قائمة الشهداء الكاثوليك في الإصلاح الإنجليزي

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

جزء من سلسلة عن
اضطهادات
الكنيسة الكاثوليكية
ملخص
الإمبراطورية الرومانية
الإمبراطورية الفارسية الجديدة
الإمبراطورية البيزنطية
العالم الاسلامي
المملكة العربية السعودية
Sudan
Egypt
Islamic terrorism
Japan
European wars of religion
France
Mexico
Spain
Netherlands
Titus Brandsma
Germany
China
Vietnam
Poland
Eastern Europe
India
El Salvador
Nigeria
Religious violence in Nigeria
Guatemala
Great Britain and Ireland
United States
Philippines
Turkey
North Korea
Norway
Canada
Russia
icon Catholicism portal
  • v
  • t
  • e

شهداء الإصلاح الإنجليزي الكاثوليك هم رجال ونساء أعدموا بموجب تشريع الخيانة في الإصلاح الإنجليزي ، بين عامي 1534 و1680، واعترفت بهم الكنيسة الكاثوليكية كشهداء . ورغم أن عواقب الإصلاح الإنجليزي كانت محسوسة في أيرلندا واسكتلندا أيضًا، فإن هذه المقالة تغطي فقط أولئك الذين ماتوا في مملكة إنجلترا .

في 25 فبراير 1570، أصدر البابا بيوس الخامس مرسومًا " Regnans in Excelsis " يقضي بحرمان الملكة الإنجليزية إليزابيث الأولى وكل من أطاعها من الكنيسة. وقد أطلق هذا المرسوم البابوي سراح رعاياها من الولاء لها. وردًا على ذلك، صدر في عام 1571 تشريع يجعل الخضوع لسلطة البابا خيانة ، بما في ذلك أن يكون المرء يسوعيًا أو كاثوليكيًا أو يؤوي كاهنًا كاثوليكيًا. وكانت العقوبة القياسية لكل من أدين بالخيانة في ذلك الوقت هي الإعدام شنقًا أو مرسومًا أو مجزأً .

في عهد البابا غريغوري الثالث عشر (1572-1585)، صدر إذن بتكريم رفات 63 شهيدًا معترفًا بهم ورسم صورهم للعبادات الكاثوليكية . وقد تم تطويب هؤلاء الشهداء رسميًا من قبل البابا ليون الثالث عشر ، 54 في عام 1886 والتسعة الباقية في عام 1895. تم توثيق مجموعات أخرى من الشهداء لاحقًا واقتراحها من قبل الأساقفة الكاثوليك في إنجلترا وويلز واعترفت بها روما رسميًا. [1]

أرقام في فئات مختلفة

في عام 1874 بدأت عملية تتضمن 353 اسمًا، وأضيفت إليها ستة أسماء في روما، ليصبح العدد 359. [2] ومن بين تلك الأسماء:

  1. تم تطويب 54 شخصًا في عام 1886، ومن بينهم اثنان تم إعلانهما قديسين في عام 1935، و11 في عام 1970.
  2. تم تطويب 9 منهم في عام 1895.
  3. تم تطويب أحدهم (أوليفر بلونكيت) في عام 1920، وتم إعلانه قديسًا في عام 1975.
  4. تم تطويب 136 شخصًا في عام 1929، ومن بينهم 29 تم إعلانهم قديسين في عام 1970.
  5. تم تطويب 85 منهم في عام 1987.
  6. (ومن ثم تم تطويب 285 شخصًا في أوقات مختلفة، ومن بينهم 43 تم إعلانهم قديسين فيما بعد).
  7. تم إعلان 30 منهم محترمين، أحدهم، جون ترافرز، أعدم في دبلن ويظهر في سجل شهداء الكاثوليك الأيرلنديين .
  8. (فأُعلن 315 شخصًا مكرمين، ومن بينهم 285 تم تطويبهم فيما بعد).
  9. 44 تم تأجيل محاكمتهم – 36 ماتوا في السجن و8 تم تأجيل محاكمتهم لأسباب أخرى.

القديسين

تم إعلانه قديسًا في 19 مايو 1935

السير توماس مور والأسقف جون فيشر
  1. جون فيشر (1469–1535)، أسقف روتشستر؛ الكاردينال (يوركشاير – لندن، إنجلترا)
  2. توماس مور (1478-1535)، متزوج من علمانية من أبرشية وستمنستر (لندن، إنجلترا)

تم إعلانه قديسًا في 25 أكتوبر 1970

جون هوتون
  1. جون هوتون (حوالي 1487-1535)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (إسيكس - لندن، إنجلترا)
  2. روبرت لورانس (حوالي 1485-1535)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (لندن، إنجلترا) [3]
  3. أوغسطين وبستر (توفي عام 1535)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (لندن، إنجلترا)
  4. ريتشارد رينولدز (حوالي 1492-1535)، كاهن من الرهبنة البروجيتينية (ديفون - لندن، إنجلترا) [4]
  5. جون ستون (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة الأوغسطينية (كينت، إنجلترا)
  6. كوثبرت ماين (حوالي 1544-1577)، كاهن أبرشية بليموث (ديفون - كورنوال، إنجلترا)
  7. إدموند كامبيون (حوالي 1540-1581)، كاهن يسوعي (لندن، إنجلترا)
  8. رالف شيروين (حوالي 1550-1581)، كاهن أبرشية نوتنغهام (ديربي - لندن، إنجلترا)
  9. ألكسندر بريانت (حوالي 1556-1581)، كاهن يسوعي (سومرست - لندن، إنجلترا)
  10. جون باين (1532–1582)، كاهن أبرشية برينتوود (نورثهامبتون – إسيكس، إنجلترا)
  11. لوك كيربي (حوالي 1549-1582)، كاهن أبرشية ميدلسبره (شمال يوركشاير - لندن، إنجلترا)
  12. ريتشارد جوين (المعروف أيضًا باسم ريتشارد وايت) (حوالي 1537-1584)، متزوج من رجل علماني من أبرشية ريكسهام (باويز - كلويد، ويلز)
  13. مارغريت كليثرو المولودة ميدلتون (1556-1586)، متزوجة من امرأة علمانية من أبرشية ميدلسبره (شمال يوركشاير، إنجلترا) [5]
  14. مارغريت وارد (حوالي 1550-1588)، امرأة علمانية من أبرشية شروزبري (تشيشاير - لندن، إنجلترا)
  15. إدموند جينينجز (1567-10 ديسمبر 1591)، كاهن أبرشية برمنغهام (ستافوردشاير - لندن، إنجلترا)
  16. سويثين ويلز (1536- 10 ديسمبر 1591)، متزوجة من علماني من أبرشية بورتسموث (هامبشاير - لندن، إنجلترا)
  17. يوستاس وايت (1559-10 ديسمبر 1591)، كاهن أبرشية نوتنغهام (لينكولنشاير - لندن، إنجلترا) [6]
  18. بوليدور بلاسدن (1563–10 ديسمبر 1591)، كاهن أبرشية وستمنستر (لندن، إنجلترا) [6]
  19. جون بوستي (1543-1594)، كاهن أبرشية لانكستر (كمبريا - لندن، إنجلترا) [7]
  20. روبرت ساوثويل (1561–1595)، كاهن يسوعي (نورفولك – لندن، إنجلترا) [6]
  21. هنري والبول (1558-1595)، كاهن يسوعي (نورفولك - شمال يوركشاير، إنجلترا) [6]
  22. فيليب هوارد، إيرل أروندل (1557-1595)، متزوج من علمانية من أبرشية أروندل وبرايتون (لندن، إنجلترا)
  23. جون جريفث (المعروف أيضًا باسم جونز، أو باكلي، أو جريفث، أو جودفري موريس) (1559–1598)، كاهن الرهبان الفرنسيسكان الصغار (المراقبون) (جوينيد، ويلز – لندن، إنجلترا)
  24. جون ريجبي (حوالي 1570-1600)، رجل دين من أبرشية ليفربول (لانكشاير - لندن، إنجلترا)
  25. آن لاين المولودة هيغام (حوالي 1565-1601)، متزوجة من علمانية من أبرشية برينتوود (إسيكس - لندن، إنجلترا)
  26. نيكولاس أوين (حوالي 1550-1606)، يسوعي (أكسفوردشاير - لندن، إنجلترا)
  27. توماس جارنيت (1575–1608)، كاهن يسوعي (لندن، إنجلترا)
  28. جون روبرتس (حوالي 1576-1610)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (جوينيد، ويلز - لندن، إنجلترا)
  29. جون ألموند (حوالي 1577-1612)، كاهن أبرشية ليفربول (ميرسيسايد - لندن، إنجلترا) [6]
  30. إدموند أروزسميث (1585–1628)، كاهن يسوعي (لانكشاير، إنجلترا)
  31. إدوارد بارلو (أمبروز) (1585–1641)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (لانكشاير، إنجلترا) [8]
  32. بارثولوميو رو (ألبان) (1583–1642)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (سوفولك – لندن، إنجلترا)
  33. هنري مورس (1595–1645)، كاهن يسوعي (سوفولك – لندن، إنجلترا) [6]
  34. جون ساوثوورث (1592–1654)، كاهن أبرشية وستمنستر (لانكشاير – لندن، إنجلترا)
  35. جون [ويليام] بليسينجتون (حوالي 1637-1679)، كاهن أبرشية لانكستر (لانكشاير - تشيشاير، إنجلترا)
  36. فيليب إيفانز (حوالي 1645-1679)، كاهن يسوعي (مونماوثشاير - كارديف، ويلز)
  37. جون لويد (حوالي 1630-1679)، كاهن أبرشية مينيفيا (باويز - كارديف، ويلز)
  38. جون وول (جواكيم من القديسة آن) (حوالي 1620-1679)، كاهن الرهبان الفرنسيسكان الصغار (ريكولكتس) (لانكشاير - ورشيسترشاير، إنجلترا) [6]
  39. جون كيمبل (1599–1679)، كاهن أبرشية كارديف (هيرفوردشاير، إنجلترا)
  40. ديفيد لويس (1616–1679)، كاهن يسوعي (مونماوثشاير، إنجلترا) [6]

تم إعلانه قديسًا في 12 أكتوبر 1975

  1. أوليفر بلونكيت (1625–1681)، رئيس أساقفة أرماغ (ميث، أيرلندا – لندن، إنجلترا)

تم إعلانه قديسًا في 17 أكتوبر 1976

  1. جون أوجيلفي (1579–1615)، كاهن يسوعي (موراي – غلاسكو، اسكتلندا)

مبارك

تم تطويبه في 29 ديسمبر 1886

شهداء الكارثوزيين في لندن ونوتنغهام وأكسهولم
استشهاد همفري ميدلمور وويليام إكسمو وسيباستيان نيوديجيت

بالإضافة إلى المذكورين أدناه، تم تطويب جون فيشر وتوماس مور في هذا التاريخ، بالإضافة إلى 11 عضوًا [أ] من الأربعين شهيدًا في إنجلترا وويلز ، بإجمالي 54.

  1. جون هايل (أو هيل) (توفي عام 1535)، كاهن أبرشية وستمنستر (لندن، إنجلترا) [9]
  2. ويليام إكسمو (توفي عام 1535)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (لندن، إنجلترا)
  3. همفري ميدلمور (توفي عام 1535)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (برمنغهام - لندن، إنجلترا)
  4. سيباستيان نيوديجيت (توفي عام 1535)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (ميدلسكس - لندن، إنجلترا)
  5. جون روتشستر (توفي عام 1537)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (إسيكس - شمال يوركشاير، إنجلترا)
  6. جيمس والورث (توفي عام 1537)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (شمال يوركشاير، إنجلترا)
  7. ويليام جرينوود (توفي عام 1537)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (لندن، إنجلترا)
  8. جون ديفي (توفي عام 1537)، راهب كارثوسي (لندن، إنجلترا)
  9. روبرت سالت (توفي عام 1537)، راهب كارثوسي (لندن، إنجلترا)
  10. والتر بيرسون (توفي عام 1537)، راهب كارثوسي (لندن، إنجلترا)
  11. توماس جرين (توفي عام 1537)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (لندن، إنجلترا)
  12. توماس سكريفين (توفي عام 1537)، راهب كارثوسي (لندن، إنجلترا)
  13. توماس ريدينج (توفي عام 1537)، راهب كارثوسي (لندن، إنجلترا)
  14. ريتشارد بير (توفي عام 1537)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (سومرست - لندن، إنجلترا)
  15. توماس جونسون (توفي عام 1537)، كاهن من الرهبنة الكارثوزية (لندن، إنجلترا)
  16. جون فورست (توفي عام 1538)، كاهن الرهبان الفرنسيسكان الأصاغر (المراقبون) (لندن، إنجلترا)
  17. توماس آبل (توفي عام 1540)، كاهن أبرشية وستمنستر (لندن، إنجلترا)
  18. إدوارد باول (توفي عام 1540)، كاهن أبرشية كليفتون (ويلز - لندن، إنجلترا)
  19. ريتشارد فيثرستون (توفي عام 1540)، كاهن أبرشية مينيفيا (لندن، إنجلترا)
  20. ويليام هورن (توفي عام 1540)، راهب كاثوليكي (لندن، إنجلترا)
  21. مارغريت بول، كونتيسة سالزبوري (1473-1541)، متزوجة من رجل علماني من أبرشية بورتسموث (سومرست - لندن، إنجلترا)
  22. جون لارك (توفي عام 1544)، كاهن أبرشية وستمنستر (لندن، إنجلترا)
  23. جيرمان جاردينر (توفي عام 1544)، كاهن أبرشية ساوثوورك (لندن، إنجلترا)
  24. توماس بلامتري (توفي عام 1570)، كاهن أبرشية هيكسهام ونيوكاسل (لينكولنشاير - دورهام، إنجلترا)
  25. جون فيلتون (توفي عام 1570)، متزوج من علماني من أبرشية ساوثوورك (لندن، إنجلترا)
  26. جون ستوري (توفي عام 1571)، متزوج من علماني من أبرشية كليفتون (ويلتشير - لندن، إنجلترا)
  27. توماس وودهاوس (1535-1573)، كاهن يسوعي (لينكولنشاير - لندن، إنجلترا)
  28. جون نيلسون (توفي عام 1578)، كاهن يسوعي (يوركشاير - لندن، إنجلترا)
  29. توماس شيروود (1551-1578)، أحد رجال الدين في أبرشية وستمنستر (لندن، إنجلترا)
  30. إيفرارد هانسي (توفي عام 1581)، كاهن أبرشية نورثامبتون (نورثهامبتونشاير - لندن، إنجلترا)
  31. توماس فورد (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية بليموث (ديفون - لندن، إنجلترا)
  32. جون شيرت (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية شروزبري (تشيشير - لندن، إنجلترا)
  33. روبرت جونسون (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية شروزبري (شروبشاير - لندن، إنجلترا)
  34. ويليام فيلبي (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية برمنغهام (أكسفوردشاير - لندن، إنجلترا)
  35. لورانس ريتشاردسون (المعروف أيضًا باسم لورانس جونسون [10] ) (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية ليفربول (لانكشاير - لندن، إنجلترا)
  36. توماس كوتام (1549-1582)، كاهن يسوعي (لانكشاير - لندن، إنجلترا)
  37. ويليام لاسي (أو لاسي) (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية ليدز (شمال يوركشاير، إنجلترا)
  38. ريتشارد كيركمان (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية ليدز (شمال يوركشاير، إنجلترا)
  39. جيمس تومبسون (توفي عام 1582)، كاهن أبرشية ميدلسبره (شمال يوركشاير، إنجلترا)
  40. ويليام هارت (توفي عام 1583)، كاهن أبرشية كليفتون (سومرست - شمال يوركشاير، إنجلترا)
  41. ريتشارد ثيركلد (توفي عام 1583)، كاهن أبرشية هيكسهام ونيوكاسل (دورهام - شمال يوركشاير، إنجلترا)

تم تطويبه في 13 مايو 1895

السير توماس بيرسي، إيرل نورثمبرلاند السابع
  1. أدريان فورتسكيو (حوالي 1480-1539)، متزوج من علماني من أبرشية وستمنستر؛ عضو في جمعية الدومينيكان العلمانيين وفرسان القديس يوحنا في القدس (هيرتفوردشاير - لندن، إنجلترا) [11]
  2. ريتشارد وايتنج (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية ( الجماعة الإنجليزية )؛ رئيس دير جلاستونبري (سومرست، إنجلترا)
  3. جون ثورن (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (سومرست، إنجلترا)
  4. روجر جيمس (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (سومرست، إنجلترا)
  5. هيو كوك فارينجتون (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية)؛ رئيس دير ريدينغ (بركشاير، إنجلترا)
  6. ويليام إينون (جون) (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (بركشاير، إنجلترا)
  7. جون روج (أو روج) (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البيندكتينية (الجماعة الإنجليزية) (بركشاير، إنجلترا)
  8. جون بيتش (أو توماس مارشال) (توفي عام 1539)، كاهن من الرهبنة البنديكتينية (الجماعة الإنجليزية)؛ رئيس دير كولشيستر (إسيكس، إنجلترا)
  9. توماس بيرسي، إيرل نورثمبرلاند (1528-1572)، متزوج من علماني من أبرشية هيكسهام ونيوكاسل (نورثمبرلاند - شمال يوركشاير، إنجلترا)

تم تطويبه في 15 ديسمبر 1929

مائة وسبعة شهداء من إنجلترا وويلز

بالإضافة إلى المذكورين أدناه، تم تطويب 29 عضوًا [ب] من الأربعين شهيدًا في إنجلترا وويلز في ذلك التاريخ أيضًا، ليصبح المجموع 136. وقد حضر هذا التطويب جي كي تشيسترتون كما هو مفصل في كتابه قيامة روما.

  1. هنري أبوت ، رجل عادي، 4 يوليو 1597
  2. يوحنا أمياس ، كاهن، 16 مارس 1589 [12]
  3. روبرت أندرتون ، كاهن، 25 أبريل 1586. [13]
  4. ويليام أندليبي ، كاهن، 4 يوليو 1597 [14]
  5. رالف آشلي ، كاهن يسوعي، 7 أبريل 1607 [8]
  6. توماس أوفيلد ، كاهن، 6 يوليو 1585 [15]
  7. كريستوفر بيلز ، كاهن، 4 مارس 1590 [16]
  8. مارك باركوورث ، بندكتين، 27 فبراير 1601 [8]
  9. ويليام بارو ، [17] المعروف باسم ويليام هاركورت، 20 يونيو 1679
  10. جيمس بيل ، كاهن، 1584
  11. جيمس بيرد (أو بيرد أو بيرد)، رجل عادي، 25 مارس 1592
  12. جون بودي ، كاهن، 2 نوفمبر 1583 [18]
  13. توماس بوسغريف ، شخص عادي، 4 يوليو 1594 [19]
  14. ويليام براون، رجل عادي، 5 سبتمبر 1605
  15. كريستوفر بوكستون ، كاهن، توفي في كانتربري، 1 أكتوبر 1588 [20]
  16. إدوارد كامبيون (المعروف أيضًا باسم جيرارد إدواردز)، 1 أكتوبر 1588 [20]
  17. جون كاري ، مساعد علماني ولد في دبلن لجون كورنيليوس اليسوعي، 4 يوليو 1594 [19]
  18. إدموند كاثريك ، كاهن، 1642
  19. جيمس كلاكتون (كلاركسون)، كاهن، 1588
  20. إدوارد كولمان (أو كولمان)، رجل عادي، 1678
  21. رالف كوربي ، اليسوعي، ٧ سبتمبر ١٦٤٤ [٨]
  22. يوحنا كورنيليوس ، كاهن يسوعي، 4 يوليو 1594 [19]
  23. رالف كروكيت ، كاهن، 1 أكتوبر 1588
  24. روبرت دالبي ، كاهن، يورك، 16 مارس 1589 [12]
  25. ويليام دين ، كاهن، 28 أغسطس 1588 [21]
  26. فرانسيس ديكنسون ، كاهن، 1590
  27. روجر ديكنسون ، كاهن، 7 يوليو 1591
  28. جيمس داكيت ، رجل عادي، 1601
  29. جون داكيت ، كاهن، 1644
  30. توماس فيلتون ، الفرنسيسكاني، 1588
  31. جيمس فين ، كاهن، 1584
  32. جون فينيك ، كاهن يسوعي، 1679 [17]
  33. جون فينش ، 1584
  34. ويليام فريمان ، كاهن، 1595
  35. إدوارد فولثروب ، رجل عادي، 1597
  36. جون جافان ، كاهن يسوعي، 1679 [17]
  37. مايلز جيرارد ، كاهن، 1590
  38. جورج جيرفاس ، بندكتين، 1608
  39. ديفيد جونسون (أو جانستون) ، فارس مُعترف به في وسام القديس يوحنا، [22] 12 يوليو 1541
  40. هيو جرين ، كاهن، 1642
  41. جون جروف ، رجل عادي، 24 يناير 1679
  42. ويليام غونتر ، كاهن، 1588
  43. ويليام هارينجتون ، كاهن، 1594
  44. ويليام هارتلي ، كاهن، 1588
  45. توماس هيمرفورد ، كاهن، 1584 [6]
  46. ريتشارد هيرست (هيرست)، رجل عادي، 29 أغسطس 1628
  47. جون هيويت (المعروف باسم ويلدون، واسم سافيل)، كاهن، 1588
  48. سيدني هودجسون ، رجل عادي، 10 ديسمبر 1591
  49. توماس هولفورد ، كاهن، 1588
  50. توماس هولاند ، كاهن، 12 ديسمبر 1642 [8]
  51. لورانس همفريز (أو همفري)، رجل عادي، 7 يوليو 1591
  52. جون إنغرام ، كاهن، 1594 [6]
  53. جون أيرلاند ، كاهن، 7 مارس 1544 [23]
  54. ويليام أيرلاند ، كاهن يسوعي، 1679 [17]
  55. إدوارد جيمس ، كاهن، 1588 [6]
  56. إدوارد جونز ، كاهن، 1590
  57. بريان لايسي ، رجل عادي، 10 ديسمبر 1591
  58. ريتشارد لانغهورن ، رجل عادي، 1679
  59. ريتشارد لانجلي ، رجل عادي، 1586
  60. ريتشارد لي ، كاهن، 1588 [6]
  61. جون لوكوود ، كاهن، 1642 [6]
  62. ويليام مارسدن ، كاهن، 25 أبريل 1586 [13]
  63. ريتشارد مارتن ، رجل عادي، 30 أغسطس 1588
  64. جون ماسون ، رجل عادي، 1591
  65. توماس ماكسفيلد ، كاهن، 1616
  66. أنتوني ميدلتون ، كاهن، 1590
  67. رالف ميلنر ، رجل عادي، 7 يوليو 1591
  68. هيو مور ، رجل عادي، 28 أغسطس 1588
  69. روبرت مورتون ، كاهن، 1588 [6]
  70. جون موندن ، كاهن، 1584 [6]
  71. جورج نابر (المعروف باسم نابيير)، كاهن، أكسفورد، 1610
  72. جون نتر ، كاهن، 1584
  73. إدوارد أولدكورن ، كاهن يسوعي، 1606 [6]
  74. فرانسيس بيج ، اليسوعي، 1602
  75. ويليام باتنسون ، كاهن، 1592
  76. جون بيبوش ، كاهن، 1601
  77. توماس بيكرنج ، بندكتين، 1679
  78. فيليب باول ، بندكتين، 1646
  79. ألكسندر رولينز ، كاهن، 1595
  80. توماس رينولدز ، كاهن، 21 يناير 1642 [8]
  81. ويليام ريتشاردسون ، كاهن، 1603 [8]
  82. جون روبنسون، كاهن، 1 أكتوبر 1588
  83. جون روش ، رجل عادي، 1588
  84. باتريك سالمون ، رجل عادي، 4 يوليو 1594 [19]
  85. موروس سكوت (وليام سكوت) 1612
  86. إدوارد شيلي ، 30 أغسطس 1588،
  87. جون سليد ، رجل عادي، 1583
  88. ريتشارد سميث (المعروف أيضًا باسم ريتشارد نيوبورت)، كاهن، 1612 [24]
  89. توماس سومرز ، كاهن، 1610
  90. جون سبيد ، رجل عادي، 4 فبراير 1594
  91. ويليام هوارد، أول فيكونت ستافورد ، علماني، 29 ديسمبر 1680
  92. إدوارد سترانشام ، كاهن، 1586
  93. روبرت ساتون ، رجل عادي، 5 أكتوبر 1588
  94. جورج سولوويل ، رجل عادي، 26 يوليو 1594
  95. توماس ثوينج ، كاهن، 1679 [17]
  96. توماس تونستال ، كاهن، 1616
  97. أنتوني تيرنر ، اليسوعي، 1679 [6]
  98. توماس واركوب ، رجل عادي، 4 يوليو 1597
  99. ويليام وارد ، كاهن، 1641
  100. إدوارد واترسون ، كاهن، 1593
  101. روبرت واتكينسون ، كاهن، 1602
  102. ويليام واي (المعروف باسم ماي أو فلاور)، كاهن، 1588
  103. توماس ويلبورن ، رجل عادي، 1 أغسطس 1605
  104. توماس ويتبريد ، اليسوعي، 1679 [17]
  105. روبرت ويدمربول ، رجل عادي، 1 أكتوبر 1588 [20]
  106. روبرت ويلكوكس ، كاهن، 1 أكتوبر 1588 [20]
  107. بيتر رايت ، اليسوعي، 1651

تم تطويبها في 22 نوفمبر 1987 من قبل البابا يوحنا بولس الثاني

توماس بولاكر
  1. جون آدامز ، كاهن، 8 أكتوبر 1586 [25]
  2. توماس أتكينسون ، كاهن، 1616
  3. إدوارد بامبر ، كاهن، 1646 [17]
  4. جورج بيزلي ، كاهن، 5 يوليو 1591 [26]
  5. آرثر بيل ، كاهن فرنسيسكاني، 1643 [17]
  6. توماس بيلسون ، شخص عادي، 5 يوليو 1589 [27]
  7. روبرت بيكر دايك ، رجل عادي، 23 يوليو 1586
  8. ألكسندر بليك ، رجل عادي، 4 مارس 1590؛ [16]
  9. مارماديوك باوز ، رجل عادي، 26 نوفمبر 1585 [28]
  10. جون بريتون (المعروف باسم بريتون)، رجل عادي، 1 أبريل 1598 [29]
  11. توماس بولكر ، كاهن فرنسيسكاني، 1642
  12. إدوارد بوردن ، كاهن، 1588
  13. روجر كادوالادور ، كاهن، 1610
  14. ويليام كارتر ، رجل عادي، 11 يناير 1584 [30]
  15. ألكسندر كرو ، كاهن، 30 نوفمبر 1587
  16. ويليام ديفيز ، كاهن، 27 يوليو 1593
  17. روبرت ديبديل ، كاهن، 8 أكتوبر 1586 [25]
  18. جورج دوغلاس ، كاهن، 1587
  19. روبرت دروي ، كاهن، 1607
  20. إدموند ديوك ، كاهن، 27 مايو 1590 [6]
  21. جورج إيرينغتون ، رجل عادي، 1596
  22. روجر فيلكوك ، كاهن، 1601
  23. جون فينجلو (فينجلي)، كاهن، 8 أغسطس 1586
  24. ماثيو فلاثرز ، كاهن، 1608
  25. ريتشارد فلاور ، رجل عادي، 1588
  26. نيكولاس جارليك ، كاهن، 1588
  27. ويليام جيبسون ، رجل عادي، 1596
  28. رالف جريمستون ، رجل عادي، 1598
  29. روبرت جريسولد ، رجل عادي، 1604
  30. جون هامبلي ، كاهن، 1587
  31. روبرت هارديستي ، رجل عادي، 1589
  32. جورج هايدوك ، كاهن، 12 فبراير 1584 [6]
  33. هنري هيث ، كاهن فرنسيسكاني، 1643
  34. ريتشارد هيل ، كاهن، 27 مايو 1590
  35. جون هوج ، كاهن، 27 مايو 1590
  36. ريتشارد هوليداي ، كاهن، 27 مايو 1590
  37. نيكولاس هورنر ، رجل عادي، 4 مارس 1590
  38. توماس هانت ، كاهن، 1600
  39. ثورستان هانت ، كاهن، 1601
  40. فرانسيس إنجلبي ، كاهن، 3 يونيو 1586
  41. ويليام نايت ، رجل عادي، 1596
  42. جوزيف لامبتون ، كاهن، 24 يوليو 1592 [6]
  43. ويليام لامبلي ، رجل عادي، 1588
  44. جون لوي ، كاهن، 8 أكتوبر 1586 [25]
  45. روبرت لودلام ، كاهن، 1588
  46. تشارلز ماهوني (المعروف باسم ميهان)، كاهن فرنسيسكاني، 1679
  47. روبرت ميدلتون ، كاهن، مارس 1601 [6]
  48. جورج نيكولز ، كاهن، 1589
  49. جون نورتون ، رجل عادي، 1600
  50. روبرت نتر ، كاهن، 1600
  51. إدوارد أوزبالديستون ، كاهن، 1594
  52. أنطوني بيج ، كاهن، 1593
  53. توماس بالاسور ، كاهن، 1600
  54. ويليام بايك ، رجل عادي، 22 ديسمبر 1591
  55. توماس بيلشارد ، كاهن، 21 مارس 1587
  56. توماس بورمورت ، كاهن، 20 فبراير 1592 [6]
  57. نيكولاس بوستجيت ، كاهن، 1679
  58. همفري بريتشارد ، رجل عادي، 1589
  59. كريستوفر روبنسون ، كاهن، 1597
  60. ستيفن روشام ، كاهن، 1587
  61. جون ساندي ، كاهن، 11 أغسطس 1586
  62. مونتفورد سكوت ، كاهن، 2 يوليو 1591
  63. ريتشارد سيرجانت ، كاهن، 2 أبريل 1586
  64. ريتشارد سيمبسون ، كاهن، 1588
  65. بيتر سنو ، كاهن، 1598
  66. ويليام سوثرن ، كاهن، 1618
  67. ويليام سبنسر ، كاهن، 1589
  68. توماس سبروت ، كاهن، 1600
  69. جون شوغر ، كاهن، 1604
  70. روبرت سوتون ، كاهن، 1587
  71. إدموند سايكس ، كاهن، 23 مارس 1587
  72. جون تالبوت ، رجل عادي، 1600
  73. هيو تايلور ، كاهن، 25 نوفمبر 1585 [28]
  74. ويليام تومسون ، كاهن، 20 أبريل 1586
  75. روبرت ثورب ، كاهن، 15 مايو 1591
  76. جون ثوليس ، كاهن، 18 مارس 1616 [6]
  77. إدوارد ثوينج ، كاهن، 26 يوليو 1600 [6]
  78. توماس واتكينسون ، شخص عادي، 31 مايو 1591 [6]
  79. هنري ويبلي ، 28 أغسطس 1588
  80. كريستوفر وارتون ، كاهن، 1600
  81. توماس ويتاكر ، كاهن، 1646 [17]
  82. جون وودكوك ، كاهن فرنسيسكاني، 7 أغسطس 1646 [6]
  83. نيكولاس وودفين ، كاهن، 21 يناير 1586
  84. روجر ورينو ، رجل عادي، 1616
  85. ريتشارد ياكسلي ، كاهن، 1589

حضرات الأجلاء

أُعلنت موقرة في عام 1886 ولم يتم تطويبها بعد ذلك

  1. توماس آشبي ، رجل عادي، 19 مارس 1544 - "كان هناك بعض الشك في أنه مات كاثوليكيًا" [31]
  2. روجر أشتون ، جندي، 23 يونيو 1592 - ساعد السير ويليام ستانلي في استسلام ديفينتر لإسبانيا
  3. لورانس بيلي، رجل عادي، أغسطس 1604
  4. أنتوني بيتس (المعروف باسم باتي) ، رجل عادي، 22 مارس 1602
  5. توماس بيدينجفيلد (المعروف أيضًا باسم توماس داونز)، [32] [17] 21 ديسمبر 1678 (توفي في السجن)
  6. توماس بيلشيام ، الراهب الفرنسيسكاني، 3 أغسطس 1538: [33] [34] [31]
  7. إدموند بريندهولم ، كاهن، 4 أغسطس 1540 [35] [36] [31]
  8. أنتوني بروبكي ، الفرنسيسكاني، 7 يوليو 1537: [33] [31]
  9. بريان كانسفيلد (أو تانسفيلد)، 3 أغسطس 1645 [6] (توفي بسبب سوء المعاملة في السجن)
  10. توماس كورت، الفرنسيسكاني، 27 يوليو 1538: [33] [31]
  11. السير توماس دينجلي ، رجل عادي، 9 يوليو 1539 [31]
  12. جيمس دودال، رجل عادي، 13 أغسطس 1598
  13. جون جودمان ، كاهن، 8 أبريل 1642 [17] (توفي في السجن)
  14. جون جريفيث (أو كلارك)، كاهن، 8 يوليو 1539 [31]
  15. توماس هاكشوت (الاسم المستعار هوكشو)، شخص عادي، 24 أغسطس 1601
  16. جيمس هاريسون ، كاهن، 22 مارس 1602
  17. ريتشارد هورنر، كاهن، 4 سبتمبر 1598
  18. فرانسيس ليفيسون، راهب فرنسيسكاني، 11 فبراير 1680 (توفي في السجن)
  19. جون ليون، رجل عادي، 16 يوليو 1599 [37]
  20. إدوارد ميكو، اليسوعي، 1678 [6] (تم القبض عليه، لكنه كان مريضًا للغاية لدرجة أنه لم يتمكن من إخراجه من فراش المرض، حيث توفي)
  21. إدوارد مورجان ، كاهن، 26 أبريل 1642 [6]
  22. فرانسيس نيفيل، اليسوعي، فبراير 1679 [17] (توفي في السجن)
  23. كليمنت فيلبوت (أو فيلبوت)، رجل عادي، 4 أغسطس 1540 [36] [31]
  24. روبرت برايس (المعروف باسم أبرس)، رجل عادي، قُتل برصاص جنود البيوريتانيين، 7 مايو 1644
  25. نيكولاس تيتشبورن ، رجل عادي، 24 أغسطس 1601
  26. توماس تيتشبورن ، كاهن، 20 أبريل 1602 [6]
  27. الراهب واير ، الفرنسيسكاني، 8 يوليو 1539 [38] [31]
  28. توماس ويبلي، رجل عادي، 6 يوليو 1585 [15]
  29. ريتشارد ويليامز، كاهن، 21 فبراير 1592

كما ذكرنا سابقًا، أُعدم جون ترافرز في دبلن، ويظهر في قائمة شهداء الكاثوليك الأيرلنديين . وبالتالي، فإن العدد الإجمالي لأولئك الذين أُعلن عنهم كقديسين في عام 1886 ولم يتم تطويبهم بعد ذلك هو 30.

ديلاتي

"لقد تُرِكوا مع مصيرهم معلقًا، ويُطلق عليهم اسم ديلاتي. [36 منهم كانوا] " معترفين "، ماتوا بالتأكيد في السجن من أجل إيمانهم، رغم أنه لم يثبت بعد أنهم ماتوا على وجه التحديد بسبب سجنهم... [تم تأجيل الثمانية الباقين - ويليام تيرويت، وجيمس أتكينسون، وماتياس هاريسون، والأب هنري جارنيت، وجون ماوسون، وتوماس داير، ولورنس هيل، وروبرت جرين] لأسباب مختلفة." [39] هؤلاء "المُؤجلون" مدرجون أدناه بخط مائل .

  1. روبرت ديموك ، رجل عادي، 1580 (توفي في السجن)
  2. جون كوبر، رجل عادي، 1580 (توفي في السجن)
  3. ويليام تيرويت، رجل عادي، 1580 (توفي في السجن - سُمي خطأً على اسم أخيه روبرت)
  4. ويليام تشابلن، كاهن المدرسة اللاهوتية، 1583 (توفي في السجن)
  5. توماس كوتسمور، كاهن، 1584 (توفي في السجن)
  6. روبرت هولمز، كاهن، 1584 (توفي في السجن)
  7. روجر ويكمان، كاهن، 1584 (توفي في السجن)
  8. جيمس لومكس ، كاهن، 1584 (توفي في السجن)
  9. السيد أيلوورث، رجل عادي، 1584 (توفي في السجن)
  10. توماس كروثر، كاهن، 1585 (توفي في السجن)
  11. إدوارد بول، كاهن، 1585 (توفي في السجن)
  12. لورانس فوكس ، كاهن، 1585 (توفي في السجن)
  13. جون جيتر، كاهن، 1585 (توفي في السجن)
  14. جون هاريسون، كاهن، 1586 (توفي في السجن)
  15. مارتن شيرسون ، كاهن، 1587 (توفي في السجن)
  16. غابرييل ثيميلبي، رجل علماني، 1587 (توفي في السجن)
  17. توماس ميثام ، اليسوعي، 1592 (توفي في السجن)
  18. جيمس أتكينسون، رجل عادي، 1595 ("قُتل تحت التعذيب على يد توبكليف، لكن الأدلة على ثباته حتى النهاية غير معروفة")
  19. ماثيو/ماتياس هاريسون، كاهن المدرسة اللاهوتية، 1599 (لم يتم تمييزه بشكل كافٍ عن جيمس هاريسون )
  20. إليانور هانت، أرملة، 1600 (توفيت في السجن)
  21. السيدة سويثون ويلز، أرملة، 1602 (توفيت في السجن)
  22. هنري جارنيت ، اليسوعي، أعدم عام 1606 ("هل قُتل بغير إيمان، أم كان يُعتقد أنه مذنب بمؤامرة البارود، لمجرد سوء تقدير بشري، وليس بسبب التحيز الديني؟") [15]
  23. جون ماوسون، رجل علماني، أُعدم عام 1614 (لم يتم تمييزه بشكل كافٍ عن جون ماسون ، 1591) 10 ديسمبر 1591
  24. توماس داير، بندكتين، حوالي 1618-1630 - لم يتم إثبات هويته بالكامل [40] [41]
  25. إدوارد ويلكس، كاهن، 1642 (توفي في السجن)
  26. بونيفاس كيمب، كاهن، OSB، 1642 (توفي في السجن)
  27. إلديفونس هيسكيث (المعروف أيضًا باسم ويليام هانسون)، راهب بندكتين، 1642 (توفي في السجن)
  28. توماس فوغان، كاهن، ربما عام 1644 (توفي في السجن)
  29. ريتشارد برادلي، اليسوعي، 1645 (توفي في السجن)
  30. جون فيلتون، كاهن، اليسوعي، 1646 (توفي في السجن)
  31. توماس بلونت، كاهن، ربما عام 1646 [17] (توفي في السجن)
  32. روبرت كوكس، الراهب البيندكتيني، 1650 (توفي في السجن)
  33. لورانس هيل، رجل عادي، 1679 (هل كان ذلك بسبب كراهية الإيمان، أم خطأ غير متحيز؟)
  34. روبرت جرين، رجل عادي، 1679 (هل كان ذلك بسبب كراهية الإيمان، أم خطأ غير متحيز؟)
  35. توماس جينيسون، اليسوعي، 1679 [17] (توفي في السجن)
  36. ويليام لويد، كاهن المدرسة اللاهوتية، 1679 (توفي في السجن)
  37. بلاسيد أدلهام ، بندكتين، 1680 (توفي في السجن)
  38. ريتشارد بيركيت، كاهن، 1680 (توفي في السجن)
  39. ريتشارد لايسي، اليسوعي، 1680 (توفي في السجن)
  40. ويليام أتكينز ، اليسوعي، 1681 (توفي في السجن)
  41. إدوارد تيرنر، اليسوعي، 1681 (توفي في السجن)
  42. ويليام أليسون، كاهن، 1681 (توفي في السجن)
  43. بنديكت كونستابل، بندكتين، 1683 (توفي في السجن)
  44. ويليام بينتني (المعروف باسم بينيت)، اليسوعي، 1692 (توفي في السجن)

أعدموا بسبب إيمانهم في إنجلترا في الفترة من 1534 إلى 1680

1534–1547

في عهد هنري الثامن ملك إنجلترا .

  • جون ألين، كاهن، 25 فبراير 1538 [42] [43]
  • جون كولينز، كاهن، 1538 [44] [45]
  • جورج كروفت، كاهن، 1538 [44] [45]
  • مارتن كوندريس، الراهب الأوغسطيني، ديسمبر 1538: [46]
  • بول القديس ويليام، الراهب الأوغسطيني، ديسمبر 1538: [46]
  • توماس إمبسون (أو إبسون)، البينديكتيني، 4 أغسطس 1540: [ بحاجة لمصدر ]
  • روبرت بيرد ، رجل عادي؛ 4 أغسطس 1540: [36]
  • ويليام بيرد ، الكاهن، 4 أغسطس 1540: [ بحاجة لمصدر ]
  • ويليام بيترسون، كاهن، مفوض كاليه، كاليه، 10 أغسطس 1540: [47] أو 10 أبريل 1540 [48] [49]

مراسيم إليزابيث الأولى

خلال حكم ماري الأولى ، أعيدت السلطة البابوية رسميًا واستشهد ما يقرب من ثلاثمائة من السكان البروتستانت من الأقلية . [50] عند تولي إليزابيث الأولى العرش، نفى قانون التفوق السلطة البابوية على الكنيسة الإنجليزية ؛ ولكن بعد عقد من الزمان فقط، في فبراير 1570، حرم البابا بيوس الخامس إليزابيث وأي شخص يطيعها، وأصدر مرسومًا عامًا ، والذي زعم أنه "يحرر رعايا [إليزابيث الأولى] من ولائهم لها". [51]

على حد تعبير الموسوعة الكاثوليكية الجديدة ، "لا شك أن نية إليزابيث الأولى كانت استبدال الدين القديم بالدين الجديد بطريقة غير دموية. ومن المهم أنه لم يكن هناك شهداء في السنوات الاثنتي عشرة الأولى من حكمها، وخمسة شهداء فقط في الأعوام من 1570 إلى 1577." [52] من بين هؤلاء الخمسة، كان توماس بلامتري قسيسًا للمتمردين في انتفاضة الشمال ، ونشر جون فيلتون مرسوم البابا بيوس الخامس "الحكم على أعلى مستوى" وحرم الملكة إليزابيث من الكنيسة ، وحوكم جون ستوري بتهمة الخيانة العظمى، لدعمه انتفاضة الشمال وتشجيع دوق ألبا على الغزو، وقاد توماس بيرسي، إيرل نورثمبرلاند السابع ، انتفاضة الشمال، وأعلن توماس وودهاوس في رسالة إلى ويليام سيسيل أن إليزابيث "لعصيانها العظيم يجب عزلها". [53]

أدى التهديد بغزو دولة كاثوليكية رومانية بمساعدة رعايا إنجليز إلى دفع التاج إلى محاولة قمع الكاثوليكية الرومانية. [54] ردًا على تصرف بيوس الخامس، أصدرت حكومة إليزابيث الأولى مراسيم معادية للكاثوليكية الرومانية في عام 1571 تحظر على أي شخص الحفاظ على ولاية البابا بالقول أو الفعل أو الفعل؛ وتتطلب استخدام كتاب الصلاة المشتركة في جميع الكاتدرائيات والكنائس والمصليات، وتحظر انتقاده؛ وتحظر نشر أي مرسوم أو كتابة أو أداة للكرسي الرسولي (تم تعيين عقوبة الإعدام لهذا)؛ وتحظر استيراد صور أو صلبان أو صور أو خرز أو أشياء أخرى من أسقف روما.

وفي وقت لاحق، جعلت القوانين جذب أي شخص بعيدًا عن الكنيسة الرسمية أمرًا غير قانوني؛ وعدم الحضور إلى كنيسة إنجلترا؛ وتربية الأطفال مع معلمين غير مرخصين من قبل أسقف أبرشي أنجليكاني؛ وحضور القداس الكاثوليكي الروماني أو الاحتفال به .

في عام 1585، صدر مرسوم جديد جعل السفر إلى الخارج لتلقي سر الرسامة الكهنوتية جريمة يعاقب عليها بالإعدام. وقد أُعدم نيكولاس ديفيروكس (الذي كان يُعرف باسم نيكولاس وودفين ) وإدوارد باربر (انظر أدناه إدوارد سترانشام ) في عام 1586 بموجب هذا القانون. كما أُعدم ويليام تومسون وريتشارد ليا (انظر أدناه ريتشارد سيرجنت ) وشُنقا وقُطعت أحشاؤهما بموجب نفس القانون. وفي عام 1588، أُدين ثمانية كهنة وستة علمانيين في نيوجيت وأُعدموا بموجب هذا القانون. [54]

1570–1603

  • ويليام هامبلدون، كاهن، 1585 [ بحاجة لمصدر ]
  • جون ماكماهون، كاهن يسوعي، 1594 [55]

1606–1680

  • جيمس براون، البينديكتيني، 1645

مات في السجن

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ الشهداء الحادي عشر الذين تم إعلانهم قديسين هم ألكسندر بريانت ، وإدموند كامبيون ، وجون هوتون ، ولوكا كيربي ، وروبرت لورانس ، وكوثبرت ماين ، وجون باين ، وريتشارد رينولدز ، ورالف شيروين ، وجون ستون ، وأوغسطين وبستر.
  2. ^ الشهداء التسعة والعشرون الذين تم إعلانهم قديسين هم جون ألموند ، وإدموند أروزسميث ، وأمبروز بارلو ، وجون بوستي ، ومارجريت كليثرو ، وفيليب إيفانز ، وتوماس جارنيت ، وإدموند جينينغز ، وجون جريفث ، وريتشارد جوين ، وفيليب هوارد، إيرل أروندل ، وجون كيمبل ، وديفيد لويس ، وآنا لاين ، وجون لويد ، وهنري مورس ، ونيكولاس أوين ، وبوليدور بلاسدن ، وجون بليسينجتون ، وجون ريجبي ، وجون روبرتس ، وألبان رو ، وجون ساوثوورث ، وروبرت ساوثويل ، وجون وول ، وهنري والبول ، ومارجريت وارد ، وسويذين ويلز ، ويوستاس وايت.

الاستشهادات

  1. ^ بولان، مالكولم (2008). حياة وأوقات أربعين شهيدًا من إنجلترا وويلز 1535-1680. دار أثينا للنشر. ص. 17-22. رقم ISBN 978-1-84748-258-7.
  2. ^ أعمال الشهداء الإنجليز التي لم تُنشر حتى الآن، الصفحة 384
  3. ^ "catholicnews.com". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2005. اطلع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  4. ^ "نبذة عن كلية سانت ريتشارد رينولدز الكاثوليكية". مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاسترجاع 14 فبراير 2013 .
  5. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القديسة مارغريت كليثرو". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "The Venerable English College, Rome". مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
  7. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القديس يوحنا بوستي". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  8. ^ abcdefg "Edward MORGAN SJ". Sanalbano.org . 8 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  9. ^ "حياة الشهداء الإنجليز: أعلن البابا ليون الثالث عشر مباركتهم في عامي 1886 و1895". Archive.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  10. ^ "CatholicSaints.Info » Blog Archive » Blessed Lawrence Richardson". Saints.sqpn.com . 24 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  11. ^ "حياة الشهداء الإنجليز: أعلن البابا ليون الثالث عشر مباركتهم في عامي 1886 و1895". Archive.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  12. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس جون أمياس". Newadvent.org . 1 مارس 1907. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  13. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس روبرت أندرتون". Newadvent.org . 1 مارس 1907. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  14. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس ويليام أندليبي". Newadvent.org . 1 مارس 1907 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  15. ^ abc "الموسوعة الكاثوليكية: القس توماس أليفيلد". Newadvent.org . 1 يوليو 1912 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  16. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس كريستوفر بيلز". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  17. ^ abcdefghijklmn TE Muir, Stonyhurst , (St Omers Press, Gloucestershire. Second edition, 2006) ISBN 0-9553592-0-1 p.188 
  18. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: الموقر جون بودي". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  19. ^ abcd "الموسوعة الكاثوليكية: القس جون كورنيليوس ورفاقه". Newadvent.org . 1 أكتوبر 1910 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  20. ^ abcd "شهداء أوتن هيل". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  21. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس ويليام دين". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  22. ^ دير إنجلترا الأعظم، SMOM
  23. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: الطوباوي جيرمان جاردينر". Newadvent.org . 1 سبتمبر 1909 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  24. ^ بونسون، ماثيو (2003). موسوعة زائرنا الأحد للقديسين، منقحة. دار زائرنا الأحد للنشر. ص 712. رقم ISBN 978-1-93170-975-0.
  25. ^ abc "الموسوعة الكاثوليكية: القس جون آدامز". Newadvent.org . 1 مارس 1907 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  26. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس جورج بيزلي". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  27. ^ "الموسوعة الكاثوليكية". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  28. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس هيو تايلور". Newadvent.org . 1 يوليو 1912. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  29. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس جون بريتون". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  30. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس ويليام كارتر". Newadvent.org . 1 أكتوبر 1912 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  31. ^ abcdefghi "[كان] هناك أمل ضئيل في إثبات أدلة كافية على استشهاد عشرة شهداء جليلين عانوا في عهد هنري الثامن" (يشمل الرقم عشرة جون ترافيرز، الذي أُعدم في دبلن) - انظر جيمس والش، شهداء إنجلترا وويلز الكاثوليك، ص 7-8
  32. ^ "توماس داونز – الموسوعة الكاثوليكية الأصلية". مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  33. ^ abc "الرهبان: الرهبان الملتزمون في غرينتش | التاريخ البريطاني على الإنترنت". British-history.ac.uk . 31 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  34. ^ "الرهبان الشهداء الملتزمون في غرينتش". سياتل الكاثوليكية. 27 يوليو 2005. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  35. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: القس إدموند بريندهولم". Newadvent.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  36. ^ abc 'متهم (ربما بدوافع دينية) بالخيانة في كاليه' - حياة الشهداء الإنجليز، التي أعلنها البابا ليون الثالث عشر وباركها في عامي 1886 و1895 - ص483
  37. ^ "القديس جون ليون". أبرشية القديس يوسف أوكهام . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  38. ^ "قائمة شهداء لندن.PDF" (PDF) . Academic.regis.edu . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2016 .
  39. ^ الموسوعة الكاثوليكية، المعترفون والشهداء الإنجليز (1534-1729)
  40. ^ "المعترفون والشهداء الإنجليز – الموسوعة الكاثوليكية الأصلية". مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2014 .
  41. ^ "اسم واحد من بين الأسماء التي تم سحبها، وهو اسم توماس داير، OSB، تم سحبه أيضًا بصمت، ربما لأن سنة استشهاده غير مؤكدة." نوتال، جيفري ف. (يوليو 1971). "الشهداء الإنجليز 1535-1680: مراجعة إحصائية". مجلة التاريخ الكنسي . 22 (3): 192، ملاحظة 1. doi :10.1017/S0022046900058310. S2CID  162232706.
  42. ^ "الموسوعة الكاثوليكية: جون ألين". Newadvent.org . 1 مارس 1907 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  43. ^ Annals، أو سجل عام لإنجلترا، بقلم جون ستو، ص575
  44. ^ ab Annales, or a general Chronicle of England, By John Stow, P576
  45. ^ ab مجلس العموم، 1509-1558، المجلد 1، بقلم ستانلي توماس بيندوف، ص117
  46. ^ "تاريخ كامل للشهداء البريطانيين: من الاحتلال الروماني إلى حكم إليزابيث". Archive.org . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2016 .
  47. ^ مجلة ومراجعة كاثوليكية، آر بي ستون، 1832، المجلد 2، ص276
  48. ^ جون ستو، الحوليات، أو سجل عام لإنجلترا، ص579
  49. ^ "استشهاد في كاليه عام 1540؟"، مراجعة الجانب السلبي، المجلد 64، العدد 3، 1946
  50. ^ كتاب الشهداء (فوكس)، الفصل السادس عشر، ويكي مصدر، تاريخ الوصول 1 فبراير 2013
  51. ^ باري، باتريك، “قوانين العقوبات”، L’Osservatore Romano، ص 8 ، 30 نوفمبر 1987
  52. ^ "شهداء إنجلترا وويلز"، الموسوعة الكاثوليكية الجديدة ، 9:322 (1967).
  53. ^ توماس م. ماكوج (2004). "وودهاوس، توماس (ت. 1573)" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . المجلد 1 (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/29927 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2014 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  54. ^ ab Chapman, John H. "The Persecution under Elizabeth" Transactions of the Royal Historical Society , Old Series Vol. 9 (1881), pp. 21–43. تم الاسترجاع في 2012-02-19.
  55. ^ تاريخ وتضاريس مقاطعة كلير، من أقدم العصور إلى بداية القرن الثامن عشر، (1893)، ص67 – نقلاً عن أنتوني برودين ، "Propugnaculum Catholicae Veritatis"، 1669

مصادر

  • بيندريل، كولين (2000)، الإصلاح الإنجليزي 1485-1558 ، هاينمان.
  • بالين، سي بي ؛ واين، جيه جيه، المحررون (1929)، القاموس الكاثوليكي الجديد ، نيويورك: مؤسسة المعرفة العالمية.
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Pollen, John Hungerford (1913). "English Confessors and Martyrs (1534–1729)". في Herbermann, Charles (محرر). Catholic Encyclopedia . نيويورك: شركة Robert Appleton.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Catholic_martyrs_of_the_English_Reformation&oldid=1240874507"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate