الثورة المجرية عام 1956

الثورة المجرية عام 1956 (23 أكتوبر - 4 نوفمبر 1956؛ باللغة المجرية : 1956-os forradalom )، والمعروفة أيضًا باسم الانتفاضة المجرية ، كانت محاولةً لثورةٍ شاملةٍ في جميع أنحاء البلاد ضد حكومة جمهورية المجر الشعبية (1949-1989) والسياسات الناجمة عن خضوع الحكومة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (الاتحاد السوفيتي). [ ملاحظة 2 ] استمرت الانتفاضة 15 يومًا قبل أن تُسحق على يد الدبابات والقوات السوفيتية في 7 نوفمبر 1956 (خارج بودابست، استمرت الاشتباكات النارية حتى 12 نوفمبر 1956 على الأقل). [ 4 ] قُتل أو جُرح الآلاف، وفرّ ما يقرب من ربع مليون مجري من البلاد. [ 5 ] [ 6 ]

بدأت الثورة المجرية في 23 أكتوبر/تشرين الأول 1956 في بودابست، عندما ناشد طلاب الجامعات عامة الشعب الانضمام إليهم أمام مبنى البرلمان المجري للاحتجاج على الهيمنة الجيوسياسية للاتحاد السوفيتي على المجر من خلال حكومة ماتياس راكوشي الشيوعية . دخل وفد من الطلاب مبنى الإذاعة المجرية (Magyar Rádió) لبث مطالبهم الستة عشر لإصلاحات سياسية واقتصادية للمجتمع المدني، لكن حراس الأمن احتجزوهم. عندما طالب الطلاب المحتجون خارج مبنى الإذاعة بالإفراج عن وفدهم، أطلقت مجموعة من شرطة جهاز حماية الدولة (ÁVH ) النار على عدد من الطلاب وأردوهم قتلى. [ 7 ] بدأ حصار مبنى الإذاعة بعد منتصف الليل بقليل وانتهى حوالي الساعة الثامنة  صباحًا. عندئذٍ، اقتحم الثوار المبنى وعاملوا الجنود وضباط الكلية العسكرية وأفراد جهاز حماية الدولة (ÁVH) الموجودين هناك كأسرى. أُعدم الضابط الرائد فيهير من جهاز حماية الدولة (ÁVH) برصاصة في مؤخرة رأسه.

نتيجةً لذلك، نظّم المجريون أنفسهم في ميليشيات ثورية لمحاربة جيش التحرير الشعبي المجري (ÁVH)؛ وقُبض على قادة الشيوعيين المجريين المحليين ورجال شرطة جيش التحرير الشعبي وأُعدموا بإجراءات موجزة؛ وأُطلق سراح السجناء السياسيين وسُلّحوا. ولتحقيق مطالبهم السياسية والاقتصادية والاجتماعية، تولّت مجالس العمال المحلية ( السوفيتات) زمام الحكم المحلي من حزب الشعب العامل المجري ( Magyar Dolgozók Pártja ). وقامت حكومة إيمري ناجي الجديدة بحلّ جيش التحرير الشعبي المجري (في 28 أكتوبر)، وأعلنت انسحاب المجر من حلف وارسو (في 1 نوفمبر)، وتعهدت بإعادة الانتخابات الحرة. وبحلول نهاية أكتوبر، هدأت حدة القتال.

على الرغم من إبداء الاتحاد السوفيتي في البداية استعداده للتفاوض بشأن انسحاب الجيش السوفيتي من المجر (حيث جرت مفاوضات في 3 نوفمبر)، إلا أنه قمع الثورة المجرية في 4 نوفمبر 1956، وحارب الثوار المجريين حتى انتصاره في 10 نوفمبر؛ وأسفر قمع الانتفاضة المجرية عن مقتل 2500 مجري و700 جندي من الجيش السوفيتي، وأجبر 200 ألف مجري على طلب اللجوء السياسي في الخارج، معظمهم إلى النمسا . [ 8 ] [ 9 ]

خلفية

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، كانت مملكة المجر (1920-1946) عضوًا في دول المحور ، متحالفةً مع ألمانيا النازية ، وإيطاليا الفاشية ، ومملكة رومانيا ، ومملكة بلغاريا . في عام 1941، شارك الجيش الملكي المجري في الغزو النازي ليوغوسلافيا (6 أبريل 1941) وفي عملية بارباروسا (22 يونيو 1941)، غزو الاتحاد السوفيتي. وبحلول عام 1944، كان الجيش الأحمر في طريقه إلى مملكة المجر، بعد أن صدّ الجيش الملكي المجري وجيوش دول المحور الأخرى من أراضي الاتحاد السوفيتي. [ 10 ]

خوفًا من احتلال الجيش الأحمر لمملكة المجر، سعت الحكومة الملكية المجرية دون جدوى إلى عقد هدنة مع الحلفاء، وهو ما اعتبر خيانة لدول المحور. شنّ الألمان عملية مارغريت (12 مارس 1944) لتأسيس حكومة الوحدة الوطنية المجرية النازية؛ لم تدم هذه الحكومة العميلة سوى أقل من عام، واحتل الاتحاد السوفيتي المجر عام 1945 بعد حصار بودابست . [ 11 ] [ 10 ]

الاحتلال السوفيتي

في نهاية الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، كانت مملكة المجر ضمن النفوذ الجيوسياسي للاتحاد السوفيتي. وفي أعقاب الحرب، كانت المجر دولة ديمقراطية متعددة الأحزاب ، حيث أسفرت الانتخابات البرلمانية المجرية عام 1945 عن تشكيل حكومة ائتلافية مؤلفة من صغار المزارعين المستقلين، والعمال الزراعيين، والحزب المدني ، برئاسة الرئيس زولتان تيلدي ورئيس الوزراء فيرينك ناجي . ومع ذلك، وباسم الاتحاد السوفيتي، دأب الحزب الشيوعي المجري على استخدام أساليب التنازل التدريجي لانتزاع تنازلات سياسية طفيفة، مما أدى إلى تقويض السلطة السياسية للحكومة الائتلافية باستمرار، على الرغم من حصول الحزب الشيوعي على 17% فقط من الأصوات في الانتخابات البرلمانية عام 1945. [ 12 ] [ 13 ]

بعد انتخابات عام 1945، انتقلت السيطرة على هيئة حماية الدولة ( Államvédelmi Hatóság ، ÁVH) من حزب صغار المزارعين المستقلين التابع للحكومة الائتلافية إلى الحزب الشيوعي المجري. [ 14 ] مارست هيئة حماية الدولة قمعًا ضد المعارضين السياسيين غير الشيوعيين بالترهيب والاتهامات الباطلة والسجن والتعذيب . [ 15 ] انتهت فترة الديمقراطية التعددية القصيرة، التي امتدت لأربع سنوات، عندما اندمج الحزب الاشتراكي الديمقراطي المجري مع الحزب الشيوعي ليصبح حزب الشعب العامل المجري ، الذي فاز مرشحه بالتزكية في الانتخابات البرلمانية المجرية عام 1949. بعد ذلك، في 20 أغسطس/آب 1949، أُعلن قيام جمهورية المجر الشعبية، وأسست كدولة اشتراكية، أبرم معها الاتحاد السوفيتي معاهدة الكوميكون للمساعدة المتبادلة، والتي سمحت بنشر قوات من الجيش الأحمر في المجر. [ 13 ]

استنادًا إلى النموذج الاقتصادي للاتحاد السوفيتي، أسس حزب الشعب العامل المجري الاقتصاد الاشتراكي للمجر من خلال تأميم وسائل الإنتاج والموارد الطبيعية للبلاد. علاوة على ذلك، وبحلول عام 1955، سمحت الحرية السياسية النسبية في المجر للمثقفين والصحفيين بانتقاد السياسات الاجتماعية والاقتصادية لحكومة راكوشي بحرية. [ 16 ] وفي سياق هذه الحرية السياسية النسبية، أعاد طلاب جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد ، في 22 أكتوبر 1956، تأسيس اتحاد طلاب MEFESZ ، الذي كانت حكومة راكوشي قد حظرته سابقًا بسبب آرائه السياسية غير المقبولة. [ 17 ]

المجر الستالينية

في البداية، كانت جمهورية المجر الشعبية دولة اشتراكية يرأسها ماتياس راكوشي (حكم من 1947 إلى 1956)، وهو ستاليني كان مواليًا للاتحاد السوفيتي. [ 18 ] ولضمان التوافق الأيديولوجي داخل حكومته الستالينية، استخدم راكوشي جهاز الأمن المجري (ÁVH) لتطهير الحزب الشيوعي المجري من 7000 من المعارضين السياسيين من التيتويين والتروتسكيين ، بدعوى أنهم "عملاء للغرب" وأن مشاركتهم في الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) عرقلت خطط ستالين طويلة الأمد للشيوعية العالمية . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ومن بين الحكومات الستالينية في الكتلة الشرقية ، كانت حكومة راكوشي في جمهورية المجر الشعبية الأكثر قمعًا للأقليات السياسية والجنسية والدينية. [ 13 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

ماتياس راكوسي يخاطب الجمهور في بودابست، 1948.

في عام 1949، ألقت حكومة راكوشي القبض على الكاردينال جوزيف ميندزنتي ، وعذبته، وأدانته في محاكمة صورية [ 25 ] بتهمة الخيانة العظمى ضد المجر، والتعاون مع ألمانيا النازية في المحرقة في المجر - الاضطهاد الديني لليهود المجريين، والاضطهاد السياسي للشيوعيين المجريين والمعارضين للنازية المجريين . [ 23 ] [ 24 ] في الواقع، كان ميندزنتي معارضًا نشطًا للحكومة النازية ، وشجع الكاثوليك المجريين على عدم التصويت لحزب الصليب السهمي ، وسُجن بسبب هذا الاختلاف من قبل حكومة الوحدة الوطنية بقيادة حزب الصليب السهمي. [ 26 ]

القمع السياسي

في الفترة ما بين عامي 1950 و1952، قامت الشرطة العسكرية المجرية (ÁVH) بترحيل أكثر من 26 ألف مجري غير شيوعي قسرًا، وصادرت مساكنهم لصالح أعضاء الحزب الشيوعي المجري، وبذلك قضت على التهديدات السياسية التي شكلتها النخب القومية والمثقفة المناهضة للشيوعية، فضلًا عن البرجوازية المحلية . وبحسب توجهاتهم السياسية، سُجن المجريون المناهضون للشيوعية في معسكرات الاعتقال ، أو رُحِّلوا إلى الاتحاد السوفيتي ، أو قُتلوا إما بإجراءات موجزة أو بعد محاكمة صورية ؛ وكان من بين الضحايا السياسي الشيوعي لازلو رايك ، وزير الداخلية الذي أسس الشرطة السرية (ÁVH). [ 20 ] [ 22 ]

قامت حكومة راكوشي بتسييس النظام التعليمي من خلال توظيف نخبة مثقفة عاملة للمساعدة في ترويس المجر؛ ولذلك أصبح تدريس اللغة الروسية والتعليم السياسي الشيوعي إلزاميًا في المدارس والجامعات؛ وتم تأميم المدارس الدينية واستبدال رجال الدين بمسؤولين شيوعيين. [ 27 ] [ 28 ]

التدهور الاقتصادي

في أوائل خمسينيات القرن العشرين، ساهمت السياسات الاقتصادية الاشتراكية لحكومة راكوشي في زيادة دخل الفرد في المجر، إلا أن مستوى معيشتهم تراجع بسبب المساهمات المالية الإلزامية في تصنيع المجر ، مما قلل من دخلهم المتاح للإنفاق. وتفاقمت الصعوبات الاقتصادية الناجمة عن ذلك بسبب سوء إدارة الموارد البيروقراطية، مما أدى إلى نقص في السلع، وبالتالي تقنين الغذاء. [ 29 ] وكانت النتيجة النهائية لهذه الظروف الاقتصادية أن دخل العامل المجري المتاح للإنفاق في عام 1952 بلغ ثلثي دخله المتاح للإنفاق في عام 1938. [ 30 ]

إلى جانب دفع تكاليف احتلال الجيش الأحمر للمجر الاشتراكية، دفع المجريون أيضًا تعويضات حرب (300 مليون دولار أمريكي) للاتحاد السوفيتي، وجمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية ، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . [ 31 ] في عام 1946، أفاد البنك الوطني المجري أن تكلفة تعويضات الحرب بلغت "ما بين 19 و22 بالمائة من الدخل القومي السنوي" للمجر، [ 32 ] وهو عبء وطني ثقيل تفاقم بسبب التضخم المفرط الناتج عن انخفاض قيمة البنغو المجري بعد الحرب . [ 33 ] علاوة على ذلك، حالت المشاركة في مجلس التعاون الاقتصادي ( الكوميكون ) الذي رعاه الاتحاد السوفيتي دون التجارة المباشرة مع دول الغرب، كما حالت دون حصول جمهورية المجر الشعبية على مساعدات مالية أمريكية من خلال خطة مارشال (1948). [ 34 ] اجتماعياً، أثار فرض السياسات الاقتصادية على النمط السوفيتي ودفع تعويضات الحرب غضب الشعب المجري، في حين غذّت الآثار التراكمية للتقشف الاقتصادي السخط السياسي المناهض للسوفيت، إذ أصبحت أولوية سداد الديون الخارجية على الاحتياجات المادية للشعب المجري. [ 35 ]

الأحداث الدولية

في الكتلة الشرقية، أثبت رئيس الوزراء المجري إيمري ناجي (في الوسط) أنه شيوعي تقدمي للغاية في سعي حكومته نحو الطريق المجري للاشتراكية، مما أدى إلى ابتعادها كثيراً عن فلك الاتحاد السوفيتي (أكتوبر 1956).

اجتثاث الستالينية

في الخامس من مارس عام ١٩٥٣، أتاح موت ستالين للحزب الشيوعي السوفيتي المضي قدمًا في عملية اجتثاث الستالينية من الاتحاد السوفيتي، والتي مثّلت انفتاحًا نسبيًا على السياسة، ما سمح لاحقًا لمعظم الأحزاب الشيوعية الأوروبية وأحزاب حلف وارسو بتطوير جناح إصلاحي - ضمن إطار فلسفة الماركسية وبتوجيهات من موسكو. وبالتالي، أصبح الشيوعي الإصلاحي إيمري ناجي رئيسًا لوزراء جمهورية المجر الشعبية (١٩٥٣-١٩٥٥)، خلفًا للستاليني ماتياس راكوشي (١٩٥٢-١٩٥٣)، الذي أثبت أسلوبه القمعي في الحكم الشيوعي أنه يأتي بنتائج عكسية لمصالح الاتحاد السوفيتي في المجر. [ ٣٦ ]

على الرغم من عدم توليه منصب رئيس وزراء المجر، ظل راكوشي يتمتع بنفوذ سياسي كبير بصفته الأمين العام للحزب الشيوعي المجري، مما أدى إلى تقويض العديد من الإصلاحات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي أقرتها حكومة ناجي. وبحلول 18 أبريل/نيسان 1955، كان راكوشي قد أساء إلى سمعة ناجي لدرجة أن الاتحاد السوفيتي عزله من رئاسة المجر الاشتراكية. وبعد ثلاثة أشهر من التخطيط والتآمر، تخلص راكوشي والحزب الشيوعي المجري من إيمري ناجي، الذي أصبح شخصية هامشية سياسياً. وفي 14 أبريل/نيسان، جُرِّد رئيس الوزراء إيمري ناجي من مناصبه ووظائفه في الحزب الشيوعي المجري، وأُقيل من منصبه في 18 أبريل/نيسان. وعلى الرغم من فقدانه حظوته السياسية لدى الاتحاد السوفيتي منذ يناير/كانون الثاني 1955، رفض ناجي القيام بالتكفير الشيوعي المطلوب المتمثل في " النقد الذاتي "، ورفض الاستقالة من منصبه كرئيس لوزراء المجر. [ 37 ]

في فبراير 1956، وبصفته السكرتير الأول للحزب الشيوعي السوفيتي، أطلق نيكيتا خروتشوف عملية اجتثاث الستالينية من الاتحاد السوفيتي بخطابه " حول عبادة الشخصية وعواقبها" ، الذي سرد ​​فيه وفضح تجاوزات السلطة التي ارتكبها ستالين وحاشيته المقربة، في روسيا وخارجها. [ 38 ] ولذلك، تضمنت عملية اجتثاث الستالينية من جمهورية المجر الشعبية إقالة راكوشي من منصب الأمين العام للحزب الشيوعي المجري، وتعيين إرنو جيرو خلفًا له ، في 18 يوليو 1956. [ 39 ]

من وجهة النظر الغربية، تعاونت دول أوروبا الغربية مع شبكة إذاعة الدعاية التابعة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية، راديو أوروبا الحرة ، لبث خطاب " حول عبادة الشخصية وعواقبها" إلى دول أوروبا الشرقية، متوقعة أن يساهم خطاب خروتشوف المناهض للستالينية، بصفته سكرتيراً للحزب الشيوعي السوفيتي، بشكل جوهري في زعزعة استقرار السياسة الداخلية لدول حلف وارسو. [ 40 ]

تأسيس حلف وارسو

في 14 مايو/أيار 1955، وبموجب معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة ، أنشأ الاتحاد السوفيتي حلف وارسو مع سبع دول من الكتلة الشرقية، بما فيها جمهورية المجر الشعبية. تضمنت المبادئ الجيوسياسية لمعاهدة الدفاع في حلف وارسو "احترام استقلال وسيادة الدول الأعضاء" وممارسة "عدم التدخل في شؤونها الداخلية". [ 41 ] ثم، في 15 مايو/أيار 1955، أي بعد يوم من إنشاء الاتحاد السوفيتي لحلف وارسو، نصت معاهدة الدولة النمساوية على حياد النمسا في الحرب الباردة الجيوسياسية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. [ 42 ] سمح إعلان النمسا حيادها الجيوسياسي للحكومة الشيوعية برئاسة رئيس الوزراء ناجي بالنظر علنًا في "إمكانية تبني المجر وضعًا محايدًا على غرار النموذج النمساوي". [ 43 ]

في يونيو/حزيران 1956، قمع الجيش البولندي بعنف انتفاضة العمال في بوزنان احتجاجًا على السياسات الاقتصادية لجمهورية بولندا الشعبية . وفي أكتوبر/تشرين الأول، عيّنت الحكومة البولندية الشيوعي الإصلاحي فلاديسلاف غومولكا ، الذي استعاد مكانته السياسية ، سكرتيرًا أول لحزب العمال البولندي الموحد للتعامل مع الاتحاد السوفيتي. وبحلول 19 أكتوبر/تشرين الأول 1956، نجح غومولكا في التفاوض على اتفاقيات تجارية أوسع وتقليص عدد قوات الجيش الأحمر المتمركزة في بولندا. [ 44 ] وقد شجعت تنازلات الاتحاد السوفيتي لبولندا - المعروفة باسم " أكتوبر البولندي " - المجريين على المطالبة بتنازلات مماثلة من الاتحاد السوفيتي لجمهورية المجر الشعبية، مما ساهم بشكل كبير في تعزيز التوجهات السياسية المثالية للمجريين في أكتوبر/تشرين الأول 1956. [ 45 ]

الانتفاضة والثورة

السخط السياسي

في 13 أكتوبر 1956، اجتمعت مجموعة من 12 طالبًا من كليات جامعة سيجد للعب الورق، وتجاهلوا اتحاد الطلاب الشيوعي الرسمي (DISZ) بإعادة تأسيس اتحاد طلاب الجامعات والأكاديميات المجرية (MEFESZ)، وهو اتحاد طلابي ديمقراطي حظرته حكومة راكوشي الستالينية. [ 17 ] وزّع طلاب MEFESZ ملاحظات مكتوبة بخط اليد في قاعات الدراسة لإبلاغ أعضاء هيئة التدريس والطلاب بموعد ومكان الاجتماع في 16 أكتوبر 1956. ترأس لجنة إعادة تأسيس اتحاد طلاب MEFESZ رسميًا أستاذٌ في القانون، حيث أُعلن ونُشر بيانٌ يتضمن عشرين مطلبًا، عشرة منها تتعلق بـ MEFESZ، وعشرة أخرى مناهضة للسوفيت، مثل إجراء انتخابات حرة وخروج القوات السوفيتية من المجر، وغيرها. وبعد أيام، حذا طلاب جامعات بيتش وميشكولتش وسوبرون حذوهم .

في 22 أكتوبر، في جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد، أعلن أحد طلاب القانون من المجموعة الأصلية المكونة من اثني عشر طالبًا، أن اتحاد طلاب جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد (MEFESZ) قد عاد إلى نشاطه السياسي، ثم أعلن النقاط الست عشرة السياسية والاقتصادية والأيديولوجية ضد الهيمنة الجيوسياسية للاتحاد السوفيتي على المجر. [ 46 ] وفي 23 أكتوبر، أعلن اتحاد الكتاب المجريين رسميًا تضامن المجر السياسي المناهض للسوفيت مع الإصلاحيين المناهضين للشيوعية في بولندا، وذلك بوضعهم إكليلًا تذكاريًا على تمثال البطل البولندي الجنرال جوزيف زاخارياس بيم ، الذي كان أيضًا بطلًا للثورة المجرية عام 1848 ؛ وبالمثل، نظم اتحاد طلاب جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد (MEFESZ) مظاهرة موازية للتعبير عن التضامن السياسي للمجريين مع البولنديين. [ 45 ] [ 47 ]

بدء إطلاق النار

بدأت المظاهرة السلمية للطلاب حوالي الساعة الثانية ظهراً في ساحة بيتوفي. ألقى الممثل إيمري سينكوفيتس النشيد الوطني (قصيدة من تأليف ساندور بيتوفي)، ثم قرأ طالب جامعي المطالب الستة عشر للمتظاهرين. [ 48 ]

في ظهيرة يوم 23 أكتوبر/تشرين الأول 1956، تجمع نحو 20 ألف متظاهر بجوار تمثال الجنرال يوزف بيم ، البطل القومي لبولندا والمجر. [ 49 ] أمام هذا الحشد الغفير، قرأ المفكر بيتر فيريس ، رئيس اتحاد الكتاب ( Írószövetség )، بيانًا يطالب باستقلال المجر عن جميع القوى الأجنبية؛ ونظام سياسي اشتراكي ديمقراطي قائم على إصلاح الأراضي والملكية العامة للاقتصاد ؛ وانضمام المجر إلى الأمم المتحدة ؛ وجميع الحريات والحقوق لمواطني المجر. [ 50 ] بعد أن أعلن فيريس البيان المطالب بالسيادة المجرية، ردد الحشد القصيدة الوطنية المجرية " الأغنية الوطنية" ( Nemzeti dal ) ، التي كانت حكومة راكوشي المجرية الخاضعة للسيطرة السوفيتية قد حظرت أداءها علنًا؛ وردد الحشد مرارًا وتكرارًا اللازمة: "نقسم على هذا، نقسم على هذا، أننا لن نكون عبيدًا بعد الآن." [ 51 ]

في بودابست، قام مناهضو الشيوعية والقوميون بوضع العلم الوطني المجري فوق تمثال جوزيف ستالين المهدوم.

في تمام الساعة 8:00 مساءً، ألقى إرنو جيرو، السكرتير الأول لحزب الشعب العامل المجري، خطابًا متشددًا يدين فيه المطالب السياسية للمثقفين وطلاب الجامعات. [ 52 ] استشاط بعض المتظاهرين غضبًا من رفض جيرو، فنفذوا أحد مطالبهم، وهدموا نصب ستالين التذكاري في بودابست ، الذي كان قد شُيّد مكان كنيسة هُدمت عام 1951؛ [ 53 ] وبحلول الساعة 9:30 مساءً - أي بعد ساعة ونصف - كان المتظاهرون القوميون والمناهضون للشيوعية قد دمروا تمثال جوزيف ستالين الذي يبلغ ارتفاعه ثمانية أمتار. [ 52 ]

وفي تمام الساعة الثامنة مساءً، تجمع حشد من المتظاهرين القوميين والمناهضين للشيوعية أمام مبنى الإذاعة المجرية (Magyar Rádió) ، الذي كانت تحرسه الشرطة السرية (ÁVH). وسرعان ما اندلع العنف بين الطرفين عندما سمع المتظاهرون شائعات عن اعتقال واحتجاز وفد من الطلاب دخلوا محطة الإذاعة في محاولة لبث مطالبهم السياسية إلى جميع أنحاء البلاد. وتصاعد الموقف بعد أن سمع المتظاهرون شائعات تفيد بأن الشرطة السرية قتلت وفدهم من الرفاق الذين أُرسلوا لبث رسالة مناهضة للسوفيت. وردًا على ذلك، ألقت الشرطة السرية قنابل الغاز المسيل للدموع وأطلقت النار على المتظاهرين القوميين والمناهضين للشيوعية الذين تجمعوا أمام مبنى الإذاعة المجرية، وسرعان ما احتاجت إلى إعادة التموين والتعزيزات. [ 54 ]

في محاولة لقمع الاحتجاجات المجرية المناهضة للحكومة، قامت قوات الأمن المجرية (ÁVH) بتهريب أسلحة وذخيرة في سيارة إسعاف لتسليمها للمتظاهرين أمام مبنى الإذاعة المجرية (Magyar Rádió)، إلا أن المتظاهرين استولوا على السيارة والأسلحة. أرسل الجيش المجري جنودًا لدعم عناصر شرطة الأمن المجرية (ÁVH) الذين كانوا يدافعون عن مبنى الإذاعة، لكن بعض الجنود نزعوا شارة النجمة الحمراء من قبعاتهم وانضموا إلى صفوف المتظاهرين. [ 51 ] [ 54 ] استخدمت شرطة الأمن المجرية (ÁVH) الأسلحة النارية والغاز المسيل للدموع، بينما أضرم المتظاهرون النار في سيارات الشرطة ووزعوا أسلحة استولوا عليها من الجيش والشرطة، ومارسوا نضالهم ضد الاتحاد السوفيتي بتدمير رموز الشيوعية الروسية في المجر. [ 55 ]

الإطاحة بالحكومة الشيوعية

صورة من تصوير أندرس إنجمان
صورة فوتوغرافية من فاغن هانسن
إريكا سزيلس، شهيدة الثورة البالغة من العمر 15 عامًا. انتشرت صورتها، التي استُخدمت كصورة غلاف، في جميع أنحاء الدول الغربية خلال ثورة أكتوبر، وأصبحت رمزًا حقيقيًا: "رمزًا للشجاعة والأمل".

في 23 أكتوبر، طلب جيرو التدخل العسكري السوفيتي "لقمع مظاهرة بلغت من الاتساع نطاقًا غير مسبوق"، مما يهدد الأمن القومي لجمهورية المجر الشعبية. [ 44 ] ولتحقيق هذه الغاية، كان الاتحاد السوفيتي قد خطط بالفعل لغزو المجر واحتلالها، والتطهير السياسي للمجتمع المجري. [ 56 ] وفي الساعة 2:00 صباحًا من يوم 24 أكتوبر 1956، أمر وزير الدفاع السوفيتي، جورجي جوكوف، الجيش الأحمر باحتلال بودابست، عاصمة إحدى دول حلف وارسو. [ 57 ]

شارع كوشوت لايوش كما يُرى من ساحة فيرينسيك: متظاهرون مناهضون للسوفيت يسيرون احتجاجاً على سيطرة الاتحاد السوفيتي على المجر، 25 أكتوبر 1956.
جثة ضابط شيوعي قُتل أثناء دفاعه عن مقر الحزب الشيوعي المجري، ساحة الجمهورية، بودابست.
ثوار مجريون مناهضون للشيوعية وسط المباني المتضررة في بودابست، نوفمبر 1956.

بحلول الساعة الثانية عشرة ظهرًا من يوم 24 أكتوبر، تمركزت دبابات الجيش الأحمر خارج مبنى البرلمان، وسيطر جنود الجيش الأحمر على الجسور والتقاطعات التي تُحكم الوصول إلى بودابست، بينما أقام الثوار المجريون متاريس في الشوارع للدفاع عن مدينتهم من الجيش الأحمر. [ 51 ] وفي ذلك اليوم أيضًا، تولى إيمري ناجي منصب رئيس الوزراء خلفًا لأندراس هيغيدوس . [ 58 ] وفي بث إذاعي وطني، طالب ناجي بوقف إطلاق النار بين الجيش الأحمر والثوار المجريين، ووافق على بدء الإصلاحات السياسية المؤجلة التي تقررت عام 1953. وعلى الرغم من مناشدات ناجي، تسلحّت مجموعات من الثوار في بودابست وواصلت قتال الجيش الأحمر. [ 59 ]

في حوالي الساعة الثالثة من مساء يوم 24 أكتوبر، كان لا يزال هناك ما يقارب أربعة آلاف متظاهر مسلح أمام مبنى الإذاعة. وطالبوا بإقالة إرنو جيرو. وقد أبلغ كل من أ. ميكويان وم. سوسلوف قيادة الحزب في موسكو بهذه الحقيقة عبر برقية. [ 60 ]

في مكاتب صحيفة " ساباد نيب" الشيوعية ، أطلق حراس "آف إتش" النار على متظاهرين عُزّل؛ وردًا على ذلك، هاجم مناهضو الشيوعية رجال شرطة "آف إتش" وطردوهم من مبنى الصحيفة. [ 59 ] ثم انتقم الثوار المجريون من رجال شرطة "آف إتش". [ 61 ] في 25 أكتوبر، تجمع حشد في ساحة كوشوت أمام مبنى البرلمان المجري ، وكان هذا الحشد مزيجًا من المتظاهرين المدنيين، بمن فيهم النساء والأطفال وكبار السن. وقدِم معظمهم من المظاهرة الحاشدة التي نُظّمت أمام مسرح أستوريا ، برفقة ثلاث دبابات سوفيتية، صعد عليها المتظاهرون، واختلطوا بأفراد طواقمها. في الوقت نفسه، كان رتل من الدبابات السوفيتية، يحمل مندوبين اثنين من الحزب الشيوعي السوفيتي (CPSU) أُرسلا إلى المجر، وهما عضوا المكتب السياسي أناستاس ميكويان وميخائيل سوسلوف ، بالإضافة إلى رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) إيفان سيروف، وميخائيل مالينين ، القائد العام للقوات السوفيتية في المجر، في طريقهم إلى مقر حزب العمال المجري (MDP) في شارع أكاديميا، حيث كان من المقرر أن يحضروا اجتماع اللجنة التنفيذية المركزية (CEC) الذي كان من المقرر أن يبدأ في الساعة 10:00 صباحًا. وتحت ضغط من المندوبين السوفيت، أعفت اللجنة التنفيذية المركزية إرنو جيرو من منصبه كزعيم للحزب وانتخبت يانوش كادار مكانه. في غضون ذلك، انتخب الحشد المتظاهر في ساحة كوشوت وفدًا لتقديم مطالبهم في البرلمان، لكن حراس الحكومة وسرية من فوج المدرعات التابع لوزارة الدفاع، مدعومين بسبع دبابات سوفيتية من طراز T-54 اصطفت أمام البرلمان، منعوا المتظاهرين من الاقتراب من المبنى. تكررت أحداث أستوريا، حيث حاول المتظاهرون التقرب من الجنود السوفييت، ووزعوا منشورات ثنائية اللغة، وصعد بعضهم فوق دبابات الحراسة. بعد دقائق قليلة من الساعة الحادية عشرة، قرر الجنرال سيروف تفقد الوضع في ساحة كوشوت، برفقة عدد من الضباط السوفييت والمجريين ودبابة. ولما رأى سيروف جنودًا سوفييتًا يختلطون بالمتظاهرين، أمر بإطلاق طلقات تحذيرية، مما أثار حالة من الذعر الجماعي في الساحة. وفي خضم الفوضى التي تلت ذلك، ردت الدبابات السوفييتية المصطفة أمام مبنى البرلمان باستهداف المباني على الجانب الآخر من الساحة. وأطلقت دبابة سوفيتية أخرى قادمة من شارع مجاور طلقات موجهة نحو المتظاهرين الذين كانوا يحاولون الاحتماء. وقد أسفر هذا العمل عن أكبر عدد من الضحايا. ولا يزال عدد القتلى محل خلاف، حيث تتراوح التقديرات بين 75 و1000 قتيل. [ 62 ]

بحسب رواية أخرى للأحداث، ظهرت بالفعل أثناء الثورة ولكنها لم تُثبت بعد، أطلق رجال شرطة الجيش الشعبي المجري (ÁVH) و/أو أنصار الشيوعية النار على المتظاهرين المجتمعين من سطح مبنى وزارة الزراعة. [ 63 ] [ 64 ] وفي غمرة الحرب، ردّ بعض جنود الجيش الأحمر النار خطأً نحو السطح، ظنًا منهم أنهم هم الهدف. [ 51 ] [ 65 ] تسلح الثوار المجريون بأسلحة استولوا عليها من رجال شرطة الجيش الشعبي المجري، وبأسلحة تبرع بها جنود مناهضون للشيوعية انشقوا عن الجيش الشعبي المجري وانضموا إلى الثورة المجرية ضد الاتحاد السوفيتي؛ ومن بين الحشود خارج البرلمان، أطلق الثوار المسلحون النار على رجال شرطة الجيش الشعبي المجري المتمركزين على السطح. [ 51 ] [ 63 ]

في غضون ذلك، أدت الولاءات القومية والمعادية للشيوعية إلى تفكك التسلسل القيادي للجيش المجري، ردًا على أمر الحكومة الشيوعية بقمع المظاهرات الشعبية المناهضة للسيطرة السوفيتية على المجر عسكريًا. وظلت وحدات الجيش المجري في بودابست والريف بمنأى عن الثورة، إذ تجنب القادة المحليون الخوض في السياسة خشية قمع الثوار. [ 66 ] واستتب الأمن في الفترة من 24 إلى 29 أكتوبر/تشرين الأول، بعد أن خاض الجيش المجري 71 اشتباكًا مسلحًا مع القوميين والثوار المعادين للشيوعية في 50 بلدة. [ 66 ] وفي 26 أكتوبر/تشرين الأول، في بلدة كيكسكيميت، أمام مكتب أمن الدولة والسجن المحلي، أطلق الفيلق الثالث التابع للجيش المجري، بقيادة اللواء لايوش جيوركو ، النار على سبعة متظاهرين مناهضين للشيوعية، واعتقل منظمي الاحتجاجات المناهضة للسوفيت. [ 66 ] بأمر من جيوركو، قامت طائرات مقاتلة تابعة لسلاح الجو المجري بإطلاق النار على المتظاهرين بنيران المدفعية في مدن مختلفة (انظر hu:Tiszakécskei sortűz )، مما أكسبه ثناء يانوش كادار بعد هزيمة "الثورة المضادة" باعتباره "قائد الفرقة الوحيد الذي، بناءً على نداء تنظيم الحزب، اجتاح منطقة الدانوب-تيسا ست مرات، ودمر كل شيء".

محتجون يركلون جثة عميل من منظمة ÁVH قُتل

بينما كان الثوار المجريون يقاتلون جنود ودبابات الجيش الأحمر بالأسلحة الخفيفة وزجاجات المولوتوف في شوارع بودابست، وفي جميع أنحاء المجر، تولت مجالس العمال الثورية السلطة ودعت إلى إضرابات عامة لشلّ الاقتصاد وتعطيل عمل المجتمع المدني. وفي سبيل تحرير المجر من نفوذ الاتحاد السوفيتي وسيطرته، دمّر الثوار رموز الشيوعية، كالنجمة الحمراء ونصب الجيش الأحمر التذكارية، وأحرقوا الأدبيات الشيوعية. علاوة على ذلك، هاجمت ميليشيات ثورية، كالميليشيا المؤلفة من 400 رجل بقيادة جوزيف دوداس، وقتلت مجريين موالين للسوفيت ورجال شرطة الجيش المجري. [ 67 ] قادت فرقة مدرعة تابعة للجيش المجري، متمركزة في بودابست بقيادة بال ماليتير ، الثورة المجرية ضد سيطرة الاتحاد السوفيتي على المجر، وتفاوضت على اتفاقيات وقف إطلاق النار مع الثوار؛ [ 68 ] ومع ذلك، ألقت الثورة المجرية القبض على العديد من الشيوعيين الذين سُجّلوا في قوائم تُصنّف السجين إما للإعدام الفوري أو كعدو للشعب . [ 69 ]

عملاء مشتبه بهم من جهاز الأمن العام (ÁVH) يقومون بالحفر في ساحة الجمهورية بحثاً عن مقبرة جماعية لضحايا القمع الستاليني وأنفاق هروب تحت الأرض.

في منطقة تشيبيل ببودابست، دافع 250 شيوعيًا عن مصنع تشيبيل للحديد والصلب، وفي 27 أكتوبر، أعاد الجيش المجري النظام إلى تشيبيل؛ وبعد يومين، استعاد الثوار المجريون تشيبيل بعد انسحاب الجيش المجري في 29 أكتوبر. وفي منطقة أنجيالفولد ببودابست، دافع الشيوعيون و350 عاملًا مسلحًا و380 جنديًا شيوعيًا عن مصنع لانغ. وشارك قدامى المحاربين المجريين المناهضين للفاشية في الحرب العالمية الثانية في استعادة مكاتب صحيفة ساباد نيب الشيوعية. وفي بلدة سزارفاس ، دافع حراس مسلحون عن الحزب الشيوعي المجري والحكومة الشيوعية في المجر. [ 70 ] وفي نهاية المطاف، أدت الهجمات الناجحة للثوار على البرلمان إلى انهيار الحكومة الشيوعية في المجر؛ [ 71 ] وفر جيرو ورئيس الوزراء السابق أندراس هيغيدوس من المجر إلى الاتحاد السوفيتي. أصبح ناجي رئيسًا للوزراء، وأصبح يانوس كادار السكرتير الأول للحزب الشيوعي المجري. [ 72 ]

أطلقت حكومة ناجي سراح الجنرال بيلا كيرالي، السجين السياسي ، لإعادة النظام إلى المجر، وذلك بتشكيل قوة من الحرس الوطني مؤلفة من رجال شرطة وجنود وثوار موالين للمجر. [ 73 ] وفي 30 أكتوبر/تشرين الأول 1956، هاجم الحرس الوطني بقيادة كيرالي مبنى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي المجري، وقتل كل ضابط موالٍ للسوفيت في الحزب الشيوعي المجري، وكل شرطي من شرطة الجيش المجري، وكل جندي مجري موالٍ للسوفيت صادفوه؛ [ 74 ] وانسحبت معظم قوات الجيش الأحمر من بودابست إلى ثكنات في الريف المجري. [ 75 ]

فاصل موسيقي

توقف القتال بين 28 أكتوبر و4 نوفمبر، إذ اعتقد كثير من المجريين أن الوحدات العسكرية السوفيتية كانت تنسحب من المجر. [ 76 ] ووفقًا لمصادر شيوعية ما بعد الثورة، أُعدم ما يقارب 213 عضوًا من حزب الشعب العامل المجري خلال تلك الفترة. [ 77 ]

الحكومة الجديدة

يُعلن المنشور السياسي: تم تشكيل حكومة جديدة. رئيس الوزراء إيمري ناجي هو رئيس الحكومة، 27 أكتوبر 1956.

فوجئت حكومة ناجي الجديدة بالسرعة التي امتدت بها الثورة المجرية من شوارع بودابست إلى جميع أنحاء المجر، وما ترتب على ذلك من انهيار حكومة جيرو-هيغيدوس الشيوعية السابقة. وبصفته رئيسًا للحكومة، دعا ناجي جميع المجريين إلى التحلي بضبط النفس السياسي من أجل استعادة النظام المدني في المجر. وباعتباره الزعيم الشيوعي المجري الوحيد الذي يتمتع بمصداقية سياسية بين المجريين، سمحت الإجراءات السياسية لحكومة ناجي للاتحاد السوفيتي بالنظر إلى الاحتجاجات المجرية المناهضة للسوفيت على أنها انتفاضة شعبية، وليست ثورة مضادة للشيوعية . [ 78 ] في 28 أكتوبر 1956، أعلنت حكومة ناجي وقف إطلاق النار بين القوميين والمناهضين للشيوعية والشيوعيين المجريين، وأنه لحل الأزمة الوطنية، سيقوم ناجي بما يلي:

  • اعتبر الثورة "حدثًا وطنيًا وديمقراطيًا عظيمًا"، وليس ثورة مضادة مناهضة للشيوعية.
  • فرض وقف إطلاق نار غير مشروط ومنح عفو سياسي للثوار
  • التفاوض مع الثوار
  • حلّ شرطة الأمن التابعة لـ ÁVH
  • إنشاء حرس وطني للمجر
  • ترتيب الانسحاب الفوري للجيش الأحمر من بودابست ومن المجر

في الأول من نوفمبر، أعلنت حكومة ناجي رسميًا انسحاب المجر من حلف وارسو، وإعلانها دولة غير منحازة سياسيًا. [ 79 ] [ 80 ] ونظرًا لتوليها السلطة لعشرة أيام فقط، لم تُفصّل الحكومة الوطنية سياساتها؛ إلا أن افتتاحيات الصحف آنذاك أكدت على ضرورة أن تكون المجر ديمقراطية اجتماعية متعددة الأحزاب ، غير منخرطة في الحرب الباردة الروسية الأمريكية. [ 81 ] أُطلق سراح نحو 8000 سجين سياسي، أبرزهم الكاردينال جوزيف ميندزنتي . [ 82 ] [ 83 ] وعادت الأحزاب السياسية المحظورة، مثل حزب صغار المزارعين المستقلين وحزب الفلاحين الوطني ("حزب بيتوفي")، [ 84 ] للظهور مجددًا للانضمام إلى الائتلاف. [ 85 ]

حشد يهتف للقوات المجرية في بودابست.

في 1170 مجتمعًا محليًا في المجر، سُجّلت 348 حالة قيام مجالس ثورية بعزل الإداريين المحليين؛ و312 حالة قيام مجالس ثورية بفصل رؤساء العمل؛ و215 حالة قيام السكان المحليين بحرق السجلات الإدارية الشيوعية لمجتمعاتهم. وفي 681 مجتمعًا محليًا، قام مجريون مناهضون للشيوعية وقوميون بتخريب وتدمير رموز هيمنة الاتحاد السوفيتي، مثل النجمة الحمراء، وتماثيل ستالين ولينين؛ وقامت 393 مجتمعًا محليًا بتخريب النصب التذكارية السوفيتية للحرب؛ وقامت 122 مجتمعًا محليًا بحرق كتب ماركس ولينين وستالين. [ 19 ] [ 66 ]

تشكلت مجالس ثورية محلية في جميع أنحاء المجر، [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] بشكل عام دون تدخل من الحكومة الوطنية المنشغلة في بودابست، وتولت مسؤوليات مختلفة للحكم المحلي من الحزب الشيوعي المنحل. [ 90 ] وبحلول 30 أكتوبر ، حصل الحزب العمالي المجري على موافقة رسمية على هذه المجالس، وطلبت حكومة ناجي دعمها باعتبارها "هيئات محلية ديمقراطية مستقلة تشكلت خلال الثورة". [ 90 ] وبالمثل، أُنشئت مجالس عمالية في المصانع والمناجم، وتم إلغاء العديد من اللوائح غير الشعبية مثل معايير الإنتاج. وسعت المجالس العمالية إلى إدارة المؤسسة مع حماية مصالح العمال، وإقامة اقتصاد اشتراكي خالٍ من سيطرة الحزب الصارمة. [ 91 ] لم تكن السيطرة المحلية من قبل المجالس سلمية دائمًا؛ في ديبريسين ، وجيور ، وسوبرون، وموسونماجياروفار ، ومدن أخرى، أطلقت قوات الأمن الفنلندية (ÁVH) النار على حشود المتظاهرين، مما أسفر عن سقوط العديد من الضحايا. وتم تجريد قوات الأمن الفنلندية من أسلحتها، غالباً بالقوة، وفي كثير من الحالات بمساعدة الشرطة المحلية. [ 90 ]

بلغ إجمالي عدد المجالس الثورية والعمالية المحلية حوالي 2100 مجلس، تضم أكثر من 28000 عضو. عقدت هذه المجالس مؤتمراً مشتركاً في بودابست، قررت خلاله إنهاء الإضرابات العمالية على مستوى البلاد واستئناف العمل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني، حيث أرسلت المجالس الأكثر أهمية مندوبين إلى البرلمان لتأكيد دعمها لحكومة ناجي. [ 66 ]

المنظور السوفيتي

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 1956، ناقش المكتب السياسي للاتحاد السوفيتي كيفية حل الانتفاضات السياسية التي اندلعت في دول حلف وارسو، وتحديدًا ثورة أكتوبر البولندية والثورة المجرية. وصوّت الجناح المتشدد في الحزب الشيوعي السوفيتي، بقيادة فياتشيسلاف مولوتوف ، لصالح التدخل العسكري، لكن خروتشوف والمشير جورجي جوكوف عارضا ذلك، ساعيين إلى حل سياسي للثورة المجرية. وفي بودابست، أبلغ الوفد السوفيتي موسكو بأن الوضع السياسي في المجر أقل حدةً مما كان عليه أثناء الثورة نفسها. وفي سياق سعيه إلى حل سياسي، قال خروتشوف إن طلب جيرو التدخل السوفيتي في 23 أكتوبر/تشرين الأول يُشير إلى أن الحزب الشيوعي المجري ما زال يحظى بثقة الشعب المجري، لأن المجريين كانوا يحتجون على مشاكل اجتماعية واقتصادية عالقة، لا على أيديولوجية. [ 44 ] في غضون ذلك، في الغرب، أدت أزمة السويس المتزامنة (29 أكتوبر - 7 نوفمبر 1956)، والتي تمثلت في استيلاء الإمبراطوريتين الفرنسية والبريطانية على قناة السويس من مصر، إلى إلغاء الاحتمال السياسي للتدخل العسكري الغربي في المجر. وفي 28 أكتوبر، صرّح خروتشوف بأن التدخل العسكري السوفيتي في المجر سيكون تقليدًا خاطئًا للتدخل الأنجلو-فرنسي في مصر. [ 92 ]

في الاتحاد السوفيتي، في 30 أكتوبر 1956، قررت هيئة رئاسة الحزب الشيوعي السوفيتي عدم الإطاحة بالحكومة المجرية الجديدة. [ 93 ] [ 94 ] صرّح جوكوف قائلاً: "ينبغي سحب القوات من بودابست، وإذا لزم الأمر، الانسحاب من المجر بأكملها. هذا درس لنا في المجال العسكري السياسي". ثم اعتمدت هيئة الرئاسة ونشرت إعلان حكومة الاتحاد السوفيتي بشأن مبادئ تنمية وتعزيز الصداقة والتعاون بين الاتحاد السوفيتي والدول الاشتراكية الأخرى ، والذي نصّ على أن "الحكومة السوفيتية مستعدة للدخول في المفاوضات المناسبة مع حكومة جمهورية المجر الشعبية، ومع الدول الأعضاء الأخرى في معاهدة وارسو، بشأن مسألة وجود القوات السوفيتية على أراضي المجر". [ 95 ]

شهد القمع السوفيتي للثورة المجرية قيام دبابات T-54 بدوريات في شوارع بودابست، إلى أن انسحب الجيش الأحمر مؤقتًا في 31 أكتوبر 1956.
المقر المدمر للحزب الشيوعي المجري، في Köztársaság tér، في بودابست.

في المجر، في 30 أكتوبر، إثر انتشار شائعات عن وجود سجناء مناهضين للشيوعية لدى الشرطة السرية، وشائعات أخرى عن قيام قوات الأمن المجرية (ÁVH) بإطلاق النار على متظاهرين مناهضين للشيوعية في مدينة موسونماجياروفار، هاجم متظاهرون مسلحون مفرزة تابعة لقوات الأمن المجرية (ÁVH) كانت تحرس مبنى مقر حزب الشعب العامل المجري في ساحة الجمهورية (Köztársaság tér) في بودابست. [ 90 ] [ 96 ] [ 97 ] قتل المناهضون للشيوعية أكثر من 20 ضابطًا ومجندًا من قوات الأمن المجرية (ÁVH)، كما قُتل رئيس لجنة الحزب في بودابست، إيمري ميزو. [ 98 ] [ 99 ] وفي غضون ساعات، بُثت تقارير إخبارية ومشاهد مصورة للانتفاضة المجرية المناهضة للشيوعية التي اندلعت في ساحة الجمهورية في الاتحاد السوفيتي. وقد استخدم الحزب الشيوعي السوفيتي صور ضحايا الثورة المجرية الشيوعيين في دعايته. [ 99 ] [ 100 ] وأدان قادة الثورة المجرية الهجوم على مقر قيادة الجيش الشعبي لتحرير المجر، وطالبوا المتظاهرين بالكف عن أعمال العنف الجماعي. [ 101 ]

في 30 أكتوبر/تشرين الأول، في بودابست، تحدث أناستاس ميكويان وميخائيل سوسلوف مع ناجي الذي أخبرهما أن الحياد الجيوسياسي للمجر هدف سياسي طويل الأمد لجمهورية المجر الشعبية، وأنه يرغب في مناقشته مع هيئة رئاسة الحزب الشيوعي السوفيتي. [ 102 ] [ 103 ] درس خروتشوف الخيارات الجيوسياسية المتاحة للاتحاد السوفيتي لحل الثورة المجرية المناهضة للشيوعية، لكن إعلان ناجي حياد المجر حسم إرساله الجيش الأحمر إلى المجر. [ 104 ] غزا الاتحاد السوفيتي جمهورية المجر الشعبية للأسباب التالية: [ 105 ] [ 106 ]

  • قد تؤدي الحركات السياسية المتزامنة نحو التعددية الحزبية والديمقراطية البرلمانية ومجلس وطني ديمقراطي للعمال إلى "دولة رأسمالية" في المجر وبولندا، وقد تحدّت كل حركة منها سلطة الأحزاب الشيوعية في أوروبا الشرقية. [ 107 ] [ 108 ]
  • لم يكن العسكريون في الحزب الشيوعي السوفيتي ليفهموا تقاعس الاتحاد السوفيتي عن التدخل في المجر. فقد أدى اجتثاث الستالينية إلى نفور الأعضاء المتشددين في الحزب، الذين رأوا في الاحتجاجات المناهضة للشيوعية تهديدًا للهيمنة السوفيتية في أوروبا الشرقية. كما أن انتفاضة العمال في ألمانيا الشرقية (17 يونيو 1953) - التي أسفر قمعها عن مقتل 84 متظاهرًا وسجن 700 مناهض للشيوعية - استلزمت حكومة شيوعية جديدة لجمهورية ألمانيا الديمقراطية . [ 109 ] كذلك، فإن احتجاجات العمال في بوزنان (يونيو 1956) - التي أسفر قمعها عن مقتل ما بين 57 و78 متظاهرًا مناهضًا للشيوعية - أدت إلى ظهور حركة أكتوبر البولندية، التي نصبت حكومة شيوعية بولندية أقل اعتمادًا على أوامر موسكو. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
  • أدى الحياد الجيوسياسي للمجر وانسحابها من حلف وارسو إلى اختراق المنطقة العازلة للدول التابعة التي كان الاتحاد السوفيتي يحمي نفسه من الغزو. [ 113 ]

في جمهورية المجر الشعبية، خلص المناضلون المناهضون للشيوعية إلى أن "الحزب [الشيوعي المجري] هو تجسيد للاستبداد البيروقراطي" وأن "الاشتراكية لا يمكن أن تتطور إلا على أسس الديمقراطية المباشرة". وبالنسبة للمناهضين للشيوعية، كان نضال العمال المجريين "من أجل مبدأ الديمقراطية المباشرة" وأنه "ينبغي نقل جميع السلطات إلى لجان العمال في المجر". [ 114 ] ردًا على ذلك، خرقت هيئة الرئاسة وقف إطلاق النار الفعلي وقمعت الثورة المجرية. [ 115 ] كانت خطة الاتحاد السوفيتي تتمثل في إعلان "حكومة ثورية مؤقتة" بقيادة يانوش كادار، الذي كان سيطلب المساعدة السوفيتية لإعادة النظام إلى المجر. كان كادار في موسكو في أوائل نوفمبر، وكان على اتصال بالسفارة السوفيتية بينما كان لا يزال عضوًا في حكومة ناجي. [ 116 ] [ 117 ] أرسل الاتحاد السوفيتي وفودًا دبلوماسية إلى حكومات شيوعية أخرى في أوروبا الشرقية وإلى جمهورية الصين الشعبية في محاولة لتجنب سوء الفهم الذي قد يؤدي إلى صراعات إقليمية، وبث دعاية تشرح تدخله السوفيتي الثاني في المجر. أخفى الدبلوماسيون السوفيت نواياهم من خلال إشراك حكومة ناجي في محادثات حول سحب الجيش الأحمر من المجر. [ 118 ]

علاوة على ذلك، أثّر ماو تسي تونغ على قرار خروتشوف بقمع الانتفاضة المجرية. فقد ضغط نائب رئيس الحزب الشيوعي الصيني ، ليو شاو تشي ، على خروتشوف لقمع الثورة المجرية عسكريًا. [ 119 ] [ 120 ] ورغم عدم استقرار العلاقات الصينية السوفيتية، كان لرأي ماو وزن كبير بين أعضاء هيئة رئاسة الحزب الشيوعي السوفيتي. في البداية، عارض ماو التدخل الثاني، وهو ما أُبلغ به خروتشوف في 30 أكتوبر، قبل أن تجتمع هيئة الرئاسة وتقرر عدم التدخل في المجر؛ [ 121 ] لاحقًا، غيّر ماو رأيه وأيّد التدخل في المجر. [ 122 ]

في الفترة من 1 إلى 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1956، أبلغ خروتشوف حلفاء الاتحاد السوفيتي في حلف وارسو بقراره قمع الثورة المجرية. التقى خروتشوف بالسياسي الشيوعي البولندي فلاديسلاف غومولكا في بريست، بيلاروسيا؛ ثم تحدث مع القادة الرومانيين والتشيكوسلوفاكيين والبلغاريين في بوخارست، رومانيا. وفي نهاية المطاف، توجه خروتشوف إلى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية وتحدث مع تيتو الذي أقنعه بتنصيب كادار زعيماً جديداً لجمهورية المجر الشعبية، بدلاً من فيرينك مونيتش . [ 123 ] [ 124 ] بعد شهرين من قمع الاتحاد السوفيتي للثورة المجرية، أخبر تيتو نيكولاي فيريوبين ، السفير السوفيتي لدى يوغوسلافيا ، أن "الرجعية (السياسية) قد عادت للظهور، لا سيما في كرواتيا ، حيث حرضت العناصر الرجعية علناً موظفي أجهزة الأمن اليوغوسلافية على العنف". [ 125 ]

الرد البولندي

لوحة تذكارية لإحياء ذكرى التضامن البولندي المجري خلال الثورة المجرية عام 1956، في شارع كراكوفسكي برزيدميشي رقم 5، في وارسو .

قوبلت الأحداث في المجر برد فعل عفوي في بولندا، حيث رُفعت الأعلام المجرية في العديد من المدن والقرى البولندية. وبعد الغزو السوفيتي، اتسمت المساعدات التي قدمها البولنديون العاديون للمجريين بنطاق واسع. فقد أُنشئت منظمات مدنية ولجان إغاثة ذاتية العمل في جميع أنحاء بولندا لتوزيع المساعدات على الشعب المجري، ومنها على سبيل المثال: اللجنة الاجتماعية المدنية للجمعيات الإبداعية (بيدغوشتش)، ولجنة الطلاب لمساعدة المجريين ( كراكوف )، وجمعية أصدقاء المجريين (تارنوف)، ولجنة مساعدة المجريين (لوبلين)، ولجنة مساعدة المجريين (تشوتشوف). وبالإضافة إلى الدعم الرسمي الذي نسقه الصليب الأحمر البولندي، أُرسلت قافلة واحدة - نظمتها لجنة الطلاب لمساعدة المجريين من كراكوف. وقد مُنعت مبادرات أخرى مماثلة. [ 126 ]

بحلول 12 نوفمبر، سُجّل أكثر من 11,000 متبرع بالدم فخري في جميع أنحاء بولندا. تُظهر إحصاءات الصليب الأحمر البولندي أنه عبر النقل الجوي وحده (15 طائرة)، تم إيصال 44 طنًا من الأدوية والدم والمستلزمات الطبية الأخرى إلى المجر. وكانت المساعدات المرسلة عبر النقل البري والسكك الحديدية أكبر بكثير. تُقدّر قيمة المساعدات البولندية بحوالي  مليوني دولار أمريكي (بقيمة دولارات عام 1956). [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]

الرد النمساوي

أسفرت هذه الأحداث عن أول تفسير لحياد النمسا، الذي اعتُمد قبل عام، في عام 1955، بموجب معاهدة الدولة النمساوية . وقد صدرت تعليمات لكل من القوات المجرية المسلحة والقوات السوفيتية باحترام وحدة أراضي النمسا احتراماً كاملاً. وقُتل جندي سوفيتي بالرصاص بعد عبوره إلى النمسا. [ 130 ]

في غضون ذلك، تمكن اللاجئون والمساعدات الإنسانية من عبور الحدود بحرية. وقد استضافت النمسا مؤقتاً حوالي 180 ألف لاجئ مجري وأرسلت شحنات من الأدوية. [ 130 ]

منظور دولي

مسيرة مناهضة للشيوعية هولندية دعماً للثورة المجرية في مدينة أيندهوفن بهولندا في 5 نوفمبر 1956

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 1956، أوصى وزير الخارجية الأمريكي جون فوستر دالاس (حكم من 1953 إلى 1959) بعقد اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لمناقشة غزو الاتحاد السوفيتي واحتلاله لجمهورية المجر الشعبية، دون التوصل إلى نتيجة حاسمة، [ 131 ] لأنه، على الرغم من بروتوكول سيفر (22-24 أكتوبر/تشرين الأول 1956)، حالت أزمة السويس دون انتقاد الغرب لإمبريالية الاتحاد السوفيتي؛ إذ صرّح نائب الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون قائلاً: "لم يكن بوسعنا، من جهة، أن نشتكي من تدخل السوفيت في المجر، ومن جهة أخرى، أن نوافق على اختيار البريطانيين والفرنسيين ذلك التوقيت تحديداً للتدخل ضد جمال عبد الناصر ." [ 132 ] وعلى الرغم من المطالبات السابقة بتراجع الشيوعية وتحرير أوروبا الشرقية على يد اليسار ، أبلغ دالاس الاتحاد السوفيتي قائلاً: "لا نرى هاتين الدولتين [المجر وبولندا] حليفتين عسكريتين محتملتين." [ 82 ]

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 1956، استخدم الاتحاد السوفيتي حق النقض (الفيتو) ضد قرار مجلس الأمن الذي ينتقد غزو الاتحاد السوفيتي للمجر. وبدلاً من ذلك، صدر قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 120 ، الذي كلف الجمعية العامة بالاجتماع لمناقشة المسألة. وعلى الرغم من حصول الحكومة الشيوعية المجرية، بقيادة كادار، على 50 صوتًا لصالح الانسحاب، و8 أصوات ضده، وامتناع 15 عضوًا عن التصويت، إلا أنها رفضت وجود مراقبين من الأمم المتحدة في جمهورية المجر الشعبية. [ 133 ]

في الولايات المتحدة، ساهم عاملان في تقاعس حكومة أيزنهاور: (أ) دراسة الجيش الأمريكي بعنوان " المجر: أنشطة المقاومة وإمكانياتها" (يناير 1956)، والتي أوصت بعدم التدخل العسكري الأمريكي في المجر إلى جانب الثوار المجريين؛ [ 134 ] و(ب) الحرب السرية التي شنها مجلس الأمن القومي ، والتي شجعت السخط السياسي المناهض للشيوعية في الكتلة الشرقية من خلال الحرب النفسية والتخريب والحرب الاقتصادية فقط . [ 132 ] [ 135 ]

بحسب أ. روس جونسون في المجلة الدولية للاستخبارات ومكافحة التجسس : "خلافًا للادعاءات التي لا تزال قائمة حتى اليوم، لم تُحرّض برامج إذاعة أوروبا الحرة المجرية على الثورة، ولم تحثّ المجريين على قتال السوفييت، ولم تعد بتقديم مساعدة غربية. بل انتقدت زعيم الإصلاح المحتمل إيمري ناجي بعبارات لاذعة شخصيًا، وتضمنت خطابًا عاطفيًا حماسيًا كان من السهل على المستمعين المجريين تفسيره على أنه إشارة إلى التضامن والدعم الغربيين." [ 136 ] بعد أن هزم الاتحاد السوفيتي الثورة المجرية المناهضة للشيوعية، انتقد الثوار وكالة المخابرات المركزية وشبكة إذاعة أوروبا الحرة التابعة لها لتضليلهم المجريين وإيهامهم بأن الغرب - حلف شمال الأطلسي والولايات المتحدة - سيطرد الاتحاد السوفيتي من جمهورية المجر الشعبية. على الرغم من أن التحريض على العنف كان مخالفًا رسميًا لسياسة إذاعة أوروبا الحرة، فقد خلص تحليل داخلي أجراه مستشار الإذاعة، ويليام غريفيث، كما لخصه أرشيف الأمن القومي في جامعة جورج واشنطن ، إلى أن "بث الإذاعة في عدة حالات ألمح إلى أن المساعدات الخارجية ستُقدم إذا نجح المجريون في إنشاء 'قيادة عسكرية مركزية'"، و"ناشدت المجريين 'مواصلة القتال بشراسة'". وكتب غريفيث نفسه أن "هناك انتهاكات قليلة نسبيًا للسياسة" - وتحديدًا أربعة من أصل أكثر من 300 بث قيد المراجعة - لكنه أقر بأن "الملخصات غالبًا ما فشلت في عكس محتوى البرنامج كما كُتب في النهاية (وهذا لا يقتصر على البرامج التي حدثت فيها انتهاكات للسياسة؛ فقد ثبت أن الملخصات خلال الفترة قيد المراجعة في العديد من الحالات الأخرى كانت أوصافًا غير دقيقة للغاية للبرامج التي تم إنتاجها في النهاية)". [ 137 ] يذكر لازلو بورهي، في مقال له في مجلة دراسات الحرب الباردة ، أن بث إذاعة أوروبا الحرة، الذي أقره مسؤول وكالة المخابرات المركزية كورد ماير، كان في كثير من الأحيان "غير حذر، بل ومتهورًا"، وقوّض الجهود الموازية التي بذلتها إدارة أيزنهاور للتفاوض على استقلال المجر في إطار مشابه لسياسة الفنلندة : "هذه السياسات المتناقضة خربت النهج العام. فكلما اشتد قتال المتمردين، قلت فرص التوصل إلى تسوية تفاوضية. لكن عدم رغبة الولايات المتحدة في مواجهة العمل العسكري السوفيتي جعل من سعي المجر للتحرر انتحارًا". [ 132 ]

في عام ١٩٩٨، انتقد السفير المجري جيزا جيزينسكي تقاعس الغرب عام ١٩٥٦ ووصفه بأنه تضليل، مُذكِّراً بأن النفوذ السياسي للأمم المتحدة كان واضحاً في حل الحرب الكورية (١٩٥٠-١٩٥٣). [ ١٣٨ ] علاوة على ذلك، تؤكد دراسة بعنوان "المجر، ١٩٥٦: إحياء النقاش حول (تقاعس) الولايات المتحدة خلال الثورة" أن حكومة أيزنهاور لم تتدخل في الثورة المجرية - التي اندلعت في نطاق النفوذ السوفيتي - لأن الاتحاد السوفيتي كان سيرد بحرب نووية. [ ١٣٩ ]

الغزو السوفيتي

نشرة إخبارية بتاريخ 1 نوفمبر/تشرين الثاني حول الوضع في المجر

في الأول من نوفمبر، تلقى ناجي تقارير تفيد بدخول القوات السوفيتية إلى المجر من الشرق وتحركها نحو بودابست. [ 140 ] سعى ناجي للحصول على تأكيدات، تبين لاحقًا أنها كاذبة، من السفير السوفيتي يوري أندروبوف بأن الاتحاد السوفيتي لن يغزو المجر. أعلن مجلس الوزراء، بموافقة كادار، حياد المجر، وانسحب من حلف وارسو، وطلب المساعدة من السلك الدبلوماسي في بودابست ومن داغ همرشولد ، الأمين العام للأمم المتحدة، للدفاع عن حياد المجر. [ 141 ] طُلب من أندروبوف إبلاغ حكومته بأن المجر ستبدأ مفاوضات فورية بشأن انسحاب القوات السوفيتية. [ 142 ] [ 143 ]

في الثالث من نوفمبر، دُعي وفد مجري برئاسة وزير الدفاع بال ماليتير لحضور مفاوضات الانسحاب السوفيتي في مقر القيادة العسكرية السوفيتية في توكول ، قرب بودابست. وحوالي منتصف ليل ذلك اليوم، أمر الجنرال إيفان سيروف، رئيس جهاز أمن الدولة السوفيتي ( كي جي بي )، باعتقال الوفد المجري، [ 144 ] وفي اليوم التالي، شن الجيش السوفيتي هجومًا آخر على بودابست. [ 145 ]

احتراق ناقلة جنود مدرعة من طراز BTR-152 سوفيتية الصنع في أحد شوارع بودابست، نوفمبر 1956.

شنّ المارشال إيفان كونيف التدخل السوفيتي الثاني، الذي أُطلق عليه اسم "عملية الإعصار" . [ 106 ] [ 146 ] تم تعزيز الفرق السوفيتية الخمس المتمركزة في المجر قبل 23 أكتوبر، وسرعان ما بلغ قوام القوات السوفيتية 17 فرقة. [ 147 ] تم نشر الجيش الميكانيكي الثامن بقيادة الفريق هامازاسب بابادجانيان والجيش الثامن والثلاثين بقيادة الفريق حاجي عمر مامسوروف من منطقة الكاربات العسكرية المجاورة في المجر للمشاركة في العملية. [ 148 ] أفادت بعض التقارير أن بعض الجنود السوفيت اعتقدوا أنهم يُرسلون إلى برلين الشرقية لمحاربة الفاشيين الألمان. [ 149 ] بحلول الساعة 9:30 مساءً من يوم 3 نوفمبر، كان الجيش السوفيتي قد حاصر بودابست بالكامل. [ 150 ]

في تمام الساعة 03:00 من يوم 4 نوفمبر، توغلت الدبابات السوفيتية في بودابست على ضفة بيست من نهر الدانوب في هجومين: الأول عبر طريق سوروكساري من الجنوب، والثاني عبر طريق فاتشي من الشمال. وهكذا، قبل إطلاق رصاصة واحدة، كان السوفيت قد قسموا المدينة فعلياً إلى قسمين، وسيطروا على جميع رؤوس الجسور، وحمتهم مياه نهر الدانوب العريضة من الخلف. عبرت الوحدات المدرعة إلى بودا ، وفي تمام الساعة 04:25، أطلقت الطلقات الأولى على ثكنات الجيش في طريق بوداورسي. وسرعان ما سُمع دوي المدفعية والدبابات السوفيتية في جميع أحياء بودابست. [ 150 ] جمعت عملية الإعصار بين الضربات الجوية والمدفعية والعمليات المنسقة للدبابات والمشاة التي نفذتها 17 فرقة. [ 151 ] نشر الجيش السوفيتي دبابات متوسطة من طراز T-34-85 بالإضافة إلى دبابات T-54 الجديدة ، ودبابات IS-3 الثقيلة ، ومدافع هجومية متنقلة من طراز ISU-152 عيار 152 ملم، وناقلات جند مدرعة مكشوفة من طراز BTR-152 . [ 152 ]

مدفعان هجوميان سوفييتان من طراز ISU-152 معطلان في الدائرة الثامنة ببودابست، مع دبابة T-34/85 مهجورة في الخلفية
سينما كورفين بعد نهاية الثورة

بين 4 و9 نوفمبر، أبدى الجيش المجري مقاومة متقطعة وغير منظمة، حيث أفاد جوكوف بنزع سلاح 12 فرقة وفوجين مدرعين والقوات الجوية المجرية بأكملها. وواصل المقاتلون المجريون مقاومتهم الشرسة في مناطق مختلفة من بودابست (وأشهرها معركة ممر كورفين )، وفي مدينة بيتش وما حولها في جبال ميتشيك ، وفي المركز الصناعي دوناويفاروش (الذي كان يُسمى آنذاك شتالينفاروش). وبلغ عدد مقاتلي المقاومة في بودابست ما بين 10 و15 ألف مقاتل، ودارت أعنف المعارك في معقل الطبقة العاملة تشيبيل على نهر الدانوب. [ 153 ] ورغم أن بعض كبار الضباط كانوا مؤيدين للسوفيت علنًا، إلا أن الجنود العاديين كانوا موالين للثورة بشكل كبير، فإما قاتلوا الغزو أو فروا. وأفادت الأمم المتحدة بأنه لم تُسجل أي حوادث قتال وحدات من الجيش المجري إلى جانب السوفيت. [ 154 ]

في تمام الساعة 5:20 من صباح يوم 4 نوفمبر، وجّه ناجي نداءه الأخير إلى الأمة والعالم، معلنًا أن القوات السوفيتية تهاجم بودابست وأن الحكومة ستبقى في موقعها. [ 155 ] توقفت إذاعة "فري كوشوت راديو" عن البث في تمام الساعة 8:07. [ 156 ] عُقد اجتماع طارئ لمجلس الوزراء في البرلمان، لكن لم يحضره سوى ثلاثة وزراء. ومع وصول القوات السوفيتية لاحتلال المبنى، جرت عملية إخلاء بالتراضي، ليصبح وزير الدولة إشتفان بيبو آخر ممثل للحكومة الوطنية يبقى في منصبه. [ 157 ]كتب " من أجل الحرية والحقيقة" ، وهو إعلان مؤثر للأمة والعالم. [ 158 ]

روسزكيك هازا! شعار ("الروس يعودون إلى ديارهم!") في بودابست

في تمام الساعة السادسة صباحًا من يوم 4 نوفمبر، [ 159 ] في بلدة سولنوك ، أعلن كادار قيام "حكومة العمال والفلاحين الثورية المجرية". وجاء في بيانه: "يجب أن نضع حدًا لتجاوزات العناصر المعادية للثورة. لقد حان وقت العمل. سندافع عن مصالح العمال والفلاحين ومكتسبات الديمقراطية الشعبية." [ 160 ]

في وقت لاحق من ذلك المساء، دعا كادار "المقاتلين المخلصين لقضية الاشتراكية الحقيقية" إلى الخروج من مخابئهم وحمل السلاح. لم يتحقق الدعم المجري، ولم يتخذ القتال شكل حرب أهلية، بل، كما ورد في تقرير للأمم المتحدة، "جيش أجنبي مجهز تجهيزًا جيدًا يسحق بقوة ساحقة حركة وطنية ويقضي على الحكومة". [ 161 ]

الأنقاض بعد انتهاء القتال في الدائرة الثامنة في بودابست

بحلول الساعة الثامنة صباحًا، تلاشت المقاومة المنظمة للمدينة بعد الاستيلاء على محطة الإذاعة، وتراجع العديد من المدافعين إلى مواقعهم المحصنة. [ 162 ] بين الساعة الثامنة والتاسعة صباحًا، استسلم الحرس البرلماني، واستولت القوات بقيادة اللواء كوزما غريبينيك على البرلمان وحررت وزراء حكومة راكوشي-هيغيدوس الذين تم أسرهم. وكان من بين المحررين إستفان دوبي وساندور روناي ، اللذان أصبحا عضوين في الحكومة الاشتراكية المجرية المعاد تشكيلها. [ 153 ] ولأن القوات السوفيتية تعرضت أيضًا لهجمات في الأحياء المدنية، لم تتمكن من التمييز بين الأهداف العسكرية والمدنية. [ 163 ] ولهذا السبب، كانت الدبابات السوفيتية تتسلل غالبًا على طول الطرق الرئيسية وتطلق النار عشوائيًا على المباني. [ 162 ] كانت المقاومة المجرية في أشدها في المناطق الصناعية في بودابست، حيث استُهدفت تشيبيل بشدة بالمدفعية والغارات الجوية السوفيتية. [ 164 ]

كانت آخر معاقل المقاومة ضد الهجوم السوفيتي في تشيبيل ودوناويفاروش، حيث استمر القتال حتى 11 نوفمبر، قبل أن يستسلم المتمردون أخيرًا للسوفيت. [ 66 ] عند انتهاء القتال، بلغ إجمالي الخسائر المجرية حوالي 2500 قتيل و20000 جريح. وتحملت بودابست وطأة إراقة الدماء، حيث قُتل 1569 مدنيًا. [ 66 ] كان حوالي 53% من القتلى من العمال؛ ونصف إجمالي الخسائر المجرية كان من الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا. أما من الجانب السوفيتي، فقد قُتل 699 رجلاً، وجُرح 1450، وفُقد 51 في العمليات . ووقع ما يُقدّر بنحو 80% من إجمالي الخسائر السوفيتية في القتال ضد المتمردين في الدائرتين الثامنة والتاسعة من بودابست. [ 66 ] [ 165 ] [ 166 ]

المنظور السوفيتي

كانت التقارير السوفيتية عن الأحداث المحيطة بالاضطرابات وأثناءها وبعدها متسقة بشكل ملحوظ في سردها، لا سيما بعد أن عزز التدخل السوفيتي الثاني الدعم للموقف السوفيتي بين الأحزاب الشيوعية الدولية. نشرت صحيفة برافدا تقريرًا بعد 36 ساعة من اندلاع العنف، حدد نبرة جميع التقارير اللاحقة والتأريخ السوفيتي اللاحق: [ 167 ]

  1. في ظهيرة يوم الثلاثاء الموافق 23 أكتوبر 1956، نظم العمال المجريون الاشتراكيون "الشرفاء" مظاهرة ضد الأخطاء المناهضة للحزب التي ارتكبتها حكومتا راكوشي وجيرو.
  2. استغلّ مثيرو الشغب الفاشيون والهتلريون والرجعيون والمناهضون للثورة، الذين تم تمويلهم وتدريبهم وتسليحهم من قبل الغرب الإمبريالي الرأسمالي، المظاهرة لبدء ثورة مضادة.
  3. ناشد الشعب المجري العامل الشريف بقيادة إيمري ناجي القوات السوفيتية المتمركزة في المجر تحت حلف وارسو طلباً للمساعدة في استعادة النظام.
  4. أثبتت حكومة ناجي ضعفها، وسمحت بتأثيرات معادية للثورة بالتغلغل في صفوفها، فأصبحت عاجزة وانهارت. ويتجلى ذلك في إدانة ناجي لحلف وارسو.
  5. انفصل الوطنيون المجريون بقيادة يانوش كادار عن حكومة ناجي وشكلوا حكومة العمال والفلاحين الثورية المجرية. وقد طلبت هذه الحكومة الشعبية الحقيقية من القيادة السوفيتية المساعدة في قمع الثورة المضادة.
  6. تمكن الوطنيون المجريون، بمساعدة القوات السوفيتية، من سحق الثورة المضادة.

صدر التقرير السوفيتي الأول بعد 24 ساعة من صدور التقرير الغربي الأول. ولم يُذكر نداء ناجي إلى الأمم المتحدة. كما لم يُنشر خبر اعتقال ناجي أمام السفارة اليوغسلافية. كذلك، لم تُفسر التقارير كيف تحوّل ناجي من وطني إلى خائن. [ 168 ] أفادت الصحافة السوفيتية بالهدوء في بودابست، بينما ذكرت الصحافة الغربية اندلاع أزمة ثورية. ووفقًا للرواية السوفيتية، لم يرغب المجريون في الثورة أبدًا. [ 167 ]

في يناير/كانون الثاني 1957، اجتمع ممثلون عن الاتحاد السوفيتي وبلغاريا والمجر ورومانيا في بودابست لمراجعة التطورات الداخلية في المجر منذ تأسيس الحكومة التي فرضها الاتحاد السوفيتي. وخلص بيان صادر عن الاجتماع إلى أن العمال المجريين، بقيادة حكومة كادار وبدعم من الجيش السوفيتي، قد أحبطوا محاولات "القضاء على المكتسبات الاشتراكية للشعب المجري". [ 169 ]

حثّت الحكومات السوفيتية والصينية وحكومات حلف وارسو كادار على المضي قدمًا في استجواب ومحاكمة وزراء حكومة ناجي، وطالبت باتخاذ إجراءات عقابية ضد "المناهضين للثورة". [ 169 ] [ 170 ] إضافةً إلى ذلك، نشرت حكومة كادار سلسلةً واسعةً من "الكتب البيضاء" ( القوى المناهضة للثورة في أحداث أكتوبر في المجر ) التي وثّقت حوادث عنف حقيقية ضد أعضاء الحزب الشيوعي ومنظمة ÁVH، واعترافات مؤيدي ناجي. وُزّعت "الكتب البيضاء" على نطاق واسع بعدة لغات في معظم الدول الاشتراكية، ورغم أنها تستند إلى حقائق، إلا أنها تُقدّم أدلةً واقعيةً بأسلوب سردي لا يحظى عمومًا بتأييد المؤرخين غير الموالين للسوفيت. [ 171 ]

التداعيات

نصب تذكاري لإحياء ذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم خلال القتال في 25 أكتوبر 1956

هنغاريا

في أعقاب الحرب مباشرةً، اعتُقل آلاف المجريين. وفي نهاية المطاف، مُثِّل 26 ألفًا منهم أمام المحاكم المجرية، وحُكم على 22 ألفًا بالسجن، واحتُجز 13 ألفًا، وأُعدم 229. وفرّ نحو 200 ألف شخص من المجر كلاجئين . واستقرّ كثير منهم في النمسا شتاء عام 1956، حيث قدّمت لهم منظمة الإغاثة الدولية "كير" المساعدة . وقدّمت كير للاجئين حقائب ترحيبية تضمّ ملابس نوم، وأدوات حياكة، ولوازم مدرسية، وطعامًا، وماءً. وتعاونت وزارة الزراعة الأمريكية مع كير لاستخدام سفن عسكرية لنقل أكثر من 500 ألف طرد إلى فيينا، حيث وزّع الصليب الأحمر المساعدات على اللاجئين. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] وأُعيد توطين اللاجئين المجريين من النزاع في 37 دولة مختلفة، وكان معظمهم قد استقرّ في النمسا. [ 177 ] قدّر وزير الخارجية المجري السابق، جيزا جيزينسكي، أن 350 شخصًا قد أُعدموا. [ 138 ] استمرت المقاومة المتقطعة والإضرابات التي نظمتها مجالس العمال حتى منتصف عام 1957، مما تسبب في اضطراب اقتصادي. [ 178 ] بحلول عام 1963، أُطلق سراح معظم السجناء السياسيين من الثورة المجرية عام 1956. [ 179 ]

مع سيطرة الاتحاد السوفيتي على معظم بودابست بحلول 8 نوفمبر، أصبح كادار رئيسًا لوزراء "حكومة العمال والفلاحين الثورية" والأمين العام للحزب الشيوعي المجري. انضم عدد قليل من المجريين إلى الحزب المعاد تنظيمه، بعد أن طُهرت قيادته تحت إشراف هيئة الرئاسة السوفيتية ، بقيادة جورجي مالينكوف وميخائيل سوسلوف . [ 180 ] على الرغم من انخفاض عضوية الحزب من 800 ألف قبل الانتفاضة إلى 100 ألف بحلول ديسمبر 1956، إلا أن كادار عزز سيطرته على المجر بشكل مطرد وقضى على المعارضين. حاولت الحكومة الجديدة حشد الدعم من خلال تبني مبادئ تقرير المصير الشعبية التي عبّر عنها المجريون خلال الانتفاضة، لكن القوات السوفيتية بقيت. [ 181 ] بعد عام 1956، شنّ الاتحاد السوفيتي حملة تطهير واسعة النطاق على الجيش المجري وأعاد فرض التلقين السياسي على الوحدات المتبقية. في مايو 1957، زاد الاتحاد السوفيتي من مستويات قواته في المجر، وبموجب معاهدة قبلت المجر الوجود السوفيتي بشكل دائم. [ 182 ]

أقام الصليب الأحمر والجيش النمساوي مخيمات للاجئين في ترايسكيرشن وغراتس . [ 176 ] [ 183 ] ​​لجأ ناجي ، برفقة جيورجي لوكاش وجيزا لوسونتشي وأرملة لازلو رايك، جوليا، إلى سفارة يوغوسلافيا عندما اجتاحت القوات السوفيتية بودابست. ورغم تأكيدات السوفيت وحكومة كادار بتأمين خروجهم الآمن من المجر، أُلقي القبض على ناجي ومجموعته أثناء محاولتهم مغادرة السفارة في 22 نوفمبر/تشرين الثاني، ونُقلوا إلى رومانيا. توفي لوسونتشي أثناء إضرابه عن الطعام في السجن بانتظار محاكمته، عندما "دفع سجّانوه أنبوب تغذية في قصبته الهوائية عن طريق الخطأ". [ 184 ]

أُعيد باقي أفراد المجموعة إلى بودابست عام 1958. أُعدم ناجي، إلى جانب ماليتير وميكلوس جيمس ، بعد محاكمات سرية في يونيو 1958. وُضعت جثثهم في مقابر مجهولة في المقبرة البلدية خارج بودابست. [ 185 ]

خلال الهجوم السوفيتي على بودابست في نوفمبر 1956، مُنح الكاردينال ميندزنتي اللجوء السياسي في سفارة الولايات المتحدة، حيث أقام لمدة 15 عامًا، رافضًا مغادرة المجر ما لم تُلغِ الحكومة إدانته بتهمة الخيانة العظمى الصادرة عام 1949. ونظرًا لتدهور حالته الصحية وطلب من الفاتيكان ، غادر السفارة أخيرًا إلى النمسا في سبتمبر 1971. [ 186 ]

كان نيكولاس كراسو أحد قادة اليسار في الانتفاضة المجرية وعضوًا في هيئة تحرير مجلة "نيو ليفت ريفيو" . في مقابلة أجراها مع بيتر غوان قبيل وفاته، لخص كراسو مغزى الثورة المجرية مستشهدًا بخطاب ستالين الموجز في المؤتمر التاسع عشر للاتحاد السوفيتي عام 1952: "التزم ستالين الصمت طوال المؤتمر حتى النهاية، حين ألقى خطابًا قصيرًا امتد على صفحتين ونصف تقريبًا. قال إن هناك رايتين تخلت عنهما البرجوازية التقدمية، وعلى الطبقة العاملة أن ترفعهما – رايتا الديمقراطية والاستقلال الوطني. لا شك أن العمال المجريين رفعوا هاتين الرايتين عاليًا عام 1956." [ 187 ]

دولي

على الرغم من الخطابات التي أطلقتها الدول الغربية خلال الحرب الباردة والتي دعت إلى التراجع عن الهيمنة السوفيتية على أوروبا الشرقية، والوعود السوفيتية بانتصار الاشتراكية الوشيك، فقد رأى القادة الوطنيون في تلك الفترة (وكذلك المؤرخون اللاحقون) فشل الثورة المجرية دليلاً على أن الحرب الباردة قد وصلت إلى طريق مسدود في أوروبا. [ 188 ]

في ألمانيا الغربية، أوصى وزير الخارجية هاينريش فون برنتانو بتثبيط شعوب أوروبا الشرقية عن "اتخاذ أي إجراءات متسرعة قد تكون لها عواقب وخيمة عليهم". ووصف الأمين العام لحلف الناتو، بول هنري سباك، الثورة المجرية بأنها "انتحار جماعي لشعب بأكمله". [ 189 ] وفي اجتماع عُقد في ديسمبر/كانون الأول 1956 للحزب الاشتراكي الديمقراطي لألمانيا الغربية ، أدان عضو المجلس المركزي، هربرت فينر، ما وصفه بـ"حمى التدمير" التي اجتاحت الانتفاضة ضد كل من يُعتقد أنه عضو أو مسؤول في الحزب الشيوعي. [ 190 ] وفي مقابلة صحفية عام 1957، علّق خروتشوف قائلاً: "إن دعم الولايات المتحدة  ... أشبه ما يكون بدعم الحبل للمشنوق". [ 191 ]

إليانور روزفلت تلتقي بالثوار المجريين المنفيين في معسكر رودر في سالزبورغ، 10 مايو 1957

في يناير/كانون الثاني 1957، أنشأ الأمين العام للأمم المتحدة، داغ همرشولد، استجابةً لقرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة التي طالبت بالتحقيق في الأحداث في المجر التي كانت تحت الاحتلال السوفيتي ومراقبتها، اللجنة الخاصة المعنية بمشكلة المجر. [ 192 ] عقدت اللجنة، التي ضمت ممثلين عن أستراليا وسيلان ( سريلانكا حاليًا ) والدنمارك وتونس وأوروغواي ، جلسات استماع في نيويورك وجنيف وروما وفيينا ولندن. وعلى مدار خمسة أشهر، أُجريت مقابلات مع 111 لاجئًا ، من بينهم وزراء وقادة عسكريون ومسؤولون آخرون في حكومة ناجي، وعمال، وأعضاء في المجلس الثوري، ومديرو مصانع وفنيون، وشيوعيون وغير شيوعيين، وطلاب، وكتاب، ومعلمون، وعاملون في المجال الطبي، وجنود مجريون. كما جرى استعراض وثائق وصحف ونصوص إذاعية وصور ولقطات أفلام وسجلات أخرى من المجر، بالإضافة إلى شهادات خطية لـ 200 مجري آخر. [ 193 ]

رفضت حكومتا المجر ورومانيا دخول مسؤولي هذه اللجنة، ولم تستجب حكومة الاتحاد السوفيتي لطلبات الحصول على معلومات. [ 194 ] قُدِّم تقرير اللجنة، المؤلف من 268 صفحة [ 195 ] ، إلى الجمعية العامة في يونيو/حزيران 1957، موثقًا مسار الانتفاضة والتدخل السوفيتي، ومخلصًا إلى أن "حكومة كادار والاحتلال السوفيتي انتهكا حقوق الإنسان للشعب المجري". [ 196 ] أُقرَّ قرارٌ من الجمعية العامة يدين "قمع الشعب المجري والاحتلال السوفيتي"، لكن لم تُتخذ أي إجراءات أخرى. [ 197 ]

كان رئيس اللجنة الخاصة ألسينغ أندرسن ، وهو سياسي دنماركي وشخصية بارزة في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الدنماركي، والذي شغل منصبًا في حكومة بوهل عام 1942 خلال الاحتلال النازي الألماني للدنمارك. وقد دافع عن التعاون مع قوات الاحتلال وندد بالمقاومة. [ 198 ] [ 199 ] انتقدت وفود الاتحاد السوفيتي وحكومة كادار لدى الأمم المتحدة تقرير اللجنة ودوافع مؤلفيه. واعترض الممثل المجري على استنتاجات التقرير، متهمًا إياه بتزييف الأحداث، وجادل بأن تشكيل اللجنة غير قانوني. واتُهمت اللجنة بالعداء للمجر ونظامها الاجتماعي. [ 200 ] وفي عام 1957، نشرت مجلة الشؤون الدولية السوفيتية ، التي تصدرها وزارة الخارجية، مقالًا نددت فيه بالتقرير ووصفته بأنه "مجموعة من الأكاذيب والتشويهات". [ 201 ]

اختارت مجلة تايم المناضل المجري من أجل الحرية رجل العام لعام 1956. وأشارت المقالة المصاحبة للمجلة إلى أن هذا الاختيار لم يكن متوقعًا إلا مع اندلاع أحداث الثورة، في أواخر عام 1956 تقريبًا. وقد تضمن غلاف المجلة والنص المصاحب له رسمًا فنيًا لأحد المناضلين المجريين، مع استخدام أسماء مستعارة للمشاركين الثلاثة الذين تتناول المقالة قصصهم. [ 202 ] وفي عام 2006، أشار رئيس الوزراء المجري، فيرينك جيوركساني، إلى غلاف مجلة تايم الشهير هذا بعبارة "وجوه المجر الحرة" في خطاب ألقاه بمناسبة الذكرى الخمسين للانتفاضة. [ 203 ] وعلق السيد جيوركساني (في ظهور مشترك مع رئيس الوزراء البريطاني توني بلير ) قائلاً: "إنها صورة مثالية، لكن وجوه الشخصيات هي في الحقيقة وجوه الثوار". [ 204 ]

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956 في ملبورن، أدى تعامل الاتحاد السوفيتي مع الانتفاضة المجرية إلى مقاطعة من قبل إسبانيا وهولندا وسويسرا. [ 205 ] وقعت مواجهة بين الفريقين السوفيتي والمجري في مباراة نصف نهائي بطولة كرة الماء في 6 ديسمبر. اتسمت المباراة بالعنف الشديد، وتوقفت في الدقيقة الأخيرة لتهدئة الشجار بين المتفرجين. أصبحت هذه المباراة، المعروفة الآن باسم " مباراة الدم في الماء "، موضوعًا لعدة أفلام. [ 206 ] [ 207 ] فاز الفريق المجري بالمباراة بنتيجة 4-0 وحصل لاحقًا على الميدالية الذهبية الأولمبية. رفضت النرويج دعوة للمشاركة في بطولة العالم الأولى للباندي عام 1957، مُعللة ذلك بوجود فريق من الاتحاد السوفيتي .

في يوم الأحد، السادس من يناير/كانون الثاني عام 1957، وبينما كان ملايين الأمريكيين يشاهدون برنامج إد سوليفان التلفزيوني الشهير ، والذي كان نجمه إلفيس بريسلي، البالغ من العمر آنذاك 22 عامًا تقريبًا، يُحيي الحفل للمرة الثالثة، أخبر سوليفان المشاهدين أن بريسلي "يشعر بقلق بالغ إزاء الإغاثة في المجر، ويحثنا جميعًا في جميع أنحاء البلاد على تذكر الحاجة الماسة للمساعدة الفورية". بعد ذلك، غنى إلفيس أغنية لم تُسجل من قبل، وهي أغنية " السلام في الوادي" (Peace in the Valley ) من نوع الترانيم الدينية ، قائلاً: "أشعر أن هذا النوع من الأغاني يُناسب الحالة المزاجية التي أود خلقها". وبحلول نهاية عام 1957، بلغت قيمة هذه التبرعات، التي وزعتها منظمة الصليب الأحمر الدولية في جنيف على شكل حصص غذائية وملابس ومستلزمات أساسية أخرى، حوالي 26 مليون فرنك سويسري (ما يعادل 6 ملايين دولار أمريكي في عام 1957)، أي ما يُعادل 68,800,000 دولار أمريكي بأسعار اليوم. [ 208 ] في 1 مارس 2011، منح إستفان تارلوس ، عمدة بودابست ، بريسلي لقب مواطن فخري بعد وفاته، وتم تسمية ساحة تقع عند تقاطع اثنين من أهم شوارع المدينة باسم بريسلي كبادرة امتنان.  

في غضون ذلك، ومع اقتراب نهاية خمسينيات القرن العشرين، أدت الأحداث في المجر إلى انقسامات داخل الأحزاب السياسية الشيوعية في دول أوروبا الغربية. ففي سان مارينو، قطع بعض الأعضاء الاشتراكيين المعتدلين في حكومة ائتلافية اشتراكية شيوعية تحالفهم مع الشيوعيين، الذين تقاعسوا عن إدانة قمع الاتحاد السوفيتي للمجريين. وأسفر هذا الانقسام عن انقسام تام بنسبة 30-30 في المجلس، مما شلّ الحكومة وأدى إلى " فتى روفيريتا" ، وهي أزمة دستورية أسفرت عن انتصار حكومة ديمقراطية جديدة، وأنهت بذلك اثنتي عشرة سنة من الحكم الشيوعي في سان مارينو. [ 209 ] كما عانى الحزب الشيوعي الإيطالي من انقسام. فبحسب صحيفة الحزب الرسمية، " الوحدة" ، أيّد معظم الأعضاء العاديين وقيادة الحزب، بمن فيهم بالميرو تولياتي وجورجيو نابوليتانو ، إجراءات الاتحاد السوفيتي في قمع الانتفاضة. [ 210 ] مع ذلك، انتقد جوزيبي دي فيتوريو ، رئيس نقابة العمال الشيوعية CGIL ، موقف القيادة، وكذلك فعل أعضاء بارزون في الحزب مثل أنطونيو جيوليتي ولوريس فورتونا ، وغيرهم الكثير من الشخصيات المؤثرة في الحزب الشيوعي. كما عارض بيترو نيني، من الحزب الاشتراكي الإيطالي ، الحليف المقرب للحزب الشيوعي الإيطالي، التدخل السوفيتي. وكتب نابوليتانو، الذي انتُخب رئيسًا للجمهورية الإيطالية عام 2006 ، في سيرته الذاتية السياسية عام 2005 أنه يندم على تبريره للعمل السوفيتي في المجر، مصرحًا آنذاك بأنه كان يعتقد أن وحدة الحزب وقيادة الشيوعية السوفيتية أهم. [ 211 ]

تكبّد الحزب الشيوعي البريطاني خسائر فادحة بفقدان آلاف الأعضاء عقب أحداث المجر. ورغم أن بيتر فراير ، مراسل صحيفة " ذا ديلي ووركر " التابعة للحزب ، قد غطّى القمع العنيف للانتفاضة، إلا أن تقاريره خضعت لرقابة مشددة من قيادة الحزب. [ 212 ] [ 149 ] وبعد عودته من المجر، استقال فراير من الصحيفة، ثم طُرد لاحقًا من الحزب الشيوعي.

في فرنسا، استقال شيوعيون معتدلون، مثل المؤرخ إيمانويل لو روا لادوري ، متسائلين عن سياسة الحزب الشيوعي الفرنسي في دعم العمليات السوفيتية. وكتب الفيلسوف والكاتب الفرنسي ألبير كامو رسالة مفتوحة بعنوان " دماء المجريين" ، منتقدًا تقاعس الغرب. حتى جان بول سارتر ، الذي كان لا يزال شيوعيًا ملتزمًا، انتقد السوفيت في مقالته " شبح ستالين" ضمن كتابه "مواقف" ( الفصل السابع ) . [ 213 ] وكان الشيوعيون اليساريون من أشد المؤيدين للثورة.

نظر الحزب الشيوعي الصيني إلى أحداث الثورة في سياق قلقه إزاء عملية اجتثاث الستالينية السوفيتية عام 1956، والمشاكل المشابهة لانتفاضات أوروبا الشرقية التي قد تواجهها الصين في نهاية المطاف. [ 214 ] ورأى بعض القادة الصينيين في هذه الأحداث، إلى جانب الاحتجاجات في بولندا، دليلاً على مخاطر المبالغة في تطوير الصناعات الثقيلة مع إهمال سبل عيش الشعب. [ 215 ] واستشهد ماو بالقمع في المجر كدرسٍ قائلًا: "إذا منعتم الناس من الإضراب أو تقديم الالتماسات أو إبداء أي تعليقات سلبية، فإنكم ببساطة تلجؤون إلى القمع في كل الأحوال، حتى تصبحوا يومًا ما مثل راكوشي." [ 214 ] وفي وقت لاحق، ومع ازدياد قلق قيادة الحزب الشيوعي الصيني إزاء حجم الانتقادات من المستويات الدنيا للحزب ومن خارجه خلال حملة المئة زهرة ، استشهد ماو مجددًا بالثورة المجرية، واصفًا الصين بأنها مُعرَّضة لخطر "حادثة مجرية" إذا لم تنتصر في هذه "المعركة الكبرى". [ 216 ] في المقابل، أدان تسيانغ تينغفو، ممثل حزب الكومينتانغ (KMT) لدى الأمم المتحدة في جمهورية الصين ( تايبيه ) ، الإجراءات السوفيتية في المجر عقب حملة القمع، بينما جمعت الحكومة الصينية تبرعات لإغاثة اللاجئين المجريين. [ 217 ]

إحياء الذكرى والإرث

لوحة تذكارية في سفارة صربيا في بودابست تخليداً لذكرى إيمري ناجي ، الذي لجأ إلى ما كان يُعرف بالسفارة اليوغوسلافية خلال الثورة المجرية.

في الركن الشمالي الغربي من حديقة ماك آرثر في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، شيدت الجالية المجرية الأمريكية تمثالًا تذكاريًا تكريمًا للمقاتلين المجريين من أجل الحرية. بُني التمثال، وهو عبارة عن مسلة، في أواخر الستينيات، ويعلوه نسر أمريكي يطل على مدينة لوس أنجلوس. تنتشر في الولايات المتحدة الأمريكية العديد من النصب التذكارية المخصصة لإحياء ذكرى الثورة المجرية. يوجد أحد هذه النصب في كليفلاند، أوهايو، في ساحة الكاردينال ميندزنتي. كما يوجد نصب تذكاري آخر بعنوان "فتى من بيست" في مدينة شتشيتسين ، بولندا. وتضم دنفر حديقة الحرية المجرية، التي سُميت بهذا الاسم عام 1968 تخليدًا لذكرى الانتفاضة. [ 218 ]

قُمعت النقاشات العامة حول الثورة في المجر لأكثر من ثلاثين عامًا. ومنذ انفراجة العلاقات في ثمانينيات القرن الماضي، أصبحت الثورة موضوعًا للدراسة والنقاش المكثف. وفي حفل تدشين الجمهورية المجرية الثالثة عام ١٩٨٩ ، أُعلن يوم ٢٣ أكتوبر عطلةً وطنية .

في 16 يونيو 1989، في الذكرى الحادية والثلاثين لإعدامه، أُعيد دفن جثمان ناجي بمراسم تكريم كاملة. [ 185 ] أُعلنت جمهورية المجر عام 1989 في الذكرى الثالثة والثلاثين للثورة، وأصبح 23 أكتوبر عطلة وطنية في المجر. [ 219 ]

في ديسمبر 1991، قدمت ديباجة المعاهدات الموقعة مع الاتحاد السوفيتي المفكك، بقيادة ميخائيل غورباتشوف ، وروسيا، ممثلة ببوريس يلتسين ، اعتذارًا رسميًا عن الأعمال السوفيتية التي ارتكبت عام 1956 في المجر. وقدّم يلتسين هذا الاعتذار شخصيًا خلال خطاب ألقاه أمام البرلمان المجري عام 1992. [ 138 ]

في عام 2000، أصدرت الحكومة المجرية "قانون إيلونا توث"، الذي أعفى أولئك الذين أدينوا بتورطهم في الثورة، مستلهمًا ذلك من قضية إيلونا توث . [ 220 ]

في 13 فبراير/شباط 2006، أحيت وزارة الخارجية الأمريكية الذكرى الخمسين للثورة المجرية عام 1956. وأشادت وزيرة الخارجية الأمريكية آنذاك، كوندوليزا رايس، بمساهمات اللاجئين المجريين الذين قدموا إلى الولايات المتحدة وغيرها من الدول المضيفة، فضلاً عن دور المجر في توفير المأوى للألمان الشرقيين خلال احتجاجات عام 1989 ضد الحكم الشيوعي. [ 221 ] كما زار الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش المجر في 22 يونيو/حزيران 2006 لإحياء الذكرى الخمسين. [ 222 ]

في أغسطس/آب 2023، زعم كتاب تاريخي من تأليف وزير الثقافة الروسي السابق فلاديمير ميدينسكي ، أن الثورة المجرية عام 1956 كانت انتفاضة فاشية نظمها الغرب. [ 223 ] وفي 25 سبتمبر/أيلول 2023، صرّح وزير الخارجية والتجارة المجري بيتر سيارتو قائلاً: "إن وصف هؤلاء الأشخاص بالفاشيين أمر غير مقبول بتاتاً". [ 224 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. قدّرت اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة والمعنية بمسألة المجر (1957) عدد الجنود بما يتراوح بين 75,000 و200,000 جندي، وعدد الدبابات بما يتراوح بين 1,600 و4,000 دبابة ( OSZK.hu ، ص 56). وتشير الأرشيفات السوفيتية (المتاحة على موقع Lib.ru ، مكتبة مكسيم موشكوف) إلى وجود 31,550 جنديًا، و1,130 دبابة، وقطع مدفعية ذاتية الدفع . تمت أرشفة هذه المعلومات على موقع Lib.ru في 9 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine (باللغة الروسية) .
  2. من الأسماء البديلة للثورة: الانتفاضة المجرية والثورة المجرية ؛ استخدم المصطلح الأول كلمة " felkelés " (انتفاضة)؛ وفي الحقبة الشيوعية (1957-1988)، كان المصطلح المستخدم هو "Ellenforradalom " (الثورة المضادة)؛ ومنذ عام 1990، أصبح المصطلح الرسمي للثورة المجرية هو " Forradalom és szabadságharc " (الثورة والنضال من أجل الحرية)، والذي يستحضر الثورة المجرية عام 1848. لغويًا، بينما تتوافق الثورة الإنجليزية مع كلمة "forradalom" المجرية (وفقًا لمعلومات وزارة الخارجية الأمريكية عن المجر) ، يميز قاموس أكسفورد الإنجليزي بين الثورة ، التي تُطيح بالحكومة، والتمرد المسلح ، الذي قد ينجح أو يفشل.

مراجع

  1. جيوركي، ج.؛ كيروف، أ.؛ هورفاث، م. (1999). التدخل العسكري السوفيتي في المجر، 1956. نيويورك: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص  370. ISBN 963-9116-35-1.
  2. "B&J": جاكوب بيركوفيتش وريتشارد جاكسون، الصراع الدولي : موسوعة زمنية للصراعات وإدارتها 1945-1995 (1997)، ص 85
  3. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الخامس، الحاشية 8" (PDF) .  
  4. جرانفيل، جوانا. الدومينو الأول: صنع القرار الدولي خلال الأزمة المجرية عام 1956، ص 94-195.
  5. "هذا اليوم في التاريخ: 4 نوفمبر 1956" . History.com . 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2023 .
  6. "الثورة المجرية عام 1956: تاريخ موثق" . أرشيف الأمن القومي . 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  7. جورج تشايلدز كون، محرر (2007). "الثورة المجرية عام 1956". قاموس الحروب، الطبعة الثالثة. ص 237-238.
  8. "بطاقات اللاجئين المجريين، 1956-1957، متوفرة الآن في فهرس أسماء لجنة التوزيع المشتركة | أرشيفات لجنة التوزيع المشتركة" . تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2024 .
  9. نيسن، جيمس ب. (11 أكتوبر 2016). "اللاجئون المجريون عام 1956: من الحدود إلى النمسا، ومعسكر كيلمر، وأماكن أخرى" . دراسات ثقافية مجرية . 9 : 122-136 . doi : 10.5195/AHEA.2016.261 . ISSN 2471-965X . 
  10. 1 2 "تاريخ المجر: الحرب والهزيمة المتجددة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  11. ^ تيهاني ، جيولا (1990). الحرب العالمية الثانية . الولايات المتحدة: كتب البطريق. ص. 506. ردمك  0-14-01-1341-X.
  12. كيرتز، ستيفن د. (1974) [الطبعة الأولى 1953]. "الفصل الثامن (المجر، جمهورية)" . الدبلوماسية في دوامة: المجر بين ألمانيا النازية وروسيا السوفيتية . مطبعة جامعة نوتردام، نوتردام، إنديانا. الصفحات 139-152 . ISBN  0-8371-7540-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 سبتمبر 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2006
  13. 1 2 3 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني أ (التطورات قبل 22 أكتوبر 1956)، الفقرة 47 (ص 18)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  14. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل التاسع د، الفقرة 426 (ص 133)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  15. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.ن، الفقرة 89 (11) (ص 31)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  16. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني أ (التطورات قبل 22 أكتوبر 1956)، الفقرات 49 (ص 18)، 379-380 (ص 122) و382-385 (ص 123)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  17. 1 2 كرامبتون، آر جيه (2003). أوروبا الشرقية في القرن العشرين وما بعده ، ص 295. روتليدج: لندن. ISBN 0-415-16422-2.
  18. فيديو : المجر في حالة اشتعال CEU.hu مؤرشف في 17 أكتوبر 2007 على Wayback Machine المنتج: CBS (1958) – Fonds 306، مواد سمعية بصرية تتعلق بالثورة المجرية عام 1956، أرشيف OSA، بودابست، المجر رقم التعريف: HU OSA 306–0–1:40
  19. 1 2 ليتفان، جيورجي (1996). الثورة المجرية عام 1956: الإصلاح والثورة والقمع، 1953-1963 . لندن: لونجمان. ص. 19. رقم ISBN  978-0582215047.
  20. 1 2 توكيس، رودولف ل. (1998). الثورة التفاوضية في المجر: الإصلاح الاقتصادي، والتغيير الاجتماعي، والخلافة السياسية ، ص 317. مطبعة جامعة كامبريدج: كامبريدج. ISBN 0-521-57850-7
  21. جون لوكاس (1994). بودابست 1900: صورة تاريخية لمدينة وثقافتها . دار غروف للنشر. ص 222. ISBN  978-0-8021-3250-5.
  22. 1 2 غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 49. ISBN  0-8047-5606-6.يصف غاتي "أبشع أشكال التعذيب النفسي والجسدي  ... لقد كان عهد الإرهاب [لحكومة راكوشي] أشد قسوة وأوسع نطاقًا من [عهد الإرهاب] في أي من الدول التابعة للاتحاد السوفيتي في وسط وشرق أوروبا". في فترة ما بعد الشيوعية، أفادت لجنة تقصي الحقائق، " الاشتراكية الخارجة عن القانون"، أنه "بين عامي 1950 وأوائل عام 1953، نظرت المحاكم في 650 ألف قضية [جرائم سياسية]، أدين منها 387 ألف شخص، أي ما يعادل 4% من السكان". (بودابست، دار نشر زريني/المجر، 1991، ص 154).
  23. 1 2 "جوزيف ميندززنتي: معادٍ متأصل للسامية أم بطل قومي؟" . الطيف المجري . 24 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2016.
  24. 1 2 "يهود بودابست يرصدون نبرة معادية للسامية في بيان الكاردينال المجري" . وكالة التلغراف اليهودية . 13 يوليو 1947.
  25. مارشال ج. بريجر، هربرت ر. ريجينبوغين (2022). الفاتيكان والحياد الدائم . روومان وليتلفيلد. ص 127. ISBN  978-1793642172.
  26. ^ باكسي، زولتان (2014). Mindszenty József nézetei és politikai tevékenysége . كورونك. ص 213 – 215. 
  27. ^ كاردوس ، جوزيف (2003). "دراسة" (PDF) . إيسكولاكولتورا (باللغة المجرية). 6-7 ( يونيو-يوليو 2003). جامعة بيكس : 73 – 80 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2006 .
  28. بورانت، ستيفن ر.، محرر. (1990). المجر: دراسة قطرية ( الطبعة الثانية). قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 320.  الفصل الثاني (المجتمع وبيئته) "الدين والمنظمات الدينية"
  29. ^ بوجنار، ساندور؛ إيفان بيتو؛ ساندور سزاكاش (1985). A hazai gazdaság négy évtizedének története 1945–1985 [ تاريخ أربعة عقود من الاقتصاد الوطني، 1945–1985 ] (باللغة الهنغارية). بودابست: Közdazdasági és Jogi Könyvkiadó. ص 214، 217. ردمك  963-221-554-0.
  30. " تحول الاقتصاد المجري " مؤرشف في 17 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine . معهد تاريخ الثورة المجرية عام 1956 (2003). تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006.
  31. مشروع أفالون في كلية الحقوق بجامعة ييل: اتفاقية الهدنة مع المجر؛ 20 يناير 1945. مؤرشف في 9 أبريل 2006 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006.
  32. كيرتيس، ستيفن د. (1974) [1953]. "مذكرة البنك الوطني المجري بشأن التعويضات، الملحق رقم 16" . الدبلوماسية في دوامة: المجر بين ألمانيا النازية وروسيا السوفيتية . مطبعة جامعة نوتردام، نوتردام، إنديانا. ISBN 0-8371-7540-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 25 يناير 2007.
  33. ^ بنك Magyar Nemzeti – الموقع الإنجليزي: التاريخ أرشفة 30 أغسطس 2006 في آلة Wayback.
  34. كيرتيس، ستيفن د. (1974) [1953]. "الفصل التاسع (روسيا السوفيتية واقتصاد المجر)" . الدبلوماسية في دوامة: المجر بين ألمانيا النازية وروسيا السوفيتية . مطبعة جامعة نوتردام، نوتردام، إنديانا. ص 158. ISBN  0-8371-7540-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 7 سبتمبر 2007.
  35. مكتبة الكونغرس: دراسات قطرية: المجر، الفصل 3 السياسة الاقتصادية والأداء، 1945-1985 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2006.
  36. يانوس م. راينر (4 أكتوبر 1997). "ستالين وراكوشي، ستالين والمجر، 1949-1953" . ورشة عمل "الأدلة الأرشيفية الأوروبية: ستالين والحرب الباردة في أوروبا"، بودابست، معهد 1956. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2009 .
  37. غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 64. ISBN  0-8047-5606-6.
  38. نيكيتا سيرغييفيتش خروتشوف، السكرتير الأول للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي (24-25 فبراير 1956). "حول عبادة الشخصية وعواقبها" . تقرير خاص في المؤتمر العشرين للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2006 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  39. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني أ (التطورات قبل 22 أكتوبر 1956)، الفقرة 48 (ص 18)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  40. واينر، تيم. إرث الرماد: تاريخ وكالة المخابرات المركزية (2008) ص 144.
  41. هالسال، بول، محرر. (نوفمبر 1998). "حلف وارسو، 1955؛ معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة" . كتاب مصادر التاريخ الحديث على الإنترنت . جامعة فوردهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2006 .
  42. ^ فيديو باللغة الألمانية، Berichte aus Budapest: Der Ungarn Aufstand 1956 CEU.hu المخرج: Helmut Dotterweich، (1986) – Fonds 306، المواد السمعية والبصرية المتعلقة بالثورة المجرية عام 1956، OSA Archivum، Budapest، المجر رقم الهوية: HU OSA 306–0–1:27
  43. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن مشكلة المجر (1957) "الفصل الثامن مسألة وجود واستخدام القوات المسلحة السوفيتية في ضوء التزامات المجر الدولية، القسم د - طلب انسحاب قوات الجيش الأحمر، الفقرة 339 (ص 105)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  44. ١ ٢ ٣ "ملاحظات من محضر اجتماع هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي مع قادة الفروع، ٢٤ أكتوبر ١٩٥٦" (ملف PDF) . الثورة المجرية عام ١٩٥٦، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. ٤ نوفمبر ٢٠٠٢. تاريخ الاطلاع: ٢ سبتمبر ٢٠٠٦ .
  45. 1 2 ماتشيفيتش، باويل (يونيو 2006). "1956 - تاريخ أوروبي" . culture.pl. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2021 .
  46. كتاب مصادر التاريخ الحديث على الإنترنت: قرار طلاب جامعة صناعة البناء التكنولوجية: ست عشرة نقطة سياسية واقتصادية وأيديولوجية، بودابست، 22 أكتوبر 1956. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2006.
  47. تقرير الأمم المتحدة للجنة الخاصة المعنية بمشكلة المجر . ص 145، الفقرة 441. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007.
  48. "ثورة 23 أكتوبر 1956 في بودابست" . 24 فبراير 2023.
  49. فيديو باللغة الهنغارية: الساعات الأولى للثورةأرشفة 26 فبراير 2008 في آلة Wayback . المخرج: جيورجي أوردودي، المنتج: Duna Televízió – Fonds 306، المواد السمعية والبصرية المتعلقة بالثورة المجرية عام 1956، OSA Archivum، بودابست، المجر رقم الهوية: HU OSA 306–0–1:40
  50. «سيدي – أصدرت الهيئة الكاملة للمثقفين المجريين البيان التالي» . أرشيف سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013 .
  51. 1 2 3 4 5 هيلر، أندور (1957). لا مزيد من الرفاق . شيكاغو: شركة هنري ريجنري. الصفحات 9-84 . ASIN B0007DOQP0 . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2006 .  
  52. 1 2 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني ج (الطلقات الأولى)، الفقرة 55 (ص 20) والفقرة 464 (ص 149)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  53. "تسامح أجوف" . مجلة تايم . 23 يوليو 1965. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2006 .
  54. 1 2 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني ج (الطلقات الأولى)، الفقرة 56 (ص 20)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  55. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني ج (الطلقات الأولى)، الفقرات 56-57 (ص 20)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  56. غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 160. ISBN  0-8047-5606-6.قال غاتي إنه "تم اكتشاف في وثائق رُفعت عنها السرية أن وزارة الدفاع السوفيتية بدأت الاستعداد لاضطرابات واسعة النطاق في المجر في وقت مبكر من يوليو 1956. كانت الخطة، التي أُطلق عليها اسم "الموجة"، تدعو إلى استعادة النظام في أقل من ست ساعات  ... وكان الجيش السوفيتي على أهبة الاستعداد. تم إرسال أكثر من 30 ألف جندي إلى بودابست، ووصل 6 آلاف منهم بحلول الرابع والعشرين من الشهر، أي في أقل من يوم".
  57. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني ج، الفقرة 58 (ص 20)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  58. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الرابع ج، الفقرة 225 (ص 71)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  59. 1 2 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.ج، الفقرة 57 (ص 20)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  60. الأزمة السوفيتية والأزمة الفيتنامية 1956 سنة: الوثائق[ الاتحاد السوفيتي والأزمة المجرية عام 1956: وثائق ] ، موسكو: روسبين، 1998، ISBN 9785860041790
  61. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.ن، الفقرة 89 (9) (ص 31)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  62. "الخميس الدامي، 1956: تشريح مذبحة ساحة كوسوث | المجلة الهنغارية" . hungarianreview.com . 6 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 .
  63. 1 2 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الحادي عشر، الفقرة 482 (ص 153)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  64. غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 159. ISBN  0-8047-5606-6.
  65. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.و، الفقرة 64 (ص 22)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 ليندفاي، بول (2008). يوم واحد هز العالم الشيوعي: الانتفاضة المجرية عام 1956 وإرثها . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون.
  67. مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة (CWIHP)، تقرير رئيس المخابرات السوفيتية سيروف، 29 أكتوبر 1956 ، (بإذن من مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين) تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2006
  68. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الرابع ج، الفقرة 167 (ص 53)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  69. ^ بيريتز، يانوس. 1956 الثورة المضادة في المجر (1986) أكاديميا كيادو. ص. 116.
  70. بيريتش، ص 117.
  71. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.و، الفقرة 65 (ص 22)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  72. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني عشر.ب، الفقرة 565 (ص 174)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  73. غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956 (سلسلة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة) . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-5606-6.(ص 176-177)
  74. أوليغ فيليمونوف: نصائح للضرورة – ПОЛИТ.РУ . Polit.ru (30 أكتوبر 2006). تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2016.
  75. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني. و (التطورات السياسية) الفصل الثاني. ز (السيد ناجي يوضح موقفه)، الفقرات 67-70 (ص 23)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  76. فيديو : الراوي: والتر كرونكايت ، منتج (1956). ثورة في المجر . المجموعة 306، مواد سمعية بصرية متعلقة بالثورة المجرية عام 1956، أرشيف OSA، بودابست، المجر . CBS. HU OSA 306–0–1:40. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007.
  77. ^ Ellenforradalmi erők a magyar októberi eseményekben 1–5، بودابست: a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa Tájekoztatási Hivatala، 1956–8؛ متاح في الترجمة باسم القوى المضادة للثورة في أحداث أكتوبر في المجر 1-5 (المجلدات بعد المجلدين بعنوان مختلف، بما في ذلك 5: مؤامرة إيمري ناجي المضادة للثورة وشركائه ) بودابست: مكتب المعلومات التابع لمجلس وزراء الجمهورية الشعبية المجرية، 1957-1958؛ أسماء 213 شخصا قتلوا على يد المتمردين.
  78. غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 173. ISBN  0-8047-5606-6.
  79. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني. و (التطورات السياسية)، الفقرة 66 (ص 22)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  80. زينر، بول إي. (1972). الثورة في المجر . دار نشر كتب المكتبات. رقم ISBN 0-8369-6817-4.
  81. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني عشر. د (إعادة تأكيد الحقوق السياسية)، الفقرة 339 (ص 105) والفقرة 583 (ص 179)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  82. 1 2 أبلباوم، آن (2012). الستار الحديدي: سحق أوروبا الشرقية 1944-1956 . نيويورك: دابلداي. ص 459. ISBN  978-0385515696.
  83. فيديو : ثورة في المجر "1956-1944" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .الراوي: والتر كرونكايت ، المنتج: سي بي إس (1956) – المجموعة 306، مواد سمعية بصرية تتعلق بالثورة المجرية عام 1956، أرشيف OSA، بودابست، المجر، رقم التعريف: HU OSA 306–0–1:40
  84. فينسنت إي ماكهيل (1983) الأحزاب السياسية في أوروبا ، دار غرينوود للنشر، ص 508، رقم ISBN 0-313-23804-9
  85. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني. و (تاريخ موجز للانتفاضة المجرية)، الفقرة 66 (ص 22) والحاشية 26 (ص 183)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  86. مايكس، جورج (1956). فيديو: تقرير عن الثورة المجرية عام 1956. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007.المجموعة 306، مواد سمعية بصرية تتعلق بالثورة المجرية عام 1956، أرشيف OSA، بودابست، المجر، رقم التعريف: HU OSA 306–0–1:1
  87. المجر: مجالس العمال ضد الدبابات الروسية في الاشتراكية الدولية ، العدد: 112 (تاريخ النشر: 12 أكتوبر 6)
  88. المجر 56: "البروليتاريا تقتحم السماء" – الحركة الشيوعية . Libcom.org (19 يوليو 2011). تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2016.
  89. أندي أندرسون 1956: الثورة المجرية 15. مجالس العمال
  90. 1 2 3 4 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الحادي عشر (المجالس الثورية والعمالية)، الفقرة 485-560 (ص 154-170)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  91. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني. هـ (المجالس الثورية والعمالية)، الفقرة 63 (ص 22)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  92. ماستني، فويتش (مارس 2002). "حلف شمال الأطلسي في عين الناظر: التصورات والسياسات السوفيتية، 1949-1956" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  93. "ملاحظات عمل من جلسة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي بتاريخ 30 أكتوبر 1956" (ملف PDF) . مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين. 30 أكتوبر 1956. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2006 .
  94. "عندما كاد الاتحاد السوفيتي أن يغمض عينيه" ، بي بي سي نيوز، 23 أكتوبر 2006
  95. إعلان حكومة الاتحاد السوفيتي بشأن مبادئ تنمية وتعزيز الصداقة والتعاون بين الاتحاد السوفيتي والدول الاشتراكية الأخرى، 30 أكتوبر 1956، نُشر في نشرة وزارة الخارجية، المجلد 35، العدد 907 (12 نوفمبر 1956)، الصفحات 745-747. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2006.
  96. مارك كرامر، "أدلة جديدة حول صنع القرار السوفيتي والأزمات البولندية والمجرية لعام 1956" (ملف PDF) مؤرشف في 3 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، نشرة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة، ص 368.
  97. معهد تاريخ الثورة المجرية عام 1956: الجزء 3. أيام الحرية
  98. غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 177. ISBN  0-8047-5606-6.
  99. 1 2 بارسونز، نيكولاس ت. "روايات عام 1956" . المجلة الهنغارية الفصلية . المجلد 48 (صيف 2007). مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2008 .
  100. تاوبمان، ويليام. خروتشوف: الرجل وعصره (2005)، رقم ISBN 978-0-7432-7564-4، ص 296.
  101. ساكولتشاي، أتيلا. "الدرس الثالث: أيام الحرية". في: بال، جيرموسكا؛ زولتان، لوكس (محرران). تاريخ الثورة المجرية عام 1956. بودابست: معهد تاريخ الثورة المجرية عام 1956. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2009 .
  102. كريمر، مارك. "أدلة جديدة حول صنع القرار السوفيتي والأزمات البولندية والمجرية لعام 1956" (ملف PDF) مؤرشف في 3 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، نشرة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة، ص 369.
  103. ^ سيبيستيان ، فيكتور ، Ungernrevolten 1956: Tolv dagar som skakade världen (2006)، ص. 286.
  104. سيبيستيان، فيكتور. Ungernrevolten 1956: Tolv dagar som skakade världen (2006)، ص. 286. (يستشهد ببورلاتسكي، خروشوف والربيع الروسي الأول [1991]، الصفحات من 88 إلى 94.)
  105. راينر، يانوش م. (1 نوفمبر 1996). "قرار الكرملين، 1956 - مذكرات مالين" . ورقة بحثية قُدّمت في جامعة روتجرز . معهد تاريخ الثورة المجرية لعام 1956. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2009 .
  106. 1 2 مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة: مذكرات عمل من جلسة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي في 1 نوفمبر 1956 ؛ تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2008.
  107. آرندت، هانا (1973) [1951]. أصول الشمولية . نيويورك: هاركورت. ص 480-510 . ISBN  0-15-670153-7.
  108. أوير، ستيفان (25 أكتوبر 2006). "هانا أرندت، الشمولية والثورات في أوروبا الوسطى: 1956، 1968، 1989" . يوروزين . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  109. مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة (CWIHP)، تقرير من أ. غريتشكو وتاراسوف في برلين إلى ن. أ. بولغانين ، (بإذن من مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين) تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2006
  110. ^ باكزكوفسكي، أندريه. Pół wieku dziejów Polski ، Wydawnictwo Naukowe PWN، وارسزاوا 2005، ISBN 83-01-14487-4، ص 203
  111. ل. Jastrząb، "Rozstrzelano moje serce w Poznaniu. Poznański Czerwiec 1956 r. – straty osobowe i ich analiza"، Wydawnictwo Comandor، Warszawa 2006
  112. (بالبولندية) نوربرت فويتوفيتش. Ofiary "Poznańskiego Czerwca" ، روك 1956 في Węgrzech iw Polsce. المواد الدراسية z węgiersko – polskiego ندوة. فروتسواف بادزيرنيك 1996، أد. لوكاس أندريه كامينسكي، فروتسواف 1996، ص 32-41.
  113. أوكفاث، إيمري (1999). "المجر في حلف وارسو: المرحلة الأولية من التكامل، 1957-1971". مشروع التاريخ الموازي حول حلف الناتو وحلف وارسو .
  114. سي إل آر جيمس (2013). السياسة الحديثة . دار بي إم للنشر. ص 165. رقم ISBN  978-1-60486-311-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2013 .
  115. "نظرة عامة" . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 1999. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2006 .
  116. مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة (CWIHP)، مذكرات عمل من جلسة رئاسة لجنة الحزب الشيوعي السوفيتي في 3  نوفمبر 1956، بمشاركة ج. كادار، ف. مونيتش، وإ. هورفاث ، (بإذن من مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين). تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2006.
  117. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن مشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني. ي (السيد كادار يشكل حكومة)، الفقرة 77-78 (الصفحات 26-27)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  118. «ملاحظات العمل ومقتطف مرفق من محضر اجتماع هيئة رئاسة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، 31 أكتوبر 1956» (ملف PDF) . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2006 .
  119. شورت، فيليب. ماو: حياة (2001)، ص 451.
  120. جاديس، جون لويس. الحرب الباردة: تاريخ جديد (2005)، ص 109.
  121. سيبيستيان، فيكتور. Ungernrevolten 1956: Tolv dagar som skakade världen (2006)، ص. 247. ردمك 91-518-4612-8.
  122. تاوبمان، ويليام. خروتشوف: الرجل وعصره (2005)، رقم ISBN 978-0-7432-7564-4، ص 297.
  123. مارك كرامر، "أدلة جديدة حول صنع القرار السوفيتي والأزمات البولندية والمجرية لعام 1956" (ملف PDF) مؤرشف في 3 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، نشرة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة، ص 373-374.
  124. ستانكوفيتش، ألوبودان. "وفاة دبلوماسي يوغسلافي تحدى القادة السوفيت" مؤرشف في 13 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، بحث راديو أوروبا الحرة، 5 أغسطس 1982.
  125. جرانفيل، جوانا. الدومينو الأول: صنع القرار الدولي خلال الأزمة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، 2004 (ص 103).
  126. ^ "Solidarność polsko-węgierska '56 – نوربرت فويتوفيتش" . أوبوكا (باللغة البولندية). 14 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
  127. ^ فويتوفيتش ، نوربرت (2006). "Solidarność polsko-węgierska '56 (w relacjach prasy) [ التضامن البولندي المجري '56 (في العلاقات الصحفية) ] " . Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (باللغة البولندية).
  128. ^ "Węgry: odsłonięto pomnik polskiej Solidarności i pomocy w 1956 roku" . PolskieRadio24.pl . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2019 .
  129. ^ Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). اي بي ان. 2006.
  130. 1 2 سيدي، فرانز (2015). Anspruch und Wirklichkeit: Österreichs Außenpolitik seit 1945 [ الطموح والواقع: سياسة النمسا الخارجية منذ عام 1945 ] (باللغة الألمانية). كريستيان بروسل ( الطبعة الأولى). إنسبروك: StudienVerlag. ص 40 – 41. ISBN   978-3-7065-5430-5.
  131. تشابا بيكيس (ربيع 2000). "المسألة المجرية على جدول أعمال الأمم المتحدة: مفاوضات سرية بين القوى العظمى الغربية 26 أكتوبر - 4 نوفمبر 1956. (وثائق وزارة الخارجية البريطانية)" . المجلة المجرية الفصلية . تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2008 .
  132. بورهي ، لازلو (1999). "الاحتواء، التراجع، التحرير أم التقاعس؟ الولايات المتحدة والمجر في خمسينيات القرن العشرين". مجلة دراسات الحرب الباردة . 1 ( 3 ): 67-108 . doi : 10.1162/152039799316976814 . S2CID 57560214 . 
  133. الثورة المجرية، ٢٣ أكتوبر - ٤ نوفمبر ١٩٥٦، ريتشارد ليتيس وويليام آي. موريس (محرران)، الملاحق: المسألة المجرية في الأمم المتحدة. مؤرشف في ٨ نوفمبر ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٠٦.
  134. «دراسة أُعدت لمكتب استخبارات الجيش الأمريكي بعنوان "المجر، أنشطة المقاومة وإمكانياتها" (يناير 1956)» (ملف PDF) . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2006 .
  135. "محضر اجتماع مجلس الأمن القومي رقم 290 (12 يوليو 1956)" (ملف PDF) . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2006 .
  136. روس جونسون، أ. (ديسمبر 2018). "إدارة عمليات التأثير الإعلامي: دروس مستفادة من إذاعة أوروبا الحرة/إذاعة الحرية" . المجلة الدولية للاستخبارات ومكافحة التجسس . 31 (4). روتليدج : 681-701 . doi : 10.1080/08850607.2018.1488498 . S2CID 158225194 . 
  137. "مراجعة سياسات برامج إذاعة صوت المجر الحرة من 23 أكتوبر إلى 23 نوفمبر 1956 (15 ديسمبر 1956)" (ملف PDF) . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2006 .
  138. ١ ٢ ٣ سي إن إن: جيزا جيسينسكي، السفير المجري، محادثة حول الحرب الباردة (نص مكتوب) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٩٨. مؤرشف بتاريخ ١١ مايو ٢٠٠١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  139. "المجر، 1956: إحياء النقاش حول (عدم) تحرك الولايات المتحدة خلال الثورة" . أرشيف الأمن القومي. 10 مايو 2017.
  140. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثامن.د، الفقرة 336 (ص 103)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  141. برقية إيمري ناجي إلى البعثات الدبلوماسية في بودابست تُعلن حياد المجر (1 نوفمبر 1956). مؤرشفة في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine بإذن من مركز الدراسات الأمنية في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في زيورخ وأرشيف الأمن القومي في جامعة جورج واشنطن نيابةً عن شبكة PHP.
  142. «تقرير أندروبوف، 1 نوفمبر 1956» . مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة (CWIHP)، www.CWIHP.org، بإذن من مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2006 .
  143. "محضر اجتماع مجلس الوزراء الرابع لحكومة ناجي، 1 نوفمبر 1956" (ملف PDF) . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2006 .
  144. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.1، الفقرة 75 (ص 25)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  145. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني.1، الفقرة 76 (ص 26)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  146. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الرابع. هـ (الانتشار اللوجستي للقوات السوفيتية الجديدة)، الفقرة 181 (ص 56)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  147. ^ جيوركي، جيني. كيروف، الكسندر؛ هورفاث، ميكلوس (1999). التدخل العسكري السوفييتي في المجر عام 1956 . نيويورك: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 350. ردمك  963-9116-36-X.
  148. ^ شميدل، إروين. ريتر، لازلو (2006). الثورة المجرية 1956 (النخبة) . اوسبري للنشر. ص. 54 . رقم ISBN  1-84603-079-X.
  149. 1 2 فراير، بيتر (1957). المأساة المجرية . لندن: دي. دوبسون. الفصل 9 (التدخل السوفيتي الثاني). ASIN B0007J7674 . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2006. 
  150. 1 2 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الخامس عشر، الفقرة 196 (ص 60-61)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  151. ^ جيوركي، جيني. كيروف، الكسندر؛ هورفاث، ميكلوس (1999). التدخل العسكري السوفييتي في المجر عام 1956 . نيويورك: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 350. ردمك  963-9116-36-X.
  152. "زي الجيش السوفيتي، بودابست 1956 | Русский Париз" (بالروسية) . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  153. 1 2 ليندفاي، بول (2008). يوم واحد هز العالم الشيوعي: الانتفاضة المجرية عام 1956 وإرثها . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون.
  154. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الخامس ب (التدخل العسكري السوفيتي الثاني)، الفقرة 188 (ص 58)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  155. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل السابع. د (الخلفية السياسية للتدخل السوفيتي الثاني)، الفقرة 291 (ص 89)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  156. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل السابع. د (تم اكتشاف موجة حاملة صامتة حتى الساعة 9:45 صباحًا)، الفقرة 292 (ص 89)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  157. ^ بيبو، استفان (1991). الديمقراطية، الثورة، تقرير المصير . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 325-327 . رقم ISBN  0-88033-214-X.
  158. ^ بيبو، استفان . "نيلاتكوزات، 1956. 4 نوفمبر." [ إعلان 4 نوفمبر 1956 ] . Válogatott tanulmányok [ دراسات متنوعة ] (باللغة الهنغارية). المجلد. 4, 1935-1979 . الاتحاد الدولي. إستفان بيبو، تيبور هوزار . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2009 . باللغة المجرية: Magyarok! Nagy Imre يتولى مهمة توفير الطاقة والأدوات المنزلية من خلال توفير الطاقة، وهو أمر لا يمكن تحقيقه بسهولة. تم تعيين Tildy Zoltánon على شكل Már Csak B. Szabó István هو Bibó István államminiszter tudott megérkezni. من أجل تحسين البرلمان من خلال البرلمان، ترحب تيلدي بالخضراوات الكبيرة وتتحدث عن أفضل ما في الأمر، مما يجعل الأمر أكثر سهولة وسلاسة. személyek pedig szabadon távozhatnak. Ő, the megallapodáshoz tartva magát, eltávozott. Az sággyűlés épületében egyedül alulírott Bibó István államminiszter maradtam, mint az egyedüli törvényes magyar kormány egyedüli képviselője. Ebben a helyzetben a következőket nyilatkozom: باللغة الإنجليزية: إلى زملائي المجريين! عندما هاجم الجيش السوفيتي فجر اليوم، ذهب رئيس الوزراء ناجي إيمري إلى السفارة السوفيتية للتفاوض ولم يتمكن من العودة. حضر تيلدي زولتان، الذي كان موجودًا بالفعل في مبنى البرلمان، والوزيران زابو إستفان وبيبو إستفان، اجتماع مجلس الوزراء الذي انعقد هذا الصباح. بينما كانت القوات السوفيتية تُحاصر مبنى البرلمان، توصل الوزير تيلدي زولتان، تجنبًا لإراقة الدماء، إلى اتفاق يقضي باحتلال الجنود السوفيت مبنى البرلمان والسماح لجميع المدنيين بالإخلاء. وبموجب هذا الاتفاق، غادر الوزير. وبقي الموقع أدناه، بيبو إستفان، وحده في مبنى البرلمان بصفته الممثل الوحيد للحكومة المجرية الشرعية الوحيدة القائمة. في ظل هذه الظروف، أُصدر البيان التالي: ( متوفر باللغة الإنجليزية ) 
  159. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل السابع.هـ، الفقرة 296 (ص 90)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  160. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثامن.ب، الفقرة 596 (ص 185)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  161. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثامن. ب (الخلفية السياسية للتدخل السوفيتي الثاني)، الفقرة 600 (ص 186)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  162. 1 2 اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الخامس عشر، الفقرة 197 (ص 61)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  163. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الخامس عشر، الفقرة 198 (ص 61)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  164. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الخامس ب (التدخل العسكري السوفيتي الثاني)، الفقرة 200 (ص 62)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  165. مارك كرامر، "الاتحاد السوفيتي وأزمات عام 1956 في المجر وبولندا: إعادة التقييم والنتائج الجديدة"، مجلة التاريخ المعاصر ، المجلد 33، العدد 2، أبريل 1998، ص 210.
  166. ^ بيتر جوستوني، “Az 1956-os forradalom számokban”، Népszabadság (بودابست)، 3 نوفمبر 1990
  167. 1 2 بارغورن، فريدريك. الدعاية الخارجية السوفيتية . مطبعة جامعة برينستون. 1964.
  168. صحيفة برافدا (موسكو)، 4 نوفمبر [227/228]: "دون أدنى تأخير"، موسكو. "اتضح أن إيمري ناجي، موضوعيًا، كان شريكًا للقوى الرجعية. لا يستطيع إيمري ناجي ولا يرغب في محاربة قوى الرجعية المظلمة ... رأت الحكومة السوفيتية أن وجود القوات السوفيتية في بودابست قد يؤدي إلى مزيد من تفاقم الوضع، فأمرت القوات بمغادرة بودابست، لكن الأحداث اللاحقة أظهرت أن القوى الرجعية، مستغلة عدم تدخل حكومة ناجي، قد ذهبت إلى أبعد من ذلك ... يجب تنفيذ مهمة سد الطريق أمام الرجعية في المجر دون أدنى تأخير - هذا هو المسار الذي تمليه الأحداث ..." تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2007 من موقع Hungarian-history.hu، مؤرشف في 17 أكتوبر 2007 في Wayback Machine
  169. 1 2 جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي، بيان اجتماع ممثلي الحكومات والأحزاب الشيوعية والعمالية في بلغاريا وتشيكوسلوفاكيا والمجر ورومانيا والاتحاد السوفيتي (بودابست، 6 يناير 1957)، تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008
  170. جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي، محضر اجتماع الوفدين المجري والصيني في بودابست بتاريخ 16 يناير 1957، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2008
  171. الثورة المجرية عام 1956: تاريخ موثق، بقلم تشابا بيكيس ومالكولم بيرن (منشورات جامعة أوروبا الوسطى، 2002، رقم ISBN) 978-963-9241-66-4، ص 375، الفقرة 4: "كان على نظام (كادار) إيجاد تفسير للثورة وانهيار النظام القديم في أكتوبر 1956  ... فاختاروا تفسير الانتفاضة على أنها مؤامرة من قِبَل قوى رجعية معادية للشيوعية. ولهذا السبب وصفوا تصرفات العديد من المواطنين العاديين بالجرائم. ووُصفت مواقف المعارضة الناقدة بأنها "مؤامرة للإطاحة بالنظام الديمقراطي الشعبي"، ووُصف العمال والفلاحون الذين شاركوا في الثورة بأنهم "سجناء، ومتشردون، وكولاك". وأصبحت المقاومة المسلحة لقوات الاحتلال "قتلاً وتخريباً لممتلكات الدولة". وأصبح هذا النوع من المصطلحات جزءاً من الأيديولوجية الرسمية للنظام تجاه العالم الخارجي." انظر أيضاً ص. 375، الحاشية 40: "للاطلاع على مسح نموذجي للدعاية المخصصة للتوزيع في الخارج، انظر ما يسمى "الكتب البيضاء" بعنوان " القوى المضادة للثورة في أحداث أكتوبر في المجر" ، 4 مجلدات، (بودابست: مكتب المعلومات التابع لمجلس وزراء جمهورية المجر الشعبية، 1956-1957)  ... وقد لخصت الكتب البيضاء التي نُشرت في مقاطعات المجر الفردية في 1957-1958 الأحداث المحلية "المضادة للثورة".
  172. كاساردي، أ. (17 أبريل 1957) تقرير عن اللاجئين المجريين . حلف شمال الأطلسي
  173. كيميني، يانوش (13 مارس 2024). "أزمة اللاجئين المجريين عام 1956 وتحديات التكيف التنظيمي" . Wilsoncenter.org . مركز ويلسون . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2024 .
  174. ^ فينك ، كارول. وآخرون . (2006). 1956: وجهات نظر أوروبية وعالمية، المجلد الأول من التاريخ العالمي والدراسات الدولية . لايبزيغ: جامعة لايبزيغر. ص. 16. رقم ISBN   3-937209-56-5.
  175. مولنار، أدريان؛ وآخرون (1996). تناقل التجارب في عائلات المحكوم عليهم سياسياً في المجر الشيوعية . المؤتمر الدولي التاسع للتاريخ الشفوي . غوتغورغ. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2008 . 
  176. 1 2 تشيريسنييس، فيرينك (صيف 1999). "هجرة عام 1956 إلى النمسا" . المجلة الهنغارية الفصلية . 40 (154). جمعية المجلة الهنغارية الفصلية: 86-101 . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2006 .
  177. سيليني، أماندا. "إعادة توطين اللاجئين المجريين عام 1956" . مجلة مراجعة الهجرة القسرية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  178. ^ كسابا بيكيس. مالكولم بيرن؛ يانوس راينر (2002). "المجر في أعقاب، مقدمة" . الثورة المجرية عام 1956: تاريخ في الوثائق . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 364. ردمك  963-9241-66-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2009. أدعو الشعب المجري إلى عدم اعتبار قوات الاحتلال أو الحكومة العميلة التي قد تُنصّبها سلطةً شرعية، بل إلى استخدام جميع وسائل المقاومة السلمية ضدها ... (إستفان بيبو، وزير دولة حزب بيتوفي) . على الرغم من الدمار الذي خلّفه الهجوم السوفيتي، بدا أن معظم المجتمع المجري قد استجاب لنداء بيبو واستمر في تحدّي النظام الجديد، مما أبقى قوات الأمن السوفيتية والمجرية منشغلة لأشهر في التعامل مع الإضرابات والمظاهرات والتخريب وتباطؤ العمل وغيرها من أعمال المقاومة (الوثيقة رقم 102). 
  179. ^ بيكيس، كسابا، مالكولم بيرن، يانوس م. راينر (2002). المأساة المجرية ، ص. L. مطبعة جامعة أوروبا الوسطى: بودابست. رقم ISBN 963-9241-66-0.
  180. «تقرير الوضع إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي بقلم مالينكوف-سوسلوف-أريستوف (22 نوفمبر 1956)» (ملف PDF) . الثورة المجرية عام 1956، تاريخ موثق . جامعة جورج واشنطن: أرشيف الأمن القومي. 4 نوفمبر 2002. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2006 .
  181. ^ اللجنة الخاصة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) “الفصل الرابع عشر.IA، الفقرة 642 (ص. 198)، نقاط يانوس كادار الـ 15 (4 نوفمبر 1956)” (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  182. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن مشكلة المجر (1957) "الملحق أ (الاتفاقية بين جمهورية المجر الشعبية وحكومة الاتحاد السوفيتي بشأن الوضع القانوني للقوات السوفيتية) ص 112-113)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  183. اللجنة الدولية للصليب الأحمر: عمل اللجنة الدولية للصليب الأحمر في المجر عام 1956. مؤرشف في 20 فبراير 2009 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008.
  184. فراير، بيتر (1997). المأساة المجرية ، ص 10. دار إندكس للنشر: لندن. ISBN 1-871518-14-8.
  185. ١ ٢ "في مثل هذا اليوم، ١٦ يونيو ١٩٨٩: المجر تعيد دفن البطل الراحل إيمري ناجي". نقلت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تقريرًا عن إعادة دفن ناجي بتكريمات رسمية كاملة. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٠٦.
  186. "نهاية حرب باردة خاصة" . مجلة تايم . 11 أكتوبر 1971. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2006 .
  187. علي، طارق (1984).«المجر 1956: رواية أحد المشاركين» في كتاب «الإرث الستاليني: أثره على سياسات القرن العشرين» . هارموندسوورث. رقم ISBN 978-1608462193.
  188. وافق البروفيسور تشارلز غاتي، أستاذ جامعة جونز هوبكنز، في كتابه " أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956 " (انظر قسم "للمزيد من القراءة" أدناه)، على مقال المؤرخ المجري تشابا بيكس المنشور عام 2002 بعنوان "هل كان من الممكن أن تنتصر الثورة المجرية عام 1956؟". يقول غاتي: "أدركت واشنطن ضمنيًا انقسام القارة إلى معسكرين، وفهمت أن موسكو لن تتخلى عن دولة تجاور النمسا المحايدة ولكن الموالية للغرب، ويوغوسلافيا المستقلة، لذا ذرفت ... الدموع على وحشية السوفيت، واستغلت فرص الدعاية" (ص 208).
  189. "كيفية مساعدة المجر" . مجلة تايم . 24 ديسمبر 1956. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2006 .
  190. بيندينر، إلمر (21 يناير 1957). "النقاش الاشتراكي الكبير: تشو في دائرة الضوء كحكم" (ملف PDF) . صحيفة ناشيونال جارديان . المجلد 9، العدد 14. نيويورك. ص 10 عبر أرشيف الإنترنت للماركسيين.   
  191. سيمبسون، جيمس (1997). اقتباسات سيمبسون المعاصرة: أبرز الاقتباسات منذ عام 1950. هاربر كولينز. ​​ص 15. ISBN  0062701371.
  192. الأمين العام للأمم المتحدة (5 يناير/كانون الثاني 1957). تقرير الأمين العام، الوثيقة A/3485 (PDF) (تقرير). الأمم المتحدة . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر/تشرين الأول 2006 .
  193. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الأول د (تنظيم ووظيفة اللجنة)، الفقرات 1-26 (ص 10-13)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  194. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الأول هـ (محاولات المراقبة في المجر ولقاء إيمري ناجي)، الفقرات 32-34 (ص 14)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  195. الجمعية العامة للأمم المتحدة (1957) اللجنة الخاصة المعنية بمشكلة المجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2006.
  196. اللجنة الخاصة التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني. ن (ملخص الاستنتاجات)، الفقرة 89 (ص 30-32)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  197. الجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة الثالثة عشرة: القرار 1312 (13) الوضع في المجر (البند 59، ص 69 (12 ديسمبر 1958)
  198. محرر. أ. ت. لين. قاموس السير الذاتية لقادة العمل الأوروبيين . المجلد 1. مجموعة غرينوود للنشر، 1995. ص 20.
  199. ألسينغ أندرسن . Gravsted.dk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016.
  200. حولية الأمم المتحدة. 1957. ص 63
  201. ك. دانيلوف "الاستفزاز مستمر". الشؤون الدولية ، العدد 8، المجلد 3، 1957، الصفحات 54-61.
  202. "مقاتل من أجل الحرية" . مجلة تايم . 7 يناير 1957. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2008.
  203. خطاب رسمي مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت لرئيس الوزراء فيرينك جيوركساني في البرلمان المجري (23 أكتوبر 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2008.
  204. بيان مع رئيس الوزراء المجري (11 أكتوبر 2006) مؤرشف في 13 يناير 2012 في Wayback Machine تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2008
  205. ملبورن/ستوكهولم 1956 (جميع الحقائق) Olympic.org تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010.
  206. راديو أوروبا الحرة: المجر: فيلم جديد يعيد النظر في مباراة كرة الماء عام 1956. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2006.
  207. ^ Szabadság، szerelem (أطفال المجد) أرشفة 17 أكتوبر 2007 في آلة Wayback . (فيلم) 2006.
  208. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  209. "1957 | قضية روفرتا" . 14 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
  210. فيما يلي مراجع باللغة الإنجليزية حول المواقف المتضاربة لـ l'Unità وأنطونيو جيوليتي ورئيس الحزب بالميرو توجلياتي وجوزيبي دي فيتوريو وبييترو نيني .
  211. ^ نابوليتانو ، جورجيو (2005). Dal Pci إلى الاشتراكية الأوروبية. Un'autobiografia politica (من الحزب الشيوعي إلى الاشتراكية الأوروبية. سيرة ذاتية سياسية) (باللغة الإيطالية). لاتيرزا. رقم ISBN 88-420-7715-1.
  212. بلاك، إيان (21 أكتوبر 2006). "كيف سحقت الدبابات السوفيتية أحلام الشيوعيين البريطانيين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2024 . 
  213. ^ سارتر ، جان بول (1956)، L'intellectuel et lesommunistes français (بالفرنسية) Le Web de l'Humanite21 يونيو 2005. تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2006.
  214. 1 2 وو، ييتشينغ (2014). الثورة الثقافية على الهامش : الاشتراكية الصينية في أزمة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 30. ISBN   978-0-674-41985-8. OCLC 881183403 . 
  215. هو، لي (2021). البناء من أجل النفط: داتشينغ وتشكيل الدولة الاشتراكية الصينية . سلسلة دراسات معهد هارفارد-ينتشينغ . كامبريدج، ماساتشوستس: مركز آسيا بجامعة هارفارد . ص 74. ISBN  978-0-674-26022-1.
  216. وو، ييتشينغ (2014). الثورة الثقافية على الهامش : الاشتراكية الصينية في أزمة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ص 34. ISBN   978-0-674-41985-8. OCLC 881183403 . 
  217. "تايوان اليوم" . Taiwantoday.tw . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  218. "حديقة الحرية المجرية" . مؤسسة المناظر الطبيعية الثقافية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2020 .
  219. "الرموز الوطنية" (ملف PDF) . صحائف وقائع عن المجر . وزارة الخارجية. 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  220. جيمس، بيفرلي آن (2005). تخيّل ما بعد الشيوعية: روايات بصرية عن ثورة المجر عام 1956. مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 85. ISBN  978-1-60344-595-5.
  221. «وزارة الخارجية الأمريكية تُحيي ذكرى الثورة المجرية عام 1956» (بيان صحفي). الاتحاد الأمريكي المجري. 13 فبراير 2006. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2006 .
  222. «بوش يقول في بودابست: المجر نموذج للعراق» (بيان صحفي). برامج المعلومات الدولية. 22 يونيو/حزيران 2006. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2006 .
  223. «بوتين يقول إن الغزو السوفيتي للمجر وتشيكوسلوفاكيا كان خطأً» . بي بي سي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  224. «وزير الخارجية الروسي يؤكد ضمان إمدادات الطاقة في المجر» . صحيفة المجر اليوم . 25 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2023 .

للمزيد من القراءة

  • بيبو، استفان (1991). الديمقراطية، الثورة، تقرير المصير . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 331-354 . رقم ISBN  0-88033-214-X.
  • جادني، ريج (1986). صرخة المجر: انتفاضة 1956. دار ماكميلان للنشر. 169 صفحة . ISBN  0-689-11838-4.
  • غاتي، تشارلز (2006). أوهام فاشلة: موسكو، واشنطن، بودابست، والثورة المجرية عام 1956 (سلسلة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة) . مطبعة جامعة ستانفورد . ص  264. ISBN 0-8047-5606-6.
  • جرانفيل، جوانا (2004). أول حجر دومينو: صنع القرار الدولي خلال الأزمة المجرية عام 1956. مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص  323. ISBN 1-58544-298-4.
  • جيوركي، جيني؛ كيروف، الكسندر؛ هورفاث، ميكلوس (1999). التدخل العسكري السوفييتي في المجر عام 1956 . نيويورك: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص.  350. ردمك 963-9116-36-X.
  • كيكسكيس، غوستاف د. وشيبنر، تاماس. دليل إغاثة اللاجئين المجريين بعد عام 1956: من الأزمة المحلية إلى التأثير العالمي، دي جرويتر أولدنبورج، 2025. دليل إغاثة اللاجئين المجريين بعد عام 1956
  • كيرتز، ستيفن د. (1974) [1953]. الدبلوماسية في دوامة: المجر بين ألمانيا النازية وروسيا السوفيتية . مطبعة جامعة نوتردام، نوتردام، إنديانا. ISBN 0-8371-7540-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 3 سبتمبر 2007.
  • ليندفاي، بول (2008). يوم واحد هزّ العالم الشيوعي: الانتفاضة المجرية عام 1956 وإرثها . مطبعة جامعة برينستون. ص  254. ISBN 978-0-691-13282-2.
  • ليتفان، جيورجي (1996). الثورة المجرية عام 1956: الإصلاح والثورة والقمع، 1953-1963 . لونجمان. ص.  221. ردمك 0-582-21505-6.
  • ماثيوز، جون بي سي (2007). الانفجار: الثورة المجرية عام 1956. نيويورك: هيبوكرين،
  • ميشنر، جيمس أ. (1985). الجسر في أنداو (طبعة مُعاد  إصدارها). نيويورك: فوسيت. ISBN 0-449-21050-2.
  • موريس، ويليام إي. (2001). ليتيس، ريتشارد (محرر). الثورة المجرية: 23 أكتوبر - 4 نوفمبر 1956 (طبعة مُعاد طباعتها  ). منشورات سايمون. ISBN 1-931313-79-2.
  • بيتر، لازلو (2008). المقاومة والتمرد والثورة في المجر وأوروبا الوسطى: إحياء ذكرى عام 1956. لندن: كلية الدراسات الاجتماعية والاقتصادية والاجتماعية بجامعة لندن. ص  361. ISBN 978-0-903425-79-7.
  • شميدل، إروين أ. وريتر، لازلو. (2006) الثورة المجرية، 1956 ؛ سلسلة اوسبري النخبة رقم 148. رقم ISBN 978-1-84603-079-6
  • سيبستيان، فيكتور (2006). اثنا عشر يومًا: قصة الثورة المجرية عام 1956. نيويورك: بانثيون. 340 صفحة . ISBN  0-375-42458-X.
  • سكر، بيتر ف. (1994). حنك، بيتر؛ فرانك، تيبور (محرران). تاريخ المجر: من التحرير إلى الثورة (ص 368 – 383) . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص. 448 . رقم ISBN  0-253-20867-X.
  • واتري، ديفيد م. (2014). الدبلوماسية على حافة الهاوية: أيزنهاور، تشرشل، وإيدن في الحرب الباردة . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807157190.
  • زينر، بول إي. (1972) [1962]. الثورة في المجر . دار نشر كتب المكتبات. ص  380. ISBN 0-8369-6817-4.

التأريخ والذاكرة

  • كاش، جون جوزيف. "إحياء ذكرى ثورة 1956 في المجر والاحتجاج عليها". دراسات ثقافية مجرية مقارنة (2011): 247-258.
  • كوكس، تيري. المجر 1956 - بعد أربعين عامًا (لندن: إف. كاس، 1997)
  • تشيبكي، زولتان. "الأهمية المتغيرة لثورة 1956 في المجر ما بعد الشيوعية". دراسات أوروبا وآسيا 63.1 (2011): 99-128 ( متاح على الإنترنت ).
  • إروس، أغنيس. “‘تخليدًا لذكرى الضحايا: النصب التذكاري والنصب التذكاري المضاد في ساحة الحرية، بودابست. النشرة الجغرافية المجرية 65.3 (2016): 237-254. متصل
  • جياني، غابور. "الذاكرة والخطاب حول الثورة المجرية عام 1956". دراسات أوروبا وآسيا 58.8 (2006): 1199-1208.
  • جياني، غابور. "الثورة، الانتفاضة، الحرب الأهلية: المعضلات المفاهيمية لعام 1956". المجلة الأوروبية للتاريخ - Revue européenne d'histoire . 15.5 (2008): 519-531. متاح على الإنترنت
  • هيلر، أغنيس، وفيرينك فيهير. المجر 1956 إعادة النظر: رسالة الثورة - بعد ربع قرن  (جورج ألين وأونوين، 1983).
  • مارك، جيمس. "مناهضة الفاشية، ثورة 1956، وسياسات السير الذاتية الشيوعية في المجر 1944-2000". دراسات أوروبا وآسيا 58.8 (2006): 1209-1240. متاح على الإنترنت
  • نيسونن، هينو، وجوسي ميتسالا. “البناء على التراث والتقاليد: إحياء ذكرى عام 1956 في المجر”. الهويات الوطنية 21.4 (2019): 379-393. متصل

المصادر الأولية

  • بيكي، لازلو. يوميات طالب: بودابست، 16 أكتوبر - 1 نوفمبر 1956 (نيويورك: ماكميلان، 1957).
  • بيكس، تشابا؛ بيرن، مالكولم؛ راينر، يانوس، محرران. (2003). الثورة المجرية عام 1956: تاريخ موثق (سلسلة قراءات الحرب الباردة من أرشيف الأمن القومي) . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص  600. ISBN 963-9241-66-0.
  • جرانفيل، جوانا (1999) في خط النار: أدلة أرشيفية جديدة حول التدخل السوفيتي في المجر، 1956 ، ورقة كارل بيك ، رقم 1307 (1999).أيقونة الوصول المفتوح
  • هارازتي-تايلور، إيفا، محررة. الثورة المجرية لعام 1956: مجموعة من الوثائق من وزارة الخارجية البريطانية (نوتنغهام: أسترا برس، 1995).
  • كوردا، مايكل . رحلة إلى ثورة: مذكرات شخصية وتاريخ الثورة المجرية عام 1956. هاربر بيرنيال (2006). ISBN 978-0-06-077262-8
  • لاسكي، ميلفين ج. الثورة المجرية؛ كتاب أبيض: قصة انتفاضة أكتوبر كما وردت في الوثائق والتقارير وشهادات شهود العيان وردود الفعل العالمية (فريدريك أ. براغر، 1957).
  • لوماكس، ويليام، محرر. مجالس العمال المجريين في عام 1956 (دراسات أوروبا الشرقية، 1990).
  • ناجي، إيمري. حول الشيوعية: دفاعًا عن المسار الجديد (برايجر، 1957).
  • نابوليتانو، جورجيو (2005). Dal Pci إلى الاشتراكية الأوروبية. Un'autobiografia politica (من الحزب الشيوعي إلى الاشتراكية الأوروبية. سيرة ذاتية سياسية) (باللغة الإيطالية). لاتيرزا. رقم ISBN 88-420-7715-1.
  • الأمم المتحدة: تقرير اللجنة الخاصة المعنية بمشكلة المجر ، الجمعية العامة، السجلات الرسمية، الدورة الحادية عشرة، الملحق رقم 18 (A/3592)، نيويورك، 1957 "(268 صفحة)" (PDF) . (1.47  ميجابايت)
  • Ürményházi، Attila J. (2006) “انتفاضة الثورة المجرية، بودابست 1956”

المجموعات التاريخية

مصادر أكاديمية أخرى

أفلام روائية

  • وحش بودابست ، فيلم أمريكي صدر عام 1958
  • غضب الحرية - فيلم وثائقي صدر عام 2005 يصور الأحداث المحيطة بالمواجهة المجرية السوفيتية في بطولة كرة الماء الأولمبية، والمعروفة الآن باسم "مباراة الدم في الماء". يروي الفيلم مارك سبيتز، وهو من إنتاج لوسي ليو وكوينتين تارانتينو.
  • تم انتزاع العلم - فيلم وثائقي 2007. الآثار العالمية الهامة للثورة المجرية عام 1956.
  • رقصة الحرية - فيلم وثائقي رسوم متحركة حائز على جوائز عديدة، من إنتاج ستيفن توماس فيشر وكريغ هيرون. يروي الفيلم قصة هروب إدوارد وجودي هيلبرت من المجر الشيوعية خلال الثورة المجرية عام 1956. وتروي الفيلم الممثلة ماريسكا هارجيتاي ، الحائزة على جائزة غولدن غلوب .
  • الرجل الذي لم يُدفن — فيلم درامي عن حياة إيمري ناجي.
  • الوجوه المنسية - فيلم قصير هاوٍ يعيد سرد الثورة المجرية عام 1956. من تأليف وإخراج بيتر واتكينز وتم تصويره في شوارع كانتربري ، إنجلترا.

الاحتفالات

  • بوابة 1956 – مورد للمنظمات المجرية الأمريكية لتسليط الضوء على أنشطتها لإحياء ذكرى الثورة المجرية عام 1956 والترويج لها، بما في ذلك صور ومقاطع فيديو وموارد وفعاليات عام 1956 في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
  • المقاتل رقم 56 من أجل الحرية - قصص شخصية عن النجاة والهروب من المشاركين في الثورة
  • مشروع التاريخ الشفوي التذكاري المجري لعام 1956 – مجموعة التاريخ الشفوي متعددة الثقافات في كندا للاجئين الثوريين في كندا
  • من جرس الظهيرة إلى فتيان بيست