محمية ستاندنج روك الهندية

الموسوعة الحرة

محمية ستاندنج روك
ياتيان وسلال ها  ( لاكوتا )
محمية الهنود الحمر
ختم اعتبارًا من أغسطس 2016
النشيد الوطني:
" Wapaha kiŋ kekah'boyaŋhan " [1] و"Lakota Flag Song"
(يستخدم في بعض المناسبات)
تقع محمية ستاندنج روك على الحدود بين شمال وجنوب داكوتا
تقع محمية ستاندنج روك على الحدود بين شمال وجنوب داكوتا
الإحداثيات: 45°45′0″N 101°12′0″W / 45.75000°N 101.20000°W / 45.75000; -101.20000
دولةالولايات المتحدة
ولايةداكوتا الشمالية
داكوتا الجنوبية
مقاطعات داكوتا الشماليةمقاطعة سيوكس
مقاطعات داكوتا الجنوبيةمقاطعة كورسون
مقاطعة ديوي
مقاطعة زيباتش
منطقة
 • أرض3,571.9 ميل مربع (9,251.2 كم 2 )
سكان
 ( 2010 ) [2] [3]
 • المجموع8,217 (15,568 إجمالي التسجيل)
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( التوقيت المركزي (CST) )
 • الصيف ( DST )UTC-4 (CST)
الرمز البريدي
58538
كود المنطقة701
الناتج المحلي الإجمالي191.9 مليون دولار (2018)
موقع إلكترونيموقع standingrock.org

تقع محمية ستاندنج روك ( لاكوتا : Íŋyaŋ Woslál Háŋ ) عبر الحدود بين شمال وجنوب داكوتا في الولايات المتحدة ، ويسكنها " فرق هونكبابا وسيهاسابا العرقية من لاكوتا أوياتي وفرق إيهونكتوونا وباباكسا من داكوتا أوياتي،" [4] بالإضافة إلى هونكباتينا داكوتا (يانكتوناي السفلى). [5] داكوتا إيهانكتونوانا هي يانكتوناي العليا، وهي جزء من مجموعة ويسيينا. [5] تعد ستاندنج روك سادس أكبر محمية أمريكية أصلية من حيث مساحة الأرض في الولايات المتحدة، وتشمل مقاطعة سيوكس بالكامل، داكوتا الشمالية ، وجميع مقاطعة كورسون، داكوتا الجنوبية ، بالإضافة إلى شرائح من مقاطعتي ديوي وزيباخ الشمالية في داكوتا الجنوبية، على طول خطوط مقاطعاتهما الشمالية عند الطريق السريع 20 .

تبلغ مساحة المحمية 3,571.9 ميلًا مربعًا (9,251.2 كيلومترًا مربعًا )، أي ضعف مساحة ولاية ديلاوير الأمريكية ، ويبلغ عدد سكانها 8,217 نسمة حسب تعداد عام 2010. [2] ويبلغ عدد أفراد القبيلة المسجلين 15,568 فردًا. [3] أكبر المجتمعات في المحمية هي فورت ييتس وكانون بول (كلاهما يقع في شمال ستاندنج روك) وماكلولين (يقع في جنوب ستاندنج روك).

تاريخ

إلى جانب قبائل هونكبابا وسيهاسابا ، تشكل قبيلة سيوكس ستاندنج روك جزءًا مما كان يُعرف باسم أمة السيوكس العظيمة . كانت الشعوب لامركزية للغاية. في عام 1868، تم تقليص أراضي أمة السيوكس العظيمة في معاهدة فورت لارامي إلى الجانب الشرقي من نهر ميسوري وخط ولاية ساوث داكوتا في الغرب. تقع التلال السوداء ، التي يعتبرها السيوكس أرضًا مقدسة، في وسط الأراضي الممنوحة للقبيلة.

في عام 1874، وفي انتهاك مباشر للمعاهدة، دخل الجنرال جورج أ. كاستر وفرسانه السابع التلال السوداء واكتشفوا الذهب، مما أدى إلى اندفاع الذهب . أرادت حكومة الولايات المتحدة شراء أو استئجار التلال السوداء من شعب لاكوتا، ولكن بقيادة زعيمهم الروحي سيتنج بول ، رفضوا بيع أو تأجير أراضيهم. كانت حرب السيوكس العظمى عام 1876 عبارة عن سلسلة من المعارك والمفاوضات التي حدثت بين عامي 1876 و1877، حيث خاضت قبيلة السيوكس لاكوتا وشايان الشمالية حربًا ضد الولايات المتحدة. من بين المعارك والمناوشات العديدة في الحرب كانت معركة ليتل بيغهورن ، والمعروفة غالبًا باسم معركة كاستر الأخيرة، وهي الأكثر شهرة من بين العديد من المواجهات بين جيش الولايات المتحدة والأمريكيين الأصليين في السهول. لقد كان انتصارًا ساحقًا للأمريكيين الأصليين. سرعان ما تمكنت الولايات المتحدة بمواردها المتفوقة من إجبار الأمريكيين الأصليين على الاستسلام، وذلك في المقام الأول من خلال مهاجمة وتدمير معسكراتهم وممتلكاتهم. ضمت اتفاقية عام 1877 (19 Stat. 254، التي تم إقرارها في 28 فبراير 1877) أراضي السيوكس رسميًا وأنشأت بشكل دائم محميات أمريكية أصلية. وبموجب اتفاقية عام 1877، انتزعت حكومة الولايات المتحدة التلال السوداء من أمة السيوكس . [6]

في فبراير 1890، انتهكت حكومة الولايات المتحدة معاهدة أخرى مع لاكوتا بتفكيك محمية السيوكس الكبرى ، وهي المنطقة التي كانت تشمل في السابق غالبية الولاية. قلصتها وقسمتها إلى خمس محميات أصغر. [7] كانت الحكومة تستوعب المستوطنين البيض من شرق الولايات المتحدة؛ بالإضافة إلى ذلك، كانت تنوي "تفكيك العلاقات القبلية" و"جعل الهنود يتوافقون مع طرق الرجل الأبيض، سلميًا إذا أرادوا، أو بالقوة إذا اضطروا". [8] في المحميات المخفضة، خصصت الحكومة وحدات عائلية على قطع أرض مساحتها 320 فدانًا (1.3 كيلومتر مربع ) للأسر الفردية.

على الرغم من أن شعب لاكوتا كان تاريخيًا شعبًا بدويًا يعيش في الخيام المخروطية ، وكانت ثقافتهم الأمريكية الأصلية في السهول تعتمد بشكل كبير على ثقافة الجاموس والخيول ، فقد كان من المتوقع منهم أن يمارسوا الزراعة وتربية الماشية. بهدف الاستيعاب، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، أُجبروا على إرسال أطفالهم إلى مدارس داخلية ؛ كانت المدارس تدرس اللغة الإنجليزية والمسيحية، بالإضافة إلى الممارسات الثقافية الأمريكية. بشكل عام، منعوا إدراج الثقافة واللغة التقليدية الأمريكية الأصلية. تعرض الأطفال للضرب إذا حاولوا القيام بأي شيء يتعلق بثقافتهم الأصلية.

فشلت خطة الزراعة في مراعاة الصعوبة التي سيواجهها مزارعو لاكوتا في محاولة زراعة المحاصيل في المنطقة شبه القاحلة في داكوتا الجنوبية. وبحلول نهاية موسم النمو لعام 1890، وهو وقت من الحرارة الشديدة وانخفاض هطول الأمطار، كان من الواضح أن الأرض غير قادرة على إنتاج غلات زراعية كبيرة. نظرًا لأن البيسون قد تم القضاء عليه فعليًا قبل بضع سنوات، فقد كان لاكوتا معرضًا لخطر المجاعة. لجأ الناس إلى طقوس رقصة الأشباح ، والتي أخافت عملاء مكتب الشؤون الهندية المشرفين . طلب ​​العميل جيمس ماكلولين المزيد من القوات. وادعى أن الزعيم الروحي سيتنج بول هو الزعيم الحقيقي للحركة. لم ير أحد الوكلاء السابقين، فالنتين ماكجيليكودي ، أي شيء غير عادي في الرقصات وسخر من الذعر الذي بدا أنه تغلب على الوكالات، قائلاً: "لقد أخاف مجيء القوات الهنود. إذا كان السبتيون يجهزون أردية الصعود للمجيء الثاني للمخلص، فلن يتم تحريك جيش الولايات المتحدة لمنعهم. لماذا لا يتمتع الهنود بنفس الامتياز؟ إذا بقيت القوات، فمن المؤكد أن المتاعب ستأتي ". [9]

تم نشر آلاف من قوات الجيش الأمريكي الإضافية في المحمية. في 15 ديسمبر 1890، تم القبض على سيتينج بول لفشله في منع شعبه من ممارسة رقصة الأشباح. [10] أثناء اعتقاله، أطلق أحد رجال سيتينج بول، كاتش ذا بير، النار على الملازم "بول هيد"، فأصاب جانبه الأيمن. استدار على الفور وأطلق النار على سيتينج بول، فأصابه في جانبه الأيسر، وتوفي الرجلان بعد ذلك. [11] [12]

فر هونكبابا الذي عاش في معسكر سيتنج بول وأقاربه إلى الجنوب. وانضموا إلى فرقة بيج فوت في شيري كريك، ساوث داكوتا، قبل السفر إلى محمية باين ريدج للقاء الزعيم ريد كلاود . قبض عليهم سلاح الفرسان السابع في مكان يسمى ووندد ني في 29 ديسمبر 1890. زعم سلاح الفرسان السابع أنهم كانوا يحاولون نزع سلاح شعب لاكوتا، فقتلوا 300 شخص، بما في ذلك النساء والأطفال في ووندد ني. [6]

الحوكمة والمناطق

مبنى الخدمات الإدارية في ستاندنج روك، فورت ييتس

وفقًا لدستورها، [13] فإن الهيئة الحاكمة لـ Standing Rock هي المجلس القبلي المنتخب المكون من 17 عضوًا، بما في ذلك رئيس القبيلة ونائب الرئيس والأمين و14 ممثلًا. اعتبارًا من عام 2022، أصبحت الرئيسة الحالية هي جانيت ألكاير. [14]

تستمر مدة خدمتهم أربع سنوات، مع إجراء انتخابات تتيح استبدال الأعضاء على مراحل. يتم انتخاب ستة أعضاء على نطاق واسع وثمانية من الدوائر الإقليمية ذات العضو الواحد :

القضايا البيئية

في ستينيات القرن العشرين، قام سلاح المهندسين بالجيش ومكتب استصلاح الأراضي ببناء خمسة سدود كبيرة على نهر ميسوري ، ونفذوا برنامج حوض بيك سلون ميسوري ، مما أجبر الأمريكيين الأصليين على الانتقال من مناطق كبيرة لتغمرها المياه خلف السدود. كانت هذه السدود مخصصة للسيطرة على الفيضانات وتوليد الطاقة الكهرومائية في المنطقة. غمرت المياه أكثر من 200000 فدان (810 كم 2 ) في محمية ستاندنج روك ومحمية نهر شايان في ساوث داكوتا بسبب سد أوهاي وحده.

اعتبارًا من عام 2015، لا يزال الفقر يمثل مشكلة للسكان النازحين في داكوتا. وقد سعوا للحصول على تعويضات عن مدنهم التي غمرتها بحيرة أوهاي ، وفقدان أساليب الحياة التقليدية. [15]

خط أنابيب داكوتا أكسيس

رجل من شعب لاكوتا يحبس نفسه داخل معدات البناء لوقف تقدم مشروع خط أنابيب داكوتا أكسيس بالقرب من محمية ستاندنج روك في ولاية داكوتا الشمالية، صيف 2016

تم تغيير مسار خط أنابيب داكوتا أكسيس (DAPL) بالقرب من محمية ستاندنج روك سيوكس بعد رفض مسار مقترح بالقرب من عاصمة الولاية بسمارك لأنه كان محفوفًا بالمخاطر بالنسبة لإمدادات المياه في بسمارك. عارضت القبيلة إنشاء خط الأنابيب تحت بحيرة أوهاي ونهر ميسوري.

في الأول من أبريل 2016، أنشأت لادونا بريف بول آلارد ، وهي عضوة كبيرة في قبيلة سيوكس ستاندنج روك، وأحفادها معسكر الحجر المقدس للاحتجاج على خط أنابيب داكوتا داكوتا، والذي قالوا إنه يهدد نهر ميسوري العلوي، وهو مصدر المياه الوحيد لمحمية ستاندنج روك. كان المعسكر على أرض آلارد الخاصة وكان بمثابة مركز للحفاظ الثقافي والمقاومة الروحية لخط أنابيب داكوتا داكوتا. [16] [17] [18] [19] بدأت الاحتجاجات في موقع خط الأنابيب في داكوتا الشمالية في ربيع عام 2016 واستقطبت السكان الأصليين من جميع أنحاء أمريكا الشمالية، بالإضافة إلى العديد من المؤيدين الآخرين. كان أكبر تجمع للقبائل الأصلية في المائة عام الماضية. [20] وقع عدد من الاعتقالات المخطط لها عندما حبس الناس أنفسهم أمام آلات ثقيلة في عصيان مدني . [21]

رفعت قبيلة سيوكس ستاندنج روك أمرًا قضائيًا ضد فيلق مهندسي الجيش الأمريكي لوقف بناء خط الأنابيب. [22] [23] في أبريل 2016، طلبت ثلاث وكالات فيدرالية - وكالة حماية البيئة الأمريكية ، ووزارة الداخلية الأمريكية ، والمجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي - بيانًا كاملاً للتأثير البيئي لخط الأنابيب. [24] في أغسطس 2016، أقيمت احتجاجات بالقرب من كانون بول، داكوتا الشمالية . [25]

في صيف عام 2016، ركضت مجموعة من الناشطين الشباب من ستاندنج روك من داكوتا الشمالية إلى واشنطن العاصمة لتقديم عريضة احتجاجًا على بناء خط أنابيب داكوتا أكسيس، وهو جزء من خط أنابيب باكن . [26] أطلقوا حملة دولية تسمى ReZpect our Water. [27] زعم الناشطون أن خط الأنابيب، الذي يمتد من داكوتا الشمالية إلى إلينوي، من شأنه أن يعرض مصدر المياه للمحمية، نهر ميسوري، للخطر. [28] [29]

بحلول أواخر سبتمبر، أفادت التقارير أن هناك أكثر من 300 قبيلة أمريكية أصلية معترف بها على المستوى الفيدرالي وما يقدر بنحو 3000 إلى 4000 من مؤيدي مقاومة خط الأنابيب يقيمون في المخيم، مع عدة آلاف آخرين في عطلات نهاية الأسبوع. [30]

وقد وقعت عدة اعتقالات مخططة عندما حبس الناس أنفسهم أمام آلات ثقيلة. [21] وفي 3 سبتمبر/أيلول 2016، استعانت شركة داكوتا الشمالية للخطوط الحديدية بشركة أمنية خاصة. واستخدمت الشركة الجرافات لحفر جزء من مسار خط الأنابيب الذي كان خاضعًا لحركة أمر قضائي معلق؛ وكان يحتوي على قبور وآثار دفن محتملة للسكان الأصليين. [31] ووصلت الجرافات في غضون يوم من رفع القبيلة دعوى قضائية. [31] وعندما اقترب المتظاهرون العزل من الجرافات، استخدم الحراس رذاذ الفلفل والكلاب الحارسة لمهاجمة المتظاهرين. وعولج ما لا يقل عن ستة متظاهرين من عضات الكلاب، وتعرض ما يقدر بنحو 30 متظاهرًا لرذاذ الفلفل قبل أن يخرج حراس الأمن وكلابهم من مكان الحادث في شاحنات. [32]

زعمت شركة بناء خطوط الأنابيب أنها استأجرت شركة الأمن لأن الاحتجاجات لم تكن سلمية. [33] وصف كايل كيرشماير، قائد شرطة مقاطعة مورتون، احتجاج 3 سبتمبر 2016، قائلاً إن المتظاهرين عبروا إلى ممتلكات خاصة وهاجموا حراس الأمن "بأعمدة خشبية وأعمدة أعلام". وقال: "أي اقتراح بأن حدث اليوم كان احتجاجًا سلميًا، هو أمر كاذب". [34]

وبعد فترة وجيزة، في 7 سبتمبر/أيلول 2016، [35] وبعد أن رفضت المحكمة الفيدرالية طلب القبيلة بإصدار أمر قضائي، أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية ووزارة الداخلية الأمريكية والمجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي أمرًا بوقف بناء خط الأنابيب حتى إجراء المزيد من التقييمات البيئية. [36] ولم يكن هناك أي دليل على الدور الذي قد يكون الرئيس أوباما نفسه قد لعبه أو لم يلعبه في هذا القرار.

وافقت قبيلة داكوتا أكسيس على وقف البناء مؤقتًا في أجزاء من داكوتا الشمالية، حتى التاسع من سبتمبر، للمساعدة في "الحفاظ على السلام". [37] وعندما رفض قاضٍ فيدرالي الأمر القضائي الذي طلبته القبيلة في التاسع، تدخلت وزارة الداخلية ووزارة العدل ووزارة الجيش (التي تشرف على فيلق المهندسين)، وأوقفت بناء خط الأنابيب حول بحيرة أوهاي، [38] على بعد 20 ميلاً (32 كم) على جانبي البحيرة، لكنها لم توقف المشروع تمامًا. [39]

في عطلة نهاية الأسبوع بتاريخ 2 ديسمبر 2016، وصل حوالي 2000 من قدامى المحاربين في الجيش الأمريكي إلى داكوتا الشمالية لدعم الناشطين. وتعهد المحاربون القدامى بتشكيل درع بشري لحماية المحتجين من الشرطة. [40]

في يناير 2017، أصدر الرئيس دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا لتبسيط الموافقة على بناء خط الأنابيب، على أساس خلق المزيد من فرص العمل. أثار الأمر موجة جديدة من الاحتجاجات وردود الفعل من زعماء قبيلة السيوكس. [41]

في 3 فبراير 2017، أعلن سلاح المهندسين بالجيش أنه سيغلق الأراضي التي خيم فيها المحتجون بالقرب من بحيرة أوهاي بحلول 22 فبراير 2017. وقد خيم أكثر من 4000 من قدامى المحاربين الأمريكيين تحت اسم Veterans Stand في Standing Rock جنبًا إلى جنب مع مئات المحتجين بالإضافة إلى أعضاء قبيلة Sioux. وتعهد المحاربون القدامى بمعارضة خط الأنابيب وحماية أرض الهنود الأمريكيين ومياه الولايات المتحدة. منذ أغسطس 2016، تجاوز العدد الإجمالي للمحتجين المعتقلين 700، وفي 3 فبراير 2017، تم القبض على الناشط الأمريكي الهندي تشيس آيرون آيز البالغ من العمر 39 عامًا وأكثر من 70 متظاهرًا متجمعين سلميًا في غارة للشرطة أمرت بها إدارة ترامب، بتهمة "التحريض على أعمال شغب" والتي تعتبر جناية ويصل عقوبتها إلى 5 سنوات في السجن. في ذلك الوقت، وقع أكثر من 9.2 مليون أمريكي على عريضة ضد خط أنابيب داكوتا.

في 7 فبراير 2017، سمحت إدارة ترامب لهيئة مهندسي الجيش بالمضي قدمًا، منهيةً بذلك تقييم الأثر البيئي وفترة التعليق العام المرتبطة به.[12] اكتمل خط الأنابيب بحلول أبريل وتم تسليم أول شحنة نفط في 14 مايو 2017.[13]

رفعت القبيلة دعوى قضائية وفي مارس 2020 انحاز قاضٍ فيدرالي إلى جانبهم وأمر فيلق المهندسين في الجيش الأمريكي بإعداد بيان كامل للأثر البيئي . وفي قرار من 42 صفحة، قال القاضي جيمس بواسبيرج إن التحليل البيئي الذي أجرته كل من الشركات التي تقف وراء خط الأنابيب والهيئة العسكرية كان ناقصًا بشدة. "في مشاريع بهذا الحجم، ليس من الصعب على الخصم أن يجد خطأ في العديد من الاستنتاجات التي توصل إليها المشغل واعتمدت عليها الوكالة، ولكن هنا، هناك أكثر بكثير من بضع تعليقات معزولة تثير مخاوف غير جوهرية. أشار العديد من المعلقين في هذه القضية إلى فجوات خطيرة في أجزاء حاسمة من تحليل الهيئة العسكرية - على سبيل المثال لا الحصر، أن نظام اكتشاف التسرب في خط الأنابيب من غير المرجح أن يعمل، وأنه لم يكن مصممًا لالتقاط الانسكابات البطيئة، وأن تاريخ المشغل الخطير من الحوادث لم يؤخذ في الاعتبار، وأن أسوأ سيناريو استخدمه الفيلق ربما كان جزءًا ضئيلًا فقط من الرقم الواقعي ". ستستمر القضية، ولكن في غضون ذلك، يعمل خط الأنابيب بكامل طاقته. [42] [43]

الاهتمام الإعلامي والوعي العام

تم بث مقطع فيديو في 22 يونيو 2017، يظهر كيف تم التعامل مع الناس كجزء من احتجاج خط الأنابيب في سبتمبر 2016، والذي تضمن أدلة على وجود كلاب حراسة داكوتا أكسيس ذات أفواه دامية بعد مهاجمة المتظاهرين. [19] قامت الصحفية إيمي جودمان من الديمقراطية الآن بتصوير الحادث، ونشرته لدعم معارضة خط الأنابيب. [44] بعد نشر مقطع الفيديو الخاص بها، أصدرت شرطة داكوتا الشمالية مذكرة اعتقال بحق جودمان بتهمة التعدي الجنائي . ردت جودمان قائلة: "هذا انتهاك غير مقبول لحرية الصحافة ..." [45]

لم يدلي المرشحان الرئاسيان الديمقراطي والجمهوري لعام 2016 هيلاري كلينتون ودونالد ترامب [46] بأي تعليقات أثناء الحملة بشأن خط أنابيب داكوتا داكوتا. احتجت مرشحة الحزب الأخضر الرئاسية لعام 2016 جيل شتاين في الموقع، بما في ذلك معدات رش الطلاء؛ ووجهت إليها وإلى زميلها في الترشح أجامو باراكا تهم التعدي الجنائي والتخريب الجنائي . [47] تحدث السناتور الأمريكي بيرني ساندرز من فيرمونت، وهو مرشح ديمقراطي للانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2016 ، علنًا ضد خط الأنابيب لصالح " حماة المياه ". [48] [49] كما دعم مجموعة متنوعة من مشاهير هوليوود الاحتجاجات.

في 20 سبتمبر/أيلول 2016، ألقى رئيس ستاندنج روك ديف أرشامبولت الثاني كلمة أمام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف، حيث أدلى بشهادته حول انتهاك الولايات المتحدة للمعاهدات فيما يتعلق بهذا المشروع. [50]

بعد يومين، اشترت شركة Energy Transfer Partners العقار الذي كانت الاحتجاجات تُقام فيه، من ديفيد وبريندا ماير من فلاشر، داكوتا الشمالية . يعتقد المحللون أن الشركة كانت تحاول ردع المزيد من الاحتجاجات. قالت أمة ستاندنج روك إن عائلة مايرز سمحت للناشطين بالتواجد على أرضهم. [ بحاجة لمصدر ]

زيارة رئاسية

في يونيو 2014، قام الرئيس باراك أوباما ، برفقة السيدة الأولى ميشيل أوباما ، بأول زيارة له إلى محمية أمريكية أصلية خلال احتفال كانون بول السنوي بيوم العلم في ستاندنج روك. [51] كانت هذه واحدة من الزيارات القليلة التي قام بها رئيس أمريكي في منصبه إلى أي محمية أمريكية أصلية. [52] شعر بعض سكان المحمية أن مخاوفهم المحددة بشأن قضايا المعاهدات والمخصصات الحكومية لم يتم تناولها. [53]

أعضاء القبيلة البارزين

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ النشيد الوطني الأمريكي باللغة الداكوتا مع الترجمة.wmv
  2. ^ من موقع "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016 .
  3. ^ "وكالة ستاندنج روك". وزارة الداخلية الأمريكية للشؤون الهندية . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
  4. ^ Faith (Jr.)، Mike (21 فبراير 2018). تأثيرات تسرب النفط من خط أنابيب داكوتا أكسيس على قبيلة ستاندنج روك سيوكس (PDF) (تقرير). مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  5. ^ "تاريخ". قبيلة سيوكس في ستاندنج روك . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
  6. ^ "الملف البيئي". قبيلة سيوكس في ستاندنج روك. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2016 .
  7. ^ كيهو، رقصة الشبح ، ص 15.
  8. ^ والاس، أنتوني ف. سي. "حركات الإحياء: بعض الاعتبارات النظرية لدراستها المقارنة"، مجلة الأنثروبولوجيا الأمريكية ، المجلد 58 (2): 264-81. 1956
  9. ^ براندز، إتش دبليو (2002). العقد المتهور: أمريكا في تسعينيات القرن التاسع عشر. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 18. رقم ISBN 9780226071169.
  10. ^ كيهو، رقصة الشبح ، ص 20.
  11. ^ "Sitting Bull: Biography". Spartacus.schoolnet.co.uk. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012. تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  12. ^ "ترويض السيوكس"، بقلم فرانك بينيت فيسك ، 1917، صحيفة بسمارك تريبيون، بسمارك، داكوتا الشمالية
  13. ^ "دستور ستاندنج روك، المعتمد عام 1958، مع التعديلات حتى عام 2008" (PDF) . قبيلة ستاندنج روك . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2015 .
  14. ^ "المجلس القبلي". قبيلة ستاندنج روك . تم استرجاعه في 20 يناير 2018 .
  15. ^ لي، ترايمين. "أرض لا رجل فيها: آخر قبائل السهول. مع اقتراب الصناعة، يقاتل الأمريكيون الأصليون من أجل الكرامة والموارد الطبيعية". MSNBC - جغرافية الفقر في الشمال الغربي . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2020. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2015 .>
  16. ^ "خلفية عن خط أنابيب داكوتا أكسيس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2016 .
  17. ^ Bravebull Allard, LaDonna (3 سبتمبر 2016). "لماذا لا يستطيع مؤسس معسكر ستاندنج روك سيوكس أن ينسى مذبحة وايتستون". مجلة Yes! . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
  18. ^ هلم، جو (7 سبتمبر 2016). "المواجهة حول خط أنابيب النفط تصبح حركة وطنية للأمريكيين الأصليين". واشنطن بوست .
  19. ^ من قبل Naureckas، Jim (22 سبتمبر 2016). "استمرار انقطاع التيار الكهربائي في Dakota Access على ABC وNBC News". العدالة والدقة في إعداد التقارير (FAIR) .
  20. ^ "الحياة في معسكرات الاحتجاج النفطية للسكان الأصليين في أمريكا". بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر/أيلول 2016.
  21. ^ من تأليف فولتون، ديدري (1 سبتمبر/أيلول 2016). "العالم يراقب أعضاء القبيلة وهم يضعون الجثث في طريق خط أنابيب داكوتا". أحلام مشتركة .
  22. ^ قبيلة سيوكس ستاندنج روك ضد فيلق مهندسي الجيش الأمريكي (27 يوليو 2016). "شكوى بشأن أمر قضائي وإعلاني" (PDF) . في محكمة مقاطعة كولومبيا (1:16-cv-01534-Document 1).
  23. ^ قبيلة سيوكس ستاندنج روك ضد فيلق مهندسي الجيش الأمريكي (4 أغسطس 2016). "مذكرة لدعم طلب عقد جلسة استماع عاجلة بشأن الأمر القضائي الأولي" (PDF) . في محكمة مقاطعة كولومبيا (1:16-cv-1534-JEB). مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أغسطس 2016.
  24. ^ طاقم ICTMN (28 أبريل 2016). "خط أنابيب داكوتا أكسيس: ثلاث وكالات فيدرالية تقف إلى جانب قبيلة سيوكس ستاندنج روك، وتطالب بالمراجعة". شبكة Indian Country Today الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2016 .
  25. ^ هالي، جاك (23 أغسطس/آب 2016). "احتلال البراري: تصاعد التوترات مع تحرك القبائل لعرقلة خط أنابيب". نيويورك تايمز .
  26. ^ جاردنر، كارين (2 أغسطس/آب 2016). "احترموا مياهنا: المراهقون يركضون من أجل المياه النظيفة". صحيفة فريدريك نيوز بوست . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  27. ^ أموندسون، باري (29 يوليو 2016). "قبيلة ستاندنج روك تقاضي بشأن تصاريح خط أنابيب داكوتا أكسيس". جراند فوركس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2016 .
  28. ^ دنلاب، تياري (5 أغسطس/آب 2016). "هؤلاء الشباب الأمريكيون الأصليون يركضون مسافة 2000 ميل لحماية مياههم". الناس .
  29. ^ ماكفيرسون، جيمس (30 يوليو/تموز 2016). "قبائل سيوكس في ستاندينغ روك تقاضي فيلقًا عسكريًا بسبب تصاريح خط أنابيب باكن". صحيفة دي موينز ريجستر . أسوشيتد برس .
  30. ^ ميدينا، دانييل أ. (23 سبتمبر 2016). "شركة داكوتا لخطوط الأنابيب تشتري مزرعة بالقرب من موقع احتجاج السيوكس، تظهر السجلات". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  31. ^ ab McCauley, Lauren (5 سبتمبر 2016). ""أليس هذا إبادة جماعية؟" شركة Pipeline Co. تجريف مواقع الدفن يدفع إلى اتخاذ إجراء طارئ". أحلام مشتركة .
  32. ^ مانينغ، سارة صن شاين (4 سبتمبر 2016). ""ثم جاءت الكلاب": داكوتا أكسيس تتحول إلى عنف وتدمر القبور والمواقع المقدسة". شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2016 .
  33. ^ هالي، جاك (26 أغسطس/آب 2016). "معركة خط أنابيب النفط في داكوتا الشمالية: من يقاتل ولماذا". نيويورك تايمز .
  34. ^ مكيبن، بيل (6 سبتمبر/أيلول 2016). "معركة خط الأنابيب والماضي المظلم لأمريكا". مجلة النيويوركر .
  35. ^ أوباما، باراك (7 سبتمبر 2016). "تصريحات الرئيس أوباما في قاعة بلدية YSEALI". whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
  36. ^ هنري، ديفين (9 سبتمبر 2016). "إدارة أوباما تأمر بوقف بناء خط أنابيب داكوتا الشمالية". ذا هيل .
  37. ^ "الشركة توافق على وقف أعمال خط أنابيب شمال داكوتا حتى الجمعة". إن بي سي نيوز . رويترز . 7 سبتمبر/أيلول 2016.
  38. ^ تاليمان، فاليري (9 سبتمبر 2016). "لحظات بعد رفض القاضي أمر قضائي لشركة دالاس للخطوط الجوية، تدخلت الوكالات الفيدرالية". شبكة إنديان كانتري توداي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2016 .
  39. ^ "معارضة خط أنابيب باكن تقدم التماسات إلى وزارة العدل الأمريكية". راديو أيوا . 15 سبتمبر 2016.
  40. ^ إيفرسلي، ميلاني (2 ديسمبر 2016). "2000 من المحاربين القدامى يمنحون المتظاهرين فرصة للاستراحة في ستاندنج روك". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  41. ^ أثينا جونز، جيريمي دايموند وغريغوري كريج (24 يناير 2017). "ترامب يتقدم بمشروع أنابيب النفط المثيرة للجدل من خلال إجراءات تنفيذية". سي إن إن . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  42. ^ بيتش، ريبيكا (25 مارس 2020). "المحكمة تقف إلى جانب القبائل في قضية خط أنابيب داكوتا أكسيس، وتأمر بإجراء مراجعة بيئية كاملة". ذا هيل . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
  43. ^ فرازين، راشيل (5 أغسطس 2020). "المحكمة تلغي إغلاق خط أنابيب داكوتا أكسيس". ذا هيل . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  44. ^ جودمان، إيمي (4 سبتمبر/أيلول 2016). "فيديو: شركة خط أنابيب داكوتا أكسيس تهاجم المتظاهرين الأمريكيين الأصليين بالكلاب ورذاذ الفلفل". الديمقراطية الآن !
  45. ^ ليفين، سام (12 سبتمبر/أيلول 2016). "مذكرة اعتقال إيمي جودمان في داكوتا الشمالية تثير المخاوف بشأن حرية الصحافة". الغارديان .
  46. ^ مكيبن، بيل (7 سبتمبر/أيلول 2016). "بيل مكيبن: هيلاري كلينتون بحاجة إلى اتخاذ موقف بشأن خط أنابيب داكوتا أكسيس". لوس أنجلوس تايمز .
  47. ^ كيرستن، ويست سافالي (10 سبتمبر/أيلول 2016). "#NoDAPL: أوامر اعتقال صادرة بحق شتاين وباراكا من الحزب الأخضر لوقوفهما مع قبيلة سيوكس ستاندنج روك". The Root .
  48. ^ ويجل، ديفيد (14 سبتمبر/أيلول 2016). "بيرني ساندرز يتعهد بـ"إنهاء استغلال السكان الأصليين لأمريكا" في المعركة ضد خط أنابيب داكوتا". واشنطن بوست .
  49. ^ جودمان، إيمي (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "بيرني ساندرز يتحدث عن خط أنابيب داكوتا أكسيس وانتهاكات حقوق المعاهدة من قبل حكومة الولايات المتحدة". الديمقراطية الآن .
  50. ^ ميدينا، دانييل أ. (20 سبتمبر/أيلول 2016). "قبائل السيوكس في ستاندينغ روك تنقل معركة خط الأنابيب إلى الأمم المتحدة في جنيف". إن بي سي نيوز .
  51. ^ زيزيما، كاتي (13 يونيو/حزيران 2014). "مع قيام أوباما بزيارة رئاسية نادرة إلى محمية هندية، تلوح خيانات الولايات المتحدة السابقة في الأفق" (يتضمن مقطع فيديو لخطاب الرئيس) . واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 أغسطس/آب 2016 .
  52. ^ ثيل، راينا (20 يونيو 2014). "الزيارة التاريخية للرئيس والسيدة الأولى إلى بلاد الهنود". whitehouse.gov . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2016 – عبر الأرشيف الوطني .
  53. ^ Montagne, Renee; Kent, Jim (13 يونيو 2014). "Sioux Reservation Has Mixed Feelings About Obama Visit". Morning Edition . NPR . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2016 .
  54. ^ ميدينا، دانييل أ. (20 سبتمبر/أيلول 2016). "قبائل السيوكس في ستاندينغ روك تخوض معركة بشأن خط الأنابيب أمام مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
  55. ^ Archambault II, David (24 أغسطس 2016). "Taking a Stand at Standing Rock". The New York Times . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2016 .
  56. ^ Rickert, Levi (28 سبتمبر 2017). "هزيمة ديف أركامبولت الثاني في منصب رئيس قبيلة سيوكس ستاندنج روك بقلم مايك فيث" . تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
  57. ^ إريكسموين، كيرت (28 مارس 2010). "جوزفين جيتس كيلي ناضلت من أجل حقوق شعبها". بسمارك تريبيون . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Standing Rock Indian Reservation .
  • موقع ستاندنج روك
  • أرشيف NoDAPL
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=محمية_ستاندنج_روك_الهنودية&oldid=1242325003"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate