لورا بوش

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

لورا لين ويلش بوش [ 1 ] (مواليد 4 نوفمبر 1946) هي مربية أمريكية، شغلت منصب السيدة الأولى للولايات المتحدة من عام 2001 إلى عام 2009 بصفتها زوجة جورج دبليو بوش ، الرئيس الثالث والأربعين للولايات المتحدة . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] كما شغلت بوش منصب السيدة الأولى لولاية تكساس من عام 1995 إلى عام 2000 عندما كان زوجها حاكمًا لها.

وُلدت بوش في ميدلاند، تكساس ، وتخرجت من جامعة ساوثرن ميثوديست عام 1968 بدرجة البكالوريوس في التربية ، وعملت مُدرسةً للصف الثاني الابتدائي . بعد حصولها على درجة الماجستير في علم المكتبات من جامعة تكساس في أوستن ، عملت أمينة مكتبة. التقت بوش بزوجها المستقبلي، جورج دبليو بوش، عام 1977، وتزوجا في وقت لاحق من ذلك العام. رُزق الزوجان بابنتين توأم، باربرا وجينا ، عام 1981. بدأ انخراط بوش في العمل السياسي خلال زواجها، حيث شاركت في حملة زوجها الانتخابية غير الناجحة عام 1978 للترشح لعضوية الكونغرس الأمريكي ، ولاحقًا في حملته الناجحة لمنصب حاكم ولاية تكساس .

بصفتها السيدة الأولى لولاية تكساس، نفّذت بوش العديد من المبادرات التي ركّزت على الصحة والتعليم ومحو الأمية . [ 5 ] بين عامي 1999 و2000، ساعدت زوجها في حملته الرئاسية بعدة طرق، منها إلقاء خطاب بارز في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 2000 ، ما لفت إليها الأنظار على الصعيد الوطني. وأصبحت السيدة الأولى بعد تنصيب زوجها رئيسًا في 20 يناير 2001.

استحوذت عليها مؤسسة غالوب كإحدى أكثر السيدات الأوائل شعبية، وانخرطت بوش في قضايا وطنية وعالمية خلال فترة ولايتها. [ 6 ] وواصلت تعزيز اهتماماتها المعهودة بالتعليم ومحو الأمية من خلال تأسيس مهرجان الكتاب الوطني السنوي عام 2001. [ 7 ] وشجعت التعليم على مستوى العالم. كما دعمت قضايا المرأة من خلال منظمتي "هارت تروث" و "سوزان جي كومن لعلاج السرطان" . ومثّلت الولايات المتحدة خلال رحلاتها الخارجية، التي ركزت في الغالب على التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت لورا لين ويلش في 4 نوفمبر 1946 في مستشفى ميدلاند التذكاري بمدينة ميدلاند، تكساس ، وهي الابنة الوحيدة لهارولد بروس ويلش وجينا لويز ويلش ( اسمها قبل الزواج هوكينز). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وهي من أصول إنجليزية وفرنسية وسويسرية. [ 4 ] [ 11 ]

كان والدها مقاول بناء، ثم أصبح مطورًا عقاريًا ناجحًا، بينما عملت والدتها محاسبةً في شركة والدها. [ 9 ] [ 12 ] شجعها والداها على القراءة منذ صغرها، مما غرس فيها حب القراءة. [ 9 ] قالت: "تعلمت أهمية القراءة في المنزل من والدتي. عندما كنت صغيرة، كانت والدتي تقرأ لي القصص. ومنذ ذلك الحين، أحببت الكتب والذهاب إلى المكتبة. في الصيف، كنت أحب قضاء فترة ما بعد الظهر في القراءة في المكتبة. استمتعت بسلسلة " البيت الصغير في البراري" و "نساء صغيرات" ، وغيرها الكثير... القراءة تمنحك المتعة طوال حياتك." [ 13 ] كما أشادت بوش بمعلمتها في الصف الثاني، شارلين غناغي، لدورها في إلهام اهتمامها بالتعليم. [ 14 ]

في ليلة السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٦٣، بعد يومين من بلوغها السابعة عشرة من عمرها، تجاوزت لورا بوش إشارة التوقف واصطدمت بسيارة أخرى، مما أدى إلى مقتل سائقها. [ ١٥ ] [ ١٦ ] كان الضحية زميلها في الدراسة مايكل داتون دوغلاس. وبحسب بعض الروايات، كان دوغلاس حبيب بوش في وقت من الأوقات، لكنها صرحت بأنه لم يكن حبيبها آنذاك، بل صديقًا مقربًا جدًا. [ ١٧ ] تلقت بوش وراكبها، وكلاهما في السابعة عشرة من عمره، العلاج من إصابات طفيفة. [ ١٨ ] ووفقًا لتقرير الحادث الصادر عن مدينة ميدلاند عام ٢٠٠٠، استجابةً لطلب الاطلاع على السجلات العامة، لم تُوجه إليها أي تهمة في الحادث. [ ١٨ ] [ ١٩ ] وفي عام ٢٠٠٠، صرح المتحدث باسم لورا بوش قائلًا: "لقد كان حادثًا مأساويًا للغاية أثر بشدة على العائلات وكان مؤلمًا للغاية لجميع المعنيين، بما في ذلك المجتمع ككل". [ 18 ] في كتابها "حديث من القلب" ، قالت إن الحادث تسبب في فقدانها إيمانها "لسنوات عديدة". [ 20 ]

التحقت بمدرسة جيمس بوي الابتدائية، ومدرسة سان جاسينتو الإعدادية، ومدرسة روبرت إي. لي الثانوية في ميدلاند. [ 21 ] تخرجت من مدرسة لي عام 1964 [ 22 ] ثم التحقت بجامعة ساوثرن ميثوديست في دالاس ، حيث كانت عضوة في جمعية كابا ألفا ثيتا . [ 23 ] حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم التربوية عام 1968. [ 24 ]

عملت كمستشارة في مخيم ميستيك ، وهو مخيم صيفي مسيحي للفتيات، أثناء دراستها الجامعية. [ 25 ] بعد تخرجها من جامعة ساوثرن ميثوديست، بدأت مسيرتها المهنية كمدرسة في مدرسة لونغفيلو الابتدائية التابعة لمنطقة دالاس التعليمية المستقلة . [ 23 ] ثم درّست لمدة ثلاث سنوات في مدرسة جون إف. كينيدي الابتدائية، وهي مدرسة تابعة لمنطقة هيوستن التعليمية المستقلة في هيوستن ، حتى عام 1972.

في عام ١٩٧٣، حصلت بوش على درجة الماجستير في علوم المكتبات من جامعة تكساس في أوستن . [ ٢٣ ] وسرعان ما عُيّنت أمينة مكتبة في فرع حدائق كاشمير التابع لمكتبة هيوستن العامة . وفي العام التالي، عادت إلى أوستن وعملت أمينة مكتبة أخرى في مدرسة داوسون الابتدائية التابعة لمنطقة أوستن التعليمية المستقلة حتى عام ١٩٧٧. وفي عام ٢٠٠٣، تحدثت إلى مجموعة من الأطفال عن تجاربها المهنية قائلةً: "عملتُ مُدرّسةً وأمينة مكتبة، وتعلّمتُ مدى أهمية القراءة في المدرسة وفي الحياة". [ ١٣ ]

الحياة الشخصية

التقت بوش بزوجها في يوليو 1977 عندما دعاهما صديقان مشتركان، جو وجان أونيل، إلى حفل شواء في فناء منزلهما الخلفي. تقدم لخطبتها في نهاية سبتمبر، وتزوجا في 5 نوفمبر من ذلك العام، في اليوم التالي لعيد ميلادها الحادي والثلاثين، [ 26 ] [ 27 ] في الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى في ميدلاند، وهي الكنيسة نفسها التي عُمِّدت فيها . [ 28 ] قضى الزوجان شهر العسل في كوزوميل ، المكسيك. [ 26 ] وصف جورج دبليو بوش قراره بالزواج من لورا بأنه "أفضل قرار اتخذه في حياته". [ 29 ] وقالت لورا، وهي الابنة الوحيدة، إنها اكتسبت "إخوة وأخوات وأصهارًا رائعين" تقبلوها جميعًا بعد زواجها من جورج دبليو بوش. [ 30 ]

لورا وجورج دبليو بوش مع ابنتيهما جينا وباربرا بوش ، كينيبانكبورت ، 1990

في العام التالي لزواجهما، بدأ الزوجان حملة انتخابية لدعم ترشيح جورج دبليو بوش لعضوية الكونغرس عام ١٩٧٨. ووفقًا لجورج بوش، عندما طلب منها الزواج، أجابت: "نعم، ولكن بشرط أن تعدني ألا أضطر أبدًا لإلقاء خطاب انتخابي". [ ٣١ ] وسرعان ما وافقت وألقت أول خطاب انتخابي لها لصالحه عام ١٩٧٨ على درج المحكمة في مولشو، تكساس . [ ٣٢ ] وبعد فوزه بفارق ضئيل في الانتخابات التمهيدية ، خسر الانتخابات العامة. [ ٢٧ ]

حضرت بوش حفل تنصيب والد زوجها، جورج بوش الأب، نائباً للرئيس رونالد ريغان في يناير 1981، بعد فوز ريغان في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1980. [ 33 ] وعزت بوش الفضل في شهرتها وشهرة زوجها على المستوى الوطني إلى انتخاب والد زوجها لمنصب نائب الرئيس . [ 34 ]

حاول آل بوش الإنجاب لمدة ثلاث سنوات، لكن الحمل لم يكن سهلاً. في 25 نوفمبر 1981، أنجبت لورا بوش توأمتين غير متطابقتين ، باربرا وجينا . [ 28 ] وُلدت التوأمتان قبل موعدهما بخمسة أسابيع بعملية قيصرية طارئة في مركز بايلور الطبي الجامعي في دالاس، تكساس ، حيث أصيبت لورا بتسمم الحمل (تسمم الدم) الذي كان يهدد حياتها . [ 27 ]

أرجع جورج دبليو بوش الفضل لزوجته في قراره الإقلاع عن شرب الكحول عام ١٩٨٦. [ ٢٣ ] [ ٣٥ ] وقد صرّحت بأنها كانت تعتقد أن زوجها "يشرب كثيراً" رغم علمها بأن هذه ليست الطريقة التي يرغب بها في الحياة. وعندما تحدثت إليه، أخبرته أن والدها كان مدمناً على الكحول، وأنها لا ترغب في تكرار هذا النمط في عائلتها. [ ٣٦ ] كما يُنسب إليها الفضل في استقرار حياته الشخصية. [ ٢٧ ] ووفقاً لمراسلة مجلة بيبول، جين سيمز بوديستا، "إنها سنده القوي. إنها مصدر إلهام له. أعتقد أنها ساهمت، من نواحٍ عديدة، في تكوين شخصيته الحالية." [ ٢٧ ]

سافرت بوش إلى الكويت في أبريل 1993، برفقة أهل زوجها بالإضافة إلى شقيقي زوجها جيب ومارفن بوش، وذلك بعد أن دُعي الرئيس السابق بوش للعودة إلى الشرق الأوسط لأول مرة منذ انتهاء رئاسته. [ 37 ]

تسافر بوش وزوجها عدة مرات في السنة إلى ملكية عائلتهما المترامية الأطراف، مجمع بوش ، المعروف باسم ووكرز بوينت. يقع المجمع في كينيبانكبورت ، مين ، وهو المكان الذي تُعقد فيه تجمعات عائلة بوش منذ ما يقرب من 100 عام. [ 38 ] [ 39 ]

السيدة الأولى لولاية تكساس (1995-2000)

لورا بوش مع زوجها الحاكم جورج دبليو (على اليمين) ووالد زوجها جورج إتش دبليو (على اليسار) في حفل افتتاح مكتبة جورج إتش دبليو بوش الرئاسية ، 1997

أصبحت بوش السيدة الأولى لولاية تكساس عندما انتُخب زوجها حاكمًا للولاية ، وشغلت منصب السيدة الأولى لتلك الولاية من 17 يناير 1995 إلى 21 ديسمبر 2000. [ 5 ] وعندما سُئلت عن اهتمامها بالسياسة، أجابت: "لا يُحركني ذلك". [ 40 ]

على الرغم من أنها لم تُقم أي فعالية رسمية خلال سنوات إقامتها في مقر الحاكم ، [ 41 ] إلا أن لورا عملت جاهدةً من أجل قضايا المرأة والطفل، بما في ذلك الصحة والتعليم ومحو الأمية . [ 5 ] وقد أطلقت أربع مبادرات رئيسية: حملة "خصصوا وقتًا لأطفالكم"، وهي حملة توعية لتثقيف الآباء ومقدمي الرعاية حول التربية؛ وبرنامج محو الأمية الأسرية، حيث حثت مجتمعات تكساس، من خلال التعاون مع مؤسسة باربرا بوش لمحو الأمية الأسرية ، على إنشاء برامج لمحو الأمية الأسرية؛ وبرنامج "مد يد العون واقرأ"، وهو برنامج لتعليم القراءة للأطفال؛ وبرنامج "جاهزون للقراءة"، وهو برنامج تعليمي لمرحلة الطفولة المبكرة. [ 5 ]

جمعت التبرعات للمكتبات العامة من خلال تأسيسها مهرجان تكساس للكتاب عام ١٩٩٥. [ ٥ ] [ ٤٢ ] كما أطلقت مبادرة السيدة الأولى لمحو الأمية الأسرية، التي شجعت العائلات على القراءة معًا. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] وأنشأت بوش أيضًا "غرف قوس قزح" في أنحاء الولاية، سعيًا منها لتوفير خدمات الطوارئ للأطفال المهملين أو المعنفين . [ ٥ ] ومن خلال ذلك، روجت لبرنامج "تبنّى أخصائيًا اجتماعيًا" لدعم خدمات حماية الطفل . [ ٥ ] واستغلت منصبها للدعوة إلى التوعية بمرض الزهايمر وسرطان الثدي أيضًا. [ ٥ ]

أعلن زوجها ترشحه لرئاسة الولايات المتحدة في منتصف عام ١٩٩٩، وهو أمر وافقت عليه. إلا أنها صرّحت بأنها لم تتخيل قط أن يترشح لمنصبٍ ما. [ ٤٠ ] سعى فريق حملة بوش إلى طمأنة الناخبين بأنها، بصفتها السيدة الأولى، لن تسعى إلى محاكاة السيدة الأولى آنذاك، هيلاري كلينتون ، التي واجهت جدلاً واسعاً لقيادتها العديد من المبادرات السياسية من داخل البيت الأبيض رغم عدم انتخابها. [ ٤٥ ] في يوليو، ألقت خطاباً رئيسياً أمام المندوبين في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام ٢٠٠٠، ما وضعها على الساحة الوطنية. [ ٣١ ] [ ٤٦ ]

السيدة الأولى للولايات المتحدة (2001-2009)

بصفتها السيدة الأولى، انخرطت بوش في قضايا تهم الأطفال والنساء، على الصعيدين الوطني والدولي. [ 47 ] وشملت مبادراتها الرئيسية التعليم وصحة المرأة. [ 47 ]

التعليم والأطفال والمهرجان الوطني للكتاب

في بداية ولايتها، أعلنت بوش أنها ستولي اهتماماً كبيراً للتعليم. وشمل ذلك توظيف معلمين ذوي كفاءة عالية لضمان حصول الأطفال الصغار على تعليم جيد. [ 48 ] كما ركزت أيضاً على تنمية الطفولة المبكرة. [ 48 ]

في عام ٢٠٠١، ولتشجيع القراءة والتعليم، تعاونت مع مكتبة الكونغرس لإطلاق مهرجان الكتاب الوطني السنوي . [ ٤٩ ] وشارك فيه أكثر من ٦٠ منظمة تُعنى بالقراءة ومحو الأمية والمكتبات، بما في ذلك الرابطة الوطنية لكرة السلة. [ ٥٠ ] وشغلت بوش منصب الرئيسة الفخرية من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٨. [ ٥١ ]

في يناير/كانون الثاني 2002، أدلت بوش بشهادتها أمام لجنة التعليم في مجلس الشيوخ، مطالبةً برفع رواتب المعلمين وتحسين تدريب برامج "هيد ستارت ". ويُنسب إليها أيضاً الفضل في إطلاق مبادرة وطنية بعنوان "جاهزون للقراءة، جاهزون للتعلم"، والتي تُشجع على القراءة في سن مبكرة. ولتعزيز التراث الوطني الأمريكي في المدارس، ساهمت في إطلاق مشروع النشيد الوطني . وفي عام 2006، تعاونت بوش مع مسؤولين تنفيذيين في وسائل الإعلام لتقديم منحة قدرها 500 ألف دولار لمكتبات المدارس على طول ساحل الخليج التي دمرها إعصارا كاترينا وريتا. [ 14 ]

مباشرة بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 ، تحدث بوش بشأن أطفال أمريكا:

"علينا أن نطمئن أطفالنا بأنهم بأمان في منازلهم ومدارسهم. علينا أن نطمئنهم بأن الكثير من الناس يحبونهم ويهتمون لأمرهم، وأنه على الرغم من وجود بعض الأشخاص السيئين في العالم، إلا أن هناك الكثير من الأشخاص الطيبين." [ 52 ]

أطفال رومانيون يستقبلون الرئيس والسيدة بوش لدى وصولهما إلى بوخارست ، عام 2002.
السيدة الأولى تتبادل الضحكات مع طلاب الصف الخامس في دي موين، أيوا ، عام 2005.

في اليوم التالي، كتبت رسائل مفتوحة إلى العائلات الأمريكية، مركزةً على طلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة، ووزعتها عبر مسؤولي التعليم في الولايات. [ 53 ] [ 54 ] وأبدت اهتمامًا بتخفيف الآثار النفسية للهجمات على الأطفال، ولا سيما الصور المؤلمة التي عُرضت مرارًا وتكرارًا على شاشات التلفزيون. [ 55 ] وفي الذكرى السنوية الأولى، شجعت الآباء على قراءة القصص لأطفالهم، وربما إضاءة شمعة تذكارية، قائلةً: "لا تدعوا أطفالكم يشاهدون تلك الصور، خاصةً في 11 سبتمبر، عندما تعلمون أنها ستُعرض على التلفزيون مرارًا وتكرارًا - الطائرة تصطدم بالمبنى أو المباني تنهار." [ 55 ]

في وقت لاحق من فترة ولايتها، كرّمتها الأمم المتحدة بتعيينها سفيرة فخرية لعقد الأمم المتحدة لمحو الأمية. وفي هذا المنصب، أعلنت عن استضافتها مؤتمراً حول محو الأمية العالمي. [ 56 ] وقد شجع المؤتمر، الذي عُقد في سبتمبر 2006، على بذل جهود متواصلة لتعزيز محو الأمية، وسلط الضوء على العديد من برامج محو الأمية الناجحة. [ 57 ] [ 58 ] وقد نسّقت هذا المؤتمر نتيجةً لرحلاتها العديدة إلى الخارج، حيث لمست بنفسها كيف أفادت محو الأمية الأطفال في الدول الفقيرة. [ 57 ]

في 28 يوليو 2008، زارت موقع كارل ساندبرغ التاريخي الوطني في فلات روك، بولاية كارولينا الشمالية ، حيث التقت بالمشرفة كوني باكلوند ورئيسة أصدقاء منزل كارل ساندبرغ ليندا هولت بالإضافة إلى العديد من الطلاب من نادي الأولاد والبنات في مقاطعة هندرسون، بولاية كارولينا الشمالية . [ 59 ]

في الثالث من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٨، زارت منزل ومتحف لورا إنجلز وايلدر التاريخي، حيث أشادت بأعمالها مثل " فتى المزرعة" و" هذه السنوات الذهبية السعيدة" و "البيت الصغير في البراري" ، الذي شعرت بارتباط خاص به في طفولتها. وخلال الزيارة نفسها، ذكرت أنها كانت تقرأ كتبها لبناتها، وقدمت للكاتبة منحة "إنقاذ كنوز أمريكا" . [ ٦٠ ]

هجمات 11 سبتمبر

في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠١، كانت بوش تستضيف أهل زوجها جورج بوش الأب وباربرا بوش في البيت الأبيض، وكان من المقرر أن تدلي بشهادتها أمام الكونغرس بشأن التعليم. [ ٦١ ] ولكن بدلاً من ذلك، وخلال هجمات الحادي عشر من سبتمبر/أيلول ، وُضعت بوش في ملجأ تحت الأرض. ثم استقبلها زوجها هناك عند عودته من فلوريدا. [ ٦٢ ]

بعد أسبوعين من هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، افتتحت بوش حفلاً موسيقياً في مركز كينيدي ، نُظّم لجمع التبرعات لعائلات الضحايا. ورغم أنها حظيت بالتصفيق، إلا أنها ردّت التحية للحضور، وأضافت أنه على الرغم من مأساوية الحدث، فقد تعمّق تقدير الأمريكيين "للحياة نفسها، ومدى هشاشتها، وقيمتها، ومدى حاجتنا لبعضنا البعض". وأشاد بها السيناتور تيد كينيدي ، الذي قدّم بوش في الحفل، وقال إنه يعلم أن شقيقه الراحل، الرئيس جون إف. كينيدي ، كان سيفخر بها أيضاً. [ 63 ] وتعتقد بوش أن هجمات 11 سبتمبر أشعلت الاهتمام بمعاملة النساء الأفغانيات. [ 64 ]

صحة المرأة وحقوقها

ومن بين القضايا التي برزت في اهتماماتها أيضاً تلك المتعلقة بصحة المرأة ورفاهيتها. وقد أسست مبادرة صحة المرأة ورفاهيتها، وشاركت في حملتين رئيسيتين.

انخرطت بوش لأول مرة في حملة "حقيقة القلب" للتوعية بأمراض القلب عام ٢٠٠٣. [ ٦٥ ] وهي منظمة أنشأها المعهد الوطني للقلب والرئة والدم لرفع مستوى الوعي بأمراض القلب لدى النساء، وكيفية الوقاية منها. [ ٦٦ ] تشغل بوش منصب سفيرة البرنامج الفخري [ ٦٥ ] ، حيث تقود جهود الحكومة الفيدرالية لتوعية النساء بمخاطر أمراض القلب. [ ٦٥ ] وعلّقت على المرض قائلة: "مثل كثير من النساء، كنت أعتقد أن أمراض القلب تصيب الرجال فقط، وأن السرطان هو ما نخشاه أكثر من غيره. مع ذلك، فإن أمراض القلب تقتل من النساء في بلدنا عددًا أكبر من جميع أنواع السرطان مجتمعة. عندما يتعلق الأمر بأمراض القلب، فإن التثقيف والوقاية، وحتى ارتداء فستان أحمر بسيط، يمكن أن ينقذ الأرواح." [ ٦٥ ] وقد قامت بوش بجولات شخصية مميزة في أنحاء البلاد، حيث تحدثت إلى النساء في المستشفيات والفعاليات المجتمعية، وعرضت تجارب النساء اللواتي يعشن، أو كنّ يعشن، مع هذا المرض. [ 65 ] يُعزى الفضل في إنقاذ حياة امرأة واحدة على الأقل بشكل مباشر إلى هذه الحملة التوعوية، حيث نُقلت إلى المستشفى بعد ظهور أعراض نوبة قلبية عليها عقب سماعها رسالتها. [ 65 ]

لورا بوش تلتقي بأعضاء المجلس الوردي، وهو منتدى يركز على القضايا المتعلقة بسرطان الثدي، في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة ، 22 أكتوبر 2007. [ 67 ]

افتتحت بوش ، برفقة سلفها السيدة الأولى السابقة نانسي ريغان ، معرض "مجموعة فساتين السيدات الأوائل الحمراء" في مركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية في مايو 2005. يضم المعرض بدلات حمراء ارتدتها السيدات الأوائل السابقات: ليدي بيرد جونسون ، وبيتي فورد ، وروزالين كارتر ، ونانسي ريغان، وباربرا بوش ، وهيلاري كلينتون ، ولورا بوش، بهدف التوعية بأهمية فساتين السيدات الأوائل في أمريكا. [ 68 ] كما شاركت في عروض أزياء عرضت فيها فساتين حمراء ارتدتها مشاهير. [ 69 ]

شُخِّصت والدة لورا بوش، جينا ويلش، بسرطان الثدي في سن الثامنة والسبعين. خضعت لعملية جراحية ولم تظهر عليها أي علامات أخرى للمرض. أصبحت لورا بوش ناشطة في مجال مكافحة سرطان الثدي نيابةً عن والدتها [ 70 ] من خلال مشاركتها في مؤسسة سوزان جي. كومن لعلاج السرطان . أشادت لورا بجهود المؤسسة في القضاء على السرطان، وقالت: "قبل بضع سنوات فقط، كان تشخيص الإصابة بسرطان الثدي يترك أملاً ضئيلاً في الشفاء. ولكن بفضل عمل مؤسسة كومن... يتغلب المزيد من النساء والرجال على سرطان الثدي ويتجاوزون الصعاب." [ 70 ] استغلت لورا منصبها لحشد الدعم الدولي للمؤسسة من خلال شراكة التوعية والبحث في سرطان الثدي في الأمريكتين، وهي مبادرة تجمع خبراء من الولايات المتحدة والبرازيل وكوستاريكا والمكسيك . [ 71 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، أصبحت أول شخص، باستثناء الرئيس، يُلقي الخطاب الإذاعي الرئاسي الأسبوعي. استغلت الفرصة لمناقشة معاناة النساء في أفغانستان قبيل الغزو الأمريكي ، قائلةً: "إن القمع الوحشي للنساء هدفٌ رئيسي للإرهابيين". [ 72 ] كان من المقرر أن يُلقي زوجها الخطاب في البداية، لكنه رأى أنها الأنسب لذلك؛ وقد تذكرت لاحقًا: "في تلك اللحظة، لم أجد صوتي، بل كأن صوتي هو الذي وجدني". [ 73 ] لخصت كلماتها أحد أهداف ومبررات التدخل الأمريكي في أفغانستان، وأصبحت من أشهر خطابات إدارته. [ 73 ] في مايو/أيار 2002، ألقت خطابًا للشعب الأفغاني عبر إذاعة "راديو ليبرتي" . وفي مارس/آذار 2005، قامت بأولى رحلاتها الثلاث إلى أفغانستان بصفتها السيدة الأولى. [ 73 ]

الحملات الانتخابية

بوش يظهر إلى جانب بيل كلينتون في نيويورك، 20 سبتمبر 2006

قامت بوش بحملات انتخابية لصالح الجمهوريين في جميع أنحاء البلاد عام 2002 استعدادًا لانتخابات التجديد النصفي، حيث حضرت فعاليات لجمع التبرعات وألقت خطابات. اعتبر معارضوها ذلك بمثابة "عمل إدارة بوش ضد قضايا حقوق المرأة واستغلالها للنساء لتنفيذ مآربها القذرة"، وجزءًا من اختبار لبوش لمدى قدرتها على إدارة حملة انتخابية ناجحة لزوجها خلال العامين المقبلين اللذين كان يسعى فيهما لإعادة انتخابه. [ 74 ]

خلال دورة انتخابات عام 2004، شاركت بوش زوجها في الحملات الانتخابية، [ 75 ] بما في ذلك في ولايات متأرجحة مثل فلوريدا. [ 76 ] ودعت لإعادة انتخابه في خطاب ألقته في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2004 ، [ 77 ] ونُسب إليها الفضل في جمع 15 مليون دولار لحملة زوجها وللحزب الجمهوري، مع الحفاظ على جدول أعمال منفصل يسمح لها بالاضطلاع بواجباتها التقليدية كسيدة أولى. [ 78 ] وفي مقابلة أجريت في يوليو 2004، قالت تيريزا هاينز ، زوجة المرشح الديمقراطي للرئاسة جون كيري : "حسنًا، كما تعلمون، لا أعرف لورا بوش. لكنها تبدو هادئة، ولديها بريق في عينيها، وهذا أمر جيد. لكنني لا أعتقد أنها عملت في وظيفة حقيقية من قبل - أعني، منذ أن كبرت." [ 79 ] اعتذرت هاينز لاحقًا عن تصريحها، موضحةً أنها نسيت أن لورا بوش كانت مُدرّسة وأمينة مكتبة قبل زواجها. [ 80 ] [ 81 ] صرّحت بوش بأنها سامحتها، مؤكدةً أن اعتذارها لم يكن ضروريًا، مُشيرةً إلى تفهّمها لـ"الأسئلة الخادعة" التي تطرحها وسائل الإعلام. [ 82 ] [ 83 ]

شاركت بوش في انتخابات التجديد النصفي لعام 2006، [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] وبدأت حملتها الانتخابية في أبريل. ورغم انخفاض نسبة تأييدها في استطلاعات الرأي من 80%، إلا أنها ظلت أعلى من نسبة تأييد الرئيس بوش، الذي لم يحظَ إلا بتأييد ثلث الأمريكيين. [ 78 ] وأشار إد هنري من شبكة CNN إلى شعبية بوش، فكتب: "تُعامل السيدة الأولى معاملة نجمة روك في الحملات الانتخابية  ، حيث يصطف الجمهوريون المحليون لالتقاط الصور والحصول على توقيعها  ، بينما تجوب البلاد لدعم المرشحين". [ 87 ] واعتمدت بوش على استراتيجية الإشادة بالمرشح الجمهوري لإنجازاته وحضور الفعاليات معه. [ 88 ] وفي سبتمبر 2008، ألقت بوش كلمة خلال الليلة الأولى من المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2008 ، [ 89 ] وكان ظهورها المشترك مع سيندي ماكين يهدف إلى جمع تبرعات لإغاثة ضحايا إعصار غوستاف . [ 90 ] [ 91 ]

الشعبية والأناقة

أدى زوج لورا، الرئيس جورج دبليو بوش، اليمين الدستورية لولاية ثانية في 20 يناير 2005، أمام رئيس المحكمة العليا ويليام رينكويست ، بينما كانت لورا بوش وابنتاها باربرا وجينا يشاهدن.

لطالما حظيت لورا بوش بشعبية واسعة. [ 92 ] في يناير 2006، أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة يو إس إيه توداي بالتعاون مع شبكة سي بي إس ومؤسسة غالوب أن نسبة تأييدها بلغت 82%، بينما بلغت نسبة عدم التأييد 13%. [ 6 ] [ 93 ] [ 94 ] وهذا ما يجعل بوش واحدة من أكثر السيدات الأوائل شعبية. [ 6 ] صرّح آري فليشر ، السكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض ، قائلاً: "إنها أكثر شعبية، وأكثر ترحيباً، في أجزاء كثيرة من البلاد من الرئيس ... في السباقات الانتخابية التي يواجه فيها المعتدلون أكبر قدر من الصعوبات، تُعد لورا بوش هي الشخص الأنسب لتحقيق أكبر فائدة." [ 93 ] 

رأت جود إليسون سادي دويل أن من الصعب كره بوش نظرًا لتبنيها "قضايا أقل تحزبًا" مثل محو الأمية وسرطان الثدي، مما يجذب دعم معظم الأمريكيين، فضلًا عن كونها تبدو "امرأة لطيفة ومهذبة وعادية قد تذهب إلى الكنيسة مع والدتك، أو تنظم حفلات عشاء عائلية في الضواحي". وأضافت دويل أن تصريحاتها لم تكن كافية أبدًا لإثارة غضب الآخرين، وأن أقسى انتقاد يمكن توجيهه إليها هو أنها مملة. [ 95 ]

اختلفت مع كريس والاس من قناة فوكس نيوز عام 2006 عندما سأله والاس عن سبب بدء الشعب الأمريكي بفقدان الثقة في الرئيس بوش، قائلةً: "حسنًا، لا أعتقد ذلك. ولا أصدق استطلاعات الرأي هذه حقًا. أسافر في أنحاء البلاد، وأرى الناس، وأرى ردود أفعالهم تجاه زوجي، وأرى ردود أفعالهم تجاهي. هناك الكثير من التحديات الصعبة في الولايات المتحدة حاليًا ... جميع القرارات التي يتعين على الرئيس اتخاذها بشأن كل تحدٍ من هذه التحديات الصعبة للغاية هي قرارات صعبة. وبالطبع، يشعر بعض الناس بالاستياء من بعض هذه القرارات. لكنني أعتقد أن الناس يعلمون أنه يفعل ما يعتقد أنه الصواب للولايات المتحدة، وأنه يفعل ما يعتقد أنه ملزم بفعله تجاه الشعب الأمريكي، وخاصة في الحرب على الإرهاب ، وهو حمايتهم ... عندما كانت استطلاعات رأيه مرتفعة للغاية، لم تكن تتصدر الصفحات الأولى." [ 96 ]  

خلال مراسم تنصيب زوجها الثاني في يناير 2005، حظيت لورا بوش بإشادة واسعة من مجلة "بيبول" وصحيفة "واشنطن بوست" وغيرهما، وذلك لأناقتها وذوقها الرفيع في الموضة. [ 97 ] في حفل التنصيب، ارتدت فستانًا أبيض شتويًا من الكشمير ومعطفًا متناسقًا من تصميم أوسكار دي لا رينتا . [ 98 ] بعد حفل التنصيب، أقيمت حفلات الاستقبال الرسمية، حيث ارتدت بوش فستانًا من الدانتيل بلون أزرق فاتح مزين بالكريستال، بأكمام طويلة بلون أزرق فضي باهت. [ 98 ] وقد صمم دي لا رينتا أيضًا فستان التول خصيصًا لها. ووفقًا لصحيفة "واشنطن بوست" ، "جعلها الفستان تبدو متألقة وساحرة". [ 98 ]

الرحلات الخارجية

تتحدث لورا بوش مع رافائيل لونغو من زامبيا كجزء من رحلتها الأفريقية عام 2007.
لورا بوش مع زوجها والعديد من الشخصيات البارزة الأخرى من جميع أنحاء العالم في جنازة البابا يوحنا بولس الثاني

خلال فترة ولاية زوجها الثانية ، انخرطت بوش بشكل أكبر في الشؤون الخارجية. وسافرت إلى العديد من البلدان كممثلة للولايات المتحدة.

بصفتها السيدة الأولى، قامت بخمس رحلات حسن نية إلى أفريقيا. [ 99 ] وكان الهدف الرئيسي من هذه الرحلات هو التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا كجزء من مبادرة إدارة بوش للتصدي للأوبئة العالمية، لكن بوش أكدت أيضًا على ضرورة التعليم وتوفير فرص أكبر للنساء. [ 100 ] كما قامت بالعديد من الرحلات الأخرى إلى دول أخرى للترويج لخطة الرئيس بوش الطارئة للإغاثة من الإيدز وكسب الدعم لها؛ [ 101 ] وتشمل هذه الدول زامبيا (2007)، [ 102 ] وموزمبيق (2007)، [ 103 ] ومالي (2007)، [ 104 ] والسنغال (2007)، [ 105 ] وهايتي (2008 ) . [ 101 ]

في منتصف عام ٢٠٠٧، قامت برحلة إلى ميانمار حيث أعلنت دعمها لحركة الديمقراطية، وحثت الجنود والميليشيات البورمية على الامتناع عن العنف. [ ١٠٦ ] وفي وقت لاحق من شهر أكتوبر من العام نفسه، توجهت إلى الشرق الأوسط. وقالت بوش إنها كانت في المنطقة في محاولة لتحسين صورة أمريكا من خلال تسليط الضوء على الاهتمام بصحة المرأة، وتحديدًا الترويج لجهودها في التوعية بسرطان الثدي مع الشراكة الأمريكية الشرق أوسطية للتوعية بسرطان الثدي وأبحاثه . [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] ووصفت الرحلة بأنها ناجحة، قائلةً إن الصور النمطية قد تحطمت لدى كلا الجانبين. [ ١٠٦ ]

إجمالاً، سافرت بوش إلى 77 دولة خلال السنوات الثماني التي قضاها زوجها في الرئاسة، وقامت بجولة في 67 منها خلال الولاية الثانية. [ 108 ]

الآراء حول السياسة

بوش جمهورية، وقد عرّفت نفسها بأنها تنتمي إلى الحزب الجمهوري منذ زواجها. [ 109 ]

عندما سُئلت بوش عن الإجهاض عام 2000، قالت إنها لا تعتقد بضرورة إلغاء قرار رو ضد ويد . ولم تُعلّق على ما إذا كان للمرأة الحق في الإجهاض. [ 110 ] إلا أنها قالت إن على البلاد أن تبذل "كل ما في وسعها للحد من عدد حالات الإجهاض، ومحاولة تقليلها بشتى الطرق، وذلك من خلال التحدث عن المسؤولية مع الفتيات والفتيان، وتعليم الامتناع عن ممارسة الجنس ، وإقامة دروس في هذا الشأن في المدارس والكنائس ومدارس الأحد ". [ 110 ]

رد بوش على سؤال خلال مقابلة عام 2006 بشأن التعديل الفيدرالي للزواج، داعياً القادة المنتخبين إلى عدم تسييس زواج المثليين ، قائلاً: "لا أعتقد أنه ينبغي استخدامه كأداة انتخابية، بالطبع. يتطلب الأمر الكثير من الحساسية لمجرد الحديث عن هذه القضية  ... الكثير من الحساسية." [ 111 ]

في 12 يوليو/تموز 2005، وأثناء وجودها في جنوب أفريقيا، اقترحت بوش على زوجها استبدال قاضية المحكمة العليا المتقاعدة ساندرا داي أوكونور بامرأة أخرى. وفي 2 أكتوبر/تشرين الأول، خلال عشاء خاص في البيت الأبيض مع زوجته، رشّح الرئيس بوش هارييت مايرز لخلافة أوكونور. [ 112 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وبعد أن واجهت مايرز انتقادات حادة، تساءلت لورا بوش عما إذا كانت هذه الاتهامات تنطوي على تمييز جنسي . [ 113 ]

إرث

الملكة إليزابيث الثانية ولورا بوش في المركز الطبي الوطني للأطفال عام 2007

في أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2008، قبل أيام من الانتخابات الرئاسية في ذلك العام، استضافت بوش جلسة استمرت ثلاث ساعات مع مساعديها ومؤرخين لمناقشة كيف ترغب أن تُذكر، ما أدى إلى تسمية هذا الاجتماع بـ"غداء الإرث". [ 114 ] [ 115 ] ووفقًا للمؤرخة مايرا غوتين، كانت هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي تتواصل فيها سيدة أولى بشكل مباشر مع المؤرخين للحديث عن إنجازاتها. وقال الحاضرون في الاجتماع إن بوش أرادت تغيير التصور السائد بأنها سيدة أولى تقليدية، أي أنها كانت دائمًا إلى جانب زوجها. [ 116 ] وفي اجتماع لنادي الصحافة الوطني عام 2014 ، رأت أنيتا ماكبرايد أنه سيكون من الصعب على الناس فهم المجالات التي كان لبوش فيها "أكبر الأثر" نظرًا للعديد من القضايا الرئيسية التي دافعت عنها بوش خلال فترة توليها منصب السيدة الأولى. [ 117 ]

في عام 2017، أشارت الصحفية بروك بالدوين إلى أن جهود بوش لتحسين حياة المرأة الأفغانية ربما ساهمت في زيادة عدد النساء الأفغانيات اللاتي يشغلن مناصب في القطاع الخاص الأفغاني . [ 118 ]

حظيت بوش بتأييد واسع النطاق من الشعب الأمريكي، سواءً بصفتها السيدة الأولى الحالية أو خلال فترة تقاعدها. [ 119 ] أشارت كريسا طومسون، الكاتبة في صحيفة واشنطن بوست، إلى أن شعبية بوش كانت "قريبة من الشعبية العامة كأي شخصية سياسية حديثة" عندما غادر آل بوش البيت الأبيض عام 2009، ووصفتها بأنها "أبرز من روّج لإرث جورج دبليو بوش، وهو عبء تحمله بخفة وابتسامة". [ 120 ] أظهر استطلاع رأي أُجري عام 2014، والذي سأل عن أكثر السيدات الأوائل شعبية خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية، أن بوش احتلت المركز الرابع (من بين أربع مرشحات)، بعد هيلاري كلينتون، وحماتها باربرا، وخليفتها المباشرة ميشيل أوباما . [ 121 ] [ 122 ]

الأنشطة اللاحقة (2009–حتى الآن)

السيدة الأولى السابقة لورا بوش وزوجها يرافقان الرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما إلى طائرة هليكوبتر كانت تنتظرهما في 20 يناير 2009

في فبراير/شباط 2009، بعد شهر من انتهاء ولايتها وولاية زوجها، انتقلت لورا وجورج دبليو بوش إلى منزل جديد في دالاس . [ 123 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2009، قامت السيدة الأولى السابقة، برفقة زوجها، بزيارة لعائلات المحاربين القدامى في فورت هود في أعقاب حادثة إطلاق النار الجماعي هناك . وأعرب الزوجان عن رغبتهما في عدم نشر تفاصيل الزيارة. [ 124 ] إلا أن قناة فوكس نيوز كشفت عن الزيارة في صباح اليوم التالي. [ 125 ]

في مايو 2010، أصدرت بوش مذكراتها بعنوان " حديث من القلب " بالتزامن مع جولة وطنية. [ 126 ]

في 11 مايو/أيار 2010، خلال مقابلة على برنامج "لاري كينغ لايف" ، سُئلت بوش عن زواج المثليين . قالت إنها تعتبره قضية جيلية، وتعتقد أنه سيُصبح قانونيًا في المستقبل. وأبدت بوش دعمها للقضية قائلةً: "عندما يكون الزوجان ملتزمين تجاه بعضهما البعض ويحبان بعضهما  ... يجب أن يتمتعا بنفس الحقوق التي يتمتع بها الجميع". وأشارت بوش إلى مقابلتها عام 2000، مؤكدةً دعمها لقضية رو ضد ويد، قائلةً : "أعتقد أنه من المهم أن يبقى [الإجهاض] قانونيًا. لأنه مهم للناس - لأسباب طبية، ولأسباب أخرى". [ 127 ] [ 128 ] وفي 22 فبراير/شباط 2013، ودون موافقتها، أُدرجت صورتها في إعلان مؤيد للمثليين من ائتلاف "احترام الزواج". وجاء في بيان صادر عن المتحدث باسم بوش أن بوش "لم توافق على ظهورها في هذا الإعلان، كما أنها لا ترتبط بأي شكل من الأشكال بالمجموعة التي أنتجت الإعلان. وعندما علمت بالإعلان الليلة الماضية، طلبنا من المجموعة إزالتها منه." [ 129 ]

واصلت بوش اهتمامها وقلقها بشأن وضع المرأة في أفغانستان، حيث أدلت بتصريحات في مقالات افتتاحية وظهورات إعلامية خلال عام 2013، مؤكدةً على ضرورة عدم التخلي عن النساء والفتيات اللواتي تلقين المساعدة أثناء وبعد الانسحاب المخطط للقوات الأمريكية من أفغانستان . [ 73 ] وفي مارس/آذار 2016، كتبت بوش مقالاً في صحيفة واشنطن بوست حول التغيرات التي طرأت على وضع المرأة في أفغانستان، مشيرةً إلى استمرار العنف، ودعت إلى أن يكون التدخل الأمريكي في أفغانستان ثابتاً ومتوقعاً، وأن يستمر جنباً إلى جنب مع المجتمع الدولي في "تقديم مساعدات تنموية كبيرة في مجالات الرعاية الصحية وريادة الأعمال والتعليم". [ 130 ] وفي يونيو/حزيران 2016، صرحت بوش بأنها تأمل في بقاء الولايات المتحدة في أفغانستان، وأنها تشاورت مع نساء هناك يخشين أن يؤدي رحيل القوات الأمريكية إلى "فراغ" مماثل لما حدث في العراق، مؤكدةً أن الولايات المتحدة "ستضطر إلى البدء من الصفر" إذا سحبت قواتها. [ 131 ] وفي أواخر عام 2017، سافرت بوش والسيدة الأولى لأفغانستان، رولا غني، إلى واشنطن لحشد دعم المشرعين لأفغانستان والمرأة فيها. [ 132 ]

في أبريل/نيسان 2015، انتقدت بوش موقف راند بول الانعزالي بشأن المساعدات الخارجية الأمريكية، واصفةً إياه بأنه "غير واقعي"، ومؤكدةً على ضرورة أن تنقذ الولايات المتحدة الأرواح كلما أمكنها ذلك. [ 133 ] وفي أغسطس/آب من العام نفسه، نشرت أول صور علنية لحفيدتها حديثة الولادة، بوبي لويز. [ 134 ]

الظهور العلني

في 26 أكتوبر 2009، ألقت بوش كلمة في المؤتمر السنوي الخامس والعشرين للمرأة في مدينة سولت ليك بولاية يوتا . [ 135 ]

في 31 مايو/أيار 2012، كشفت بوش وزوجها عن لوحتيهما الرسميتين اللتين رسمهما الفنان جون هوارد ساندن، وذلك في حفل أقيم بالبيت الأبيض بحضور عدد من أفراد عائلتهما وأعضاء سابقين في إدارة بوش. وقد مازحت بوش السيدة الأولى آنذاك، ميشيل أوباما، خلال الحفل قائلةً: "لا شيء يجعل المنزل وطنًا مثل وجود صور لساكنيه السابقين تحدق إليك من على الجدران". [ 136 ] وظهرت بوش في لوحتها في الغرفة الخضراء بالبيت الأبيض، مرتديةً ثوبًا أزرق داكنًا. [ 137 ]

في 25 يوليو/تموز 2012، ألقت كلمة في منزل لويزا هانول، حيث أشادت بأعمال إديث وارتون ، ولا سيما رواية "إيثان فروم" بمناسبة مرور 150 عامًا على صدورها. [ 138 ] وذكرت أيضًا أنها قبل هذا الخطاب زارت منازل مارك توين [ 139 ] في الذكرى 166 لميلاده في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2001، وكانت ضيفة في برنامج "مارك توين الليلة" . [ 140 ] قبل عشر سنوات من زيارتها لمنزل لويزا هانول، زارت أيضًا منزل لويزا ماي ألكوت " أورشارد هاوس" في كونكورد، ماساتشوستس، حيث التقت برئيس الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي واستمعت إلى جوقة مدرسة كونكورد-كارلايل الثانوية . [ 141 ]

في أبريل/نيسان 2013، حضرت بوش مؤتمراً صحفياً، حيث صرّحت بأن مكتبة ومتحف جورج دبليو بوش الرئاسيين اللذين تم بناؤهما حديثاً ليسا نصباً تذكارياً لزوجها، بل هما تجسيد للبيت الأبيض ومعاناة أمريكا خلال فترة رئاسته. كما أشارت إلى أنها لم تجد صعوبة في التبرع بالملابس للمكتبة، معترفةً بأنها ربما لم تكن لترتديها مرة أخرى أصلاً. [ 142 ] وفي الشهر نفسه، أُعلن أنها ستكون المتحدثة الرئيسية في مؤتمر الرابطة العالمية لسفر الأعمال لعام 2013 في أغسطس/آب. [ 143 ] وخلال المؤتمر، شددت على أهمية محو أمية الأطفال، مواصلةً بذلك دعمها لقضية ارتبط اسمها بها منذ توليها منصب السيدة الأولى. [ 144 ] وفي أوائل أغسطس/آب 2013، أفادت بأن حالة زوجها مستقرة بعد خضوعه لعملية زرع دعامة في قلبه، واصفةً اكتشاف الأمر في الوقت المناسب بأنه "أمر رائع"، وأكدت على أهمية الفحوصات الطبية الدورية. [ 145 ] في سبتمبر، ظهرت في حفل لجمع التبرعات لمنظمة "حلول من أجل التغيير". [ 146 ]

في 26 أبريل/نيسان 2014، ألقت خطابًا في مركز إريكسون بمدينة بلانو، تكساس ، حيث تحدثت نيابةً عن برنامج الشركة الإرشادي للفتيات. [ 147 ] وخلال الشهر نفسه، شاركت في فعاليات لجمع التبرعات لمدارس في كولورادو . [ 148 ] وفي 9 مايو/أيار 2014، كان من المقرر أن تلقي كلمة في مركز بوسطن للمؤتمرات والمعارض بمناسبة ذكرى تفجير ماراثون بوسطن . وكان من المقرر أن تصل إلى هناك برفقة ابنتها باربرا بيرس بوش ، وزوجها جورج دبليو بوش، والصحفية سوليداد أوبراين . [ 149 ]

في عام ٢٠١٥، شاركت بوش في عدة فعاليات خطابية تناولت قضايا تتعلق برئاسة زوجها. [ ١٥٠ ] [ ١٥١ ] [ ١٥٢ ] وفي يوليو، حضرت السيدة الأولى السابقة، برفقة زوجها، الاحتفال بالذكرى المئوية لطريق تيوغا في منتزه يوسيميتي الوطني. [ ١٥٣ ] كما ظهرت في نيو أورليانز لإحياء الذكرى العاشرة لإعصار كاترينا. [ ١٥٤ ] [ ١٥٥ ] وفي أكتوبر، كانت متحدثة رئيسية في جامعة وايلاند بابتيست . [ ١٥٦ ] [ ١٥٧ ]

كانت بوش المتحدثة الرئيسية في قمة "Go Red for Women" في أوستن في فبراير 2016، وهو حدثٌ يهدف إلى تعزيز التمويل والتوعية للنساء اللواتي يُعانين من أمراض القلب. [ 158 ] وفي مارس، حضرت بوش جنازة نانسي ريغان في كاليفورنيا . [ 159 ] [ 160 ] وحضرت مراسم تأبين ضحايا حادثة إطلاق النار على ضباط شرطة دالاس بعد أربعة أشهر في يوليو. [ 161 ]

في 4 فبراير 2017، حضرت بوش حفل غداء "قلب امرأة" السنوي الذي تنظمه مؤسسة يونيون الإقليمية، حيث صرّحت بأن النساء لا يكترثن بصحتهن لأنهن غالباً ما يعتنين بغيرهن، وأن تحسين صحتهن سيعود بالنفع على من حولهن. [ 162 ] وفي 8 مارس، كانت بوش المتحدثة الرئيسية في حفل توزيع الجوائز الإنسانية السنوي الذي يقيمه متحف ومركز تعليم الهولوكوست في إلينوي، حيث ذكرت أنها تعرفت على الهولوكوست من خلال والدها. [ 163 ] وفي أبريل، كانت بوش المتحدثة الرئيسية في حفل "فن الأمل" السنوي الخامس والعشرين في متحف دالاس للفنون . [ 164 ] وفي 17 مايو، قامت بوش بزيارتها الثانية إلى متحف أندرو جونسون هيرميتاج، وألقت الكلمة الرئيسية في الاحتفال السنوي الـ117 بـ"رحلة الربيع". [ 165 ] [ 166 ] وفي 31 مايو، ألقت بوش خطاباً في ندوة "ملكات الجنوب الأوسط" حول انخفاض أعداد فراشات الملك في السنوات الأخيرة. [ 167 ] في 3 يونيو، ألقت بوش الكلمة الرئيسية في حفل افتتاح مركز ويلا كاثر الوطني في ريد كلاود، نبراسكا، وافتتحت المركز رسميًا بقص الشريط. [ 168 ] في الشهر التالي، لبّت بوش دعوة للانضمام إلى المجلس الدولي المرموق للرعاة في الجامعة الآسيوية للنساء في شيتاغونغ، بنغلاديش. تُعدّ هذه الجامعة ثمرة شراكات تأسيسية بين الشرق والغرب (مؤسسة بيل وميليندا غيتس، ومؤسسة المجتمع المفتوح، ومؤسسة إيكيا، وغيرها) وتعاون إقليمي، وتخدم نساءً يتمتعن بمواهب استثنائية من 15 دولة في آسيا والشرق الأوسط، بما في ذلك أفغانستان وميانمار. [ 169 ] في سبتمبر، ألقت بوش الكلمة الرئيسية في حفل غداء "بوابة الفرص" في فندق أومني دالاس. [ 170 ]

في أبريل 2020، وفي خضم جائحة كوفيد-19 المستمرة ، ظهر بوش وميشيل أوباما معًا في الحفل الموسيقي التلفزيوني الخاص " عالم واحد: معًا في المنزل" الذي بثه مهرجان المواطن العالمي ، حيث أعربا عن تقديرهما للعاملين في مجال الرعاية الصحية، والمسعفين، والصيادلة، والأطباء البيطريين، وعمال النظافة، بالإضافة إلى العاملين في متاجر البقالة، والعاملين في توصيل الطعام والإمدادات إلى المنازل. [ 171 ]

حضرت بوش وزوجها مراسم وضع إكليل من الزهور على قبر الجندي المجهول في مقبرة أرلينغتون الوطنية بعد تنصيب جو بايدن .

في 11 سبتمبر 2021، أحيت بوش وزوجها الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر في النصب التذكاري الوطني لرحلة الطيران 93. [ 172 ]

حضرت بوش وزوجها حفل افتتاح مركز باراك أوباما الرئاسي في 18 يونيو 2026. [ 173 ]

إدارة أوباما

لورا بوش وميشيل أوباما في 10 نوفمبر 2008. نشأت صداقة بين السيدتين الأوليين.

خلال فترة رئاسة أوباما، نسجت لورا بوش علاقة تحالف مع ميشيل أوباما، خليفتها المباشرة في منصب السيدة الأولى. ورغم اختلافاتهما السياسية، [ 174 ] فقد وصفت ميشيل أوباما لورا بوش بأنها صديقتها وقدوتها، [ 175 ] [ 176 ] وأشادت بها لوضعها "مستوىً عالياً" لها خلال فترة توليها منصب السيدة الأولى. [ 177 ] دافعت بوش عن أوباما خلال حملة زوجها الرئاسية عام 2008، وظهرت علنًا للدفاع عنها عندما تعرضت لانتقادات بسبب تصريح أدلت به خلال الحملة الانتخابية حول شعورها بالفخر ببلدها لأول مرة في حياتها كبالغة. [ 178 ] أرسلت أوباما رسالة شكر لبوش ، [ 179 ] وبعد الانتخابات، التقت بوش في البيت الأبيض في نوفمبر 2008، [ 180 ] حيث اصطحبت بوش أوباما في جولة في منزلها ومنزل عائلتها الذي كان على وشك الانتقال إليه. [ 181 ] [ 182 ]

في سبتمبر/أيلول 2009، أشادت بوش علنًا بالرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما. وبررت ذلك بأن الرئيس أوباما كان يؤدي مهامه الرئاسية على نحو جيد رغم وجود العديد من المبادرات الجارية، وأثنت على السيدة الأولى لتحويلها البيت الأبيض إلى "منزل مريح لعائلتها". [ 183 ]

في العام التالي، في سبتمبر/أيلول 2010، أحيا كل من بوش وأوباما الذكرى التاسعة لهجمات 11 سبتمبر/أيلول بقيادة مراسم أقيمت من قمة جبل إلى حديقة النصب التذكاري الوطني. [ 184 ] [ 185 ] وقد ألقى كلاهما كلمتين رئيسيتين، والتقيا بعائلات ضحايا تحطم طائرة الخطوط الجوية المتحدة الرحلة 93، والبالغ عددهم 40 ضحية . [ 186 ] [ 187 ] وفي كلمتيهما، أشاد كل منهما بالآخر. شكر أوباما بوش على إدارتها لتداعيات هجمات 11 سبتمبر/أيلول، بينما وصفتها بوش بأنها "سيدة أولى تخدم هذا البلد بكل كفاءة". [ 188 ]

في يوليو/تموز 2013، ظهر كل من بوش وأوباما معًا في قمة السيدات الأُوَل في أفريقيا . [ 189 ] [ 190 ] وكان أزواجهما حاضرين أيضًا، ما دفع بن رودس، أحد موظفي البيت الأبيض ، إلى اعتبار هذا الظهور المشترك دليلًا على دعم الولايات المتحدة لأفريقيا بغض النظر عن الانتماء الحزبي. [ 191 ] وفي كلمتيهما، شدد كل من بوش وأوباما على أهمية أن يكونا قدوة حسنة. [ 192 ]

بعد تسعة أشهر، في 18 أبريل/نيسان 2014، تحدثت بوش إلى موقع "إنكويزيتر" حول عدم المساواة في الدخل، وقالت فيما يتعلق بدخل ميشيل أوباما: "أريد التأكد من أنها تتقاضى أجرًا مساويًا لأجر الرجال عندما تعمل. يجب أن أقول إن السيدات الأُوَل لا يتقاضين أجرًا حاليًا، على الرغم من أن هذه وظيفة شاقة!" ​​[ 193 ] في أغسطس/آب 2014، ظهرت بوش وأوباما معًا في مركز كينيدي . [ 194 ] [ 195 ] بعد ذلك بوقت قصير، صرحت بوش لصحيفة "واشنطن بوست" بأنها تعتقد أن أوباما مستعدة لمغادرة البيت الأبيض. [ 196 ]

في مارس/آذار 2015، عُيّنت بوش وأوباما رئيسين مشاركين لحملة "اكتشف متنزهك"، وهي محاولة لزيادة الدعم للمتنزهات الوطنية وتعريف جيل الألفية بهيئة المتنزهات الوطنية قبل احتفالها بمرور مئة عام على تأسيسها في العام التالي. [ 197 ] [ 198 ] وقد ظهرا معًا في مكتبة ومتحف جورج دبليو بوش الرئاسي في سبتمبر/أيلول 2015، حيث حضرت بوش شخصيًا بينما شاركت أوباما عبر مكالمة فيديو. وأعربت أوباما عن إعجابها ببوش، التي بدورها أشارت إلى تعاونهما باعتباره "مثالًا رائعًا للعالم ليرى أن النساء من مختلف الأحزاب السياسية في الولايات المتحدة يتفقن على العديد من القضايا". [ 199 ] [ 200 ]

الإدارة الأولى لترامب

في 20 يناير 2017، حضرت بوش وزوجها حفل تنصيب دونالد ترامب . [ 201 ] وفي مقابلة أجريت في نوفمبر، صرّحت بوش بأنها تتمنى لترامب وزوجته "كل التوفيق" نظرًا لمعرفتها بتجربة العيش في البيت الأبيض، وأكدت أنها كانت على اتصال بالسيدة الأولى السابقة ميلانيا ترامب ، وأنها تلقت دعوة إلى قاعة الاستقبال الدبلوماسية من قبل موظفين تابعين لإدارة بوش. [ 202 ]

في 17 يونيو/حزيران 2018، نشرت بوش مقالاً رأياً في صحيفة واشنطن بوست ، عارضت فيه بشدة سياسة إدارة ترامب بفصل العائلات . [ 203 ] وذكرت كيف أن حماتها باربرا بوش حملت طفلاً رضيعاً مصاباً بالإيدز يبكي أثناء زيارتها لملجأ "بيت الجدة" لمرضى الإيدز عام 1989. وأشارت إلى ذلك لتُعبّر عن صدمتها عندما علمت أن العاملين في ملجأ الأطفال الحدودي قد تلقوا تعليمات "بعدم حمل الأطفال أو لمسهم لتهدئتهم". [ 204 ]

إدارة بايدن

في 20 يناير 2021، حضرت بوش وزوجها حفل تنصيب جو بايدن . [ 205 ] كما حضرت بوش جنازتي السيدة الأولى السابقة روزالين كارتر والرئيس جيمي كارتر خلال فترة رئاسته. [ 206 ] [ 207 ]

الانخراط مع الحزب الجمهوري

في الأشهر الأخيرة من عام ٢٠١٢، شاركت بوش في حملة المرشح الجمهوري للرئاسة ميت رومني ، حيث استضافت حفلًا لجمع التبرعات في سبتمبر/أيلول مع آن رومني ، وظهرت في ليفونيا، ميشيغان ، في الشهر التالي لحضور فعالية لحملة رومني. وقالت كيلسي نايت، المتحدثة باسم حملة رومني في ميشيغان، إن وجود السيدة بوش هناك "سيزيد من زخم الحملة". [ ٢٠٨ ] كما شاركت في حملة المرشح لمنصب نائب الرئيس بول رايان ، حيث صرّحت أمام حشد في ديترويت بأنّ لديه هو ورومني "حلولًا أفضل" بشأن الاقتصاد والسياسة الخارجية. [ ٢٠٩ ]

بعد انتخابات عام 2012، التي خسر فيها رومني أمام الرئيس أوباما، سُئلت بوش في مقابلة أجريت معها في مارس 2013 عما إذا كانت مواقف الحزب الجمهوري بشأن قضايا اجتماعية مثل زواج المثليين والإجهاض قد أدت إلى تصويت أكثر من نصف الناخبات لصالح الرئيس. [ 210 ] أجابت بوش بأن بعض المرشحين "أخافوا بعض المرشحين"، لكنها في الوقت نفسه أعربت عن إعجابها بفكرة أن الحزب الجمهوري يتسع لاختلاف الآراء، وأنه "لدينا متسع للجميع" داخل الحزب. [ 211 ] [ 212 ]

خلال عام 2015، شاركت بوش بنشاط في الحملة الرئاسية لصهرها جيب بوش ، حيث استضافت فعاليات لجمع التبرعات وأعلنت تأييدها له. [ 213 ] وكان هذا أكبر انخراط سياسي لها منذ مغادرتها البيت الأبيض قبل سبع سنوات، إذ دعمت صهرها إلى جانب بقية أفراد عائلتها لأنه، على حد تعبيرها، كان "مرشحنا". [ 214 ] وفي مارس، أكدت دعمها لصهرها، واصفة نفسها وزوجها بأنهما "من أشد مؤيدي جيب". [ 215 ] وذُكر أنها ستساعد في جمع التبرعات للحملة في فلوريدا في أكتوبر، وعلقت وكالة بلومبيرغ نيوز بأن جيب بوش "يستعين بمساعدة ربما أكثر أفراد عائلته شعبية". [ 216 ] ووفقًا لكلاي جونسون، صديق عائلة بوش، فقد فوجئت على ما يبدو بتصدر دونالد ترامب السباق الانتخابي خلال الدورة الانتخابية. [ 217 ] في فبراير/شباط 2016، وفي خضم حملة صهرها التي كانت متأخرة عن ترامب في استطلاعات الرأي في ولاية كارولاينا الجنوبية، سافرت بوش إلى هناك برفقة زوجها. [ 218 ] [ 219 ] انسحب جيب بوش من السباق بعد الانتخابات التمهيدية في كارولاينا الجنوبية. [ 220 ] [ 221 ] وفي الشهر التالي، امتنعت بوش عن الإجابة عما إذا كانت ستصوت لترامب، الذي كان المرشح الأوفر حظًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، في حال فوزه بترشيح الحزب [ 222 ] [ 223 ] وقالت إن الولايات المتحدة كانت تمر بفترة من كراهية الأجانب في ذلك الوقت. [ 224 ] وفي نهاية المطاف، رفضت بوش وزوجها التصويت لأي مرشح رئاسي في عام 2016. [ 225 ]

المكتبات

لورا بوش وحماتها، السيدة الأولى السابقة باربرا بوش ، في مكتبة الرئيس ليندون جونسون عام 2012

أنشأت لورا بوش مؤسسة لورا بوش لمكتبات أمريكا "لدعم تعليم أطفال أمتنا من خلال توفير التمويل لتحديث وتوسيع وتنويع مجموعات الكتب والمطبوعات في مكتبات المدارس الأمريكية". [ 226 ] وتقدم مؤسسة لورا بوش منحًا سنوية تزيد قيمتها عن مليون دولار أمريكي للمدارس الأمريكية. [ 227 ]

تُقدّم منحة برنامج لورا بوش لمكتبات القرن الحادي والعشرين، التي يُقدّمها معهد خدمات المتاحف والمكتبات ، تمويلًا لـ"استقطاب وتدريب طلاب المكتبات، والتعليم المستمر للعاملين في هذا المجال، فضلًا عن تطوير برامج ومناهج جديدة". [ 228 ] يُعدّ برنامج لورا بوش لمكتبات القرن الحادي والعشرين منحة تكافؤ فرص لا تميّز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الجنس أو الإعاقة أو السن. [ 229 ]

في مايو 2015، قدم بوش منحة قدرها 7000 دولار لست مدارس داخل أوستن، تكساس. [ 230 ]

بعد إعصاري كاترينا وريتا عام 2005، منحت مؤسسة لورا بوش لمكتبات أمريكا منحًا تتراوح قيمتها بين 10,000 و75,000 دولار أمريكي لمكتبات المدارس التي تضررت مجموعاتها أو دُمرت جراء الأعاصير. وفي عام 2017، وبعد الدمار الذي خلفته أعاصير هارفي وإيرما وماريا، فضلًا عن حرائق كاليفورنيا ، تعتزم المؤسسة مجددًا تخصيص مواردها للمدارس المتضررة من الكوارث لإعادة بناء مجموعاتها من الكتب . [ 231 ]

معهد لورا دبليو بوش لصحة المرأة

في أغسطس/آب 2007، تأسس معهد لورا دبليو بوش لصحة المرأة (LWBIWH) في مركز العلوم الصحية بجامعة تكساس التقنية . يهدف هذا المعهد إلى دمج البحث والتعليم والتوعية المجتمعية في نهج متعدد التخصصات لصحة المرأة، وقد بدأ جهودًا لإنشاء معهد لصحة المرأة يضم عدة فروع في أماريلو وإل باسو ولوبوك وحوض بيرميان. [ 232 ]

افتُتح مركز جينا ويلش للنساء، وهو فرع من المركز، في ميدلاند، تكساس، في 10 أغسطس 2010، لتقديم رعاية طبية متخصصة للنساء وعائلاتهن. ويعمل المركز بالشراكة مع معهد لورا بوش، ويحمل اسم والدة بوش، ويسعى إلى التميز في البحث والتعليم والتوعية المجتمعية. [ 233 ]

كتابات وتسجيلات

ألّفت بوش كتابها الأول مع ابنتها جينا بعنوان "اقرأ كل شيء عنه!" ، ونُشر في 23 أبريل/نيسان 2008. [ 234 ] [ 235 ] ونُشرت مذكراتها " حديث من القلب " عام 2010. تلقى الكتاب آراءً متباينة من النقاد، لكنه لاقى استحسانًا من القراء، ورُشِّح لجائزة اختيار قراء غودريدز عن فئة المذكرات والسيرة الذاتية (2010). [ 236 ] ونُشر كتابها الواقعي عن النساء الأفغانيات المضطهدات بعنوان "نحن نساء أفغانيات: أصوات أمل" في 8 مارس/آذار 2016. [ 237 ] كما ألّفت كتابًا آخر للأطفال مع ابنتها جينا بعنوان " فناء منزلنا الكبير الرائع "، ونُشر في 10 مايو/أيار 2016. [ 238 ] وحصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من رابطة الشابات في دالاس، التي هي عضوة فيها. [ 239 ]

الجوائز والتكريمات

حصلت بوش على وسام الأسطورة الحية من جيمس إتش. بيلينجتون ، أمين مكتبة الكونجرس ، لعملها في دعم المهرجان الوطني للكتاب ، سبتمبر 2008.

خلال فترة توليها منصب السيدة الأولى وبعدها، حازت لورا بوش على العديد من الجوائز والتكريمات. في أكتوبر 2002، كرّمتها مؤسسة إيلي ويزل للإنسانية تقديرًا لجهودها في مجال التعليم. [ 240 ] وفي العام نفسه، اختارتها باربرا والترز الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام لهذا العام. [ 241 ]

وقد كرمتها جمعية المكتبات الأمريكية لسنوات دعمها لمكتبات أمريكا وأمناء المكتبات في أبريل 2005. [ 242 ]

في 18 أكتوبر 2003، منحتها الرئيسة السابقة غلوريا ماكاباغال أرويو وسام غابرييلا سيلانغ ، وهو وسام من فئة واحدة يجعلها أول سيدة أولى أمريكية تحصل عليه خلال الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس جورج دبليو بوش إلى الفلبين. [ 243 ]

حصلت على جائزة تقديرًا لتفانيها في تحسين الظروف المعيشية والتعليمية للأطفال حول العالم، من المؤسسة الكويتية الأمريكية في مارس 2006. [ 244 ] كما تسلمت ميدالية نيكولز-تشانسلور نيابةً عن عمال الإغاثة في حالات الكوارث حول العالم في مايو 2006 من جامعة فاندربيلت . وفي عام 2007، نالت جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . [ 245 ]

أُطلق اسمها على أربعة مرافق تعليمية : مدرسة لورا ويلش بوش الابتدائية التابعة لمنطقة باسادينا التعليمية في هيوستن، تكساس ، [ 246 ] ومدرسة لورا دبليو بوش الابتدائية التابعة لمنطقة لياندر التعليمية في مقاطعة ترافيس، تكساس ، بالقرب من أوستن ، [ 247 ] ومدرسة لورا بوش المتوسطة ( منطقة لوبوك-كوبر التعليمية ) في لوبوك، تكساس ، [ 248 ] ومركز لورا بوش التعليمي في معسكر بوندستيل ، وهي قاعدة عسكرية أمريكية في كوسوفو . [ 249 ] حصلت على جائزة الحرية الدولية من منظمة الحرية المسيحية لعام 2008. [ 250 ] بوش عضو في مجلس اختيار جوائز جيفرسون للخدمة العامة . [ 251 ]

في عام 2012، تم اختيار بوش - إلى جانب هيكتور رويز ، وتشارلز ماثيوز، وميليندا بيرين، وجوليوس جليكمان، والأدميرال ويليام إتش. مكرافن ، وهو أحد أفراد قوات البحرية الخاصة الذي أشرف على الغارة التي أسفرت عن مقتل أسامة بن لادن - كخريج متميز من جامعة تكساس في أوستن . [ 252 ] [ 253 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، مُنحت بوش درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة وايلاند بابتيست تقديرًا لجهودها الطويلة في الدفاع عن التعليم والرعاية الصحية وحقوق الإنسان، وذلك عقب خطاب ألقته في حرم الجامعة. [ 254 ] [ 255 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، حصلت على جائزة "شخصية الرؤية" من منظمة "منع العمى" لعام 2015. [ 256 ]

في نوفمبر 2016، حصلت بوش على جائزة 10 من أجل 10 من شبكة الديمقراطية النسائية تقديراً لسنوات عملها في سبيل حقوق المرأة الأفغانية . [ 257 ]

في مايو 2017، حصلت بوش على تكريم في حفل جوائز النساء اللواتي يصنعن التاريخ في واشنطن العاصمة [ 258 ].

في عام 2018، مُنحت لورا بوش والرئيس السابق جورج دبليو بوش وسام الحرية من المركز الوطني للدستور لعملهما مع قدامى المحاربين الأمريكيين منذ مغادرتهما البيت الأبيض. [ 259 ]

في عام 2021، حصل بوش على جائزة كونكورديا للقيادة. [ 260 ]

تجسد إليزابيث بانكس شخصية لورا بوش في فيلم أوليفر ستون " دبليو" . [ 261 ] رواية كورتيس سيتنفيلد الأكثر مبيعًا "الزوجة الأمريكية" مستوحاة إلى حد كبير من حياتها. [ 262 ]

في عام 2018، ظهر بوش في إحدى حلقات برنامج Fixer Upper على قناة HGTV . [ 263 ]

تجسد كاثلين غاريت شخصية بوش في مسلسل " السيدة الأولى" الذي سيعرض على قناة شوتايم عام 2022 .

مراجع

  1. ↑ "تعرف على السيدات الأوائل للولايات المتحدة" Firstladies.org.
  2. ↑ "لورا ويلش بوش" . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  3. ↑ "سيرة السيدة لورا ويلش بوش" . البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .
  4. 1 2 "سيرة لورا بوش، إحدى السيدات الأوائل" . المكتبة الوطنية للسيدات الأوائل. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "حاكم تكساس جورج دبليو بوش: جرد لملفات السيدة الأولى لورا بوش (الجزء الأول) في أرشيف ولاية تكساس، حوالي ١٩٩٤-١٩٩٩، الجزء الأكبر ١٩٩٥-١٩٩٩" . جامعة تكساس في أوستن . مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٨ .
  6. 1 2 3 جونز، جيفري م (9 فبراير 2006). "معدلات تأييد لورا بوش من بين الأفضل للسيدات الأُوَل" . مؤسسة غالوب. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  7. ↑ «لورا بوش تعلن عن تأسيس مؤسسة ومهرجان (زوجة الرئيس جورج بوش).» المكتبات الأمريكية (شيكاغو، إلينوي) 32، العدد 8 (2001): 16
  8. ↑ كيسلر، رونالد (4 أبريل 2006). لورا بوش: صورة حميمة للسيدة الأولى . دار كراون للنشر. رقم ISBN 9780385518970.
  9. 1 2 3 "سيرة لورا بوش" . أدفامج، إنك. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  10. ↑ ستروك، إيان راندال (5 يوليو 2016). تصنيف السيدات الأوائل: قصص حقيقية ومعلومات طريفة، من مارثا واشنطن إلى ميشيل أوباما . دار كاريل للنشر. رقم ISBN 9781631440601– عبر كتب جوجل.
  11. ↑ "الرموز الأمريكية ذات الجذور البريطانية" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012.
  12. ↑ "لورا بوش: زوجة داعمة ولكن تعمل من وراء الكواليس" . سي إن إن. 2001. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  13. ١ ٢ "ملاحظات السيدة بوش في حفل توزيع منح مؤسسة لورا بوش لمكتبات أمريكا" . البيت الأبيض. ٢٠ مايو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٨ .
  14. 1 2 "لورا بوش" . موسوعة السير العالمية . المجلد 25. ديترويت: غيل . 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. 
  15. ↑ روبن تونر (15 فبراير 2004). "«الزوجة المثالية»: هيلاري غير التقليدية . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011.
  16. ↑ ديفيس، ماثيو (5 أبريل 2006). "داخل العالم الخاص للورا بوش" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008.
  17. ↑ "صحيح: حادث سيارة مميت للورا بوش" . سنوبس . 20 ديسمبر 2015.
  18. 1 2 3 "السيدة بوش تتجاوز إشارة التوقف في حادث مميت" . يو إس إيه توداي . 3 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  19. ↑ تقرير شرطة ميدلاند
  20. ↑ أوكونور، أناهد (27 أبريل 2010). "لورا بوش تتحدث بصراحة عن حادث التحطم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  21. ↑ "التاريخ والبحث" . دار جورج دبليو بوش لطفولة الأطفال، شركة. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاسترجاع في 24 مايو 2008 .
  22. ↑ " لورا ويلش بوش، مؤرشفة في 9 مايو 2008، في أرشيف الإنترنت ." موسوعة بريتانيكا
  23. 1 2 3 4 "لورا ويلش بوش" (ملف PDF) . سي بي إس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  24. ↑ "لورا بوش | مكتبة جورج دبليو بوش" . www.georgewbushlibrary.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  25. ↑ غورملي، بياتريس (11 مايو 2010). لورا بوش: السيدة الأولى لأمريكا . سيمون وشوستر . ص 27. ISBN  978-1-4391-1430-8.
  26. 1 2 بوش، لورا (2010). كلام من القلب . سكريبنر. ISBN 978-1-4391-5520-2.مقتطف مؤرشف بتاريخ 20 أكتوبر 2011، في Wayback Machine متاح على Oprah.com.
  27. 1 2 3 4 5 "اقرأوا شفتيها: جهود محو الأمية على جدول أعمال السيدة الأولى" . سي إن إن. 8 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  28. 1 2 ستريتوف، شيري وبوب. "جورج ولورا بوش" . About.com . شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 25 مايو 2008 .
  29. ↑ بوش، جورج دبليو. (2011). نقاط القرار . برودواي بوكس. ص 27. ISBN  978-0307590633.
  30. ↑ "لورا تتركهم يضحكون ويلهثون" . صحيفة واشنطن تايمز . 1 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  31. 1 2 ريفز، جيسيكا (1 أغسطس 2000). "الآن تظهر: هيلاري غير التقليدية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  32. ↑ هانشيت، جون (23 يونيو 2000). "لورا ويلش بوش: لم تعد خجولة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2011 .
  33. ↑ بوش، جورج دبليو. (2011). نقاط القرار . برودواي بوكس. ص 42. ISBN  978-0307590633.
  34. ↑ بوش، لورا (2010). كلام من القلب . سكريبنر. ص 103. ISBN  978-1439155202.
  35. ↑ ليونارد، ماري (23 يناير 2000). "نقطة تحول: جورج دبليو بوش، إرث مُستعاد" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2009 .
  36. ↑ "جورج ولورا بوش: "لا مجال للتراجع"" سي بي إس نيوز . 14 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015. "
  37. ↑ نفتالي، تيموثي (2003). جورج إتش دبليو بوش: سلسلة رؤساء الولايات المتحدة: الرئيس الحادي والأربعون، 1989-1993 . تايمز بوكس. ص 156. ISBN  0805069666.
  38. ↑ "جورج دبليو بوش ولورا بوش يتبنيان جروًا" . سي بي إس نيوز . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  39. ↑ «مفاجأة جورج دبليو بوش يوم الانتخابات: هو ولورا بوش تبنيا جروًا» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  40. 1 2 بيرك، ريتشارد ل. (3 أغسطس 1999). "سيدة تكساس الأولى تلعب دوراً ثانوياً قوياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  41. ↑ "جهود محو الأمية على جدول أعمال السيدة الأولى" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  42. ↑ مهرجان تكساس للكتاب، مهمته وتاريخه. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  43. ↑ كولستي، نانسي (5 أغسطس 1997). "السيدة الأولى لولاية تكساس، لورا بوش، ستلقي كلمة في جامعة شمال تكساس في 4 سبتمبر" . جامعة شمال تكساس . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  44. ↑ هولاندزورث، سكيب. "قراءة لورا بوش". مجلة تكساس الشهرية (أوستن) 24، العدد 11 (1996): 120-121.
  45. ↑ فريدمان، باربرا (19 مارس 2003). "في زمن الحرب، لا يكفي أن تكوني 'لورا فقط'" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  46. ↑ «الجمهوريون: مقتطفات من خطاب لورا بوش أمام مؤتمر الحزب الجمهوري» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أغسطس/آب 2000. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2008 .
  47. 1 2 "سيرة لورا بوش" . georgewbush-whitehouse.archives.gov/ . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  48. ١ ٢ "السيدة الأولى لورا بوش تطلق مبادرات تعليمية" . وزارة التعليم الأمريكية. ٢٦ فبراير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٨ .
  49. ↑ ستيفنز، روبرتا أ. "تقرير عن مهرجان الكتاب الوطني، 8 سبتمبر 2001." بناء المجموعة 21.4 (2002): 171-173.
  50. ↑ كنيفيل، ليونارد. (2001) "المؤلفون يتصدرون المشهد في أول مهرجان وطني للكتاب". المكتبات الأمريكية 32: (أكتوبر): 16 شيكاغو: جمعية المكتبات الأمريكية، 2001.
  51. ↑ مهرجان الكتاب الوطني، البيت الأبيض، الرئيس جورج دبليو بوش
  52. ↑ «السيدة لورا بوش تُلقي كلمة في النادي الصحفي الوطني» . whitehouse.gov . 8 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 – عبر الأرشيف الوطني .
  53. ↑ "رسالة السيدة بوش إلى طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية في أعقاب الهجمات الإرهابية" . whitehouse.gov . ١٢ سبتمبر ٢٠٠١. مؤرشفة من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليها في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٦ - عبر الأرشيف الوطني .
  54. ↑ "رسالة السيدة بوش إلى طلاب المدارس الابتدائية في أعقاب الهجمات الإرهابية" . whitehouse.gov . 12 سبتمبر 2001. مؤرشفة من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2006 - عبر الأرشيف الوطني .
  55. ١ ٢ "السيدة الأولى: أطفئوا أجهزة التلفاز في ذكرى أحداث ١١ سبتمبر" . سي إن إن. ١١ سبتمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٨ .
  56. ↑ «تحدثت وزيرة التعليم الأمريكية، سبيلينغز، في فعالية اليونسكو بعنوان "التعليم للجميع"» . وزارة التعليم الأمريكية. 26 أبريل/نيسان 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مايو/أيار 2008 .
  57. ١ ٢ "السيدة لورا بوش تستضيف مؤتمر البيت الأبيض حول محو الأمية العالمية" . whitehouse.gov . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٨ - عبر الأرشيف الوطني .
  58. ↑ لورا بوش. "محو الأمية العالمي". خطابات حيوية لليوم 71، العدد 11 (2005): 322–
  59. ↑ «تصريحات السيدة بوش خلال زيارة لموقع كارل ساندبرغ التاريخي الوطني» . whitehouse.gov . 28 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2014 – عبر الأرشيف الوطني .
  60. ↑ «تصريحات السيدة بوش خلال زيارتها لمنزل ومتحف لورا إنجلز وايلدر التاريخي» . whitehouse.gov . مانسفيلد، ميزوري . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 – عبر الأرشيف الوطني .
  61. ↑ نفتالي، تيموثي (2003). جورج إتش دبليو بوش: سلسلة رؤساء الولايات المتحدة: الرئيس الحادي والأربعون، 1989-1993 . تايمز بوكس. ص 171. ISBN  0805069666.
  62. ↑ غولدمان، راسل (4 مايو 2010). "لورا بوش تكشف لأوبرا كيف أقلع جورج دبليو عن الشرب" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  63. ↑ بوميلر، إليزابيث (25 سبتمبر/أيلول 2001). "أمة تواجه تحديًا: السيدة الأولى؛ السيدة بوش تُعلن عن حفل موسيقي للعائلات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2017 .
  64. ↑ «السيدة الأولى السابقة لورا بوش تواصل نضالها من أجل حقوق المرأة الأفغانية» . فوكس نيوز. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  65. 1 2 3 4 5 6 "سفير الحقيقة القلبية" . المعهد الوطني للقلب والرئة والدم. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  66. ↑ "ما هي حقيقة القلب؟" . المعهد الوطني للقلب والرئة والدم. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  67. ↑ البيت الأبيض، مكتب السيدة الأولى، تصريحات السيدة الأولى لورا بوش حول الشراكة بين الولايات المتحدة والشرق الأوسط بشأن التوعية بسرطان الثدي والبحث العلمي ، 22 أكتوبر 2007، أرشيف وزارة الخارجية الأمريكية.
  68. ↑ "مجموعة فساتين السيدات الأُوَل الحمراء" . المعهد الوطني للقلب والرئة والدم. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  69. ↑ "أسبوع مرسيدس-بنز للأزياء: مجموعة الفساتين الحمراء 2008" . المعهد الوطني للقلب والرئة والدم. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  70. ١ ٢ "ملاحظات السيدة بوش في فعالية مؤسسة سوزان جي كومن لمكافحة سرطان الثدي "احتضنوا العرق"" . whitehouse.gov . ١٢ مارس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم استرجاعه في ١٣ ديسمبر ٢٠٠٦ - عبر الأرشيف الوطني .
  71. ↑ «مؤسسة سوزان ج. كومن لعلاج سرطان الثدي، والسيدة لورا بوش ترحبان بانضمام المكسيك إلى شراكة التوعية والبحث في سرطان الثدي» . مؤسسة سوزان ج. كومن لعلاج سرطان الثدي. ١٤ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٠٨ .
  72. ↑ لورا بوش (17 نوفمبر 2001). "خطاب إذاعي للسيدة بوش" . مكتب السيدة الأولى. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  73. 1 2 3 4 هدسون، فاليري م .؛ ليدل، باتريشيا (2015). مبدأ هيلاري: الجنس والسياسة الخارجية الأمريكية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . الصفحات 36-38 ، 42، 242، 267. ISBN  978-0-231-16492-4.
  74. ↑ برانت، مارثا (30 أكتوبر 2002). "قصة الجناح الغربي: لورا بوش وورقة النوع الاجتماعي" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  75. ↑ «تصريحات الرئيس والسيدة بوش في تجمع سيوكس سيتي، أيوا» . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 – عبر الأرشيف الوطني .
  76. ↑ «تصريحات الرئيس والسيدة الأولى في تجمع انتخابي في ميامي، فلوريدا» . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 – عبر الأرشيف الوطني .
  77. ↑ «لورا بوش تحث الأمة على الثقة بالرئيس» . سي إن إن. 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
  78. 1 2 داشر، أنسي (16 أبريل 2006). "لورا بوش تنطلق في حملتها الانتخابية" . فري ريبابليك. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2015 .
  79. ↑ "المرشحان الحقيقيان لمنصب نائب الرئيس" . يو إس إيه توداي . 20 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2006 .
  80. ↑ «هاينز كيري يعتذر عن تصريحه» . سي إن إن. ٢١ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٠٦ .
  81. ↑ روزين، حنا (20 أكتوبر 2004). "وظيفة حقيقية؟ إنها ناجحة مع لورا بوش" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  82. ↑ روبرتس، جويل. "لورا بوش: لا بأس يا تيريزا" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2017 .
  83. ↑ «لورا بوش تتجاهل تصريحات هاينز كيري» . سي إن إن. ٢١ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
  84. ↑ بالز، دان (1 نوفمبر 2006). "للقائد الأعلى للحملات الانتخابية نفوذ محدود" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  85. ↑ أبراموفيتز، مايكل (31 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "بوش يقول إن أمريكا تخسر في ظل حكم الديمقراطيين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2017 .
  86. ↑ «دافعو الضرائب يمولون سفر بوش خلال حملته الانتخابية» . شبكة إن بي سي نيوز . 30 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2016 .
  87. ↑ هنري، إد (26 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "لورا بوش: زوجي لم يضللني قط بشأن العراق" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2016 .
  88. ↑ ماسون، تود (5 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "لورا بوش تدعم حملة ويلدون. السيدة الأولى تدعم عضو الكونغرس الذي يواجه مقعده في معقل جمهوري خطرًا" . Philly.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2016 .
  89. ↑ «الرئيس، ولورا بوش، وليبرمان يدعمون ماكين وبالين» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 3 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  90. ↑ ويستفال، ساندرا سوبيراج (2 سبتمبر 2008). "لورا بوش وسيندي ماكين تجمعان تبرعات لضحايا غوستاف" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  91. ↑ "لورا بوش وسيندي ماكين تركزان على غوستاف" . صحيفة ذا هيل . 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  92. ↑ ستولبرغ، شيريل غاي (15 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "السيدة الأولى تعزز مكانتها دون تغيير صورتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو/أيار 2008 .
  93. 1 2 كيل، ريتشارد (19 أكتوبر 2006). "لورا بوش، على عكس جورج، تُشكّل ضربة في الحملة الانتخابية الجمهورية" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  94. ↑ بينيديتو، ريتشارد (21 مايو 2006). "لورا بوش تسافر بدون 'كل الأعباء السياسية'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008. "
  95. ↑ دويل، سادي (13 مايو 2010). "الحياة الداخلية السرية للورا بوش" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  96. ↑ "مقابلة مع السيدة لورا بوش على قناة فوكس نيوز" . whitehouse.gov . 12 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 - عبر الأرشيف الوطني .
  97. ↑ "لورا بوش: ملكة الحفل" . سي بي إس. 21 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  98. 1 2 3 جيفان، روبن (21 يناير 2005). "لورا بوش، تظهر للعلن" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2008 .
  99. ↑ «الرئيس والسيدة بوش يناقشان سياسة أفريقيا ورحلتهما إلى أفريقيا» . whitehouse.gov . ١٤ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٨ – عبر الأرشيف الوطني .
  100. ↑ "فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا محور رحلة لورا بوش إلى أفريقيا" . موقع America.gov . 22 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  101. ١ ٢ "السيدة الأولى لورا بوش تزور هايتي لتسليط الضوء على برامج الولايات المتحدة لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" . أخبار طبية اليوم . ١٤ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٨ .
  102. ↑ "تركيز رحلة لورا بوش على الصحة والتعليم في أفريقيا" . America.gov. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  103. ↑ «لورا بوش تحث على مكافحة الإيدز في أفريقيا» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  104. ↑ غوس، آدي (1 يوليو 2007). "قبل زيارة السيدة الأولى، تجديد مدرسة" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2008 .
  105. ↑ تيرهون، ليا (22 يونيو/حزيران 2007). "أفريقيا: فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا محور رحلة لورا بوش إلى أفريقيا" . AllAfrica.com . وزارة الخارجية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو/أيار 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. 1 2 3 وولفسون، بولا (28 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "لورا بوش تحدد دورها في السياسة" . أخبار صوت أمريكا. مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو/أيار 2008 .
  107. ↑ «تصريحات السيدة بوش بشأن الشراكة الأمريكية السعودية للتوعية بسرطان الثدي وأبحاثه» . whitehouse.gov . مدينة الملك فهد الطبية ، الرياض ، المملكة العربية السعودية . 16 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011 – عبر الأرشيف الوطني .
  108. ↑ هندرسون، نيا ماليكا (23 مايو 2009). "لورا بوش تملأ الفراغات" . بوليتيكو .
  109. ↑ واتسون، روبرت ب. (2005). لورا بوش: التقرير المقدم إلى السيدة الأولى 2005. دار نشر نوفا ساينس. ص 166. ISBN  1594542902.
  110. ١ ٢ «فليشر: تعليقات لورا بوش حول الإجهاض "آراء شخصية"» . سي إن إن. ١٩ يناير ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٨ .
  111. ↑ بيكلر، نيدرا (14 مايو/أيار 2006). "السيدة بوش: لا تُروّجي لحظر الزواج في حملاتكِ الانتخابية" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  112. ↑ فليتشر، مايكل (4 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "اختيار مستشار البيت الأبيض مايرز للمحكمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2005. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  113. ↑ فانديهي، جيم (12 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "لورا بوش تردد اتهام التمييز الجنسي في مناظرة مايرز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  114. ↑ "لورا بوش تجيب على التساؤلات" . سي بي إس نيوز . 23 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  115. ↑ "لورا بوش: تشكيل إرثها الخاص" . دالاس مورنينغ نيوز . 24 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  116. ↑ هندرسون، نيا ماليكا (23 مايو 2009). "لورا بوش تملأ الفراغات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  117. ↑ "الإرث: لماذا تتمتع ميشيل بأفضلية على لورا؟" . يو إس نيوز. ١٢ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  118. ↑ بالدوين، بروك (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "لورا بوش ورولا غني تتحدثان عن 'فتح الباب' أمام النساء في أفغانستان" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2018 .
  119. ↑ "استطلاع رأي: السيدة الأولى تحظى بالترحيب، والرئيس لا يحظى به" . سي إن إن. 30 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  120. ↑ "دور لورا بوش الأخير: تعزيز إرث زوجها" . صحيفة واشنطن بوست . 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  121. ↑ «من هي السيدة الأولى الأكثر إعجاباً؟» . يو إس إيه توداي . 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  122. ↑ «رسميًا: هيلاري كلينتون كانت أفضل سيدة أولى» . صحيفة واشنطن تايمز . 9 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  123. ↑ سيمز، بوب (20 فبراير 2009). "الرئيس السابق بوش وزوجته لورا بوش ينتقلان إلى منزلهما في دالاس" . AL.com. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  124. ↑ «جورج دبليو بوش يقوم بزيارة سرية للعائلات الثكلى في فورت هود؛ ولورا بوش ترافقه» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  125. ↑ سامون، بيل (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "جورج دبليو بوش يزور ضحايا فورت هود سرًا" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  126. ↑ كاكوتاني، ميتشيكو (28 أبريل 2010). "لورا بوش، فتاة تكساسية وحيدة بعيدة عن الوطن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  127. ↑ لورا بوش من أجل زواج المثليين وحق المرأة في الاختيار! على يوتيوب
  128. ↑ نيلسون، ستيفن (27 سبتمبر/أيلول 2013). "جورج دبليو بوش يلتزم الصمت بشأن زواج المثليين بعد أن ساعد والده في تقنينه" . يو إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2017 .
  129. ↑ أباد سانتوس، ألكسندر (21 فبراير 2013). "لورا بوش، المؤيدة لزواج المثليين، تريد الانسحاب من هذا الإعلان المؤيد لزواج المثليين" . ذا أتلانتيك واير . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2013 .
  130. ↑ بوش، لورا (7 مارس/آذار 2016). "كيف تُسهم نساء أفغانستان في دفع البلاد نحو الأمام" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2018 .
  131. ↑ أبيلباوم، يوني (28 يونيو/حزيران 2016). "حجة لورا بوش للبقاء في أفغانستان" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2018 .
  132. ↑ بالدوين، بروك (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "لورا بوش ورولا غني تتحدثان عن 'فتح الباب' أمام النساء في أفغانستان" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 13 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2018 .
  133. ↑ بيل، بن (12 أبريل 2015). "لورا بوش 'مصدومة' من تردد باربرا بوش المبدئي في دعم ترشح جيب بوش للرئاسة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  134. ↑ راميسيتي، كيرثانا (15 أغسطس/آب 2015). "لورا بوش تنشر أول صورة عائلية مع حفيدتها حديثة الولادة بوبي" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  135. ↑ ماكيتريك، كاثي (26 أكتوبر 2009). "لورا بوش تبهر نساء يوتا" . sltrib.com. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
  136. ↑ مارك لاندلر (31 مايو 2012). "هدنة سياسية للكشف عن لوحة فنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  137. ↑ "معلومات أساسية حول عرض صور الرئيس جورج دبليو بوش والسيدة لورا ويلش بوش" . whitehouse.gov . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 - عبر الأرشيف الوطني .
  138. ↑ جاكلين ريس (25 يوليو/تموز 2012). "السيدة الأولى السابقة لورا بوش تزور ويليسلي للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين لميلاد إديث وارتون" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2014 .
  139. ↑ «تصريحات السيدة بوش للصحفيين بعد جولة في منزل ومتحف مارك توين» . whitehouse.gov . هارتفورد، كونيتيكت . 24 يوليو/تموز 2007. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2014 – عبر الأرشيف الوطني .
  140. ↑ «تصريحات السيدة بوش في افتتاح ندوة مارك توين» . whitehouse.gov . 29 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 – عبر الأرشيف الوطني .
  141. ↑ «تصريحات السيدة بوش في منزل لويزا ماي ألكوت في أورشارد هاوس» . whitehouse.gov . 20 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 – عبر الأرشيف الوطني .
  142. ↑ كين، جودي (24 أبريل 2013). "لورا بوش: المكتبة الجديدة ليست 'نصبًا تذكاريًا' لزوجها" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  143. ↑ ألديرتون، مات (26 أبريل 2013). "GBTA تعلن عن لورا بوش كمتحدثة رئيسية لعام 2013" . successfulmeetings.com. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  144. ↑ «السيدة لورا بوش، السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة، ألقت كلمة في مؤتمر GBTA لعام 2013» . gbta.org. 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  145. ↑ بينينغ، توم (7 أغسطس/آب 2013). "جورج دبليو بوش 'بصحة جيدة' بعد عملية القلب، بحسب لورا بوش" . دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  146. ↑ بوبيسكو، روكسانا (21 سبتمبر 2013). "لورا بوش تدعم منظمة محلية غير ربحية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  147. ↑ «إريكسون ترحب بلورا بوش في حرم بلانو الجامعي» . بلانو ستار كورير. 26 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  148. ↑ "لورا بوش تحضر فعالية لجمع التبرعات لمدارس كولورادو" . legacy.9news.com. 5 أبريل 2014.
  149. ↑ شيرا شونبيرغ (6 مايو 2014). "لورا بوش، ووبي غولدبرغ، وبيل راسل يحضرون مؤتمر جمعية المتقاعدين الأمريكية في بوسطن" . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
  150. ↑ تومسون، ريما (10 نوفمبر 2015). "لورا بوش تتحدث عن العائلة والحياة والدمى المتأرجحة في سلسلة محاضرات جاكسونفيل" . jacksonville.com. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  151. ↑ ماكدونيل، براندي (25 أغسطس/آب 2015). "السيدة الأولى السابقة لورا بوش ستلقي كلمة في حفل Water4 الخيري لعام 2015" . NewsOK. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  152. ↑ إيدجمون، إيرين (4 نوفمبر 2015). "السيدة الأولى السابقة لورا بوش، التي زارت ألاباما مؤخرًا، تبلغ من العمر 69 عامًا" . al.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  153. ↑ هانسن، بي جيه. "لورا بوش تساعد في إعادة افتتاح طريق تيوغا" . myMotherLode.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  154. ↑ كونينغهام، آندي. "الرئيس السابق جورج دبليو بوش وزوجته لورا بوش يزوران مدرسة وارن إيستون الثانوية" . wdsu.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  155. ↑ «بوش يعود إلى نيو أورليانز، ويُشيد بـ«عقد من الإصلاحات» منذ إعصار كاترينا» . سي بي إس نيوز . 28 أغسطس/آب 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  156. ↑ «كنيسة وايلاند المعمدانية تعلن عن توفر تذاكر لحضور حفل لورا بوش في وايلاند» . صحيفة لوبوك أفالانش جورنال . 25 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  157. ↑ «تذاكر حضور حفل لورا بوش متاحة للجمهور» . myplainview.com. ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٥ .
  158. ↑ «السيدة الأولى السابقة لورا بوش تلقي كلمة في فعالية بأوستن» . twcnews.com. ٢٦ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٦ .
  159. ↑ "جنازة نانسي ريغان: إليكم قائمة الحضور" . desertsun.com. ١١ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٦ .
  160. ↑ بيرينو، دانا. "السيدة الأولى السابقة لورا بوش تتحدث مع دانا بيرينو عن كتابها الجديد "نحن نساء أفغانيات"" فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016. "
  161. ↑ ريفيز، راشيل (13 يوليو/تموز 2016). "جورج دبليو بوش يتعرض للسخرية بسبب رقصه خلال عزف أغنية تأبين ضحايا حادث إطلاق النار في دالاس" . Independent.co.uk. مؤرشف من الأصل في 31 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2017 .
  162. ↑ جونستون، باتريك (4 فبراير 2017). "لورا بوش: الوعي مفتاح صحة قلب المرأة" . تايمز ريكورد نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  163. ↑ إسحاق، مايك (9 مارس 2017). "السيدة الأولى السابقة لورا بوش تلقي كلمة رئيسية في حفل جمع تبرعات لمتحف الهولوكوست" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  164. ↑ نغوين، أوليفيا (6 أبريل 2017). "لورا بوش تساعد مؤسسة فريسكو لمكافحة سرطان الثدي في الاحتفال بمرور 25 عامًا على تأسيسها" . صحيفة هيلث كير ديلي. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2017 .
  165. ↑ «لورا بوش تُلقي كلمة في النزهة الربيعية الـ117 لمتحف هيرميتاج» . صحيفة لبنان ديموكرات. 18 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  166. ↑ بوي، جوردان (17 مايو 2017). "السيدة الأولى السابقة لورا بوش: معرفة التاريخ أساس "المواطنة الفاعلة""صحيفة " ذا تينيسيان " .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  167. ↑ مارانان، فيكتوريا (31 مايو 2017). "السيدة الأولى السابقة تتحدث بصراحة عن الفراشات" . twcnews.com. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  168. ↑ هانسن، ماثيو (4 يونيو 2017). "لورا بوش تُشيد بقصص ويلا كاثر الخالدة في افتتاح مركز يُكرّم الروائية الشهيرة من ريد كلاود" . أوماها وورلد هيرالد. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
  169. ↑ «لورا بوش تُعيَّن راعيةً للرابطة الأمريكية للنساء» . صحيفة ديلي ستار. ٢١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٧ .
  170. ↑ هابر، هولي (22 أغسطس/آب 2017). "لورا بوش ستلقي كلمة في دالاس خلال غداء مؤسسة فاميلي غيتواي في سبتمبر/أيلول" . دالاس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2017 .
  171. ↑ «لورا بوش وميشيل أوباما تُشاركان رسالة أمل في حفل موسيقي خاص لمنظمة المواطن العالمي» . سي إن إن. ١٨ أبريل ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٢٠ .
  172. ↑ روزنبوش، ستيفن؛ فيلكيند، جيمي (11 سبتمبر 2021). "الولايات المتحدة تحيي الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر بيوم تذكاري" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 .
  173. ↑ سوتر، تارا. "بايدن وبوش وكلينتون من المقرر أن يحضروا افتتاح مركز أوباما الرئاسي" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  174. ↑ بيكر، بيتر (6 أغسطس/آب 2014). "سيدتان أوليتان ترويان قصص شراكة ناشئة والحياة تحت الأضواء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2017 .
  175. ↑ لارسون، ليزلي (6 أغسطس/آب 2014). "ميشيل أوباما ولورا بوش - برفقة جورج دبليو بوش - تستضيفان قمة السيدات الأُوَل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  176. ↑ سوبرفيل، دارلين (6 أغسطس/آب 2014). "ميشيل أوباما ولورا بوش تدعمان تعليم النساء والفتيات" . reviewjournal.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  177. ↑ جيلمان، تود ج. (6 أغسطس/آب 2014). "ميشيل أوباما ولورا بوش تتبادلان المزاح. جورج دبليو بوش ينضم إليهما في دعم الفتيات والنساء الأفريقيات" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  178. ↑ سوليفان، آندي (9 يونيو/حزيران 2008). "لورا بوش تدافع عن ميشيل أوباما" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2014.
  179. ↑ بيلانتوني، كريستينا (18 يونيو/حزيران 2008). "ميشيل أوباما ترسل رسالة إلى لورا بوش" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  180. ↑ "جولة أوباما في البيت الأبيض والقضايا المقبلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٧ .
  181. ↑ تشوملي، شيريل (7 أغسطس 2014). "ميشيل أوباما تُشيد بلورا بوش وتصفها بأنها "قدوة وصديقة"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2015. "
  182. ↑ ماكجينيس، أنيكا (6 أغسطس/آب 2014). "السيدة الأولى للولايات المتحدة ميشيل أوباما تصف لورا بوش بأنها قدوة وصديقة" . reuters.com. مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو/تموز 2017 .
  183. ↑ فيرجي، زين (8 سبتمبر/أيلول 2009). "لورا بوش تُشيد بأوباما، وتنتقد التحزب المفرط" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  184. ↑ ووردن، إيمي (12 سبتمبر/أيلول 2009). "ميشيل أوباما ولورا بوش تُكرّمان أبطال الرحلة 93" . Philly.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  185. ↑ غرير، بيتر (23 أغسطس/آب 2010). "ميشيل أوباما ولورا بوش تتحدان في فعالية إحياء ذكرى أحداث 11 سبتمبر/أيلول" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  186. ↑ «ميشيل أوباما ولورا بوش ستلقيان كلمة في حفل تأبين ضحايا الرحلة 93» . فوكس نيوز. 23 أغسطس/آب 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  187. ↑ هندرسون، نيا ماليكا. "ميشيل أوباما ولورا بوش تُحييان ذكرى أحداث 11 سبتمبر في موقع تحطم الرحلة 93 في ولاية بنسلفانيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  188. ↑ «السيدات الأُوَل يُستذكرن ضحايا الرحلة 93» . سي إن إن. 11 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  189. ↑ سومرز، كلوي (2 يوليو/تموز 2013). "ميشيل أوباما ولورا بوش تمزحان بشأن 'سجن' البيت الأبيض" . politicalticker.blogs.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  190. ↑ ألين، مايك (2 يوليو 2013). "السيدة الأولى تُدلي بتصريحات للورا بوش" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  191. ↑ ميلر، جيك (30 يونيو 2013). "ميشيل أوباما ولورا بوش تظهران معًا في تنزانيا" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  192. ↑ "قمة معهد بوش في تنزانيا تضم ​​ميشيل أوباما ولورا بوش" . صحيفة ذا ديلي بيست . 3 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
  193. ↑ «لورا بوش: لا ينبغي أن تتقاضى ميشيل أوباما راتباً كسيدة أولى» . موقع إنكويزيتر . ١٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٤ .
  194. ↑ سكاري، إيدي (6 أغسطس 2014). "المفارقة: ميشيل أوباما تقول: "لا أحد يهتم حقًا بما تناولته على الغداء"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  195. ↑ تومسون، كريسا (6 أغسطس/آب 2014). "ميشيل أوباما ولورا بوش تروجان لسلطة السيدات الأُوَل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  196. ↑ سكاري، إيدي (10 سبتمبر 2014). "لورا بوش: ميشيل أوباما مستعدة لمغادرة البيت الأبيض" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  197. ↑ موريسون، آرون (30 مارس 2015). "حملة "اعثر على متنزهك" 2015: ميشيل أوباما ولورا بوش تطلقان جهودًا لجذب زوار أصغر سنًا وأكثر تنوعًا إلى المتنزهات الوطنية" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  198. ↑ زونكر، بريت (30 مارس 2015). "الحدائق الوطنية تدعو الأمريكيين إلى 'العثور على حديقتك'"" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2015. "
  199. ↑ فانشر، جولي (22 سبتمبر/أيلول 2015). "السيدتان الأوليان لورا بوش وميشيل أوباما تتحدثان عن تعليم المرأة والمبادرات المشتركة" . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  200. ↑ «ميشيل أوباما تقول إن لورا بوش كانت في غاية اللطف معها، وهذا أمرٌ مُنعش» . رومبر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  201. ↑ كيلي، ميغ (20 يناير 2017). "#ميم_الأسبوع: جورج دبليو بوش يخوض معركة مع البونشو في حفل التنصيب ويخسر" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  202. ↑ فازكيز، ميغان. "لورا بوش عن العائلة الأولى: أتمنى لهم كل التوفيق"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020. "
  203. ↑ "لورا بوش: فصل الأطفال عن آبائهم على الحدود 'يحطم قلبي'"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  204. ↑ «لورا بوش: سياسة إدارة ترامب بفصل الأطفال عن آبائهم على الحدود "قاسية" و"غير أخلاقية" - سي بي إس نيوز» . www.cbsnews.com . ١٨ يونيو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يناير ٢٠٢٦ .
  205. ↑ ويليامز، كريس (10 يناير 2021). "الرئيس السابق بوش والسيدة الأولى سيحضران حفل تنصيب بايدن" . فوكس 5 أتلانتا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
  206. ↑ تشاملي، فيرجينيا (28 نوفمبر 2023). "جيمي كارتر، 99 عامًا، يظهر في ظهور نادر في مراسم تأبين زوجته الراحلة روزالين كارتر" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
  207. ↑ هوبارد، كايا (9 يناير 2025). "جميع الرؤساء الخمسة الأحياء يحضرون جنازة جيمي كارتر" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  208. ↑ «لورا بوش ستدعم ميت رومني في ميشيغان، حيث تستغل الحملتان سنوات بوش في الأيام الأخيرة من الانتخابات» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
  209. ↑ بينينغ، توم (29 أكتوبر 2012). "لورا بوش في حملتها الانتخابية في ميشيغان: 'ميت رومني وبول رايان لديهما إجابات أفضل'"صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . مؤرشفة من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2015 .
  210. ↑ رايلي، مولي (12 مارس 2013). "لورا بوش: الحزب الجمهوري لديه بعض المرشحين الذين 'أخافوا' النساء" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  211. ↑ «لورا بوش تقول إن الجمهوريين "أخافوا" النساء» . أخبار ABC . 12 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  212. ↑ بليك، آرون (12 مارس/آذار 2013). "لورا بوش: بعض مرشحي الحزب الجمهوري 'أخافوا' النساء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
  213. ↑ بيندر، مايكل سي. (12 سبتمبر/أيلول 2015). "لورا بوش تجوب دوائر جمع التبرعات" . بلومبيرغ بوليتكس. مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2017 .
  214. ↑ "لورا بوش تتحدث عن المرأة الأفغانية، ومصالح الولايات المتحدة، وعام 2016" . يو إس إيه توداي . 17 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
  215. ↑ غاس، نيك (6 مارس 2015). "لورا بوش: 'W' تراقب حملة جيب المحتملة من بعيد" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  216. ↑ «السيدة الأولى السابقة لورا بوش تساعد صهرها جيب في جمع التبرعات لحملته الانتخابية» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
  217. ↑ «جورج دبليو بوش، "مندهش" من صعود ترامب، سيشارك في الحملة الانتخابية مع جيب» . شيكاغو تريبيون . ١٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٦ .
  218. ↑ لي، إم جيه (15 فبراير 2016). "جورج دبليو بوش: لا ينبغي أن يكون الرئيس شخصًا 'يعكس إحباطنا ويزيده حدة'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016. "
  219. ↑ «جورج دبليو بوش يعود إلى الحملة الانتخابية من أجل شقيقه» . صحيفة واشنطن بوست . ١٥ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٦ .
  220. ↑ باركر، آشلي؛ باربارو، مايكل (20 فبراير 2016). "جيب بوش ينسحب من الحملة الانتخابية، مُذلًا ومُتفوقًا عليه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 . 
  221. ↑ فريق مجلة تايم (21 فبراير 2016). "جيب بوش ينسحب من السباق الرئاسي" . تايم . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2016 .
  222. ↑ «لورا بوش: لا تسألوني إن كنت سأصوّت لدونالد ترامب» . أخبار ABC . ١٧ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  223. ↑ «لورا بوش: لا تسألوني إن كنت سأصوت لدونالد ترامب» . صحيفة واشنطن تايمز . ١٧ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٦ .
  224. ↑ كولينز، إليزا. "لورا بوش: الولايات المتحدة تمر بفترة 'كراهية للأجانب'" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  225. ↑ مورو، بريندان (8 نوفمبر 2016). "هل صوّت جورج دبليو بوش لدونالد ترامب أم هيلاري كلينتون؟" . Heavy.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  226. ↑ «مؤسسة لورا بوش لمكتبات أمريكا تمنح أكثر من 1.09 مليون دولار أمريكي كمنح للمدارس» . مؤسسة لورا بوش . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008.
  227. ↑ «مؤسسة لورا بوش تمنح أكثر من مليون دولار أمريكي كمنح مكتبية للمدارس في جميع أنحاء البلاد» . مركز جورج دبليو بوش الرئاسي . 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2026 .
  228. ↑ "معهد خدمات المتاحف والمكتبات" . 22 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014.
  229. ↑ "برنامج لورا بوش لأمناء المكتبات في القرن الحادي والعشرين - إشعار بفرصة تمويل للسنة المالية 2017" . معهد خدمات المتاحف والمكتبات . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  230. ↑ ويلداو، كيت (18 مايو 2015). "السيدة الأولى السابقة لورا بوش تتبرع بأموال لمكتبات مدارس أوستن المستقلة" . kxan.com. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  231. ↑ ويب، شيلبي (25 سبتمبر 2017). "باربرا ولورا بوش تتعهدان بتقديم مليوني دولار للمدارس والمكتبات المتضررة من العاصفة" . هيوستن كرونيكل . هيوستن: هيوستن كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2025 .
  232. ↑ "معهد لورا بوش" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
  233. ↑ ولاية تكساس ومركز العلوم الصحية بجامعة تكساس التقنية. "نبذة عن مركز جينا ويلش للنساء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2018 .
  234. ↑ ساتون، روجر (11 مايو 2008). "لأنه مفيد لك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  235. ↑ "مراجعة لكتاب اقرأ كل شيء عنه!" . بارنز أند نوبل. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  236. ↑ "مراجعات كتاب "كلمات من القلب" من قِبل القراء" . موقع Goodreads.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .
  237. ↑ بيج، سوزان (17 مارس 2016). "لورا بوش تتحدث عن المرأة الأفغانية، ومصالح الولايات المتحدة، وعام 2016" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2016 .
  238. ↑ "مراجعة لكتابنا 'فناء منزلنا الكبير الرائع'" . بارنز أند نوبل . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
  239. ↑ أعلنت رابطة الشابات في دالاس عن منح السيدة لورا بوش جائزة الإنجاز مدى الحياة، وتكريم السيدة فيليتا ليل بجائزة فاعلة العام لعام 2022 - أصبح موقع SocialWhirl الآن Philanthropy Lifestyles . 8 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  240. ↑ "تكريم لورا بوش في حفل توزيع جوائز مؤسسة إيلي ويزل للإنسانية" . مؤسسة إيلي ويزل للإنسانية. 8 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  241. ↑ «فيلم رايز: باربرا والترز تختار أمل كلوني "الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام لهذا العام" - ردود فعل غاضبة فورية» . فيلم رايز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
  242. ↑ مورفي، برناديت (12 أبريل 2005). "جمعية المكتبات الأمريكية تُكرّم السيدة لورا بوش لخدماتها للمكتبات" . مكتب جمعية المكتبات الأمريكية في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  243. ↑ "موجز: الأوسمة التي منحتها حكومة الفلبين لرؤساء الولايات المتحدة وسيداتهم الأوائل" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015.
  244. ↑ كريغ هيد، شيلا (8 مارس 2005). "الأخبار والسياسات > صور مارس 2006" . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 - عبر الأرشيف الوطني .
  245. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  246. ↑ "مدرسة لورا ويلش بوش الابتدائية" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  247. ↑ "مدرسة لورا ويلش بوش الابتدائية" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2006 .
  248. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مدرسة لورا بوش المتوسطة. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2019 .
  249. ↑ "ملاحظات السيدة بوش بمناسبة افتتاح مركز كامب بوندستيل التعليمي - كوسوفو" . georgewbush-whitehouse.archives.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  250. ↑ «السيدة الأولى لورا بوش تتسلم جائزة الحرية الدولية لعام 2008» (بيان صحفي). منظمة الحرية المسيحية الدولية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2008 .
  251. ↑ "جوائز جيفرسون" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010.
  252. ↑ رالف ك. م. هاورويتز (8 مايو 2012). "خريجو جامعة تكساس يُسمّون 6 من خريجيهم المتميزين" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013.
  253. ↑ روز كاهالان (8 مايو 2012). "تحية لخريجي جامعة تكساس المتميزين لعام 2012" . صحيفة ذا ألكالدي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012.
  254. ↑ «لورا بوش تحصل على دكتوراه فخرية من جامعة وايلاند بابتيست» . KSL.com . ٢١ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  255. ↑ «جامعة وايلاند تُكرّم لورا بوش بمنحها الدكتوراه الفخرية» . myplainview.com. ٢١ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  256. ↑ «منظمة منع العمى تُكرّم السيدة الأولى السابقة لورا بوش بجائزة شخصية الرؤية لعام 2015» (بيان صحفي). PRWeb . 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2015 .
  257. ↑ «لورا بوش تتسلم جائزةً لجهودها في خدمة المرأة الأفغانية، وتحث ترامب على مواصلة هذه الجهود» . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
  258. ↑ «أحفاد جورج دبليو بوش يطلقون عليه لقبًا غريبًا» . AOL.News. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  259. ↑ " جورج دبليو بوش ولورا بوش يحصلان على ميداليات الحرية في فيلادلفيا لعملهما مع المحاربين القدامى. مؤرشف في 24 سبتمبر 2021، في Wayback Machine " ديلاوير أونلاين. (12 نوفمبر 2018).
  260. ↑ جائزة كونكورديا للقيادة لعام 2021 تُمنح للسيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة الأمريكية لورا بوش، والرئيس التنفيذي لمجموعة ليغو نيلز ب. كريستيانسن، ومؤسسة ورئيسة منظمة العدالة للنساء المهاجرات مونيكا راميريز. علم البيئة، والبيئة والحفاظ عليها. نيوز آر إكس ذ.م.م، 2021.
  261. ↑ "إليزابيث بانكس هي لورا بوش في فيلم أوليفر ستون" . ComingSoon.net. 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2017 .
  262. ↑ "زوجة كورتيس سيتنفيلد الأمريكية تقدم صورة خيالية للورا بوش" . صحيفة هافينغتون بوست . 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  263. ↑ «ظهرت لورا بوش كضيفة شرف في برنامج "Fixer Upper"! شاهدوا كيف ساعدت» . اليوم . ٢٥ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٠ .

للمزيد من القراءة

  • فيليكس، أنطونيا. لورا: السيدة الأولى لأمريكا، الأم الأولى . ISBN 1-5806-2659-9
  • جيرهارت، آن. الزوجة المثالية: حياة لورا بوش وخياراتها . سيرة ذاتية. رقم ISBN 0-7432-4383-8
  • غورملي، بياتريس. لورا بوش: السيدة الأولى لأمريكا . سيرة ذاتية. ISBN 0-689-85366-1
  • كيسلر، رونالد . لورا بوش: صورة حميمة للسيدة الأولى . سيرة ذاتية. ISBN 0-385-51621-5
  • مونتغمري، ليزلي. لولا النعمة: قصص من نساء على قلب الله؛ بمشاركة كوندوليزا رايس، والسيدة الأولى لورا بوش، وبيث مور، وغيرهن . تروي لورا بوش قصتها عن كيف كان الله سندًا لها في حياتها. ISBN 0-8054-3178-0