صودا ستيريو

الموسوعة الحرة

صودا ستيريو
صودا ستيريو في ليما في عام 2007
صودا ستيريو في ليما في عام 2007
معلومات أساسية
ويعرف أيضا باسمصودا
أصلبوينس آيرس ، الأرجنتين
الأنواع
سنوات النشاط1982-1997، 2007، 2020-2022
العلاماتسوني ميوزيك، سوني بي إم جي ، كولومبيا
الأعضاء السابقين
موقع إلكترونيصوداستيريو.كوم

كانت فرقة صودا ستيريو فرقة روك أرجنتينية تأسست في بوينس آيرس عام 1982. وتألفت عضوية الفرقة من المغني وعازف الجيتار جوستافو سيراتي وعازفة الجيتار زيتا بوسيو وعازف الطبول تشارلي ألبيرتي . وخلال مسيرتهم المهنية، أصدرت الفرقة سبعة ألبومات استوديو قبل أن تنحل في عام 1997. وتعد فرقة صودا ستيريو الفرقة الأرجنتينية الأكثر مبيعًا على الإطلاق. [1] ، حيث باعت سبعة ملايين تسجيل بحلول عام 2007. [2]

ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل نفس الاسم عام 1984 تميز بصوت موجة جديدة وسكا ، والذي تطور إلى أسلوب ما بعد البانك الموجود في ألبوماتهم اللاحقة Nada personal (1985)، و Signos (1986)، و Doble Vida (1988). ألبوم الفرقة لعام 1990 Canción Animal تضمن نشيد الروك البديل " De Música Ligera "، أشهر أغانيهم في أمريكا اللاتينية. في ألبوميهم الأخيرين، Dynamo (1992) و Sueño Stereo (1995)، تطور صوتهم ليشمل أنواعًا مثل shoegaze و art rock . تم إصدار حفلهم الوداعي في 20 سبتمبر 1997 في Estadio Monumental في بوينس آيرس في وقت لاحق من ذلك العام على الألبومين الحيين El Último Concierto A و B.

ظل جميع الأعضاء الثلاثة نشطين موسيقيًا بعد انقسام الفرقة، حيث شرع سيراتي في مسيرة فردية. اجتمعت فرقة Soda Stereo مرة أخرى في جولة Me Verás Volver الموسيقية في عام 2007 وأقامت حفلتها الموسيقية الأخيرة في 21 ديسمبر 2007. أصيب سيراتي بسكتة دماغية بعد أداء عرض منفرد في كاراكاس، فنزويلا، في 15 مايو 2010. تم نقله إلى المستشفى في بوينس آيرس، الأرجنتين، ودخل في غيبوبة لمدة 4 سنوات. توفي في 4 سبتمبر 2014 بسبب توقف التنفس. اجتمع بوسيو وألبرتي مرة أخرى مع فرقة Soda Stereo في عام 2020 في جولة Gracias Totales، والتي تضمنت العديد من المطربين الضيوف بما في ذلك ابن سيراتي بينيتو وقائد فرقة كولدبلاي كريس مارتن ، قبل أن تنفصل الفرقة مرة أخرى في عام 2022.

تاريخ

التكوين والسنوات الأولى (1982-1984)

في صيف عام 1981، التقى جوستافو سيراتي وهيكتور زيتا بوسيو، اللذان كانا يبلغان من العمر 22 و23 عامًا على التوالي، في بونتا ديل إستي ، أوروغواي ، وكلاهما يدرس تخصصًا رئيسيًا وكلاهما جزء من فرق الروك، سيراتي مع مجموعته Sauvage وبوسيو مع مورجان. أسس سيراتي وبوسيو، اللذان انجذب كل منهما إلى الأذواق الموسيقية للآخر، صداقة ورابطة موسيقية شجعتهما على البدء في العزف معًا. انضم سيراتي أولاً إلى مجموعة بوسيو The Morgan ، ثم شكل Stress مع تشارلي أماتو وعازف الطبول بابلو غوادالوبي، وعمل أيضًا على مشروع Erekto مع زميله في الفرقة أندريس كالامارو . ومع ذلك، لم يلب أي من المشروعين توقعات سيراتي، وفشل كلاهما.

في هذه الأثناء، طلب كارلوس فيسيتشيا، شقيقة سيراتي، الخروج معها، وهو رجل التقت به في ريفر بليت بالأرجنتين ، والذي اتصل بها مرارًا وتكرارًا، ورفضت جميع العروض. [3] في إحدى المناسبات، عندما رد سيراتي على الهاتف نيابة عن أخته، أصبح صديقًا لفيسيتشيا، الذي ذكر أنه عازف طبول، وابن عازف الطبول وكاتب الأغاني الأرجنتيني الشهير تيتو ألبيرتي . [4] بعد أن اهتم سيراتي وبوسيو بمواهبه بعد سماعه يعزف، طلبا منه الانضمام إلى الفرقة - بشرط أن يقص شعره. خلال هذا الوقت، تبنى فيسيتشيا الاسم المسرحي " تشارلي ألبيرتي ".

استقرت الفرقة، بعد تجربة أسماء متعددة، في النهاية على los Estereotipos (الصور النمطية)، والتي كانت تشير إلى أغنية لفرقة Specials والتي استمتعوا بالاستماع إليها. [5] سجلت الفرقة عرضًا توضيحيًا تحت هذا الاسم، مع ريتشارد كولمان على الغيتار الداعم، وهو عضو قصير العمر في الفرقة تم تجنيده "لتعزيز" صوت الغيتار. [3] تشمل الأغاني المسجلة أغنية "Porque No Puedo Ser Del Jet Set؟" (لماذا لا يمكنني أن أكون جزءًا من Jet Set؟)، والتي أصبحت أغنية ناجحة للفرقة في ألبومهم الاستوديو الأول . تضمنت الأغاني الأخرى المسجلة أغنية "Dime Sebastian" (أخبرني سيباستيان) و "Debo Soñar" (يجب أن أحلم) لأوليسيس بوترون، حيث عزف أوليسيس بوترون على الجيتار وعزف دانيال ميلرو على لوحات المفاتيح؛ سيصبح ميلرو، وهو شخصية بارزة متنامية في مشهد الروك الإلكتروني في الأرجنتين ، تأثيرًا آليًا على صوت الفرقة في سنواتها الأخيرة.

كان الثلاثي، الذين ندموا على استخدام الكليشيهات في اسم فرقتهم (زاعمين أن "Los" (The) في اسم فرقة روك كان مبالغًا فيه)، غالبًا ما كانوا يجمعون الأفكار حول كلمات عشوائية ويدونونها، وهي هواية جامعية لـ Cerati وBosio - وفي النهاية توصلوا إلى Soda Stereo ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى استهلاك Cerati المفرط للصودا أثناء تدريبات الفرقة. [6]

أقيم أول عرض تحت الاسم الجديد لـ Soda في ديسمبر 1982، في حفل عيد ميلاد ألفريدو لويس، زميل الدراسة في الجامعة لـ Cerati وBosio. أصبح لويس فيما بعد مدير الفيديو في Soda بالإضافة إلى كونه خبيرًا بصريًا وأسلوبيًا؛ وقد اعترف به Cerati لاحقًا باعتباره "العضو الرابع في Soda". [7] بعد وقت قصير من هذا العرض الأول، غادر ريتشارد كولمان، العضو الرابع، الفرقة بعلاقات جيدة، مدركًا أن الفرقة بدت أفضل بدونه.

في يوليو 1983، قدمت الفرقة الثلاثية أول عرض لها في Discothèque Airport في حي Belgrano في بوينس آيرس . استذكرت الفرقة هذا العرض:

كان ظهورنا الأول في عرض أزياء أقيم في "مطار الديسكو"، والذي كان قريبًا من المكان الذي كنا نتدرب فيه في بوينس آيرس. لم يبد أحد أي اهتمام. كنا نحن الثلاثة نعزف على نظام صوتي ضعيف للغاية. لكننا كنا سعداء، على الرغم من أن أحدًا لم ينتبه. كنا نبدو حقًا كفرقة بانك، لم نكن نعرف كيف نعزف وكان الصوت مرتفعًا، على الرغم من أنه كان كذلك فقط. [7]

بعد هذا الحفل، اكتسبت فرقة Soda Stereo زخمًا ببطء في مشهد الروك تحت الأرض في بوينس آيرس، وصنعت لنفسها اسمًا إلى جانب فرق ناشئة أخرى في ذلك الوقت، مثل Sumo و Los Twist و Los Encargados (مع Daniel Melero) وفرق أخرى. ستتخذ فرقة Soda من نادي Cabaret Marabú التقليدي والمتدهور في Maipú 359 مقرًا لها. [3] في هذه العروض المبكرة، ستعزف فرقة Soda أغاني مثل "Héroes de la Serie" (أبطال السلسلة)، و"La Vi Parada Alli" (رأيتها واقفة هناك)، و"Vamos a La Playa" (دعنا نذهب إلى الشاطئ)، إلى جانب أغاني أخرى ظهرت في العرض التوضيحي الثاني. [8]

طوال عام 1983، أصبحت الفرقة سيئة السمعة بسبب صوتها. بدءًا من عرض في حانة لفرقة غير حاضرة، قدمت Soda عروضًا مستمرة؛ في عرضهم الثالث، استمع إليهم هوراسيو مارتينيز، منتج موسيقى الروك الأرجنتيني التاريخي و"صائد المواهب"، ودعاهم للتسجيل لشركة CBS Records . أثمر هذا في عام 1984 عندما وقعت Soda مع وكالة Rodríguez Ares. [3] [9]

الألبوم الأول وChateau Rock '85 (1984–1985)

تم اختيار أغنية "Sobredosis de TV" كأغنية فردية أولى لألبوم Soda Stereo الأول Soda Stereo ، والذي صدر في 14 ديسمبر 1984. تم بث مقطع الفيديو الخاص بأغنية "Dietético" على قناة Música Total على القناة 9 وكان له تأثير كبير. [5]

سجلت فرقة Soda Stereo أول ألبوم لها خلال النصف الثاني من عام 1984. تم إنتاج الألبوم بواسطة Federico Moura ، المغني لفرقة Virus . بحلول ذلك الوقت، طور Moura وCerati علاقة فنية مثمرة. تم التسجيل في استوديوهات CBS Records المنحلة في شارع Paraguay. كانت النتيجة النهائية صوتًا أكثر برودة من العروض الحية، وهو ما أسعد الفرق. تلقى الثلاثي المساعدة من Daniel Melero  [es] على المفاتيح وGonzo Palacios  [es] على الساكسفون. تم إدراج كلاهما على أنهما "موسيقيان ضيفان"، وهي ممارسة أصبحت شائعة بالنسبة لفرقة Soda طوال حياتهما المهنية. سيتم التعرف على هؤلاء الموسيقيين الضيوف من قبل الجمهور باعتبارهم "Sodas الرابع". [10]

مكن الاهتمام الذي اكتسبته فرقة Soda الفرقة من العزف في أماكن أكبر وأكبر. كان أولها "La Esquina Del Sol" في باليرمو . كان عرضهم في "El Recital De Los Lagos" في الأول والثاني من ديسمبر هو أول عرض رئيسي لهم إلى جانب أفضل الأعمال الأرجنتينية. [11] [ بحاجة لمصدر أفضل ] استضاف العرض شخصية التلفزيون الأرجنتينية خوان ألبرتو باديا  [بالإسبانية] .

قدمت فرقة Soda Stereo ألبومها الأول في El Teatro Astros في 14 ديسمبر 1984، وكان أول عرض لها في المكان. كانت أجهزة التلفاز هناك تعمل بشكل غير متزامن مع بعضها البعض على أنغام أغنية "Sobredosis de TV" (جرعة زائدة من التلفاز)، مما خلق تأثيرًا بصريًا آسرًا. [12]

في 26 يناير 1985، قدمت فرقة سودا عرضًا في مهرجان روك إن بالي في مدينة مار ديل بلاتا الساحلية الأرجنتينية . وفي 17 مارس، قدمت عرضًا في مهرجان شاتو روك 85 في ملعب شاتو كاريراس الأوليمبي أمام جمهور يبلغ عدده خمسة عشر ألفًا. [13] ومع ذلك، تزعم وسائل الإعلام في قرطبة أن "نصف عدد الأشخاص فقط حضروا بالفعل" وأن سودا "لم يلاحظهم أحد تقريبًا لأن أول تسجيل لهم تم إصداره قبل بضعة أشهر فقط". وأضافوا أيضًا " كان راؤول بورشيتو هو أكبر عامل جذب في تلك الليلة". [14] وبغض النظر عن ذلك، فقد أشعل وجودهم في شاتو علاقة شخصية بين الفرقة وشباب قرطبة، وقد كان ذلك بمثابة اللحظة التي بدأت فيها الفرقة في التحرك نحو النجومية الوطنية. [15]

بدأ نجاح الفرقة في وقت غريب للغاية، مرتبط بعودة الديمقراطية إلى الأرجنتين (10 ديسمبر 1983)، ولكن أيضًا بتزايد مفاهيم ما بعد الحداثة ، وخاصة في الطريقة التي وجد بها شباب الثمانينيات دورهم في مجتمع ديمقراطي جديد خرج للتو من الدكتاتورية الدموية والحرب .

وبعد سنوات، تفكر زيتا بوسيو في هذه المرحلة:

لقد أنتجت الديمقراطية الأدرينالين الذي يحفزنا على القيام بشيء جديد، كان هناك شيء يحدث، كنت أعلم أنني سأقوم بإجراء تغييرات دون أن أعرف كيف. كان هناك المزيد من الهواء لنا للقيام بالأشياء والتجول، وكنا فرقة من الشباب الذين أرادوا إثارة المتاعب. كان انتباهنا منصبًا على موسيقى البانك ومحاولة إظهار أن هناك شيئًا آخر أكثر مباشرة [16]

في 13 أكتوبر من ذلك العام، قدمت فرقة Soda عرضًا أمام جمهور كبير في بوينس آيرس كجزء من الليلة الثالثة من مهرجان الروك والبوب ​​الذي أقيم في ملعب خوسيه أمالفيتاني، موطن نادي كرة القدم فيليز سارسفيلد . وقد شاركوا المسرح مع INXS ، و Nina Hagen ، و Charly García ، وVirus، و Sumo ، وغيرهم. وبحلول ذلك الوقت، كان فابيان "فون" كوينتيرو وجونزو بالاسيوس "ضيوفًا مستقرين".

لا شيء شخصيوالأعمال (1985-1986)

تم تصوير فيديو أغنية Cuando pase el temblor (1986)، من إخراج ألفريدو لويس، في أنقاض بوكارا دي تيلكارا التي تعود إلى ما قبل حضارة الإنكا في جوجوي . وقد امتزجت موسيقى الصودا مع موسيقى الكارنافاليتو (موسيقى الأنديز التقليدية). وقد تم ترشيح الفيديو ليكون أحد المرشحين النهائيين لمهرجان الفيديو والتلفزيون العالمي الثاني عشر في أكابولكو.

تم تحرير الألبوم الثاني لصودا Nada personal في أكتوبر 1985. خلال الصيف، قامت المجموعة بجولة في الأرجنتين، ولعبت في مار دي بلاتا ، وفيلا جيزيل ، وبينامار ، وأنهت الجولة في مهرجان دي لا فالدا في قرطبة ، والذي ظهر فيه أندريس كالامارو وتشارلي جارسيا على لوحات المفاتيح في "Jet Set".

في أبريل، قررت الفرقة تقديم الألبوم في حفل موسيقي في استاد أوبراس سانيتارياس في بوينس آيرس. هناك قاموا بأربعة عروض بحضور إجمالي بلغ 20 ألف متفرج. تم تحرير لقطات من العرض الأول في مقطع فيديو طويل. بعد هذه الحفلات الموسيقية، بدأت مبيعات التسجيلات في التسارع، حيث تجاوزت بسرعة شهادة الذهب التي حصلوا عليها خلال الصيف، وشهادة البلاتين ، وأخيرًا شهادة البلاتين المزدوجة في الأشهر التالية. دون التخلي عن الإيقاعات الراقصة، أسفر الألبوم الثاني عن مزيد من العمق في الكلمات والنضج اللحني. [ بحاجة لمصدر ]

النجاح في أمريكا اللاتينية (1986-1989)

في عام 1986، استقبل مئات الشباب التشيليين فرقة Soda Stereo كأصنام شعبية. وكانت الأغنية التي خلقت هذا الاتصال الأول هي Nada persona (:es)" (لا شيء شخصي) والتي أصبحت أغنية ناجحة على الراديو. وبعد ذلك بقليل في فبراير 1987، حققت فرقة Soda عرضًا قويًا في مهرجان Viña del Mar الدولي للأغنية ، مرة أخرى في تشيلي. وهذا، في الواقع، فتح الأبواب لبقية أمريكا اللاتينية. [17]

في عام 1986 ، قامت فرقة Soda Stereo بأول جولة لها في أمريكا اللاتينية، والتي أطلقوا عليها اسم Signos - ولا تزال تجول مع تسجيل Nada الشخصي . عزفت الفرقة في كولومبيا وكوستاريكا وبيرو وتشيلي وحققت نجاحًا كبيرًا. في تشيلي ، قدموا أربعة عروض في سانتياغو ، في 21 و22 و24 و25 نوفمبر، وواحدة في فالبارايسو في 22 نوفمبر 1986. في نوفمبر 1986، وصلت فرقة Soda إلى بيرو لأول مرة وأحدثت ثورة في السوق. كانت مبيعات ألبوماتهم جيدة وكانت عروضهم الثلاثة في Amauta Coliseum ناجحة.

في ذلك الوقت لم تكن موسيقى الروك اللاتينية تحظى بشعبية كبيرة بين شباب أمريكا اللاتينية (باستثناء الأرجنتين وأوروغواي) ولم تكن الفرق معتادة على الجولات الدولية. [18]

أولى الحفلات الموسيقية في الولايات المتحدة (1985–1986)

في عام 1985، زارت فرقة Soda Stereo لوس أنجلوس كاليفورنيا في جولة صحفية وأجرى مقابلة مع ميغيل بانوجيان، وهو صحفي أمريكي حاصل على درجة من جامعة كاليفورنيا ، وكان أيضًا أول منظم حفلات روك إسبانية في لوس أنجلوس، وكان يقوم بجدولة حفلات موسيقية إسبانية في جميع أنحاء هوليوود في نوادي مثل Whisky a GoGo وRainbow & Paladium Theater hall؛ قام السيد بانوجيان بدعم من شركة التسجيلات ورعاية علامة الشوكولاتة M&M، بجدولة أول حفل موسيقي لفرقة Soda Stereo في الولايات المتحدة في Paladium Hall على Vine Blvd لجمهور غفير يزيد عن 2200 شخص. في وقت لاحق من نفس العام، كرر السيد بانوجيان العرض في نفس المسرح بعرض ثانٍ مباع بالكامل. منذ تلك اللحظة، بدأ تشغيل Soda Stereo في محطات الراديو في الولايات المتحدة وتبع ذلك العديد من المقابلات التلفزيونية.

في 10 نوفمبر 1986 أصدرت الفرقة ألبومها الثالث Signos . مع الأغنية المنفردة الرئيسية "Persiana Americana" (:es) (American Blinds)، كان Signos خطوة رئيسية لشركة Soda Stereo، التي تعرضت لقدر كبير من الضغط بسبب توقعات المبيعات المتزايدة باستمرار والضغوط الخارجية وخطر الفشل والتوترات الداخلية. انضم إلى الفرقة في الاستوديو Fabián Vön Quintiero  [es] على المفاتيح وRichard Coleman على الجيتار وCelsa Mel Gowland  [es] على الغناء الاحتياطي. أصبح Signos أول ألبوم روك أرجنتيني يتم إصداره على قرص مضغوط. تم تصنيعه في هولندا وتوزيعه في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. [19]

في الثالث من ديسمبر، ظهرت فرقة Soda لأول مرة في الإكوادور. وفي أوائل عام 1987، عادت فرقة Soda إلى تشيلي، وهذه المرة إلى مهرجان Viña del Mar الدولي للأغنية حيث فازت بجائزة "Antorcha de Plata" (الشعلة الفضية). تم بث المهرجان عبر التلفزيون إلى العديد من دول أمريكا اللاتينية، مما أدى إلى توسيع شهرة الفرقة في جميع أنحاء القارة. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تحولت الفرقة إلى جمهور ضخم غير مشروط أطلق عليه اسم "Sodamania".

في 23 أبريل 1987، حطمت فرقة Soda الأرقام القياسية في مبيعات التذاكر في باراجواي بعرضها في نادي اليخوت. وفي الوقت نفسه، وصلت فرقة Signos إلى مرتبة البلاتين في الأرجنتين، والبلاتين الثلاثي في ​​بيرو والبلاتين المزدوج في تشيلي. أقيم أول عرض لفرقة Soda في المكسيك في 4 أغسطس 1987 في Magic Circus في مدينة مكسيكو .

كانت جولة Signos بمثابة علامة فارقة بالنسبة لـ Soda حيث قدموا 22 حفلة موسيقية في 17 مدينة لما يقرب من 350.000 من المعجبين، مما فتح في هذه العملية فكرة أن موسيقى الروك اللاتينية يمكن أن تتجاوز جنسيات الفرق، وهو الأمر الذي سيؤتي ثماره في العقد القادم. مع التسجيلات الحية من عروض مختلفة، تم تجميع ألبوم مباشر Ruido Blanco في عام 1987. تم مزجه في بربادوس، واعتبرته مجلة Rolling Stone (الأرجنتين) أحد أفضل 5 ألبومات حية لموسيقى الروك الأرجنتينية. [20]

في أواخر عام 1988، اعتُبرت فرقة Soda Stereo أهم فرقة في موسيقى البوب/الروك في أمريكا اللاتينية. [21] [22] بدأوا العمل على ألبوم جديد جنبًا إلى جنب مع المنتج البورتوريكي كارلوس ألومار . عمل ألومار مع ديفيد بوي وميك جاغر وسيمبل مايندز وإيجي بوب وبول مكارتني ، من بين آخرين. تم تسجيل ومزج Doble Vida (Double Life) في مدينة نيويورك، وكان أول تسجيل لفرقة أرجنتينية يتم تسجيله بالكامل في الخارج. [23]

أنتج الألبوم أربع أغانٍ فردية، "Picnic en el 4º B" (نزهة في الغرفة 4B)، و" En la Ciudad de la Furia " (في مدينة الغضب)، و"Lo Que Sangra (لا كوبولا)" (ذلك الذي ينزف (القبة)، و"Corazón Delator" ( قلب واشي ). [22] كان الفيديو الخاص بأغنية "En La Ciudad de La Furia"، الذي أخرجه ألفريدو لويس، من المرشحين النهائيين لجائزة MTV Video Award في فئة أفضل فيديو أجنبي (لم تكن هناك قناة MTV اللاتينية في ذلك الوقت).

بعد أكثر من عام من عدم اللعب في بوينس آيرس، قدمت فرقة صودا أغنية Doble Vida في ملعب الهوكي في أوبراس أمام 25000 مشجع. وللتتويج بهذا العام الرائع، تصدرت فرقة صودا مهرجان الأيام الثلاثة للديمقراطية، الذي أقيم في بوينس آيرس عند تقاطع أفينيدا ديل ليبيرتادور و9 دي خوليو. حضر العرض 150000 شخص وشاركت فرقة صودا المسرح مع لويس ألبرتو سبينيتا فيتو بايز ولوس راتونيس بارانوكوس ومان راي  [es] وآخرين.

مع بيع مليون نسخة من ألبوم Doble Vida ، بدأت فرقة Soda جولة ضخمة في أوائل عام 1989. بدأت الجولة بثلاثين عرضًا في الأرجنتين، غطت معظم أنحاء البلاد، وحضرها ما يقرب من 270 ألف معجب. تلا هذه العروض جولة جديدة في أمريكا اللاتينية (الثالثة)، والتي عززت قاعدة جماهيرية ضخمة في المكسيك .

قرب نهاية عام 1989، سجل Soda نسخة جديدة من "Languis" (من Doble Vida ) وأغنية جديدة بعنوان "Mundo de Quimeras" (عالم Chimeras). تم إصدار كلتا الأغنيتين في EP Languis (1989) جنبًا إلى جنب مع ريمكسات "En El Borde" و "Lo Que Sangra (La Cúpula)". بعد إصدار Languis، قدم Soda عرضين كاملي العدد في The Palace في لوس أنجلوس، ليصبح ثاني Rock en Español يقدم عرضًا في الولايات المتحدة، بعد Miguel Mateos .

تكريس:أغنية الحيوان(1990–1991)

يعتبر ألبوم Canción Animal ، الذي صدر عام 1990، أحد أفضل الألبومات على الإطلاق في مجال موسيقى الروك اللاتينية. [24]

في أوائل عام 1990، قدمت الفرقة عرضًا مشتركًا مع فرقة الموجة الجديدة البريطانية Tears for Fears أمام 32000 شخص في ملعب خوسيه أمالفيتاني في بوينس آيرس.

ثم سافرت فرقة Soda Stereo إلى Criteria Studios في ميامي بولاية فلوريدا ، لبدء العمل على ألبومهم الخامس. وقد استعانوا بمساعدة Daniel Melero  [es] و Andrea Álvarez و Tweety González (وهم شخصيات مهمة للغاية في مشهد الروك الأرجنتيني في ذلك الوقت).

يعتبر الألبوم الناتج Canción Animal (1990) أحد أفضل الألبومات في تاريخ موسيقى الروك اللاتينية. يحتوي على أشهر أغانيهم " De Música Ligera " (موسيقى خفيفة)، بالإضافة إلى كلاسيكيات أخرى مثل "Canción Animal" (أغنية حيوانية)، و"Un Millón de Años Luz" (مليون سنة ضوئية)، و"En el Séptimo Día" (في اليوم السابع)، و"Té Para Tres" (شاي لثلاثة أشخاص). تعتبر هذه الأغاني أقوى أغاني الفرقة وفي نفس الوقت هي الأكثر شعبية. [25] بشكل عام، يعتبر الألبوم العمل الأكثر ثباتًا للفرقة، إلى جانب Signos . [25]

تضمنت جولتهم الضخمة Animal (1990-1991) 30 مدينة أرجنتينية، العديد منها لم تتم زيارتها من قبل فرقة ذات امتداد Soda Stereo. المدن التي تمت زيارتها في الأرجنتين هي: سان خوان ، سانتا في دي لا فيرا كروز ، جونين، كلوريندا ، بويرتو إجوازو ، تريليو ، نيوكوين ، سانتا روزا، ترينكي لاوكوين ميندوزا ، قرطبة ، ريو كوارتو ، سانتياغو ديل استيرو ، سان ميغيل دي توكومان ، سالتا . , روزاريو , بوينس آيرس , أولافاريا , بيرغامينو . المدن الدولية شملت: سانتياغو دي تشيلي ، أسونسيون ، بونتا دل إستي ، باركيسيميتو ، كراكاس ، فالنسيا، ميريدا ، سان كريستوبال، مكسيكو سيتي، مونتيري ، غوادالاخارا ، مكسيكالي ، وتيجوانا .

انتهت الجولة بـ 14 عرضًا متتاليًا في مسرح جراند ريكس في بوينس آيرس. بسعة 3300 شخص، كان هذا إنجازًا ملحوظًا في ذلك الوقت. [26] ظهرت بعض عروض جراند ريكس على EP Rex Mix المباشر (1991)، والذي تضمن إصدارات مُعاد مزجها لأغنية جديدة، "No Necesito Verte (Para Saberlo)" (لا أحتاج إلى رؤيتك - لأعرف).

شارع 9 يوليو في بوينس آيرس. في 14 ديسمبر 1991، أقام سودا حفلة موسيقية مجانية هنا لأكثر من 250 ألف شخص.

بحلول أواخر عام 1991، لفت نجاح سودا القاري انتباه قناة إم تي في نيوز أوروبا، التي بدأت تلاحظ ما كان يحدث في أمريكا اللاتينية، وخاصة مع برنامج روك إن إسبانيول . خصصت إم تي في عرض كامل لـ سودا دون قيد أو شرط - وهي المرة الأولى التي تغني فيها فرقة غير إنجليزية. [27]

في مايو 1992 ، شرع سودا في جولة في إسبانيا بعروض في مدريد وأوفيدو وإشبيلية وفالنسيا وبرشلونة . تركت النتائج الباهتة للجولة الإسبانية، مقارنة بالحماسة التي اعتادوا عليها في أمريكا اللاتينية، طعمًا مرًا في أفواههم. ومع ذلك، فقد كانت بمثابة تجربة صالحة ، وخاصة في إعادة الفرقة إلى الأرض. بصراحة: لم تكن إسبانيا فاشلة بأي حال من الأحوال، لكنها كانت بعيدة كل البعد عن النجاح الذي اعتاد عليه سودا في أمريكا اللاتينية، وفي النهاية كانت تجربة تعليمية جيدة. [27]

التجريب والتغيير في الأسلوب:دينامومسيرة سيراتي الفردية وانقطاعه الموسيقي (1992-1994)

في مارس 1992، أصدر المنتج والموسيقي الأرجنتيني دانييل ميلرو وغوستافو سيراتي ألبومًا بعنوان Colores Santos ، وهو أول مشروع موسيقي لسيراتي بعيدًا عن الفرقة. تأثر الألبوم بشكل كبير بتجارب ميلرو مع الموسيقى الإلكترونية ، ولم يكن أسلوبه مؤشرًا على أعمال سيراتي "المركزة على الروك"، بل اختار بدلاً من ذلك اتباع نمط مختلف تمامًا يحتوي على عناصر من موسيقى النيو سايكدليا ودريم بوب . غادر سيراتي إلى إسبانيا فور إصدار الألبوم للقيام بجولة مع Soda Stereo - وعند عودته في مايو، بدأت الفرقة على الفور العمل على موسيقى جديدة.

مع اقتراب نهاية عام 1992، بدأت فرقة Soda في عرض ألبومها السادس Dynamo ، والذي تم تقديمه للجمهور لأول مرة بستة حفلات موسيقية في Obras. كما عرضت الفرقة الألبوم بالكامل في برنامج حواري محلي، Fax ، والذي اشتهر بأنه أول بث تلفزيوني مجسم في تاريخ الأرجنتين. [12] الألبوم، الذي تم إصداره في النهاية قرب نهاية عام 1992، هو ألبوم شوجازينغ من الناحية الأسلوبية ، وقد قوبل بالغربة والصدمة من العديد من محبي الفرقة، الذين وجدوا التحول الجذري في الأسلوب من Canción Animal مزعجًا وصعبًا للتعامل معه. في ظل قرار الفرقة المتسرع بتغيير شركات التسجيل من BMG إلى Sony مباشرة قبل إصدار القرص، فشل Dynamo في البيع كما كان متوقعًا، ويظل الألبوم الأقل مبيعًا في مسيرة Soda المهنية حتى اليوم. [28] وعلى الرغم من هذه التحديات، بدأت فرقة Soda جولتها السادسة في أمريكا اللاتينية في عام 1993، وخلال ذلك الوقت بدأ Cerati رسميًا مسيرته الفردية بإصدار Amor Amarillo ، ألبومه الأول.

التحديات والانقطاع الموسيقي في النهاية (1994)

في عام 1994، واجهت الفرقة تحديات جديدة واستقرارها. ففي الرابع من يوليو 1994، قُتِل ابن زيتا بوسيو الصغير في حادث مروري غريب في الأرجنتين. وقد أثر هذا الحدث بشدة على زيتا على المستويين الشخصي والمهني، وبسبب عدم قدرته على العمل واختلاله الوظيفي المتزايد داخل الفرقة، قرر سودا بالإجماع أخذ استراحة للتوسط في قرار الانفصال بشكل دائم.

خلال هذه الفترة، كان أعضاء الفرقة يستكشفون مشاريع شخصية أخرى. استكشف سيراتي مسيرته الفردية، وكرس زيتا نفسه لإنتاج فرق أخرى (Peligrosos Gorriones وAguirre)، بينما اختفى ألبرتي من المشهد الموسيقي للتركيز على مشاريع شخصية.

في نهاية عام 1994، تم إصدار Zona de Promesas ، وهو عبارة عن مجموعة من الريمكسات وأغاني Soda الكلاسيكية، بما في ذلك الأغنية غير المنشورة التي أعطت الألبوم اسمه.

صوت ستيريو(1995–1997)

شهد عام 1995 إصدار Sueño Stereo ، وهو آخر ألبومات استوديو Soda السبعة. يصور الغلاف ثلاثة مخاريط مكبر صوت (يُقصد بها أن ترمز إلى خلايا البويضات ) جاهزة "للتخصيب" بواسطة الحيوانات المنوية السوداء، والتي تشبه الأخيرة سماعات الأذن. يرمز هذا النمط إلى مفهوم الألبوم، ويُستخدم حتى كنقطة محورية في الفيديو الموسيقي لأغنية " Ella usó mi cabeza como un revólver "، وهي أغنية منفردة من التسجيل. [29]

بعد غياب دام ثلاث سنوات، أصدرت الفرقة في 29 يونيو 1995 ألبومهم السابع والأخير Sueño Stereo ، وكان الألبوم نجاحًا فوريًا، ووصل بسرعة إلى مرتبة البلاتين في الأرجنتين بعد 15 يومًا من إصداره. [30] كان الألبوم مدعومًا بأغنية "Zoom" الإذاعية الناجحة والفيديو الترويجي لأغنية "Ella usó mi cabeza como un revólver"، والتي فازت في عام 1996 بجائزة اختيار المشاهدين المقدمة من MTV Latin America.

وفقًا لسيراتي، كان الألبوم بمثابة مصدر فخر له ولفرقته:

استغرق الأمر عامين لتصور ألبوم Sueño Stereo. ومن غير المنطقي أن نقول إن هذا كان تحفتنا الفنية، لكنه كان العمل الأكثر عاطفية [الذي قمنا به] في ذلك الوقت، لأننا جُرِّدنا من الحاجة إلى المنافسة في المستقبل، أو أن نكون الأفضل لمدة عشر سنوات أخرى. لقد نجحنا بالفعل في تجاوز الكثير من الأشياء وشعرنا أن الفرقة نفسها كلاسيكية. من ناحية أخرى، كنا فخورين جدًا بما روج له Dynamo و[كيف تم تفسيره لاحقًا]... كان على الفرقة أن تقدم شيئًا مهمًا؛ لا يمكن أن يكون مجرد "أي" ألبوم. [كان علينا] أن نجد أنفسنا مرة أخرى بعد فترة ونسمح للموسيقى بالتدفق، دون التفكير كثيرًا في اتخاذ خطوات ضخمة أو أي شيء من هذا القبيل. بشكل عام، يعد ألبوم Sueño Stereo أحد أكثر الألبومات ابتكارًا في مسيرتنا المهنية، دون أن نحاول جعله كذلك - بسبب تركيباته الصوتية وكلماته وبسبب صوته. [7]

أصبح هذا التسجيل بمثابة المحفز لجولة Gira Sueño Stereo (جولة Sueño Stereo)، والتي بدأت في 8 سبتمبر في بوينس آيرس، في مسرح Grand Rex - وامتدت إلى فنزويلا وكولومبيا وبيرو وبنما والمكسيك والولايات المتحدة (لوس أنجلوس وشيكاغو ونيويورك وميامي ) . وانتهت الجولة في 24 أبريل 1996 في مسرح Teletón في سانتياغو دي تشيلي .

في منتصف عام 1996، تمت دعوة Soda إلى ميامي من قبل MTV لتسجيل جلسة لبرنامجهم الصوتي، MTV Unplugged . كان Soda، الذي كان مترددًا في البداية في اللعب، قادرًا أخيرًا على التفاوض مع الشبكة للعب بإعداد فريد: ستلعب الفرقة "متصلة"، ولكن مع تعديلات مثل التوزيع الموسيقي الثقيل، بما في ذلك الترتيبات الجديدة تمامًا لبعض أغانيهم الكلاسيكية. كانت النتيجة مزيجًا انتقائيًا من الموسيقى، وهو هجين صوتي كهربائي. كان أبرز ما في الألبوم هو تقديم مرتفع لأغنية "En La Ciudad De La Furia"، حيث غنت الجوقة أندريا إيشيفيري من فرقة الروك الكولومبية أتيرسيوبيلادوس . تم تسجيل الأغاني الأخرى بما في ذلك "Un Misil en Mi Placard" و"Entre Canibales" و" Cuando pase el temblor " و"Té Para Tres" و"Angel Electrico" و"Terapia de Amor Intensiva" و"Disco Eterno" و" Ella usó mi cabeza como un revólver " و"Paseando Por Roma" و"Génesis" (غلاف Vox Dei ). سيتم إصدار تسجيل عرض MTV جزئيًا في الألبوم Comfort y Música Para Volar في عام 1996، وبشكل كامل في إصدار جديد من Comfort الذي تم إصداره في عام 2007. احتوى الألبوم على 4 مسارات جديدة من جلسات Sueño Stereo ، بالإضافة إلى قرص مضغوط تفاعلي يحتوي على صور ومقاطع فيديو من العرض.

في 30 أكتوبر 1996، أصبحت فرقة Soda Stereo أول فرقة لاتينية أمريكية تبث حفلة موسيقية حية عبر الإنترنت ، من خلال برنامج الإذاعة الأرجنتيني Cuál Es؟ (أيهما؟). تم تقديم العرض بواسطة ماريو بيرجوليني على راديو الأرجنتين روك آند بوب. عزفت الفرقة على الهواء مباشرة من متجر الموسيقى Promúsica في بوينس آيرس. [31]

تفكك الفرقة و El Último Concierto (1997)

صمتت الفرقة لفترة من الوقت قبل الانفصال. وكان الدعاية الوحيدة هي مشاركة الفرقة في ألبوم التكريم، Tributo a Queen: Los Grandes del Rock en Español ، حيث قامت Soda Stereo بتغطية أغنية " Some Day One Day " من ألبوم Queen لعام 1974، Queen II . تم غناء نسختهم باللغة الإسبانية، باسم "Algun Día".

وبشكل غير متوقع، أعلن سودا رسميًا انفصالهما في مايو 1997، من خلال بيان صحفي. وفي اليوم التالي، نشرت الصحف الأرجنتينية الخبر. وخصصت صحيفة كلارين الأرجنتينية صفحتها الأولى بالكامل للانفصال. وفي اليوم التالي، نُشرت رسالة وداع جوستافو سيراتي في قسم الموسيقى في الصحيفة:

[هذه الرسالة] مستوحاة مما رأيته في الشارع هذه الأيام: المعجبون الذين اقتربوا مني، والأشخاص من حولي، ومن تجاربي الشخصية. أشاطر الحزن الذي نشأ في كثير من الناس بسبب انفصالنا. أنا نفسي منغمس في تلك الحالة لأن القليل من الأشياء كانت مهمة بالنسبة لي في حياتي كـ Soda Stereo. يعلم الجميع أنه من المستحيل قيادة فرقة دون مستوى معين من الصراع. إنه توازن هش في حرب الأفكار لا يستطيع سوى القليل التعامل معه لمدة خمسة عشر عامًا، كما فعلنا بفخر [وحافظنا عليه]. ولكن في النهاية، بدأت سوء الفهم الشخصي والموسيقي المختلفة في المساس بهذا التوازن ... تم إنشاء الأعذار لعدم مواجهة أنفسنا، والأعذار لمجموعة مستقبلية لم نعد نؤمن بها كما فعلنا في الماضي. إن إنهاء الفرقة من أجل الفرقة هو، في تكراره، [إعطاء أهمية] لصحتنا العقلية، وقبل كل شيء إظهار الاحترام لجميع معجبينا الذين تابعونا لفترة طويلة. وداعا. [32]

قامت الفرقة بجولة وداعية، توقفت في المكسيك وفنزويلا وتشيلي وموطنهم الأصلي الأرجنتين. أقيمت حفلتهم الأخيرة في 20 سبتمبر في ملعب ريفر بليت في بوينس آيرس، وتم تسجيلها وإصدارها في جزأين، El Último Concierto A وB. [33] انتهى العرض بأغنية "De Musica Ligera" وداع لا يُنسى من Cerati:

(الأصل، الإسبانية ) ¡No Solo no hubiéramos sido nada sin ustedes, sino con toda la gente que estuvo a nuestro alrededor desde el comienzo; algunos siguen hasta hoy! ¡شكرا... المجموع! [34]

( ترجمة إنجليزية ) لم نكن لنحقق أي شيء لولاكم جميعًا، ولكن أيضًا لولا كل من دعمنا منذ البداية؛ ولا يزال البعض يدعمنا حتى يومنا هذا! شكرًا جزيلاً لكم!

تم إصدار قرص DVD لعرض الوداع في عام 2005. وتم إصدار قرص مضغوط تجميعي في وقت لاحق من ذلك العام بعنوان Chau Soda  [es] ("وداعا الصودا").

في عام 1995، فازت الفرقة بدبلومة الاستحقاق في جوائز كونيكس عن مسيرتها المهنية المتميزة في الموسيقى الأرجنتينية خلال العقد وجائزة كونيكس البلاتينية لأفضل فرقة روك أرجنتينية في العقد. [35] في عام 2002، حصلوا على جائزة MTV Legend Award الأولى عن مسيرتهم الموسيقية. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2006، أدرجت المجلة الأمريكية Al Borde العديد من أغاني الفرقة ضمن أفضل 500 أغنية في الأمريكتين الناطقتين بالإسبانية. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2002، أصدرت النسخة الأرجنتينية من مجلة رولينج ستون بالشراكة مع MTV قائمة تضم أغاني Soda Stereo ضمن أفضل 100 أغنية روك في الأرجنتين . [ بحاجة لمصدر ]

بوست صودا

على الرغم من الشائعات المستمرة حول لم شملهم، والتي بدأت بشكل مثير للسخرية بعد فترة وجيزة من الانفصال، لم يُسمع سوى القليل عن Soda، باستثناء حلقة تلفزيونية خاصة عن El Ultimo Concierto (الحفل الأخير) من إنتاج HBO وفيلم وثائقي على قناة MTV بعنوان Soda Stereo: La Leyenda (Soda Stereo: The Legend). أخيرًا، في عام 2002، اجتمع الثلاثي مرة أخرى في حفل توزيع جوائز MTV Latin Music Video Awards حيث حصلوا على جائزة Legend تكريمًا لمسيرتهم الموسيقية والبصرية.

بعد سبع سنوات من الانفصال وغياب أي إصدارات رسمية جديدة بدا غريبًا. قرب نهاية عام 2003 أعلنت شركة Sony Music عن إصدار أول قرص DVD لـ Soda Stereo، والذي احتوى على الكثير من المواد غير المنشورة التي جمعها جوستافو وزيتا وتشارلي وأشخاص مقربون من الفرقة. وصل المنتج النهائي إلى الشوارع في نوفمبر 2004. وكان عنوانه Soda Stereo: Una Parte de La Euforia (1983–1997) (Soda Stereo: A Part of the Euforia (1983–1997)). في 20 سبتمبر 2005، تم إصدار قرص DVD أرجنتيني لآخر حفل لـ Soda، والذي أقيم قبل 8 سنوات بالضبط في ملعب River Plate. وكان عنوانه El Ultimo Concierto (En Vivo) (The Last Concert - Live). على عكس إنتاج HBO ، كان قرص DVD يحتوي على صوت 5.1 وتضمن أغنيتين لم يتم بثهما في حفل HBO، "Juegos de Seduccion" و"Sobredosis de TV". كما تضمن خيارًا متعدد الكاميرات لفحص الصوت لأغنية "Primavera 0" وفيلمًا وثائقيًا مدته 25 دقيقة عن الجولة يضم لقطات من فحوصات الصوت والحفلات الموسيقية في المكسيك وفنزويلا والأرجنتين. كما تضمن مقابلة مع "الصودا الرابعة" المفقودة منذ فترة طويلة ألفريدو لويس  [es] ، مخرج قرص DVD، أحد أعماله الأخيرة قبل وفاته.

أنا أعود(2007)

«أعود مرة أخرى» . تذكرة لحضور حفل في بوغوتا (كولومبيا). جمعت فرقة Soda Stereo مليون معجب خلال جولتها الموسيقية في عام 2007.

كان لم شمل فرقة Soda stereo موضوعًا إلزاميًا للصحفيين كلما واجهوا عضوًا سابقًا. لدرجة أن زيتا بوسيو صرحت ذات مرة:

"في يوم من الأيام حلمت أنني لن أسأل عن اجتماع صودا!" [36]

في عام 2007، وبعد مرور عشر سنوات على انفصال الفرقة، قررت الفرقة إعادة لم شملها في جولة واحدة فقط في أمريكا اللاتينية. وفي 6 يونيو 2007، خرجت الأخبار الرسمية: ستعود فرقة Soda Stereo إلى المسرح بجولة أمريكية وحيدة بعنوان Me Veras Volver (ستشاهد عودتي)، وهو سطر رمزي من أغنية "En La Ciudad de la Furia".

في أوائل شهر يوليو، أصدرت شركة Sony/BMG ألبومًا تجميعيًا جديدًا بعنوان Me Verás Volver (Hits & +) . احتوى الألبوم على 18 تسجيلًا استوديوًا معاد إتقانه وكان يفتقر إلى مواد جديدة، لكنه احتوى على رمز للوصول إلى لقطات ويب حصرية مثل الإصدارات الحية. وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في الأرجنتين وتشيلي. [37]

في 20 سبتمبر 2007، بعد مرور 10 سنوات بالضبط منذ حفلهم الأخير، أقامت فرقة Soda Stereo مؤتمرًا صحفيًا طال انتظاره في متحف النادي في بوينس آيرس، في مبنى تاريخي صممه في مطلع القرن المهندس المعماري والمهندس الإنشائي الفرنسي الشهير جوستاف إيفل . تم استخدام هذا المبنى، قبل سنوات، كموقع لفيديو موسيقي لأغنية "En La Ciudad De La Furia". [38] [39] لقد فاجأوا الحضور بحفل موسيقي صغير من أغنيتين، "Sobredosis de TV" و "En La Ciudad de La Furia"، تم عزفهما بتنسيقهما الأصلي، وأداهما الثلاثي فقط. خلال المؤتمر الصحفي، أوضحوا أنه بعد الجولة يعتزمون استئناف مساعيهم الفردية.

"سوف تراني أعود". صورة للعرض في ملعب خوليو مارتينيز في  سانتياغو ، تشيلي، في 24 أكتوبر 2007.

كان من المقرر أن تبدأ الجولة في 19 أكتوبر في ملعب ريفر بليت في بوينس آيرس، وكان من المقرر في الأصل إقامة حفلتين موسيقيتين فقط بالإضافة إلى عروض في العديد من دول أمريكا اللاتينية. ومع ذلك، منذ طرح التذاكر للبيع، أصبح من الواضح أن هذا لن يكون كافيًا، وأن الفرقة تواجه حدثًا ثقافيًا ضخمًا على مستوى القارة. تم بيع أكثر من 90.000 تذكرة في 24 ساعة فقط. أضافت الفرقة بسرعة عرضًا آخر إلى الجدول، [40] والذي بيع في 3 أيام، لذلك تمت إضافة موعدين آخرين. [41]

أخيرًا، في التاسع عشر من أكتوبر 2007، حان الوقت للعودة المنتصرة لفرقة Soda Stereo في ملعب ريفر بليت في الأرجنتين. وتم الكشف عن لافتة ضخمة تحتوي على جملة كبيرة متشابكة مع اسم أغانيهم. [42]

رافق الفرقة أحد أعضاء الفرقة الرئيسيين "الرابع" تويتي جونزاليس (لوحات المفاتيح)، بالإضافة إلى لياندرو فريسكو (لوحات المفاتيح والإيقاع والغناء المساند)، وليو جارسيا على الجيتار والغناء المساند. استمر الحفل لأكثر من ثلاث ساعات. عزف فريق Soda ما مجموعه 28 أغنية. افتتح العرض بتسجيل أغنية "Algun Dia" التي غناها الفريق لأغنية "Someday One Day" لفرقة Queen ، وفي الوقت نفسه ظهرت صور لتاريخ Soda Stereo في الخلفية.

كان العدد المتوقع من المعجبين الذين حضروا العروض الخمسة أكثر من 300000، مما جعل Soda Stereo أحد أكثر الأحداث العامة مشاهدة في تاريخ الأرجنتين. أصبحت Soda الفرقة الوحيدة التي لعبت أكثر من خمس مرات في Estadio Monumental في الأرجنتين في جولة واحدة. قدمت Me Verás Volver 22 حفلة موسيقية في جميع أنحاء أمريكا بما في ذلك ثلاثة عروض في الولايات المتحدة - تم بيع جميع التذاكر باستثناء عرضين [42].

27 أكتوبر 2007 ملعب ألبرتو سبنسر الوطني في غواياكيل ، الإكوادور. الجمهور ينتظر عودة صودا ستيريو.

في أكتوبر 2007، أصدرت شركة Sony/BMG ألبوم Comfort Y Música Para Volar على قرص DVD. وتضمن قرص DVD جميع الأغاني المسجلة لجلسة MTV Unplugged .

في 21 ديسمبر 2007 أقيم الحفل الأخير في ملعب ريفر بليت في بوينس آيرس. تم تشغيل ثلاث أغانٍ إضافية لهذا العرض، وهي "Si No Fuera Por" و"Terapia de Amor Intensiva" و"Lo Que Sangra (La Cúpula)". انضم إلى الفرقة أندريا ألفاريز عن "Picnic en el 4B"، وريتشارد كولمان عن "No Existes"، وفابيان "Zorrito Vön" Quintiero عن "Danza Rota" و"Profugos"، وكارلوس العمر عن "Lo Que Sangra (La Cúpula)". " و"Terapia de Amor Intensiva" و"Gillespie" عن "Signos" و"Fue". عاد سيراتي لاستخدام تعبيره الشهير "Gracias Totales"، وبعد عزف "De Musica Ligera". أخيرًا، عزف سيراتي نغمة "Sueles Dejarme Solo" وحطم جيتاره. [43]

التأثيرات

كان التأثير الرئيسي الذي تلقته فرقة Soda Stereo خلال مسيرتها المهنية هو موسيقى الروك البريطانية . ومن بين الفنانين الأكثر تأثيرًا على صوت الفرقة فرقة البيتلز والمسيرات الفردية لجورج هاريسون وبول مكارتني وجون لينون ؛ وفرقة The Police وفرقة The Cure وفرقة Echo & the Bunnymen وفرقة Television وفرقة Talking Heads وفرقة Elvis Costello وفرقة David Bowie وفرقة Virus وفرقة XTC وفرقة The Specials وفرقة Squeeze وفرقة Pink Floyd وفرقة Queen ( في عام 1997 سجلت الفرقة أغنية تكريمية بعنوان " Algún día ") وفرقة My Bloody Valentine وفرقة Cocteau Twins . [44] [45] [46]

إرث

تعتبر فرقة Soda Stereo فرقة روك لاتينية رائدة. [47] [48] [49] كانت أول فرقة تخرج بقوة في الحدود المحلية لبلدها الأصلي وتعتبر أمريكا اللاتينية مساحة ثقافية موحدة للغة، بما في ذلك الولايات المتحدة. كانت النتيجة هي تحديد شعبي ومنتشر للشباب اللاتينيين، فوق البلدان، والذي تم إجراؤه لموسيقى الروك الأنجلو ساكسونية، ولكن ليس لموسيقى الروك اللاتينية، والروك في إسبانيا والروك في أمريكا اللاتينية، متغيرات مختلفة لنفس الظاهرة الثقافية الموسيقية. [ بحاجة لمصدر ]

كانت فرقة صودا ستيريو بمثابة بداية لحركة العولمة التي ضمت الموسيقيين المحليين إلى حركة روك قارية عظيمة، حتى أن النقاد المحليين تساءلوا: "هل من المنطقي أن نستمر في الحديث عن "الروك الوطني"؟". [50] في العديد من أجزاء أمريكا اللاتينية، بما في ذلك كولومبيا، " أصبحت فرقة صودا ستيريو تعبيرًا عن الموسيقى والاتزان لجيل جديد، حاول التمييز بين أنفسهم وبين أولئك الذين كانوا في الثلاثينيات من العمر في الثمانينيات والذين فضلوا الميرينجي الدومينيكاني، من خلال البدء في الاستماع إلى موسيقى الروك وغنائها باللغة الإسبانية " . [51] في شيلي، لم تميز فرقة صودا جيلًا كاملاً بمظهرها وكلماتها وموسيقاها فحسب، بل وخاصة من خلال العلاقة العاطفية المكثفة التي تطورت بين الفرقة ومعجبيها، والتي كانت عاملاً حاسمًا في "نزع الصفة الوطنية" عن الفرقة وجعلها تعبيرًا، ليس فقط للشباب في بلد معين، ولكن للشباب كقطاع من القضايا الاجتماعية الموحدة واللغات المشتركة، وهو شيء لم يتحقق حتى الآن في البلدان الناطقة بالإسبانية بسبب حاجز اللغة. [52]

السجلات والإنجازات

  • أول فنان من أمريكا اللاتينية يستخدم تنسيق القرص المضغوط في ألبوم Signos . [53]
  • أول فرقة لاتينية أمريكية تحظى ببث تلفزيوني بصوت ستيريو أثناء تقديم ألبومها دينامو في برنامج "Fax en Concierto" في عام 1992. [ بحاجة لمصدر ]
  • أول فرقة ناطقة باللغة الإسبانية تعزف في الولايات المتحدة كفرقة رئيسية. [53]
  • أول فرقة ناطقة باللغة الإسبانية تجوب أمريكا اللاتينية. في السابق، نادرًا ما كانت فرق الروك اللاتينية تغادر وطنها، وعندما كانت تفعل ذلك كانت عادةً دون نجاح كبير. كانت فرقة Soda Stereo هي أول فرقة سعت إلى توسيع قاعدتها الجماهيرية خارج حدودها وعبر أمريكا الجنوبية بالكامل، ونجحت في ذلك.
  • أول فرقة إيبيرية أمريكية تضم مقطعًا تفاعليًا في ألبومها، في هذه الحالة مع ألبوم MTV Unplugged ، Comfort y Música Para Volar ، في عام 1996.
  • في جولة "Me Verás Volver 2007"، حققت الفرقة رقمًا قياسيًا من خلال أداء ست حفلات موسيقية في Estadio Monumental de River Plate في نفس الجولة، متغلبة على الرقم القياسي السابق البالغ خمس حفلات موسيقية الذي احتفظت به فرقة رولينج ستونز . (تم تحطيم هذا الرقم القياسي لاحقًا في عام 2012 بواسطة روجر ووترز الذي قدم تسع حفلات في الملعب) [54] [ بحاجة لمصدر ]
  • قبل جولة Me Verás Volver، كان روبي ويليامز يحمل الرقم القياسي لمعظم التذاكر المباعة في أقصر وقت في الأرجنتين (تم بيع جميع تذاكر ملعب ريفر بليت في خمسة أيام)، ولكن تم كسر الرقم القياسي بواسطة Soda Stereo في عام 2007 عندما باعوا جميع تذاكر حفلتين في ملعب ريفر بليت في أقل من يوم.
  • في تشيلي، حطموا الرقم القياسي لمعظم التذاكر المباعة في ملعب تشيلي الوطني في سانتياغو، حيث باعوا 126000 تذكرة لحدثين وتجاوزوا لوس بريسيونيروس ، الذين حملوا الرقم القياسي السابق بحفلتين في عام 2001. (ومع ذلك، تم كسر هذا الرقم القياسي بعد عام في عام 2008 من قبل مادونا في جولتها Sticky and Sweet.) [55]
  • أعلى نسبة حضور في حفل مدفوع الأجر في فنزويلا. تجمع أكثر من 55000 معجب في Hippodrome de la Rinconada في كاراكاس في عام 2007، خلال جولة Me Verás Volver. [ بحاجة لمصدر ]
  • أعلى نسبة حضور في حفل موسيقي مدفوع الأجر في كولومبيا. تجمع 52000 شخص في حديقة سيمون بوليفار في بوغوتا، في عام 2007، خلال جولة Me Verás Volver. [55]
  • أعلى حضور في حفل مدفوع الأجر في الاستاد الوطني، بنما، مع 22000 متفرج، 27 نوفمبر 2007. [55]
  • أعلى حضور في حفل موسيقي في ملعب ماريو ألبرتو كيمبس، مع 48000 متفرج في 15 ديسمبر 2007. وهو رقم قياسي كان يحمله سابقًا لوس ريدوندوس . [55]

عمل منفرد

جوستافو سيراتي

عمل سيراتي مع دانييل ميلرو في ألبوم Colores Santos لعام 1992 ، وشارك في كتابة وإنتاج معظم الأغاني، وعلى الرغم من أن الألبوم لم يُعرض رسميًا، فقد تم إصدار أغنيتين فرديتين، "Vuelta por el Universo" و"Hoy Ya No Soy Yo". [56] كان الألبوم المنفرد الثاني لسيراتي هو Amor Amarillo (1993)، والذي احتوى على تعاون بين زيتا بوسيو وزوجة سيراتي (آنذاك) سيسيليا أمينابار. [57]

بعد انفصال صودا، أصدر سيراتي ألبومات الاستوديو Amor Amarillo (1993)، و Bocanada (1999)، و +Bien (2001) و Siempre Es Hoy (2002). في عام 2002 أصدر 11 Episodios Sinfónicos ، والتي تضمنت Soda Stereo وأغاني منفردة تم عزفها على الهواء مباشرة مع أوركسترا سيمفونية. أصدر سيراتي أيضًا موسيقى إلكترونية باسم Plan V ومشاريع أخرى. يعتبر Ahí Vamos ! (2006) بمثابة عودة إلى الأساسيات. [58] كان ألبومه الأخير هو Fuerza Natural (2009)، والذي لاقى استحسانًا كبيرًا من المعجبين والنقاد على حد سواء.

كما أنتج ألبومات لفنانين آخرين، مثل نيكول، وليو جارسيا، وألتوكاميت، بالإضافة إلى فرقة فريكسيون، التي كان عازف جيتار فيها في الثمانينيات.

في 15 مايو 2010، أصيب سيراتي بسكتة دماغية بعد حفل موسيقي في كاراكاس ، فنزويلا . بعد أربع سنوات في غيبوبة، توفي جوستافو سيراتي في 4 سبتمبر 2014 بسبب توقف التنفس في بوينس آيرس ، الأرجنتين . [59]

زيتا بوسيو

كان بوسيو بعيدًا عن الأضواء على مر السنين. فهو يعمل مع Proyecto Under، وهي بوابة إلكترونية للموسيقيين، ويؤدي دور دي جي. كما أنتج ألبومات مع العديد من الفرق الموسيقية، مثل Aguirre وPeligrosos Gorriones. [60] وفي مقابلة أجريت معه مؤخرًا، أعلن أنه ليس لديه أي اهتمام بالعزف في فرقة موسيقية. [61] وهو أيضًا المدير الفني لشركة تسجيل مستقلة، Alerta Records. [62] في عام 1997، أنتج Nacion Hip Hop ، وهي مجموعة أقراص مضغوطة لفنانين راب محليين تحت الأرض يعتبرون [ من قبل من؟ ] حجر الأساس لمشهد الهيب هوب الأرجنتيني. كما عمل بشكل وثيق مع فرقة الهيب هوب Tumbas (التي افتتحت حفل Soda Stereo في آخر حفل لها) وDJ Tortuga، الذي أصبح فيما بعد جزءًا من الثلاثي التجريبي للهيب هوب Koxmoz . [ بحاجة لمصدر ]

تشارلي البرتي

أصدر ألبرتي ألبوم استوديو واحد بدون صودا ستيريو في عام 1994، وهو Plum ، مع صديقته آنذاك، عارضة الأزياء ديبوراه دي كورال، [63] ومنذ عام 1997 أصبح ألبرتي مهتمًا بعلم المعلومات، وشارك في إدارة شركته Cybrel Digital Entertainment، التي تهدف إلى توليد وتنفيذ تقنيات تعتمد على المحتوى. تم تسميته بـ Applemaster لمساهماته في عالم الموسيقى. [64]

في عام 1998، بدأ مشروعين جديدين، مجلة URL، وهي مجلة ثقافية، وURL Records، وهي علامة تجارية لتسجيل الأغاني. وهو أيضًا مؤسس YeYeYe وMusike، وهما بوابتان عن الموسيقى والترفيه. [64]

شكل ألبرتي مؤخرًا فرقة روك أخرى مع شقيقه أندريس ألبرتي، وسجلوا أول ألبوم لهم باسم الفرقة MOLE . [65] صرح ألبرتي أنه لا يريد أن يبدو صوت Mole مثل Soda Stereo، بل يريد "أن يعيش Mole بمفرده". [66]

أعضاء الفرقة

الأعضاء السابقين

  • جوستافو سيراتي - غناء رئيسي، جيتار، باس، لوحات مفاتيح، أجهزة توليد الصوت، بيانو، أجهزة أخذ العينات، آلات إيقاعية (1982-1997، 2007، توفي 2014)
  • زيتا بوسيو - باس، جيتار، آلات توليف، إيقاع، تشابمان ستيك ، غناء مساند (1982-1997، 2007، 2020-2022)
  • تشارلي ألبيرتي – طبول وإيقاع (1982-1997، 2007، 2020-2022)

الموسيقيون المتجولون والجلسيون

  • تويتي جونزاليس - لوحات المفاتيح، أجهزة التوليف، البيانو، البرمجة، جهاز أخذ العينات (1989–1997، 2007)

جولات موسيقية

  • 1983–1984: جيرا تحت
  • 1984–1985: جيرا صودا ستيريو
  • 1985-1986: جيرا ندا الشخصية
  • 1986–1988: جيرا سينوس
  • 1988–1989: جيرا دوبل فيدا
  • 1989–1990: جيرا لانجيس
  • 1990–1992: جيرا أنيمال
  • 1992–1993: جيرا دينامو
  • 1995-1996: جيرا سوينيو ستيريو
  • 1996: جيرا كومفورت إي ميوزيكا بارا فولار
  • 1997: الحفلة الموسيقية الأخيرة
  • 2007: Me Verás العودة
  • 2020-2022: غراسياس توتال – ستيريو الصودا

قائمة أعماله

مراجع

  1. ^ دي 2007، 10 يونيو (24 أكتوبر 2017). "La vuelta de la mítica banda Soda Stereo، con día y hora". infobae (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  2. ^ Clarín.com (19 أكتوبر 2007). “ستيريو الصودا: لوس فيراس فولفر”. www.clarin.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  3. ^ اي بي سي دي ليرنود، بيبو: موسوعة روك ناسيونال 30 سنة. De la A a la Z ، الصفحة 206. بوينس آيرس: مورديسكو، 1996. (الإسبانية)
  4. ^ فرناندو جارسيا (18 أبريل 1998). "تيتو ألبيرتي: El Otro Baterista" (بالإسبانية). كلارين . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  5. ^ أ ب “Historia de Soda Stereo: Los Estereotipos” (بالإسبانية). الجاليون. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2012 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  6. ^ “Por qué se llaman así las bandas de música” (بالإسبانية). كليف نوتيسياس. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2014 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2014 .
  7. ^ اي بي سي فيجو ، سيباستيان (13 أكتوبر 2005). "Entrevista en el Pepsi Music Cerati: "A Veces el Rock no Quiere Crecer"" (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  8. ^ بينيا، خوسيه إي. "Historia de Soda" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  9. ^ “يعود الفضل للمنتج الأرجنتيني هوراسيو مارتينيز في اكتشاف تانجيتو ولوس جاتوس وموريس ” .
  10. ^ "El Cuarto Soda". مجلة رولينج ستون الأرجنتينية (بالإسبانية). 2007. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2007 .
  11. ^ بعض الفنانين الذين لعبوا هذا العرض هم: فيروس، خوان كارلوس باجليتو ، جي آي تي، سويتر، زاس، لوس أبويلوس دي لا نادا ، ماريلينا روس، سيليست كاربالو، وساندرا ميهانوفيتش .
  12. ^ من "Soda Stereo" (بالإسبانية). Rock.com.ar . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2007 .
  13. ^ "Soda Stereo: Pagina Oficial: Historia" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  14. ^ "Fernet Con Soda" (بالإسبانية). Diario La Voz del Interior . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2007 .
  15. ^ “Tras los pasos de Soda Stereo en Córdoba” (بالإسبانية). دياريو لا فوز ديل إنتيريور . 7 كانون الأول/ديسمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  16. ^ “Informe Especial: Soda Stereo (إسباني)”. Desde Abajo Diario La Voz del Interior . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  17. ^ “1986: America es de Soda” (بالإسبانية). الجاليون . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  18. ^ زيجر ، كلاوديو (12 مايو 2002). "بايلاندو سوبري لوس إسكومبروس دي كارلوس بوليميني" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  19. ^ “Sitio No Oficial de Soda Stereo. Discografía: Signos” (بالإسبانية). منطقة بروميساس. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2007 .
  20. ^ "أفضل 10 أقراص مضغوطة في الأرجنتين". مجلة رولينج ستون (الأرجنتين) (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 9 ديسمبر 2007 .
  21. ^ "Doble Vida – Soda Stereo – الأغاني، المراجعات، الاعتمادات – AllMusic". AllMusic .
  22. ^ من "غوستافو سيراتي – السيرة الذاتية | بيلبورد". www.billboard.com . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2016 .
  23. ^ أديمي ، إيفان. "دوبل فيدا (نظرة عامة)". كل الموسيقى . تم الاسترجاع 1 أبريل 2007 .
  24. ^ Un viaje por los 250 discos del rock Iberoamericano أرشفة 2 يناير 2011 في آلة Wayback. Revista AlBorde
  25. ^ أب أديمي ، إيفان. "Canción Animal > نظرة عامة". كل الموسيقى . تم الاسترجاع 4 يناير 2007 .
  26. ^ بعد عامين، سيقدم ساندرو 40 عرضًا متتاليًا في جراند ريكس
  27. ^ أب كون ودانيال وروبرت كوستا (10 أكتوبر 2007). “ستيريو الصودا: 1982-2007، مي فيراس فولفر” (بالإسبانية). ايروسودا . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2007 .[ رابط ميت دائم ]
  28. ^ "Dynamo – Soda Stereo – Songs, Reviews, Credits – AllMusic". AllMusic .
  29. ^ “تابا دي سوينيو ستيريو” (بالإسبانية). كوفيراليا . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2007 .
  30. ^ "La banda". الموقع الرسمي لـ Soda Stereo (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2006. تم استرجاعه في 4 يناير 2007 .
  31. ^ “A Una Década De Su Despedida Los Veremos Volver” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2007 .
  32. ^ سيراتي ، جوستافو (2 مايو 1997). "لا كارتا ديل آديوس" (بالإسبانية). دياريو كلارين. مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2007 .
  33. ^ فرانكو ، أدريانا (22 سبتمبر 1997). "توماتيلو كون صودا". لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 7 فبراير 2007 .
  34. ^ Cerati, Gustavo (7 December 2007). "Gracias Totales" (بالإسبانية). Youtube.com. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 . [ مصدر غير موثوق؟ ]
  35. ^ Factory, Troop Software. "Soda Stereo | Fundación Konex". www.fundacionkonex.org (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  36. ^ “زيتا بوسيو: لا Encontré Nuevos Socios” (بالإسبانية). كلارين. 18 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2007 .
  37. ^ “Soda Stereo Regresa a Lista de Discos Más Vendidos de América Latina” (بالإسبانية). إشعارات RPP. 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2007 .
  38. ^ أراسكايتا ، جيرمان (22 سبتمبر 2007). "هولاس توتال" (بالإسبانية). لا فوز ديل الداخلية. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2007 .
  39. ^ "متحف النادي". الموقع الرسمي لمتحف النادي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009.
  40. ^ "Récord Histórico". الموقع الرسمي لشركة Soda Stereo (بالإسبانية). 13 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2007. تم استرجاعه في 10 يونيو 2007 .
  41. ^ "Nuevas Funciones". الموقع الرسمي لشركة Soda Stereo (بالإسبانية). 15 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم استرجاعه في 10 يونيو 2007 .
  42. ^ كوستاس ، كارلوس (20 سبتمبر 2007). "Diez años después... fue un templor en la ciudad de la furia" (بالإسبانية). راديو الكون. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2007 .
  43. ^ “Soda Stereo se Despidió Ante Una Multitud” (بالإسبانية). صورة الحيوان. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2007 .
  44. ^ "قائمة أغاني Soda Stereo". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012.
  45. ^ "Soda Stereo في Apple Music". Itunes.apple.com .
  46. ^ "بحث الفنان عن ""soda stereo""". AllMusic .
  47. ^ “La vuelta de la mítica banda Soda Stereo, con día y hora” (بالإسبانية). Infobae.com. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2007 .
  48. ^ “Soda Stereo se reivindica como el grupo mítico del rock latinoamericano” (بالإسبانية). 7dias.us. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 12 مايو 2007 .
  49. ^ Soda Stereo y los covers Más inusuales de sus canciones تم استرجاعه في 26 أغسطس 2013
  50. ^ “Libros: “Bailando sobre los escombros” de كارلوس بوليميني” (بالإسبانية). الصفحة/12.com . تم الاسترجاع 12 مايو 2002 .
  51. ^ “Grasas Totales por Javier Aguirre” (بالإسبانية). الصفحة/12.com . تم الاسترجاع 12 مايو 2002 .
  52. ^ “Libros: “Bailando sobre los escombros” de كارلوس بوليميني” (بالإسبانية). pagena12.com . تم الاسترجاع 12 مايو 2002 .[ رابط ميت دائم ]
  53. ^ أ ب “عقد من الزمن يائس من أن يكون فيريموس فولفر”. Rock.com.mx (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2007 .
  54. ^ "Roger Waters". rogerwaters.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  55. ^ abcd "Soda Stereo.com Noticias". SodaStereo.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  56. ^ "Colores Santos". الموقع الرسمي لغوستافو سيراتي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2007 .
  57. ^ "Gustavo Cerati". الموقع الرسمي لشركة Soda Stereo (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم استرجاعه في 4 يناير 2007 .
  58. ^ بيرشماير، جيسون. "آهي فاموس> نظرة عامة". كل الموسيقى . تم الاسترجاع 4 يناير 2007 .
  59. ^ “¡Gracias Totales Gustavo Cerati! Muere el mítico líder de Soda Stereo” (بالإسبانية). mexico.cnn.com. 4 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 4 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2014 .
  60. ^ "Zeta Bosio". الموقع الرسمي لشركة Soda Stereo (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006. تم استرجاعه في 4 يناير 2007 .
  61. ^ لونا ، فيرونيكا. كاريتيرو، رودريجو. "زيتا بوسيو". ديسدي أباجو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 4 يناير 2007 .
  62. ^ "الموظفون". تنبيه! DISCOS (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 4 يناير 2007 .
  63. ^ "Charly Alberti". الموقع الرسمي لـ Soda Stereo (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2006. تم استرجاعه في 4 يناير 2007 .
  64. ^ من "السيرة الذاتية". الموقع الرسمي لشارلي ألبيرتي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم استرجاعه في 4 يناير 2007 .
  65. ^ "MOLE". الموقع الرسمي لـ Mole . تم استرجاعه في 11 أغسطس 2007 .
  66. ^ زيمرمان ، جاسبار (2 مايو 2007). "تشارلي ألبيرتي: "Ser un ex Soda facilita las cosas"". كلارين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2007 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ Soda Stereo .
  • الموقع الرسمي
  • الموقع الرسمي لغوستافو سيراتي
  • الموقع الرسمي لشارلي ألبيرتي
  • قائمة أغاني Soda Stereo على موقع Discogs
  • صودا ستيريو على موقع IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Soda_Stereo&oldid=1253465616"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate