قانون الجنسية الجنوب أفريقية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

قانون الجنسية الجنوب أفريقية لعام 1995
برلمان جنوب افريقيا
  • لتوفير الشروط اللازمة للحصول على الجنسية الجنوب أفريقية أو فقدانها أو استعادتها؛ وللمسائل المرتبطة بها.
الاستشهادرقم 88 لسنة 1995
المدى الإقليميجنوب أفريقيا
تم إقراره من قبلالدورة الثانية والعشرون للبرلمان الجنوب أفريقي
تمت الموافقة على28 سبتمبر 1995 [1]
بدأت6 أكتوبر 1995
تحت إدارةوزارة الداخلية [2]
الحالة: تم تعديلها

يحدد قانون الجنسية في جنوب أفريقيا الشروط التي بموجبها يكون الشخص مواطناً لجنوب أفريقيا . والقانون الأساسي الذي يحكم متطلبات الجنسية هو قانون الجنسية في جنوب أفريقيا لعام 1995، والذي دخل حيز التنفيذ في 6 أكتوبر 1995.

يحصل أي شخص يولد لأب أو أم جنوب أفريقيين على الجنسية عند الولادة. ولا يجوز للأطفال المولودين لمقيم قانوني في البلاد الحصول على الجنسية الجنوب أفريقية إلا عند بلوغهم سن الرشد . ويمكن منح الأجانب الجنسية بعد استيفاء شرط الإقامة (عادة خمس سنوات).

تتكون جنوب أفريقيا من عدة مستعمرات بريطانية سابقة تم غزوها واستقرارها خلال القرن التاسع عشر وبعده بفترة وجيزة وكان سكانها رعايا بريطانيين . بعد دمج هذه المستعمرات في اتحاد جنوب أفريقيا وترقيتها إلى دومينيون داخل الإمبراطورية البريطانية في عام 1910، مُنحت جنوب أفريقيا المزيد من الحكم الذاتي بمرور الوقت وأصبحت تدريجيًا مستقلة عن المملكة المتحدة . في حين أن مواطني جنوب أفريقيا لم يعودوا بريطانيين، إلا أنهم يستمرون في التمتع بمكانة مفضلة عند الإقامة في المملكة المتحدة؛ بصفتهم مواطنين من الكومنولث ، يحق لجنوب أفريقيا التصويت في انتخابات المملكة المتحدة والعمل في المناصب العامة هناك.

مواطنة الكومنولث

أصبح المواطنون الجنوب أفريقيون مواطنين في دول الكومنولث بشكل افتراضي منذ الأول من يونيو عام 1994.

مصطلحات

إن التمييز بين معنى مصطلحي المواطنة والجنسية ليس واضحًا دائمًا في اللغة الإنجليزية ويختلف باختلاف البلد. بشكل عام، تشير الجنسية إلى الانتماء القانوني للشخص إلى دولة قومية وهو المصطلح الشائع المستخدم في المعاهدات الدولية عند الإشارة إلى أعضاء دولة ما؛ تشير المواطنة إلى مجموعة الحقوق والواجبات التي يتمتع بها الشخص في تلك الدولة. [3]

تاريخيًا، كانت الجنسية الجنوب أفريقية موجودة كجزء فرعي ضمن جنسية بريطانية أوسع ( حالة الرعايا البريطانيين ) تنطبق على جميع مواطني الإمبراطورية البريطانية ورابطة الأمم . [4] يتجنب دستور جنوب أفريقيا بعد الفصل العنصري استخدام مصطلح "الجنسية" لتجنب احتمالات استحضار الدلالات العرقية، ولكن لا يوجد الآن سوى القليل من التمييز بين المصطلحين ويُستخدمان بالتبادل في السياق الحديث. [5]

الحصول على الجنسية الجنوب أفريقية

يمكن الحصول على الجنسية في جنوب أفريقيا عند الولادة أو في وقت لاحق من الحياة من خلال التجنس. [6] [7]

بالولادة

في جنوب أفريقيا، عادةً ما يتم استخدام مزيج من حق الدم وحق الأرض لتحديد الجنسية عند الولادة. [8] ومن بين المؤهلين لذلك:

  • الأطفال المولودون في أي مكان لديهم والد واحد على الأقل من جنوب أفريقيا والوالد الآخر من جنوب أفريقيا أو مقيم قانوني؛ أو [9] [10]
  • الأشخاص المولودون في البلاد والذين لولا ذلك لكانوا عديمي الجنسية ، طالما تم تسجيل ميلادهم لدى السلطات. [11] [12]

بالتجنس

يمكن منح التجنس للأشخاص البالغين الذين أقاموا في جنوب إفريقيا لفترة زمنية كافية لتأكيد فهمهم للغات الرسمية والعادات والتقاليد في البلاد ومسؤوليات المواطنة. الأحكام العامة هي أن المتقدمين يتمتعون بسمعة طيبة ويعتزمون البقاء في جنوب إفريقيا. [13] [14] يجب على المتقدمين التحقق من أنهم كانوا مقيمين دائمين لمدة خمس سنوات بالإضافة إلى إقامتهم في البلاد لمدة أربع سنوات تراكمية من فترة الثماني سنوات السابقة بالإضافة إلى الإقامة المستمرة في العام السابق للتقديم. [13] [14] بالإضافة إلى الأجانب الذين يستوفون المعايير، [13] الأشخاص الآخرون الذين قد يتقدمون بطلب التجنس هم:

  • الأطفال المولودون في الإقليم، لأجانب مقيمين قانونيين، إذا كانوا يقيمون في جنوب أفريقيا منذ الولادة، عند بلوغهم سن الرشد؛ [11] [12]
  • يجوز تجنيس الأطفال القاصرين من مواطن جنوب أفريقي مجنس مع والديهم؛ [13]
  • يمكن للمتبنين من مواطني جنوب أفريقيا الحصول على الجنسية عند الانتهاء من التبني القانوني؛ [15] [12]
  • الزوج/الزوجة لمواطن جنوب أفريقي بعد "فترة محددة" للإقامة شريطة أن يتم الموافقة على إقامته الدائمة؛ أو [16] [17] [ملاحظات 1]
  • يجوز تجنيس الأشخاص الذين لديهم ظروف استثنائية دون استيفاء المتطلبات وفقًا لتقدير وزير الداخلية . [13] [17]

فقدان الجنسية

يُسمح لجنوب إفريقيا بالتخلي عن جنسيتهم، شريطة الامتثال لإجراءات التسجيل. [18] يمكن حرمان أي مواطن من جنوب إفريقيا من جنسيته. [19] يمكن تجريد المواطنين من جنسيتهم للحصول على جنسية أخرى دون التسجيل قبل الحصول على جنسية أخرى لدى السلطات. [20] [21] يمكنهم أيضًا فقدان جنسيتهم لارتكاب جرائم خطيرة تؤدي إلى حكم يزيد عن عام واحد، أو جرائم ضد الدولة أو أمن الدولة؛ للعمل لصالح دولة أجنبية أو جيش دون إذن؛ للاحتيال أو التزوير أو الإخفاء في التماس التجنس؛ في حالة منح التجنس خلافًا للتشريع الحالي أو السابق؛ أو إذا قرر وزير الداخلية أن فقدان الجنسية مفيد للمصلحة العامة. [20] [19] يجوز للأشخاص الذين فقدوا جنسيتهم الجنوب أفريقية سابقًا العودة إلى وطنهم طالما أن الأسباب التي حرموا من جنسيتهم لم تعد موجودة في القوانين الجنوب أفريقية. [18]

الجنسية المزدوجة

سمحت جنوب إفريقيا بالجنسية المزدوجة منذ عام 1994 مع بعض القيود. يُطلب من المواطنين التقدم بطلب للحصول على إذن من وزير الداخلية للاحتفاظ بجنسيتهم قبل اكتساب جنسية دولة أخرى من خلال أي عمل طوعي ورسمي (بخلاف الزواج) إذا تجاوزوا سن الرشد ، وسيؤدي عدم القيام بذلك إلى فقدان الجنسية الجنوب أفريقية تلقائيًا عند اكتساب جنسية دولة أخرى. [22] في 13 يونيو 2023، ألغت محكمة الاستئناف العليا التشريع ذي الصلة لكونه يتعارض مع دستور جنوب إفريقيا وأمرت بإعادة الجنسية الجنوب أفريقية لأولئك الذين فقدوا جنسيتهم بهذه الطريقة؛ [23] ومع ذلك، يتطلب الحكم تأكيدًا من المحكمة الدستورية ، [24] وهو معلق اعتبارًا من يوليو 2023.

بالإضافة إلى ذلك، يجب على الأشخاص المتقدمين للحصول على الجنسية إثبات أن بلد جنسيتهم الحالية يسمح لهم بالحصول على جنسية مزدوجة أو يجب عليهم التخلي عن تلك الجنسية. [25] [21]

تاريخ

الحكم الاستعماري الهولندي (1652–1814)

بدأت الجنسية الجنوب أفريقية في عام 1652، عندما أنشأت شركة الهند الشرقية الهولندية أول مستوطنة أوروبية دائمة في رأس الرجاء الصالح في خليج تيبل . [26] في ذلك الوقت، كانت مجموعات رعوية تُعرف باسم سان وخويخوي تسكن المنطقة جنبًا إلى جنب مع شعوب أخرى ناطقة بالبانتو هاجرت من الشمال الغربي قبل حوالي 2000 عام. [27] مع تطور المستعمرة وتوسعها منذ عام 1658، تم استيراد العبيد من مناطق أفريقية أخرى بالإضافة إلى أجزاء من جنوب وجنوب شرق آسيا للعمل في الزراعة والخدمة المنزلية. [28] خلال القرن الثامن عشر، كان النمو في عدد المستوطنين البيض متطابقًا تقريبًا مع الزيادة في أعداد العبيد، على الرغم من حقيقة أن العبيد كانوا من الذكور في الغالب. [29] تم تثبيط التحول إلى المسيحية، لأن القانون الهولندي في تلك الفترة كان يتطلب تحرير العبيد عند التحول. كما منع القانون الآباء البيض من تحرير الأطفال من أمهات عبيد، لكنه سمح بالحرية للأطفال المولودين لأمهات بيض وآباء عبيد. [30]

منذ عهد الجمهورية الهولندية (1588-1795)، كان الانتماء قائمًا على الميلاد في مدينة أو مقاطعة هولندية ويمكن اكتسابه من خلال الزواج أو التقدم بطلب القبول. وقد أنشأت الدولة التي خلفتها، جمهورية باتافيا ، أن السكان في الأراضي الهولندية يمكنهم اكتساب الجنسية بالولادة، والمواطنة إذا ولدوا في أراضي باتافيا وبقوا هناك لمدة عامين، أو إذا عاشوا داخل الأمة لمدة عشر سنوات. [31] منذ عام 1717، حد قانون من هجرة النساء الأوروبيات إلى إفريقيا، مما زاد من احتمالية أن تصبح النساء العبيد محظيات أو زوجات للمستعمرين البيض. [32] تغير الشكل الحكومي مرة أخرى في عام 1805، وفي عام 1809 تبنت مملكة هولندا قانون نابليون مع تعديلات لهولندا. عندما ضمت الإمبراطورية الفرنسية المملكة الهولندية في عام 1810، أُعلن أن القانون الفرنسي الكامل ينطبق على الأراضي الهولندية. [33] بموجب شروطه، يتم اكتساب الجنسية عند الولادة من خلال النسب من الأب. [34] كانت النساء المتزوجات غير قادرات قانونيًا، مما جعلهن تابعات قانونيًا، وكانت جنسية الزوج تُمنح تلقائيًا للزوجة. [35] [36]

الحكم الاستعماري البريطاني والفترة المبكرة من اتحاد جنوب أفريقيا (1814-1949)

بينما كانت هولندا تحاول استعادة استقلالها عن فرنسا، تحركت بريطانيا ضد الممتلكات الهولندية في الخارج، واستحوذت رسميًا على رأس الرجاء الصالح بموجب شروط اتفاقية لندن عام 1814. [37] في عام 1824، استقر التجار من مستعمرة كيب لأول مرة في بورت ناتال ، [38] وتم ضم المنطقة في عام 1843، [39] وتم إنشاء مستعمرة ناتال في عام 1844. [ 40 ] وطالبت بريطانيا بمقاطعة كوين أديلايد في عام 1835، وتم التخلي عنها في عام 1837، وأعيد ضمها في عام 1847، [39] وفي عام 1864 تم دمجها في مستعمرة كيب. [41] أصبحت ولاية أورانج الحرة مستعمرة تابعة للتاج في عام 1848 باسم ترانس أورانجيا، وفي عام 1854 أصبحت مستقلة كدولة بوير ، لكنها عادت إلى حكم التاج في عام 1900. [39] [42] في عام 1852، اعترفت بريطانيا بدولة البوير في جمهورية جنوب إفريقيا، ولكن في عام 1877، تم ضمها إلى بريطانيا كمستعمرة ترانسفال . [42] ضمت بريطانيا باسوتولاند في عام 1868 وتم المطالبة بغريكوالاند الغربية في عام 1872، والتي تم دمجها في مستعمرة كيب، على التوالي في عامي 1895 و1880. [43] استحوذت بريطانيا على بيتشوانالاند في عام 1885، وتم ضم أراضيها الواقعة جنوب نهر مولوبو إلى مستعمرة كيب. [40] في عام 1887، ضمت بريطانيا زولولاند وفي عام 1897 أصبحت جزءًا من ناتال. [44]

لم تمتد قوانين الجنسية البريطانية إلى ما هو أبعد من حدود المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، مما يعني أنه بموجب قواعد الغزو البريطانية، ظلت القوانين المعمول بها وقت الاستحواذ سارية حتى يتم تغييرها. [45] [46] نظرًا لعدم اعتماد قانون مدني جديد لهولندا حتى عام 1838، كان القانون المعمول به عند الاستحواذ في عام 1814 هو القانون النابليوني ، [47] مما يعني أن الجنسية تم تعريفها من خلال علاقة الطفل أو الزوجة بأبيه أو زوجها. [34] [35] [36] في عام 1807، ألغت بريطانيا تجارة الرقيق في جميع أنحاء مملكتها، لكنها لم تحظر العبودية في أراضيها. [48] في عام 1817، أصدر تشارلز هنري سومرست ، الحاكم العام لرأس الرجاء الصالح، مرسومًا مفاده أنه يمكن منح الأجانب صك ملكية ، بعد أن عاشوا في المستعمرة لمدة خمس سنوات وأقسموا يمين الولاء . [49] في عام 1834، ألغى البرلمان البريطاني العبودية داخل إمبراطوريته، وأنشأ نظام تدريب لمدة أربع سنوات يمكن للعبيد من خلاله الانتقال إلى التحرر. [48] تبع ذلك نزوح واسع النطاق من مستعمرة كيب للبرجوازيين الأحرار الناطقين بالهولندية ، والمعروفين باسم البوير ، وعبيدهم نتيجة للسياسات التي سنها البريطانيون لحماية السكان الأصليين والعبيد المحررين حديثًا. [50] استقرت المجموعات في مناطق ناتال وترانسفال وترانس أورانجيا وكذلك شمالاً إلى بيتشوانالاند (جزء لاحق من جنوب غرب إفريقيا ). [51]

تم إقرار قوانين أخرى بشأن التجنس، والتي لم تختلف كثيرًا عن مرسوم عام 1817، [49] لمستعمرة كيب في أعوام 1856 و1861 و1868، والتي تم إلغاؤها من خلال توحيد وتعديل 22 أغسطس 1883. [52] بموجب قانون عام 1883، يمكن للأجانب الذكور التجنس عند تقديم دليل على حسن السيرة والسلوك وعدم وجود سجل إدانة بجرائم خطيرة (أو تم العفو عنه إذا كان لديه إدانة) وأداء قسم الولاء. كما نص على أن النساء الأجنبيات اللاتي يتزوجن من رعايا بريطانيين في المستعمرة، يعتبرن رعايا مجنسين لمستعمرة كيب، وكذلك الأطفال القصر المولودين داخل المستعمرة لأب مجنس. [53] تم تعديل قانون 1883 في عامي 1889 و1906. [54] [55] في عام 1897، صدر قانون تقييد الهجرة لناتال، والذي نص على أن الأشخاص الذين لم يُسمح لهم بدخول البلاد هم الأميون ، والفقراء ، وغير المناسبين جسديًا أو عقليًا أو المصابين بأمراض معدية، والمجرمين غير المعفو عنهم، والعاهرات. [56] تم تمرير قانون مماثل لمستعمرة كيب في عام 1902. [57]

في عام 1909، أنشأ قانون جنوب إفريقيا اتحاد جنوب إفريقيا ونقلت بريطانيا رسميًا جزر البطريق وخليج والفيس إلى جنوب إفريقيا. [58] [59] لتوحيد متطلبات التجنس في مستعمرة كيب ومستعمرة ناتال وولاية أورانج الحرة ومستعمرة ترانسفال ، حل قانون تجنيس الأجانب الصادر في 23 ديسمبر 1910 محل وألغى قوانين التجنس الفردية التي كانت سارية سابقًا في تلك المستعمرات. [55] سمح للأجانب البيض من سن الرشد (واحد وعشرون عامًا) الذين أقاموا في جنوب إفريقيا لمدة عامين تراكميين من فترة الخمس سنوات الماضية بالتجنس كرعايا بريطانيين، واستند اكتساب الجنسية على العلاقة مع رب الأسرة الذكر. [60] في عام 1911، في المؤتمر الإمبراطوري، تم اتخاذ قرار بصياغة قانون جنسية مشترك للاستخدام في جميع أنحاء الإمبراطورية. [61] بخلاف القانون العام، لم يكن هناك قانون تشريعي قياسي ينطبق على الرعايا في جميع أنحاء المملكة، مما يعني أن الولايات القضائية المختلفة أنشأت تشريعاتها الخاصة للظروف المحلية، والتي غالبًا ما كانت تتعارض مع القوانين في ولايات قضائية أخرى في الإمبراطورية. وبالتالي، فإن الشخص الذي تم تجنيسه في كندا، على سبيل المثال، سيُعتبر أجنبيًا، وليس مواطنًا بريطانيًا، في أستراليا أو جنوب إفريقيا. [62] في جنوب إفريقيا، منذ عام 1860 في مستعمرة ناتال ومنذ عام 1861 في مستعمرة كيب، يمكن للأزواج الأجانب الذين يتزوجون من زوجات بريطانيات التجنس بناءً على إقامة زوجاتهم في المستعمرة. ومع ذلك، في ناتال، كان على الزوج أيضًا أن يكون لديه ثلاثة أطفال للتجنس وكانت الزوجات الأجنبيات اللاتي يتزوجن من رعايا بريطانيين يستمدن جنسيتهن تلقائيًا من أزواجهن. [49]

في عام 1911، تمت صياغة مشروع قانون في جنوب إفريقيا لمنع الهجرة الهندية واستبعاد المهاجرين القوقازيين غير المرغوب فيهم. كان الهدف من ذلك استبعاد العمال المتعاقدين والمهاجرين اليهود. [57] في النهاية، تم تمرير قانون تنظيم المهاجرين (القانون رقم 13) في عام 1913، والذي حظر العمال المهاجرين الذين نشأوا شمال خط العرض 22 جنوبًا وأنشأ أساس الفصل العنصري ، مع تمكين الأشخاص البيض فقط من الهجرة. [63] [64] في الواقع، بدأ القانون سلسلة من السياسات التي من شأنها أن تجعل الأفارقة الأصليين مواطنين غير مواطنين في بلدهم. [65] سمح قانون الجنسية ووضع الأجانب البريطاني لعام 1914 للسلطات المحلية في الأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي بمواصلة تنظيم الجنسية في ولاياتها القضائية، ولكنه أنشأ أيضًا مخطط جنسية إمبراطوري للاستخدام في جميع أنحاء المملكة. [66] بموجب شروطه، تم تكرار أحكام القانون العام للأشخاص المولودين طبيعيًا داخل المملكة في تاريخ السريان أو بعده. باستخدام كلمة شخص ، ألغى القانون متطلبات الشرعية للمواطنين بموجب حق الأرض ، مما يعني أن الطفل غير الشرعي يمكن أن يستمد جنسيته من والدته. [67] بالنسبة لأولئك الذين ولدوا في الخارج في تاريخ السريان أو بعده، كانت الشرعية لا تزال مطلوبة، ولا يمكن أن تستمد إلا من طفل من أب بريطاني (جيل واحد)، مولود بشكل طبيعي أو مجنس. [68] كما نص على أن المرأة المتزوجة تستمد جنسيتها من زوجها، مما يعني أنه إذا كان بريطانيًا، فهي أيضًا، وإذا كان أجنبيًا، فهي أيضًا كذلك. [66] [69] [70] ونص على أنه عند فقدان جنسية الزوج، يمكن للزوجة أن تعلن أنها ترغب في البقاء بريطانية. كما سمح بأنه إذا انتهى الزواج، بسبب الوفاة أو الطلاق، يمكن للمواطنة المولودة في بريطانيا والتي فقدت وضعها من خلال الزواج استعادة الجنسية البريطانية من خلال التجنس دون تلبية شرط الإقامة. [71] حدد القانون أن الإقامة لمدة خمس سنوات أو الخدمة للتاج مطلوبة للتجنس. [72]

في عام 1914، سمحت الحكومة البريطانية لجنوب إفريقيا بالاستيلاء على جنوب غرب إفريقيا الألماني مقابل أراضي في لوديريتزبوخت وسواكوبموند . [73] سلمت ألمانيا الإقليم للبريطانيين في 9 يوليو 1915 واحتلته القوات العسكرية لجنوب إفريقيا حتى نهاية الحرب. [74] في مؤتمر السلام في فرساي عام 1919 ، أوضحت بريطانيا أنها لا تريد السيطرة المباشرة في إدارة جنوب غرب إفريقيا . عندما تم اقتراح نظام الانتداب ، وافقت بريطانيا على الاقتراح بقصد استبدال إدارتها بجنوب إفريقيا. [75] أنشأت معاهدة السلام وقانون انتداب جنوب غرب إفريقيا رقم 49 لعام 1919 الإطار المحلي لإدارة جنوب غرب إفريقيا من قبل جنوب إفريقيا. تم التصديق عليه في عام 1921 [76] وفي عام 1923، اعتمد مجلس عصبة الأمم قرارًا مفاده أن مدير الانتداب لا يمكنه منح الجنسية للسكان الأصليين، مما يتركهم عديمي الجنسية. [77] [ملاحظات 2] لم يكن هذا هو الحال بالنسبة للمستوطنين البيض، ومنحت جنوب أفريقيا وضع الرعايا البريطانيين للألمان المقيمين في المنطقة منذ عام 1924. [80]

في عام 1926، أقرت جنوب أفريقيا قانون الجنسية البريطانية في الاتحاد والتجنيس ووضع الأجانب. [80] وبموجب شروطه، أصبح الأشخاص المولودون في الإقليم، أو الأشخاص المولودون في الخارج لأب كان من رعايا بريطانيا، أو الأشخاص المولودون على متن سفينة بريطانية، رعايا بريطانيين. [55] بالإضافة إلى ذلك، سُمح للأشخاص الذين أقاموا أو عملوا لدى التاج لمدة خمس سنوات متراكمة على مدى ثماني سنوات، والذين كانوا متعلمين (بلغة جنوب أفريقيا)، وكانوا يعتزمون الإقامة في الإقليم، بالتجنس. [81] أدى تجنيس الأب أو نزع جنسيته تلقائيًا إلى تغيير وضع أطفاله القاصرين. ومع ذلك، يمكن للأطفال الذين تم نزع جنسيتهم طلب إعادة التعيين في غضون عام واحد من بلوغهم سن الرشد. [82] كما سُمح للأرامل اللائي كن في الأصل رعايا بريطانيين، واللاتي توفي أزواجهن الأجانب، بالتجنس. [81] وبموجب أحكام الفصل الثالث، القسم 12، أصبحت الزوجات الأجنبيات للرعايا البريطانيين تلقائيًا رعايا بريطانيين عند الزواج وفقدت النساء البريطانيات اللاتي تزوجن من أزواج أجانب تلقائيًا وضع الرعايا البريطانيين عند الزواج. [83]

قانون الجنسية والأعلام الاتحادية لعام 1927، كما نُشر في الجريدة الرسمية غير العادية.
قانون الجنسية والأعلام الاتحادية لعام 1927، كما نُشر في الجريدة الرسمية غير العادية.

قانون الجنسية والأعلام للاتحاد، رقم 40 لعام 1927 (الذي صدر في 11 نوفمبر 1927 ودخل حيز التنفيذ في 31 مايو 1928)، حدد أن الرعايا البريطانيين المقيمين في أراضي اتحاد جنوب إفريقيا وأي طفل يولد في الإقليم في أو بعد 1 يونيو 1928، والذي لم يكن أجنبيًا أو مهاجرًا ممنوعًا، يعتبرون مواطنين في الاتحاد ورعايا بريطانيين. [84] [85] كما كان من المؤهلين للحصول على الجنسية الاتحادية الرعايا البريطانيون الذين عاشوا في إقليم الاتحاد بشكل مستمر لمدة عامين؛ والأشخاص الذين حصلوا على الجنسية البريطانية، ولم يُمنعوا من الهجرة، وكان لديهم إقامة مستمرة في جنوب إفريقيا لمدة ثلاث سنوات؛ والأشخاص المولودون في الخارج لأب كان مواطنًا في الاتحاد وقت ولادتهم؛ أو زوجة مواطن في الاتحاد. النساء اللاتي تزوجن من أشخاص أجانب لم يكن مؤهلات للحصول على الجنسية الاتحادية. [86] ولأن مواطني جنوب غرب إفريقيا لم يكونوا رعايا بريطانيين بموجب قواعد الانتداب، لم يُسمح لهم أيضًا بأن يصبحوا مواطنين في الاتحاد. [84] صُمم قانون الحصص لعام 1930 لتكملة قانون تنظيم المهاجرين لعام 1913، وأنشأ هجرة غير محدودة من دول الكومنولث وأوروبا الغربية، لكنه وضع حصصًا قصوى للأشخاص من دول أخرى، مثل روسيا وأوروبا الشرقية. تم اعتماد تعديل آخر لقانون الحصص في عام 1933 والذي أزال الإعفاء للعمال المهرة من إجراء اختبار معرفة القراءة والكتابة. بموجب شروطه، لمنع الهجرة غير المرغوب فيها، أصبحت الدولة التي نشأ منها الشخص، وليس جنسيته، هي أساس الاستبعاد. [87]

في عام 1931، حد إقرار قانون وستمنستر من صلاحيات برلمان المملكة المتحدة في التشريع نيابة عن دومينيوناتها - أستراليا وكندا ودولة أيرلندا الحرة ونيوفاوندلاند ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا - وأعلنها جميعًا دولًا متساوية تتمتع بالحكم الذاتي، ومتحدة بولائها لبريطانيا، مع سلطة إدارة شؤونها الداخلية والخارجية. [88] أكد قانون التأميم والعفو لعام 1932 أن أولئك الذين أصبحوا مواطنين في الاتحاد في أو بعد قانون الاتحاد والجنسية والأعلام لعام 1927 كان ساريًا وأن أولئك الذين أصبحوا مقيمين بعد تاريخ السريان في عام 1932 كانوا مواطنين في الاتحاد. [89] في عام 1937، صدر قانون الأجانب كخليفة لقانون الحصص. [90] بموجب شروطه، يُعتبر أي شخص لم يولد كمواطن بريطاني أو مواطن في الاتحاد أجنبيًا وخاضعًا للحصول على تصريح إقامة. وقد أنشأ مجموعة من الفئات العرقية، والتي شملت الآسيويين والسود واليهود، الذين كانوا مهاجرين ممنوعين. [91] [92] تم تعديل قانون الأجانب في عام 1939 بموجب قانون الأجانب والهجرة الذي حرم الهجرة لأي شخص لديه والدين يهوديين ونص على ترحيل الأجانب غير المرغوب فيهم بالإضافة إلى منح الدولة القدرة على التدخل في الشركات المملوكة لأصحابها الأجانب. [93]

في نهاية الحرب العالمية الثانية ، تقدمت جنوب إفريقيا بطلب رسمي لضم جنوب غرب إفريقيا . وقد رفضت الأمم المتحدة ، خليفة عصبة الأمم، هذا الطلب. [84] [94] وعلى الرغم من المعارضة الشديدة للدمج بين السكان الأصليين لجنوب غرب إفريقيا، فقد أجرت حكومة جنوب إفريقيا استفتاءً وأبلغت الأمم المتحدة أن غالبية سكان جنوب غرب إفريقيا يؤيدون الاقتراح. [94] احتج زعماء شعوب دامارا وهيرو وناما وأوفامبو بشكل مباشر لدى المفوض السامي البريطاني وقادوا حملة ضد ضم جنوب إفريقيا. [95] أيدت الحكومة البريطانية الضم، [96] لكن الأمم المتحدة رفضت الاقتراح وحددت البلاد بدلاً من ذلك كإقليم تحت الوصاية . رفضت جنوب إفريقيا قبول القرار وأطلقت طعنًا قانونيًا على اختصاص الأمم المتحدة. في عام 1950، حكمت محكمة العدل الدولية ضد جنوب إفريقيا لتأكيد الإدارة القانونية تحت إشراف الأمم المتحدة. [97] في عام 1948، تم ترسيخ سياسة الفصل العنصري من خلال تشريعات مختلفة ، والتي كان لها تأثير دائم على انعدام الجنسية للعديد من الأشخاص الذين كانوا من السكان الأصليين أو المنحدرين من جنوب غرب إفريقيا، حيث لم يكن تسجيل المواليد إلزاميًا أو روتينيًا. [84]

دولة الكومنولث المستقلة (1949–1961)

في 1 يناير 1949، أصبحت جنوب إفريقيا دولة مستقلة ضمن الكومنولث البريطاني للأمم . [42] في عام 1949، أصدرت جنوب إفريقيا قانون المواطنة 44، الذي منح تلقائيًا جنسية الاتحاد، في القسمين 2 و5 للأشخاص المولودين أو المنحدرين من جنوب إفريقيا، وفي القسم 2.2، على السكان الذين ولدوا في جنوب غرب إفريقيا في 2 سبتمبر 1949، وهو التاريخ الذي أصبح فيه القانون ساريًا. [98] [99] وقد شمل على وجه التحديد هؤلاء الأشخاص الذين كانوا عديمي الجنسية سابقًا كما هو محدد في التفويض. [98] بموجب شروطه، يُعتبر الأشخاص الذين كانوا مواطنين بريطانيين سابقًا، بما في ذلك زوجاتهم اللائي كن رعايا بريطانيين سابقًا، أو الأشخاص الذين ولدوا أو أقاموا قانونيًا في الاتحاد أو في جنوب غرب إفريقيا، مواطنين اتحاديين. [100] بالنسبة لأولئك الذين ولدوا بعد تاريخ سريان القانون، تم الحصول على الجنسية عند الولادة من خلال الولادة في الإقليم لأب لم يكن أجنبيًا معاديًا أو مهاجرًا محظورًا أو يتمتع بحصانة دبلوماسية ؛ أو الولادة في الخارج لأب ولد في جنوب إفريقيا أو جنوب غرب إفريقيا، أو لأب حصل على الجنسية الجنوب أفريقية؛ ولا يمكن الحصول عليها إلا من خلال أم جنوب أفريقية إذا كان الطفل غير شرعي. [101] [102] سُمح لمواطني الكومنولث بالحصول على الجنسية من خلال التسجيل بعد إقامة تراكمية لمدة أربع سنوات على مدى ست سنوات. [103] يتطلب التجنس معرفة القراءة والكتابة بلغة الاتحاد، وإثبات عدم الحبس بسبب الجرائم أو المرض العقلي، وإثبات الإقامة التراكمية لمدة خمس سنوات على مدى سبع سنوات. [104] تمكنت زوجات جنوب إفريقيا اللائي كن مقيمين قانونيين لمدة ثلاث سنوات من التجنس. [105] اكتسبت النساء جنسية مستقلة بموجب قانون عام 1949. [60] في عام 1960، رفعت إثيوبيا وليبيا دعوى أمام محكمة العدل الدولية ضد جنوب أفريقيا لانتهاك التزاماتهما تجاه جنوب غرب أفريقيا تحت وصايتهما، لكنهما وجدتا أنهما لا تتمتعان بالأهلية القانونية . [106] [107]

جمهورية الفصل العنصري (1961-1991)

في 31 مايو 1961، غادر اتحاد جنوب إفريقيا الكومنولث وأصبح جمهورية جنوب إفريقيا. [108] أكد قانون تعديل المواطنة في جنوب إفريقيا (رقم 64) لعام 1961، أنه في ظل الجمهورية الجديدة، استمر سكان جنوب غرب إفريقيا في كونهم مواطنين جنوب إفريقيين. [109] نص قانون جنوب إفريقيا لعام 1962 على أن الأشخاص الذين كانوا رعايا بريطانيين بموجب جنسية الاتحاد لم يعودوا بريطانيين؛ ومع ذلك، أعطت الأحكام الانتقالية الأشخاص حتى 1 يناير 1966 للتسجيل كمواطنين بريطانيين بموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1948 إذا استوفوا معايير التسجيل البريطاني. [108] منذ عام 1962، دعمت الأمم المتحدة حركة الاستقلال وسعت إلى إيجاد حلول لتحقيق الاستقلال لجنوب غرب إفريقيا. [97] في 27 أكتوبر 1966، ألغت الأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 2145 (XXI)) وصاية جنوب إفريقيا على جنوب غرب إفريقيا. [110] لم تقبل بريطانيا إلغاء الأمم المتحدة، لكنها اعترفت بأن جنوب إفريقيا انتهكت شروط إدارتها. وقد أيدت محكمة العدل الدولية الإلغاء. [97] في 19 مايو 1967، أصدرت الجمعية العامة للأمم المتحدة القرار 2248 بإنشاء إدارة للمنطقة من قبل مجلس الأمم المتحدة لجنوب غرب إفريقيا وفي العام التالي أعادت تسمية المنطقة رسميًا باسم ناميبيا. [97] [111] [106] وعلى الرغم من الضغوط الدولية وحكم محكمة العدل الدولية في عام 1971 بأن احتلال جنوب إفريقيا المستمر لناميبيا غير قانوني، ظلت جنوب إفريقيا تعارض استقلال ناميبيا. [59] [112]

في عام 1970، أقرت حكومة جنوب أفريقيا قانون مواطنة أوطان البانتو (رقم 26، الذي أصبح فيما بعد قانون مواطنة الولايات الوطنية ومنذ عام 1978 قانون مواطنة الولايات السوداء). [113] [114] [ملاحظات 3] كان الغرض من هذه القوانين هو نزع الجنسية عن جميع السود في جنوب أفريقيا في البلاد وتعيينهم في مناطق مصنفة عرقيًا، والتي ستصبح مستقلة، وبالتالي إجبارهم على أن يصبحوا مواطنين لأولئك الموجودين في أوطانهم . [116] [117] لم يحرم القسم الثالث من قانون 1970 الأولي السود على الفور من الجنسية الجنوب أفريقية، بل كلفهم بالعيش في عشر مناطق محددة [118] - بوفوثاتسوانا ، وسيسكي ، وجازانكولو ، وكانجوان ، وكوانديبيلي ، وكوازولو ، وليبوا ، وكواكوا ، وترانسكاي ، وفيندا - [119] بالميلاد، أو الانتماء الثقافي، أو الموطن ، متجاهلاً الإقامة الحالية. قدم تعديل في عام 1971 للأوطان دساتير، [118] وبحلول عام 1974، عندما اختارت ترانسكاي الاستقلال، أصبح نزع الجنسية جزءًا لا يتجزأ من فكرة منح الاستقلال للأوطان. في محاولة للاعتراف الدولي بكل وطن حصل على الاستقلال، مُنحت الجنسية لكل ترانسكيا في عام 1976. [120] لم يكن الاعتراف الدولي قادمًا وأدان قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة عملية نقل الجنسية بشكل تعسفي. تجاهلت جنوب إفريقيا الصرخة الدولية، ومنحت الاستقلال لبوفوثاتسوانا في عام 1977، وفيندا في عام 1979، وسيسكي في عام 1981. [118] وعلى الرغم من الإصرار على أن الأوطان كانت مستقلة، إلا أنها ظلت تابعة ماليًا للحكومة الجنوب أفريقية. [121] أدى هذا الإجراء إلى تحول السكان السود إلى أجانب عديمي الجنسية في جنوب أفريقيا دون أي حقوق، بخلاف تلك الممنوحة لهم من أوطانهم المتنوعة. [114]

في عام 1973، قيد قانون مراقبة الأجانب كل من خيارات التنقل والتوظيف لجميع غير المواطنين. [93] في ذلك العام، صدر قانون تعديل المواطنة (رقم 41) الذي يمنح وزير الداخلية السلطة دون أي آلية استئناف لتجريد أي جنوب أفريقي من جنسيته إذا كان يحمل جنسية مزدوجة. [122] ولأن الأجانب كانوا يتهربون من الخدمة العسكرية، تم تعديل قانون المواطنة (رقم 53) في عام 1978، ليشترط أن يتم منح المقيمين الأجانب الذين تقل أعمارهم عن خمسة وعشرين عامًا الجنسية تلقائيًا بعد عامين من الإقامة ويكونوا مؤهلين لإكمال خدمتهم الوطنية. أي شخص يرفض أن يصبح جنوب أفريقيًا يُحرم على الفور من تصريح إقامته. [123] تم تعديل قانون المواطنة (رقم 30) في عام 1980 لإلغاء الجنسية بشكل دائم لبعض مواطني جنوب إفريقيا. [124] في عام 1981، تم تعديل قوانين الجنسية (القانون رقم 95) لمنح الجنسية الجنوب أفريقية للأطفال غير الشرعيين لأمهات لم يكنّ مهاجرات محظورات وأثبتن إقامة دائمة، إذا تم تبني الطفل من قبل جنوب أفريقي والسماح للزوجات وأولياء أمور الأطفال القصر برفض التجنس تلقائيًا مع أزواجهن أو آبائهم. [125] أدت أوجه القصور في الخدمة العسكرية مرة أخرى إلى تعديل قانون المواطنة (رقم 43) في عام 1984، والذي عدل شروط قانون عام 1978، مما جعل المقيمين الدائمين مسؤولين بشكل غير مباشر عن الخدمة العسكرية (على الرغم من عدم ذكر ذلك صراحةً) من خلال إلزام التجنس التلقائي بعد خمس سنوات من الإقامة العادية. [126] [127] [128]

بين عامي 1984 و1988، ركزت المفاوضات بين الأمم المتحدة والجهات الفاعلة الدولية وجنوب إفريقيا على تحديد جدول زمني لاستقلال ناميبيا. [129] في عام 1986، صدر قانون استعادة الجنسية الجنوب أفريقية (رقم 73) لإعادة هؤلاء المواطنين الذين فقدوا جنسيتهم عندما تم إعلان بوفوثاتسوانا وسيسكي وترانسكاي وفيندا دولًا أجنبية. [130] [131] بموجب أحكام القانون، يمكن للأشخاص في تلك الأوطان اكتساب الجنسية بالميلاد أو النسب أو التجنس أو التسجيل. للحصول على الجنسية منذ الولادة، كان على المرء أن يثبت انتمائه إلى أحد الأوطان، وإثبات أنه قد ولد في جنوب إفريقيا قبل استقلال الوطن، وإثبات أنه فقد جنسيته الجنوب أفريقية. إذا غادروا وطنهم، فعليهم أيضًا التحقق من أنهم مقيمون دائمون في جنوب إفريقيا. [132] بالنسبة للجنسية بالنسب، كان لابد أن يكون الشخص قد ولد في أحد الأوطان لشخص مؤهل لاستعادة جنسيته منذ الولادة، وأن يكون مقيمًا دائمًا في جنوب إفريقيا. [133] تشترط الجنسية بالتسجيل أن يكون المتقدم يبلغ من العمر ستة عشر عامًا أو أكثر؛ ومواطنًا في وطن مستقل، وكان جنوب إفريقيا قبل إنشاء الدولة المستقلة؛ ومقيمًا دائمًا قانونيًا؛ أو طفلًا قاصرًا غير متزوج كان والداه مؤهلين لاستعادة الجنسية عند الولادة. كان الحصول على الجنسية بالتسجيل وفقًا لتقدير المدير العام لوزارة الداخلية وحده. [134] بالنسبة لاستعادة الجنسية بالتجنس، تشترط الأحكام أن يكون المتقدمون قد ولدوا إما في جزء أبيض من جنوب إفريقيا قبل إنشاء الأوطان المستقلة، أو بعد إنشائها في الوطن؛ وأن يكون والداؤهم قد ولدوا في جنوب إفريقيا أو في وطن مستقل؛ أو إذا كانت أنثى مقيمة دائمة قانونية في جنوب إفريقيا، أن تكون زوجة أو أرملة لجنوب إفريقيا، الذي استمر زواجه وإقامته لمدة عامين على الأقل في الفترة التي سبقت تقديم الطلب مباشرة. [135] إن تعقيد المتطلبات والاعتماد على الإقامة الدائمة، سمح لعدد محدود للغاية من الأشخاص باستعادة الجنسية. [136]

دعت الحملات المنظمة في أوروبا والولايات المتحدة إلى فرض عقوبات اقتصادية على جنوب إفريقيا وحثت الشركات المتعددة الجنسيات على الانسحاب من ممارسة الأعمال التجارية في البلاد. ومع بدء تأثير التدابير على الاقتصاد، بدأت الاضطرابات الداخلية والمقاطعات. [137] أخيرًا، رضخت جنوب إفريقيا للتمرد الداخلي والضغوط الدولية ووافقت على بدء عملية تفكيك نظام الفصل العنصري وفي ديسمبر 1988، وافقت على خطة لناميبيا. [138] [112] في عام 1990، أقرت جنوب إفريقيا سلسلة من القوانين المتعلقة بناميبيا، وشملت القانون 34 الذي اعترف باستقلال ناميبيا، والقانون 74 الذي سحب الجنسية الجنوب أفريقية من الأشخاص الذين حصلوا على الجنسية الناميبية عند الاستقلال، والقانون 112 الذي عدل قابلية تطبيق القانون الجنوب أفريقي على ناميبيا. [139] تمت صياغة دستور لناميبيا واعتماده في 9 فبراير 1990. [140] في عام 1991، تم تعديل قانون الجنسية (رقم 70) لإزالة الحالة الزوجية، وبالتالي الشرعية، كمعيار للحصول على الجنسية. ذكرت اللغة الجديدة أن اكتساب الجنسية يعتمد على وجود أحد الوالدين من جنوب إفريقيا. [102]

جمهورية ما بعد الفصل العنصري (1991-حتى الآن)

تم إلغاء آخر قانون للفصل العنصري في 17 يونيو 1991 وفي نوفمبر استضافت الحكومة مؤتمر جنوب إفريقيا الديمقراطية بهدف صياغة دستور جديد [141] [142] وعلى الرغم من انهيار المفاوضات في عام 1992، فقد استؤنفت في عام 1993 وأنتجت دستورًا مؤقتًا بحلول نهاية نوفمبر والذي حدد المبادئ الدستورية للمواطنة وأسس قواعد التصويت لانتخابات عام 1994. [143] [144] كجزء من ضمان حق الاقتراع وبسبب الفشل في استعادة الجنسية وحقوق المواطنة للأشخاص في الوطن، في عام 1993، تم إقرار قانون استعادة وتمديد المواطنة في جنوب إفريقيا (رقم 196) . [145] وبموجب شروطه، يمكن للأشخاص الذين كانوا يحملون سابقًا جنسية في الوطن التجنس في جنوب إفريقيا. [146] في 1 يونيو 1994، انضمت جنوب إفريقيا مرة أخرى إلى الكومنولث. [108] تم إلغاء الأوطان رسميًا في عام 1994 وتم إلغاء الأحكام النهائية للاستقلال للأوطان في عام 1995 مع إقرار قانون المواطنة الجديد (رقم 88). [145] [147] لم يتغير نظام الجنسية الإجمالي بشكل كبير. فقد نص على إلغاء التشريع السابق، واكتساب الجنسية والمواطنة من خلال الاستحقاق المتساوي، وقبول الجنسية المزدوجة، ومنح الجنسية للأطفال عديمي الجنسية. [145] [148] غيّر القانون الأحكام التمييزية لقانون الاستعادة لعام 1993، الذي يتطلب التجنس، لمنح الجنسية والمواطنة تلقائيًا لأولئك الذين كانوا يحملون جنسية الوطن سابقًا. [145] كما أدخل تغييرات طفيفة على متطلبات التجنس وقسم الولاء، ولكن للتجنس، لا يزال يتعين على الأجنبي تلبية الشروط التي تجعله مقيمًا دائمًا قانونيًا، وتلبية متطلبات الإقامة المحددة، وينوي الاستمرار في العيش في جنوب إفريقيا. [145] [149] [150] وأخيرًا، أقر القانون أن الأشخاص قد يفقدون جنسيتهم لارتكابهم جرائم معينة، أو للحصول على جنسية مزدوجة أو العمل لصالح دولة أجنبية أو جيش دون تصريح، أو للاحتيال في طلب التجنس، أو للتصويت أو استخدام جواز سفر دولة أخرى. [20] [19]

بعد الانتخابات، تم استدعاء الجمعية الدستورية وبعد التشاور والمراجعة من قبل المحكمة الدستورية ، وافقت الجمعية على الدستور النهائي في 11 أكتوبر 1996. [151] وبموجب شروطه، نصت المادة 3 على أن جميع مواطني جنوب إفريقيا لديهم الحق في اكتساب الجنسية والمواطنة على قدم المساواة وأن مثل هذه الأحكام ستكون موجودة في قانون المواطنة. [148] في عام 2007، تم تعديل قانون المواطنة لعام 1995 (القانون رقم 69) لتوضيح أن الأشخاص الذين تم تسجيلهم أو تجنيسهم في الوطن يُمنحون تلقائيًا أيضًا الجنسية والمواطنة الجنوب أفريقية. [152] كما منح الوزير المسؤول عن التجنس منح الشهادات وفقًا لتقديره في ظروف استثنائية للمتقدمين الذين لم يستوفوا المتطلبات النموذجية للتجنس. [153] في عام 2004، أزال تعديل على قانون المواطنة (رقم 17) البند الذي ينص على أن المواطن يمكن أن يفقد جنسيته للتصويت في بلد آخر أو استخدام جواز سفر أجنبي. [19] تم تعديله مرة أخرى في عام 2010 (القانون رقم 17) مع أحكام معدلة من الاكتساب التلقائي للجنسية عند الولادة للأطفال الذين كان أحد الوالدين مقيمًا قانونيًا أو مواطنًا إلى اشتراط أن يكون أحد الوالدين جنوب أفريقيًا والآخر مقيمًا دائمًا قانونيًا أو جنوب أفريقيًا أيضًا. [12] [154] سمح للأطفال المولودين في جنوب إفريقيا لأبوين أجنبيين بالتقدم بطلب التجنس عند بلوغهم سن الرشد، طالما تم تسجيل الميلاد. [155] لتحسين أحكام الجنسية المزدوجة، تطلب التعديل من المتقدمين للحصول على الجنسية إثبات أنهم من دولة سمحت لهم بحمل جنسية أخرى أو كان مطلوبًا منهم التخلي عن جنسيتهم الأخرى. [21] كما أضاف حكمًا مفاده أن الأشخاص المجنسين يمكن أن يفقدوا جنسيتهم إذا شاركوا في حرب لم تدعمها جنوب إفريقيا. [19]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ لاحظت كريستين هوبدن في تقرير أعدته لمعهد الجامعة الأوروبية أن المادة 26 من قانون الهجرة تتطلب من الزوج أن يكون قد أمضى خمس سنوات من الزواج والإقامة للحصول على الإقامة الدائمة، وأن لوائح قانون الجنسية في جنوب أفريقيا لعام 1995 تتطلب أن يكون الزوج قد أقام في البلاد لمدة عشر سنوات دون أن يكون لديه غياب لأكثر من تسعين يومًا في فترة الخمس سنوات التي تسبق مباشرة طلب التجنس. [17]
  2. ^ تم تشكيل لجنة في عام 1946 لمراجعة جنسية السكان في المستعمرات الألمانية السابقة. وخلصت إلى أن سكان الانتدابات لم يكتسبوا الجنسية من الوصي وإذا كانوا مواطنين ألمان بموجب شروط قانون الجنسية لعام 1913، فإنهم أصبحوا عديمي الجنسية عندما تخلت ألمانيا عن أراضيها. [78] وفقًا لـ DP O'Connell ، فقد اعتُبروا "يفتقرون إلى الجنسية لكنهم يتمتعون بوضع إداري مماثل لوضع سكان المحميات البريطانية". [79]
  3. ^ على الرغم من أن جنوب إفريقيا أنشأت أيضًا أوطانًا في ناميبيا في عام 1970 - شرق كابريفي وكافانجولاند وأوفامبولاند - كانت عبارة عن مناطق أمنية احتلتها قوات الدفاع في جنوب إفريقيا . لم تكن مستقلة، وكانت لها سلطة حكم محدودة، وبحلول عام 1979، تم وضع الأوطان الناميبية تحت الأحكام العرفية. [106] [115]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ قانون الجنسية في جنوب أفريقيا، 1995.
  2. ^ قانون الجنسية لجنوب أفريقيا، 1995، المادة 1(1)(ثالثا).
  3. ^ كوندو 2001، ص 2-3.
  4. ^ ويد 1948، ص 68.
  5. ^ هوبدن 2018، ص 2.
  6. ^ مانبي 2016، ص 4-6.
  7. ^ هوبدن 2018، ص 6-8.
  8. ^ مانبي 2016، ص 45-56.
  9. ^ مانبي 2016، ص 55.
  10. ^ هوبدن 2018، ص 6-7.
  11. ^ ab Manby 2016، ص 51.
  12. ^ أ ب ج د هوبدن 2018، ص 7.
  13. ^ أ ب ج د مانبي 2016، ص 94.
  14. ^ من هوبدن 2018، ص 8.
  15. ^ مانبي 2016، ص 57.
  16. ^ مانبي 2016، ص 68.
  17. ^ abc Hobden 2018، ص 9.
  18. ^ ab Manby 2016، ص 115.
  19. ^ أ ب ج د هوبدن 2018، ص 10.
  20. ^ abc Manby 2016، ص 111.
  21. ^ abc Hobden 2018، ص 11.
  22. ^ قانون المواطنة في جنوب أفريقيا، 1995 (القانون 88، القسم 6(1)(أ)). 1995. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2015. [..] يتوقف المواطن الجنوب أفريقي عن كونه مواطنًا جنوب أفريقيًا إذا [..] حصل، وهو ليس قاصرًا، من خلال عمل طوعي ورسمي بخلاف الزواج، على جنسية أو جنسية دولة أخرى غير الجمهورية
  23. ^ التحالف الديمقراطي ضد وزير الداخلية وآخرين ، 67/2022 [2023] ZASCA 97، 47 (13 يونيو 2023) ("يُعلن أن المادة 6 (1) (أ) من قانون الجنسية في جنوب إفريقيا رقم 88 لعام 1995 تتعارض مع الدستور وهي غير صالحة منذ صدوره في 6 أكتوبر 1995. ويُعلن أيضًا أن هؤلاء المواطنين الذين فقدوا جنسيتهم بموجب المادة 6 (1) (أ) من قانون الجنسية في جنوب إفريقيا رقم 88 لعام 1995 لا يُعتبرون قد فقدوا جنسيتهم").
  24. ^ دستور جمهورية جنوب أفريقيا (القانون رقم 108، القسم 172). 1996. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2023. [..] لا يكون لأمر البطلان الدستوري أي قوة ما لم تؤكده المحكمة الدستورية.
  25. ^ مانبي 2016، ص 74.
  26. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 8.
  27. ^ روبنسون 2010.
  28. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 25-26.
  29. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 25، 27.
  30. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 26.
  31. ^ فان دير مير ورادشيلدرز 2010، ص. 132.
  32. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 27.
  33. ^ بيشوب 1901، ص 110.
  34. ^ من قبل Bertossi 2010، ص 3.
  35. ^ أب كلوك وميجنهاردت 2004، ص. 222.
  36. ^ ab Donner 1994، ص 207.
  37. ^ روبسون 1931، ص 198.
  38. ^ سوندرز 2000، ص. xv.
  39. ^ abc Saunders 2000، ص. xvi.
  40. ^ ab Fransman 2011، ص 1254.
  41. ^ سوندرز 2000، ص. xvii.
  42. ^ abc Fransman 2011، ص 1255.
  43. ^ سوندرز 2000، ص. السابع عشر = الثامن عشر.
  44. ^ سوندرز 2000، الصفحات من الثامن عشر إلى التاسع عشر.
  45. ^ جلين 2008، ص 4.
  46. ^ فرانسمان 2011، ص 130.
  47. ^ هارتكامب 1975، ص 1059.
  48. ^ من Davenport & Saunders 2000، ص 48.
  49. ^ abc Colonization Circular 1871، ص 49.
  50. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 49-51.
  51. ^ دافنبورت وساندرز 2000، ص 51.
  52. ^ لاي 1907، ص 408، 410.
  53. ^ لاي 1907، ص 409.
  54. ^ لاي 1907، ص 408.
  55. ^ abc Flournoy & Hudson 1929، ص 116.
  56. ^ إيلبرت 1899، ص 126.
  57. ^ ab Braude 2001، ص. xxi.
  58. ^ إيفانز 1990، ص 563.
  59. ^ ab Fransman 2011، ص 1128.
  60. ^ ab Klotz 2013، ص 123.
  61. ^ فرانسمان 2011، ص 145.
  62. ^ بالدوين 2001، ص 526.
  63. ^ موسوني 2018، ص 156.
  64. ^ بيبردي 2013، ص 68.
  65. ^ كلوتز 2013، ص 27-28.
  66. ^ ab Baldwin 2001، ص 527.
  67. ^ فرانسمان 2011، ص 148.
  68. ^ فرانسمان 2011، الصفحات من 150 إلى 151.
  69. ^ Llewellyn-Jones 1929، ص 123.
  70. ^ فرانسمان 2011، ص 151.
  71. ^ بالدوين 2001، ص 528.
  72. ^ فرانسمان 2011، ص 155.
  73. ^ كوبر 1991، ص 31-32.
  74. ^ كوبر 1991، ص 33.
  75. ^ كوبر 1991، ص 35.
  76. ^ هوبارد 2021، ص 3.
  77. ^ هوبارد 2021، ص 3-4.
  78. ^ O'Connell 1954، ص 460.
  79. ^ O'Connell 1954، ص 461.
  80. ^ ab Hubbard 2021، ص 4.
  81. ^ ab Flournoy & Hudson 1929، ص 117.
  82. ^ فلورنوي وهودسون 1929، ص 122-123.
  83. ^ Flournoy & Hudson 1929، ص 122.
  84. ^ abcd هوبارد 2021، ص 5.
  85. ^ Flournoy & Hudson 1929، ص 127، 128.
  86. ^ Flournoy & Hudson 1929، ص 128.
  87. ^ كلوتز 2013، ص 178.
  88. ^ هدسون 1932، ص 264-266، 270.
  89. ^ فرانسمان 2011، ص 1259.
  90. ^ بيبردي 2013، ص 88.
  91. ^ كلوتز 2013، ص 180.
  92. ^ مابين 1976، ص 28.
  93. ^ ab Mabin 1976، ص 29.
  94. ^ ab Dreyer 1994، ص 10.
  95. ^ دراير 1994، ص 10-11.
  96. ^ دراير 1994، ص 20-21.
  97. ^ اي بي سي دي فرانسمان 2011، ص. 1127.
  98. ^ ab Hubbard 2021، ص 6.
  99. ^ فرانسمان 2011، ص 1255 ، 1260.
  100. ^ فرانسمان 2011، الصفحات من 1260 إلى 1261، 1265.
  101. ^ فرانسمان 2011، ص 1260-1261.
  102. ^ ab Khampepe 2020، ص 18.
  103. ^ فرانسمان 2011، ص 1262.
  104. ^ فرانسمان 2011، ص 1263-1264.
  105. ^ فرانسمان 2011، ص 1264.
  106. ^ abc Hubbard 2021، ص 7.
  107. ^ دراير 1994، ص 43.
  108. ^ abc Fransman 2011، ص 1256.
  109. ^ بلندر 1972، ص 128.
  110. ^ دراير 1994، ص 55.
  111. ^ برايثوايت 1968، ص 105.
  112. ^ ab Dreyer 1994، ص 188-190.
  113. ^ بيتس الثاني 1986، ص 538.
  114. ^ ab Dugard 1980، ص 11.
  115. ^ أكاوا 2015، ص 234.
  116. ^ مانبي 2018، ص 48.
  117. ^ جيفري 1993، ص 1.
  118. ^ abc Pitts II 1986، ص 551.
  119. ^ راوتنباخ 2015، ص 147.
  120. ^ دوجارد 1980، ص 15-16.
  121. ^ أندرسون 1994، ص 308.
  122. ^ جولدبلات 1974، ص 30.
  123. ^ بيرات 1989، ص 155.
  124. ^ تشرش ومالان 1980، ص 227.
  125. ^ كارشتات 1982، ص 51.
  126. ^ فيليبس 2002، ص 14.
  127. ^ الجريدة الرسمية 1984، ص 3.
  128. ^ راند ديلي ميل 1984.
  129. ^ دراير 1994، ص 162.
  130. ^ أندرسون 1994، ص 296.
  131. ^ دوجارد 1987، ص 486.
  132. ^ أندرسون 1994، ص 318.
  133. ^ أندرسون 1994، ص 319.
  134. ^ أندرسون 1994، ص 320.
  135. ^ أندرسون 1994، ص 321.
  136. ^ أندرسون 1994، ص 319-322.
  137. ^ أندرسون 1994، ص 315-316.
  138. ^ أندرسون 1994، ص 316.
  139. ^ منتامبو 1991، ص 110 – 111.
  140. ^ دراير 1994، ص 193.
  141. ^ El Paso Times 1991، ص 1.
  142. ^ بارنز ودي كليرك 2002، ص. 27.
  143. ^ بارنز ودي كليرك 2002، الصفحات من 28 إلى 29، 31.
  144. ^ كلارين 2010، ص 95.
  145. ^ أ ب ج د هوبدن 2018، ص 3.
  146. ^ هوبدن 2018، ص 4.
  147. ^ مانبي 2018، ص 380.
  148. ^ ab Keightley 1998، ص 414.
  149. ^ Keightley 1998، ص 423.
  150. ^ مانبي 2018، ص 82-83.
  151. ^ بارنز ودي كليرك 2002، ص. 31.
  152. ^ رونين 2009، ص 203.
  153. ^ Keightley 1998، ص 425.
  154. ^ مانبي 2018، ص 83، 380.
  155. ^ مانبي 2018، ص 83.

فهرس

  • أكاوا، مارثا (2015). "السياسات الجنسانية لمعسكرات منظمة سوابو أثناء نضال التحرير الناميبي". في سيلفستر، جيريمي (المحرر). إعادة النظر في المقاومة في التاريخ الناميبي . ويندهوك، ناميبيا: مطبعة جامعة ناميبيا . ص 240-251. ISBN 9789991642277.
  • أندرسون، بنتلي جيه. (ربيع 1994). "استعادة قانون الجنسية في جنوب إفريقيا: تمرين في التعتيم القانوني". مجلة كونيتيكت للقانون الدولي . 9 (2). هارتفورد، كونيتيكت: كلية الحقوق بجامعة كونيتيكت : 295-324. ISSN  0897-1218. OCLC  769896438. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • بالدوين، م. بيج (أكتوبر 2001). "الخضوع للإمبراطورية: النساء المتزوجات وقانون الجنسية البريطانية ووضع الأجانب". مجلة الدراسات البريطانية . 40 (4). شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو : 522-556. doi :10.1086/386266. ISSN  0021-9371. JSTOR  3070746. OCLC  4637986477. PMID  18161209. S2CID  5762190. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  • بارنز، كاثرين؛ دي كليرك، إلدريد (ديسمبر 2002). "عملية التفاوض الدستوري متعدد الأحزاب في جنوب أفريقيا" (PDF) . أكورد (13). لندن: موارد المصالحة : 26-33. ISSN  1365-0742. OCLC  926460300. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  • بيرات، لين (1989). "الاعتراض الضميري في جنوب أفريقيا: جنون العظمة الحكومي وقانون التجنيد الإجباري". مجلة فاندربيلت للقانون العابر للحدود الوطنية . 22 (1). ناشفيل، تينيسي: كلية الحقوق بجامعة فاندربيلت : 127-186. ISSN  0090-2594. OCLC  769353001. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • بيرتوسي، كريستوف (أبريل 2010). "تقرير عن قانون المواطنة: فرنسا" (PDF) . cadmus.eui.eu . باديا فيسولانا : المعهد الجامعي الأوروبي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  • بيشوب، دبليو آر (1901). "تطورات القانون الهولندي الحديث". مجلة جمعية التشريع المقارن . 3 (1). لندن: المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن: 109-116. ISSN  1479-5973. JSTOR  752027. OCLC  5544647576. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  • برايثويت، إي آر (يناير 1968). "تقرير مجلس الأمم المتحدة لجنوب غرب أفريقيا". المواد القانونية الدولية . 7 (1). كامبريدج، كامبريدجشاير: مطبعة جامعة كامبريدج : 104-116. doi :10.1017/S0020782900051068. ISSN  0020-7829. JSTOR  20690312. OCLC  5547026779. S2CID  249000773. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  • براود، كلوديا باثشيبا (2001). "مقدمة". في براود، كلوديا باثشيبا (محرر). الكتابة اليهودية المعاصرة في جنوب أفريقيا: مختارات . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا . ص. ix-1. ISBN 978-0-8032-1270-1.
  • تشرش، جيه؛ مالان، ف. (يوليو 1980). بوثا، نيوجيرسي (محرر). "التطورات القانونية الحالية: جنوب أفريقيا". مجلة القانون المقارن والدولي لجنوب أفريقيا . 13 (2). بريتوريا، جنوب أفريقيا: معهد القانون الأجنبي والمقارن، جامعة جنوب أفريقيا : 227-231. ISSN  0010-4051. JSTOR  23905645. OCLC  7211373711. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  • كوبر، آلان د. (1991). احتلال ناميبيا: هجوم الأفريكانيين على الإمبراطورية البريطانية. لانهام، ماريلاند: مطبعة جامعة أمريكا . رقم ISBN 0-8191-7954-X.
  • دافنبورت، تي آر إتش؛ سوندرز، كريستوفر (2000). جنوب أفريقيا: تاريخ حديث (الطبعة الخامسة). هاوندميلز، باسينجستوك، هامبشاير: بالجريف ماكميلان . رقم ISBN 978-0-230-28754-9.
  • دونر، روث (1994). تنظيم الجنسية في القانون الدولي (الطبعة الثانية). إيرفينجتون أون هدسون، نيويورك: دار ترانسناشونال للنشر. رقم ISBN 978-0-941320-77-1.
  • دراير، رونالد ف. (1994). ناميبيا وجنوب أفريقيا: الديناميكيات الإقليمية لإنهاء الاستعمار، 1945-1990. لندن: كيغان بول إنترناشيونال . ISBN 978-0-71030-471-1.
  • دوجارد، جون (خريف 1980). "أوطان جنوب أفريقيا المستقلة: تمرين في نزع الجنسية". مجلة دنفر للقانون الدولي والسياسة . 10 (1). دنفر، كولورادو: كلية الحقوق بجامعة دنفر : 11-36. ISSN  0196-2035. OCLC  870151367. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  • دوجارد، جون (ربيع 1987). "القضاء في حالة الأزمة الوطنية - مع إشارة خاصة إلى التجربة الجنوب أفريقية". مراجعة قانون واشنطن ولي . 44 (2). ليكسينغتون، فيرجينيا: كلية الحقوق بجامعة واشنطن ولي : 477-504. ISSN  0043-0463. OCLC  8092105683. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  • إيفانز، جراهام (يوليو 1990). "خليج والفيس: جنوب أفريقيا وناميبيا ومسألة السيادة". الشؤون الدولية . 66 (3). لندن: مطبعة جامعة أكسفورد للمعهد الملكي للشؤون الدولية: 559-568. doi :10.2307/2623074. ISSN  0020-5850. JSTOR  2623074. OCLC  769464119. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • فلورنوي، ريتشارد دبليو. الابن؛ هدسون، مانلي أو. (1929). "اتحاد جنوب أفريقيا الجزء الأول: الأحكام الواردة في الدساتير والأنظمة المتعلقة بالجنسية". مجموعة قوانين الجنسية في بلدان مختلفة كما وردت في الدساتير والأنظمة والمعاهدات. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 116-129. OCLC  875321407. - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • فرانسمان، لوري (2011). قانون الجنسية البريطانية لفرانسمان (الطبعة الثالثة). دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-845920-95-1.
  • جلين، جين ماثيوز (مايو 2008). "الاختصاصات القضائية المختلطة في منطقة الكومنولث الكاريبي: الاختلاط، وفك الاختلاط، وإعادة الاختلاط" (PDF) . المجلة الإلكترونية للقانون المقارن . 12 (1). تيلبورغ، هولندا: جامعة تيلبورغ، معهد شورديجك: 1-23. ISSN  1387-3091. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  • جولدبلات، ر. إ. (1974). "القانون الدستوري والإداري، 1973". المسح السنوي للقانون في جنوب أفريقيا . كيب تاون، جنوب أفريقيا: جامعة ويتواترسراند : 1-37. OCLC  827642662. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • هارتكامب، آرثر س. (سبتمبر 1975). "مراجعة القانون المدني في هولندا: دراسة استقصائية لنظامه ومحتوياته وتأثيره على الممارسة القانونية الهولندية" (PDF) . مراجعة قانون لويزيانا . 35 (5). باتون روج، لويزيانا: جامعة ولاية لويزيانا : 1059-1090. ISSN  0024-6859. OCLC  8092736363. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  • هوبدن، كريستين (فبراير 2018). تقرير عن قانون الجنسية: جنوب أفريقيا (تقرير). المعهد الجامعي الأوروبي . hdl : 1814/51447 .
  • هوبارد، ديان (يناير 2021). "تقرير عن قانون المواطنة: ناميبيا" (PDF) . cadmus.eui.eu . باديا فيسولانا : المعهد الجامعي الأوروبي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  • هدسون، مانلي أو. (ديسمبر 1932). "ملاحظات حول قانون وستمنستر، 1931". مراجعة قانون هارفارد . 46 (2). كامبريدج، ماساتشوستس: رابطة مراجعة قانون هارفارد: 261-289. doi :10.2307/1332217. ISSN  0017-811X. JSTOR  1332217. OCLC  26491534. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2021 .
  • إلبرت، كورتيناي (مارس 1899). "V. جنوب أفريقيا". مجلة جمعية التشريع المقارن . 1 (1). لندن: المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن: 124-128. ISSN  1479-5973. JSTOR  751901. OCLC  5544647573. تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
  • جيفري، راندال س. (خريف 1993). "الحقوق الاجتماعية والاقتصادية في دستور جنوب إفريقيا: العواقب القانونية والاعتبارات العملية". مجلة كولومبيا للقانون والمشاكل الاجتماعية . 27 (1). نيويورك، نيويورك: كلية الحقوق بجامعة كولومبيا : 1-54. ISSN  0010-1923 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • Karstaedt, AO (1982). "قانون الأشخاص". المسح السنوي للقانون في جنوب أفريقيا، 1981. كيب تاون، جنوب أفريقيا: جامعة ويتواترسراند : 51-79. ISSN  0376-4605 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • Keightley, Raylene (1998). "حق الطفل في الجنسية واكتساب المواطنة في القانون الجنوب أفريقي". مجلة جنوب أفريقيا لحقوق الإنسان . 14 (3). Kenwyn, South Africa: Juta and Company : 411–429. doi :10.1080/02587203.1998.11834985. ISSN  0258-7203. OCLC  772326348. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • خامبيبي، سيسي (13 فبراير 2020). تشيسوس وآخرون ضد المدير العام، وزارة الشؤون الداخلية وآخرين [2020] ZACC 20 (PDF) (تقرير). جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا: المحكمة الدستورية لجنوب أفريقيا . القضية CCT 155/19. مؤرشف (PDF) من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  • كلارين، جوناثان (2010). "المواطنة الدستورية في جنوب أفريقيا". المجلة الدولية للقانون الدستوري . 8 (1). أكسفورد، أوكسفوردشاير: مطبعة جامعة أكسفورد : 94-110. doi : 10.1093/icon/mop033 . ISSN  1474-2640. OCLC  615319507. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • كلوك، جوست. مينهاردت، ويجناند (2004). الثقافة الهولندية من منظور أوروبي: 1800، مخططات لمجتمع وطني. ترجمة جاكسون، بيفرلي. لندن: أويتجيفيرج فان جوركوم / بالجريف ماكميلان . رقم ISBN 978-90-232-3964-2.
  • كلوتز، أودي (2013). الهجرة والهوية الوطنية في جنوب أفريقيا، 1860-2010. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-107-02693-3.
  • كوندو، أتوشي، محرر (2001). المواطنة في عالم عالمي . بالجريف ماكميلان . doi :10.1057/9780333993880. ISBN 978-0-333-80266-3.
  • لاي، جوليوس (1907). "رأس الرجاء الصالح". مجموعة الدوريات الكونجرسية الأمريكية، المجلد 5175. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 408-411. OCLC  191710879.
  • لويلين جونز، فريدريك (1929). "جنسية النساء المتزوجات". معاملات جمعية جروتيوس . 15. لندن: جمعية جروتيوس : 121-138. ISSN  1479-1234. JSTOR  742756. OCLC  5544683551. تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  • مابين، آلان (1976). "سياسة السكان". في سميث، ديفيد م. (المحرر). الانفصال في جنوب أفريقيا: الناس والسياسات . قسم الجغرافيا، أوراق كوين ماري كوليدج العرضية. المجلد 6. لندن: جامعة لندن . ص 25-38. رقم ISBN 0-904791-05-X.
  • مانبي، برونوين (2016). قانون المواطنة في أفريقيا (PDF) (الطبعة الثالثة). كيب تاون، جنوب أفريقيا: العقول الأفريقية. رقم ISBN 978-1-928331-08-7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2021.
  • مانبي، برونوين (2018). المواطنة في أفريقيا: قانون الانتماء. أكسفورد: دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-1-5099-2078-5.
  • Mntambo, V. (January 1991). "Important Public Law Legislation Enacted in 1990". SA Publiekreg /SA Public Law Journal . 6 (1). Mayville, South Africa: Butterworths : 110–114. ISSN  0258-6568. OCLC  5878312499. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 .
  • موسوني، فرانسيس (سبتمبر 2018). "الحظر المفروض على "السكان الأصليين الاستوائيين" وتعزيز الهجرة غير الشرعية في جنوب إفريقيا قبل نظام الفصل العنصري". مراجعة الدراسات الأفريقية . 61 (3). والتهام، ماساتشوستس: رابطة الدراسات الأفريقية: 156-177. doi :10.1017/asr.2018.73. ISSN  0002-0206. OCLC  7776300388. S2CID  150236044. ProQuest  2096364274. تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 . - عبر  ProQuest (يتطلب الاشتراك)
  • O'Connell, DP (1954). "الجنسية في ولايات الفئة C". الكتاب السنوي البريطاني للقانون الدولي . 31. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد : 458-461. ISSN  0068-2691 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2021 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • بيبردي ، سالي (2013). “من الماضي إلى الحاضر: تنظيم الهجرة والهجرة في جنوب أفريقيا ما بعد الفصل العنصري” (PDF) . مجلة für Entwicklungspolitik . 29 (4). فيينا، النمسا: Mattersburger Kreis für Entwicklungspolitik: 67–93. دوى :10.20446/JEP-2414-3197-29-4-67. ISSN  0258-2384. OCLC  5537735563. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  • فيليبس، ميران ويليس (نوفمبر 2002). حملة إنهاء التجنيد 1983-1988: دراسة المعارضة البرلمانية البيضاء لنظام الفصل العنصري (PDF) (ماجستير). بريتوريا، جنوب أفريقيا: جامعة جنوب أفريقيا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  • بيتس الثاني، جو دبليو (تشيب) (صيف 1986). "مفهوم المواطنة: تحدي سياسة جنوب إفريقيا". مجلة فاندربيلت للقانون العابر للحدود الوطنية . 19 (3). ناشفيل، تينيسي: كلية الحقوق بجامعة فاندربيلت : 533-584. ISSN  0090-2594. OCLC  79030687. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 . - عبر  HeinOnline (يتطلب الاشتراك)
  • بلندر ، ريتشارد (1972). قانون الهجرة الدولية. سلسلة القانون والسكان. المجلد. 2. ليدن، هولندا: ألبرتوس ويليم سيجثوف . رقم ISBN 90-286-0162-7.
  • روتنباخ، كريستا (2015). “6. جنوب أفريقيا: الاعتراف القانوني بالمحاكم التقليدية – التعددية القانونية في العمل”. في كوتير، ماتياس؛ رودر، تيلمان J .؛ شوبرت، جونار فولك؛ ولفروم، رودوجر (محرران). مؤسسات العدالة غير الحكومية والقانون: صنع القرار بين التقاليد والدين والدولة . هاوندزميلز، باسكنغستوك، هامبشاير: بالجريف ماكميلان . ص 121-151. رقم ISBN 978-1-137-40328-5.
  • روبنسون، ألونفورد جيمس الابن (2010). "جنوب أفريقيا". في جيتس الابن، هنري لويس ؛ أبياه، كوامي أنتوني (المحررون). موسوعة أفريقيا . أكسفورد، أوكسفوردشاير: مطبعة جامعة أكسفورد . doi :10.1093/acref/9780195337709.001.0001. ISBN 978-0-19-533770-9.
  • روبسون، ويليام هـ. (يونيو 1931). "نظرة جديدة على دبلوماسية اللورد كاستلريا". مجلة التاريخ الحديث . 3 (2). شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو : 198-218. doi :10.1086/235722. ISSN  0022-2801. JSTOR  1871714. OCLC  5545730070. S2CID  144543785. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  • رونين، يائيل (2009). "وضع المستوطنين الذين فرضتهم الأنظمة الإقليمية غير القانونية". في كروفورد، جيمس؛ لوي، فوغان (المحرران). الكتاب السنوي البريطاني للقانون الدولي 2008. المجلد 79. أكسفورد، أوكسفوردشاير: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 194-263. رقم ISBN 978-0-19-958039-2.
  • روزاس، ألان (1994). "الجنسية والمواطنة في نظام أوروبي وعالمي متغير". في سوكسي، ماركو (محرر). القانون تحت التأثيرات الخارجية . توركو، فنلندا: كلية الحقوق في توركو. ص. 30-60. ISBN 978-951-29-0284-2.
  • سوندرز، كريستوفر سي. (2000). القاموس التاريخي لجنوب أفريقيا (الطبعة الثانية). لانهام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر . رقم ISBN 978-0-585-24204-0.
  • قانون الجنسية في جنوب أفريقيا، 1995 (PDF) (88). 6 أكتوبر 1995.
  • فان دير مير، فريتس م.؛ رادشيلدرز، جوس سي إن (2010). "هولندا: إدارة الهجرة الهولندية في القرنين التاسع عشر والعشرين". في أرنولد، بيري إي. (المحرر). النهج الوطنية لإدارة الهجرة الدولية . أمستردام: مطبعة آي أو إس . ص 123-141. رقم ISBN 978-1-60750-598-3.
  • "الأجانب". نشرة الاستعمار . 30. لندن: مفوضو الأراضي الاستعمارية والهجرة التابعون لجلالة الملكة: 47-54. 1871. OCLC  1181249269.
  • "توضيح لغز المواطنة الإجبارية" (PDF) . صحيفة راند ديلي ميل . جوهانسبرج، جنوب أفريقيا. 16 أكتوبر 1984. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  • "جنوب أفريقيا تنهي التصنيفات العنصرية". صحيفة إل باسو تايمز . إل باسو، تكساس. أسوشيتد برس . 18 يونيو 1991. ص. 1. تم الاسترجاع في 5 يناير 2022 - عبر Newspapers.com .
  • "قانون تعديل الجنسية في جنوب أفريقيا رقم 43، 1984" (PDF) . الجريدة الرسمية / Staatskoerant . المجلد 226، العدد 9159. بريتوريا، جنوب أفريقيا: حكومة جنوب أفريقيا. 11 أبريل 1984. ص 3-5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  • ويد، إي سي إس (1948). "قانون الجنسية البريطانية، 1948". مجلة التشريع المقارن والقانون الدولي . 30 (3/4). مطبعة جامعة كامبريدج والتقييم : 67-75. جيه ستور  754289.
  • وزارة الداخلية في جنوب أفريقيا
  • قانون الجنسية في جنوب إفريقيا رقم 88 لسنة 1995
  • قانون تعديل الجنسية في جنوب إفريقيا رقم 17 لسنة 2004
  • ^ خدمات الحكومة في جنوب أفريقيا: طلب الحصول على الجنسية المزدوجة
  • [1] رقم 88 لسنة 1995 – قانون الجنسية لجنوب أفريقيا، 1995
  • وزارة الداخلية في جنوب أفريقيا: نماذج الجنسية
  • وزارة الداخلية: كيفية التقدم بطلب للحصول على الجنسية الجنوب أفريقية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قانون_الجنسية_الجنوب_إفريقية&oldid=1253231562"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate