ويبو بورغوندي

كان ويبو من بورغوندي ( ويبو أو ويجبرت ؛ حوالي 995-  حوالي 1050) كاهنًا وشاعرًا ومؤرخًا . [ ^1] كان قسيسًا للإمبراطور الروماني المقدس كونراد الثاني وربما عمل كمدرس لابنه هنري الثالث ، الذي أهدى له عددًا من الأعمال. سيرته الذاتية لكونراد الثاني، بعنوان Gesta Chuonradi II imperatoris ، هي مصدر رئيسي لعهد كونراد. غالبًا ما تُنسب إليه التسلسل الموسيقي المعروف ، Victimae paschali laudes ، على الرغم من أن صحتها لا تزال غير مؤكدة.

لا يُعرف الكثير عن حياة ويبو بخلاف ما يمكن استنتاجه من كتاباته. يُعتقد أنه ولد في الجزء الناطق بالألمانية السوابية من بورغوندي ، لأن اسمه سوابي. يُظهر اهتمامًا وثيقًا بشؤون بورغوندي في كتاباته، ويدعي أنه عرف شخصيًا هنري الأول  [دي] ، أسقف لوزان (985-1018). ^[2] في سياق تعليمه، اكتسب معرفة وثيقة بكتاب فولجاتا المقدس والنصوص اللاتينية الكلاسيكية . لا يشير إلى أي نصوص آبائية . ^[2] يزعم فولكر هوث أن مقدمة كتاب جيستا تشونرادي تُظهر تقاربًا فلسفيًا مع عالم اللاهوت في القرن التاسع هيلبريك  [دي] ، الذي كان مقره في دير سان جيرمان دي أوكسير في شمال غرب بورغوندي. ^[3]

كان حاضرًا عند انتخاب كونراد الثاني ملكًا للألمان في عام 1024، ومن المرجح أنه تبع الإمبراطور في حملاته إلى بورغوندي (1033) وضد السلاف (1035)، وكلاهما يصفه بالتفصيل في كتاباته. ^{[4] [2]} قد تشير النبرة التعليمية التي يتبناها في الكتابات المخصصة لهنري الثالث إلى أنه كان معلمه. ^[5] بعد وفاة كونراد في عام 1039، بقي في البلاط. قد يكون هو نفسه "ويبيرت" الذي تم تسميته كمعترف لهنري الثالث في الحوليات الباليدنسية . ^[6] أحدث حدث يشير إليه ويبو في كتاباته هو تتويج هنري الثالث إمبراطورًا في عام 1046. من غير الواضح كم من الوقت عاش بعد ذلك. ^[2]

أشهر أعمال ويبو هو Gesta Chuonradi II imperatoris (أعمال الإمبراطور كونراد الثاني)، "المصدر الرئيسي والوحيد تقريبًا غير الرسمي لعهد [كونراد]" ومصدر مهم للأيديولوجية النامية "للملكية البابوية" والتي ستبلغ ذروتها في نزاع التنصيب في عهد حفيد كونراد هنري الرابع . ^[7] قدم ويبو هذا العمل إلى ابن كونراد هنري الثالث في عام 1046، بعد فترة وجيزة من تتويج هنري إمبراطورًا. يبدأ النص برسالة إلى هنري الثالث ومقدمة. في المقدمة، المكتوبة قبل عام 1046، يتم تقديم العمل كزوج من السير الذاتية لكونراد وهنري. في الرسالة، المكتوبة بعد عام 1046، يتم تقديم حياة كونراد كعمل مستقل. ^[5] يبدأ السرد بانتخاب كونراد في عام 1024 ويستمر طوال فترة حكمه في شكل سنوي، وينتهي بوفاته في عام 1039. كان المصدر الرئيسي لـ Wipo هو ذاكرته الخاصة والتقارير الشفوية من أعضاء آخرين في المحكمة، لكنه استخدم أيضًا سجلًا مكتوبًا في دير Reichenau . ^[5] ينثر Wipo مقتطفات قصيرة من الشعر السداسي التفاعيل في جميع أنحاء العمل، ويضيف ترنيمة من تسعة أبيات في سداسي التفاعيل المقفاة ، والتي كتبها في وقت وفاة كونراد في نهاية السيرة الذاتية.

يزعم الخطاب الافتتاحي والمقدمة أن العمل كان يهدف إلى تقديم رواية عن أمير مسيحي معاصر مثالي، كنقطة مقابلة للملوك التوراتيين في العهد القديم والحكام الوثنيين المعروفين من الأدب الكلاسيكي. غالبًا ما يُشار في النص إلى كل من نص فولجاتا للكتاب المقدس والمؤلفين الكلاسيكيين، وخاصة تعليق سالوست وماكروبيوس على حلم سكيبيو . ^{[2] [3]} يقدم ويبو عمومًا كونراد بعبارات إيجابية للغاية، ويعدل الحقائق أحيانًا من أجل جعل كونراد نموذجًا أفضل. ومع ذلك، فإنه يعلن عن استعداده لانتقاد كونراد على الأخطاء، ويفعل ذلك أحيانًا. [ ^4] كانت معظم السير الذاتية في زمن ويبو عبارة عن حياة قديسين أو ملوك تم تقديمهم كشخصيات قديسة، لذلك كان قرار الكتابة عن كونراد كرجل عادي قرارًا مبتكرًا. يصف كارل ف. موريسون العمل بأنه "سرد تاريخي صادق، وإن لم يكن عميقًا، لحاكم علماني بمصطلحات غير كنسية وغير مقدسة". ^[8] لم يكن العمل مقروءًا على نطاق واسع في العصور الوسطى، وهو الآن موجود في مخطوطة واحدة فقط محفوظة في Generallandesarchiv  [de] في كارلسروه . ^[9]

من بين كتابات ويبو الأخرى الباقية، الأمثال ( 1027 أو 1028)، وتيترالوجوس هاينريكي في سداسي التفاعيل المقفى . وقد قدم تيترالوجوس إلى هنري في عام 1041، وهو عبارة عن مديح للإمبراطور مخلوط بتحريضات جادة، مؤكدًا أن الحق والقانون هما الأساس الحقيقي للعرش. ^[4] يشير جيستا تشوونرادي إلى أعمال شعرية أخرى ضاعت الآن: جاليناريوس (ربما عن غزو كونراد لبورغوندي)، ومئة بيت عن شتاء بورغوندي البارد بشكل خاص في عام 1033، ورواية لحملة كونراد عام 1035 ضد السلاف والمذبحة التي تلت ذلك. ^[2]

التسلسل الشهير لعيد الفصح ، Victimae paschali laudes يُنسب أيضًا إلى Wipo، لكن هذا غير مؤكد. ^[1]

• هاري بريسلاو (محرر): Scriptores rerum Germanicarum in usum Scholarum Separatim Editi 61: Die Werke Wipos (Wiponis Opera). هانوفر، 1915 ( Monumenta Germaniae Historica ، رقميًا )

• مومسن، ثيودور إي.؛ موريسون، كارل إف. (2000). "أعمال كونراد الثاني". حياة ورسائل الإمبراطوريات في القرن الحادي عشر . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 52-100. رقم ISBN 978-0-231-12121-7.

• جوليان، جون (1882). قاموس الترانيم . نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر . ص 1222-1224.