ريمون دي ميرافال

رايمون دي ميرافال.

كان رايمون دي ميرافال (حوالي 1135/1160 - حوالي 1220) شاعرًا غنائيًا ( ازدهر في الفترة من 1180 إلى 1220)، ووفقًا لكتابه "حياته "، "فارسًا فقيرًا من كاركاسون يمتلك أقل من ربع قلعة ميرافال ". [1] كان مفضلاً لدى رايموند السادس ملك تولوز ، كما ارتبط لاحقًا ببيدرو الثاني ملك أراغون وألفونسو الثامن ملك قشتالة . وكان أوديارت هو نائب رايموند السادس . [1]

تم التعرف على رايمون بشخص يحمل نفس الاسم والذي وقع على ميثاق عام 1151، مما دفع البعض إلى وضع تاريخ ميلاده في وقت مبكر من عام 1135 تقريبًا، [2] بينما يرفض آخرون التعريف بريمون دي ميرافال في الميثاق ويقدرون تاريخ ميلاده بـ 1160 بناءً على ذروة حياته المهنية حوالي عام 1200. [1] إن امتلاك رايمون لربع قلعة عائلته فقط هو مؤشر إما على الميراث القابل للتجزئة أو هيكل العشيرة. [1] تم القبض على ميرافال من قبل سيمون دي مونتفورت خلال الحملة الصليبية الكاثارية . بعد معركة موريت عام 1213، ربما فر رايمون إلى إسبانيا ، بعد أن أقسم ألا يغني مرة أخرى حتى يستعيد قلعته.

في مرحلة ما، انفصل عن زوجته، غوديرينسا (أو كودايرينجا)، مؤلفة أغنية (المفقودة الآن) كوبلاس إي دانساس ، بسبب سلوكها غير المهذب. [3] الآن رجل أعزب، سعى، مع القليل من النجاح العاطفي ولكن الإلهام الشعري الكبير، إلى إلهاماته، أولاً إتيانيت دي بينوتييه، زوجة جوردان دي كاباريه، "لا لوبا"، الذئبة، التي استقرت في النهاية مع رايموند روجر، كونت فوا ، ثم مع أزالايس دي بواسيسون، سيدة متزوجة أخرى، استخدمت أوصافه الرسومية لها لإغراء بيتر الثاني من أراغون إلى سريرها. [4]

بقي من أعمال رايمون 45 عملاً، منها 22 عملاً تحتوي على ألحان: وهي واحدة من أعلى معدلات البقاء بين الشعراء التروبادور. [5] معظم هذه الأعمال من أسلوب trobar leu . وجه رايمون العديد من الأعمال إلى شخص يُدعى "باستوري"، لكن تحديد هوية هذا الشخص كان مشكلة، على الرغم من أنه يُعرف عادةً باسم رايموند روجر ترينكافيل . [1] [6] كان رايمون موضع إعجاب المعاصرين ومعظم شعراء الأجيال اللاحقة وهو مشهور بمعالجته لموضوع الحب البلاطي . [5] يمثل رايمون خطوة بعيدًا عن الأغاني التقليدية التي تحتفي بـ jois d'amor ("أفراح الحب") أو amor de lonh ("الحب من بعيد")، بل يؤكد على المجاملة والشرف والسمعة. [7] الفضيلة الأعلى هي الإخلاص، لكن هذا يتوقف على المجاملة ( pretz e valor ). [7]

ملحوظات

  1. ^ أ ب ج غراهام لي، 28.
  2. ^ توبسفيلد، Les Poésies du troubadour، رايمون دي ميرافال ، 19.
  3. ^ توبسفيلد، "رايمون دي ميرافال وفن الحب البلاطي"، 40.
  4. ^ * تايلور، كولين (2018). لوراجيس: غارقة في التاريخ، غارقة في الدماء . دار تروبادور للنشر. ASIN  1789015839.
  5. ^ ab Topsfield, "رايمون دي ميرافال وفن الحب البلاطي"، 33.
  6. ^ توبسفيلد، '' Les Poésies du troubadour، رايمون دي ميرافال ، 26.
  7. ^ ab Topsfield, "رايمون دي ميرافال وفن الحب البلاطي"، 35-36.

مراجع

  • جراهام لي، إيلين. نبلاء الجنوب الفرنسي والحملة الصليبية على الكاثار . وودبريدج: مطبعة بويديل، 2005. ISBN 1-84383-129-5 
  • تايلور، كولين (2018). لوراجيس: غارقة في التاريخ، غارقة في الدماء . دار تروبادور للنشر. رقم ASIN  1789015839.
  • توبسفيلد، ل. ت. "رايمون دي ميرافال وفن الحب البلاطي". مجلة مراجعة اللغة الحديثة ، المجلد 51، العدد 1. (يناير 1956)، ص 33-41.
  • توبسفيلد، LT (محرر). Les Poésies du troubadour رايمون دي ميرافال . باريس: Les Classiques d'Oc IV، 1971.
  • مصدر ويكي كونان (GFDL)
  • رايمون دي ميرافاله: الأعمال الكاملة (باللغة البروفنسالية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رايمون_دي_ميرافال&oldid=1232979928"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate