 20,000 نسمة عام 1878 إلى 120,000 نسمة عام 1912، وكان معظمهم من الفلاحين الذين قدموا من القرى للعمل كعمال وتجار وباحثين عن وظائف. اتخذ المقدونيون من بلغاريا قاعدة لهم، بدءًا من عام 1894، للمطالبة بالاستقلال عن الإمبراطورية العثمانية. شنّوا انتفاضة سيئة التخطيط عام 1903 قُمعت بوحشية، وأدت إلى تدفق عشرات الآلاف من اللاجئين الإضافيين إلى بلغاريا. [ 80 ]

حروب البلقان

خريطة لعمليات رابطة البلقان عام 1912، القوات البلغارية باللون الأحمر

في السنوات التي أعقبت الاستقلال، ازدادت بلغاريا عسكرةً، وكثيراً ما لُقّبت بـ" بروسيا البلقان"، نظراً لرغبتها في مراجعة معاهدة برلين عبر الحرب. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] أدى تقسيم الأراضي في البلقان من قِبل القوى العظمى دون مراعاة التركيبة العرقية إلى موجة من السخط، ليس فقط في بلغاريا، بل أيضاً في الدول المجاورة. في عام 1911، شكّل رئيس الوزراء القومي إيفان غيشوف تحالفاً مع اليونان وصربيا لمهاجمة العثمانيين بشكل مشترك ومراجعة الاتفاقيات القائمة على أسس عرقية. [ 84 ]

في فبراير 1912، وُقِّعت معاهدة سرية بين بلغاريا وصربيا، وفي مايو من العام نفسه، أُبرم اتفاق مماثل مع اليونان. وانضمت الجبل الأسود أيضاً إلى هذا الاتفاق. نصّت المعاهدات على تقسيم منطقتي مقدونيا وتراقيا بين الحلفاء، إلا أن حدود التقسيم ظلت غامضة بشكل خطير. بعد رفض الإمبراطورية العثمانية تنفيذ الإصلاحات في المناطق المتنازع عليها، اندلعت حرب البلقان الأولى في أكتوبر 1912، في وقت كانت فيه الدولة العثمانية منشغلة بحرب كبرى مع إيطاليا في ليبيا . تمكّن الحلفاء من هزيمة العثمانيين بسهولة والاستيلاء على معظم أراضيهم الأوروبية. [ 84 ]

تكبدت بلغاريا أكبر الخسائر بين جميع الحلفاء، في حين قدمت أكبر المطالبات الإقليمية. رفض الصرب، على وجه الخصوص، التخلي عن أي جزء من الأراضي التي استولوا عليها في شمال مقدونيا (أي الأراضي التي تُطابق تقريبًا جمهورية شمال مقدونيا الحالية )، مُعللين ذلك بأن الجيش البلغاري فشل في تحقيق أهدافه قبل الحرب في أدرنة (الاستيلاء عليها دون مساعدة صربية)، وأن اتفاقية ما قبل الحرب بشأن تقسيم مقدونيا بحاجة إلى مراجعة. وقد مالت بعض الأوساط في بلغاريا إلى خوض حرب مع صربيا واليونان بسبب هذه القضية.

في يونيو/حزيران 1913، شكّلت صربيا واليونان تحالفًا جديدًا ضد بلغاريا. وعد رئيس الوزراء الصربي نيكولا باسيتش اليونان بتراقيا مقابل مساعدتها في الدفاع عن الأراضي التي احتلتها في مقدونيا؛ ووافق رئيس الوزراء اليوناني إلفثيريوس فينيزيلوس . ونظرًا إلى هذا التعهد باعتباره انتهاكًا لاتفاقيات ما قبل الحرب، وبتشجيعٍ من ألمانيا والنمسا-المجر ، أعلن القيصر فرديناند الحرب على صربيا واليونان في 29 يونيو/حزيران.

في البداية، تراجعت القوات الصربية واليونانية عن الحدود الغربية لبلغاريا، لكنها سرعان ما استعادت زمام المبادرة وأجبرت بلغاريا على التراجع. كانت المعارك ضارية للغاية، وسقط فيها العديد من الضحايا، لا سيما خلال معركة بريغالنيتسا الحاسمة. بعد ذلك بوقت قصير، دخلت رومانيا الحرب إلى جانب اليونان وصربيا، وهاجمت بلغاريا من الشمال. رأت الإمبراطورية العثمانية في ذلك فرصة لاستعادة أراضيها المفقودة، فشنّت هي الأخرى هجومًا من الجنوب الشرقي.

في مواجهة حرب على ثلاث جبهات مختلفة، سعت بلغاريا إلى السلام. واضطرت للتنازل عن معظم أراضيها المكتسبة في مقدونيا لصالح صربيا واليونان، وأدريانبولي لصالح الدولة العثمانية، ومنطقة دوبروجا الجنوبية لصالح رومانيا. وقد زعزعت حربا البلقان استقرار بلغاريا بشكل كبير، وأوقفتا نموها الاقتصادي المطرد، وخلّفتا 58 ألف قتيل وأكثر من 100 ألف جريح. وقد غذّت المرارة الناجمة عن شعورها بخيانة حلفائها السابقين الحركات السياسية التي طالبت باستعادة مقدونيا إلى بلغاريا. [ 85 ]

الحرب العالمية الأولى

جنود بلغاريون يقطعون الأسلاك الشائكة للعدو ويستعدون للتقدم، على الأرجح عام 1917

في أعقاب حروب البلقان، انقلب الرأي العام البلغاري ضد روسيا والقوى الغربية، التي شعر البلغار بالخيانة منها. تحالفت حكومة فاسيل رادوسلافوف مع الإمبراطورية الألمانية والنمسا-المجر، رغم أن ذلك كان يعني التحالف مع العثمانيين، عدو بلغاريا التقليدي. لكن بلغاريا لم تعد تملك أي مطالبات ضد العثمانيين، في حين كانت صربيا واليونان ورومانيا (حليفة بريطانيا وفرنسا) تسيطر على أراضٍ تعتبرها بلغاريا جزءًا منها.

غابت بلغاريا عن السنة الأولى من الحرب العالمية الأولى، حيث كانت تتعافى من آثار حروب البلقان. [ 86 ] أدركت ألمانيا والنمسا حاجتهما إلى مساعدة بلغاريا لهزيمة صربيا عسكريًا، وبالتالي فتح خطوط إمداد من ألمانيا إلى تركيا، وتعزيز الجبهة الشرقية ضد روسيا. أصرت بلغاريا على تحقيق مكاسب إقليمية كبيرة، لا سيما مقدونيا، وهو ما ترددت النمسا في منحه حتى أصرّت برلين. كما تفاوضت بلغاريا مع الحلفاء، الذين عرضوا شروطًا أقل سخاءً. قرر القيصر الانضمام إلى ألمانيا والنمسا، ووقع تحالفًا معهما في سبتمبر 1915، إلى جانب اتفاقية بلغارية-تركية خاصة. كان القيصر يتصور أن تهيمن بلغاريا على البلقان بعد الحرب. [ 87 ]

أعلنت بلغاريا، التي كانت تمتلك القوات البرية في البلقان، الحرب على صربيا في أكتوبر 1915. وردّت بريطانيا وفرنسا وإيطاليا بإعلان الحرب على بلغاريا. وبالتحالف مع ألمانيا والنمسا-المجر والدولة العثمانية، حققت بلغاريا انتصارات عسكرية على صربيا ورومانيا، فاحتلت جزءًا كبيرًا من مقدونيا (واستولت على سكوبيه في أكتوبر)، وتقدمت إلى مقدونيا اليونانية، واستولت على دوبروجا من رومانيا في سبتمبر 1916. وبذلك، أُخرجت صربيا مؤقتًا من الحرب، ونُقذت تركيا مؤقتًا من الانهيار. [ 88 ] وبحلول عام 1917، حشدت بلغاريا أكثر من ربع سكانها البالغ عددهم 4.5 مليون نسمة في جيش قوامه 1,200,000 جندي، [ 89 ] [ 90 ] وألحقت خسائر فادحة بصربيا ( كايماكشالان )، وبريطانيا العظمى ( دويران )، وفرنسا ( موناستير )، والإمبراطورية الروسية ( دوبريتش )، ومملكة رومانيا ( توتراكان ).

إلا أن الحرب سرعان ما أصبحت غير شعبية لدى معظم البلغار، الذين عانوا من ضائقة اقتصادية شديدة، كما أنهم لم يرضوا عن قتال إخوانهم المسيحيين الأرثوذكس المتحالفين مع العثمانيين المسلمين. سُجن زعيم الحزب الزراعي، ألكسندر ستامبوليسكي، عام ١٩١٥ لمعارضته الحرب. كان للثورة الروسية في فبراير ١٩١٧ أثر بالغ في بلغاريا، إذ نشرت مشاعر مناهضة للحرب والملكية بين الجنود وفي المدن. في يونيو، استقالت حكومة رادوسلافوف، واندلعت تمردات في الجيش، وأُطلق سراح ستامبوليسكي، وأُعلن قيام الجمهورية.

سنوات ما بين الحربين

في سبتمبر/أيلول 1918، تنازل القيصر فرديناند عن العرش لصالح ابنه بوريس الثالث بهدف كبح جماح النزعات الثورية المناهضة للملكية. وبموجب معاهدة نويي (نوفمبر/تشرين الثاني 1919)، تنازلت بلغاريا عن ساحلها على بحر إيجة لليونان، واعترفت بوجود يوغوسلافيا ، وتنازلت عن معظم أراضيها المقدونية لمملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ، واضطرت إلى إعادة دوبروجا إلى رومانيا. كما اضطرت البلاد إلى تقليص جيشها إلى 22 ألف جندي كحد أقصى، ودفع تعويضات تجاوزت 400 مليون دولار. ويشير البلغار عمومًا إلى نتائج هذه المعاهدة باسم "الكارثة الوطنية الثانية". [ 91 ]

القيصر بوريس الثالث

أسفرت انتخابات مارس 1920 عن فوز الفلاحين بأغلبية ساحقة، وشكّل ألكسندر ستامبوليسكي أول حكومة فلاحية في بلغاريا. واجه ستامبوليسكي مشاكل اجتماعية جسيمة، لكنه نجح في تنفيذ العديد من الإصلاحات، على الرغم من استمرار معارضة الطبقتين الوسطى والعليا، وكبار ملاك الأراضي، وضباط الجيش. في مارس 1923، وقّع ستامبوليسكي اتفاقية مع مملكة يوغوسلافيا تعترف بالحدود الجديدة وتتعهد بقمع المنظمة الثورية المقدونية الداخلية (VMRO)، التي كانت تدعو إلى حرب لاستعادة مقدونيا من يوغوسلافيا. [ 92 ]

أثار هذا رد فعل قوميًا، وأسفر انقلاب 9 يونيو 1923 في نهاية المطاف عن اغتيال ستامبوليكسكي. واستولت حكومة يمينية متطرفة برئاسة ألكسندر تسانكوف على السلطة، بدعم من الجيش ومنظمة VMRO، التي شنت حملة إرهاب أبيض ضد الفلاحين والشيوعيين. وفي عام 1926، وبعد حادثة بيتريتش القصيرة ، أقنع القيصر تسانكوف بالاستقالة، وتولت حكومة أكثر اعتدالًا برئاسة أندريه ليابتشيف السلطة، وأُعلن عن عفو ​​عام ، على الرغم من استمرار حظر الشيوعيين. وفاز تحالف شعبي، ضم الفلاحين الذين أعيد تنظيمهم، في انتخابات عام 1931 تحت اسم "الكتلة الشعبية". [ 92 ]

في مايو/أيار 1934 ، وقع انقلاب آخر أطاح بالكتلة الشعبية من السلطة، وأقام نظامًا عسكريًا استبداديًا بقيادة كيمون جورجيف . وبعد عام، تمكن القيصر بوريس من إزاحة النظام العسكري، وأعاد شكلًا من أشكال الحكم البرلماني (دون إعادة تأسيس الأحزاب السياسية) تحت سيطرته المباشرة. أعلن نظام القيصر الحياد، لكن بلغاريا انجذبت تدريجيًا إلى التحالف مع ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية .

الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية، أعلنت حكومة مملكة بلغاريا برئاسة بوغدان فيلوف موقف الحياد، عازمةً على الالتزام به حتى نهاية الحرب، لكنها كانت تأمل في تحقيق مكاسب إقليمية سلمية، لا سيما في الأراضي ذات الكثافة السكانية البلغارية الكبيرة التي احتلتها الدول المجاورة بعد حرب البلقان الثانية والحرب العالمية الأولى. [ 93 ] لكن كان من الواضح أن الموقع الجيوسياسي المركزي لبلغاريا في البلقان سيؤدي حتماً إلى ضغوط خارجية قوية من كلا طرفي الحرب العالمية الثانية. [ 94 ] وكانت تركيا قد أبرمت معاهدة عدم اعتداء مع بلغاريا. [ 95 ]

نجحت بلغاريا في التفاوض على استعادة جنوب دوبروجا ، التي كانت جزءًا من رومانيا منذ عام 1913، بموجب معاهدة كرايوفا التي رعتها دول المحور في 7 سبتمبر 1940، مما عزز آمال بلغاريا في حل مشاكلها الإقليمية دون تدخل مباشر في الحرب. إلا أن بلغاريا أُجبرت على الانضمام إلى دول المحور عام 1941، عندما وصلت القوات الألمانية التي كانت تستعد لغزو اليونان من رومانيا إلى الحدود البلغارية وطالبت بالإذن بالمرور عبر أراضيها. ونظرًا لتهديدها بمواجهة عسكرية مباشرة، لم يكن أمام القيصر بوريس الثالث خيار سوى الانضمام إلى الكتلة الفاشية، وهو ما تم رسميًا في 1 مارس 1941. لم يكن هناك معارضة شعبية تُذكر، نظرًا لوجود الاتحاد السوفيتي في معاهدة عدم اعتداء مع ألمانيا . [ 96 ] ومع ذلك، رفض الملك تسليم اليهود البلغار إلى النازيين، مما أنقذ 50 ألف روح. [ 97 ] أرسلت بلغاريا قوات احتلال إلى شرق صربيا ومقدونيا وشمال اليونان (أراضٍ ادّعت ملكيتها)، حيث ارتُكبت فظائع وأُرسل اليهود المحليون إلى معسكرات الإبادة . [ 98 ] نُظّمت حركة مقاومة لمحاربة قوات الفيرماخت في بلغاريا وسلطات القيصرية البلغارية . وكانت هذه الحركة شيوعية في معظمها وموالية للاتحاد السوفيتي .

جنود بلغاريون يسيرون في عرض النصر في صوفيا احتفالاً بنهاية الحرب العالمية الثانية، 1945

لم تنضم بلغاريا إلى الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي الذي بدأ في 22 يونيو 1941، ولم تعلن الحرب عليه. ومع ذلك، ورغم عدم وجود إعلانات حرب رسمية من كلا الجانبين، فقد خاضت البحرية البلغارية عدة مناوشات مع أسطول البحر الأسود السوفيتي ، الذي هاجم السفن البلغارية. إضافة إلى ذلك، خاضت القوات المسلحة البلغارية المتمركزة في البلقان معارك ضد جماعات مقاومة مختلفة. وأجبرت ألمانيا الحكومة البلغارية على إعلان حرب رمزية على المملكة المتحدة والولايات المتحدة في 13 ديسمبر 1941، وهو ما أسفر عن قصف طائرات الحلفاء لمدينة صوفيا ومدن بلغارية أخرى.

في 23 أغسطس/آب 1944، انسحبت رومانيا من دول المحور وأعلنت الحرب على ألمانيا، وسمحت للقوات السوفيتية بعبور أراضيها للوصول إلى بلغاريا. وفي 5 سبتمبر/أيلول 1944، أعلن الاتحاد السوفيتي الحرب على بلغاريا وغزاها. وفي غضون ثلاثة أيام، احتل السوفيت الجزء الشمالي الشرقي من بلغاريا، بما في ذلك مدينتي فارنا وبورغاس الساحليتين الرئيسيتين . وفي الوقت نفسه، في 5 سبتمبر/أيلول، أعلنت بلغاريا الحرب على ألمانيا النازية. وأُمرت القوات البلغارية بعدم المقاومة. [ 99 ]

في 9 سبتمبر 1944، أطاح انقلاب عسكري بحكومة رئيس الوزراء قسطنطين مورافييف ، وحلّت محلها حكومة جبهة الوطن بقيادة كيمون جورجيف . وفي 16 سبتمبر 1944، دخل الجيش الأحمر السوفيتي صوفيا. [ 99 ] وفي أكتوبر 1944، صدرت أوامر التعبئة العامة، وأرسلت بلغاريا ثلاثة جيوش للقتال تحت القيادة العملياتية للجبهة الأوكرانية الثالثة التابعة للجيش الأحمر، لصدّ الفيرماخت في جميع أنحاء أوروبا الوسطى. [ 98 ] حقق الجيش البلغاري عدة انتصارات على فرقة المتطوعين الجبلية السابعة التابعة لقوات الأمن الخاصة "برينز يوجين" (في نيش )، وفرقة المشاة الثانية والعشرين (في ستروميكا )، وقوات ألمانية أخرى خلال العمليات في كوسوفو وستراتسين. [ 100 ] [ 101 ] انسحب الجيش السوفيتي من بلغاريا بعد عام واحد. [ 98 ]

جمهورية بلغاريا الشعبية (1946–1991)

مقر الحزب الشيوعي البلغاري عام 1984

من عام 1946 إلى عام 1991، كانت البلاد تُعرف باسم جمهورية بلغاريا الشعبية (PRB) وكانت تُحكم من قبل الحزب الشيوعي البلغاري (BCP)، الذي خضع لتحول وغير اسمه إلى " الحزب الاشتراكي البلغاري " في عام 1990.

كان الزعيم الشيوعي جورجي ديميتروف يعيش في المنفى، معظمها في الاتحاد السوفيتي، منذ عام 1923. ورغم أن ستالين أعدم العديد من المنفيين الآخرين، إلا أنه كان مقربًا من ديميتروف، ولذلك عينه في مناصب رفيعة. بعد اعتقال ديميتروف في برلين، أظهر شجاعة كبيرة خلال محاكمة حريق الرايخستاغ عام 1933، مما دفع ستالين إلى تعيينه رئيسًا للكومنترن خلال فترة الجبهة الشعبية . [ 102 ]

بعد عام 1944، توطدت علاقة ديميتروف بالزعيم الشيوعي اليوغسلافي جوزيب بروز تيتو ، وكان يعتقد بضرورة تشكيل اتحاد فيدرالي بين يوغسلافيا وبلغاريا، باعتبارهما شعبين سلافيين جنوبيين تربطهما صلة قرابة وثيقة. لم يلقَ هذا الاقتراح استحسان ستالين. لطالما سادت الشكوك حول أن وفاة ديميتروف المفاجئة في موسكو في يوليو/تموز 1949 لم تكن حادثة عرضية، لكن لم يُثبت ذلك قط. تزامنت وفاة ديميتروف مع طرد ستالين لتيتو من الكومنفورم ، وأعقب ذلك حملة مطاردة "تيتوية" في بلغاريا. بلغت هذه الحملة ذروتها في محاكمة صورية وإعدام نائب رئيس الوزراء ترايتشو كوستوف (توفي في 16 ديسمبر/كانون الأول 1949). بعد وفاة رئيس الوزراء المسن فاسيل كولاروف (مواليد 1877) في يناير/كانون الثاني 1950، انتقل المنصب إلى ستاليني هو فولكو تشيرفينكوف (1900-1980).

لم تستمر المرحلة الستالينية في بلغاريا أكثر من خمس سنوات. ففي عهد تشيرفينكوف، تم تأميم الزراعة وإطلاق حملة تصنيع واسعة النطاق. كما تبنت بلغاريا اقتصادًا مركزيًا مخططًا ، على غرار ما هو معمول به في دول الكوميكون الأخرى ؛ فعندما بدأ التأميم في منتصف أربعينيات القرن العشرين، كانت بلغاريا دولة زراعية في المقام الأول، حيث كان حوالي 80% من سكانها يعيشون في المناطق الريفية. [ 103 ] [ 104 ] ورغم قطعه العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة عام 1950، إلا أن قاعدة دعم تشيرفينكوف في الحزب الشيوعي كانت ضيقة للغاية بحيث لم يتمكن من البقاء طويلًا بعد رحيل ستالين، راعيه، عن السلطة. بعد وفاة ستالين في مارس 1953، أُقيل تشيرفينكوف من منصب سكرتير الحزب في مارس 1954 بموافقة القيادة الجديدة في موسكو، وخلفه تودور جيفكوف . وظل تشيرفينكوف رئيسًا للوزراء حتى أبريل 1955، حين أُقيل وحلّ محله أنطون يوغوف .

بحلول منتصف خمسينيات القرن العشرين، ارتفعت مستويات المعيشة بشكل ملحوظ، وفي عام 1957 استفاد عمال المزارع الجماعية من أول نظام للمعاشات التقاعدية والرعاية الاجتماعية الزراعية في أوروبا الشرقية . [ 105 ] شهدت بلغاريا تطورًا صناعيًا سريعًا منذ خمسينيات القرن العشرين. وبدايةً من ستينيات القرن العشرين، بدا اقتصاد البلاد وكأنه قد شهد تحولًا جذريًا. وعلى الرغم من إنجازات هذا التحديث، ظلت العديد من الصعوبات قائمة، مثل سوء حالة المساكن وعدم كفاية البنية التحتية الحضرية. [ 106 ] خلال هذه الفترة، أطلق جيفكوف العديد من الإصلاحات وأقرّ بعض السياسات التجريبية الموجهة نحو السوق. [ 107 ] وفي نهاية المطاف، تحول إنتاج البلاد إلى التكنولوجيا المتقدمة، وهو قطاع مثّل 14% من الناتج المحلي الإجمالي بين عامي 1985 و1990. وقد احتضن هذا القطاع إنتاج المصانع للمعالجات والأقراص الصلبة ومحركات الأقراص المرنة والروبوتات الصناعية. [ 106 ]

عملت ليودميلا جيفكوفا ، السياسية وابنة تودور جيفكوف، على الترويج للتراث الوطني والثقافة والفنون البلغارية على الصعيد العالمي. [ 108 ] أسفرت حملة استيعاب في أواخر ثمانينيات القرن الماضي استهدفت الأتراك عن هجرة نحو 300 ألف تركي بلغاري إلى تركيا، [ 109 ] [ 110 ] مما تسبب في انخفاض كبير في الإنتاج الزراعي نتيجة فقدان القوى العاملة. [ 111 ]

جمهورية بلغاريا (منذ عام 1989)

بحلول الوقت الذي بدأت فيه آثار برنامج الإصلاح الذي أطلقه ميخائيل غورباتشوف في الاتحاد السوفيتي تظهر في بلغاريا أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان الحزب الشيوعي البلغاري قد أصبح أضعف من أن يقاوم مطلب التغيير. في نوفمبر/تشرين الثاني 1989، شهدت صوفيا مظاهراتٍ تتعلق بقضايا بيئية، وسرعان ما تحولت إلى حملة واسعة النطاق للإصلاح السياسي. ردّ الحزب الشيوعي البلغاري بعزل جيفكوف وتعيين بيتر ملادينوف مكانه ، مما أسفر عن فترة سلام قصيرة.

في فبراير 1990، تخلى الحزب الشيوعي البلغاري طواعيةً عن احتكاره للسلطة، وفي يونيو من العام نفسه، شهدت البلاد أول انتخابات حرة منذ عام 1931. وفي هذه الانتخابات، حافظ الحزب الشيوعي البلغاري على مكانته كحزب رائد في بلغاريا، وإن لم يكن ذلك دون التخلي عن جناحه المتشدد، واعتمد اسم الحزب الاشتراكي البلغاري . وفي يوليو 1991، تم اعتماد دستور جديد ، حدد نظام الحكم كجمهورية برلمانية برئيس منتخب مباشرة ، ورئيس وزراء يخضع للمساءلة أمام الجمعية الوطنية .

الرئيس جورجي بارفانوف (يسار) مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ، 2008

على غرار الأنظمة الأخرى ما بعد الشيوعية في أوروبا الشرقية، وجدت بلغاريا أن الانتقال إلى الرأسمالية أكثر صعوبة مما كان متوقعًا. تولى اتحاد القوى الديمقراطية المناهض للشيوعية السلطة في الانتخابات التالية، وشرعت حكومة بيروف في خصخصة الأراضي والصناعة بين عامي 1992 و1994 من خلال طرح أسهم في الشركات الحكومية لجميع المواطنين. إلا أن ذلك رافقه ارتفاع حاد في معدلات البطالة نتيجة انهيار الصناعات غير القادرة على المنافسة، وانكشاف التخلف الذي تعاني منه الصناعة والبنية التحتية في بلغاريا. ونتيجة لذلك، ركز الحزب الاشتراكي البلغاري في حملته الانتخابية على حماية الفقراء من تجاوزات السوق الحرة.

أدت ردود الفعل السلبية تجاه الإصلاحات الاقتصادية إلى تولي جان فيدينوف (من الحزب الاشتراكي البلغاري) منصب رئيس الوزراء عام ١٩٩٥. إلا أنه بحلول عام ١٩٩٦، واجهت حكومة الحزب الاشتراكي البلغاري صعوبات، وانتُخب بيتر ستويانوف ( من الجبهة الديمقراطية المتحدة) رئيسًا للبلاد في الانتخابات التي جرت في ذلك العام . وفي عام ١٩٩٧، انهارت حكومة الحزب الاشتراكي البلغاري، وتولى حزب الجبهة الديمقراطية المتحدة السلطة. ومع ذلك، ظلت معدلات البطالة مرتفعة، وتزايد استياء الناخبين من كلا الحزبين.

في 17 يونيو/حزيران 2001، حقق سيميون الثاني ، القيصر الطفل السابق لبلغاريا (1943-1946) ونجل بوريس الثالث ، فوزًا طفيفًا في الانتخابات البرلمانية. فاز حزب سيميون، الحركة الوطنية سيميون الثاني ، بـ 120 مقعدًا من أصل 240 في البرلمان. على الرغم من ذلك، تراجعت شعبية سيميون بسرعة خلال فترة حكمه التي امتدت أربع سنوات كرئيس للوزراء، واستعاد الحزب الاشتراكي البلغاري مقعده في الانتخابات البرلمانية لعام 2005. لم يتمكن الحزب الاشتراكي البلغاري من تشكيل حكومة من حزب واحد، واضطر إلى تشكيل ائتلاف. في الانتخابات البرلمانية لعام 2009 ، فاز حزب بويكو بوريسوف اليميني الوسطي، مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا، بنحو 40% من الأصوات.

منذ تطبيق نظام الانتخابات التعددية عام 1989 وخصخصة الاقتصاد ، أدت الصعوبات الاقتصادية والفساد المستشري إلى هجرة أكثر من 800 ألف بلغاري، بمن فيهم العديد من المهنيين المؤهلين . وقد ساهمت حزمة الإصلاحات التي طُبقت عام 1997 في استعادة النمو الاقتصادي الإيجابي، لكنها تسببت في تفاقم التفاوت الاجتماعي، وفشلت في تحسين مستويات المعيشة. ووفقًا لمسح أجراه مشروع بيو العالمي للمواقف عام 2009 ، أعرب 76% من البلغاريين عن استيائهم من النظام الديمقراطي، بينما رأى 63% أن الأسواق الحرة لم تُحسّن أوضاع الناس، ولم يوافق سوى 11% منهم على أن عامة الشعب قد استفادوا من التغييرات التي طرأت عام 1989. [ 112 ] علاوة على ذلك، انخفض متوسط ​​جودة الحياة والأداء الاقتصادي في العقد الأول من الألفية الثانية إلى ما دون مستواه في ظل الاشتراكية. [ 113 ]

انضمت بلغاريا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو ) في 29 مارس/آذار 2004، وإلى الاتحاد الأوروبي في 1 يناير/كانون الثاني 2007 (مع رومانيا). وفي عام 2010، احتلت المرتبة 32 (بين اليونان وليتوانيا ) من بين 181 دولة في مؤشر العولمة . [ 114 ] وحتى عام 2015، كانت الحكومة تحترم حرية التعبير والصحافة، إلا أن العديد من وسائل الإعلام كانت خاضعة لسيطرة كبار المعلنين والمالكين ذوي الأجندات السياسية. [ 115 ] انظر أيضًا: حقوق الإنسان في بلغاريا . وأظهرت استطلاعات الرأي التي أُجريت عام 2014 (بعد سبع سنوات من انضمام البلاد إلى الاتحاد الأوروبي) أن 15% فقط من البلغاريين شعروا بأنهم استفادوا شخصيًا من العضوية. [ 116 ] ومنذ عام 1989 وحتى نهاية عام 2024، شكّل الاتحاد الأوروبي نحو 90% من التمويل الخارجي لبلغاريا. تلقت بلغاريا (بحسب تقديرات متحفظة) حوالي 70 مليار ليفا (ما يعادل 35 مليار يورو تقريبًا)، وتشير التقديرات الأولية لعام 2025 وحده إلى زيادة تتراوح بين ستة وسبعة مليارات ليفا. وعلى مدى العقد الماضي، شكلت هذه الأموال حوالي 3% من متوسط ​​الناتج المحلي الإجمالي السنوي . ومنذ انضمام بلغاريا إلى الاتحاد الأوروبي، ساهمت هذه الأموال بنحو 7% من إيرادات الميزانية الموحدة. [ 117 ]

منذ 1 يناير 2026، أصبح اليورو عملة بلغاريا الرسمية. [ 118 ] وفي 16 مايو 2026، فازت بلغاريا بمسابقة الأغنية الأوروبية السبعين (يوروفيجن). [ 119 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "سيراكوف وآخرون (2010). - وجود بشري قديم ومستمر في البلقان وبدايات الاستيطان البشري في غرب أوراسيا: مثال من العصر البليستوسيني السفلي لمستويات العصر الحجري القديم السفلي في كهف كوزارنيكا (شمال غرب بلغاريا) | فيليب فرنانديز - Academia.edu" . academia.edu . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ^ مودي ، اليساندرا. نيشيفا، ديسيسلافا؛ سارنو، ستيفانيا؛ فاي، ستيفانيا؛ كاراتشاناك-يانكوفا، سينا؛ لويزيلي، دوناتا؛ بيلي، إيلينا؛ لاري، مارتينا؛ فيرغاتا، كيارا؛ يوردانوف، يوردان؛ ديميتروفا، ديانا؛ كالتشيف، بيتار؛ ستانيفا، رادا؛ أنتونوفا، أولغا؛ هادجيدكوفا ، سافينا (2019-04-01). "جينومات الميتوكوندريا البشرية القديمة من العصر البرونزي في بلغاريا: رؤى جديدة في التاريخ الوراثي للتراقيين" . التقارير العلمية . 9 (1): 5412. بيب كود : 2019NatSR...9.5412M . دوى : 10.1038/s41598-019-41945-0 . ISSN 2045-2322 . PMC 6443937. PMID 30931994 .​   
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 رويسمان، جوزيف؛ وورثينجتون، إيان (2011). دليل مصاحب لمقدونيا القديمة . جون وايلي وأولاده. الصفحات 135-138 ، 343-345 . ISBN  978-1-4443-5163-7.
  4. ↑ زينوفون ( 8 سبتمبر 2005). حملة كورش . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 221. ISBN  978-0-1916-0504-8.
  5. ↑ سيل، كيركباتريك (2006). ما بعد عدن: تطور الهيمنة البشرية . مطبعة جامعة ديوك. ص 48. ISBN  0-8223-3938-2.
  6. ↑ مساكن العصر الحجري الحديث (مؤرشفة بتاريخ 28 نوفمبر 2011 على موقع متحف مساكن العصر الحجري الحديث في ستارا زاغورا)
  7. ↑ سلافتشيف، فلاديمير (2004-2005). "آثار المرحلة الأخيرة من حضارتي هامانجيا وسافيا على أراضي بلغاريا" (ملف PDF) . مجلة بونتيكا . الصفحات 9-20 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. 
  8. ↑ تشابمان، جون (2000). التجزئة في علم الآثار: الناس والأماكن والأشياء المكسورة . لندن: روتليدج. ص 239. ISBN  978-0-4151-5803-9.
  9. ↑ سكوايرز، نيك (31 أكتوبر 2012). "علماء الآثار يكتشفون أقدم مدينة في أوروبا تعود إلى عصور ما قبل التاريخ" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  10. ^ فايسوف، آي. (2002). أطلس بعد تاريخ ستاريا سفيت (باللغة البلغارية). صوفيا: مطبعة هيرون. ص. 14. رقم ISBN  978-9-5458-0021-4.
  11. ↑ حضارة غوميلنيتا ، حكومة فرنسا. تُعدّ المقبرة في فارنا موقعًا مهمًا لفهم هذه الحضارة.
  12. ↑ غراندي ، لانس (2009). الأحجار الكريمة: جمال طبيعي خالد لعالم المعادن . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 292. ISBN  978-0-226-30511-0أقدم قطعة مجوهرات ذهبية معروفة في العالم هي من موقع أثري في مقبرة فارنا، بلغاريا، ويبلغ عمرها أكثر من 6000 عام (تم تحديد تاريخها بالكربون المشع بين 4600 قبل الميلاد و 4200 قبل الميلاد) .
  13. ↑ مالوري، جيه بي (1997). ثقافة إيزيرو . موسوعة الثقافة الهندية الأوروبية . فيتزروي ديربورن.
  14. ↑ هودينوت، ص 27.
  15. ↑ كاسون، ص 3.
  16. ↑ نوربيرجن، رينيه (2004). كنوز الأجناس المفقودة . خدمات التدريس المحدودة. ص 72. ISBN  1-57258-267-7.
  17. ↑ ريم، إيلين (2010). "تأثير الأخمينيين على تراقيا: مراجعة تاريخية". في: نيلينغ، ينس؛ ريم، إيلين (محرران). تأثير الأخمينيين في البحر الأسود: تبادل القوى . دراسات البحر الأسود. المجلد 11. مطبعة جامعة آرهوس. ص 143. ISBN   978-8779344310في عام 470/469 قبل الميلاد ، هزم الاستراتيجي كيمون، المذكور آنفًا، الأسطول الفارسي عند مصب نهر يوريميدون. بعد ذلك، يبدو أن الأسرة المالكة الأودريسية في تراقيا استعادت نفوذها، وفي حوالي عام 465/464 قبل الميلاد، خرجت من تحت النفوذ الفارسي. أدرك الأودريسيون الفراغ السلطوي الناتج عن انسحاب الفرس، واستعادوا سيادتهم على المنطقة التي كانت تسكنها عدة قبائل. ومنذ ذلك الحين، بات من الممكن فهم وجود سلالة حاكمة محلية.
  18. ↑ سيمون هورنبلوور وأنتوني سباوورث. قاموس أكسفورد الكلاسيكي . مطبعة جامعة أكسفورد، 1996، ص 1515. "منذ القرن الثامن قبل الميلاد، استعمر اليونانيون ساحل تراقيا."
  19. ↑ أطلس أكسفورد لتاريخ العالم 2002، صفحة 42 (الجزء الغربي من الإمبراطورية الأخمينية) مؤرشف في 29 نوفمبر 2022 في Wayback Machine وصفحة 43 (الجزء الشرقي من الإمبراطورية الأخمينية) .
  20. ↑ قاموس أكسفورد الكلاسيكي من تأليف سيمون هورنبلوور وأنتوني سباوورث، رقم ISBN 0-19-860641-9"صفحة 1515،"تم إخضاع التراقيين من قبل الفرس بحلول عام 516"
  21. ↑ تيموثي هاو، جين ريمز. إرث مقدوني: دراسات في تاريخ وثقافة مقدونيا القديمة تكريمًا ليوجين ن. بورزا (الأصل من جامعة إنديانا ) ريجينا بوكس، 2008 ISBN 978-1-930053-56-4ص 239
  22. ↑ "التأثير الفارسي على اليونان (2)" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2014 .
  23. ↑ "كنوز تراقيا من بلغاريا" . 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  24. ↑ ديمتري رومانوف. الأوسمة والميداليات وتاريخ مملكة بلغاريا، تراث البلقان، 1982، رقم ISBN 978-87-981267-0-6صفحة 9
  25. ↑ إي أو بلونسوم. ماضي القانون ومستقبله. شركة إكس ليبريس، 10 أبريل 2013. رقم ISBN 978-1-4628-7516-0صفحة 101
  26. ↑ رويسمان، جوزيف؛ وورثينجتون، إيان (7 يوليو 2011). دليل مقدونيا القديمة . جون وايلي وأولاده. ISBN 9781444351637تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2014 .
  27. ↑ روبن ووترفيلد. "حملة كورش" مطبعة جامعة أكسفورد، 2005. رقم ISBN 0-19-160504-2ص 221
  28. ↑ هاموند، نيكولاس جيفري ليمبرييه ؛ فرانك ويليام والبانك (1988). تاريخ مقدونيا: 336-167 قبل الميلاد . المجلد 3. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 38. ISBN   978-0-19-814815-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-04-2010 . في حين أن فيليب قد فرض على التراقيين الذين تم إخضاعهم في عام 344 جزية قدرها عُشر إنتاجهم تدفع للمقدونيين  ...، يبدو أن الإسكندر لم يفرض أي جزية على قبيلة تريبالي أو على التراقيين الذين يعيشون أسفل النهر.
  29. ^ Ó هوجين ، ديثي (2002). الكلت: تاريخ . كورك: مطبعة كولينز. ص. 50. رقم ISBN  0-85115-923-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011. مع ذلك، لم يكن لهذا تأثير يُذكر على السلتيين، الذين وصلوا في غضون سنوات قليلة إلى بلغاريا. هناك، في عام 298 قبل الميلاد، اشتبك جيش كبير منهم مع جيش كاسندر على سفوح جبل هيموس.  ... وقد أضعف المقدونيون قوة التراقيين، وسقطت أجزاء كبيرة من المنطقة في أيدي السلتيين. وتشهد العديد من أسماء الأماكن في تلك المنطقة في العصور القديمة على وجود حصون سلتية  ...
  30. 1 2 كوتش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 156. ISBN  1-85109-440-7تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011. كان تأثيرهم في تراقيا (تقريبًا بلغاريا الحديثة وتركيا الأوروبية) متواضعًا للغاية، مع وجود نماذج عرضية فقط من الدروع والمجوهرات، لكنهم أسسوا مملكة تُعرف باسم تيليس ( أو تايل) على ساحل تراقيا المطل على البحر الأسود.
  31. ↑ هايوود، جون (2004). السلتيون: من العصر البرونزي إلى العصر الحديث . بيرسون للتعليم المحدودة. ص 28. ISBN  0-582-50578-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١١. ومن الأمثلة الواضحة على التفاعل بين السلتيين والثاقيين مرجل غوندستروب الشهير، الذي عُثر عليه في مستنقع خث دنماركي. هذا المرجل الفضي الرائع مُزيّن بصور الآلهة والمحاربين السلتيين ، لكن صناعته ثراقية بامتياز، فهو من صنع حرفي ثراقي لراعٍ سلتي  ...
  32. ↑ نيكولا ثيودوسييف، "الاستيطان السلتي في شمال غرب تراقيا خلال أواخر القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد" .
  33. ↑ تاريخ كامبريدج القديم، المجلد 3، الجزء 2: الإمبراطوريتان الآشورية والبابلية ودول أخرى في الشرق الأدنى، من القرن الثامن إلى القرن السادس قبل الميلاد، بقلم جون بوردمان، وإي. إي. إدواردز، وإي. سولبيرجر، وإن. جي. إل. هاموند، رقم ISBN 0-521-22717-8، 1992، صفحة 600: "في مكان قبيلتي تريريس وتيلاتاي المختفيتين، نجد قبيلة سيردي التي لا يوجد دليل على وجودها قبل القرن الأول قبل الميلاد. وقد تم افتراض ذلك لفترة طويلة على أسس لغوية وأثرية مقنعة أن هذه القبيلة كانت من أصل كلتي."
  34. ↑ «اكتشاف معبد إيزيس وأوزيريس بالقرب من البحر الأسود البلغاري» . صحيفة صوفيا إيكو . 17 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2012 .
  35. ↑ تومسون، إي. أ. (2009). القوط الغربيون في زمن أولفيلا . داكوورث. ... أولفيلا، رسول القوط وأبو الأدب الجرماني. 
  36. ↑ «دير القديس أثناسيوس في تشيربان، أقدم دير في أوروبا» (باللغة البلغارية). الإذاعة الوطنية البلغارية. 22 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2018 .
  37. ↑ المسيحية وخطاب الإمبراطورية: تطور الخطاب المسيحي ، أفريل كاميرون، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1994، رقم ISBN 0-520-08923-5، الصفحات  189-190.
  38. ↑ تاريخ اللغة اليونانية: من أصولها إلى الوقت الحاضر ، فرانسيسكو رودريغيز أدرادوس ، بريل، 2005، رقم ISBN 90-04-12835-2، ص 226.
  39. 1 2 3 4 5 آر. جيه. كرامبتون، تاريخ موجز لبلغاريا، 1997، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-56719-X
  40. ↑ إيفايلو لوزانوف، تراقيا الرومانية، ص 75-90 في جوليا فاليفا، إميل نانكوف، دنفر غرانينغر كمحررين (2020) دليل تراقيا القديمة، سلسلة بلاكويل لرفقاء العالم القديم، جون وايلي وأولاده، ISBN 1119016185.
  41. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "بلغاريا: التاريخ: الإمبراطورية الأولى" . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 780.    
  42. ↑ ( https://www.britannica.com/topic/Bulgar )
  43. ↑ إيفان ميكولتشيو، "الحضارات التاريخية والتجارية في مقدونيا"، سكوبي، "الحضارة المقدونية"، 1996، ص. 29-33.
  44. ^ ميكولتشيك ، إيفان (1996). Srednovekovni gradovi i tvrdini vo Makedonija [ مدن وقلاع العصور الوسطى في مقدونيا ] . Македонска цивилизација [الحضارة المقدونية] (باللغة المقدونية). سكوبيه: أكاديمية ماكيدونسكا ناوكيتي وأوميتنوستيت. ص. 391. ردمك  9989-649-08-1.
  45. ↑ ل. إيفانوف. التاريخ الأساسي لبلغاريا في سبع صفحات . صوفيا، 2007.
  46. ↑ بارفورد، بي إم (2001). السلاف الأوائل . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل
  47. ↑ بوريس تودوروف، "قيمة الإمبراطورية: بلغاريا في القرن العاشر بين المجريين والبجناك وبيزنطة"، مجلة التاريخ الوسيط (2010) 36#4 ص 312-326
  48. 1 2 "الإمبراطورية البلغارية الأولى" . موسوعة إنكارتا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 مارس 2007 .
  49. ^ باكالوف، إستوريجا نا بلغاريجا، “سيميون الأول فيليكي”
  50. ↑ "نبذة عن بلغاريا" (ملف PDF) . سفارة الولايات المتحدة في صوفيا، بلغاريا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2007 .
  51. ^ كاستيلان، جورج (1999). Istorija na Balkanite XIV – XX vek (باللغة البلغارية). عبر. ليليانا كانيفا. بلوفديف : هيرميس. ص. 37. ردمك  954-459-901-0.
  52. ↑ فاين 1991 ، ص 172 
  53. 1 2 فاين 1991 ، ص 176 
  54. ↑ كازدان 1991 ، ص 301 
  55. ↑ عهد سيميون الأول ، الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011. اقتباس: في عهد خلفاء سيميون، عانت بلغاريا من انقسامات داخلية أثارها انتشار البوغوميلية (طائفة دينية ثنائية) وهجمات المجريين والبجناك والروس والبيزنطيين.
  56. ↑ براوننج، روبرت (1975). بيزنطة وبلغاريا . تمبل سميث. ص 194-195 . ISBN  0-85117-064-1.
  57. ^ ليو دياكونوس: هيستوريا أرشفة 2011-05-10 في آلة Wayback .، الموارد التاريخية في كييف روس. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2011. اقتباس: Так в течение дней был завоеван и стал владением romеев город Presslava. (بالروسية)
  58. ↑ تاريخ كاهن دقلجا ، الترجمة الكاملة باللغة الروسية. فوستليت - موارد الأدب الشرقي. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2011. اقتباس: في تلك الفترة، كان فلاديمير أكثر من مجرد ملاكم وصالح في محاولته السابقة، صامويل أكثر ذكاءً تم إرسالها إلى أوكرانيا في دالماتينسكي، في منطقة كوروليا فلاديميرا. (بالروسية)
  59. ^ بافلوف، بلامين (2005). "المتحدث باسم"الماجستير بريسيان بلغارينا""" . بونتاري والمتمردين في بلغاريا . LiterNet . تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2011 . وهكذا، من خلال نشرة عام 1018 م. "الجزء من "تم الانتهاء من الاستسلام ، وسافر فاسيلي الثاني بشكل آمن إلى ستوليتسا البلغارية أوهريد.(باللغة البلغارية)
  60. ↑ "بلغاريا - التاريخ - الجغرافيا" . 23 أغسطس 2023.
  61. ^ زلاتارسكي، المجلد. الثاني، ص 1-41
  62. ↑ أفريل كاميرون، البيزنطيون ، دار بلاكويل للنشر (2006)، ص 170
  63. ^ "Войните на цар Калоян (1197–1207 г.) (بالبلغارية)" (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-10-09.
  64. ↑ إيفانوف، ليوبومير (2007). التاريخ الأساسي لبلغاريا في سبع صفحات . صوفيا: الأكاديمية البلغارية للعلوم. ص 4. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2011. أصبحت العاصمة تارنوفو مركزًا سياسيًا واقتصاديًا وثقافيًا ودينيًا يُنظر إليه على أنه "روما الثالثة"، وذلك على عكس تراجع القسطنطينية بعد فقدان قلب الإمبراطورية البيزنطية في آسيا الصغرى لصالح الأتراك خلال أواخر القرن الحادي عشر. 
  65. ↑ القبيلة الذهبية، مؤرشفة بتاريخ 16 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت ، دراسة منغوليا بمكتبة الكونغرس. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 ديسمبر 2011. اقتباس: "حافظ المغول على سيادتهم على شرق روسيا من عام 1240 إلى عام 1480، وسيطروا على منطقة أعالي نهر الفولغا، وأراضي دولة الفولغا البلغارية السابقة، وسيبيريا، وشمال القوقاز، وبلغاريا (لفترة من الزمن) ، وشبه جزيرة القرم، وخوارزم".
  66. ↑ اللورد كينروس ، القرون العثمانية ، طبعة مورو كويل الورقية، 1979
  67. 1 2 د. هوبتشيك، البلقان، 2002
  68. ↑ بوجيدار ديميتروف: تاريخ بلغاريا المصور . دار نشر بوريانا، 2002، رقم ISBN 954-500-044-9
  69. ↑ كمال ح. كاربات، التغير الاجتماعي والسياسة في تركيا: تحليل بنيوي تاريخي ، بريل، 1973، رقم ISBN 90-04-03817-5، الصفحات  36-39
  70. 1 2 دينيس ب. هوبتشيك: البلقان: من القسطنطينية إلى الشيوعية ، 2002
  71. 1 2 3 سان ستيفانو، برلين، وإنديبندنس ، دراسة قطرية من مكتبة الكونغرس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011
  72. ↑ بلاميرز، سيبريان (2006). الفاشية العالمية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص 107. ISBN  1-57607-941-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011. لم تدم " بلغاريا الكبرى" التي أعيد تأسيسها في مارس 1878 على غرار الإمبراطورية البلغارية في العصور الوسطى بعد التحرر من الحكم التركي طويلاً.
  73. ↑ الإطار التاريخي ، مكتبة الكونغرس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011
  74. ↑ "الجدول الزمني: بلغاريا - تسلسل زمني للأحداث الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2010 .
  75. ↑ ك. ثيودور هوبن، جيل منتصف العصر الفيكتوري، 1846-1886 (1998) ص 625-26.
  76. ↑ LS Stavrianos، البلقان منذ عام 1453 (1958) ص 425-47.
  77. ↑ دنكان م. بيري، ستيفان ستامبولوف وظهور بلغاريا الحديثة، 1870-1895 (مطبعة جامعة ديوك، 1993).
  78. ↑ جون بيل، "نشأة الزراعة في بلغاريا"، دراسات البلقان، (1975) 16#2 ص 73-92
  79. ↑ نيديالكا فيديفا، وستيليان يوتوف، "القيم الأخلاقية الأوروبية واستقبالها في التعليم البلغاري"، دراسات في الفكر الأوروبي الشرقي، مارس 2001، المجلد 53، العدد 1/2، الصفحات 119-128
  80. ↑ بونديف، 1992، الصفحات 65-70
  81. ↑ ديلون، إميل جوزيف (فبراير 1920) [1920]. "الخامس عشر". القصة الداخلية لمؤتمر السلام . هاربر. ISBN 978-3-8424-7594-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009. إن التغييرات الإقليمية التي حُكم على بروسيا البلقان أن تخضع لها ليست كبيرة جدًا ولا ظالمة.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  82. ^ بينون ، رينيه (1913). أوروبا والشباب التركي: الجوانب الجديدة لسؤال الشرق (بالفرنسية). باريس: بيرين وآخرون. رقم ISBN 978-1-144-41381-9. على هذا النحو من بلغاريا ما هي بروس البلقان{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  83. ^ بالابانوف، أ. (1983). وبسبب هذا العالم. كلمات من أوقات مختلفة . ص 72 – 361. (باللغة البلغارية)
  84. 1 2 بونديف، 1992، الصفحات 70-72
  85. ↑ تشارلز جيلافيتش وباربرا جيلافيتش، تأسيس دول البلقان القومية، 1804-1920 (1977)، الصفحات 216-221، 289
  86. ↑ ريتشارد سي. هول، "بلغاريا في الحرب العالمية الأولى"، المؤرخ، (صيف 2011) 73#2 ص 300-315
  87. ↑ تشارلز جيلافيتش وباربرا جيلافيتش، تأسيس الدول القومية في البلقان، 1804-1920 (1977) ص 289-290
  88. ↑ جيرارد إي. سيلبرشتاين، "الحملة الصربية عام 1915: خلفيتها الدبلوماسية"، المجلة التاريخية الأمريكية، أكتوبر 1967، المجلد 73، العدد 1، الصفحات 51-69 في JSTOR
  89. ↑ تاكر، سبنسر سي؛ روبرتس، بريسيلا ماري (2005). موسوعة الحرب العالمية الأولى . ABC-Clio. ص 273. ISBN  1-85109-420-2. OCLC 61247250 . 
  90. ↑ برودبيري، ستيفن؛ كلاين، ألكسندر (8 فبراير 2008). "الناتج المحلي الإجمالي الإجمالي والناتج المحلي الإجمالي للفرد في أوروبا، 1870-2000: بيانات قارية وإقليمية ووطنية مع تغير الحدود" (ملف PDF) . قسم الاقتصاد بجامعة وارويك، كوفنتري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  91. ↑ ريموند ديتريز (2014). القاموس التاريخي لبلغاريا . روومان وليتلفيلد. ص 346. ISBN  9781442241800.
  92. 1 2 جون د. بيل، الفلاحون في السلطة: ألكسندر ستامبوليسكي والاتحاد الوطني الزراعي البلغاري، 1899-1923 (1977)
  93. ↑ "تاريخ بلغاريا - الحرب العالمية الثانية | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  94. ↑ "الحملة الألمانية في البلقان (ربيع 1941): الجزء الأول" . history.army.mil . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  95. ↑ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة: أوراق دبلوماسية، 1941، الكومنولث البريطاني؛ الشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد الثالث - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2022 .
  96. ↑ "تاريخ بلغاريا" . bulgaria-embassy.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-10-2010.
  97. ↑ بلغاريا. مؤرشفة بتاريخ 26 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2010.
  98. 1 2 3 كاسابوف، أوغنيان. "لا، بلغاريا ليست بحاجة إلى دفن الماضي الشيوعي" . jacobin.com .
  99. 1 2 بافلوفيتش، ستيفان ك. (2008). فوضى هتلر الجديدة: الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 238-240 . ISBN  978-0-231-70050-4.
  100. ↑ فيليكيت بيتكي وبوربي من بلغاريت بعد المناقشة، مكتبة سفيتوفا، صوفيا، 2007، الصفحات 73-74.
  101. ↑ ويليامسون، جوردون (2004). فرق فافن إس إس (2) من 6 إلى 10. أوسبري. ص 14. ISBN  1-84176-590-2.
  102. ↑ جورجي ديميتروف، ديميتروف وستالين: 1934-1943: رسائل من الأرشيف السوفيتي (مطبعة جامعة ييل، 2000) ص xix.
  103. ↑ فالنتينو، بنيامين أ. (2005). الحلول النهائية: القتل الجماعي والإبادة الجماعية في القرن العشرين. مطبعة جامعة كورنيل. ص 91-151.
  104. ↑ روميل، رودولف، إحصاءات الإبادة الجماعية، 1997.
  105. ↑ السياسة الداخلية ونتائجها ، مكتبة الكونغرس
  106. 1 2 "كيف أصبحت بلغاريا الشيوعية رائدة في مجال التكنولوجيا والخيال العلمي | مقالات إيون" .
  107. ↑ ويليام مارستيلر. "الاقتصاد". دراسة عن بلغاريا (تحرير: جلين إي. كورتيس). قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس (يونيو 1992)
  108. ↑ المناخ السياسي في سبعينيات القرن العشرين ، مكتبة الكونغرس
  109. ↑ بوهلين، سيليستين (17 أكتوبر 1991). "التصويت يمنح الأتراك العرقيين دورًا محوريًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2009. ... في ثمانينيات القرن العشرين ... بدأ الزعيم الشيوعي، تودور جيفكوف، حملة استيعاب ثقافي أجبرت الأتراك العرقيين على تبني أسماء سلافية، وأغلقت مساجدهم ودور عبادتهم، وقمعت أي محاولات للاحتجاج. وكانت إحدى نتائج ذلك نزوحًا جماعيًا لأكثر من 300 ألف تركي عرقي إلى تركيا المجاورة عام 1989 ...   
  110. ↑ تظهر تصدعات في النموذج العرقي الإسلامي في بلغاريا . رويترز. 31 مايو 2009.
  111. ↑ "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية لعام 1990" . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2010 .
  112. ↑ برونفاسر، ماثيو (11 نوفمبر 2009). "بلغاريا لا تزال عالقة في صدمة الانتقال" . صحيفة نيويورك تايمز .
  113. ^ Разучителният болgarски пеهود ، 1 أكتوبر 2007، لوموند ديبلوماتيك (الطبعة البلغارية)
  114. ↑ انظر مؤشر العولمة
  115. ↑ "بلغاريا" . freedomhouse.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-10-25 .
  116. ↑ بوبكوستادينوفا، نيكوليتا (3 مارس 2014). "البلغاريون الغاضبون يشعرون بأن عضوية الاتحاد الأوروبي لم تجلب سوى فوائد قليلة" . موقع EUobserver . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2014 .
  117. ↑ europeannewsroom.com 16 ديسمبر 2025: أفادت دراسة أجراها معهد السياسات العامة (IPI) أن الاتحاد الأوروبي يمثل حوالي 90% من التمويل الخارجي في بلغاريا.
  118. ↑ ec.europa.eu: انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو اعتبارًا من 1 يناير
  119. ↑ "فازت بلغاريا بمسابقة الأغنية الأوروبية بأغنية دارا 'بانغارانغا'"" . أخبار إن بي سي . 16-05-2026 . تم الاسترجاع في 16-05-2026 . "

فهرس

استطلاعات الرأي

قبل عام 1939

  • بلاك، سيريل إي. تأسيس الحكومة الدستورية في بلغاريا (مطبعة جامعة برينستون، 1943)
  • كونستانت، ستيفن. فوكسي فرديناند، 1861-1948: قيصر بلغاريا (1979)
  • فوربس، نيفيل. البلقان: تاريخ بلغاريا، صربيا، اليونان، رومانيا، تركيا 1915.
  • هول، ريتشارد سي. طريق بلغاريا إلى الحرب العالمية الأولى. مطبعة جامعة كولومبيا، 1996.
  • هول، ريتشارد سي. الحرب في البلقان: تاريخ موسوعي من سقوط الإمبراطورية العثمانية إلى تفكك يوغوسلافيا (2014) مقتطف
  • جيلافيتش، تشارلز، وباربرا جيلافيتش. تأسيس دول البلقان القومية، 1804-1920 (1977)
  • بيري؛ دنكان م. ستيفان ستامبولوف وظهور بلغاريا الحديثة، 1870-1895 (1993) نسخة إلكترونية
  • بونديف، مارين. "بلغاريا"، في جوزيف هيلد، محرر. تاريخ كولومبيا لأوروبا الشرقية في القرن العشرين (مطبعة جامعة كولومبيا، 1992) الصفحات 65-118
  • رونسيمان، ستيفن . تاريخ الإمبراطورية البلغارية الأولى (1930). نسخة إلكترونية. مؤرشفة بتاريخ 21 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine.
  • ستافريانوس، إل إس. البلقان منذ عام 1453 (1958)، كتاب تاريخي أكاديمي هام؛ متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت

1939–1989

  • مايكل بار زوهار . ما وراء قبضة هتلر: عملية الإنقاذ البطولية ليهود بلغاريا
  • أليكسينيا ديميتروفا . القبضة الحديدية: داخل الأرشيفات السرية البلغارية
  • ستيفان غروف . تاج الشوك: عهد الملك بوريس الثالث ملك بلغاريا، 1918-1943
  • بونديف، مارين. "بلغاريا"، في جوزيف هيلد، محرر. تاريخ كولومبيا لأوروبا الشرقية في القرن العشرين (مطبعة جامعة كولومبيا، 1992) الصفحات 65-118
  • تزفيتان تودوروف: هشاشة الخير: لماذا نجا يهود بلغاريا من المحرقة
  • تسفيتان تودوروف. أصوات من معسكرات العمل القسري: الحياة والموت في بلغاريا الشيوعية

معاصر

  • جون د. بيل (محرر). بلغاريا في مرحلة انتقالية: السياسة والاقتصاد والمجتمع والثقافة بعد الشيوعية (1998). نسخة إلكترونية. مؤرشفة بتاريخ 21 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine.

علم التأريخ

  • باييفا، إسكرا. "محاولة لإحياء الاهتمام الأجنبي بالتاريخ البلغاري". المجلة التاريخية البلغارية/Revue Bulgare d'Histoire 1-2 (2007): 266–268.
  • بيرمان، ميخائيل. "يهود بلغاريا والمحرقة: التاريخ والتأريخ"، شفوت 2001، المجلد 10، الصفحات 160-181.
  • داسكالوفا، كراسيميرا. “سياسة الانضباط: المؤرخات في بلغاريا القرن العشرين”. ريفيستا إنترناسيونال دي ستوريا ديلا ستوريوغرافيا 46 (2004): 171-187.
  • داسكالوف، رومين. "التاريخ الاجتماعي لبلغاريا: مواضيع ومناهج"، أوروبا الشرقية الوسطى، (2007) 34#1-2، ص 83-103، ملخص
  • داسكالوف، رومين. صنع أمة في البلقان: تأريخ النهضة البلغارية، (2004) 286 صفحة.
  • دافيدوفا، إيفجينيا. "مركز في المحيط: التجار خلال الفترة العثمانية في التأريخ البلغاري الحديث (1890-1990)." مجلة التاريخ الاقتصادي الأوروبي (2002) 31#3 ص 663-86.
  • غروزدانوفا، إيلينا. "الدراسات العثمانية البلغارية في مطلع القرنين: الاستمرارية والابتكار"، Etudes Balkaniques (2005) 41#3 ص 93-146. يغطي الفترة من 1400 إلى 1922؛
  • هاجي صالح أوغلو، محمد. "الإدارة العثمانية لبلغاريا ومقدونيا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين في التأريخ التركي الحديث: المساهمات، أوجه القصور، والآفاق". المجلة التركية لدراسات البلقان (2006)، العدد 11، الصفحات 85-123؛ تغطي الفترة من 1800 إلى 1920.
  • مينينجر، توماس أ. "انتقال مضطرب: التأريخ البلغاري، 1989-1994"، التاريخ الأوروبي المعاصر، (1996) 5#1 ص 103-118
  • موسلي، فيليب إي. "التأريخ ما بعد الحرب لبلغاريا الحديثة"، مجلة التاريخ الحديث، (1937) 9#3، ص 348-366؛ عمل أُنجز في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين في JSTOR
  • روبارتس، أندرو. "ولاية الدانوب واقتراح التسوية البلغارية التركية لعام 1867 في التأريخ البلغاري"، المجلة الدولية للدراسات التركية (2008) 14#1-2 ص 61-74.
  • تودوروفا، ماريا. "تأريخ بلدان أوروبا الشرقية: بلغاريا"، المجلة التاريخية الأمريكية، (1992) 97#4، ص 1105-1117 في JSTOR

آخر

  • 12 أسطورة في التاريخ البلغاري، بقلم بوزيدار ديميتروف؛ نشرتها مؤسسة "كوم"، صوفيا، 2005.
  • الحضارات القديمة السابعة في بلغاريا (الحضارة الذهبية ما قبل التاريخ، حضارة التراقيين والمقدونيين، الحضارة الهلنستية، الحضارة الرومانية [الإمبراطورية]، الحضارة البيزنطية [الإمبراطورية]، الحضارة البلغارية، الحضارة الإسلامية)، بقلم بوزيدار ديميتروف؛ نشرته مؤسسة "كوم"، صوفيا، 2005 (108 صفحة).
  • إيفانز، ستانلي ج. تاريخ موجز لبلغاريا (لندن: لورانس وويشارت، 1960).
  • فاين، جون ف. أ. الابن (1991) [1983]. البلقان في العصور الوسطى المبكرة: دراسة نقدية من القرن السادس إلى أواخر القرن الثاني عشر . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-472-08149-7.
  • كازدان، أ. (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . نيويورك، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-504652-8.