رايمبوت دي فاكيراس

رايمبوت دي فاكيراس
رايمباوت دي فاكيراس، من مجموعة أغاني التروبادور، BNF Richelieu Manuscrits Français 854 ، Bibliothèque Nationale Française ، باريس.
وُلِدّحوالي 1180
مات4 سبتمبر 1207
جنسيةبروفانس
المهنة(المهن)تروبادور ، وفي وقت لاحق من حياته، فارس
عمل جدير بالملاحظةعصور ما دامت في الحقيقة

كان رايمبو دي فاكيراس أو فاكيراس ( 1180-1207 ) مغنيًا جوالًا بروفنساليًا ، وفي وقت لاحق من حياته، أصبح فارسًا. قضى حياته بشكل أساسي في المحاكم الإيطالية [1] حتى عام 1203، عندما انضم إلى الحملة الصليبية الرابعة . تشكل كتاباته، وخاصة ما يسمى بالرسالة الملحمية ، تعليقًا مهمًا على سياسات الإمبراطورية اللاتينية في سنواتها الأولى. تشمل أعمال فاكيراس قصيدة متعددة اللغات، Eras quan vey verdeyar حيث استخدم الفرنسية والتوسكانية والجاليكية البرتغالية والغاسكونية ، إلى جانب لغته البروفنسالية .

كان فاكيراس من فاكيراس ، بالقرب من أورانج . قضى معظم حياته المهنية شاعرًا في البلاط وصديقًا مقربًا لبونيفاس الأول من مونفيراتو ، الذي خدم معه في المعركة ضد بلديات أستي وألساندريا . ادعى فاكيراس أنه حصل على لقب فارس من خلال حماية بونيفاس بدرعه في معركة ميسينا ، عندما شاركوا في غزو الإمبراطور هنري السادس لصقلية . كان حاضرًا في حصار القسطنطينية والاستيلاء عليها في عام 1204 ، ثم رافق بونيفاس إلى تسالونيكي . يُفترض عمومًا أن رايمبوت توفي في 4 سبتمبر 1207، مع بونيفاس، في كمين نصبه الفلاش .

الطبعة النقدية الوحيدة لفاكيراس تنسب إليه 33 أغنية باقية؛ ولم ينجُ سوى ثمانية من الألحان المرتبطة بها. استخدم مجموعة واسعة من الأساليب، بما في ذلك descort ، والعديد من cansos و tensos ، و alba و gap ؛ اخترع مع Perdigon و Ademar de Peiteus أسلوب torneyamen (أو على الأقل ترك لنا أقدم مثال له). يُشار إلى إحدى أغانيه، "Kalenda Maia"، باسم estampida وتعتبر واحدة من أفضل ألحان التروبادور. [ من قبل من؟ ] ومع ذلك، وفقًا لـ razó ، فقد استعار اللحن من موسيقيين آخرين. وهذا يفسر سبب تسمية الأغنية باسم estampida ، والتي تعد نظريًا قطعة موسيقية بحتة.

فاكويراس في الخيال

في عام 1922، كان فاكيراس موضوع دراما شعرية لنينو بيريني، رامبالدو دي فاكيراس: أنا مونفيراتو . وهي مشتقة بشكل كبير من سيرانو دي بيرجيراك ولا برينسيس لونتين لإدموند روستاند ، وتقدم صورة خيالية رومانسية للغاية للشاعر، وهو في حب ابنة راعيه بياتريس. وفي النهاية، يعود، مصابًا بجروح قاتلة، من تسالونيكي، ليموت بين ذراعيها.

في رواية نيكول جالاند Crossed: A Tale of the Fourth Crusade ، يتم الإشارة إلى Vaqueiras وأغنية "Kalenda Maya" بشكل مهين .

إن قصة خيالية مماثلة عن علاقة حب بلاطية بين فاكيراس وبياتريس ديل كاريتو (موضوع أغاني فاكيراس المبكرة، ابنة بونيفاس من مونتسيرات وهيلينا ديل بوسكو) هي موضوع قصة قصيرة بعنوان Miłość i płaszcz ( الحب والعباءة )، بقلم تيودور بارنيكي ، والتي يرجع تاريخها إلى الفترة ما بين 1933-1939.

ملحوظات

  1. ^ أميليا إي. فان فليك، النصوص الغنائية ص 33، في كتاب دليل التروبادور (1995)، حرره ف.ر.ب. أكهورست وجوديث م. ديفيس.
  • الأعمال الكاملة على الإنترنت

فهرس

  • قصائد الشاعر التروبادور رايمبو دي فاكيراس ، تحرير وترجمة جوزيف لينسكيل، لاهاي: موتون، 1964.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raimbaut_de_Vaqueiras&oldid=1227702200"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate