منطقة أوديسا

الموسوعة الحرة
منطقة أوديسا
منطقة الملابس
المنطقة
منطقة أوديسكا [1]
علم منطقة أوديسا
علَم
شعار النبالة لمنطقة أوديسا
شعار النبالة
الإحداثيات: 47°00′N 30°00′E / 47.000°N 30.000°E / 47.000; 30.000
دولة أوكرانيا
المركز الادارياوديسا
حكومة
 •  المحافظأوليه كيبر [2]
 •  مجلس المنطقة84 مقعدا
 • رئيس مجلس الإدارةهريهوري ديدينكو
منطقة
 • المجموع33,313.69 كم 2 (12,862.49 ميل مربع)
 • رتبةالمرتبة الأولى
سكان
 (2022) [3]
 • المجموعينقص2,351,392
 • رتبةالمرتبة 6
الناتج الإقليمي الإجمالي
[4]
 • المجموع272 مليار ليرة
(7.034 مليار يورو)
 • نصيب الفرد115,129 روبية
(2,982 يورو)
المنطقة الزمنيةUTC+2 ( توقيت شرق أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+3 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
65000-68999
كود المنطقة+380-48
كود ISO 3166يو ايه-51
رايونس26
المدن (المجموع)19
•  المدن الإقليمية7
المستوطنات الحضرية33
القرى1138
فيبس 10-4UP17
موقع إلكترونيأودا.ود.غوف.أو

منطقة أوديسا ( بالأوكرانية : Одеська область ، بالرومانية :  Odeska oblast )، والمعروفة أيضًا باسم Odeshchyna (Одещина)، هي منطقة (مقاطعة) في جنوب غرب أوكرانيا ، وتقع على طول الساحل الشمالي للبحر الأسود . ومركزها الإداري هو مدينة أوديسا . عدد السكان: 2,351,382 (تقديرات عام 2022). [3]

يبلغ طول الخط الساحلي (ساحل البحر والمصبات) 300 كم (190 ميل)، بينما تمتد حدود الدولة لمسافة 1200 كم (750 ميل). [5] تحتوي المنطقة على ثمانية موانئ بحرية وخمس من أكبر البحيرات، بما في ذلك بحيرة يالبوه ، في أوكرانيا. [5] مع أكثر من 80.000 هكتار (200.000 فدان) [5] من مزارع الكروم، فهي أيضًا أكبر منطقة لزراعة العنب في أوكرانيا .

تاريخ

تيراس

تأتي الأدلة على أقدم السكان في هذه المنطقة من المستوطنات ومقابر ثقافات العصر الحجري الحديث جوميلنيتا وكوكوتيني -تريبيليا وأوساتوف ، وكذلك من التلال والكنوز التي تعود إلى العصر البرونزي الهندو أوروبي البدائي . في الألفية الأولى قبل الميلاد ، أسس اليونانيون الميليزيون مستعمرات على طول الساحل الشمالي للبحر الأسود، بما في ذلك مدينتي تيراس ونيكونيوم في منطقة أوديسا الحديثة. ترك اليونانيون وراءهم أواني مطلية وخزفًا ومنحوتات ونقوشًا وفنونًا وحرفًا تشير إلى ازدهار حضارتهم القديمة.

تركت ثقافة القبائل السكيثية التي سكنت سهول ساحل البحر الأسود في الألفية الأولى قبل الميلاد آثارًا في المستوطنات ومقابر الدفن، بما في ذلك الأسلحة والمراجل البرونزية والأواني الأخرى والزينة. وبحلول بداية الألفية الأولى بعد الميلاد، حل السارماتيون محل السكيثيين . وفي القرنين الثالث والرابع بعد الميلاد، نشأ تحالف قبلي، تمثل في عناصر ثقافة تشيرنياخوف . ومنذ منتصف الألفية الأولى بدأ تشكيل الشعب السلافي . وفي القرن التاسع ، اتحد السلاف الشرقيون في دولة مركزها كييف . وكان الخزر والبولوفتسيون والبيتشنغ جيران السلاف خلال أوقات مختلفة. وتوجد أدلة أثرية تعود إلى الفترة من القرنين التاسع والرابع عشر في مواد من مستوطنات ومدن كييف روس : بيلغورود وكافا ثيودوسيا وجزيرة بيريزان .

استولى المغول على ساحل البحر الأسود في القرن الثالث عشر.

منذ حوالي عام 1290 كانت أجزاء من المنطقة أراضي جمهورية جنوة ، وأصبحت مركزًا للنشاط التجاري الجينوي حتى منتصف القرن الرابع عشر على الأقل . [6]

استحوذت دوقية ليتوانيا الكبرى على المنطقة في بداية القرن الخامس عشر.

في عام 1593، أنشأت الإمبراطورية العثمانية في المنطقة ما أصبح يُعرف بمقاطعة دنيبر ( أوزو إياليت )، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم خانية أوكرانيا . [7] ظلت الضواحي الشمالية للمنطقة الحالية، والتي تشكل جزءًا من بودوليا ، داخل ليتوانيا ، ثم انتقلت إلى مملكة بولندا في عام 1569، حيث كانت تقع في مقاطعة براسلاف في محافظة براسلاف في مقاطعة بولندا الصغرى . كانت سافران وكوديما وجوزيفجرود بلدات بولندية خاصة ، [8] وقد أسست عائلة لوبوميرسكي المدينتين الأخيرتين . انتقلت معظم أراضي منطقة أوديسا إلى السيطرة الروسية في عام 1791 في سياق التوسع الروسي الجنوبي نحو البحر الأسود في نهاية القرن الثامن عشر، في حين ضمت روسيا الضواحي الشمالية في التقسيم الثاني لبولندا في عام 1793. يشير التأريخ الروسي إلى المنطقة التي تم ضمها منذ عام 1791 باسم منطقة أوتشاكوف. [9]

أوديسا في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين

بعد ثورة فبراير عام 1917 في روسيا، أصبحت المنطقة جزءًا من جمهورية أوكرانيا الشعبية (1917-1918)، لكنها سرعان ما استسلمت أولاً لجيش المتطوعين الروسي (جزء من الحركة البيضاء ) ثم للجيش الأحمر البلشفي الروسي . وبحلول عام 1920، كانت السلطات السوفيتية قد أمّنت أراضي منطقة أوديسا، والتي أصبحت جزءًا من جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية . تأسست المنطقة في 27 فبراير 1932 من خمس مناطق: أوديسا أوكروها، وبيرفومايسك أوكروها، وكيروفودهاراد أوكروها، وميكولايف أوكروها، وخيرسون أوكروها. كانت مسرحًا لجرائم الإبادة الجماعية السوفيتية، بما في ذلك المجاعة الكبرى في عامي 1932-1933 والعملية البولندية لجهاز الأمن السوفيتي عام 1937. [10]

في عام 1937 انفصلت اللجنة التنفيذية المركزية للاتحاد السوفييتي عن الأجزاء الشرقية من منطقة أوديسا لتشكيل منطقة ميكولايف . [ بحاجة لمصدر ]

خلال الحرب العالمية الثانية، احتلت قوات المحور المنطقة واحتلت رومانيا المنطقة وأدارتها كجزء من محافظة ترانسنيستريا (1941-1944). بعد الحرب، أعادت الإدارة السوفيتية تأسيس المنطقة بحدودها التي كانت قائمة قبل الحرب.

توسعت منطقة أوديسا في عام 1954 لتستوعب منطقة إسماعيل (المعروفة أيضًا باسم منطقة بودجاك في بيسارابيا )، والتي تشكلت في عام 1940 نتيجة للاحتلال السوفييتي لبيسارابيا وبوكوفينا الشمالية (من رومانيا )، عندما تم منح الأجزاء الشمالية والجنوبية من بيسارابيا إلى جمهورية أوكرانيا السوفييتية الاشتراكية.

خلال استفتاء عام 1991 ، أيد 85.38% من الناخبين في منطقة أوديسا إعلان استقلال أوكرانيا . ووجد استطلاع أجراه معهد كييف الدولي لعلم الاجتماع في ديسمبر 2014 أن 2.3% من سكان المنطقة يؤيدون انضمام منطقتهم إلى روسيا، بينما لم يؤيد 91.5% الفكرة، وكان الباقون غير حاسمين أو لم يستجيبوا. [11] ووجد استطلاع أجراه أليكسي نافالني وأُجري في سبتمبر 2014 نتائج مماثلة. [12]

في الفترة من 4 إلى 5 يوليو 2022، خلال المؤتمر الدولي لتعافي أوكرانيا (URC 2022) في لوغانو، تعهدت سويسرا بدعم إعادة بناء منطقة أوديسا. [13]

الجغرافيا

تعد منطقة أوديسا أكبر منطقة في أوكرانيا من حيث المساحة، وتبلغ مساحتها حوالي 33.314 كيلومترًا مربعًا (12.863 ميلًا مربعًا). وتتميز بسهوب مسطحة إلى حد كبير - وهي جزء من الأراضي المنخفضة في البحر الأسود - مقسمة بواسطة مصب نهر دنيستر ، ويحدها من الجنوب نهر الدانوب . يتميز ساحلها على البحر الأسود بالعديد من الشواطئ الرملية والمصبات والبحيرات. تشتهر تربة المنطقة (خاصة التربة السوداء ) بالخصوبة، والزراعة المكثفة هي الدعامة الأساسية للاقتصاد الريفي المحلي. يوجد في الجنوب الغربي العديد من البساتين وكروم العنب، بينما تنمو المحاصيل الصالحة للزراعة في جميع أنحاء المنطقة.

نقاط الاهتمام

قلعة أكيرمان

اقتصاد

حقل بذور اللفت في منطقة أوديسا

الفروع الهامة للاقتصاد في المنطقة هي:

وتتركز القدرات الصناعية للمنطقة بشكل أساسي في مدينة أوديسا وما حولها.

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان المنطقة (في بداية عام 2021) 2,368,107 نسمة، يعيش ما يقرب من 43% منهم في مدينة أوديسا.

تقطن المقاطعة أقليات بلغارية (6.1%) ورومانية (5.0%) كبيرة . [14] ولديها أعلى نسبة من اليهود من أي منطقة في أوكرانيا (على الرغم من أنها أصغر من مدينة كييف المتمتعة بالحكم الذاتي ) وهناك مجتمع يوناني صغير في مدينة أوديسا.

يشكل البلغاريون والرومانيون 21 % و13% على التوالي من سكان منطقة بودجاك ، ضمن منطقة أوديسا.

سنة خصوبة الولادة
1990 1,8 33 166
1991 1,7 32 119
1992 1,6 30 155
1993 1,5 28 185
1994 1,4 26 197
1995 1,4 24 993
1996 1,3 23 666
1997 1,2 22491
1998 1,2 21 273
1999 1,1 19969
2000 1,1 20042
2001 1,1 20423
2002 1,2 21 227
2003 1,2 22 326
2004 1,3 23 343
2005 1,3 23 915
2006 1,4 25 113
2007 1,5 26 759
2008 1,6 28 780
2009 1,6 28 986
2010 1,6 28 690
2011 1,6 29 225
2012 1,7 30 384

لغة

اللغة الأم في منطقة أوديسا (2022) [15]

  الأوكرانية (57.8%)
  الروسية (28.8%)
  أخرى (5.4%)
  غير محدد (7.9%)

وفقًا لتعداد أوكرانيا لعام 2001 ، كانت اللغة الأوكرانية هي اللغة الأم لـ 46.3% من السكان، وكانت اللغة الروسية لـ 42.0%، والبلغارية لـ 4.9% ، والرومانية لـ 3.8% . [ 16]

وفقًا لمسح اجتماعي أجرته مؤسسة مبادرات إيلكو كوتشيريف الديمقراطية  [المملكة المتحدة] في الفترة من 21 إلى 27 أكتوبر 2022، ذكر 57.8% من المستجيبين في منطقة أوديسا اللغة الأوكرانية كلغتهم الأم، و28.8% - الروسية، و5.4% - لغة أخرى، وقال 7.9% إنهم وجدوا صعوبة في تحديد اللغة التي يعتبرونها لغتهم الأم أو رفضوا الإجابة. [17]

وفقًا لمسح اجتماعي أجرته مؤسسة المبادرات الديمقراطية Ilko Kucheriv في الفترة من 10 إلى 21 يوليو 2023 في منطقة أوديسا، ارتفعت حصة المستجيبين الذين يتحدثون الأوكرانية في المنزل إلى 42٪ (من 26٪ في عام 2021)، بينما انخفضت حصة أولئك الذين يتحدثون الروسية في المنزل إلى 54٪. على السؤال "ما رأيك في الاستخدام الإلزامي للغة الأوكرانية في قطاع الخدمات (المحلات التجارية والمقاهي وصالونات الحلاقة وأماكن الترفيه)؟" أجاب 59٪ "إيجابيًا"، 13٪ - "سلبي"، 17٪ - "لا يهمني"، 12٪ - "من الصعب القول". على السؤال "هل تعتقد أنه من المقبول أداء الأغاني باللغة الروسية في الأماكن العامة في قريتك / مدينتك، على سبيل المثال، عروض موسيقيي الشوارع، والاستماع إلى مثل هذه الأغاني في المقاهي / المطاعم أو محلات السوبر ماركت، وما إلى ذلك؟" أجاب 30% بـ "لا"، و37% بـ "نعم"، و20% بـ "لا أهتم"، و12% بـ "أجد صعوبة في الإجابة". [18]

الهيكل العمري

0-14 سنة: 15.5% يزيد(ذكور 188,937/إناث 179,536)
15-64 سنة: 70.7% ينقص(ذكور 812,411/إناث 867,706)
65 سنة فأكثر: 14.0% ينقص(ذكور 116,702/إناث 218,808) (رسمي 2013)

متوسط ​​العمر

المجموع: 38.4 سنةثابت
ذكر: 35.4 سنةثابت
أنثى: 41.5 سنة يزيد(رسميًا 2013)

دِين

الدين في أوديسا أوبلاست (2015) [19]

  الأرثوذكسية الشرقية (84%)
  لا دين (8%)
 مسيحي  غير منتمي (6%)
  الكاثوليكية (0.5%)
  البروتستانتية (0.5%)
  غير محدد (1%)

الديانة السائدة في منطقة أوديسا هي المسيحية الأرثوذكسية الشرقية ، والتي يعتنقها 84% من السكان. ويعلن 8% آخرون أنهم غير متدينين و6% هم مسيحيون عاديون غير منتمين لأي ديانة . ويشكل أتباع الكاثوليكية والبروتستانتية 0.5% من السكان على التوالي.

ينقسم المجتمع الأرثوذكسي في منطقة أوديسا على النحو التالي:

التقسيمات الإدارية

حتى عام 2020، تم تقسيم منطقة أوديسا إداريًا إلى 26 منطقة ( مقاطعات ) و 7 بلديات تابعة مباشرة لحكومة المنطقة - ( بيلهورود دنيستروفسكي ، تشورنومورسك ، إزمايل ، بوديلسك ، تيبلودار ، يوزني والمركز الإداري للمنطقة، أوديسا ).

اسم الاسم الأوكراني المساحة
(كم 2 )		 عدد السكان
2015 [20]		 مركز الإدارة السكان الحضريون
فقط* [20]
اوديسا أوديسا (المكان) 139 1,010,490 أوديسا (مدينة) 1,010,490
بيلهورود دنيستروفسكي ^ بيلغورود-دنيستروفيتشي (المدينة) 31 57,559 بيلهورود دنيستروفسكي (مدينة) 57,559
تشورنومورسك تشورنومورسك (المكان) 25 72,553 تشورنومورسك (مدينة) 67,323
إسماعيل ^ إسماعيل (ميستو) 53 72,266 إسماعيل (مدينة) 72,266
بوديلسك بوديليسك (مكان) 25 40,613 بوديلسك (مدينة) 40,613
تيبلودار Теплодар (الجو) 3 10,277 تيبلودار (مدينة) 10,277
يوزني Южне (المكان) 9 32,149 يوزني (مدينة) 32,149
أنانيف رايون أنانيفسكي (إقليم) 1,050 26,999 أنانييف 8,441
آرتسيز رايون ^ أرسيزكي (منطقة) 1,379 45,274 أرتيز 14,886
مقاطعة بالتا بالتسي (إقليم) 1,317 41,666 بالتا 18,940
منطقة بيريزيفكا بيريزيفسكي (إقليم) 1,637 33,930 بيريزيفكا 12,614
منطقة بيلهورود دنيستروفسكي ^ بيلغورود-دنيستروفيتشي (إقليم) 1,852 60,774 بيلهورود دنيستروفسكي (مدينة) غير متوفر *
منطقة بيليايفكا بيلياوي (منطقة) 1,497 94,083 بيليايفكا 14,334
بولهراد رايون ^ بلغرادسي (منطقة) 1,364 69,148 بولهراد 15,451
منطقة إيفانيفكا إيفانوفيتشي (إقليم) 1,162 26,604 ايفانيفكا 8,807
إسماعيل رايون ^ إسماعيلسكي (منطقة) 1,194 51,584 إسماعيل (مدينة) غير متوفر *
كيليا رايون ^ كيليسكي (إقليم) 1,358 52,400 كيليا 28,434
كوديما رايون كوديميسكي (إقليم) 818 29,586 كوديما 11,195
ليمان رايون كومينتيرنيفيسكي (منطقة) 1,499 71,158 دوبروسلاف 14,028
منطقة ليوباشيفكا لوباشيفسكي (إقليم) 1,100 30,688 ليوباشيفكا 10,954
منطقة ميكولايفكا ميكولايفسكي (منطقة) 1,093 16,127 ميكولايفكا 2,850
مقاطعة أوفيديوبول أوفيديوبوليس (منطقة) 829 78,941 أوفيديوبول 32,486
أوكني رايون أوكنيانسكي (إقليم) 1,013 20,186 اوكني 5,338
منطقة بوديلسك بوديليسكي (منطقة) 1,037 27,091 بوديلسك (مدينة) غير متوفر *
ريني رايون ^ رينيسكي (إقليم) 861 58,352 ريني 25,527
منطقة روزديلنا روسديلنيانسكي (منطقة) 1,368 37,353 روزديلنا 19,003
ساراتا رايون ^ ساراتسكي (إقليم) 1,474 45,057 ساراتا 4,351
سافران رايون سافرانسكي (إقليم) 617 19,083 سافران 6,420
شيرياييف رايون شيريوفسكي (منطقة) 1,502 27,151 شيرييف 6,781
مقاطعة تاروتين ^ تاروتينسكي (إقليم) 1,874 41,603 تاروتين 12,932
مقاطعة تاتاربوناري ^ تاتاربونارسكي (إقليم) 1,748 38,825 تاتاربوناري 10,988
منطقة فيليكا ميخايليفكا فيليكوميهايليفيسكي (إقليم) 1,436 31,006 فيليكا ميخايليفكا 8,472
منطقة زاخاريفكا زاخاريفسكي (إقليم) 956 20,233 زاخاريفكا 8,881
  • ملاحظة: تشير علامة الإقحام (^) إلى البلديتين والمقاطعات التسع التي كانت تشكل سابقًا منطقة إسماعيل حتى اندماج تلك المنطقة السابقة مع منطقة أوديسا في 15 فبراير 1954؛ تقع هذه المناطق إلى الغرب من نهر دنيستر ، وكانت تشكل سابقًا المنطقة المعروفة باسم بودجاك (بيسارابيا الجنوبية). في إعادة التنظيم في 18 يوليو 2020، تم تقليص هذه المقاطعات التسع إلى ثلاث مقاطعات، والتي تضمنت أيضًا المدينتين المستقلتين السابقتين.
  • ملاحظة: علامات النجمة (*) على الرغم من أن المركز الإداري للمنطقة يقع في المدينة/البلدة التي سميت باسمها، إلا أن المدن لا تخضع لسلطات المنطقة، بل تخضع فقط للبلدات؛ وبدلاً من ذلك، تخضع مباشرة لحكومة المنطقة، وبالتالي لا يتم احتسابها كجزء من إحصائيات المنطقة.
خريطة مفصلة لمنطقة أوديسا

في 18 يوليو 2020، تم تقليص عدد المقاطعات ( الرايونات ) إلى سبع مقاطعات، وهي تضم الآن المدن المستقلة سابقًا. [21] [22] (انظر الخريطة). وهي مقسمة الآن إلى 91 بلدية ( هرومادا ).

اسم الاسم الأوكراني المساحة
(كم 2 )		 تعداد السكان
2001 [23]		 مركز الإدارة
تقدير عدد السكان لعام 2021		 عدد
الهرومادا
منطقة بيريزيفكا بيريزيفسكي (إقليم) 5,546 121,518 بيريزيفكا 106,490 16
منطقة بيلهورود دنيستروفسكي بيلغورود-دنيستروفيتشي (إقليم) 5,177 214,211 بيلهورود دنيستروفسكي 198,682 16
منطقة بولهراد بلغرادسي (منطقة) 4,477 167,464 بولهراد 146,424 10
إسماعيل رايون إسماعيلسكي (منطقة) 3,505 239,096 إسماعيل 207,333 6
مقاطعة أوديسا أوديسكي (منطقة) 3,946 1,353,314 اوديسا 1,382,541 22
منطقة بوديلسك بوديليسكي (منطقة) 7,048 266,948 بوديلسك 224,163 12
منطقة روزديلنا روسديلنيانسكي (منطقة) 3,568 106,506 روزديلنا 102,584 9

شخصيات بارزة

أحد أشهر سكان أوديسا هو سيرجي أوتوشكين الذي كان رياضيًا عالميًا متفوقًا في ركوب الدراجات والملاكمة والسباحة ولعب كرة القدم لصالح نادي أوديسا البريطاني الرياضي . [5] تحدى أوتوشكين الترام البخاري أثناء الجري، وعلى دراجة تغلب على حصان راكض، بينما كان على الزلاجات الدوارة تجاوز راكب دراجة. [5] كانت المرحلة التالية بالنسبة له هي غزو السماء. [5] تمكن أوتوشكين من شراء طائرة من مصرفي محلي وأكمل عشرات الرحلات الجوية الاستعراضية. [5] في النهاية، تمكن من تجميع طائرته الخاصة من نوع فارمان . [5] في كييف، كان أوتوشكين يُظهر مهاراته في الطيران أمام حوالي 50000 شخص، من بينهم مبتكر المستقبل لطائرات الهليكوبتر إيغور سيكورسكي . [5]

وُلِد عدد من الشخصيات البارزة الأخرى في أوديسا، بما في ذلك الشاعرة آنا أخماتوفا ، والعالم السابق في وكالة ناسا نيكولاس إي. جولوفين الذي عمل مع برنامج أبولو ، والملحنة تامارا ماليوكوفا سيدورينكو ، ومؤسس موسيقى الجاز في الاتحاد السوفيتي ليونيد أوتيوسوف . [5]

غرائب

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ سيفاك، نينا؛ بونومارينكو، فاليري؛ خودزينسكا، أولها؛ ليكيتشوك، إيرينا (2011). فيكليتش، ليسيا (محرر). المبادئ التوجيهية للأسماء الطبوغرافية للخرائط والمحررين الآخرين للاستخدام الدولي (PDF) . المستشارة العلمية إيرينا رودينكو؛ تمت المراجعة بواسطة ناتاليا كيزيلوا؛ ترجمتها أولها خودزينسكا. كييف: DerzhHeoKadastr وKartographia. ص. 20. رقم ISBN 978-966-475-839-7. تم الاسترجاع في 2020-10-06 – عبر شعبة الإحصاء في الأمم المتحدة .
  2. ^ "زيلينسكي يعين مسؤولاً مثيراً للجدل حاكماً لمنطقة أوديسا". صحيفة كييف المستقلة . 31 مايو 2023. ويكي بيانات  Q118917482. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023.
  3. ^ ab Чисельнусть наявного населення України на 1 سبتمبر 2022 [ عدد السكان الحاليين في أوكرانيا، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاءات الحكومية في أوكرانيا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 4 يوليو 2022.
  4. ^ “منتجات فالوفي الإقليمية”.
  5. ^ abcdefghij تحدث عن أوكرانيا. منطقة أوديسا. 24 قناة (يوتيوب).
  6. ^ براوننج، روبرت (1991). "Asprokastron". في كازدان، ألكسندر (المحرر). قاموس أكسفورد البيزنطي . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 212. ISBN 978-0-19-504652-6.
  7. ^ Secrieru, Mihaela. "جمهورية مولدافيا - عرض تقديمي حول توقيع وتصديق الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية والأقليات" (PDF) . ياش: "ألكسندر يوان كوزا" جامعة ياش. ص. 2. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2014. على الضفة اليسرى لنهر نيسترو [دنيستر] كانت هناك خانات أوكرانيا وممتلكات التاج البولندي، وكان سكانها، حتى نهاية القرن الثامن عشر، من المولدافيين[.]
  8. ^ كريكون ، ميكولا (2012). Воєводства Правобеедної України у XVI-XVIII stolitтяц: stattti и materialи (باللغة الأوكرانية والبولندية). جامعة أوكرانيا katolickij. ص 525، 531-532. رقم ISBN 978-617-607-240-9.
  9. ^ فريسن، ليونارد ج. (2008). الثورات الريفية في جنوب أوكرانيا: الفلاحون والنبلاء والمستعمرون، 1774-1905. سلسلة هارفارد للدراسات الأوكرانية. المجلد 59. مطبعة جامعة هارفارد. ص 40. رقم ISBN 9781932650006. تم الاسترجاع في 2014-09-19 . [...] انتهت الحرب مع الإمبراطورية العثمانية [...] بمعاهدة السلام الأبدي في ديسمبر 1791، والتي بموجبها تم ضم ما يسمى بمنطقة أوتشاكيف (أوتشاكوف) إلى الإمبراطورية.
  10. ^ Deportacje ludności polskiej do Kazachstanu w 1936 roku. زاريس هيستوريكزني (باللغة البولندية). وارسو: كانسيلاريا سيناتو . 2016. ص. 37.
  11. ^ Личе 3% українцив очуть пиєднання їkh области до Росиї [فقط 3% من الأوكرانيين يريدون أن تصبح منطقتهم جزءا من روسيا]. دزيركالو تيزنيا (باللغة الأوكرانية). 3 يناير 2015.
  12. ^ أليكسي نافالني (23 سبتمبر 2014). سوسوبروس إف بي كيه في منطقة هاركوفسكي وأوديسكو. Европа, Россия, Новороссия [مسح لمنطقتي خاركيف وأوديسا] (بالروسية). Navalny.com. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2014.
  13. ^ “يقدم لك أفضل ما في أوروبا من أوكرانيا، – جيداي”. LB.ua . 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 2022-07-11 .
  14. ^ نتائج التعداد السكاني الأوكراني لعام 2001 لمنطقة أوديسا
  15. ^ https://suspilne.media/415236-bilse-polovini-ziteliv-odesini-vvazaut-ukrainsku-movu-ridnou-doslidzenna/ [ URL ]
  16. ^ “أفلام متجددة في المدن الإقليمية الأوكرانية”.
  17. ^ https://suspilne.media/415236-bilse-polovini-ziteliv-odesini-vvazaut-ukrainsku-movu-ridnou-doslidzenna/ [ URL ]
  18. ^ “الديمقراطية والحماية والاستراتيجية الاجتماعية: إجابة المستجيبين في منطقة أوديسا في عام 2023”.
  19. ^ "التفضيلات الدينية لسكان أوكرانيا". استطلاع رأي علم الاجتماع الذي أجراه مركز رازومكوف ، وSOCIS ، و Rating و KIIS حول الوضع الديني في أوكرانيا (2015)
  20. ^ ab "السكان والهجرة، السكان والهجرة، السكان اعتبارًا من 1 ديسمبر 2015 والمتوسط". للفترة من يناير إلى نوفمبر 2015]. UkrStat (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2016 .
  21. ^ “التوسع والتصفية في المنطقة. Postanova Verhovної RADI України № 807-ІХ”. جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
  22. ^ “Нови райони: кати + склад” (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية.
  23. ^ لجنة الدولة للإحصاء في أوكرانيا (الويب).
ويكيميديا ​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة منطقة أوديسا.
  • الصفحة الرئيسية للإدارة الإقليمية لمدينة أوديسا
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوبلاست_أوديسا&oldid=1248151626"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate